SlideShare a Scribd company logo
1 of 20
Download to read offline
bộ văn hóa, thể thao và du lịch

Sáng 11/10, tại Hà Nội, Bộ
VHTTDL đã tổ chức Hội nghị sơ kết
công tác Văn hoá, Thể thao, Du lịch
9 tháng đầu năm 2013. Bộ trưởng
Hoàng Tuấn Anh dự và chủ trì Hội
nghị. Phát biểu kết luận tại Hội nghị,
Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh hoan
nghênh các đơn vị trong 9 tháng đầu
năm đã có nhiều cố gắng, tập trung
thực hiện các nhiệm vụ trọng tâm,
hoàn thành cơ bản theo kế hoạch
công tác đã đề ra.
(Xem tiếp trang 2)

Số 1046 ngày 17/10/2013

Khai mạc Liên hoan Phim
Việt Nam lần thứ 18

Ảnh: HÀ TUẤN

Sơ kết công tác Văn hoá,
Thể thao, Du lịch 9
tháng đầu năm 2013

Phát hành Thứ Năm hằng tuần

troNg số NÀy

- Đại tướng Võ Nguyên Giáp nguồn cảm hứng vô tận của
các nghệ sĩ
(Tr.19)
- Truy tặng danh hiệu
Nghệ sĩ ưu tú cho cố nghệ sĩ
Nguyễn Văn Hiệp
(Tr.6)
- Đặt hàng tác phẩm nghệ thuật
hưởng ứng Nghị quyết
Trung ương 4 khóa XI
(Tr.2)
- Dự án “Truyền thông
nhằm thúc đẩy việc thực hiện
Luật Phòng, chống bạo lực
gia đình”
(Tr.6)
Quách Thị Lan, niềm hy vọng
vàng của điền kinh Việt Nam
(Tr.18)

Đêm khai mạc Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ 18 diễn ra với nhiều tiết mục nghệ thuật đặc sắc

Với chủ đề “Điện ảnh Việt Nam – Dân tộc, nhân văn, sáng tạo, hội nhập”,
Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ XVIII đã khai mạc tối 14/10 tại Khu du lịch
quốc tế Tuần Châu, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. Dự lễ khai mạc có Bộ
trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hoàng Tuấn Anh, Trưởng ban Chỉ đạo
Liên hoan Phim; Tổng Giám đốc Đài Truyền hình Việt Nam Trần Bình Minh,
Trưởng ban Tổ chức Liên hoan Phim và lãnh đạo tỉnh Quảng Ninh.
(Xem trang 3)

Tổ chức các hoạt động tại Tuần lễ “Đại đoàn kết
các dân tộc - Di sản Văn hóa Việt Nam”
Bộ VHTTDL vừa có Quyết định số 3482/QĐ-BVHTTDL ban hành
Kế hoạch tổ chức các hoạt động Tuần lễ “Đại đoàn kết các dân tộc - Di
sản Văn hóa Việt Nam” tại Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt
Nam. Tuần lễ “Đại đoàn kết các dân tộc - Di sản Văn hóa Việt Nam” có
sự tham gia của 17 cộng đồng dân tộc với gần 400 người đến từ 13
tỉnh/thành gồm: Sơn La, Lai Châu, Cao Bằng, Hà Giang, Quảng Ngãi,
Quảng Trị, Kon Tum, Gia Lai, Đắk Lắk, Cần Thơ, Sóc Trăng, Trà Vinh,
An Giang.
(Xem tiếp trang 7)
quản lý nhà nước

Sơ kết công tác...
Trong 9 tháng đầu năm 2013,
Ngành VHTTDL các cấp đã có nhiều
cố gắng, căn bản hoàn thành tốt kế
hoạch công tác đề ra, góp phần quan
trọng trong thực hiện các nhiệm vụ
chính trị của Ngành và của đất nước.
Hoạt động văn hoá, nghệ thuật, thể
thao kỷ niệm các ngày lễ lớn của đất
nước được tổ chức sôi nổi, rộng khắp,
bảo đảm yêu cầu về chất lượng nghệ
thuật, nội dung tư tưởng. Các đoàn
nghệ thuật chuyên nghiệp của Trung
ương và các tỉnh/thành tổ chức lưu diễn
phục vụ nhân dân trước, trong và sau
Tết, chú trọng phục vụ nhân dân vùng
sâu, vùng xa, vùng đồng bào dân tộc
thiểu số và vùng kháng chiến cũ. Công
tác quản lý và tổ chức mùa lễ hội Xuân
2013 đạt yêu cầu đề ra. Ý thức thực
hiện nếp sống văn minh khi tham gia
lễ hội của người dân có chuyển biến so
với trước. Các hoạt động trong Năm
Gia đình Việt Nam-2013, kỷ niệm
Ngày Gia đình Việt Nam (28/6) được
sự hưởng ứng và tham gia tích cực của
các tổ chức đoàn thể và nhân dân.
Thể thao Việt Nam tập trung chuẩn
bị lực lượng tham dự Đại hội Thể thao
trong nhà và Võ thuật Châu Á, Đại hội
Thể thao trẻ Châu Á, World Games,
SEA Games 27 năm 2013; ASIAD
năm 2014 và các giải thi đấu ở trong
nước và quốc tế. Tham dự các giải thi
đấu quốc tế, thể thao Việt Nam giành
được tổng số 260 HCV, 199 HCB, 174

(Tiếp theo trang 1)
HCĐ; giành thứ hạng cao tại các giải
thi đấu của châu lục và thế giới: xếp
thứ 3/44 đoàn tham dự Đại hội Thể
thao trong nhà và Võ thuật Châu Á lần
thứ 4 tại Hàn Quốc; xếp thứ 32/120
đoàn tham dự Đại hội Thể thao thế giới
tại Colombia; xếp thứ 7/45 đoàn tham
dự Đại hội thể thao trẻ Châu Á lần thứ
2 tại Trung Quốc.
Tốc độ tăng trưởng du lịch tuy có
dao động trong từng tháng nhưng tính
chung 9 tháng vẫn giữ được tăng
trưởng, lượng khách quốc tế đến Việt
Nam 9 tháng đầu năm 2013 đạt
5.490.274 lượt khách, tăng 9,9% so với
cùng kỳ năm 2012. Lượng khách nội địa
ước đạt 31 triệu lượt khách, tăng 11,0%
so với cùng kỳ năm 2012; tổng thu từ
khách du lịch đạt 152.800 tỷ đồng, tăng
23,5% so với cùng kỳ năm 2012.
Tại Hội nghị, đại diện lãnh đạo các
Tổng cục, Cục, Vụ, Văn phòng Bộ, đơn
vị trực thuộc Bộ VHTTDL đã đóng góp
ý kiến, tập trung các giải pháp nhằm giải
quyết triệt để các vấn đề “nóng” trong
công tác chỉ đạo, điều hành cũng như các
hoạt động lễ hội, nghệ thuật biểu diễn,
quản lý di tích, di sản; thể thao, du lịch…
Phát biểu kết luận tại Hội nghị, Bộ
trưởng Hoàng Tuấn Anh hoan nghênh
các đơn vị trong 9 tháng đầu năm đã có
nhiều cố gắng, tập trung thực hiện các
nhiệm vụ trọng tâm, hoàn thành cơ bản
theo kế hoạch công tác đã đề ra. Bộ
trưởng cũng lưu ý các đại biểu cần hết

sức quan tâm đến những vấn đề tồn tại
đã nêu trong Báo cáo, đánh giá một
cách khách quan những mặt được và
chưa được, từ đó tìm cách giải quyết,
tháo gỡ để hoàn thành tốt nhiệm vụ. Bộ
trưởng yêu cầu các đơn vị tập trung rà
soát các mục tiêu, nhiệm vụ, kế hoạch
công tác, giải quyết các vấn đề còn tồn
tại, thậm chí “cắt” thi đua nếu đơn vị
không hoàn thành theo kế hoạch. Tập
trung thực hiện tốt các Nghị quyết của
Trung ương, đặc biệt là Nghị quyết
Trung ương 4 (Khoá XI) về “Một số
vấn đề cấp bách về xây dựng Đảng
hiện nay”, gắn với Cuộc vận động
“Học tập và làm theo tấm gương đạo
đức Hồ Chí Minh”. Đẩy mạnh công tác
cải cách hành chính, tăng cường tuyên
truyền phổ biến để các đơn vị biết và
thực hiện công tác này.
Đối với các vấn đề “điểm nóng”
của Ngành, Bộ trưởng Hoàng Tuấn
Anh yêu cầu Tổng cục Du lịch tập
trung chỉ đạo thực hiện tốt Chỉ thị số
18 ngày 04/9/2013 của Thủ tướng
Chính phủ về tăng cường công tác
quản lý môi trường du lịch, bảo đảm an
ninh, an toàn cho khách du lịch; chú ý
vấn đề môi trường du lịch, nhà vệ sinh
đạt chuẩn… Tổng cục Thể dục thể thao
chủ động thực hiện tốt công tác chuẩn
bị cho các sự kiện thể thao của khu vực
(SEA Games), châu lục (ASIAD)
nhằm đạt thành tích cao...
tHtt

Đặt hàng tác phẩm nghệ thuật hưởng ứng
Nghị quyết Trung ương 4 khóa XI
Chiều 10/10, tại Hà Nội, Cục Nghệ
thuật biểu diễn Bộ Văn hóa, Thể thao và
Du lịch đã tổ chức gặp mặt các cơ quan
báo chí tuyên truyền Cuộc thi Chèo toàn
quốc và phát động đặt hàng tác phẩm
nghệ thuật hưởng ứng Nghị quyết Trung
ương 4 khóa XI “Một số vấn đề cấp bách

2

số 1046 l 17.10.2013

về xây dựng Đảng hiện nay”. Thứ
trưởng Vương Duy Biên đã tới dự.
Đối tượng đặt hàng là các nhà văn,
nhà viết kịch có kinh nghiệm, hoạt động
trong ngành Nghệ thuật biểu diễn đã
từng có kịch bản sân khấu dàn dựng
thành công trong những năm qua; có sức

khỏe, năng lực chuyên môn, mong muốn
cống hiến những tác phẩm đạt chất
lượng cao về nội dung tư tưởng và nghệ
thuật, có khả năng lôi cuốn và ảnh hưởng
tốt tới công chúng. Đặc biệt là những tác
giả có cái nhìn mới mẻ, đúng đắn về
(Xem tiếp trang 5)
quản lý nhà nước

Khai mạc Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ 18
tối ngày 14/10/2013, tại Khu Du lịch và giải trí quốc tế tuần
Châu, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh đã diễn ra Lễ Khai
mạc Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ 18, với chủ đề: “Điện ảnh
Việt Nam - Dân tộc, nhân văn, sáng tạo, hội nhập”
.
Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ
18 do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du
lịch phối hợp với Ủy ban nhân dân
tỉnh Quảng Ninh tổ chức là sự kiện
văn hóa Kỷ niệm 60 năm ngày Bác
Hồ ký sắc lệnh thành lập ngành Điện
ảnh cách mạng Việt Nam (15/3/195315/3/2013); kỷ niệm 50 năm hình
thành và phát triển tỉnh Quảng Ninh
(30/10/1963-30/10/2013); quảng bá
Vịnh Hạ Long-Di sản thiên nhiên thế
giới, Kỳ quan thiên nhiên mới của thế
giới; là hoạt động hưởng ứng Năm
Du lịch quốc gia 2013 Đồng bằng
sông Hồng-Hải Phòng 2013.
Đến dự Lễ Khai mạc có đồng chí
Trương Vĩnh Trọng, nguyên Phó Thủ
tướng Chính phủ nước Cộng hòa Xã
hội Chủ nghĩa Việt Nam và đại diện
các Bộ, Ban, ngành Trung ương, tỉnh
Quảng Ninh và đông đảo nghệ sĩ,
diễn viên trong cả nước.
Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ
18 hướng đến các tác phẩm điện ảnh
mang đậm đà bản sắc dân tộc, nội
dung tư tưởng giàu tính nhân văn,
nghệ thuật thể hiện sáng tạo, mới mẻ
và chủ động hội nhập quốc tế. Liên
hoan Phim cũng nhằm giới thiệu đến
công chúng những tác phẩm mới của
điện ảnh Việt Nam, tạo cơ hội tiếp
xúc, đối thoại, giao lưu giữa nghệ sĩ,
nhà làm phim với khán giả, góp phần
tìm hiểu về nhu cầu và thị hiếu điện
ảnh của công chúng.
60 năm qua, Điện ảnh Cách mạng
Việt Nam luôn đồng hành với sự
nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc,
vượt qua bom đạn chiến tranh,
những năm tháng khó khăn, gian khổ
và cho đến ngày hôm nay, khi đất
nước đang hội nhập và phát triển. Là

ngành nghệ thuật tổng hợp, có sức
lan tỏa, ảnh hưởng mạnh đến đời
sống xã hội, với bản sắc ngôn ngữ là
tinh thần dân tộc, lòng yêu nước
nồng nàn, ý chí tự cường, tinh thần
đoàn kết và ý thức cộng đồng, lòng
khoan dung, nhân ái…
Điện ảnh Việt Nam là công cụ đắc
lực và hiệu quả để quảng bá hình ảnh
đất nước, con người và văn hóa Việt
Nam đến với bạn bè quốc tế. Chính
vì vậy, Đảng và Nhà nước luôn dành
sự quan tâm đến người làm công tác
điện ảnh, tôn vinh các tác phẩm điện
ảnh, các cá nhân nghệ sĩ xuất sắc,
góp phần phát triển điện ảnh Việt
Nam thành một trong những ngành
công nghiệp văn hóa có tính hội nhập
cao, một ngành nghệ thuật tổng hợp
với các tác phẩm có giá trị cao về tư
tưởng và thẩm mỹ.
Phát biểu tại buổi Lễ, Bộ trưởng
Bộ VHTTDL Hoàng Tuấn Anh nhấn
mạnh: Liên hoan Phim Việt Nam là
sự kiện điện ảnh quốc gia, được các
nghệ sĩ và công chúng yêu điện ảnh
trông đợi nhất. Các giải thưởng
Bông sen Vàng, Bông sen Bạc luôn
là động lực, nguồn động viên, cổ vũ
to lớn để các nghệ sĩ có thêm cảm
hứng sáng tạo nhiều tác phẩm điện
ảnh có giá trị nghệ thuật cao, góp
phần định hướng nhân cách, thẩm
mỹ cho khán giả. Dù có những lúc
thăng trầm, nhưng với truyền thống
tự hào và lòng tâm huyết với nghề
nghiệp, những người làm điện ảnh
Việt Nam đang luôn nỗ lực, khắc
phục gian khó, xây dựng những tác
phẩm điện ảnh đặc sắc để đáp ứng
nhu cầu xã hội.
“Chúng ta rất vui mừng vì tại

