2. Arraigamiento porteño a los Cerros …
Consideraciones Generales:
•Orientada bajo la “historia de las mentalidades”, está investigación rescata el
“inconciente colectivo” sobre la identificación y apego a los cerros, la opinión
del conjunto más que de cada porteño. Por otra parte, por su sentido
psicológico se enmarca en el “tiempo largo”, teniendo como hitos; el auge
demográfico de la segunda mitad del siglo XIX y la designación de la ciudad
como Patrimonio de la Humanidad algunos años.
•Considera un espacio geográfico y cultural no incluido dentro del Perímetro
Patrimonial, y además, pone mayor atención a aquellos cerros en que su
formación y composición corresponde a habitantes chilenos y de condición socio-
económica media y baja.
•En el surgimiento de Valparaíso como ciudad-puerto en el siglo XIX se
encuentran elementos esenciales de su identidad, perdurables en el tiempo.
3. Arraigamiento porteño a los Cerros …
Tesis Argumentativa de la Investigación:
La ciudad de Valparaíso -y concretamente sus cerros- han construido su
identidad como un Paisaje Cultural*, en un proceso dialéctico entre
quienes la observan y quienes son observados. Los cerros se presentan a
sus habitantes como un “micro-mundo espiritual” en el sentido que
encuentra su valoración y arraigamiento en valores y necesidades
emocionales, superando y soportando una serie de elementos hostiles que
ha presentado históricamente la ciudad.
* Mario Ferrada (arquitecto) señala que el Paisaje cultural puede entenderse como “la resultante
de la apropiación e interpretación que una sociedad a través de generaciones produce en un
determinado territorio”, en Paisaje Cultural e Identidad Local de Valparaíso.
4. Arraigamiento porteño a los Cerros …
Elementos Importantes en el poblamiento de los cerros durante el siglo
Factores Claves en el Proceso de construcción de Identidad:
XIX:
1) Marginación Social:
“ Las quebradas con sus ranchos como grandes nidos de pajonales (…) cobijaban
al amplio sector de peones, vendedores y prestadores de servicios que, en forma
creciente demandaba la ciudad” (Baldomero Estrada)
Prohibición de chozas y habitaciones irregulares en toda la extensión del plan
(Intendencia de Valparaíso, 9 Marzo de 1880)
“Va el infeliz que tiene familia por los suburbios porque sus fuerzas no le
alcanzan para pagar tan caro en las calles más concurridas …” (El Aviso, 10 de
Enero de 1873)
2) Política de Poblamiento:
Ante la ocupación de los predios aledaños a los cerros, sus dueños optaron por
lotear las propiedades, estableciendo nuevas poblaciones bajo su tutela
(Memoria de Intendencia de Valparaíso de 1873)
5. Arraigamiento porteño a los Cerros …
Los habitantes hacen de este espacio marginal una residencia cercana (y
con vida paralela) al Puerto y su auge comercial. Poseen además cursos
naturales de agua en las quebradas, las cuales se convierten en un espacio
de subsistencia, recreación, acumulación de basura y vivienda.
Cima
Ladera
Quebrada
El poblamiento y ocupación de las quebradas adquiere una importancia no solo
para los habitantes de los cerros, sino también para el mismo ordenamiento de
la ciudad, de hecho “los espacios públicos de mayor significado urbano en
Valparaíso tienen su origen en remanentes naturales” (Luís Álvarez)
6. Arraigamiento porteño a los Cerros …
Relación
Quebradas-Plazas
(abovedamiento)
78% de los
Espacios Públicos
7. Arraigamiento porteño a los Cerros …
Comienza a generarse el arraigamiento producto de la necesidad de una
residencia, que además estuviese cerca de la actividad comercial del
puerto.
