Submit Search
Upload
Jateeya samykyatha
•
0 likes
•
596 views
Sreeram Kishore Chavali
Follow
Jateeya samykyatha: Telugu booklet from Vivekananda Mahamandal National Unity
Read less
Read more
Self Improvement
Report
Share
Report
Share
1 of 24
Download now
Download to read offline
Recommended
Samasyala Parishkaram: Telugu booklet by Vivekananda Mahamandal Solution to Problems
Samasyala Parishkaram
Samasyala Parishkaram
Sreeram Kishore Chavali
Lakshyam: Booklet in Telugu from Vivekananda Mahamandal
Lakshyam
Lakshyam
Sreeram Kishore Chavali
Our ideals to follow - ebook in Telugu
Mana varasatva varadulu (Ideals to follow)
Mana varasatva varadulu (Ideals to follow)
Sreeram Kishore Chavali
Vidhyarthi: Telugu booklet from Vivekananda Mahamandal
Vidhyarthi
Vidhyarthi
Sreeram Kishore Chavali
Leadership - Booklet in Telugu
Meeru nayakulu kavalanukuntunnara (leadership)
Meeru nayakulu kavalanukuntunnara (leadership)
Sreeram Kishore Chavali
Thyagamu - Seva : Telugu booklet from Vivekananda Mahamandal Sacrifice - Service
Thyagamu - Seva
Thyagamu - Seva
Sreeram Kishore Chavali
Seela Nirmana Vidhanam : Telugu Booklet by Vivekananda Mahamandal Character Building
Seela Nirmana Vidhanam
Seela Nirmana Vidhanam
Sreeram Kishore Chavali
Bharateeya yuvatha: Telugu Booklet from Vivekananda Mahamandal Youth of India
Bharateeya yuvatha
Bharateeya yuvatha
Sreeram Kishore Chavali
Recommended
Samasyala Parishkaram: Telugu booklet by Vivekananda Mahamandal Solution to Problems
Samasyala Parishkaram
Samasyala Parishkaram
Sreeram Kishore Chavali
Lakshyam: Booklet in Telugu from Vivekananda Mahamandal
Lakshyam
Lakshyam
Sreeram Kishore Chavali
Our ideals to follow - ebook in Telugu
Mana varasatva varadulu (Ideals to follow)
Mana varasatva varadulu (Ideals to follow)
Sreeram Kishore Chavali
Vidhyarthi: Telugu booklet from Vivekananda Mahamandal
Vidhyarthi
Vidhyarthi
Sreeram Kishore Chavali
Leadership - Booklet in Telugu
Meeru nayakulu kavalanukuntunnara (leadership)
Meeru nayakulu kavalanukuntunnara (leadership)
Sreeram Kishore Chavali
Thyagamu - Seva : Telugu booklet from Vivekananda Mahamandal Sacrifice - Service
Thyagamu - Seva
Thyagamu - Seva
Sreeram Kishore Chavali
Seela Nirmana Vidhanam : Telugu Booklet by Vivekananda Mahamandal Character Building
Seela Nirmana Vidhanam
Seela Nirmana Vidhanam
Sreeram Kishore Chavali
Bharateeya yuvatha: Telugu Booklet from Vivekananda Mahamandal Youth of India
Bharateeya yuvatha
Bharateeya yuvatha
Sreeram Kishore Chavali
Manasika Ekagratha: Telugu Booklet from Vivekananda Mahamandal Mental Concentration: Why? How?
Manasika Ekagratha
Manasika Ekagratha
Sreeram Kishore Chavali
Yuvatharam Samasya: Telugu booklet by Vivekananda Mahamandal Problem of Youth - Solution
Yuvatharam Samasya
Yuvatharam Samasya
Sreeram Kishore Chavali
Values to Imbibe - Booklet in Telugu
Viluvala samuparjana e book (values to imbibe)
Viluvala samuparjana e book (values to imbibe)
Sreeram Kishore Chavali
Spandana Spiritual Magazine was founded in 1976 by the man of God Acharya RRK Murthy and this ministry was handed over to his spiritual son Dr. Devasahayam Dandala in 1985. Today for the glory of God it is reaching thousands of Telugu families around the Globe.
Spandana september 2014
Spandana september 2014
Spandana Spiritual Magazine
About Chalam. Written by Jagathi Dhaathri
Viswaaksharam Chalam
Viswaaksharam Chalam
coolgraphs
Tenth class state syllabus-text book-em-tm-ap-ts-telugu second language
Tenth class state syllabus-text book-em-tm-ap-ts-telugu second language
Tenth class state syllabus-text book-em-tm-ap-ts-telugu second language
NaukriTuts
Tenth class state syllabus-text book-em-tm-ap-ts-telugu first language
Tenth class state syllabus-text book-em-tm-ap-ts-telugu first language
Tenth class state syllabus-text book-em-tm-ap-ts-telugu first language
NaukriTuts
bible book
Philemon hebrews-james
Philemon hebrews-james
kishore971121
vadalavarisriramayanam
Aranyana kanda
Aranyana kanda
acharyuluvedala
Athreya natakasahithyam sambhashanalubookbydr.talathotiprithviraj
Athreya natakasahithyam sambhashanalubookbydr.talathotiprithviraj
Dr.Talathoti Prithvi Raj
యేసు క్రీస్తు చెప్పిన ఒక ఉపమానం ఇది.
Ten virgins drama
Ten virgins drama
Kishore Goparaju
Nad feb-11
Nad feb-11
Pruthvi Azad
My 2nd Artical
Kishore Shanthabai kaale
Kishore Shanthabai kaale
Pranay Raj Vangari
Nija daivashakthi - Jan 2013
Nija daivashakthi - Jan 2013
Shalem Arasavelli
who is the creator of universe? what is human life? what is the aim of creation? what happens after death (hereafter)? to whom we have to worship?
Have you ever think about it
Have you ever think about it
Azaz Khan
పస్కా పండుగ, పులియని రొట్టెల పండుగ, ప్రథమ ఫలముల పండుగ, వారముల పండుగ (పెంతెకొస్తు పండుగ), బూరల పండుగ, ప్రాయశ్చిత్తార్ధ పండుగ, పర్ణ శాలల పండుగ
Feasts of the lord (telugu)
Feasts of the lord (telugu)
Shalem Arasavelli
A Telugu Message for New Year. There are seven References in the Bible which show us the importancy of the First day of the First month on every new year.
Seven first days in the Bible
Seven first days in the Bible
David Rayi
Yoga mudralu telugu
Yoga mudralu telugu
Yoga mudralu telugu
NaukriTuts
Shabdam mag april june 2014
Shabdam mag april june 2014
Shabdam mag april june 2014
Prudhvi Azad
Vivek Bharati Telugu July - September 2014
Vivek Bharati Telugu July - September 2014
Vivek Bharati Telugu July - September 2014
Sreeram Kishore Chavali
Visakhapatnam Vivekananda Yuva Mahamandal Souvenir Publication by vvym.blogspot.com
Visakhapatnam Vivekananda Yuva Mahamandal Souvenir
Visakhapatnam Vivekananda Yuva Mahamandal Souvenir
Sreeram Kishore Chavali
Vivek Bharati Telugu (Oct - Dec 2013)
Vivek Bharati Telugu (Oct - Dec 2013)
Vivek Bharati Telugu (Oct - Dec 2013)
Sreeram Kishore Chavali
More Related Content
What's hot
Manasika Ekagratha: Telugu Booklet from Vivekananda Mahamandal Mental Concentration: Why? How?
Manasika Ekagratha
Manasika Ekagratha
Sreeram Kishore Chavali
Yuvatharam Samasya: Telugu booklet by Vivekananda Mahamandal Problem of Youth - Solution
Yuvatharam Samasya
Yuvatharam Samasya
Sreeram Kishore Chavali
Values to Imbibe - Booklet in Telugu
Viluvala samuparjana e book (values to imbibe)
Viluvala samuparjana e book (values to imbibe)
Sreeram Kishore Chavali
Spandana Spiritual Magazine was founded in 1976 by the man of God Acharya RRK Murthy and this ministry was handed over to his spiritual son Dr. Devasahayam Dandala in 1985. Today for the glory of God it is reaching thousands of Telugu families around the Globe.
Spandana september 2014
Spandana september 2014
Spandana Spiritual Magazine
About Chalam. Written by Jagathi Dhaathri
Viswaaksharam Chalam
Viswaaksharam Chalam
coolgraphs
Tenth class state syllabus-text book-em-tm-ap-ts-telugu second language
Tenth class state syllabus-text book-em-tm-ap-ts-telugu second language
Tenth class state syllabus-text book-em-tm-ap-ts-telugu second language
NaukriTuts
Tenth class state syllabus-text book-em-tm-ap-ts-telugu first language
Tenth class state syllabus-text book-em-tm-ap-ts-telugu first language
Tenth class state syllabus-text book-em-tm-ap-ts-telugu first language
NaukriTuts
bible book
Philemon hebrews-james
Philemon hebrews-james
kishore971121
vadalavarisriramayanam
Aranyana kanda
Aranyana kanda
acharyuluvedala
Athreya natakasahithyam sambhashanalubookbydr.talathotiprithviraj
Athreya natakasahithyam sambhashanalubookbydr.talathotiprithviraj
Dr.Talathoti Prithvi Raj
యేసు క్రీస్తు చెప్పిన ఒక ఉపమానం ఇది.