Liên hoan Phim Việt Nam lần này, số
lượng 139 Phim tham gia dự thi đã
vượt hẳn về số lượng so với các Liên
hoan Phim những lần trước đây với
tên tuổi các Hãng phim Nhà nước
cùng sự góp mặt của các Hãng phim
tư nhân. Điều đó, một lần nữa không
chỉ thể hiện sự hấp dẫn của nghệ
thuật Điện ảnh mà còn là thể hiện sự
quan tâm của đông đảo những người
làm điện ảnh Việt Nam tới Liên hoan
Phim Việt Nam, khẳng định chủ
trương đúng đắn về xã hội hóa điện
ảnh ngày càng được thực hiện sâu
rộng và hiệu quả, mang lại một diện
mạo mới cho nghệ thuật điện ảnh
Việt Nam”, Bộ trưởng Hoàng Tuấn
Anh khẳng định.
NSND Lan Hương, diễn viên
trong phim “Em bé Hà Nội”, bày tỏ
lòng cảm ơn cố NSND Hải Ninh đã
mang đến cho chị vai diễn “để đời”.
NSND Trà Giang tâm sự, những
ngày đi quay ở hiện trường khiến cho
chị nhớ đến những tác phẩm điện ảnh
đầy chất nhân văn, lãng mạn của
NSND Bạch Diệp và NSND Hải
Ninh. Hai nghệ sĩ này đã có những
cống hiến trọn đời cho sự nghiệp
Điện ảnh của Việt Nam.
Với những tiết mục như: Đại cảnh
“Lửa còn cháy mãi tình yêu điện ảnh”,
hoạt cảnh múa phim “Chung một
dòng sông” và phim “Bao giờ cho đến
tháng 10”, trích đoạn trong phim
“Cánh đồng hoang”... đã giúp khán
giả hồi tưởng lại chặng đường 60 năm
của Ngành Điện ảnh Việt Nam.
Trong khuôn khổ Liên hoan Phim
Việt Nam lần thứ 18 sẽ có nhiều hoạt
động như: Hội thảo “Điện ảnh với
Quảng Ninh và quảng bá du lịch qua
Điện ảnh”; Hội thảo “Phát triển hợp
tác sản xuất và phát hành phim”;
Triển lãm “Điện ảnh với Quảng Ninh
(Xem tiếp trang 9)

số 1046

l

17.10.2013

3
Sựquảnvấn đề nước
kiện lý nhà

VăN bảN mớI
- Bộ VHTTDL ban hành Quyết
định số 3467/QĐ-BVHTTDL ngày
04/10/2013, giao cục Mỹ thuật, Nhiếp
ảnh và Triển lãm phối hợp với các cơ
quan nghiên cứu, xây dựng Chiến lược
phát triển Mỹ thuật đến năm 2020, tầm
nhìn 2030 trình Thủ tướng Chính phủ
phê duyệt vào năm 2014.
- Tại Quyết định số 3470/QĐBVHTTDL ngày 04/10/2013, Bộ
VHTTDL giao nhiệm vụ cho Bảo tàng
Văn hóa các dân tộc Việt Nam trưng
bày, triển lãm một số hình ảnh giới
thiệu về trang phục truyền thống các
dân tộc Việt Nam phục vụ Hội thảo
“Giải pháp để bảo tồn, phát huy trang
phục truyền thống các dân tộc thiểu số
trong giai đoạn hiện nay” tổ chức tại
Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc
Việt Nam, tháng 11 năm 2013.
- Ngày 04/10/2013 Bộ VHTTDL
ban hành Quyết định số 3474/QĐBVHTTDL, cho phép Ban quản lý
các di tích trọng điểm tỉnh Quảng

Ninh phối hợp với Viện Khảo cổ học
khai quật tại khu vực bãi cọc Yên
Giang, phường Yên Giang và khu
vực cánh đồng thuộc phường Hải
Yến thuộc thị xã Quảng Yên, tỉnh
Quảng Ninh. Thời gian khai quật từ
ngày 15/10-03/11/2013, diện tích
khai quật 200m2.
- Bộ VHTTDL ban hành Quyết
định số 3476/QĐ-BVHTTDL ngày
04/10/2013, cho phép Cục Hợp tác
quốc tế phối hợp với Hội Trí thức Việt
Nam tại Anh và Nhóm Kiến trúc sư
người Việt Nam tại Anh tổ chức Triển
lãm ảnh “Hà Nội-Linh hồn một vùng
đất” của Nhà ngoại giao người Anh
John Ramsdem chụp Hà Nội trong
những năm thập niên 80. Thời gian từ
ngày 17-27/11/2013, tại Nhà triển lãm
29 Hàng Bài, Hà Nội.
- Tại Quyết định số 3498/QĐBVHTTDL ngày 08/10/2013, Bộ
VHTTDL cho phép Học viện Âm
nhạc quốc gia Việt Nam phối hợp với

Triển lãm tranh “Đặc sắc Ai Cập”
Chiều 08/10, tại Trung tâm Triển lãm
Văn hóa nghệ thuật Việt Nam đã chính
thức khai mạc Triển lãm tranh “Đặc sắc
Ai Cập” nhân Kỷ niệm 50 năm Thiết lập
quan hệ ngoại giao Việt Nam - Ai Cập.
Đây là hoạt động do Bộ VHTTDL phối
hợp với Đại sứ quán Cộng hòa Ai Cập
đã tổ chức. Thứ trưởng Vương Duy Biên
đã tới dự.
Phát biểu khai mạc Triển lãm, Thứ
trưởng Vương Duy Biên khẳng định:
Quan hệ giữa Việt Nam - Ai Cập là mối
quan hệ đoàn kết, hữu nghị, truyền thống
lâu đời, được củng cố và trải nghiệm qua
nhiều giai đoạn khác nhau của lịch sử.
Nhìn lại chặng đường phát triển quan hệ
hai nước trong 50 năm qua, những thành
quả đạt được là rất lớn. Đặc biệt, từ năm
1991 trở lại đây, quan hệ hai nước đã
bước sang một giai đoạn phát triển mới,
hợp tác trên nhiều lĩnh vực chính trị, kinh

4

số 1046 l 17.10.2013

tế, ngoại giao, văn hóa-giáo dục, khoa
học kỹ thuật, du lịch. “Triển lãm tranh
“Đặc sắc Ai Cập” là một trong những
hoạt động giao lưu văn hóa góp phần
đưa quan hệ hữu nghị và hợp tác nhiều
mặt giữa Việt Nam và Ai Cập lên một
tầm cao mới, hiệu quả và mở rộng hơn”.
“Đặc sắc Ai Cập” là chủ đề Triển lãm
giới thiệu gần 50 tác phẩm của họa sỹ
nổi tiếng người Ai Cập Ahmed
Mohammed El-Ganainy, thể hiện những
nét vẽ ghi lại sự đam mê kiếm tìm liên
tục tuôn trào bằng các góc cạnh của màu
sắc. Công chúng được thưởng thức
những tác phẩm hội họa đặc sắc của nền
hội họa Ai Cập.
Hoạ sỹ Ahmed Mohammed ElGanainy là thành viên Ủy ban Nghệ
thuật tạo hình của Hội đồng Văn hóa tối
cao, thành viên Ủy ban Triển lãm quốc
tế; thành viên Alex Atelier và Liên hiệp

Viện Goethe Hà Nội đón đoàn nghệ sỹ
thuộc Dàn nhạc Giao hưởng thính
phòng trẻ Đông Nam Á SEAYCO
sang giao lưu, luyện tập và biểu diễn
báo cáo với Dàn nhạc Giao hưởng
Học viện Âm nhạc quốc gia Việt Nam,
thời gian từ ngày 12-16/10/2013.
- Bộ VHTTDL ban hành Quyết
định số 3490/QĐ-BVHTTDL ngày
08/10/2013, giao Cục Mỹ thuật, Nhiếp
ảnh và Triển lãm tổ chức Triển lãm
tranh sơn mài và các sản phẩm thủ
công mỹ nghệ truyền thống Việt nam
tại Marseille và Paris-Cộng hòa Pháp
năm 2014.
- Ngày 09/10/2013 Bộ VHTTDL
ban hành Quyết định số 3502/QĐBVHTTDL, giao Vụ Đào tạo tổ chức
Hội nghị Tổng kết công tác tuyển sinh
khối các trường Văn hóa nghệ thuật
năm 2013 và triển khai công tác năm
2014. Thời gian tổ chức cuối tháng
10/2013, tại Hà Nội.
tHtt
Hội Nhà văn; Tổng giám sát Nghệ thuật
tạo hình của chính quyền tỉnh
Dakahleya. Ông El-Ganainy đã có nhiều
nghiên cứu quan trọng về Nghệ thuật tạo
hình, như "20 Tia mỏng," "Một ít nước
Thánh," "Trên cánh một con bướm,"
"Ngực trần của Moudliany," "Tiểu sử
của bộ nhớ màu"... Ông đã có rất nhiều
triển lãm cá nhân và tham gia các triển
lãm nhóm được đánh giá cao và giành
nhiều giải thưởng mỹ thuật quan trọng
như Giải Nhất tại Triển lãm tranh ở
Qatar-Baghdad; giải Ba của Giải thưởng
Post-Said Biennale; giải Nhất tại Triển
lãm tranh đồng bằng phía Đông của
Tổng cục Nghệ thuật và Văn học; đoạt
Giải chứng nhận và "Shield" xuất sắc tại
Sambouzayom Ehden quốc tế; Giải
thưởng Ngôi nhà nghệ thuật "Beet el
Fann" - Liban; Giải thưởng tại Hội nghị
lần thứ nhất của Hội Nghệ thuật tạo hình
trong hội họa và điêu khắc ở Syria...
tHtt
quản lý nhà nướcđề
Sự kiện vấn

Hội nghị Hiệp hội các bảo tàng quốc gia Châu Á lần thứ 4
Chiều 08/10, tại Hà Nội, Hội nghị
Hiệp hội các bảo tàng quốc gia Châu Á
lần thứ 4 (ANMA 4) đã tiến hành phiên
họp mở rộng với sự tham dự của 12 trên
tổng số 14 thành viên chính thức. Thứ
trưởng Đặng Thị Bích Liên đã tới dự.
Phát biểu chào mừng Hội nghị, Thứ
trưởng Đặng Thị Bích Liên khẳng định:
Bảo vệ và phát huy giá trị di sản văn hoá
là sứ mệnh của các Bảo tàng. Trong
những thập niên qua, các Bảo tàng quốc
gia ở Châu Á đã không ngừng nâng cao
nhận thức và hiệu quả của các hoạt
động nhằm hiện thực hoá sứ mệnh, tầm
nhìn trong việc bảo vệ và phát huy giá
trị di sản văn hoá của mỗi quốc gia.
“Điều này được thể hiện thông qua thực
tế là ngày càng nhiều các di sản văn hoá
ở mỗi quốc gia được UNESCO công
nhận là di sản văn hoá thế giới, nhiều
hiện vật được Chính phủ các nước xếp

hạng là bảo vật quốc gia”. Ở mỗi bảo
tàng lại có những ưu tiên, những thế
mạnh khác nhau về các bộ sưu tập cũng
như cách thức hoạt động trong việc bảo
vệ, giới thiệu các di sản văn hoá đến với
công chúng. Cũng từ vai trò, vị trí của
các Bảo tàng quốc gia trong việc chia
sẻ kinh nghiệm hoạt động và tăng
cường quảng bá di sản văn hoá, Hiệp
hội Bảo tàng quốc gia Châu Á
(ANMA) ra đời nhằm đẩy mạnh quan
hệ hợp tác và trao đổi văn hoá giữa các
quốc gia Châu Á để phối hợp hành
động, đưa giá trị các di sản văn hoá
châu Á đến với công chúng ngày một
đa dạng và phong phú hơn.
Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
luôn ủng hộ và tạo mọi điều kiện thuận
lợi để Bảo tàng Lịch sử quốc gia Việt
Nam tham dự đầy đủ, có trách nhiệm
trong các hoạt động của Hiệp hội các

Bảo tàng quốc gia châu Á, với mong
muốn Hiệp hội ngày càng phát triển lớn
mạnh, là chỗ dựa vững chắc, tạo điều
kiện tốt nhất cho các bảo tàng quốc gia
ở châu Á phát triển, góp phần thay đổi
xã hội.
Tại Hội nghị, các đại biểu đại diện
cho Bảo tàng quốc gia các nước thành
viên ANMA đã tập trung trao đổi 03 vấn
đề chính: Bảo tàng góp phần thay đổi
nhận thức về bảo tồn và phát huy di sản;
Bảo tàng với du lịch di sản; Vai trò giáo
dục của bảo tàng. Bên cạnh đó, các đại
biểu cũng chia sẻ những bài học kinh
nghiệm tốt nhất trong các hoạt động đa
dạng của bảo tàng mình, tận dụng cơ hội
này để cập nhật thông tin, củng cố quan
hệ, đồng thời mở ra các hướng hợp tác
song phương và đa phương mới trong
tương lai.
tuệ ANH

