El documento describe el Centro contra el Cáncer del Sur de Texas (STCC), el cual ofrece servicios integrales de diagnóstico y tratamiento del cáncer a pacientes en el Valle del Río Grande a través de una nueva unidad móvil. El STCC forma parte de una red de 69 clínicas en Texas y utiliza tecnología avanzada como tomografías y terapia radioactiva para detectar y atacar células cancerosas. El centro busca llevar servicios médicos integrales a las comunidades locales para mejorar el acceso al trat

1. 6 : El Valle, Texas : Semana del viernes 23 al jueves 29 de marzo de 2007 RUMBO
N U E S T R O VA L L E
CONSULTA EN
INTERNET
LOS REPORTAJES,
ENTREVISTAS Y
CONSEJOS DE
CADA EDICIÓN
DE RUMBO
Y MUCHO MÁS
www.RUMBOnet.com
JORGE LUIS SIERRA
SISTEMA AVANZADO. Adrián García, un especialista en medicina nuclear, explica la precisión necesaria para ubicar células cancerígenas en el páncreas de un paciente.
TECNOLOGÍA RODANTE CONTRA EL CÁNCER
Un centro da servicio Ayuda directa
integral a pacientes de El Centro contra el Cáncer del
cáncer en el Valle del Sur de Texas atiende a pacientes
Río Grande en su propia comunidad.
■ Comenzó hace 13 años en
JORGE LUIS SIERRA
McAllen y se expandió
MCALLEN — Cuando su aparato después a Harlingen y
detector de células cancerígenas Brownsville.
muestra una mejoría en el pacien- ■ Forma parte de Texas
te, así sea leve, Adrián García dice Oncology, una cadena de 69
que un escalofrío de emoción re- clínicas para tratamiento del
corre su cuerpo. cáncer en comunidades que
“Me emociona mucho que se carecían de servicio integral.
estén salvando vidas”, dice el es-
■ Ofrece terapia radioactiva y
pecialista en medicina nuclear, JORGE LUIS SIERRA
originario de San Antonio. FOREST GREEN revisa la unidad en Brownsville antes de regresarla a McAllen. química, pero no quirúrgica.
García reparte sus días de la
semana entre McAllen, Harlingen Los resultados de esta tomo- conglomerado de 69 centros de en etapas avanzadas dijo Marek.
y Brownsville a bordo de la nueva grafía permiten planear con deta- tratamiento de cáncer en el esta- El centro admite todos los se-
unidad móvil de diagnóstico, que lle el tratamiento del paciente. do, es llevar servicios médicos guros médicos y recibe sólo a per-
hace cuatro semanas puso en ope- La unidad móvil, con un valor avanzados hasta la comunidad sonas que han recibido un diag-
ración el Centro contra el Cáncer estimado en $1.3 millones, forma donde vive el paciente de cáncer. nóstico previo de cáncer, dijo
del Sur de Texas (STCC), parte del servicio de tecnología “Tenemos la misma tecnología Norma Cárdenas, directora admi-
El especialista, entrenado en el avanzada para pacientes con cán- avanzada que centros como el nistrativa del STCC.
Ejército de Estados Unidos, les pi- cer en el Valle del Río Grande. MD Anderson de la Universidad “Cuando el paciente no tiene
de a los pacientes que ingieran Además de una sala de terapia de Houston”, dijo Marek. “El pa- seguro social, nuestros médicos
una dosis inocua de radioactivi- química, el centro tiene máquinas ciente y sus familiares no tienen están dispuestos a dar su mano de
dad. Después de unos minutos, las de terapia radioactiva de alta pre- qué transportarse hasta otras ciu- obra gratis, pero alguien tiene que
células enfermas se apelmazan y cisión que atacan sólo a las células dades.” pagar las medicinas”, dijo la admi-
un escáner produce una repre- afectadas por el cáncer, explicó la Marek explicó que las tasas de nistradora del STCC.
sentación visual de alta precisión. terapeuta Beverly Brough. incidencia de cáncer en la pobla- El centro recurre a donativos de
“Cuando se observa una alta ción hispana del Valle no difieren los laboratorios que producen fár-
densidad celular en el órgano da- Servicio en la comunidad de las tasas de incidencia prome- macos para la quimioterapia para
ñado y existe un brillo en las célu- Billie Marek, director médico del dio en Estados Unidos. Lo que beneficio de pacientes de bajos re-
las, eso indica un 90% de posibili- centro, explicó que la filosofía cambia es que las personas suelen cursos, aunque eso no siempre es
dades de cáncer”, dijo García. principal de Texas Oncology, el detectar el cáncer cuando está ya posible, reconoció Cárdenas.