Ten virgins drama
Ten virgins drama
Kishore Goparaju
Nad feb-11
Nad feb-11
Pruthvi Azad
My 2nd Artical
Kishore Shanthabai kaale
Kishore Shanthabai kaale
Pranay Raj Vangari
Nija daivashakthi - Jan 2013
Nija daivashakthi - Jan 2013
Shalem Arasavelli
who is the creator of universe? what is human life? what is the aim of creation? what happens after death (hereafter)? to whom we have to worship?
Have you ever think about it
Have you ever think about it
Azaz Khan
పస్కా పండుగ, పులియని రొట్టెల పండుగ, ప్రథమ ఫలముల పండుగ, వారముల పండుగ (పెంతెకొస్తు పండుగ), బూరల పండుగ, ప్రాయశ్చిత్తార్ధ పండుగ, పర్ణ శాలల పండుగ
Feasts of the lord (telugu)
Feasts of the lord (telugu)
Shalem Arasavelli
A Telugu Message for New Year. There are seven References in the Bible which show us the importancy of the First day of the First month on every new year.
Seven first days in the Bible
Seven first days in the Bible
David Rayi
Yoga mudralu telugu
Yoga mudralu telugu
Yoga mudralu telugu
NaukriTuts
Shabdam mag april june 2014
Shabdam mag april june 2014
Shabdam mag april june 2014
Prudhvi Azad
What's hot
(19)
Manasika Ekagratha
Manasika Ekagratha
Yuvatharam Samasya
Yuvatharam Samasya
Viluvala samuparjana e book (values to imbibe)
Viluvala samuparjana e book (values to imbibe)
Spandana september 2014
Spandana september 2014
Viswaaksharam Chalam
Viswaaksharam Chalam
Tenth class state syllabus-text book-em-tm-ap-ts-telugu second language
Tenth class state syllabus-text book-em-tm-ap-ts-telugu second language
Tenth class state syllabus-text book-em-tm-ap-ts-telugu first language
Tenth class state syllabus-text book-em-tm-ap-ts-telugu first language
Philemon hebrews-james
Philemon hebrews-james
Aranyana kanda
Aranyana kanda
Athreya natakasahithyam sambhashanalubookbydr.talathotiprithviraj
Athreya natakasahithyam sambhashanalubookbydr.talathotiprithviraj
Ten virgins drama
Ten virgins drama
Nad feb-11
Nad feb-11
Kishore Shanthabai kaale
Kishore Shanthabai kaale
Nija daivashakthi - Jan 2013
Nija daivashakthi - Jan 2013
Have you ever think about it
Have you ever think about it
Feasts of the lord (telugu)
Feasts of the lord (telugu)
Seven first days in the Bible
Seven first days in the Bible
Yoga mudralu telugu
Yoga mudralu telugu
Shabdam mag april june 2014
Shabdam mag april june 2014
More from Sreeram Kishore Chavali
Vivek Bharati Telugu July - September 2014
Vivek Bharati Telugu July - September 2014
Vivek Bharati Telugu July - September 2014
Sreeram Kishore Chavali
Visakhapatnam Vivekananda Yuva Mahamandal Souvenir Publication by vvym.blogspot.com
Visakhapatnam Vivekananda Yuva Mahamandal Souvenir
Visakhapatnam Vivekananda Yuva Mahamandal Souvenir
Sreeram Kishore Chavali
Vivek Bharati Telugu (Oct - Dec 2013)
Vivek Bharati Telugu (Oct - Dec 2013)
Vivek Bharati Telugu (Oct - Dec 2013)
Sreeram Kishore Chavali
Vivek Bharati Telugu (April-June,2014)
Vivek Bharati Telugu (April-June,2014)
Vivek Bharati Telugu (April-June,2014)
Sreeram Kishore Chavali
Vivek Bharati Telugu (Jan-March,2014)
Vivek Bharati Telugu (Jan-March,2014)
Vivek Bharati Telugu (Jan-March,2014)
Sreeram Kishore Chavali
Presentation used for discussion at Meetup on June 17 2013
Quality myths
Quality myths
Sreeram Kishore Chavali
Notes from One Page Management: An approach to manage information overload
One Page Management
One Page Management
Sreeram Kishore Chavali
Results from a short/quick survey conducted to understand job sources
Survey Results - Job Source
Survey Results - Job Source
Sreeram Kishore Chavali
Presentation used for meetup discussion on 4/23 at following meetup: http://www.meetup.com/South-Bay-Software-Quality-Engineering/events/105811672/
Product Management - Quality teams collaboration
Product Management - Quality teams collaboration
Sreeram Kishore Chavali
Add Fun and Challenge to your time management skill building with these ideas.
Gamification ideas for Time Management
Gamification ideas for Time Management
Sreeram Kishore Chavali
Notes from book One Minute for Myself by Spencer Johnson.
One Minute for Myself
One Minute for Myself
Sreeram Kishore Chavali
Managing change is a key skill. Meet Change, Understand Change, and Manage Change.
Managing change
Managing change
Sreeram Kishore Chavali
What is involved in creating a winning team in Quality Assurance?
Quality assurance – winning formula
Quality assurance – winning formula
Sreeram Kishore Chavali
Ideas to consider while defining requirements
Use Case approach
Use Case approach
Sreeram Kishore Chavali
Ideas to implement in leadership
Leading to Win
Leading to Win
Sreeram Kishore Chavali
One page checklist for ensuring completeness of test cases/test data preparation for any software project.
Testcase Preparation Checklist
Testcase Preparation Checklist
Sreeram Kishore Chavali
Time Management Revisited
Time Management Revisited
Sreeram Kishore Chavali
Time Management 101
Time Management 101
Sreeram Kishore Chavali
More from Sreeram Kishore Chavali
(18)
Vivek Bharati Telugu July - September 2014
Vivek Bharati Telugu July - September 2014
Visakhapatnam Vivekananda Yuva Mahamandal Souvenir
Visakhapatnam Vivekananda Yuva Mahamandal Souvenir
Vivek Bharati Telugu (Oct - Dec 2013)
Vivek Bharati Telugu (Oct - Dec 2013)
Vivek Bharati Telugu (April-June,2014)
Vivek Bharati Telugu (April-June,2014)
Vivek Bharati Telugu (Jan-March,2014)
Vivek Bharati Telugu (Jan-March,2014)
Quality myths
Quality myths
One Page Management
One Page Management
Survey Results - Job Source
Survey Results - Job Source
Product Management - Quality teams collaboration
Product Management - Quality teams collaboration
Gamification ideas for Time Management
Gamification ideas for Time Management
One Minute for Myself
One Minute for Myself
Managing change
Managing change
Quality assurance – winning formula
Quality assurance – winning formula
Use Case approach
Use Case approach
Leading to Win
Leading to Win
Testcase Preparation Checklist
Testcase Preparation Checklist
Time Management Revisited
Time Management Revisited
Time Management 101
Time Management 101
Jateeya samykyatha
1.
‘ÓT>∑T ùd‘· &܈ˆ |üHêï
XÊ´eTdüT+<äs¡eT÷]Ô Ä+>∑¢eT÷eTT l qã˙Vü≤s¡Hé eTTUÀbÕ<Ûë´j·T M.Sc., (Ag), Ph.D.,
2.
myéT.$.|æ. {Ï.{Ï.&ç. ø£fi≤´D
eT+&É|üeTTq+<äT qe+ãs¡T 29 qT+&ç &çôd+ãs¡T 1 es¡≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï VVYM s¡»‘√‘·‡e y˚&ÉTø£˝À uÛ≤>∑+>± á Á>∑+<∏ëìï |ü⁄q'eTTÁ<äD #˚düTÔHêïeTT. e÷ ‘=*eTTÁ<äD eH˚ á |ü⁄q'eTTÁ<äDqT ≈£L&Ü bÕsƒ¡≈£îT Ä<ä]+#·>∑s¡ì Ä•düTÔHêïeTT. Á>∑+<∏ä eTTÁ<äD≈£î düVü≤ø£]+∫q l <=&ç¶ n|üŒsêE >±]øÏ, #·ø£ÿ>± eTTÁ~+∫ Ç∫Ãq ªªdü‘·´+µµ ãè+<ä+≈£î ø£è‘·»„‘·T. Ç≥T¢ $XÊK|ü≥ï+ j·THé. ø°åàHêsêj·TD qe+ãsY 29, 2013 (Á|üø±X¯≈£îT) eTT+<äTe÷≥ eTVü‰eT+&É* Á|ü#·Ts¡D nqTyê<äeTT˝À uÛ≤>∑eTT>± ª3µe |ü⁄düÔø£eTT>± ‘National Integration and Swami Vivekananda’ nqï eTVü‰eT+&É* ∫s¡T |ü⁄düÔø£eTTqT &çôd+ãs¡T 1994˝À ‘ÓT>∑T˝À Á|ü#·T]+#êeTT. #·ø£ÿ>± nqTe~+∫ Ç∫Ãq &܈ˆ |üHêï XÊ´eTdüT+<äs¡eT÷]Ô (>∑T+≥÷s¡T) >±]øÏ nH˚ø£ kÕs¡T¢ ø£è‘·»„‘·T #Ó|ü≈£î+≥THêïeTT. Á|ü‘·T≈£î : j·THé. ø°åàHêsêj·TD, n<Ûä´≈£åîT $XÊK|ü≥ï+$y˚ø±q+<äj·TTeeTVü‰eT+&É*. (kÕú|æ‘·+ : qe+ãs¡T 6, 1988, ]õwüºsY¶ HÓ+. 913/2008) C/o. l >∑D|ü‹ ùdyê dü$T‹, >∑÷sêÿ˝…’qT, ¬s’˝Ò«ùdºwüHé <ä>∑Zs¡ $XÊK|ü≥ï+-530 004. Ph : 2564451, 9849811940 e-mail : vvym@yahoo.co.in, Blog : www.vvym.blogspot.com National Integration and Swami Vivekananda (Telugu) ISBN : 978-81-86974-79-7
3.