Đặt hàng tác phẩm nghệ thuật ...
những vấn đề trong công tác xây dựng
Đảng, góp phần làm cho Đảng ta thật sự
trong sạch, vững mạnh, đáp ứng yêu cầu
thực tiễn và nguyện vọng tha thiết của
toàn Đảng, toàn dân.
Cuộc thi Nghệ thuật sân khấu Chèo
chuyên nghiệp là cuộc thi do Cục Nghệ
thuật biểu diễn tổ chức định kỳ 03 năm
một lần, nhằm tổng kết, đánh giá chất
lượng nghệ thuật, hiệu quả hoạt động
trên cơ sở đó xây dựng định hướng phát
triển những năm tiếp theo đối với các
đơn vị nghệ thuật chèo chuyên nghiệp
trên toàn quốc. Cuộc thi năm nay sẽ diễn
ra từ 19/10 - 01/11/2013, tại Nhà hát
Tháng Tám, quận Hồng Bàng, thành
phố Hải Phòng.
Các tác phẩm tham gia dự thi có chủ
đề, nội dung, tư tưởng rõ ràng, mang
đậm giá trị nhân văn; phản ánh tinh thần
bất khuất của cha ông trong lịch sử giữ
nước và dựng nước; ca ngợi chủ nghĩa
anh hùng cách mạng trong hai cuộc

kháng chiến chống thực dân, đế quốc
giải phóng dân tộc, thống nhất đất nước,
những nhân tố tích cực, những thành tựu
mà Đảng, nhân dân Việt Nam đạt được
trong công cuộc đổi mới.
Tác phẩm tham gia cuộc thi có thời
lượng từ 90 phút đến 160 phút, được
dàn dựng từ năm 2010 đến nay và chưa
tham gia bất kỳ cuộc Liên hoan nghệ
thuật chuyên nghiệp do Bộ VHTTDL tổ
chức; không sử dụng kịch bản nước
ngoài. Mỗi tác giả, đạo diễn tham gia
sáng tạo không quá 3 tác phẩm trong
cuộc thi nhằm nâng cao chất lượng tác
phẩm dự thi và tạo điều kiện cho các đạo
diễn, tác giả trẻ phát huy tài năng.
Các vở diễn có chất lượng nội dung
và nghệ thuật cao sẽ được tặng thưởng
Huy chương Vàng, Bạc. Phần thưởng
này cũng được trao cho các cá nhân,
nghệ sỹ biểu diễn xuất sắc đạt tiêu chí
trong quy chế chấm thi và khen thưởng.
Ngoài ra, cuộc thi cũng có tặng thưởng

(Xem tiếp trang 2)
cao nhất cho tác giả, đạo diễn, nhạc sỹ,
họa sỹ, biên đạo dàn nhạc có những
sáng tạo xuất sắc trong các vở diễn tham
dự cuộc thi.
Phát biểu tại buổi gặp mặt các cơ
quan báo chí tuyên truyền Cuộc thi
Chèo toàn quốc và phát động đặt hàng
tác phẩm nghệ thuật hưởng ứng Nghị
quyết Trung ương 4 khóa XI, Thứ
trưởng Vương Duy Biên khẳng định,
việc Nhà nước đặt hàng sáng tác những
tác phẩm đạt giá trị cao về nội dung, tư
tưởng và nghệ thuật, phản ánh chân
thực, đa dạng và sâu rộng mọi mặt của
cuộc sống nhằm tuyên truyền, vận động
và cổ vũ toàn Đảng, toàn quân và toàn
dân thực hiện Nghị quyết Trung ương 4
(khóa XI) ngăn chặn và đẩy lùi tình
trạng suy thoái về tư tưởng, chính trị,
đạo đức, lối sống của một phần cán bộ,
đảng viên, cán bộ lãnh đạo, quản lý các
cấp trong thời gian qua.
tHtt

số 1046

l

17.10.2013

5
Sựquảnvấn đề nước
kiện lý nhà

Truy tặng danh hiệu Nghệ sĩ Ưu tú cho cố nghệ sĩ Nguyễn Văn Hiệp
Chiều ngày 10/10, tại Hà Nội, Bộ
VHTTDL đã tổ chức Lễ truy tặng
danh hiệu Nghệ sĩ Ưu tú cho cố nghệ
sĩ Nguyễn Văn Hiệp vì những nỗ lực,
cố gắng, tâm huyết, mệt mài sáng tạo,
cống hiến cho nghệ thuật nước nhà.
Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh đã tới dự.
Phát biểu tại Lễ truy tặng, Bộ
trưởng Hoàng Tuấn Anh nhấn mạnh:
Việc Chủ tịch nước truy tặng danh
hiệu Nghệ sĩ Ưu tú - danh hiệu vinh
dự nhà nước cao quý cho nghệ sĩ
Nguyễn Văn Hiệp theo đề nghị của
Bộ VHTTDL là sự ghi nhận của
Đảng, Nhà nước và Nhân dân đối với
những nỗ lực, cố gắng, tâm huyết,
miệt mài sáng tạo, cống hiến cho

nghệ thuật của nghệ sĩ Văn Hiệp, góp
phần xây dựng và phát triển nền nghệ
thuật nước nhà, đặc biệt là nền sân
khấu kịch nói cách mạng Việt Nam.
Bộ trưởng cũng khẳng định, văn
học, nghệ thuật có vai trò hết sức
quan trọng trong thực hiện các mục
tiêu và nhiệm vụ chiến lược phát
triển của đất nước. Nhiệm vụ của
Đảng, Nhà nước, của Bộ VHTTDL
và các Hội Văn học nghệ thuật là tạo
mọi điều kiện thuận lợi để văn học
nghệ thuật phát triển, nâng cao toàn
diện chất lượng nền văn học, nghệ
thuật Việt Nam; xây dựng và phát
triển đội ngũ văn nghệ sĩ; củng cố,
đổi mới hoạt động của các Hội văn

học, nghệ thuật, đưa văn học, nghệ
thuật thực sự trở thành nền tảng tinh
thần vững chắc, sức mạnh nội sinh
quan trọng, động lực và mục tiêu
phát triển đất nước theo quan điểm
Nghị quyết Đại hội XI của Đảng,
Nghị quyết Trung ương 5 khóa VIII
và Nghị quyết số 23 Khóa X của Bộ
Chính trị.
Được sự ủy quyền của Chủ tịch
nước, Thủ tướng Chính phủ, Bộ
trưởng Hoàng Tuấn Anh đã trao
Quyết định của Chủ tịch nước truy
tặng danh hiệu Nghệ sĩ Ưu tú cho cố
nghệ sĩ Nguyễn Văn Hiệp tới đại diện
gia đình nghệ sĩ.
tHtt

Triển lãm, giới thiệu sách về Đại tướng Võ Nguyên Giáp
Ngày 09/10, Bộ VHTTDL đã có
văn bản đề nghị Thư viện các tỉnh,
thành phố trực thuộc Trung ương tổ
chức trưng bày, triển lãm, giới thiệu
sách, báo, tư liệu, tổ chức nói chuyện
chuyên đề… về thân thế và sự nghiệp
của Đại tướng Võ Nguyên Giáp.
Suốt cuộc đời hoạt động cách
mạng hơn 80 năm, Đại tướng Võ
Nguyên Giáp đã có nhiều công lao to
lớn đối với sự nghiệp cách mạng của
Đảng và dân tộc. Là học trò xuất sắc
và gần gũi của Chủ tịch Hồ Chí
Minh, là Đại tướng, Tổng Tư lệnh

đầu tiên của Quân đội nhân dân Việt
Nam, Đại tướng Võ Nguyên Giáp
được nhân dân yêu mến, kính trọng,
bạn bè quốc tế ngưỡng mộ, là niềm
tự hào của các thế hệ cán bộ, chiến
sĩ toàn quân. Với lòng thương tiếc và
biết ơn Đại tướng Võ Nguyên Giáp,
người Cộng sản kiên trung, mẫu
mực, một thiên tài quân sự, Bộ
VHTTDL đề nghị các thư viện tỉnh,
thành phố trực thuộc Trung ương tổ
chức trưng bày, triển lãm, giới thiệu
sách, báo, tư liệu, tổ chức nói chuyện
chuyên đề… về thân thế và sự

nghiệp của Đại tướng Võ Nguyên
Giáp đối với sự nghiệp cách mạng
Việt Nam.
Những nguồn tư liệu, sách, báo
này sẽ giúp công chúng hiểu thêm về
cuộc đời và tài cầm quân lỗi lạc của
một vị tướng huyền thoại - người
Anh Cả của các lực lượng vũ trang
nhân dân Việt Nam - Người cộng
sản kiên trung, mẫu mực, một thiên
tài quân sự, Vị Đại tướng trong trái
tim nhân dân Việt Nam và bạn bè
quốc tế.
K.A

Dự án “Truyền thông nhằm thúc đẩy việc thực hiện
Luật Phòng, chống bạo lực gia đình”
Chiều 10/10, tại Hà Nội, Bộ
VHTTDL đã tổ chức Lễ kết thúc Dự án
“Truyền thông nhằm thúc đẩy việc thực
hiện Luật Phòng, chống bạo lực gia
đình” và trao kỷ niệm chương vì sự
nghiệp VHTTDL cho bà Silvia Vaca
Sotomayor, Giám đốc Chương trình
AECID tại Hà Nội.
Tham dự buổi lễ có Thứ trưởng Bộ

6

số 1046 l 17.10.2013

VHTTDL Huỳnh Vĩnh Ái; Đại sứ đặc
mệnh toàn quyền Vương quốc Tây Ban
Nha tại Việt Nam - Alfonso Tena
Garcia; Giám đốc Chương trình
AECID tại Hà Nội - Silvia Vaca
Sotomayor...
Dự án “Truyền thông nhằm thúc
đẩy việc thực hiện Luật Phòng, chống
bạo lực gia đình” do Bộ VHTTDL phối

hợp với Cơ quan hợp tác phát triển
quốc tế Tây Ban Nha (AECID) triển
khai thực hiện tại Việt Nam từ
15/3/2011-25/12/2013. Sau 21 tháng
triển khai, Dự án đã thành công trong
việc cung cấp thông tin tới đối tượng
tác động của dự án, làm họ có những
nhận thức và hành vi đúng trong phòng,
chống bạo lực gia đình và xây dựng gia
quản lý nhà nướcđề
Sự kiện vấn

Tổ chức các hoạt động tại Tuần lễ “Đại đoàn kết các dân tộc Di sản Văn hóa Việt Nam”
Bộ VHTTDL vừa có Quyết định số
3482/QĐ-BVHTTDL ban hành kế
hoạch tổ chức các hoạt động Tuần lễ
“Đại đoàn kết các dân tộc - Di sản Văn
hóa Việt Nam” tại Làng Văn hóa - Du
lịch các dân tộc Việt Nam.
Tuần lễ “Đại đoàn kết các dân tộc Di sản Văn hóa Việt Nam” là hoạt động
thiết thực kỷ niệm 83 năm Ngày thành
lập Mặt trận Dân tộc Thống nhất Việt
Nam (18/11/1930 - 18/11/2013), chào
mừng Ngày Di sản Văn hóa Việt Nam
(23/11/2013), khánh thành quần thể
chùa Khmer tại Làng Văn hoá - Du lịch
các dân tộc Việt Nam. Bộ VHTTDL
phối hợp với Ủy ban TƯMTTQ Việt
Nam, các Ban, Bộ, ngành Trung ương
và các địa phương liên quan tổ chức với
mục đích góp phần tăng cường xây
dựng khối đại đoàn kết các dân tộc Việt
Nam, tôn vinh tinh thần đại đoàn kết trở
thành một di sản văn hóa của dân tộc
Việt Nam, cần được trân trọng, giữ gìn
và phát triển. Các hoạt động của Tuần
lễ “Đại đoàn kết các dân tộc - Di sản
Văn hóa Việt Nam” nhằm giới thiệu,
quảng bá, tôn vinh các giá trị văn hóa
vật thể, phi vật thể của các dân tộc Việt
Nam, góp phần xây dựng, củng cố khối
đại đoàn kết toàn dân tộc, tăng cường
giao lưu và phát triển tình cảm gắn bó
giữa các dân tộc Việt Nam. Tăng cường

công tác quảng bá, giới thiệu về đất
nước và con người Việt Nam nói chung
và về Làng Văn hoá - Du lịch các dân
tộc Việt Nam - “Ngôi nhà chung” của
54 dân tộc Việt Nam, điểm đến hấp dẫn
của du khách trong nước và quốc tế.
Tuần lễ “Đại đoàn kết các dân tộc Di sản Văn hóa Việt Nam” có sự tham
gia của 17 cộng đồng dân tộc với gần
400 người đến từ 13 tỉnh/thành gồm:
Sơn La, Lai Châu, Cao Bằng, Hà
Giang, Quảng Ngãi, Quảng Trị, Kon
Tum, Gia Lai, Đắk Lắk, Cần Thơ, Sóc
Trăng, Trà Vinh, An Giang.
Trong khuôn khổ Tuần lễ “Đại
đoàn kết các dân tộc - Di sản Văn hóa
Việt Nam” sẽ có các hoạt động:
Chương trình Khai mạc Tuần lễ “Đại
đoàn kết các dân tộc - Di sản Văn hóa
Việt Nam” (điểm nhấn của sự kiện);
Hội nghị “Tổng kết 15 năm thực hiện
Chỉ thị số 24/1998/TTg ngày
19/6/1998 của Thủ tướng Chính phủ về
xây dựng, thực hiện hương ước, quy
ước của làng, thôn, ấp, bản, cụm dân
cư”; trại sáng tác điêu khắc Tây
Nguyên; hoạt động của các cộng đồng
dân tộc, gồm: Lễ mừng nhà mới và lễ
hội Arieuping của dân tộc Tà Ôi
(Quảng Trị), Lễ hội Om đin Om đang
của dân tộc Khơ Mú (tỉnh Sơn La),
Nghi lễ Tết Xíp Xí của dân tộc Thái

(Sơn La), Lễ hội Căm Mường của dân
tộc Lự (Lai Châu), Lễ hội Nàng Hai
của dân tộc Tày (Cao Bằng), Nghi thức
đón dâu trong lễ cưới của dân tộc
Mông (Hà Giang), Lễ Kết nghĩa của
dân tộc Mơ Nông và Ê đê (Đắk Lắk),
Trình diễn Cồng Chiêng Tây Nguyên
của dân tộc Jrai (Gia Lai); chương trình
giao lưu đoàn kết các dân tộc Việt Nam
(ngày 19/11); Triển lãm, giới thiệu Văn
hóa truyền thống các dân tộc Việt Nam;
tổ chức các hoạt động giới thiệu Di sản
Diều truyền thống Việt Nam: Trưng
bày triển lãm, thuyết minh giới thiệu,
tổ chức không gian thả Diều; tổ chức
không gian giới thiệu Làng nghề truyền
thống Việt Nam và không gian Ẩm
thực dân tộc theo vùng miền; Tái hiện
không gian văn hóa Chợ nổi Nam Bộ
và Chợ vùng cao phía Bắc; tái hiện Hội
Đua bò Bảy Núi; Hội thảo với chủ đề:
“Giải pháp để bảo tồn, phát huy trang
phục truyền thống các dân tộc thiểu số
trong giai đoạn hiện nay”; dự kiến tổ
chức tái hiện Lễ Khao lề thế lính
Hoàng Sa; Khánh thành quần thể chùa
Khmer; tái hiện Lễ hội Ok Om Bok;
các chương trình biểu diễn nghệ thuật,
ca múa nhạc chuyên nghiệp và các hoạt
động giao lưu giữa cộng đồng các dân
tộc được huy động...
tHtt

đình, nguyên nhân và hậu quả của bạo
lực gia đình, giúp họ thay đổi hành vi
về phòng, chống bạo lực gia đình.
Phát biểu tại buổi Lễ, Thứ trưởng
Huỳnh Vĩnh Ái ghi nhận những đóng
góp của chính phủ và nhân dân Tây Ban
Nha đối với Việt Nam nói chung và cá
nhân bà Silvia Vaca Sotomayor cho sự
nghiệp phát triển VHTTDL trong thời
gian qua. Sự đóng góp này là hết sức
trân trọng và ý nghĩa trong việc xây
dựng gia đình Việt Nam no ấm, bình
đẳng, tiến bộ và hạnh phúc.

