1. Ezio Manzini
autor de Artefactos.
Ezio Manzini
‐Nació en Atenas en 1965
‐Estudió decoración interior en el Instituto Tecnológico de Atenas y Diseño Industrial
en Milán en la famosa ACADEMIA de DOMUS 1991.
‐Desde 1992 que ha diseñado muebles y objetos decorativos para compañías griegas.
‐Fue profesor de Artes Aplicadas y de Diseño Industrial y arquitecto.
‐Su trabajo está basado en los procesos de innovación en el sistema productivo y la
relación entre la estrategia de producto y las políticas ambientales para el desarrollo.
‐Observando la sociedad en surge la idea de innovar con nuevas tendencias hacia
resultados más sostenibles.
“Ecología de lo Artificial y decisiones de Proyecto”
Hipótesis de trabajo
1.­ “Hace falta tender hacia una <<nueva ecología del ambiente artificial>>, y para
llegar a ello es necesario que tanto los diseñadores como los productores asuman una
<<actitud ecológica>> que oriente sus decisiones.”
Vivimos en una sociedad en que el rasgo común es destrucción de las cosas, de esta
forma aumentan los desechos.
2.­ Alcance de los términos <<Ecología>> y <<Ecológico>>
Debe entenderse estos conceptos de forma amplia, pudiendo entender las:
Intenciones.
Reflexiones.
Diferentes Practicas.

2.
Un modelo de lectura
1.­ <<Ecología de lo artificial>>
La ecología es el estudio de la interacción de las ideas y de los programas que
constituyen un sistema.
(ideas: diferencia) (un conjunto de ideas y por lo tanto según la hipótesis anterior un
conjunto de diferencias)
Lo artificial está compuesto por artefactos materiales e inmateriales.
Las relaciones y diferencias entre artefactos materiales e inmateriales compiten entre si
en un ambiente limitado, lo que llamaremos <<Sistema de artefactos>>
(productos y su presencia física como un teléfono) (servicios Ej. Telefonía).
2.­ Limites
Se deben establecer los limites de este sistema de artefactos.
Uno por el medio en que se vive y dos porque se encuentra limitado por la naturaleza.
Las leyes naturales por Ej. Las leyes químicas y físicas que fundamentan la
transformación y movimiento de átomos en las cuales se basa la producción artificial, se
refiere el componente físico ambiental y por otro lado los elementos que sostienen la
información del hombre por Ej. Los sistemas neuronales y sensoriales, que componen el
ambiente de signos y cultural.
Una actitud ante el proyecto
1.­ <<actitud ecológica en el proyecto>> conciste en una actividad de proyecto donde se
dan soluciones desde el punto de vista como el respeto por la naturaleza.
Superar el dominio sobre la naturaleza, desde el punto de vista del agotamiento de
recursos.
Sin que esto llegue al extremo de idealizar la naturaleza y rendirse ante ella.
Esto significa:
Que el hombre entienda que su actividad tiende a crear lo artificial, pero que entienda
también el carácter irreversible de estas actividades, que es crear conciencia.
2.­ Valores que deberían tomarse en cuenta mediante el proyecto:
­ Mantener condiciones de vida del hombre, respetando las características y variedades
vivientes.

3. ­ Mantener el equilibrio el sistema sensorial del hombre que nos permite relacionarnos
con el ambiente.
­ Mantener riqueza relacional, que es la comunicación entre sujetos y el objeto.
­ Fomentar y desarrollar el carácter inventivo del hombre en su propio ambiente.
3.­ la actitud ecológica de los diseñadores consistie en un modo de pensar y de actuar en
como se orientara el proceso de creación de los proyectos. Y para esto se necesita nueva
información y nuevas normativas.
Finalmente sera crear una nueva forma de pensar.
Que conciste en pasar hacer un sistema sin limites a un sistema con limites, que significa
generar cambios para todol sistema de proyecto, producción y consumo.
4.­ El diseñador deberá saber sobre el terreno que trabaja, evitando caer en 2 errores:
Moralismo: crear sentimientos de culpabilidad sin otorgar soluciones.
Dirigismo tecnocratico: rediseñar todo el sistema sin considerar como en ese momento
funciona la sociedad y la cultura.
5.­ los diseñadores deberan ser capaces de adaptarse a los problemas ecológicos de tipo
general.
Su tarea sera proponer escenarios ecológicos posibles y atractivos.
La idea es que la sociedad puede verse en nuevas condiciones de vida.
6.­ El ambiente artificial se basa en la competencia de los productos con limites. Limites
en cuanto a la cantidad, tiempo, valor, etc...
Líneas evolutivas y limitación interna:
Los productos desechables son los de mayor velocidad en el proceso de producción y de
su consumo.
Los productos sofisticados, como los celulares son productos mas complejos.
Estos productos lleva a una saturación de las necesidades (es una tendencia evolutva).
Produciendo un aumento de códigos lingüísticos para definir la forma del producto.
Limitación Externas:
Limites ecológicos se le llama a la falta de recursos para producir (materias primas).
Esto será una limitación en el futuro a desacelerarse el proceso de producción.
Con esta limitante se lograra un freno, solo podrán aumentarse mientras se comprendan
y el objeto podrá variar su forma solo mientras pueda seguir siendo reconocible.