1 C≤rj·T düyÓTÆø£´‘· -
kÕ«$T $y˚ø±q+<ä Ç{°e ø±+˝À ªªC≤rj·T düyÓTÆø£´‘·µµ nqT |ü<äeTT m≈£îÿe>± yê&ÉTø£˝ÀqTqï~. Ç+‘·≈£î eTT+<äT ªªC≤‹◊ø£´‘·µµ eT]j·TT ªªC≤‹ ìsêàDeTTµµ nqT |ü<ëT m≈£îÿe>± ñ|üjÓ÷–+#·ã&˚$. HêHê$<ÛäeTT˝…’q yÓ’$<Ûä´eTT >∑ uÛ≤s¡rj·T »qT eT<Ûä´ @ø£‘·«eTTqT ø£qT>=qT≥ ˝Òø£, yês¡+<ä]ì ˇπø$<ÛäyÓTÆq C≤rj·T ◊ø£´uÛ≤eeTT‘√ dü+|òüT{Ï‘· |üs¡T#·T≥j˚T, á |ü<äeTT jÓTTø£ÿ eTTK´ ñ<˚∆X¯´eTT. Á|üdüTÔ‘·eTT C≤‹ ◊ø£´‘·, C≤‹ ìsêàDeTT nqT |ü<äeTT≈£î ã<äTT>± C≤rj·T düyÓTÆø£´‘· nqT |ü<äeTT yê&Éã&ÉT#·Tqï~. ãVüQX¯ bÕ‘· |ü<äeTT ø£Hêï á Áø=‘·Ô|ü<äeTT yê&ÉT≥˝À ø=+‘· Á|ü‘˚´ø£‘· ø£<äT. Ç+‘·≈£îeTT+<äT ªª$_Ûqï‘·«eTT˝À @ø£‘·«eTTµµ u≤Vü≤´+>± n+‘· m≈£îÿe |òü*‘êìï #·÷|ü˝Ò<äT. ø±˙ á eT<Ûä´q $uÛÒ<ëô|’ m≈£îÿe ÁbÕeTTK´‘· sTTdü÷Ô C≤rj·T düyÓTÆø£´‘·qT ãV”≤q|üs¡#˚ πø+Á<äeTT qT+∫ <ä÷s¡eTT>± b˛e⁄ ˇø£ X¯øÏÔ |üì #˚düTÔqï~. Ç~ C≤‹ì uÛ≤>∑eTTT>± $&ÉBdæ, •~∏eTT>± #˚j·TT≥≈£î
4.
2 Á|ü‹ï+#·T#·Tqï~. n+<äTe¢H˚ <ëìì
m<äTs=ÿH˚ X¯øÏÔ nsTTq ªª◊ø£´‘êX¯øÏÔµµ ì >∑T]+∫ e]í+#·edæq nedüs¡eTT ñqï~. Ç{°e ø±+˝À á n+X¯eTT $•wüº ÁbÕ<Ûëq´‘·qT dü+‘·]+#·Tø=qï~. yÓTT<ä≥ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ªC≤‹µ n+fÒ @$T{À eTqeTT ‘ÓTdüTø√yê*. ˇø£ ∫qï C≤‹ <˚X¯eT+‘ê yê´|æ+∫ ô|<ä› C≤‹>± ô|+bı+<äe#·TÃqT. ø±˙ uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄ uÛÖ>√[ø£ |ü]~Û˝À ˇø£ÿ C≤‹ e÷Á‘·y˚T ìedæ+#·˝Ò<äT. nH˚ø£ C≤‘·TT, ‘Ó>∑T ñqï$. Äs¡T´THêïs¡T. Äs¡T´ dü+|òüT+˝À ≈£L&Ü nH˚ø£ C≤‘·TTqï$. n+‘˚ø±<äT, uÛ≤s¡‘·<˚X¯ bı*y˚Ts¡ qT+∫ #ê˝≤kÕs¡T¢ mH√ïs¡ø± C≤‘·TT e∫Ã|ü&ܶsTT. nsTTHê ñ‘·Ôsêq eTVü≤‘·Ôs¡ Væ≤e÷j·T|üs¡«‘·ÁX‚DÏ˙, Ç‘·s¡ eT÷&ÉT ~≈£îÿ˝Àq÷ kÕ>∑s¡eTTqT ø£*– j·TT+&ç, u≤Vü≤´ Á|ü|ü+#·eTT‘√ n+‘·>± dü+ã+<Ûä u≤+<Ûäyê´T ˝Òì á eTVü≤‘·Ôs¡ ñ|üK+&ÉeTT˝À $$<Ûä uÛ≤wüT, eÅkÕÔT, Ä#êsêT, XÊØs¡ø£ ìsêàD≤T sTT˝≤+{ÏyÓH√ï ø£*–j·TTqï $$<Ûä C≤‘·T »qTT @ø£‘ê«ìï ø£*– j·TTHêïs¡T. Ç+‘·{Ï yÓ’$<ä´eTT eT<Ûä´ uÛ≤s¡rj·T Á|ü»qT
5.
3 @ø°ø£s¡D #˚ùd Ä
s¡kÕj·Tq+ @~? $$<Ûä |ü⁄cÕŒ‘√ ≈£Ls¡Ãã&çq á |ü⁄wüŒe÷ ˝Àì |ü⁄cÕŒqT ≈£L]Ãq Ä <ës¡eTT (dü÷Á‘·eTT) @~? Ä s¡kÕj·Tq+, Ä <ës¡eTT uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄ ªª<Ûäs¡à+µµ (eT‘·+). á eT‘·|ü⁄ u≤Vü≤´ Ä#êsê˝À ≈£L&Ü m+‘√ yÓ’$<Ûä´eTT e⁄+~. ø±˙ n+‘·s¡+>∑+˝À eTVü≤‘·Ôs¡yÓTÆq ◊ø£´‘êuÛ≤e+ m¢|ü&ÉT n+‘·sê«Væ≤ì>± Á|üeVæ≤dü÷ÔH˚ e⁄qï~. á <Ûäs¡ày˚T uÛ≤s¡‘· <˚XÊqï+‘ê y˚ø=~ dü+e‘·‡sêT>± ◊ø£´+>± e⁄+∫+~. Ç‘·s¡yÓTÆq <˚ìøÏ ≈£L&É á X¯øÏÔ˝Ò<äT. m+<äTe¢q+fÒ Ä s√E˝À ÁãVü‰à+&ÉyÓTÆq á<˚X¯+˝À kÕ+|òæTø£, sê»ø°j·T ˝Òø£ C≤rj·T ◊ø£´‘·≈£î C≤‹ì dü+|òüT{Ï‘·|ü]#˚ neø±X¯+ mqï&É÷ _Û+#·˝Ò<äT. á <˚X¯+ Ç+ø± sTT‘·s¡ s¡+>±˝À nH˚ø£ $<ÛëT>± $uÛÑõ+#·ã&ç+~. ø±˙ ø±Áø£y˚TD≤ u≤Vü≤´eTT qT+∫ e∫Ãq nH˚ø£ eT‘êT yê{Ï Á|ü#ês¡eTTq÷, Á|üuÛ≤eeTTq÷, ñ<Ûäè‘·+ #˚ùdø=B eTq |ü⁄sê‘·q eT‘·eTT#˚ ì]à+#·ã&çq C≤rj·T ◊ø£´‘ê Á|üuÛ≤eeTT ‘·–Zb˛‘·÷ e∫Ã+~Û. ãeTT, ◊ø£´‘·T X¯Sq´yÓTÆ $<˚oj·TT Ä~Û|ü‘ê´ìøÏ á<˚X¯+ ˝§+–b˛sTT+~.
6.