Thứ trưởng mong rằng, trong thời
gian tới, thông qua Ngài Đại sứ, AECID
tiếp tục ủng hộ, hỗ trợ Bộ VHTTDL
trong thực hiện những nhiệm vụ đã quy
định trong Luật Phòng, chống bạo lực
gia đình. Đồng thời, Thứ trưởng mong
Ngài Đại sứ, Ngài Tổng điều phối viên
của AECID tại Hà Nội sẽ là người bắc
những nhịp cầu để Việt Nam có thể tìm
hiểu rõ hơn những kinh nghiệm về
phòng chống bạo lực gia đình trên cở sở
giới tại Tây Ban Nha. Qua đó có thể áp
dụng những mô hình hay, hiệu quả vào

điều kiện thực tế của Việt Nam. Ngoài
ra, Thứ trưởng mong Ngài tiếp tục vận
động, ủng hộ Bộ VHTTDL những dự án
tương tự để Bộ VHTTDL Việt Nam có
thể thực hiện tốt nhiệm vụ phòng chống
bạo lực gia đình trong thời gian tới.
Nhân dịp này, thừa ủy quyền của Bộ
trưởng Bộ VHTTDL, Thứ trưởng
Huỳnh Vĩnh Ái đã trao Kỷ niệm
chương Vì sự nghiệp VHTTDL cho bà
Silvia Vaca Sotomayor, Giám đốc
Chương trình AECID tại Hà Nội.
t.HợP

số 1046

l

17.10.2013

7
quản lý nhà nước

Triển lãm "Châu Á- Những sắc màu văn hóa"
Chiều 08/10, tại Bảo tàng Lịch sử
quốc gia Việt Nam đã Khai mạc trưng
bày chuyên đề Châu Á - Những sắc
màu Văn hóa. Đây là hoạt động điểm
nhấn chào mừng Hội nghị ANMA4,
triển lãm nhằm giới thiệu tới khách
tham quan trong và ngoài nước những
cổ vật, hiện vật - di sản văn hóa đặc
sắc của các quốc gia Châu Á.
Phát biểu tại Lễ khai mạc, Bộ
trưởng Hoàng Tuấn Anh đánh giá cao
các hoạt động tại Hội nghị ANMA 4
đã tạo diễn đàn để các Bảo tàng quốc

gia thành viên ANMA cùng nhau chia
sẻ những thông tin, kinh nghiệm hữu
ích, từ đó mở ra các hướng liên kết,
hợp tác song phương và đa phương
mới trong tương lai. Quan trọng hơn,
là cơ hội để Việt Nam giới thiệu với
bạn bè quốc tế về đất nước, con
người, lịch sử và văn hóa thông qua
những di sản văn hóa đa dạng, giàu
bản sắc.
Với gần 100 hiện vật đặc biệt giá
trị có nguồn gốc từ 10 quốc gia Châu
Á (Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc,

Ấn Độ, Thái Lan, Indonesia,
Myanmar, Campuchia, Lào, Việt
Nam) hiện đang được lưu giữ tại Bảo
tàng Lịch sử quốc gia đã được giới
thiệu tới đông đảo công chúng. Trong
số đó, rất nhiều hiện vật tiêu biểu
được chế tác bằng nhiều chất liệu:
đồng, gốm, đá, đất nung, gỗ, bạc,
ngọc, ngà..., với nhiều loại hình khác
nhau như vật liệu kiến trúc, đồ gia
dụng, đồ trang trí, thờ cúng cùng
nhiều tác phẩm nghệ thuật đặc sắc…
tHtt

bộ VHTTDL phổ biến kiến thức về phòng cháy, chữa cháy,
cứu nạn, cứu hộ
Sáng 10/10, tại Hà Nội, Ban Chỉ
huy Phòng cháy, chữa cháy Bộ
VHTTDL phối hợp với Cục Cảnh sát
Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu
hộ (Bộ Công an) tổ chức tuyên truyền,
phổ biến giáo dục kiến thức pháp luật
về phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn,
cứu hộ đến toàn thể, cán bộ, công chức,
viên chức và người lao động khối trụ
sở cơ quan Bộ (51 Ngô Quyền, Hoàn
Kiếm, Hà Nội).

Cháy nổ là một trong những hiểm
họa đáng sợ, gây thiệt hại lớn về người
và tài sản cho người dân và xã hội.
Mỗi năm, nước ta xảy ra hàng trăm vụ
cháy nổ lớn nhỏ gây thiệt hại hàng
trăm tỉ đồng.
Chia sẻ tại buổi tập huấn, Thạc sỹ
Nguyễn Đình Chiến, Tạp chí Phòng
cháy chữa cháy - Bộ Công an đã phân
tích những tác nhân gây cháy nổ chủ
yếu tại các gia đình và nơi công sở,

nhiều khi là do chính sự thiếu hiểu biết
của con người gây nên. Vì vậy, việc
nâng cao ý thức Phòng cháy, chữa cháy
của mỗi người dân là rất quan trọng.
Cũng tại lớp tập huấn, các học viên
được hướng dẫn những kiến thức cơ
bản về Phòng cháy, chữa cháy; kỹ năng
xử lý tình huống khi có sự cố cháy, nổ
xảy ra và thực hành phòng cháy, chữa
cháy tại công sở và trong gia đình.
tHtt

Liên hoan tuyên truyền lưu động phòng chống ma tuý 2013
Hưởng ứng “Tháng hành động
phòng, chống ma túy”, từ 07 đến
09/10, tại Thành phố Thái Nguyên, Bộ
VHTTDL phối hợp cùng UBND tỉnh
Thái Nguyên đã tổ chức Liên hoan
tuyên truyền lưu động phòng chống ma
tuý 2013. Dự Liên hoan có 9 đội tuyên
truyền lưu động đại diện cho các
tỉnh/thành trong cả nước gồm: Thái
Nguyên, Hòa Bình, Sơn La, Tuyên
Quang, Bắc Cạn, Đắk Lắk, Phú Thọ,
Hà Nam và Quảng Trị.
Với mục tiêu phát huy tính sáng tạo
trong công tác tuyên truyền vận động
về công tác phòng chống tác hại của
ma tuý tại cộng đồng dân cư, gần 200

8

số 1046 l 17.10.2013

tuyên truyền viên của các đội tuyên
truyền lưu động đem đến Liên hoan
những chương trình tuyên truyền về đề
tài phòng, chống ma tuý bằng các hình
thức thể hiện ngắn gọn, dễ hiểu, dễ tiếp
cận với quần chúng nhân dân như: Văn
nghệ cổ động, trưng bày ảnh, xe cổ
động... góp phần tạo sự chuyển biến
tích cực trong công tác đẩy lùi tệ nạn
ma túy, giữ vững an ninh trật tự trên địa
bàn tòan quốc. Đây cũng là dịp để các
đội tuyên truyền lưu động giao lưu, học
hỏi kinh nghiệm, giới thiệu những
phương thức tuyên truyền có hiệu quả
tại địa phương mình.
Theo Ban Tổ chức Liên hoan, các

chương trình hay, tiết mục xuất sắc, đạt
hiệu quả tuyên truyền cao trình diễn tại
Liên hoan sẽ được các đoàn tuyên
truyền lưu động tiếp tục phát huy, tuyên
truyền tại địa phương, cơ sở. Sau đêm
khai mạc, các nội dung này sẽ được các
đội tuyên truyền lưu động trình diễn tại
thị xã Sông Công, Trại giam Phú Sơn
(huyện Phú Lương), Trường cao đẳng
Văn hoá nghệ thuật Việt Bắc và Trung
tâm Văn hoá tỉnh Thái Nguyên. Trước
giờ khai mạc Liên hoan, các xe cổ động
đã diễu hành, tuyên truyền phòng
chống ma tuý trên một số tuyến phố
chính của thành phố Thái Nguyên.
trầN NguyệN
Sự kiện vấn đề

Hà Nội: Lựa chọn đường đặt tên Đại tướng Võ Nguyên Giáp
Chiều 07/10, ông Trương Minh
Tiến, Phó Giám đốc Sở VHTTDL Hà
Nội cho biết: Sau khi Đại tướng Võ
Nguyên Giáp từ trần, mặc dù UBND
TP Hà Nội chưa có chỉ đạo cụ thể
nhưng với chức năng cơ quan thường
trực, tham mưu thành phố trong vấn đề
đặt tên đường phố. Theo Quy chế về
đặt tên đường phố, các nhân vật hiện
đại mất được 10 năm thì cơ quan chức
năng mới tiến hành xem xét, đặt tên

đường phố. Nhưng với Đại tướng Võ
Nguyên Giáp, Sở VHTTDL sẽ trình
Thành phố đặt tên ngay.
Hiện tại Sở VHTTDL Hà Nội đang
xem xét để lựa chọn con đường nào có
ý nghĩa lịch sử, có độ dài, rộng tương
xứng, đảm bảo quy mô lớn, hiện đại và
có vị trí quan trọng để xứng với công
lao của Đại tướng Võ Nguyên Giáp. So
với tiêu chuẩn này, hiện có các đường
nằm trong trục phát triển thành phố,

một số đường mới xây dựng có độ dài
từ 5 - 6 km và có cả những con đường
đang xây dựng.
Sở VHTTDL Hà Nội cũng đang
làm việc với Sở Giao thông vận tải xem
xét tiến độ thi công các con đường này.
Đồng thời cũng giao cho Phòng Quản
lý di sản rà soát cụ thể, xây dựng
khoảng 3 - 4 phương án để làm cơ sở
trình Thành phố.
tuệ ANH

Việt Nam giành Huy chương Vàng Liên hoan Xiếc quốc tế 14 tại Pháp
Tiết mục “Đu siêu nhân” của Liên
đoàn Xiếc Việt Nam đã giành Huy
chương Vàng tại Liên hoan Xiếc
quốc tế lần thứ 14 tại Domont - Paris,
Pháp. Đây là Liên hoan tập trung các
tiết mục đã đoạt nhiều giải thưởng tại
các kỳ Liên hoan khác như
Mongtercarlo Monaco, Tây Ban Nha,
Nga, châu Âu…
Tham dự Liên hoan Xiếc quốc tế
Domont - Paris, Pháp năm nay có 09
đoàn xiếc quốc tế đến từ 7 nước
gồm: Pháp, Tây Ban Nha, Italia,

Belarusia, Trung Quốc, Cộng hòa
Séc và Việt Nam.
Giám đốc Liên đoàn Xiếc Việt
Nam, NSND Vũ Ngoạn Hợp cho biết:
Tiết mục “Đu siêu nhân” đã được
chuẩn bị rất kỹ về mọi mặt, được Ban
Giám khảo và Ban Tổ chức đánh giá
cao là một tiết mục đu kết hợp nhuần
nhuyễn cả ba thể loại: Đu quăng, đu
thuyền và Đu ngang. Khi biểu diễn 06
lần tại Liên hoan, “Đu siêu nhân” thu
hút đông đảo khán giả Pháp, đêm nào
cũng kín rạp sức chứa 3.000 người.

Khán giả rất hài lòng với tiết mục xiếc
này… Ngoài ra, tiết mục “Đu siêu
nhân” còn đoạt giải Hội đồng trẻ thành
phố tặng. Với những thành tích quốc tế
đạt được trong thời gian gần đây của
Liên đoàn Xiếc Việt Nam, Ban Tổ
chức Liên hoan Xiếc Quốc tế đã chính
thức mong muốn Việt Nam sẽ là nước
chủ nhà của Liên hoan này vào năm
2014. Vì vậy, nếu không có gì thay đổi,
Liên hoan Xiếc Quốc tế năm 2014 sẽ
diễn ra tại Việt Nam.
tuệ ANH

Khai mạc Liên hoan Phim...
trong phát triển du lịch”; giao lưu
giữa diễn viên, các nhà làm phim và
khán giả tại Lữ đoàn 170, công ty
tuyển than Cửa Ông và Trường Cao
đẳng Văn hóa, nghệ thuật và Du lịch
Hạ Long… Liên hoan Phim Việt
Nam lần thứ 18 sẽ kết thúc vào ngày
16/10/2013.
* Chiều cùng ngày tại thành phố
Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh đã diễn ra
Triển lãm ảnh với chủ đề “Điện ảnh
với Quảng Ninh” - Hoạt động mở đầu
Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ 18.
Triển lãm nhằm giới thiệu đến
công chúng khán giả Quảng Ninh và
các đại biểu tham dự Liên hoan Phim
một Quảng Ninh gắn bó mật thiết với

Điện ảnh Việt Nam trong 60 năm qua
kể từ ngày Bác Hồ ký Sắc lệnh số:
147/SL chính thức thành lập Ngành.
Dấu ấn 50 năm trưởng thành và
phát triển của tỉnh Quảng Ninh sẽ
được thể hiện trong không gian của
triển lãm, thông qua hình ảnh của các
bộ phim tiêu biểu về vùng đất và con
người Quảng Ninh đầy nội lực sẽ hấp
dẫn công chúng khán giả và các đại
biểu tham dự Liên hoan Phim.
Triển lãm được chia thành các
phần: Bác Hồ với Quảng Ninh; Vùng
Mỏ - Vàng đen của Tổ quốc; Quảng
Ninh trong bảo vệ Tổ quốc, xây dựng
và phát triển; Quảng Ninh trong phát
triển du lịch... giúp công chúng sẽ có