4. Esta evolución de los productos lleva a que el sujeto goze de un bien y se adapte a los
cambios.
Ecología y cultura industrial
1.­ La temática ecológica se ve como anti­industrial.
Es necesario crear un equilibrio entre las tecnologías y la ecología en un mundo que
actualmente esta en producción, para tener así esperanza de vida.
2.­ Los productores deben hacerse cargo de esto, ya que la cultura industrial como la
cultura del proyecto, tendrán que funcionar bajo valores éticos, que sera no entrar en
conflicto con el sustrato natural.
En la competencia industrial vencerá quien se adapte a las nuevas condiciones
productivas proponiendo soluciones coherentes.
“Nuevas Calidades”
Calidades y limites ambientales.
1.­ El hombre es un ser que posee inteligencia y previsión, con la cual ha producido una
calidad en su ambiente quitándole la que le pertenecía a la naturaleza y parecía
ilimitada.
Lo que hay que hacer hoy en día es proyectar y producir nuevas calidades sobre la
naturaleza, protegiendo el aire, el agua y la tierra.
Millones de mundos están acabados, millones de especies vivientes se han extinguido;
lo mismo sucederá con la tierra y el hombre.
2.­ Se trata de hacer un esfuerzo de proyecto y producción que exprese respeto hacia la
naturaleza.
De llegar a un mayor equilibrio entre el ambiente y la sociedad y de hacerlo lo más
llamativo.
Lo que se busca es una cultura social que sea capaz de realizar artefactos realizados con
arte, en relación con el hombre y el ambiente, finalmente produciendo expresiones de
ingenio y creatividad.
El terreno de la cantidad

5. 1.­ El primer problema: es la cantidad de productos, su rápida transformación en
desechos y la relación con los limites del ambiente natural.
El ambiente es cada vez mas artificial.
Lo que se debe hacer es crear un <<ciclo de lo artificial>> en otras palabras un reciclaje
de materias, que es un proceso circular que mediante una serie de transformaciones
sucesivas genere un mínimo impacto ambiental.
2.­ La idea es utilizar los criterios correctos al momento de la elección de tecnologías y
materiales, considerando las relaciones entre producto y ambiente. Produciendo un rol
de alto nivel estratégico.
Para alcanzar una nueva ecología del ambiente artificial hace falta, esfuerzos culturales,
políticos, investigaciones de diseño etc.
Escenarios ecológicos
1.­ La producción humana debe introducirse en los ciclos de transformación de la
materia y de la energía, que molesten lo menos posible a la producción y
reproducción de la naturaleza.
2.­El diseñador debe valorar y profundizar sobre lo que se propone, aceptando el
reto a nuevas tecnologías.
Profundidad, identidad, la memoria, lo sensorial
Se deben dar un conjunto de líneas de reflexión e investigación de proyecto
capaces de producir imágenes de soluciones:
1.­ Hoy en día los materiales no tienen imágenes profundas, se desarrollan por
componentes electrónicos físicamente iguales, que detrás de la superficie no hay
nada, como por ejemplo la de un texto, un libro etc.

6. 2.­ Hoy nos encontramos con una diversificación de formas que producen una
contaminación semiótica.
Es por eso que se trata de reconstruir el lenguaje de las formas en una una mejor
relación entre significantes y significados, buscando conexiones en nuestra
estructura cultural.
3.­ Existen productos desechables que son negativos que deben existir, lo cual sus
ciclos de vida deberián ser paralelamente a los equilibrios ambientales, para
lograr una creación de productos de larga duración.
4.­Se extiende el ambiente artificial, esto lleva a que se pierdan los valores
táctiles, térmicos, acústicos y olfativos del material original. Produciendo un
enpobrecimiento sensorial del ambiente y una forma de contaminación.
Los 4 puntos señalados llevan a lograr habitar la metrópoli y alcanzar el
equilibrio.
Conclución
Para el ambiente artificial se deben adoptar criterios de estudio del ambiente
natural.
El modelo ecológico, explica el ambiente en que vivimos y su evolución de su
producción es el resultado de la competencia entre entidades artificiales distintos,
luchando por sobrevivir con la presencia de los nuevos limites.
Habitar la metrópoli, habitar la tierra
1.­ Hay que crear una cultura del habitar
2.­ La metrópoli en que vivimos ya es tan grande como el planeta, que forman
parte de un mismo metabolismo, ya es un sistema ecológico­tecnológico en que
circulan grandes flujos de energía, recursos e información.
Habitar es poner en practica aquella actitud ecológica que ya se ha propuesto. El
tema de los limites ambientales y de las nuevas calidades se funde de este modo
en un único tema: habitar la tierra.