4 ø√˝ÀŒsTTq ã˝≤ìï |ü⁄+Eø=qT≥≈£î
◊ø£eT‘·´eTTqT |ü⁄qs¡T<ä∆]+#êH˚ uÛ≤e+‘√q÷ nH˚ø£ Á|üj·T‘êïT, ø=qkÕ–q$, ãeTT ◊ø£´‘· ø√˝ÀŒsTTq <√cÕìï kÕ<Ûës¡D+>± eT‘·|ü⁄ <ë«s¡eTT eTT+–≥ ñ+#ês¡T. á ÁbÕ‹|ü~ø£‘√ dü]ø=‘·Ô <Ûë]àø£ ñ<ä´e÷T ÁbÕs¡+_Û+#· ã&çq$. n+‘˚ø±ø£ eT‘·eTTø£Hêï nq´yÓTÆq e÷sêZT @yÓTÆHê ñHêïj·÷? nì XÀ~Û+#· kÕ>±s¡T. düJe |ü⁄sê‘·q eT‘·eTT ã<äTT>± n#·{Ï qT+&ç, Ç#·{Ï qT+&ç d”«ø£]+#·ã&çq |üTs¡ø± <Ûë]àø£ uÛ≤yêT C≤rj·T ◊ø£´‘·qT |ü⁄qs¡T<ä∆]+#·˝Òø£b˛sTTq$. q÷‘·qeTT>± yÓTT¬ø‘·TÔ#·Tqï ø=eTàT, Ä≈£îT yÓTT>∑ZT ø£ |ü⁄sê‘·q düJe <Ûë]àø£ eèø£åeTTqT Á|üø£ÿ≈£î Á‘√dæ ìØ®eyÓTÆ m+&çb˛sTTq ø=eTàqT Hê{Ïq≥T¢>± nsTTq~. n<˚ $<Ûä+>± C≤‹ düTdæús¡‘·≈£î nH˚ø£ dü+e‘·‡sêT>± #˚j·Tã&çq sê»ø°j·T Á|üj·T‘êïT C≤rj·T düyÓTÆø£´‘ê uÛ≤eeTTqT ì»+ #˚j·TT≥˝À $|òüyÓTÆq$. m+<äTe¢q+fÒ Ä Á|üj·T‘êï˝À e÷qe⁄&ÉT πøe+ ˇø£ ªªkÕ+|òæTø£`Ä]úø£µµ J$>±H˚ uÛ≤$+#·ã&çHê&ÉT. n<˚$<Ûä+>± e÷qe⁄ì πøe+ ˇø£ ªªkÕ+|òæTø£`Ä]úø£µµ J$>± uÛ≤$+∫
7.
5 #ê˝≤ ø±+>± C≤‹
düTdæús¡‘·≈£î #˚j·Tã&çq sê»ø°j·T Á|üj·T‘·ïeTT˙ï C≤rj·T düyÓTÆø£´‘·qT ì»eTT >±$+#·T≥˝À $|òüeTT nsTTq$. Ç+‘·{Ï Á|ü<ÛëHê+X¯yÓTÆq C≤rj·T düyÓTÆø£´‘· >∑T]+∫ $y˚ø±q+<ä kÕ«$T @ $<Ûä+>± uÛ≤$+#ês√ #·÷#·T≥≈£î ø=+‘· Á|üj·T‘·ï+ #˚<ë›+, C≤‹, dü+|òüTeTT, Hê>∑]ø£‘· >∑T]+∫ $y˚ø±q+<äkÕ«$T jÓTTø£ÿ ÁbÕ<∏ä$Tø£ dæ<ë›+‘·eTT á $<Ûä+>± ñ+~. ªªeT‘·eTT (<Ûäs¡àeTT) MT<ä Ä<Ûës¡|ü&ç+~, n~ @ $wüj·÷ì¬ø’Hê eT÷˝≤<Ûës¡yÓTÆq~. n~ dü]>±Z e⁄+fÒ n˙ï dü]>±Z e⁄+{≤sTT.µµ uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄ C≤rj·T ◊ø£´‘·≈£î eT‘·y˚T eT÷˝≤ <Ûës¡eTì Ç+‘·≈£îeTT+<˚ eTq+ >∑eTì+#êeTT. Ä ◊ø£´‘·, kÕ+|òæTø£, sê»ø°j·T ˝Òø£ <˚oj·T Á|üj·T‘êïeq e∫Ãq~ø±<äT. uÛ≤s¡<˚X¯+˝À sê»ø°j·T ◊ø£´‘· jÓTTø£ÿ |ü⁄≥Tºø£ eTVü≤àBj·TT |ü]bÕHê ø±+˝À »]–+~. sê»ø°j·T ˝Òø£ ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ ◊ø£´‘· Á_{°wüßyê] |ü]bÕq˝À eT]+‘·>± n_Ûeè~∆ #Ó+~q~. ø±˙ uÛ≤s¡‘·C≤‹ ◊ø£´‘·≈£î ø±s¡DyÓTÆq ì»kÕs¡eTT e÷Á‘·eTT Áø£eT+>± Vü≤]+#·T≈£î
8.
6 b˛sTT+~. kÕ«MTJ á$<Ûä+>±
n+{≤s¡T. ªªá Hê>∑]ø£‘· ø±˙, eTs=ø£{Ï ø±˙ eT‘·eTT (<Ûäs¡àeTT) MT<äqT e÷qe⁄ì eT+∫‘·q+ ô|’qqT Ä<Ûës¡|ü&Éq≥¢sTT‘˚ n$ m≈£îÿe ø±+ ìTkÕÔj·Tqï |üPN @eTTqï~? n+<äT#˚‘· kÕ«MTJ ‘·q uÛ≤yêqT á$<Ûä+>± düŒwüº|üs¡#ês¡T. uÛ≤$ uÛ≤s¡‘· ìsêàD≤ìøÏ Á|üÁ|ü<∏äeT+>± #˚j·T edæqB, |ü⁄sê‘·q sê‹ j·TT>∑eTTqT K+&ç+#·T≥≈£î Á|üÁ|ü<∏äeT, k˛bÕqeT÷. ªªeT‘·eTT ◊ø£´‘·j˚Tµµ. eTq+<ä] ÁX‚j·TdüT‡ø√dü+, eTq C≤‹ ÁX‚j·TdüT‡ ø√dü+ eTq eT<Ûä´q >∑, dü«Œ ø£Vü‰T, uÛÒ<ëT e<ä* dü+|òüT{Ï‘·+ ø±edæq düeTj·T+ ÄdüqïeTsTTq~. <˚X¯eT+‘·{≤ yÓ<仢ã&çq Ä<Ûë´‹àø£ X¯≈£îÔ ø£sTTø£j˚T, uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄ C≤rj·T ◊ø£´‘· ne⁄‘·T+~µµ. Ç‘·s¡<˚XÊ‘√ b˛*Ã, uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ø£ $uÛÒ<ë >∑T]+∫ $y˚ø±q+<äkÕ«$T á $<Ûä+>± n+{≤s¡T. ªªÇ‘·s¡ <˚XÊ düeTdü´‘√ b˛*ùdÔ uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄ düeTdü´T #ê˝≤ ∫≈£îÿ‘√ ≈£L&ç j·TTqï$. n‹ ÄeX¯´ø£yÓTÆq$, C≤‹, eT‘·eTT, uÛ≤wü, Á|üuÛÑT‘·«eTT. Ç$ n˙ï ø£*ùdÔ ª<˚X¯+µ
9.
7 ì]à+#·ã&ÉT‘·T+~. á <˚X¯eTT‘√
b˛*ùdÔ, C≤‹ ‘·s¡Tyê‘· C≤‹ì rdüT≈£îHêï, Á|ü|ü+#·eTT˝Àì Ç‘·s¡ <˚XÊ˝Àì eT÷edüTÔe⁄T #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± j·TT+{≤sTT. Ç#·≥ Äs¡T´T, Á<ë$&ÉTT, ‘êsêÔs¡TT, ≥Øÿyês¡T, yÓTT|òüTTT, j·T÷s√|æj·TqTT ` á $<Ûä+>± Á|ü|ü+#·eTT˝Àì nìï <˚XÊ »qT s¡ø£Ô+ á uÛÑ÷$T˝ÀøÏ Á|üdü]+#·ã&ç+~. Çø£ uÛ≤wü $wüj·T+ rdüT≈£î+fÒ n‘·´<äT“¤‘· $TÁX¯eT+ Ç#·≥ e⁄qï~. Ä#êsêT, kÕ+Á|ü<ëj·÷˝À j·T÷s¡|t <˚oj·TT≈£î, Ç‘·s¡ ‘·÷s¡TŒ <˚oj·TT≈£î, ≈£î uÛÒ<ëø£Hêï uÛ≤s¡‘·<˚X¯eTT˝Àì ¬s+&ÉT C≤‘·T eT<Ûä´ #ê˝≤ m≈£îÿe uÛÒ<ëT ñHêïsTT.µµ n+<äT#˚‘·H˚ á <˚X¯+˝À, düyÓTÆø£´‘· kÕ~Û+#·≥+ ø£wüº‘·s¡+. Ç~ ø£wüº‘·s¡+ ø±ã{Ϻ düyÓTÆø£´‘·≈£î ne+_+#˚ $<ÛëHêT dü]>±Z e⁄+&Ü*. ø±˙ nqTø£s¡D j·T+<äT m≈£îÿe eT≈£îÿe‘√ rÁe $#ês¡D, $y˚#·q ˝Ò≈£î+&Ü Ç‘·s¡ <˚XÊ n&ÉT>∑TC≤&ÉqT á <˚X¯+ nqTdü]+∫~. <ëì |òü*‘·+>± nHÓ’ø£´‘ê |ü<∏ä+˝À á <˚X¯+ eTT+<ä]øÏ yÓ[fl+~. $y˚ø±q+<äkÕ«$T K∫Ñ·yÓTÆq e÷≥˝À¢ á$<Ûä+>±
10.
