1. 中国翻墙网民状况调查
在中国，被屏蔽的网站越来越多，敏感词列表也不断地加长，像“胡萝卜”、“温习”这样的关
键词也遭到重置。翻墙上网成为了很多网民的基本需求，不翻墙很难完全享受互联网带来的
改变。到底中国有多少网民在翻墙，恐怕连 GFW 也不能统计出确切的数字。10 天前，我
发起了一个中国翻墙网民状况的调查，目前已经收到了 5300 多份数据。这篇文章将公布这...
在中国，被屏蔽的网站越来越多，敏感词列表也不断地加长，像“胡萝卜”、“温习”这样的关
键词也遭到重置。翻墙上网成为了很多网民的基本需求，不翻墙很难完全享受互联网带来的
改变。
到底中国有多少网民在翻墙，恐怕连 GFW 也不能统计出确切的数字。10 天前，我发起了
一个中国翻墙网民状况的调查，
目前已经收到了 5300 多份数据。
这篇文章将公布这些数据，
并稍加分析。
值得注意的是，参与这次调查的网民主要来源于 Twitter、网易微博、腾讯微博、人人网、
可能吧读者，还有一些协助宣传的个人博客。所以这次调查的结果可能不能完全反应中国
翻墙网民的现状，只能作为一个小小的参考。
!对 Windows 用户的提醒：如果你在可能吧的网页上无法看到文章图片，请在 IE 选项里修
改安全设置，启用显示加密和非加密混合内容（Internet 工具–安全–Internet 区域–自定义
级别–显示混合内容）。

2. 一、性别
在参与调查的翻墙网民里，男性占据了 92%，女性仅占 8%。
二、学历
在学历方面，最高学历是本科或大专的人占了 73%，是翻墙的主力军。小学学历的人群有
4%，初中有 2%，高中为 9%。11%的人拥有硕士学位，博士为 2%。
可以看出，翻墙的人群大多数都拥有或正在接受相对较高的教育。
三、年龄

3. 统计得出，年龄在 19-28 这 10 年内的翻墙用户占了 77%，而在这群年轻的翻墙主力军里，
22-25 岁的人占大多数。下图为年龄分布的曲线图。
值得注意的是，15 岁以下和 40 岁以上的翻墙者也不少。
四、职业
翻墙的人群里，将近 50%是在校学生。 行业
IT （包括软硬件和互联网产品相关）占了 20%，
金融相关行业的人也不少。

4. 五、地区

5. 广东、北京、上海、江苏、江苏、山东、浙江、湖北的人最经常翻墙。这部分数据的参考价
值可能不大，因为这些数据与调查派发的来源相关性过大。
六、工作年龄
因为大多数翻墙者为学生，所以在工作年龄这一项里，48%的人工作年龄为 0，这与第四点
里的调查数据吻合。

6. 10%的人有 1 年的工作经验，10 年以上工作经验的人有 8.13%，是一个不小的比例。
七、翻墙方式
翻墙显然不能没有工具。那么，人们都在用什么工具翻墙？这是一道多选题，总百分比超过
100%，因为很多人不止有一种翻墙工具。
统计表明，5%的人使用的是自家公司的内部 VPN 翻墙。很多公司，比如 Google、腾讯都
提供公司内部 VPN。要是不能翻墙的话，这些公司产品方面的业务很难开展。
16%的人自己购买 VPN 翻墙。
24%的人使用 SSH 翻墙。SSH 翻墙是在这大半年里开始流行的翻墙方式。
有 37%的人使用在线的网页代理，虽然这种方式比较古老，但是是最快捷的。

7. 最多人使用的是自由门、无界浏览、Puff 等翻墙工具，71%的人使用这些工具来翻墙。这些
工具都是免费的，而且使用起来非常简单，在 windows 里，几乎不需要做太多设置就能使
用。
有 15%的人勾选了“其它”翻墙方式，在“其它”里，很多人填写了“GAppProxy”，这种方式使
用起来也非常简单，只需申请一个免费的 Google App Engine 空间，配合 GAppProxy 客户
端即可完成翻墙。
八、翻墙频率
2/3 的人每天都会翻墙，7.5%的人每两天才翻一次，每周翻墙 1-3 次的占 16.65%，是不小
的比例。