(Tiếp theo trang 3)
cái nhìn tương đối toàn diện về lịch sử
phát triển của Quảng Ninh - mảnh đất
giàu tài nguyên, thiên nhiên phong
phú cùng Vịnh Hạ Long thơ mộng.
Theo ông Hà Quang Long, Giám
đốc Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch
Quảng Ninh, trong những năm qua,
Điện ảnh Việt Nam đã có sự gắn kết
chặt chẽ với Quảng Ninh. Thông qua
các tác phẩm điện ảnh, hình ảnh đất
và người Quảng Ninh đã được giới
thiệu tới nhân dân trong nước và du
khách quốc tế. Đồng thời, những tiềm
năng, thế mạnh của du lịch Quảng
Ninh cũng đã góp phần nhân giá trị
của các kiệt tác điện ảnh Việt Nam.
MiNH tHu

số 1046

l

17.10.2013

9
Sự kiện kiện đề đề
Sự vấn vấn

Hà Nội: Triển lãm mỹ thuật và Liên hoan ảnh nghệ thuật
Chiều 09/10, Hội Mỹ thuật Hà Nội
đã khai mạc Triển lãm Mỹ thuật Hà
Nội lần thứ 40 và trao giải cho các tác
phẩm đoạt giải. Triển lãm trưng bày
260 tác phẩm hội họa và đồ họa, 24 tác
phẩm điêu khắc chuyển tải thông điệp
về tình yêu thiên nhiên, cuộc sống, con
người qua nhiều “lát cắt”. Cụ thể, phản
ánh đời sống sinh hoạt, đời sống văn
hóa, lao động công nghiệp, nông
nghiệp, phong cảnh, tĩnh vật và ca ngợi
vẻ đẹp của người Hà Nội. Triển lãm
năm nay có nhiều tác phẩm có chất
lượng nghệ thuật cao, sự đa dạng về
chất liệu và phong phú về đề tài. Các
họa sĩ và các nhà điêu khắc đã sử dụng
các chất liệu truyền thống như: Sơn
dầu, sơn mài, lụa, khắc gỗ, tổng hợp,
giấy dó, bột màu… Mảng điêu khắc
gồm các chất liệu gò đồng, gỗ, đá,

gốm, sành nâu và compozit…
Tại Lễ khai mạc, Hội Mỹ thuật Hà
Nội đã trao giải cho 6 tác phẩm chính
thức và tặng thưởng cho 10 tác phẩm.
Năm nay không có giải A, giải B gồm:
Tác phẩm Vòi rồng của Nông Tiến
Dũng, chất liệu sơn dầu; Thủ đô văn
hiến của Trần Thị Bích Huệ, chất liệu
lụa; Mẹ con của Vũ Quang Sáng, chất
liệu gỗ. Giải C gồm: Tác phẩm Tĩnh
lặng của Đỗ Đức Khải, chất liệu sơn
mài; Cánh chim biển của Lê Thế Anh,
chất liệu sơn dầu; Trẻ em ngoại thành
của Lê Hoa, chất liệu sơn mài.
* Liên hoan Ảnh nghệ thuật khu
vực thành phố Hà Nội lần thứ 3/2013
do Hội Nghệ sĩ Nhiếp ảnh Việt Nam và
Hội Nhiếp ảnh Nghệ thuật Hà Nội phối
hợp tổ chức, đã khai mạc chiều 09/10
tại 93 Đinh Tiên Hoàng, Hà Nội.

Giải pháp phát triển du lịch làng nghề Hà Nội
và các tỉnh đồng bằng sông Hồng
Ngày 09/10, đông đảo các nhà quản
lý du lịch, các chuyên gia cùng đại diện
các tỉnh, thành phố có tiềm năng du lịch
làng nghề đã tham dự buổi tọa đàm Thực
trạng và giải pháp phát triển du lịch làng
nghề, phố nghề truyền thống Hà Nội và
các tỉnh Đồng bằng sông Hồng năm
2013 do Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch
Hà Nội tổ chức.
Làng nghề là nguồn tài nguyên văn
hóa phong phú, hấp dẫn, đặc biệt có sức
hút đối với khách du lịch. Tuy nhiên,
các làng nghề hiện đang gặp khó trong
phát triển du lịch, du lịch làng nghề
chưa phát triển mạnh so với tiềm năng
vốn có của nó. Ông Mai Tiến Dũng,
Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và
Du lịch Hà Nội cho biết: Tỷ lệ du khách
đến làng nghề so với khách du lịch của
cả thành phố vẫn thấp. Doanh thu chủ
yếu là từ việc bán các sản phẩm thủ
công. Chi tiêu của khách du lịch cho
các dịch vụ phục vụ du khách hầu như
chưa có. Các làng nghề chỉ là nơi sản

10

số 1046 l 17.10.2013

xuất ra các sản phẩm nổi tiếng được biết
đến trên thị trường mà chưa được khai
thác ở các khía cạnh không gian văn
hóa. Các hoạt động nhằm giúp du
khách có được các trải nghiệm cũng
chưa được quan tâm đúng mức.
Các đại biểu tham dự tọa đàm cũng
chỉ ra những nguyên nhân, trong đó cơ
bản nhất là công tác quản lý làng nghề
còn chồng chéo, bất cập, chưa có sự quan
tâm sâu sắc của địa phương. Cơ sở hạ
tầng ở làng nghề còn yếu kém, cơ sở vật
chất kỹ thuật du lịch còn nhiều tồn tại,
đặc biệt là vấn đề đảm bảo môi trường…
Ông Nguyễn Mạnh Cường, Phó
Tổng Cục trưởng Tổng cục Du lịch cho
rằng: Để phát triển tốt du lịch làng nghề,
chính quyền địa phương nơi có làng nghề
cần tham gia sâu hơn vào công tác phát
triển du lịch, đưa ra những cơ chế chính
sách thuận lợi, khuyến khích các hộ dân
tham gia làm du lịch, khuyến khích
doanh nghiệp cùng tìm đầu ra cho sản
phẩm. Địa phương cần chú trọng nâng

Liên hoan Ảnh nghệ thuật lần này có
130 tác phẩm được Hội đồng Giám khảo
lựa chọn ra từ 1.000 tác phẩm dự thi.
Trong đó, có 11 tác phẩm đoạt giải và 8
tác phẩm ảnh trong số đó phản ánh về
con người và cuộc sống lao động. Đáng
chú ý là tác phẩm “Tuổi trẻ Thủ đô hôm
nay” của tác giả Xuân Chính, đoạt Huy
chương Vàng, đã gây ấn tượng cho
người xem về ý nghĩa và tầm cao chính
trị của phong trào thanh niên Thủ đô.
Theo Ban Tổ chức, thành công của
Liên hoan Ảnh nghệ thuật khu vực Hà
Nội lần thứ 3/2013 mở ra những triển
vọng lớn cho các cuộc thi tiếp theo.
Bởi, hướng sáng tác của triển lãm ảnh
lần này sẽ là động lực, tiền đề cho
những sáng tạo nghệ thuật để các nhà
nhiếp ảnh tiếp tục đi sâu khai thác...
Hải PHoNg
cao chất lượng sản phẩm du lịch, có giải
pháp quản lý chất lượng dịch vụ từ khâu
chuyên chở, phục vụ, đón tiếp, hướng
dẫn và điều hành. Ông Nguyễn Xuân Ba
- Chủ tịch Hiệp hội làng nghề Hà Nội nêu
ý kiến, muốn du lịch làng nghề phát triển
phải tạo ra mối quan hệ liên kết giữa các
loại hình du lịch với các làng nghề, giữa
các điểm du lịch ở nội thành và các
huyện, giữa các tuyến du lịch trong và
ngoài nước để du lịch làng nghề Hà Nội
được hỗ trợ. Ngoài ra, tại buổi tọa đàm
còn nhiều ý kiến hay đề cập đến giải pháp
phát triển du lịch làng nghề nhằm khai
thác tốt tiềm năng làng nghề Hà Nội cũng
như các tỉnh đồng bằng sông Hồng.
Trên cả nước hiện có khoảng 3.000
làng nghề, trong đó có khoảng 400 làng
nghề truyền thống với 53 nhóm nghề. Hà
Nội là nơi tập trung số lượng làng nghề
nhiều nhất với 1.350 làng nghề, đã có 277
làng nghề được thành phố công nhận
làng nghề truyền thống như gốm sứ Bát
Tràng, lụa Vạn Phúc, mây tre đan Phú
Vinh, dệt Triều Khúc, thêu Đại Đồng,
sơn mài Hạ Thái…
MạNH HuâN
Sự kiệnkiện vấn đề
Sự vấn đề

Vĩnh Long: biểu dương khu dân cư văn hóa tiêu biểu
Ngày 09/10, Ủy ban Mặt trận Tổ
quốc Việt Nam tỉnh Vĩnh Long tổ chức
biểu dương 83 khu dân cư văn hóa tiêu
biểu và Trưởng ban công tác mặt trận
ấp, khóm xuất sắc trong công tác mặt
trận ở khu dân cư giai đoạn 2008-2013.
5 năm qua, cuộc vận động "Toàn
dân đoàn kết xây dựng đời sống văn
hóa ở khu dân cư" tại Vĩnh Long đã
phát huy được sức mạnh và quyền làm
chủ trực tiếp của các tầng lớp nhân dân;
củng cố, xây dựng hệ thống chính trị ở
cơ sở, xây dựng Đảng, xây dựng chính
quyền; xây dựng và củng cố, phát huy
khối đại đoàn kết toàn dân tộc ở cộng
đồng dân cư.
Tại các khu dân cư, Mặt trận Tổ
quốc các cấp đã phối hợp với tổ chức
thành viên khơi dậy và phát huy truyền

thống đoàn kết, tinh thần phấn đấu
vươn lên, quyết tâm xây dựng đời sống
văn hóa ngay từ mỗi gia đình, mỗi khu
dân cư . Thực hiện phương châm “Lấy
sức dân, để chăm lo cho cuộc sống cho
dân” , nhiều khu dân cư trong tỉnh đã
phát huy nguồn lực to lớn của nhân dân
để giải quyết những vấn đề cấp bách do
cuộc sống đặt ra. Mặt trận Tổ quốc các
cấp và các tổ chức thành viên đã vận
động nhân dân đoàn kết, giúp nhau về
giống, vốn, phương án làm ăn với tổng
trị giá trên 1.200 tỷ đồng; giải quyết
việc làm cho trên 135.000 lao động.
Quỹ "Vì người nghèo" các cấp đã tiếp
nhận trên 60 tỷ đồng, hỗ trợ cất mới và
sữa chữa trên 10.000 căn nhà đại đoàn
kết cho hộ nghèo có hoàn cảnh khó
khăn về nhà ở; 742 căn nhà tình nghĩa

Festival Huế 2014 tiếp tục chủ đề
"Di sản văn hóa với hội nhập và phát triển"
Ban Tổ chức Festival Huế 2014 cho
biết, tiếp tục chủ đề "Di sản văn hóa
với hội nhập và phát triển", Festival
Huế 2014 sẽ được tổ chức từ ngày 12
đến 20/4/2014 gắn với các sự kiện lịch
sử văn hóa của Huế, các sự kiện văn
hóa chính trị quốc gia, đồng thời kết
hợp với các hoạt động văn hóa, du lịch,
nghệ thuật và lễ hội có quy mô lớn, có
tính cộng đồng cao, mới lạ, hấp dẫn.
Ngoài các lễ hội đã có trong các kỳ
Festival Huế trước như: Lễ hội cung

đình, chương trình khai mạc, bế mạc,
lễ hội áo dài, các chương trình quảng
diễn đường phố, các lễ hội dân gian
cộng đồng tại các địa phương; sẽ có
thêm một số lễ hội hưởng ứng mới
được xây dựng riêng cho Festival Huế
2014... Chương trình Lễ hội Áo dài sẽ
phối hợp với một số chương trình khác
như chương trình nghệ thuật sắp đặt
nghệ thuật lửa, nghệ thuật múa đương
đại... tạo thành một chương trình tổng
hợp lớn gắn với sông Hương - cầu

cho gia đình chính sách... góp phần
giảm tỷ lệ hộ nghèo toàn tỉnh từ 8,6%
năm 2009 còn 5,89% vào cuối năm
2012. Thông qua cuộc vận động, nhiều
khu dân cư đã xây dựng đời sống văn
hóa vui tươi lành mạnh, hạn chế và xóa
bỏ những hủ tục, cảm hóa, giáo dục,
giúp đỡ những người lầm lỗi và mắc
các tệ nạn xã hội ngay tại gia đình và
cộng đồng. Đến nay, toàn tỉnh đã có
hơn 243.500 gia đình văn hóa, đạt 89%;
768/847 khu dân cư văn hóa; 64/109 xã,
phường, thị trấn đạt chuẩn văn hóa.
Từ nay đến năm 2018, Vĩnh Long
tiếp tục đưa cuộc vận động "Toàn dân
đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa ở
khu dân cư" gắn với xây dựng nông
thôn mới, xây dựng đô thị văn minh.
Huy LoNg
Trường Tiền - chợ Đông Ba, nhân kỷ
niệm 115 năm cầu Trường Tiền và chợ
Đông Ba ra đời.
Ban Tổ chức đã liên hệ với Đại sứ
quán và các tổ chức quốc tế của 30
quốc gia trên thế giới và đã có 11 nước
và tổ chức quốc tế đăng ký tham gia;
trong đó, có 16 đoàn nghệ thuật khẳng
định sẽ tham dự. Ngoài ra, còn có 3
đoàn của 3 nước tự đăng ký, đó là: dàn
nhạc OSD Nadarzyn của Ba Lan;
nhóm gõ SISU - Dự án giao lưu âm
nhạc Việt Nam - Nauy; nhóm múa
Raduga và nhóm múa Smile của Nga.
QuốC Việt