8 #ÓbÕŒs¡T. ªªeTq≈£î >∑
düyÓTÆø£´ Ä<Ûës¡+ eTq |ü$Á‘· kÕ+Á|ü<ëj·T+ ` eTq <Ûäs¡à+ (eT‘·+), n~ ˇø£{Ïj˚T eTq+<ä]˙ ø£*ù| dü÷Á‘·+ <ëì Ä<Ûës¡+>±H˚ eTq<˚X¯+ ì]à+#·ã&Ü*. j·T÷s¡|t˝À sê»ø°j·T uÛ≤yê˝Ò C≤‹ ◊ø£´‘·≈£î ø±s¡DeTe⁄‘êsTT. Ädæj·÷˝À eT‘· Ä<äsêÙ˝Ò C≤rj·T ◊ø£´‘·≈£î Ä<Ûës¡eTÚ‘êsTT.µµ n‹ eTTK´yÓTÆq á n+X¯+ô|’ kÕ«MTJ uÛ≤wüDT n‘·´+‘· Á|ü<ÛëqyÓTÆq$ eT]j·TT n<äT“¤‘·yÓTÆq dü÷#·qT sTTkÕÔsTT. MTs¡T $wüj·T+˝Àì eT÷˝≤ìøÏ yÓfi≤fl*. <ëì Ä<Ûësêìï ‘ÓTdüTø=ì n#·≥ n–ï s¡–*ùdÔ n~ Áø£eTÁø£eT+>± ô|’ô|’øÏ yê´|æ+∫ uÛ≤s¡‘· C≤‹ì ì]àdüTÔ+~.µµ Ç+‘·≈£îeTT+<äT mìï uÛÒ<ëTHêï uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À kÕ+düÿè‹ø£ ◊ø£´‘· düTdæús¡+>± kÕú|æ+#·ã&ç+~. ø±˙ sê»ø°j·T ◊ø£´‘˚ ø=s¡‘·>± qTqï~. eTVü≤àBj·TT, Á_{°wüßyê] |ü]bÕq˝À á <˚X¯+ mH√ï <äTs¡<äècÕºT, n>∑#ê≥T¢ eT<Ûä´ ñqï|ü&ÉT ≈£L&Ü, uÛ≤s¡rj·TTT sê»ø°j·T ˝Òø£ ìs¡«Vü≤D ◊ø£´‘·qT #ê˝≤es¡≈£î kÕ~Û+#ês¡T.
11.
9 ø±Áø£y˚TD≤ ô|<ä›<Ó’q á
uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ ≈£î+∫+#·T≈£î b˛kÕ–+~. n~ |ü]e÷D+˝À m+‘· ‘·–Z b˛sTTq<ä+fÒ Á_{°wt yê] |ü]bÕq˝ÀH˚, kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫Ãq yÓ+≥H˚ ás¡¸´, ndü÷j·T, <˚«wü+, ø£Vü‰T, |üs¡düŒs¡ $uÛÒ<ë eq á <˚X¯+ ¬s+&ÉT>± $uÛÑõ+#·ã&ç+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· n~ eT÷&ÉT>± $uÛÑõ+#·ã&ç+~. $uÛÑõ+#˚ X¯≈£îÔT Ç+ø± |üì#˚dü÷ÔH˚ e⁄HêïsTT. Ç|ü&ÉT uÛ≤s¡‘·<˚X¯ Á|ü»T>± |æTeã&˚ »qTeT<Ûä´ Væ≤+dü b˛sê≥eTT≈£î n+‘˚ ˝Ò<äT. C≤rj·T ◊ø£´‘·qT kÕú|æ+#·T≥≈£î kÕ<ÛäqeTT>± eT‘·eTTq≈£î ã<äTT>± sê»ø°j·TeTTq≈£î düeTT∫‘· kÕúqeTT Ç#·TÃ≥ eq Á|üjÓ÷»qeTT @MT ø£T>∑˝Ò<äT. á dü‘·´eTTq≈£î ãTTEe⁄ ø√dü+ y˚∫j·TT+&Éqedüs¡eTT˝Ò<äT. Á|üC≤kÕ«eT´eTT ù|]≥ sê»ø°j·T $uÛÒ<ëT, bÕغ (|üø£åeTT) eT]j·TT e´øÏÔ>∑‘· n_Ûs¡T#·TT. ˝ÖøÏø£ sê»´eTTq≈£î ùV≤j·TyÓTÆq <√Vü≤<äø±s¡TT nsTTq$. <ëì |òü*‘·+>± kÕ<Ûës¡D e÷qe⁄ì <äT'KeTTT, u≤<ÛäT rs¡ø£b˛>± eè~∆ #Ó+<äT‘·÷ e#êÃsTT. ø±e⁄q eT÷+˝À n–ï s¡>∑TTÃ≥ n‘·´+‘·
12.
10 neX¯´ø£eTT. á #Ó‘·Ô
n+‘ê <ä>∑∆eTT #˚j·Tã&Ü*. $uÛÑõ+#˚ X¯≈£îÔ˙ï <ä>∑∆eTT #˚j·Tã&Ü*. <˚X¯+ ˇø£ Á|üø£ÿq kÕ«s¡úeTT, n‘ê´X¯, ù|<ä]ø£eTT, nD>∑Á<=≈£îÿ≥, ø£Vü≤eTTT, Væ≤+dü, ù|s¡T Á|ü‹wüºT, kÕ+|òæTø£ kÕúsTT ø=s¡≈£î ø√]ø£ eT]j·TT n$˙‹ì b˛>=≥Tºø=qe˝…qT. eTs=ø£e+ø£ n+<Ûä $XÊ«düeTT, <äTsê#ês¡eTTT, eT÷&ÛÉqeTàø£eTTT, Væ≤+düT, kÕ+|òæTø£ Áøös¡´eTT, <˚«wüeTT eT]j·TT nìï s¡ø£eTT $#·ø£åD qT+∫ <ä÷s¡eTT ø±e˝…qT. n|ü⁄&˚ ì»yÓTÆq C≤rj·T düyÓTÆø£´‘· kÕ<Ûä´eTT ne⁄‘·T+~. kÕ«MTJ á $<Ûä+>± n+{≤s¡T. ªªHêeTqdüT‡ eTT+<äs¡ á ÁøÏ+~ $<Ûä+>± ‘Ó*j·TCÒùd, n<äT“¤‘·yÓTÆq ãTTπ>«<ä dü+Væ≤‘·˝Àì XÀ¢ø£eTTT yÓT<äTT‘·THêïsTT. MTs¡+<äs¡÷ @ø£eTqdüTÿ˝…’e⁄+<äTs¡T >±ø£!µµ Ä<äs¡Ù dü+|òüTeTTjÓTTø£ÿ s¡Vü≤dü´eTT @ø£ eTqdüTÿT>± e⁄+&ÉT≥j˚T! n<˚ s¡Vü≤dü´eTT ` <ëìeq dü+ø£ŒX¯øÏÔ n~ÛeTe⁄‘·T+~. |üs¡düŒs¡ düVü≤ø±s¡eTT‘√ n+<äs¡÷ ˇπø πø+Á<äeTTq≈£î rdüTø=ì sêã&É‘ês¡T.µµ ˇπø $<ÛäyÓTÆq Vü≤è<äj·TeTT, eTqdüT‡, n~Ûø£ dü+ø£ŒX¯øÏÔ
13.
11 Çe˙ï Á|üuÛÑT‘·« #·≥ºeTT#˚
kÕ~Û+#·ã&Ée⁄. dü«‘·+Á‘· uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ˝ÖøÏø£ ‘·‘·«eTT ù|s¡T‘√ eTq+ <ëì >∑T]+#˚ #·≥ºeTT‘√ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïeTT. n+<äTeqH˚ C≤rj·T düyÓTÆø£´‘· Ç|ü&ÉT ˇø£ #·s¡Ã˙j·÷+X¯eTT>± e÷Á‘·y˚T j·TTqï~. n+‘·s¡Z‘·yÓTÆq ◊ø£´‘· eT‘·eTT <ë«sêH˚ n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·T+~. n<=ø£ÿfÒ BìøÏ e⁄qï e÷s¡ZeTT. qMq uÛ≤s¡‘·<˚X¯eTT >∑T]+∫q uÛ≤yêT sêeTyÓ÷Vü≤Hé sêjYT‘√ ÁbÕs¡+_Û+#·ã&ÜsTT. Ä uÛ≤yêqT dü÷∫+∫q yê] <äèwæº düe÷»eTT˝Àì ñqï‘· esêZyê]ô|’ πø+Á~ø£]+|üã&ç+~. <˚X¯+ »q u≤VüQfi¯´+‘√H˚ ì]à+|üã&ç j·TTqï~ nqT dü‘·´eTT Á|üÁ|ü<∏äeTeTT>± kÕ«eTJ uÛ≤yê˝ÀH˚ ø£ì|ædüTÔ+~. kÕ«$TJ á $<Ûä+>± ‘·eT $#êsêìï e´ø£Ô |üs¡TkÕÔs¡T. ªªá <˚X¯+ eTTì–b˛‘·Tqï~. ndü+U≤´ø£yÓTÆq ø£å˝≤~ »qT XÊbÕT eTq≈£î ‘·>∑TT‘·THêïsTT. yês¡T <ä|æŒø£‘√ eTs¡DÏ+#˚ dæú‹˝À e⁄qï|ü&ÉT Jeq<äT˝Àì ˙s¡T y˚>∑+>± Á|üeVæ≤dü÷Ôe⁄Hêï, eTq+ yê]øÏ eTT]øÏ>∑T+≥˝Àì ˙s¡T e÷Á‘·y˚T Á‘ê>∑T≥≈£î Ç#êÃeTT. düeTè~∆>± n˙ïe⁄Hêï Äø£*‘√ neT{Ï+∫b˛j˚T á ndü+U≤´ø£ ø£å˝≤~ »q+.