8. 九、翻墙花费
因为很多人使用的是像无界浏览这样的免费翻墙工具，所以大多数人翻墙并不花钱。也有人
使用较为廉价的翻墙工具。统计表明，88%的人每月在翻墙上的花费少于 10 元。
10-50 元的占了 10%左右。
也有 0.2%的人每月花费 200 元以上来翻墙。
十、翻墙年龄

9. 27%的人翻墙年龄不到一年，随着中国封锁的网站越来越多，我相信这个比例会越来越大。
当然，或许世博会期间会少一些。
翻墙年龄在 1-3 年的占了 52%，其中有 2 年翻墙年龄的人占大多数。
有 2.24%的人已经翻墙 9 年，GFW 是 1998 年启动的金盾工程的一部分。据维基百科记载，
90 年代中国只有 IP 封锁，在 2002 年，GFW 新加入了关键词过滤和 DNS 污染机制。
十一、为什么翻墙？
翻墙为了什么？翻墙干什么？
80%的人翻墙仅仅是为了“正常”地使用 Google 等互联网基础服务，他们或许只是想正常地
搜索“胡萝卜”。
75%的人翻墙会上 Twitter 等社交网站，72%的人会看外媒的新闻。60%的人翻墙是为了娱
乐，比如观看 Youtube。
因为国内的互联网产品行业相对落后，而优秀的外国互联网产品往往又是被屏蔽，很多人翻
墙是为了学习外国的互联网产品，这个比例占了 52%。

10. 30%的人翻墙会上成人网站。
另外有 26%的人工作必须翻墙。
十二、是否向朋友宣传翻墙？
你是否告诉过你的朋友 GFW 的存在？
85%的人表示他们曾经向朋友介绍过 GFW 和宣传过如何翻墙。
十三、对 GFW 的态度

11. 并非所有人都不愿意接受互联网审查。
将近 50%的受访者认为，互联网审查应该有明确的法律，而非暗箱操作。
38%的人认为应该完全取消 GFW。
我个人是 50%之中的一员，审查必须有明确的大众标准，不能以领导人的喜怒哀乐为参考。
十四、如何得知墙的存在？
人们主要通过 3 个渠道知道 GFW 的存在，论坛占了 19%，博客是主要的信息来源，占了
37%。另外还有 28%的人通过搜索得知 GFW 的存在。

12. 十五、精彩言论
在这份调查里，我留了一个让受访者自由发挥的空间，让我们来看看他们都说了些什么：
1、那是最美好的时期，那是最堕落的时期；那是智慧的岁月，那是没有开化的岁月；那是
信仰坚定的时代，那是怀疑一切的时代；那是阳光明媚的季节，那是黑夜深重的季节；那是
满怀希望的春天，那是令人绝望的冬天；人们拥有一切，人们一无所有；人们直入天堂，人
们直堕地狱。（《双城记》）
2、"07－08 年间在一家规模比较大的媒体公司工作。10 人的编辑部门约 2 人知道如何使用
翻墙工具。后来离职。部门有一同事长期联络，到了 09 年再次见面，给她演示了下自由门，
她说：“从未使用过，也从来不知道 gfw 的存在。每天在媒体的工作，从来不需要翻墙。” 身
边的朋友，除了经常关注国外媒体、民主这部分内容的人群，绝大多数人是不知道何谓翻墙，
更不需要使用翻墙来绕过 gfw。 家里，我和先生每天都使用自由门。因为 2010 年 google
撤离事件，现在使用 google 搜索必须开着翻墙软件，以保证链接不被重置。"
3、1995 年上网，因为兴趣爱好需要经常的查询一些国外的专业学术资料，所以翻墙已多年。
起初是敏感的政治性网站被墙，但是从 2003 年开始情况变得非常的糟糕了，很多的国外学
术网站都上不去了，于是开始憎恶 GFW。继而从最初对 GFW 的不满转变成对整个体制的
不满，近几年发现自己开始有政治倾向，实属无奈，这都是被逼的。
4、gfw 的存在，体现了当前政府对互联网并没有完整的掌控能力，即并没有一个足够有效
的方法来对中国的互联网进行规范。盲目地只针对国内外的消息进行封锁只会导致中国高端
人才对这个政府的厌烦，不利于中国的发展。
5、翻墙表明我具有独立的人格与探求事实真相的权力。拒绝任何人或团体主导我的思维与
判断。 翻墙，是表明我首先是个地球人，之后才是中华人民共和国的草民。
6、GFW 太吓人了，我去看 F1 技术专家的 blog 要翻墙（因为它是直接挂在 wordpress 上
的），连全世界最权威的 F1 网站 autosport.com 的全部图片也都被墙掉了，真是不可理
喻
7、GFW 无过，错只在于少部分人将自己的意愿强加于所有人，这是封建皇权统治的遗风。
我们应从贯彻违宪审查、修正人大代表选举方式等方面对政府的权力加以限制，以维护民主
制度。国家需要稍加按摩，放松一下了。

