11. 14) 0’16” b/n – esterno – giorno Immagini di un esercito in fila Manifestanti in piazza Voce narrante: “ si unirono a quanti nel ns. paese non avevano accettato la ns. vittoria … Voci di folla in sottofondo Voce narrante: “i vs. $ foraggiarono gruppi neofascisti che portavano la violenza nelle strade e … 15) 0’09” b/n – esterno – giorno Bombardamenti ed esplosioni - stacco – manifestanti in piazza – stacco - comizi Voce narrante: “… mettevano bombe nelle fabbriche e nelle centrali elettriche Rumori di bombe Voci di manifestanti Voce narrante: “incredibilmente … la cosa non funzionò” 16) 0’45” b/n - esterno – giorno Donna che parla – stacco - Uomo che tiene un comizio – stacco – popolo in piazza Voce di donna che parla cileno Uomo cileno che parla ad alta voce in un comizio Voce narrante :”… nelle elezioni amministrative il consenso popolare addirittura aumentò … e che cosa fecero gli Stati Uniti? … 17) 0’17” col. –interno – giorno STACCO AL PRESENTE Bush parla in una conferenza stampa dopo l’11/09 Voce di Bush: “ l’11 settembre i nemici della libertà hanno compiuto un atto di guerra contro il ns. paese e la notte è calata su un mondo diverso, un mondo dove la libertà stessa è sotto attacco” 18) 1’69” b/n – esterno – alba Immagini di aerei che bombardano la città - stacco – crollo di palazzi Sibilo di aerei che sganciano le bombe Bombardamenti Voce narrante: “ l’11 settembre i nemici della libertà compirono un atto di guerra contro il ns. Paese … alle prime luci dell’alba truppe corazzate avanzano contro il ns. palazzo residenziale … Allende, i suoi ministrie i consiglieri erano all’interno … Allende non fuggì mentre il Palazzo della Monida veniva bombardato …

12. 19) 0’17” immagine statica probabilmente foto - b/n – interno Allende che viene arrestato Cambio di inquadratura da campo lungo a primo piano Voce di un cileno 20) 0’20” b/n – esterno – giorno Palazzi a fuoco - stacco – gente che scappa – stacco - carri che caricano persone Voce narrante: “ fu assassinato … (pausa lunga) fu assassinato … martedì … anche da noi accadde un martedì … l’11 settembre del 1973 … un giorno che distrusse le ns. vite per sempre 21) 0’16” col – interno – giorno Pablo che si tocca il viso in segno di disperazione Chitarra 22) 0’70” b/n -esterno – giorno Prigioniero catturato dai soldati e perquisito Voce narrante :” mi spararono a un ginocchio e poi mi sbatterono la testa contro l’asfalto lurido della strada … me lo sbatterono non so quante volte … finché non persi conoscenza Chitarra di sottofondo 23) 0’64” col –interno- giorno Pablo che canta e suona la chitarra – stacco – b/n – esterno- giorno immagini di soldati e prigionieri e primi piani di una donna tra la folla di prigionieri Canto con chitarra e flauti

14. 25) 0’58” b/n – interno – giorno Immagini dell’incontro Kissinger e Pinochet : stretta di mano e colloquio Voce narrante incalzante : “il vs. ambasciatore protestò per le torture, ma Kissinger replicò: - Dite gli di non mettersi a fare lezioni di Scienze Politiche Il Generale Pinochet che aveva guidato il colpo di Stato accolse sorridendo il Segretario di Stato che si congratulò con lui per il lavoro ben fatto … e i $ ricominciarono a fruire verso il Cile … 26) 0’19 b/n – esterno –giorno Immagini fisse di un prigioniero a mani in alto con dei soldati Voce narrante:” mi chiamarono terrorista … mi condannarono al carcere a vita senza processo né difesa (pausa)… fui rilasciato dopo 5 anni, ma dovetti abbandonare il Paese per la sicurezza dei miei amici 27) 0’09” col- esterno –giorno Pablo che fuma una sigaretta e guarda un ambiente aperto Voce narrante:” ora non posso tornare in Cile anche se ci penso continuamente … il Cile è la mia casa …ma 28) 0’69” col. - Esterno – giorno Pablo in un parco che gioca a calcio con dei ragazzi - stacco - due donne che si tengono per mano a cui si unisce una terza persona Voce narrante: “ … cosa sarebbe dei miei figli … loro sono nati qui a Londra … non posso condannarli all’esilio come fu per me Voci di sottofondo Voce narrante: “ non posso farlo ora … anche se con tutto il cuore vorrei tornare a casa … 29) 0’13” b/n - esterno .- giorno Folla cilena festante Voci di sottofondo festanti Voce narrante: “ Sant’Agostino diceva: - La speranza ha due bellissimi figli: lo sdegno e il coraggio. Sdegno per le cose come sono e coraggio per cambiarle

15. 2) Come sono montate le sequenze e quale rapporto esiste tra asse audio e asse video? Le sequenze dell’episodio di Ken Loach a mio avviso sono un alternarsi di bianco nero e colore, di filmati in movimenti ed immagine statiche, di condizioni di ripresa tra esterni ed interni, di cambi di inquadrature (campi e piani differenti), angolazioni e inclinazioni delle immagini, con una cura particolare nell’organizzazione delle materie significanti visive (immagini vere e proprie e video) e sonore (rumori, voci e musiche) con rapporti di stretta correlazione narrativa. 30) 0’84 col – interno – giorno Pablo al suo tavolo che termina di scrivere la sua lettera Con una vecchia foto in mano Voce narrante: “ madri … padri … e persone care di coloro che sono morti a New York … presto sarà il 29° anniversario del ns. martedì 11 settembre … e il 1° anniversario del vs. … (pausa) Noi vi ricorderemo … Spero che voi vi ricorderete di noi PABLO