14.
12 Ä <Ó’«‘·eTT >∑T]+∫
eTqeTT uÀ~Û+∫q á ndü+U≤´ø£, ø£å˝≤~ »q+, eTq X¯øÏÔq+‘ê ñ|üjÓ÷–+∫ <˚«wæ+#˚ á ndü+U≤´ø£ ø£å˝≤~ »q+ ` me]‘√ nsTT‘˚ ªªeTqeT+‘ê ˇø£ÿfÒµµ, ªªeTq eT+~s¡eTT Ä |üs¡e÷‘·à≈£î #Ó+~q yês¡y˚Tµµ nì n+≥÷ Ä#·s¡D˝À nDTe+‘Ó’qj·T÷ ˝Òø£ e÷≥‘√H˚ dü]|ü⁄#·TÃ≈£îHêïyÓ÷ ` n≥Te+{Ï Ms¡+<ä] XÊbÕT eTq≈£îHêïsTT.µµ ªªeTq dü+düÿs¡Dø£s¡ÔT >±j·T+ mø£ÿ&É ñqï<√ >∑eTì+#·T≥ ˝Ò<äT. <˚X¯|ü⁄>∑‹ »qu≤VüQfi¯´eTTô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç j·TTqï~. <˚X¯+ >∑T&çôd˝ÀH˚ ìedædüTÔqï<äqï $wüj·T+ >∑Ts¡TÔ+#·Tø√+&ç. >∑T&çôd˝À ìedæ+#˚ ì»yÓTÆq <˚X¯+ ‘·eT e÷qe‘·«eTTqT, e´øÏÔ‘·«eTTqT eTs¡#ês¡T.µµ n+<äT#˚‘· ì»yÓTÆq <˚X¯eTT ø±yê+fÒ e´øÏÔ‘·«eTTqT, e÷qe‘·«eTTqT ô|+bı+~+#·Tø=qeTì kÕ«$TJ dü÷∫kÕÔs¡T. ªªC≤rj·T |ü+<Ûë˝À ô|s¡T>∑T<ä, $ø±düeTT, n_Ûeè~∆ #Ó+<äT≥j˚T Hê Ä<äs¡ÙeTT. e÷qe⁄&ÉT @ dæú‹˝À ñHêï&√ Ä dæú‹ qT+#˚ n‘·ì n_Ûeè~∆øÏ ‘√&ÉŒ&Ée˝…qT.µµ kÕ<Ûës¡D e÷qe⁄ì˝À e´øÏÔ‘·«, e÷qe‘·« ìsêàDeTT
15.
13 eT‘·+#˚ »s¡T>∑T‘·T+~. eT‘·eT+fÒ
kÂo´y˚T nì kÕ«MTJ n+{≤s¡T. Äj·Tq <äèwæº˝À eT‘·eT+fÒ eT+∫>± j·TT+&ÉT≥, eT+∫ì #˚j·TT≥, kÂo´eTT, eT+∫‘·qeTT, eT+∫ #˚j·TT≥≈£î ø±edæq X¯øÏÔì bı+<äT≥. Ç$˝Òì kÕ<Ûës¡D e÷qe⁄ìøÏ C≤rj·T‘ê uÛ≤eeTT ø£T>∑H˚s¡<äT. ì»yÓTÆq eT‘·eTTH˚ ì]à+#·ã&çq e´øÏÔ e÷Á‘·y˚T á ÁøÏ+~ $<Ûä+>± nqTuÛÑ÷‹ #Ó+~ #Ó|üŒ>∑T>∑T‘ê&ÉT ªªH˚qT uÛ≤s¡rj·TT&ÉqT, Á|ü‹ uÛ≤s¡rj·TT&É÷ Hê k˛<äTs¡&ÉT ` uÛ≤s¡rj·T‘˚ Hê JeqeTT. uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄ uÛÑ÷$T Hê eTVü≤√qï‘· dü«s¡ZeTT. uÛ≤s¡‘·<˚X¯ ÁX‚j·Ty˚T Hê ÁX‚j·TeTT.µµ Ç≥Te+{Ï nqTuÛÑ÷‹‘√H˚ »q düeT÷Vü≤eTT eT<Ûä´ ì»yÓTÆq ◊ø£´‘· @s¡Œ&ÉT‘·T+~. n+<ä] e´øÏÔ‘·«eTT ˇø£ÿ{Ï>± ø£*dæq|ü&ÉT n~ C≤rj·T e´øÏÔ‘·«eTT ˝Òø£ C≤rj·T ‘·‘·«eTT>± s¡÷bı+<äT‘·T+~. Ç{© <˚X¯|ü⁄ dü+düÿs¡D ø£s¡Ô, C≤rj·Tyê~ õ.j·TT. ôd|”Œ eT»®ì (1805`1872) e˝… kÕ«$TJ C≤rj·T e´øÏÔ‘·«eTTqT qe÷às¡T. (ªªÁ|ü» e´øÏÔ‘·«y˚T C≤rj·T‘·µµ) kÕ«MTJ <äèwæº˝À n≥Te+{Ï e´øÏÔ‘·«eTT Ä<Ûë´‹àø£‘·‘·«y˚T. n+<äT#˚‘· yê] e÷≥T
16.
14 á $<Ûä+>± Á|ü‹<Ûä«ìkÕÔsTT.
ªªnq+‘· $X¯«»˙q e÷‘·è‘·«|ü⁄ Á|ü‹#·s¡´j˚T MT kÕe÷õø£ dü+Á|ü<ëj·TeTT nqT $wüj·TeTT eTs¡Teø£+&ç.µµ12 Äj·Tq dü+<˚X¯eTT eT]+‘· düŒwüº+>± á $<Ûä+>± <Ûä«ìdüTÔ+~. ªªsêqTqï 50 dü+e‘·‡s¡eTT es¡≈£î eTVü≤√qï‘·yÓTÆq uÛ≤s¡‘· e÷‘·j˚T eTq≈£î Á|ü<Ûëq <˚e‘· n>∑T>±ø£! Ç‘·s¡ e´s¡ú <˚e‘· n+<äs¡÷ eTq eTqdüT‡ qT+&ç Á|üdüTÔ‘·eTT n<äèX¯´+ n>∑T<äTs¡T >±ø£! á ˇø£ÿ <˚e‘·j˚T C≤>∑è‘·eTT nsTT ñqï~. n<˚ eTq C≤‹. ªªÁ|ü‹#√≥ Ä <˚e‘· Vü≤düÔeTT˝Ò, bÕ<äeTT˝Ò, #Óe⁄˝Ò e⁄qï$. Ä<˚e‘· #˚‘·H˚ düs¡«eTT ì+|üã&çj·TTqï~. Ç‘·s¡ <˚e‘·+<äs¡÷ ìÁ~+#·T #·THêïs¡T.µµ Äj·Tq <äèwæº˝À C≤‹ m+‘· n<äT“¤‘·yÓTÆq, eTH√ Vü≤s¡yÓTÆq, düJeyÓTÆq s¡÷|ü⁄<ë*Ã+~ ! ì»yÓTÆq eT‘· Á|üuÛ≤eeTT‘√ Ä‘√àqï‹ bı+~qyês¡T e÷Á‘·y˚T <˚X¯eTTqT ˇø£ dü$Twæº e´øÏÔ>± uÛ≤$+#·>∑s¡T. Ä dü$Twæº e´øÏÔ‘·«eTT düVü≤Ádü •s¡düT‡T, #·≈£åîe⁄T, bÕ<äeTTT, Vü≤düÔeTTT ø£*– uÛÑ÷$T n+‘·{≤ yê´|æ+∫ j·TTqï≥T¢ yê]øÏ >√#·]düTÔ+~. n≥Te+{Ï yê]øÏ <˚X¯eTT˝Àì e´≈£îÔT kÕ«s¡ú|üs¡‘·«eTT‘√ ì+&çqyês¡>∑TqT. ‘·eT n_Ûs¡T#·TqT kÕ~Û+#·Tø=qT≥≈£î
17.