“Anualmente son destruidos así muchos ranchos y se pierden no pocas
vidas, porque, a pesar de su reiterada advertencia, los habitantes
vuelven a edificar en la primavera próxima, en los mismos sitios en que
vieron ser barridas sus cabañas” (Ricardo Longueville, 1821-1829)
8. Arraigamiento porteño a los Cerros …
Desde los comienzos del poblamiento de los cerros, sus habitantes
debieron (y deben aún) convivir con varios elementos hostiles que sin
duda ponen a prueba su permanencia en la ciudad.
•Enfermedades (Tuberculosis, Tifoidea, Viruela, etc.)
•Política Habitacional y comunal
•Terremotos (1906,1965,1971,1985)
•Temporales y derrumbes.
•Incendios.
Estos elementos, con recurrencia durante los dos siglos de vida
porteña, acentúan la consideración de un arraigamiento y valoración
por los cerros.
9. Arraigamiento porteño a los Cerros …
Enfermedades:
“ La muerte en la vivienda en Valparaíso es fácilmente comprensible en los
conventillos (…) que se encuentran diseminados por doquier en las laderas
de los cerros. Aún en verdad reina únicamente la suciedad, desconociéndose
la higiene absolutamente” (Diario La Unión 29 Mayo de 1944, p 7).
Recolector de Basura, 1930
10. Arraigamiento porteño a los Cerros …
Política Habitacional y comunal:
Durante toda su existencia, los cerros de Valparaíso han vivido la postergación o
la intermitencia en su desarrollo y atención por parte de las autoridades.
En 1910, el Intendente escribe al Ministerio dando cuenta de los avances
inconclusos de la parte alta de la ciudad. (Diario La Unión 7 de Agosto de 1910)
La expropiación de los cerros que debía completarse en 1908 no se ha logrado
por “haber estado dedicado todo el esfuerzo la preparación de los planos de
transformación del Almendral”
“Todas las nuevas poblaciones que existen en los cerros de Valparaíso han sido
formadas en contravención a las ordenanzas del Ejecutivo de 4 enero de 1844”
11. Arraigamiento porteño a los Cerros …
Hacia 1930, se toma conciencia de la importancia que tiene la marginación de
los cerros, y también, se pone en evidencia el arraigamiento en buena parte de
sus habitantes.
“ Será siempre la misma calamidad; no atraerá habitantes, ni siquiera
conservará a los que tiene; como creemos que lo demostrará por nosotros el
censo del 27’(…) nos dirá que Valparaíso ha disminuido su población o que a
duras penas, en el mejor de los casos, ha logrado mantener la antigua, lo que
no es por cierto, factor de progreso para una ciudad que se queda estacionaria …
El arreglo de los cerros, por medio de grandes expropiaciones para hacer
cómodas vías de acceso y residencia sería una inversión productiva …” (Revista
Sucesos Nº 1467, 6 Noviembre de 1930)
12. Arraigamiento porteño a los Cerros …
Terremotos:
Estas catástrofes dan fisonomía al carácter porteño, a su arraigamiento y
particulares “imaginarios”.
Respecto al terremoto de 1906, la Revista Zig- Zag (motivacionalmente) señala:
“ La gran metrópoli sudamericana sólo parece haber perdido sus bellos
palacios, pero en ningún caso la actividad e iniciativa de sus habitantes (…)”
(La Memoria Chilena del siglo XX).
Debe considerarse en este caso la magnitud del sismo, los destrozos que
provocó tanto en los cerros como en almendral, así como la gran cantidad de
víctimas fatales (4.000 personas apox.)
13. Arraigamiento porteño a los Cerros …
La Magnitud del terremoto, y la constante actividad sísmica en la ciudad, llevaron
a sus habitantes sino a abandonar la ciudad, a convivir y significar estos
“remezones”
Los Miedosos de Valparaíso (Revista
Sucesos, 3 Julio de 1930)
“Alguien echó a correr en Valparaíso, que el lunes
de la semana pasada era día crítico; que los astros
estarían ese día en la misma posición que en la
noche fatal de 1906 (…)”
14. Arraigamiento porteño a los Cerros …
En 1971, se produce un fuerte terremoto, que destruyó el 30% de las viviendas
en Valparaíso. Al respecto, estas son algunas de las impresiones:
“Tal vez otra característica, la principal, que estos terremotos van dejando, sea
el espíritu indomable del porteño que tras la desgracia resurge nuevamente
para afrontar la vida con coraje y vigor “ (Diario La Estrella, 6 Julio de 1971)
Claro que muchos decidieron marcharse a otros cerros o bien a Santiago. Como
lo fue el caso del Cerro la Cruz.