13. 8、GFW 这种状态其实就是在高墙边上留了一条小道，你只要不太过分，修墙的也就不会
理你
9、本来我是不知道翻墙的，翻墙是因为当我在腾讯里发现卫生巾都是敏感词时，姐觉得活
得没有尊严，连卫生巾都屏蔽了，我还是女人吗？
10、翻墙年龄记录不太清了，01 年-04 年在报箱收到一个光盘，内容是辛颢年讲座《谁是
抗日战争的中流底柱》，附赠无界、自由门，当时试了下，就马上关掉了。几年之后翻墙才
比较经常。friendfeed 被墙后，开始每日必翻。
11、互联网同其他媒体一样，不可能放任其随意发展的，各个国家都是如此。但不应该像
中国这样，控制互联网已经到了登峰造极，以至影响到中国互联网深层发展的程度。
12、每每看到连接被重置，看到五毛众，看到一个不相干的却可能被和谐的词，看到照旧
有很多猥琐到极点的标题或图片在 GFW 监管范围内却活得很好…… 我从以前很气氛到现
在可以平常心看待，麻木了还是成长了
13、目前身在美国读书，即将毕业。过去两年在国外和放假回国的对比体验非常强烈。我
可以明确地说国内互联网使用的不自由是促使我尽可能在美国找工作留下的一个很重要的
原因。
14、希望 FGW 下次打飞机的时候把 GFW 给打掉
15、我就是传说中的职业五毛党了~ 不过这跟我的立场无关~ 另外，“五毛党”没有你们想象
的那么恶劣，其实我们引导舆论的团队，内部没几个人自己愿意干这个事情的，做公务员混
饭吃没办法~
十六、我的翻墙之路
我是 2005 年左右开始频繁翻墙的，当时使用的是无界浏览，后来也尝试了自由门、世界通、
火凤凰等软件。
后来，我开始使用 GAppProxy，因为这是使用 Google 作为代理，速度特别快。但缺点是
不稳定，不能下载大文件。
接着，我在自己的 PHP 空间上搭建了 PHProxy，使用网页代理翻墙。
2009 年，我开始使用 SSH 翻墙。为了追求高速度和稳定性，我和一帮朋友专门合租了一台
VPS 来翻墙。

14. 2010 年，我买了一个香港的高价 VPN，专门给手机翻墙。现在，我可以在 iPhone 上自由
地看 Youtube 视频。
现在，我有 2 个 SSH 帐号、4 个 VPN 帐号。基本不会有翻不了墙的时候，除非白名单制度
降临。
在绝对多数的情况下，我翻墙只是为了正常使用像 Google、Twitter 这样的服务，真的。