Juan Antonio Castán Abán

Zaragoza Area, Spain Spain

Translator, Proofreader at Sustainable and Fair Translations

Writing / Publishing

I endeavour to be an enthusiastic and creative professional translator/ proofreader. I completed a degree in Translation and Interpretation in 2008, but previously had studied English Philology 1993-1996. I tried my hand at technical translation collaborating closely, for 5+ years, with the Technical Manager of a canmaking factory in Zaragoza (Grumetal-Massilly), before actually being a professional freelance translator. I have been freelancing since since my graduation for some agencies in the fields of marketing, advertising, technical fields (packaging, lubricants, automotive, technical manuals, computer applications, industrial production, agribusiness, etc.). Although I find any to...