Khánh thành và gắn biển công trình Thư viện - bảo tàng Quảng Ninh
Chiều 13/10, tỉnh Quảng Ninh đã
tổ chức khánh thành và gắn biển công
trình Thư viện - Bảo tàng tỉnh chào
mừng kỷ niệm 50 năm thành lập.
Hợp khối Thư viện - Bảo tàng tỉnh
Quảng Ninh nằm trong khu quần thể
các công trình văn hóa Cột 3 (phường
Hồng Hải, thành phố Hạ Long), được
thiết kế độc đáo với 3 khối nhà: thư
viện, bảo tàng, khu vực hội thảo,

trưng bày. Công trình có quy mô
6.500m2, với kinh phí đầu tư trên
825 tỷ đồng.
Ông Phạm Hùng Cường, Trưởng
Ban Quản lý đầu tư các công trình văn
hóa thể thao cho biết: Hợp khối Thư
viện - Bảo tàng tỉnh được xây mới
nhằm thay thế các công trình cũ đã
xuống cấp, đảm bảo phục vụ tốt hơn
nhu cầu thưởng thức văn hóa của nhân

dân trong tỉnh và góp phần hoàn thành
quần thể công trình văn hóa tại khu vực
Cột 3. Hợp khối Thư viện - Bảo tàng
tỉnh sẽ kết hợp với các công trình trung
tâm tổ chức hội chợ, triển lãm, quảng
trường, hệ thống đèn hiếu sáng nghệ
thuật ven bờ vịnh Hạ Long để tạo ra
một khu vực du lịch thu hút du khách
đến Quảng Ninh.
A.tùNg

số 1046

l

17.10.2013

11
Sự kiện vấn đề

Giao lưu sinh viên ngành du lịch tiểu vùng mê Công
Từ ngày 17 - 21/10, Chương trình
Giao lưu sinh viên ngành du lịch các
thành phố tiểu vùng Mê Công năm
2013 - TYA sẽ được tổ chức tại thành
phố Hồ Chí Minh. Đây là chương trình
giao lưu sinh viên ngành du lịch các thành
phố tiểu vùng Mê Công (Mekong Subregional Tourism Youth Ambassador
(TYA)) lần đầu tiên được triển khai theo
tinh thần tuyên bố chung của Hội nghị
Thị trưởng các thành phố tiểu vùng Mê
Công về hợp tác và phát triển du lịch
trong năm 2012 và 2013 tại thành phố
Hồ Chí Minh.
Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch
thành phố Hồ Chí Minh, Thành đoàn

và Đại học Kinh tế thành phố cho biết,
khoảng 60 đại biểu sinh viên đến từ
thành phố Hồ Chí Minh, Thủ đô
Phnôm-Pênh (Campuchia), Thủ đô
Băng - Cốc (Thái Lan), Thủ đô ViêngChăn (Lào), thành phố Yăng-Gun
(Myanma) sẽ có mặt tại thành phố Hồ
Chí Minh để tham gia nhiều hoạt động
giao lưu văn hóa, thể thao và trao đổi
kiến thức du lịch. Đặc biệt, sinh viên sẽ
tham gia cuộc thi “Đại sứ Du lịch trẻ
các thành phố tiểu vùng Mê Công”
nhằm tìm kiếm Đại sứ Du lịch cho các
thành phố tiểu vùng Mê Công, quảng
bá du lịch khu vực với bạn bè thế giới.
Ông Lã Quốc Khánh, Phó Giám

đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch
thành phố Hồ Chí Minh cho biết: Hoạt
động này nhằm khuyến khích tăng
cường thị trường du lịch trẻ trong tiểu
vùng, kết hợp các hoạt động giao lưu,
giới thiệu hình ảnh điểm đến các thành
phố tiểu vùng Mê Công đến với tầng
lớp thanh niên, đồng thời khuyến khích
việc hợp tác, giao lưu văn hóa, du lịch
của thị trường du lịch trẻ. Thị trường
du lịch trẻ rất năng động, dễ tiếp thu và
có nhiều đột phá. Vì vậy, nếu tiếp tục
phát triển và mở rộng sẽ tăng cơ hội
phát triển du lịch khu vực ra các nước
trên thế giới.
ĐứC KiêN

Hải Phòng: Triển lãm ảnh thời sự - nghệ thuật và mỹ thuật trẻ
Nằm trong chuỗi các hoạt động
nhân Lễ hội văn hóa, thể thao truyền
thống lần thứ 23, hưởng ứng Năm Du
lịch quốc gia Đồng bằng sông Hồng Hải Phòng 2013, ngày 14/10, tại Nhà
triển lãm thông tin tỉnh Thái Bình, Hội
Văn học nghệ thuật tỉnh Thái Bình đã
tổ chức khai mạc Triển lãm ảnh thời sự
- nghệ thuật và mỹ thuật trẻ.
Triển lãm chia làm hai phòng trưng
bày, gồm trưng bày ảnh và trưng bày

tranh, đồ họa mỹ thuật. Triển lãm thu
hút sự tham gia của 32 tác giả chuyên
và không chuyên trên địa bàn tỉnh với
tổng số 160 bức ảnh. Các tác phẩm này
đều phản ánh thành tựu phát triển kinh
tế, xã hội, những nét đẹp đặc trưng của
mảnh đất và con người Thái Bình, góp
phần tạo nên nét văn hóa đặc trưng của
vùng đồng bằng châu thổ sông Hồng.
Triển lãm cũng đã giới thiệu đến
người xem gần 60 tác phẩm mỹ thuật

của 16 tác giả thuộc Câu lạc bộ Họa sỹ
trẻ tỉnh Thái Bình. Theo đánh giá của
Ban Tổ chức, các tác phẩm tham dự
Triển Lãm lần này có sự đa dạng về thể
loại, phản ánh chân thực về cuộc sống
đương đại, về vẻ đẹp con người Việt
Nam. Ngoài ra còn có sự phong phú về
chất liệu với sơn dầu, sơn màu, lụa, đồ
họa, điêu khắc…
MạNH CườNg

Hà Nội vô địch Giải bắn cung toàn quốc lần thứ 16 năm 2013
Sau 7 ngày thi đấu sôi nổi và quyết
liệt (từ ngày 03-10/10), Giải Bắn cung
toàn quốc lần thứ 16 năm 2013 diễn ra
tại thành phố Việt Trì (Phú Thọ) đã kết
thúc. Đoàn Hà Nội tiếp tục thể hiện sức
mạnh đồng đều của toàn đội, dẫn đầu
giải với 45 huy chương, trong đó có 24
Huy chương Vàng, 13 Huy chương Bạc,
8 Huy chương Đồng. Đứng thứ Nhì là
đoàn Sóc Trăng với 8 huy chương, trong
đó có 2 Huy chương Vàng; giải Ba thuộc
về tỉnh Vĩnh Long với 9 huy chương,
trong đó có 1 Huy chương Vàng.
Giải Bắn cung toàn quốc lần 16 năm
2013 quy tụ 106 vận động viên nam, nữ

12

số 1046 l 17.10.2013

là những cung thủ xuất sắc đến từ 15
tỉnh, thành phố có truyền thống về bắn
cung trên cả nước gồm: Phú Thọ, Vĩnh
Phúc, Trà Vinh, Đồng Tháp, Cần Thơ,
Sóc Trăng, Vĩnh Long, thành phố Hồ
Chí Minh, Hải Dương, Quảng Ninh,
Thanh Hóa, Hưng Yên, Bắc Kạn, Hải
Phòng, Hà Nội. Các vận động viên thi
đấu ở các nội dung: toàn năng, từng cự
ly, cá nhân, đồng đội và đôi nam nữ. Các
vận động viên nữ và nam đều thi đấu
cùng nội dung cung 1 dây (Recurve) và
cung 3 dây (Compound) với các cự ly
90m, 70m, 60m, 50m, 30m.
Theo đánh giá của Ban Tổ chức,

trình độ, kỹ năng bắn cung của các vận
động viên đã được nâng lên rõ rệt, qua
đó đã thiết lập 5 kỷ lục mới. Giải là dịp
để giới chuyên môn đánh giá lại chất
lượng thi đấu của các vận động viên
cũng như công tác đào tạo chuyên môn
của các huấn luyện viên. Những vận
động viên có thành tích xuất sắc vượt
trội sẽ tiếp tục được bồi dưỡng, đào tạo
nhằm bổ sung cho đội tuyển bắn cung
quốc gia, tham gia thi đấu tại SEA
Games 27 sắp tới ở Myanmar và Đại hội
Thể thao Châu Á vào năm 2019 do Việt
Nam đăng cai tổ chức.
NAM ANH
Sự kiện vấn đề

Làm phim về “Ẩm thực đường phố Việt Nam”
Từ ngày 07/10 - 07/12, Trung tâm
Xúc tiến du lịch thành phố Hồ Chí Minh
(Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch) phối
hợp với Hiệp hội Du lịch thành phố,
trường Điện ảnh quốc tế Sài Gòn (SIFS)
tổ chức cuộc thi phim ngắn với chủ đề
“Ẩm thực đường phố Việt Nam”. Với
thời lượng tối đa 5 phút cho mỗi phim
tham dự, các thí sinh có thể sử dụng tất

cả loại thiết bị ghi hình như: Điện thoại
di động, máy kỹ thuật số, máy quay
phim chuyên và không chuyên, để ghi
lại những câu chuyện có thật, về những
người bán hàng rong, các quán ăn hay
món ngon đặc trưng của ẩm thực đường
phố Việt Nam. Tiêu chí chấm giải phụ
thuộc vào câu chuyện được kể sau mỗi
món ngon phố phường, những chân

dung bình dị đã tạo nên "giai thoại" cho
những món ăn và cách nhìn độc đáo của
người thực hiện về ẩm thực đường phố.
Hội đồng giám khảo gồm 6 chuyên gia
về ẩm thực và làm phim trong và ngoài
nước, nổi bật có Robert Danhi - chuyên
gia ẩm thực, nhiếp ảnh gia và tác giả
nhiều cuốn sách ẩm thực nổi tiếng.
H.yếN

Chuẩn bị cho cuộc thi "Người đẹp xứ Trà 2013"
Chiều 14/10, Ban tổ chức cuộc
thi "Người đẹp xứ Trà 2013" đã họp
báo về các nội dung liên quan đến
cuộc thi "Người đẹp xứ Trà" - một
trong 6 hoạt động chính của Festival
Trà Thái Nguyên - Việt Nam lần thứ
hai năm 2013.
Theo Ban Tổ chức, với chủ đề
"Hương sắc xứ Trà", cuộc thi
"Người đẹp xứ Trà" nhằm giới thiệu,
quảng bá về đất và người Thái
Nguyên, tôn vinh văn hóa trà, người
làm chè, tôn vinh vẻ đẹp của người
phụ nữ Thái Nguyên, giới thiệu bản
sắc văn hóa trà, những nét văn hóa
đa dạng, tiềm năng du lịch vùng
Việt Bắc...

Các thí sinh dự thi "Người đẹp xứ
Trà" 2013 phải trải qua các phần thi:
trình diễn áo dài Việt Nam, trang
phục dạ hội, áo tắm, trang phục tự
chọn, ứng xử, pha trà, dâng trà, tham
gia trải nghiệm thực tế tại các làng
nghề, vùng chè Tân Cương, hoạt
động từ thiện tại Trung tâm trẻ em
thiệt thòi. Người đạt giải nhất "Người
đẹp xứ Trà" nhận giải thưởng là 100
triệu đồng và vương miện trị giá 15
triệu đồng; giải nhì trị giá 50 triệu
đồng; giải ba trị giá 30 triệu đồng.
Ngoài ra, Ban Tổ chức cũng trao
các giải thưởng: "Người đẹp mặc áo dài
Việt Nam đẹp nhất", "Người đẹp hiểu
biết về chè và văn hóa trà", "Người đẹp

được bình chọn nhiều nhất"...
Vòng sơ khảo cuộc thi diễn ra tại
thành phố Thái Nguyên từ ngày
20/10 đến 23/10; vòng chung khảo
diễn ra từ ngày 29/10 đến 01/11;
vòng chung kết và đêm chung kết
diễn ra từ 02/11 đến 11/11/2013.
Theo Ban Tổ chức, đến thời điểm
này, đã có hơn 150 thí sinh đăng ký
dự thi "Người đẹp xứ Trà" 2013, chủ
yếu là học sinh, sinh viên của các
tỉnh: Thái Nguyên, Cao Bằng, Lạng
Sơn, Tuyên Quang, Hà Giang, Lào
Cai, Yên Bái, Thanh Hóa, Nghệ An...
đang học tập tại các trường đại học
trên địa bàn Thái Nguyên.
ĐứC MiNH

Lễ hội văn hóa, thể thao truyền thống tỉnh Thái bình lần thứ 23
Ngày 14/10, Sở Văn hóa, Thể thao
và Du lịch tỉnh Thái Bình đã tổ chức khai
mạc Lễ hội văn hóa, thể thao truyền
thống lần thứ 23. Đây là một trong
những hoạt động hưởng ứng Năm Du
lịch quốc gia Đồng bằng sông Hồng –
Hải Phòng 2013.
Lễ hội năm nay diễn ra với nhiều hoạt
động phong phú như triển lãm ảnh thời
sự nghệ thuật và mỹ thuật trẻ, giao lưu
nghệ thuật chèo, Tuần lễ phim chào
mừng Năm Du lịch quốc gia Đồng bằng
sông Hồng, hội thi Bơi chải trên sông Trà
Lý, giải Cầu lông các câu lạc bộ tranh
cúp Revilo lần thứ III. Lễ hội là dịp để
quảng bá hình ảnh đất và người Thái