“ El éxodo sigue y el cerro se va quedando solo. Por doquier algunos grupos
intentan reunir escombros y salvar algunos enseres “ El señor Fernando
Arancibia, residente en el cerro hace 18 años señalaba “como pude me ubiqué
donde parientes, yo me voy, no se puede vivir aquí” ( Diario La Estrella, 15 de
Julio de 1971)
“ Los porteños se están trasladando a Santiago (…) se debe a que mucha gente
ha quedado con los hogares semi destruidos se ha ido a alojar a casa de
familiares en Santiago (…) la otra posibilidad, aunque más hipotética podría
constituirla el traslado masivo con el ánimo de radicarse en la capital” (Diario
la Estrella, 24 de Julio de 1971)
15. Arraigamiento porteño a los Cerros …
Es importante agregar que los cerros han modificado su identidad, como señala
Leopoldo Sáez, han perdido su carácter morfológico para designar “barrio”.
(Toponimia de Valparaíso p.32)
En relación a esto, se producen traslados y cambios dentro de los diferentes
cerros, sin dejar de vivir en la parte alta de la ciudad.
“¿Dónde habitan esos miles de
personas que moraban en esas casas
que hoy encuentran arrendatarios? En
los suburbios, arrabales y cerros de la
ciudad (…) el arrabal, con sus viejas
casas e insalubres ranchos, tiende
amistosamente sus brazos a la legión
de los azotados por la terca crisis
actual” (Diario La Unión Octubre de
1930)
16. Arraigamiento porteño a los Cerros …
Derrumbes e Incendios:
Son una constante en la ciudad, particularmente en los Cerros, que en la
actualidad presentan tantas falencias como a lo largo de su historia.
Cerca de 500 damnificados tras incendio en cerro
La Cruz. 130 familias han sido catastradas por la
Municipalidad de Valparaíso. ( Teletrece,16 Enero
de 2008)
Derrumbe en cerro Los Lecheros de Valparaíso
deja 22 damnificados. (Diario La Tercera, 13
Julio de 2008)
17. Arraigamiento porteño a los Cerros …
Construcción de Identidad Porteña y su Conciencia:
Ha sido un proceso dialéctico, en donde los que observan, iniciaron la
construcción teórica de la particularidad porteña, y los observados, se han
visto en esos relatos y han explicitado sus conductas, valores, percepciones,
etc.
Han existido tres hitos en la construcción identitaria de Valparaíso:
•Las descripciones de los viajeros y naturalistas del siglo XIX.
•La construcción literaria y cultural de escritores, poetas, músicos, etc.
chilenos (porteños y de otras ciudades)
•La postulación y adjudicación de la categoría patrimonial.
18. Arraigamiento porteño a los Cerros …
“Valparaíso es otro país dentro de Chile. Sí, un país con numerosos
pueblos: Todos diferentes. Es federal: está situado al margen de la
construcción unitaria de Chile. Nada ni nadie podrá modificar esta
condición y su destino irremediable” (Franklin Quevedo, Valparaíso Navega
en el Tiempo)
… y todo se viene abajo.
Estamos en un balcón, al filo de lo que es y lo
que no es. Atrás el sol, el eco de nuestros pasos;
al frente el viento, los ruidos de la ciudad, su
corazón de motores palpitando, niños que ríen
en la quebrada.