15 b˛{°|ü&ÉT e´≈£îÔT>±q÷ ø£ì|æ+#·s¡T.
eT‘· Á|üuÛ≤eeTT‘√ n≥Te+{Ï n+‘·sY <äèwæº ø£*–q, e´≈£îÔT ndü+U≤´ø£eTT>± »ìàùdÔH˚ ì»yÓTÆq C≤rj·T düyÓTÆø£´‘· kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+~. ` Çø£ Ç‘·s¡ @ e÷s¡ZeTT <ë«sêq÷ n~ kÕ<Ûä´|ü&É<äT. á n+X¯eTTô|’ kÕ«$TJ uÛ≤yê Á|ü‘˚´ø£‘· @eT+fÒ ˇø£ <˚X¯|ü⁄ |ü]~Û˝À Bì ÄeX¯´ø£‘· kÕ<Ûä´eT>∑T≥`Ä#·s¡D jÓ÷>∑´eT>∑T≥j˚T ø±ø£ $X¯«düyÓTÆø£´‘· ô|’ ≈£L&Ü á uÛ≤eeTT Á|üuÛ≤eeTT ñ+≥T+~. á uÛ≤eeTT‘√ ø£ n+‘·sê®rj·T dü+düú @B Ä$s¡“¤$+#·ø£ eTTqTù| kÕ«MTJ á $<Ûä+>± nHêïs¡T. ªªn+‘·sê®rj·T dü+düúT, n+‘·sê®rj·T $TÁX¯eTeTTT, n+‘·sê®rj·T #·≥ºeTTT áHê{Ï eTTK´ ÄeX¯´ø£eTTT.µµ C≤rj·T düyÓTÆø£´‘·ô|’ kÕ«MTJ uÛ≤yêT Ä >∑eT´eTT yÓ’|ü⁄q≈£î y˚j·TT n&ÉT>∑TT e÷Á‘·y˚T. Ç|ü⁄&ÉT eTq≈£î ø£*π> dü+<˚Vü≤+ ` ªªm≥Te+{Ï eT‘·yÓTÆ‘˚ á düyÓTÆø£´‘·qT kÕ~Û+#·>∑T>∑T‘·T+~?µµ $_Ûqï es¡íeTT÷, eT‘·eTT÷, düVü≤JeqeTT ø=qkÕ–+#˚ á <˚X¯eTT˝À ˇø£ eT‘·eTTqπø ÁbÕ<Ûëq´‘· ì∫Ã, ÄeT‘·eTTH˚ n+<ä]˝À ◊ø£´‘ê kÕ<Ûäq≈£î|üjÓ÷–+#·T≥eq $»j·T
18.
16 yÓTqï{Ïø° kÕ~Û+#·ã&É<äT. kÕ«$TJ
á $<Ûä+>± n+{≤s¡T. ``ªª<ëìï y˚<ë+‘· eTq+&ç, eTs=ø£{Ï Äq+&ç`ø±˙ n<Ó’«‘·y˚T eT‘·eTTq≈£L, Ä˝À#·q≈£L, ∫e]e÷≥ (eT÷eTT) nqTq~ dü‘·´eTT. <ëì Ä<Ûës¡eTT˝ÀH˚, Ä kÕúsTT qT+&ç e÷Á‘·y˚T me¬s’Hê nìï eT‘·eTTq÷, ‘Ó>∑q÷ Áù|eT‘√ #·÷&É>∑s¡T. n<˚ C≤„qÁ|üø±X¯eTT>∑ uÛ≤$e÷qyê[ jÓTTø£ÿ eT‘·eTì Hê $XÊ«düeTT. Ç‘·s¡ C≤‘·Tø£qï eTT+<äs¡ <ëìì bı+~q U≤´‹`Væ≤+<äTe⁄πø <ä≈£îÿqT>±ø£!µµ Äj·Tq Ç+ø± á $<Ûä+>± n+{≤s¡T. ªªeTq+ e÷qyê[ì m≥Te+{Ï Á|ü<˚X¯eTTq≈£î rdüT≈£î yÓfi¯ó<ëeTqT≈£î+≥THêïeT+fÒ n#·≥ y˚<äeTT÷ e⁄+&ÉeP, u…’_÷ e⁄+&É<ä÷, KTsêq÷ e⁄+&ÉÉ<äT. ◊Hê y˚<äeTTq÷ u…’_Tq÷, KTsêqTq÷ düeTq«j·T|ü]#˚ X¯øÏÔì kÕ~Û+#·edæe⁄+≥T+~. ˇπø eT‘·eTT jÓTTø£ÿ $_Ûqï e´ø°Ôø£s¡D˝Ò $$<Ûä eT‘·eTT˙, Ä eT‘·y˚T @ø£‘·«eT˙, e÷qyê[øÏ uÀ~Û+#·eedæq n>∑‘·´eTTqï~. n|ü⁄&ÉT Á|ü‹e´ø°Ô ‘·qø£qTyÓ’q e÷s¡ZeTTqT mqTïø=qe#·TÃqT.µµ á düeTq«j·T eT+fÒ Ç+‘·≈£î eTT+<äT #·]Ã+∫q $<ÛäeTT>± ìØ®e eT‘·uÛ≤eeTTqT Ç#·≥ qT+&ç, n#·{Ï qT+&û
19.
17 d”«ø£]+#·T≥ nqT e´s¡ú
Á|üj·T‘·ïeTT ø±<ä÷, ˝Òø£ Á|ü»qT ˇø£ eT‘·+ qT+&ç eTs=ø£ eT‘·eTTq≈£î e÷s¡TŒ s¡Vü≤dü´ Á|ükÕÔeqj·T÷ ø±<äT. eTs=ø£#√≥ eTs¡ eTs¡ kÕ«MTJ H=øÏÿ eø±ÿDÏ+∫q~. @eTì n+fÒ ◊ø£´‘· ø√dü+ Væ≤+<äTe⁄ ` eTVü≤àBj·TTì>±qT ˝Òø£ Ŭø’düÔe⁄ì>±qT ˝Òø£ uÖ<äT∆T Væ≤+<äTe⁄T>±qT e÷s¡edæq nedüs¡+ ˝Ò<äT. n+‘˚ø±<äT n≥Te+{Ï eT‘·e÷]Œ&ç eq e´≈£îÔ≈£îVü‰ì ø£TZ≥j˚Tø±ø£ <˚X¯+ yÓTT‘êÔìøÏ ≈£L&Ü n~ Vü‰ìø£s¡+. ø±˙ eT‘·eTT˙ï @ø£‘·«eTH˚ $•wüº eT‘·eTT jÓTTø£ÿ $$<Ûä e´ø°Ôø£s¡DT nqT $wüj·TeTTqT e÷qe⁄≈£î uÀ~Û+#·T≥ m˝≤ ? eTs=ø£#√≥ kÕ«MTJ Ç˝≤ n+{≤s¡T, ªª$X¯´»˙qyÓTÆq eT‘·+ >∑T]+N, $$<Ûä ‘Ó>∑ eT<Ûä´ k˛<äs¡ uÛ≤eeTT >∑T]+N, Á|ü|ü+#·+˝Àì @ <˚X¯eTT˝ÀHÓ’Hê Ä˝À#·q kÕ–+∫ #·]Ã+#·T≥≈£î #ê˝≤ ø±eTTq≈£î |üPs¡«y˚T á ø£ø£‘êÔ q>∑sêìøÏ <ä>∑Zs¡>± Äj·Tq JeqeT+‘ê düs¡«eT‘· eTVü‰düuÛÑ nq<ä–q ˇø£e´øÏÔ ìedæ+#ês¡Tµµ á e´øÏÔ ªªlsêeTø£èwüßíTµµ. n+<äT#˚‘· X¯øÏÔì e´s¡ú|üs¡#·Tø=qø£ nq´eT‘·eTT˝À Á|üy˚•+#·T≥ nqT Vü‰ì ø£T>∑ø£ eTTqTù|
20.
18 Á|ü‹ e´øÏÔ eTT+<äs¡
lsêeTø£èwüßíì J$‘·eTT Á|ü‹bÕ~+#· e˝…qT. <ëìeqH˚ Á|ü»T Bìì ns¡ú+ #˚düTø√>∑T>∑T‘ês¡T. n+‘˚ø±ø£ eT‘·+ ù|]≥ »]π> ø£Vü≤eTT˙ï |üP]Ô>± düeTdæb˛‘êsTT.µµ y˚<ë+‘·eTTqT kÕ«$TJ uÛ≤$eT‘·eTT>± ù|s=ÿHêï, <ëì˝À Ä#·s¡D X¯Sq´‘· Äj·Tq <äèwæºì ‘·|æŒ+#·Tø√˝Ò<äT. á $wüj·T+ >∑T]+∫ Äj·Tq á $<Ûä+>± n+{≤s¡T. ªªe÷qyê[ n+‘·{Ï˙ ˇπø <äèw溑√ #·÷dü÷Ô ‘·eT Ä‘·à>±H˚ uÛ≤$+#˚ n<Ó’«‘· Ä#·s¡D Væ≤+<äTe⁄+<ä]˝Àq÷ Ç+ø£q÷ ô|+bı+<äedæ j·TTqï~.µµ eTs=ø£e+ø£ eTq nqTuÛÑe+˝À ‘˚*q<˚eT+fÒ <Ó’q+~q J$‘· kÕúsTT˝À #Ó|ü⁄Œø√<ä–q~>± á düe÷q‘·«eTT yÓ’|ü⁄q≈£î e∫Ãq eT‘·eTT @<Ó’Hê ñqï<ä+fÒ`n~ ãVüQX¯ á uÛ≤eeTT˝Àì ˝À‘Ó’q ns¡∆eTTT kÕ<Ûës¡DeTT>± ‘Ó*j·Tø£ e∫Ãj·TT+≥T+~. ø±˙ Væ≤+<äTe⁄ø° $wüj·TeTTT n˙ï düŒwüºeTT>± >√#·]kÕÔsTT. @~ @eTsTTHê Ä $<Ûä+>± <ä>∑Zs¡≈£î e∫Ãqyês¡T ÇkÕ¢yéT eT‘· nqTj·÷ j·TT˝Ò!µµ
21.