Bình, đồng thời góp phần nâng cao đời
sống tinh thần cho người dân địa phương.
Điểm đặc biệt của phần hội năm nay
là việc đưa các điệu múa dân gian trong
các lễ hội truyền thống đến với công
chúng. Điển hình như điệu múa bát dật
cổ của làng Hiệp Lực (xã An Khê, huyện
Quỳnh Phụ), sau 80 năm bị quên lãng,
nay được khôi phục và lần đầu tiên được
trình diễn.
Tại lễ khai mạc, Ủy ban nhân dân
tỉnh Thái Bình, Sở Văn hóa, Thể thao và
Du lịch Thái Bình đã trao bằng khen
tặng 21 tập thể có thành tích xuất sắc
trong phong trào “Toàn dân đoàn kết xây
dựng đời sống văn hóa”; trao bằng công

nhận “Di tích lịch sử văn hóa” cấp tỉnh
cho 8 di tích; trao hiện vật tài trợ chương
trình mục tiêu quốc gia về văn hóa cho
thôn, làng văn hóa tiêu biểu và trao giải
cho các tác giả đoạt giải trong cuộc vận
động sáng tác ảnh thời sự nghệ thuật
“Thái Bình chung sức xây dựng nông
thôn mới”.
Lễ hội văn hóa, thể thao truyền thống
tỉnh Thái Bình được bắt đầu từ năm
1990 (thế kỷ 20) vào đúng dịp kỷ niệm
100 năm thành lập tỉnh. Từ đó đến nay,
ngày 14/10 hàng năm trở thành ngày hội
của nhân dân địa phương với nhiều hoạt
động văn hóa, thể thao.
K.HoàN

số 1046

l

17.10.2013

13
Sự kiện vấn đề

H

àm Tiến - Mũi Né là những
điểm du lịch nổi tiếng của
Bình Thuận. Hàng năm có
hàng trăm nghìn lượt khách trong
nước và quốc tế tới tham quan, nghỉ
dưỡng. Cùng với đó xuất hiện lực
lượng bán hàng rong đáp ứng nhu cầu
của du khách. Nhưng, việc các hộ bán
hàng rong tại các điểm này không
được quản lý chặt chẽ đã xảy ra tình
trạng chèo kéo du khách, làm ảnh
hưởng thương hiệu du lịch Bình Thuận
trong thời gian qua.
Theo bà Võ Hoàng Tuyết Linh, Phó
Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du
lịch Bình Thuận, tại các khu du lịch
Hàm Tiến - Mũi Né hiện có hơn 200 hộ
bán hàng rong, phần lớn các hộ này
hoạt động ở các khu du lịch dã ngoại
như: Hòn Rơm, Mũi Né, Đồi Cát bay…
Để chấn chỉnh tình trạng này, UBND
thành phố Phan Thiết đã thành lập Ban
tổ chức kiểm tra, xử lý hoạt động bán
hàng rong tại khu vực Đồi cát Bay và
khu vực bãi biển phường Mũi Né. Theo
Ban Quản lý Khu du lịch Hàm Tiến –
Mũi Né, trước đây hàng ngày phải tốn
rất nhiều thời gian công sức để dẹp các

bình Thuận chấn chỉnh tình trạng
bán hàng rong tại các điểm du lịch
gánh hàng rong, vì họ luôn chèo kéo
khách, ngoài ra còn gây ô nhiễm môi
trường; rác thải không dọn dẹp mà xả
thẳng xuống bãi biển… Nhưng từ khi
thành lập Ban tổ chức kiểm tra, tình
trạng này đỡ hơn rất nhiều.
Một trong những điểm làm tốt
công tác quản lý hộ bán hàng rong
trong thời gian qua là tại khu du lịch
Hòn Rơm. Ông Nguyễn Văn Thọ Giám đốc Khu du lịch Hòn Rơm 1 cho
biết: Thường xuyên tổ chức các cuộc
họp với những người địa phương đăng
ký bán hàng rong trong khu du lịch để
tuyên truyền, phổ biến về lợi ích cũng
như trách nhiệm trong việc bảo vệ môi
trường du lịch để cùng được hưởng lợi
từ du lịch. Từ đó, việc buôn bán của
người dân địa phương đã đi vào nề nếp
ổn định, người bán hàng chấp hành
nghiêm chỉnh các nội quy, quy định đề
ra, không để xảy ra các vấn đề liên
quan đến an ninh trật tự, vệ sinh môi
trường, vệ sinh an toàn thực phẩm.

TP Hồ Chí minh dẫn đầu Giải vô địch
Cờ tướng đồng đội toàn quốc 2013
Ngày 11/10, tại Cần Thơ, Giải vô
địch Cờ tướng đồng đội toàn quốc năm
2013 do Liên đoàn Cờ Việt Nam phối
hợp với Tổng cục Thể dục thể thao tổ
chức đã chính thức khép lại sau 6 ngày
tranh tài sôi nổi.
Kết thúc giải, đội thành phố Hồ Chí
Minh đã khẳng định sức mạnh tuyệt đối
khi giành 3 trong tổng số 4 bộ Huy
chương Vàng ở nội dung cờ chớp và cờ
tiêu chuẩn. Ở nội dung cờ chớp, thành
phố Hồ Chí Minh giành trọn 2 tấm Huy
chương Vàng đồng đội nam và nữ. Ở
nội dung cờ chớp, đồng đội nam Hà
Nội nhận Huy chương Bạc; Bình
Phước và Bình Dương cùng nhận Huy
chương Đồng. Cũng ở nội dung cờ
chớp, đồng đội nữ Bình Định giành

14

số 1046 l 17.10.2013

Huy chương Bạc, Hà Nội và Bộ Công
an cùng nhận Huy chương Đồng. Riêng
ở nội dung cờ tiêu chuẩn lần đầu tiên
được đưa vào thi đấu, đội nữ thành phố
Hồ Chí Minh tiếp tục khẳng định sức
mạnh khi đoạt Huy chương Vàng; Huy
chương Bạc thuộc về đoàn Hà Nội;
Bình Định và Bộ Công an cùng đoạt
Huy chương Đồng. Tấm Huy chương
Vàng duy nhất đội thành phố Hồ Chí
Minh để tuột mất là nội dung đồng đội
nam cờ tiêu chuẩn. Ở nội dung này, đội
nam Hà Nội giành Huy chương Vàng,
thành phố Hồ Chí Minh giành Huy
chương Bạc, Bình Phước và Bà Rịa –
Vũng Tàu cùng đoạt Huy chương Đồng.
Giải vô địch cờ tướng đồng đội toàn
quốc năm nay quy tụ 165 kỳ thủ (trong

Việc tổ chức, sắp xếp cho những
người bán hàng rong có chỗ buôn bán
ổn định trong khu du lịch đã nhận
được sự đồng tình ủng hộ của người
dân địa phương và đạt kết quả tích cực
bước đầu. UBND thành phố Phan
Thiết xem xét chọn 2 điểm cố định để
sắp xếp cho các hộ bán hàng rong tại
khu vực Hàm Tiến và Mũi Né, hiện đã
có hơn 100 hộ được xem xét cấp thẻ
hoạt động. Các hộ này sẽ được cấp thẻ
bán hàng trong các khu du lịch dã
ngoại và tuân thủ các quy định như:
đeo thẻ tên, bán hàng phải tươi sống,
cân đủ cho du khách và giá cả hợp lý...
Việc chấn chỉnh việc bán hàng
rong tại các điểm du lịch đã mang lại
hiệu quả bước đầu, hạn chế tối đa tình
trạng chèo kéo khách, bán hàng không
đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm và
gây ô nhiễm môi trường… tạo ấn
tượng tốt đối với du khách khi đến
Hàm Tiến - Mũi Né.
Hồ tHANH
đó có 29 kỳ thủ nữ) đến từ 18 tỉnh/ thành
trong cả nước như: Hà Nội, thành phố
Hồ Chí Minh, Bình Dương, Bình
Phước, Long An, Cần Thơ, Đà Nẵng,
Khánh Hòa, Bà Rịa - Vũng Tàu… tham
gia tranh 4 bộ Huy chương Đồng đội
nam và đồng đội nữ ở nội dung cờ chớp
và cờ tiêu chuẩn. Các kỳ thủ thi đấu theo
hệ Thụy Sĩ 11 ván. Các kỳ thủ nam xếp
hạng từ 1-32 và nữ từ 1-16 cờ truyền
thống được quyền tham dự Giải vô địch
hạng nhất toàn quốc năm 2014 và được
xét phong cấp theo tiêu chuẩn phong
cấp Cờ tướng quốc gia.
Dựa vào điểm số của giải, Liên đoàn
Cờ Việt Nam quyết định chọn 40 kỳ thủ
nam và 16 nữ được quyền tham dự Giải
vô địch hạng nhất toàn quốc năm 2014
và được xét phong cấp theo tiêu chuẩn
phong cấp cờ tướng quốc gia.
Vũ MiNH
Sự kiện vấn đề

Đại hội Thể dục thể thao tỉnh Nam Định lần thứ VII
Tối 14/10, Đại hội Thể dục thể thao
tỉnh Nam Định lần thứ VII năm 2013 đã
chính thức khai mạc. Trên 1.000 cán bộ,
công nhân viên chức lao động, cán bộ
chiến sỹ lực lượng vũ trang, vận động
viên và nhân dân trong tỉnh đã tham gia
diễu hành.
Sau nghi thức rước đuốc, thắp lửa
truyền thống, tuyên thệ của vận động
viên và trọng tài là những màn trình diễn
với chủ đề "Thiên Trường - Nam Định
truyền thống vươn cao, tỏa sáng"; trình
diễn Hát văn của 300 nghệ sĩ, diễn viên;
màn đồng diễn thể thao của 950 học
sinh; màn hợp diễn 2 khối và xếp biểu
tượng Đại hội Thể dục thể thao tỉnh Nam
Định lần thứ VII năm 2013.

Đại hội có sự tham gia của các đoàn
vận động viên đến từ 10 huyện, thành
phố cùng các ngành giáo dục-đào tạo,
công an và quân sự với 16 môn thi đấu
chính thức.
Phát biểu khai mạc Đại hội, Chủ tịch
UBND tỉnh Nam Định - Nguyễn Văn
Tuấn nêu rõ: Tỉnh ủy, HĐND, UBND
tỉnh Nam Định thường xuyên chú trọng
chỉ đạo tổ chức thực hiện có hiệu quả các
chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà
nước về thể dục, thể thao. Đồng thời,
tỉnh đã có nhiều cơ chế, chính sách xây
dựng cơ sở vật chất, phát động phong
trào thể dục, thể thao quần chúng và đào
tạo thể thao thành tích cao, được các tầng
lớp nhân dân hưởng ứng tích cực. Nhờ

đó, thể dục thể thao Nam Định đã có sự
phát triển mạnh mẽ và vững chắc cùng
với sự phát triển chung của cả nước, góp
phần tích cực vào sự phát triển kinh tếxã hội, giữ vững an ninh-quốc phòng của
tỉnh. Đại hội lần này là dịp để Nam Định
tuyển chọn những vận động viên xuất
sắc bổ sung cho đội tuyển các môn thành
tích cao của địa phương tham gia Đại hội
thể dục thể thao toàn quốc lần thứ VII
năm 2014; đồng thời tập dượt để đánh
giá năng lực và rút kinh nghiệm nhằm
chuẩn bị tốt cho công tác tổ chức Đại hội
thể dục thể thao toàn quốc lần thứ VII
năm 2014 được Chính phủ giao cho tỉnh
Nam Định đăng cai tổ chức.
L.KHáNH

TP Hồ Chí minh nhất toàn đoàn Giải Quần vợt vô địch quốc gia
Sau 4 ngày tranh tài quyết liệt, ngày
11/10, tại Cung Điền kinh Mỹ Đình (Hà
Nội), Giải Quần vợt Vô địch Quốc gia Vietravel Cup 2013 đã chính thức khép
lại với 3 trận đấu cuối cùng là đơn nam,
đôi nam và đơn nữ.
Kết thúc Giải, đoàn thành phố Hồ Chí
Minh giành chiến thắng tuyệt đối, tiếp tục
giành ngôi vị nhất toàn đoàn với 3 Huy
chương Vàng, 3 Huy chương Bạc, 1 Huy
chương Đồng; đứng thứ hai là đoàn Quân
đội với 1 Huy chương Vàng, 1 Huy
chương Bạc, 1 Huy chương Đồng; đứng
thứ ba thuộc về đoàn Bình Dương với 1
Huy chương Vàng. Tại trận chung kết đơn
nam, các tay vợt Lý Hoàng Nam (đoàn
Bình Dương) và Nguyễn Hoàng Thiên
(đoàn thành phố Hồ Chí Minh) đã cống
hiến cho khán giả Thủ đô một trận đấu

đẹp mắt với 3 set đấu. Nếu như set 1
Hoàng Nam nhanh chóng giành lợi thế
với tỷ số 6-2 thì sang đến set 2, Hoàng
Thiên đã bắt nhịp được với trận đấu và tạo
ra rất nhiều khó khăn cho Hoàng Nam.
Kết thúc set 2, Hoàng Thiên cân bằng tỷ
số 1-1. Trong set 3 quyết định, Hoàng
Nam với thể lực tốt hơn và vẫn giữ được
sự ổn định trong các cú dứt điểm, đã
giành chiến thắng chung cuộc 2-1.
Trận chung kết đôi nam diễn ra rất
kịch tính giữa hai cặp đôi nhiều duyên
nợ Minh Quân và Quốc Khánh (đoàn
thành phố Hồ Chí Minh) với Chí
Khương và Thanh Hoàng (đoàn Quân
đội). Hai cặp đôi giành nhau từng điểm
ngay trong set 1 và chỉ được phân định
sau loạt tie-bresak ở set thứ 3. Chung
cuộc, cặp đôi Chí Khương và Thanh

Hoàng thắng với tỷ số 2-1.
Ở trận chung kết đơn nữ, tay vợt trẻ
Phi Khanh (đoàn thành phố Hồ Chí
Minh) tạo ra bất ngờ ở giải năm nay khi
thắng Huỳnh Phương Đài Trang (đoàn
thành phố Hồ Chí Minh) - đương kim vô
địch của giải năm 2012 với tỷ số 2-0.
Giải Quần vợt Vô địch Quốc gia Vietravel Cup 2013 là một trong những
hoạt động thiết thực hướng tới kỷ niệm
59 năm Giải phóng Thủ đô Hà Nội
(1954 - 2013), tạo điều kiện để các vận
động viên tăng cường cọ xát, đánh giá
thành tích, xếp hạng các vận động viên.
Đồng thời, tuyển chọn các vận động viên
có thành tích thi đấu xuất sắc vào đội
tuyển quốc gia tham dự giải Vô địch
Đông Nam Á sẽ diễn ra tại Thái Lan vào
tháng 11 tới.
A.tùNg

Nam Định lập hồ sơ đề nghị công nhận 4 bảo vật quốc gia
Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh
Nam Định vừa lựa chọn 4 hiện vật tiêu
biểu của Nam Định về lịch sử, văn hóa,
khoa học đồng thời chỉ đạo các cơ quan,
tổ chức quản lý, lưu giữ các hiện vật để
lập hồ sơ trình các cơ quan thẩm quyền
thẩm định công nhận là bảo vật quốc gia.