Basta un paso para cambiar de mundo
Luckas, Apuntes Porteños, p. 17
19. Arraigamiento porteño a los Cerros …
Cuando Valparaíso ha sido próspero, ha conquistado su terreno ganándoselo al
mar. Cuando ha pasado por años oscuros, se ha ido encaramando fatigosamente
hacia la cumbre de los cerros.
Esta regla ha sido invariable.
En estos últimos tiempos, la ciudad ha subido prodigiosamente por las pendientes
y hace cincuenta años que no avanza un centímetro en la dirección opuesta.
(…) Al frente, el mar. “No hay playas fáciles ni ensenadas acogedoras. La
naturaleza allí exige, pero no ofrece nada. Es como los dioses o las mujeres
bonitas”
(luckas, Apuntes Porteños, p.91)
20. Arraigamiento porteño a los Cerros …
Y vino el temporal y la llovizna
con su carga de arena y desperdicios.
Por ahí paso la muerte tantas veces
la muerte que enlutó a Valparaíso
y una vez más el viento como siempre En los últimos tres años, los libros relativos
al Puerto son numerosos, constituyendo todo
limpió la cara de este puerto herido. un fenómeno en el ámbito editorial. La casi
totalidad de ellos pertenecen a los géneros
Pero este puerto amarra como el hambre, de crónica, memorias y reseñas citadinas
no se puede vivir sin conocerlo, (…) De todos modos, es significativo que
nuestra ciudad durante el año pasado haya
no se puede mirar sin que nos falte, inspirado el cuádruple de títulos que el
la brea, el viento sur, los volantines, mismo Santiago, pese a la diferencia de
tamaños. Conviene anotar, además, que
y el pescador de jaibas que entristece históricamente Valparaíso ha generado más
nuestro paisaje de la costanera. literatura de ficción que todo el resto del
país …” (El Mercurio de Valparaíso, 15 de
Osvaldo Rodríguez, Valparaíso. Septiembre de 2002)
21. Arraigamiento porteño a los Cerros …
A la labor explícita de los intelectuales y pensadores sobre Valparaíso, la
opinión de los propios vecinos ha encontrado acogida en la prensa, en algunas
investigaciones sobre la memoria, y actualmente, el uso de las Tecnologías de
la Información han permitido “popularizar” el acceso a los medios de
comunicación y por tanto, han hecho un poco más conocible las percepciones
de los habitantes de los cerros.
Afiche presente en el
blog de la Radio
Placeres.
Vecinos del cerro
Bellavista convocan a un
encuentro cultural para
informarse sobre los
proyectos inmobiliarios
que consideran
edificación en altura y
otras agresiones a la
arquitectura porteña.
22. Arraigamiento porteño a los Cerros …
Al consultar a algunos residentes de los cerros Ramadita, O´Higgins, Mariposa
y Delicias, respecto a los factores que incidían en su residencia, así como lo
más valorable de su entorno, las opiniones eran coincidentes:
•Tranquilidad
•Vista al Mar
•Seguridad
•Cercanía al Centro
•Buena Locomoción
23. Arraigamiento porteño a los Cerros …
Vinculación Laboral al Puerto de Valparaíso:
237 Empresas
Quehacer
Portuario.
11.981 Plazas
de trabajo.
24. Arraigamiento porteño a los Cerros …
Consideraciones Finales:
La pobreza, la precariedad material de las viviendas, las
tragedias y otros males que han sufrido los porteños, no
pueden “idealizarse” como aspectos queridos por sus
habitantes. Antes bien, son el duro peso con el cual han
construido su experiencia histórica.
No se puede negar las restricciones que llevan a muchos a
permanecer en los cerros por no tener recursos para
establecerse en otro lugar. Sin embargo, hay también una
“ciudad espiritual”, en la que sus habitantes hacen tesoro
propio el saberse y verse en una ciudad cosmopolita, con un
imponente escenario azul, con una tradición cultural y social
de gran fuerza a nivel nacional.
Los Cerros han entregado al resto de la ciudad el desafío de
hacer comunidad en condiciones físicas y sociales que
constituyen todo un desafío.