19 n+<äT#˚‘· nqTcÕ˜q |üs¡yÓTÆq
ÇkÕ¢yéT eT‘· düVü‰j·TeTT ˝Òø£ y˚<ë+‘·|ü⁄ dæ<ë∆+‘·eTTT m+‘· eTH√Vü≤s¡yÓTÆq$ nsTTHê, n<äT“¤‘·yÓTÆq$ nsTTHê »q u≤VüQfi¯´eTTq≈£î n$ |üP]Ô>± e´s¡úeTsTTqy˚ ne⁄‘êsTT nqT $wüj·TeTT K∫Ñ·eTT>± ‘ÓTdüTÔ+~. $y˚ø±q+<äkÕ«$T ‘·q uÛ≤eeTT˝Àq÷, |üì˝Àq÷, dü‘·´ dü+<Ûä‘·˝Àq÷ düeTyÓTÆq <äè&ÛÉ‘·«eTTqT ø£*– j·TT+{≤s¡T. eTVü≤à<é düsêúsY VüQHéøÏ 1898˝À Áyêdæq ˇø£ ˝ÒK˝À C≤rj·T düyÓTÆø£´‘· eT]j·TT Ç+‘·≈£î eTT+<äT #·]Ã+∫q $<Ûä+>± <ëì |ü⁄s√_Ûeè~∆ >∑T]+∫ e÷≥˝≤&ÉT‘·÷ kÕ«$TJ á ÁøÏ+~ dæ<ë∆+‘·eTTqT Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. ªªeTq e÷‘·èuÛÑ÷$T ÁX‚j·TdüT‡ø√dü+ ¬s+&ÉT eTVü≤√qï‘· dæ<ë›+‘·eTT˝…’q Væ≤+<ä÷, ÇkÕ¢yéT ø£sTTø£ ø±yê* y˚<ë+‘·|ü⁄ yÓT<ä&ÉT, ÇkÕ¢yéT X¯Øs¡eTT ` Çy˚ ÄXÊ øÏs¡DeTTT.µµ Hê eTH√ #·≈£åîe⁄‘√ á >∑+<äs¡ >√fi¯|ü⁄ |ü]dæú‘·T qT+&ç, b˛sê≥eTT qT+&ç, Á|üø±X¯e+‘·yÓTÆq, nCÒj·TyÓTÆq |ü]|üPs¡í uÛ≤$ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ ` y˚<ë+‘·|ü⁄ yÓT<ä&ÉT‘√q÷, ÇkÕ¢yéT X¯Øs¡eTT‘√q÷ ñ<䓤$düTÔqï≥T¢ <ä]ÙdüTÔHêïqT.µµ
22.
20 y˚<ë+‘·|ü⁄ yÓT<ä&ÉT, ÇkÕ¢yéT
X¯Øs¡eTT @ ˇø£ÿ Væ≤+<äTe⁄q≈£î eTVü≤àBj·TTq≈£î #Ó+~q$ø±e⁄. @ ˇø£ÿ e´øÏÔø° #Ó+~qM ø±e⁄. á uÛ≤eeTTq≈£î ns¡ú+ @eT+fÒ á eTVü≤√qï‘· <˚X¯eTTq≈£î Á|ü‹ì<ÛäT˝…’q »q u≤VüQfi¯´|ü⁄ yÓT<ä&ÉT˙ï y˚<ë+‘·|ü⁄ n<Ó’«‘· uÛ≤eeTT‘√ ì+|üã&ÉT>±ø£! n+‘˚ø±ø£ y˚<ë+‘·|ü⁄ n<Ó’«‘· dæ<ë›+‘·eTTqT Ä#·s¡D≤‘·à ø£eTT>± s¡÷bı+~+#·T#·÷. kÕ+|òæTø£ düe÷q‘·«eTTqT ô|+bı+~+#·T ÇkÕ¢yéT eT‘· dæ<ë∆+‘·eTTT á eTVü≤√qï‘· <˚X¯|ü⁄ uÛ≤e X¯Øs¡ eT>∑T>±ø£! n$ C≤rj·T, kÕ+|òæTø£ |üs¡+>± <Ó’q+~ø£ J$‘·+˝À Á|ü‹_+_Û+#·e˝…qT. n|ü⁄&˚ C≤rj·T düyÓTÆø£´‘· kÕ<Ûä´eTe⁄ ‘·T+~. Ç+‘·ø£qï y˚s¡T e÷s¡ZeTT ˝Ò<äT.µµ C≤rj·T düyÓTÆø£´‘·qT düŒ]Ùdü÷Ô kÕ«$TJ ‘Ó*|æq uÛ≤eeTTT, rs¡TŒ Ç<˚. áHê{Ϭø’ Hê M{Ïì Ä#·]ùdÔ <˚X¯ ÁX‚j·TdüT‡ ‘·«]‘·>∑‹q #˚≈£Ls¡T‘·T+~. .................
23.
$XÊK|ü≥ï+$y˚ø±q+<äj·TTe eTVü‰eT+&É* ùdyêø±s¡´Áø£e÷T :
düº&ûdü]ÿ˝Ÿ‡ (m.j·TT. Ç+»˙]+>¥ ø±´+|üdt, >∑÷sêÿ˝…’Hé, mHé.m.&ç., eTTs¡∞q>∑sY Á|üXÊ+‹ bÕsYÿ, n&É$es¡+ >∑Ts¡T≈£î bÕsƒ¡XÊ, ÄHé˝…’Hé˝À Skype <ë«sê ìs¡«Vü≤D), u≤u≤*ø£≈£î $y˚ø£yêVæ≤ì (u≤$Vü‰sY) ìs¡«Vü≤D, j·TTe»q •ø£åD≤ •_sêT, s¡ø£Ô<ëq •_sêT, esYÿcÕ|ü⁄T, oìsêàD Á>∑+<∏ë Á|ü#·Ts¡D, $y˚ø±q+<äTì bò˛{À m–®_wüHé ìs¡«Vü≤D yÓTT<ä>∑Tq$. eTVü‰eT+&É* ‘ÓT>∑T Á|ü#·Ts¡DT : • eTVü‰eT+&É* ø£å´eTT eT]j·TT ø±s¡´Áø£eTeTTT •uÛ≤s¡rj·T j·TTe‘· - $y˚ø±q+<äT&ÉT • C≤rj·T düyÓTÆø£´‘· ` kÕ«$T $y˚ø±q+<ä • $<ë´]ú˝Àø±ìøÏ #·Tø±ÿì • oìsêàD $<ÛëqeTT • e÷qdæø£ @ø±Á>∑‘· m+<äT≈£î m˝≤? • ‘ê´>∑eTT `ùde • kÕ«$T $y˚ø±q+<äTì e÷s¡ZeTT˝À düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ • eTVü‰eT+&É* uÛ≤eeTT eT]j·TT |ü<ä∆‹ • eTq yês¡dü‘·« yês¡<ÛäTT • MTs¡T Hêj·T≈£îT ø±<ä#·T ≈£îHêïsê! • j·TTe‘·s¡+ düeTdü´`<ëì |ü]cÕÿs¡+ $y˚ø£ uÛ≤s¡‹ : nœuÛ≤s¡‘· $y˚ø±q+<ä j·TTe eTVü‰eT+&É*, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ $uÛ≤>∑+ ‘·s¡|ü⁄q $y˚ø£uÛ≤s¡‹ nqT Á‘Ó’e÷dæø£ |üÁ‹ø£ VVYM yê]#˚ Á|ü#·T]+#·ã|ü&ÉT#·Tqï~.
24.
eTVü‰eT+&É* Á|ü<ÛëH√<˚›X¯´eTT uÛ≤s¡rj·T dü+düÿè‹˝Àì
nq+‘·yÓTÆq J$‘· eT÷´eTTqT, kÕ«$T $y˚ø±q+<ä ìπsú•+∫q o Á|ü<Ûëq, e÷qe ìsêàD ÄX¯j·TeTT‘√ j·TTe≈£îqT ñ‘˚Ô»|üs¡∫ C≤rj·T ìsêàD ø±s¡´Áø£eTeTT˝À ìkÕ«s¡ú, ìsê&É+ãs¡ ùdyê X¯øÏÔ‘√, $X¯«e÷qe ø£fi≤´D ø±+ø£å‘√ yês¡T |üì#˚j·TT≥≈£î eT]j·TT düeTÁ>∑ e÷qe düe÷» ø£Œq≈£î yê]ì düT•øÏå‘·T CÒj·TT≥j˚T. á dü+düú ø±s¡´πøåÁ‘·eTT Äùd‘·T Væ≤eTe‘Y |üs¡´+‘· uÛ≤s¡‘·<˚X¯eTT. National Integration and Swami Vivekananda (Telugu) First Published Dec, 1994 (1000 Copies) 1st Reprint Nov, 2013 (2000 Copies) Price : Rs. 4.00 National Integration and Swami Vivekananda (Telugu) ISBN : 978-81-86974-79-7 Published by Sri N. Lakshmi Narayana (President, Visakhapatnam Vivekananda Yuva Mahamandal) on behalf of Akhil Bharat Vivekananda Yuva Mandamandal, Bhuban bhavan, Balaram Dharma Sopan (P.O.), Khardaha, North 24 Parganas, West Bengal - 700 116. Ph: 033-23506898, 23524714. www.abvym.org e-mail: abvymcityoffice@gmail.com Printed at Sathyam Offset Imprints, # 49-28-5, Madhuranagar, Visakhapatnam. Ph. 2735878 Sathyam9849996538
Download now