Ông Nguyễn Văn Thư, Giám đốc
Bảo tàng tỉnh Nam Định cho biết, căn
cứ Thông tư số 13/2010/TT-BVHTTDL
ngày 30/12/2010 của Bộ Văn hóa - Thể
thao và Du lịch quy định trình tự, thủ tục
đề nghị công nhận bảo vật quốc gia, Sở
Văn hóa - Thể thao và Du lịch tỉnh Nam

Định đã xem xét lựa chọn 4 hiện vật tiêu
biểu của tỉnh về lịch sử, văn hóa, gồm 3
hiện vật đang lữu giữ tại Bảo tàng tỉnh
là Thành Bậc Lan Can (bằng đá, thời
Lý); Mô hình Nhà thời Trần; bộ Chân
đèn và lư hương thời Mạc; cùng tượng
(Xem tiếp trang 17)

số 1046

l

17.10.2013

15
Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG

Đờn ca tài tử với việc nâng cao đời sống văn hoá cộng đồng
Ngày 12/10, tại Bến Tre, Bộ Văn
hoá, Thể thao và Du lịch phối hợp với
UBND tỉnh Bến Tre tổ chức hội thảo
“Đờn ca tài tử với việc nâng cao đời
sống văn hoá cộng đồng”. Đến dự có
200 đại biểu đại diện Bộ Văn hoá, Thể
thao và Du lịch, Sở Văn hoá, Thể thao
và Du lịch các tỉnh phía Nam. Các đại
biểu dự hội thảo đã dành một phút mặc
niệm Đại tướng Võ Nguyên Giáp.
Hội thảo đã nghe 9 bản tham luận
và 7 ý kiến của các soạn giả, nhà nghiên
cứu, nghệ nhân dân gian... khẳng định
Đờn ca tài tử là loại hình nghệ thuật dân
gian của vùng Nam Bộ, do những
người bình dân, nông thôn hát ca sau
những giờ lao động mệt nhọc, không
phân biệt tuổi tác, giới tính. Trong
kháng chiến chống giặc ngoại xâm,
Đờn ca tài tử đã góp phần cổ vũ cho sự
nghiệp cách mạng đi đến thắng lợi hoàn

toàn. Ngày nay, trong hoà bình xây
dựng, Đờn ca tài tử có điều kiện phát
triển sâu rộng trong đời sống văn hoá,
tinh thần của nhân dân, góp phần cổ vũ
cho công cuộc kiến thiết nước nhà.
Để giữ gìn và phát huy giá trị của
Đờn ca tài tử trong tình hình mới, Tiến
sĩ Mai Mỹ Duyên, Phó khoa sau Đại
học Trường Đại học Văn hóa thành phố
Hồ Chí Minh cho rằng: Giáo dục là cái
gốc để bảo tồn và phát huy Đờn ca tài
tử, cần đưa Đờn ca tài tử vào giảng dạy
ở bậc tiểu học, trung học cơ sở. Ông
Nguyễn Trường Thọ, Chủ nhiệm Câu
lạc bộ Đờn ca tài tử Tâm Đức (thành
phố Hồ Chí Minh ) kiến nghị ban chỉ
đạo các phong trào Toàn dân đoàn kết
xây dựng đời sống văn hoá, Xây dựng
nông thôn mới thường xuyên chỉ đạo,
lãnh đạo các địa phương quan tâm tổ
chức các hoạt động như thành lập câu

Đội ghe Ngo chùa Tam Sóc
Khi nói đến đua ghe Ngo, người dân
Sóc Trăng đều nhắc đến đội ghe Ngo
chùa Tum Pók Sók (còn gọi là chùa Tam
Sóc) thuộc xã Mỹ Thuận, huyện Mỹ Tú
gắn liền với chiếc ghe huyền thoại. Đây
chính là chiếc ghe Ngo duy nhất của tỉnh
được đại diện cho Việt Nam tham gia
Giải ghe Ngo Đông Nam Á năm 1989
được tổ chức tại Campuchia và đưa đội
đua ghe của Việt Nam đoạt ngôi vô địch.
Từ những năm trước giải phóng cho
đến nay, chùa Tum Pók Sók đã có một
đội ghe Ngo hùng mạnh, tham dự đầy đủ
các giải đấu của tỉnh, khu vực, toàn quốc
và đấu trường quốc tế được tổ chức vào
các dịp lễ Ok Om Bok của đồng bào
Khmer, những ngày lễ, ngày kỷ niệm
trọng đại của đất nước... Mỗi lần tham
dự giải, đội ghe chùa Tum Pók Sók luôn
nhận được sự đánh giá cao của giới
chuyên môn.
Nhờ sự dung hòa giữa nhiều yếu tố
mà đội ghe Ngo của chùa Tum Pók Sók

16

số 1046 l 17.10.2013

đã có bảng thành tích rất đáng tự hào. Đó
là 11 lần đoạt chức vô địch, 3 lần đoạt
ngôi á quân giải đua ghe Ngo Ok Om
Bok của tỉnh, đoạt giải nhất khu vực
đồng bằng sông Cửu Long năm 1990...
Đặc biệt là ngôi vô địch tại Giải đua ghe
Ngo Đông Nam Á năm 1989 sau chuỗi
trận thắng đầy sức thuyết phục trước đội
ghe Ngo của 3 nước bạn là Lào, Thái
Lan và chủ nhà Campuchia. Vì thế mà
đội ghe Ngo chùa Tum Pók Sók được
xem là đội ghe “bách chiến bách thắng”
của thế kỷ trước.
Sang thế kỷ 21, chiếc ghe “bách
chiến bách thắng” Tum Pók Sók ngày
nào đã không còn giữ được nhịp chiến
thắng như trước. Chiếc ghe dần xuống
cấp dù được trùng tu nhiều lần. Bên
cạnh đó, có thể dễ dàng nhận thấy, khi
đời sống của đồng bào Khmer ngày
càng phát triển, những chiếc ghe độc
mộc ngày nào không còn. Những chiếc
ghe Ngo ghép ván đã nhanh chóng

lạc bộ Đờn ca tài tử, liên hoan Đờn ca
tài tử, đáp ứng nhu cầu thưởng thức
văn hoá nghệ thuật, trong đó có Đờn ca
tài tử, ngày càng cao của công chúng.
Kết thúc hội thảo, ông Lê Văn
Hùng, Quyền Cục trưởng Cục công
tác phía Nam (Bộ Văn hoá, Thể thao
và Du lịch) một lần nữa khẳng định:
Đờn ca tài tử là loại hình nghệ thù đặc
thù của Nam Bộ, làm phong phú đời
sống tinh thần của nhân dân; là di sản
văn hoá phi vật thể đang đề nghị
UNESCO công nhận. Ông cũng đồng
ý với kiến nghị thành lập Viện nghiên
cứu Đờn ca tài tử ở Thành phố Hồ Chí
Minh, để nghiên cứu, bảo tồn và phát
huy giá trị to lớn của loại hình nghệ
thuật độc đáo này trong sự nghiệp xây
dựng nền văn hoá Việt Nam đậm đà
bản sắc dân tộc.
Huy LoNg
khẳng định được tính vượt trội về tốc
độ. Để tìm lại được thời kỳ “huy hoàng”
không phải là chuyện dễ dàng vì hiện
nay hầu hết các đội ghe Ngo tham dự
đều có chế độ tập luyện bài bản, việc
thành bại và có giành được chức vô địch
hay không còn phụ thuộc vào rất nhiều
yếu tố. Những năm gần đây, chức vô
địch giải ghe Ngo của tỉnh liên tục đổi
chủ, chẳng đội nào giữ được chức vô
địch quá 2 năm.
Dù biết là khó khăn nhưng Đại Đức
Lý Thành, Phó trụ trì chùa vẫn hy vọng
vào một cuộc đổi thay. Năm nay, nhà
chùa, Phật tử và chính quyền địa phương
đã đóng ghe mới với quyết tâm giành
chức vô địch tại Festival đua ghe Ngo
đồng bào Khmer đồng bằng sông Cửu
Long - Sóc Trăng lần thứ I năm 2013.
Đại Đức Lý Thành cho biết: Qua lễ Sen
Đôlta này, nhà chùa, Ban huấn luyện sẽ
huy động vận động viên ở 5 ấp có đông
đồng bào Khmer và lên kế hoạch tập
luyện để tuyển chọn những vận động
(Xem tiếp trang 18)
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1046 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1046 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1046 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1046 –vanhien.vn

More Related Content

What's hot

Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1180 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1180 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1180 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1180 - vanhien.vnPham Long
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1126 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1126 -vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1126 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1126 -vanhien.vnPham Long
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1043 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1043 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1043 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1043 –vanhien.vnlongvanhien
 
Toàn cảnh văn hoá, Thể thao và Du lịch
Toàn cảnh văn hoá, Thể thao và Du lịchToàn cảnh văn hoá, Thể thao và Du lịch
Toàn cảnh văn hoá, Thể thao và Du lịchlongvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1147 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1147 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1147 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1147 - vanhien.vnPham Long
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1146 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1146 -vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1146 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1146 -vanhien.vnPham Long
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1033 (vanhien.vn)
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1033 (vanhien.vn)Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1033 (vanhien.vn)
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1033 (vanhien.vn)longvanhien
 
Toàn cảm văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1107
Toàn cảm văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1107Toàn cảm văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1107
Toàn cảm văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1107Pham Long
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1085 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1085 -vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1085 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1085 -vanhien.vnPham Long
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1097 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1097 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1097 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1097 - vanhien.vnPham Long
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1079 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1079 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1079 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1079 - vanhien.vnPham Long
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1157 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1157 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1157 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1157 - vanhien.vnPham Long
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1047 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1047 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1047 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1047 –vanhien.vnlongvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1067 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1067 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1067 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1067 - vanhien.vnlongvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1108
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1108Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1108
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1108Pham Long
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1069 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1069 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1069 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1069 - vanhien.vnlongvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1096 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1096 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1096 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1096 - vanhien.vnPham Long
 
Toàn cảnh văn hoá, thể thao và du lịch số 1013
Toàn cảnh văn hoá, thể thao và du lịch   số 1013Toàn cảnh văn hoá, thể thao và du lịch   số 1013
Toàn cảnh văn hoá, thể thao và du lịch số 1013longvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1121 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1121 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1121 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1121 - vanhien.vnPham Long
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1034 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1034 -vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1034 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1034 -vanhien.vnlongvanhien
 

What's hot (20)

Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1180 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1180 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1180 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1180 - vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1126 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1126 -vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1126 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1126 -vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1043 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1043 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1043 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1043 –vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hoá, Thể thao và Du lịch
Toàn cảnh văn hoá, Thể thao và Du lịchToàn cảnh văn hoá, Thể thao và Du lịch
Toàn cảnh văn hoá, Thể thao và Du lịch
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1147 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1147 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1147 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1147 - vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1146 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1146 -vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1146 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1146 -vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1033 (vanhien.vn)
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1033 (vanhien.vn)Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1033 (vanhien.vn)
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1033 (vanhien.vn)
 
Toàn cảm văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1107
Toàn cảm văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1107Toàn cảm văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1107
Toàn cảm văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1107
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1085 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1085 -vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1085 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1085 -vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1097 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1097 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1097 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1097 - vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1079 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1079 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1079 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1079 - vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1157 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1157 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1157 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1157 - vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1047 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1047 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1047 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1047 –vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1067 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1067 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1067 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1067 - vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1108
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1108Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1108
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1108
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1069 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1069 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1069 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1069 - vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1096 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1096 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1096 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1096 - vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hoá, thể thao và du lịch số 1013
Toàn cảnh văn hoá, thể thao và du lịch   số 1013Toàn cảnh văn hoá, thể thao và du lịch   số 1013
Toàn cảnh văn hoá, thể thao và du lịch số 1013
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1121 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1121 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1121 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1121 - vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1034 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1034 -vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1034 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1034 -vanhien.vn
 

Viewers also liked

Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1049
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1049Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1049
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1049longvanhien
 
Văn hiến Việt Nam - Số 10 - vanhien.vn
Văn hiến Việt Nam - Số 10 - vanhien.vnVăn hiến Việt Nam - Số 10 - vanhien.vn
Văn hiến Việt Nam - Số 10 - vanhien.vnlongvanhien
 
Diễn đàn văn nghệ Việt Nam - Số 2.
Diễn đàn văn nghệ Việt Nam - Số 2.Diễn đàn văn nghệ Việt Nam - Số 2.
Diễn đàn văn nghệ Việt Nam - Số 2.longvanhien
 
Du khảo Hoa kỳ sau thảm hoạ 11 tháng 9 - Phạm Việt Long
Du khảo Hoa kỳ sau thảm hoạ 11 tháng 9 - Phạm Việt LongDu khảo Hoa kỳ sau thảm hoạ 11 tháng 9 - Phạm Việt Long
Du khảo Hoa kỳ sau thảm hoạ 11 tháng 9 - Phạm Việt Longlongvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1065 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1065 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1065 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1065 - vanhien.vnlongvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1052 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1052 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1052 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1052 –vanhien.vnlongvanhien
 

Viewers also liked (6)

Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1049
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1049Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1049
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1049
 
Văn hiến Việt Nam - Số 10 - vanhien.vn
Văn hiến Việt Nam - Số 10 - vanhien.vnVăn hiến Việt Nam - Số 10 - vanhien.vn
Văn hiến Việt Nam - Số 10 - vanhien.vn
 
Diễn đàn văn nghệ Việt Nam - Số 2.
Diễn đàn văn nghệ Việt Nam - Số 2.Diễn đàn văn nghệ Việt Nam - Số 2.
Diễn đàn văn nghệ Việt Nam - Số 2.
 
Du khảo Hoa kỳ sau thảm hoạ 11 tháng 9 - Phạm Việt Long
Du khảo Hoa kỳ sau thảm hoạ 11 tháng 9 - Phạm Việt LongDu khảo Hoa kỳ sau thảm hoạ 11 tháng 9 - Phạm Việt Long
Du khảo Hoa kỳ sau thảm hoạ 11 tháng 9 - Phạm Việt Long
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1065 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1065 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1065 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1065 - vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1052 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1052 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1052 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1052 –vanhien.vn
 

Similar to Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1046 –vanhien.vn

Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1127 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1127 -vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1127 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1127 -vanhien.vnPham Long
 
Toàn cành văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1030 (vanhien,vn)
Toàn cành văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1030 (vanhien,vn)Toàn cành văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1030 (vanhien,vn)
Toàn cành văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1030 (vanhien,vn)longvanhien
 
Toàn cảm văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1097
Toàn cảm văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1097Toàn cảm văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1097
Toàn cảm văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1097Pham Long
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1149 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1149 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1149 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1149 - vanhien.vnPham Long
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1054 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1054 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1054 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1054 –vanhien.vnlongvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 10510 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 10510 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 10510 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 10510 –vanhien.vnlongvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1036 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1036 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1036 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1036 –vanhien.vnlongvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1135 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1135 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1135 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1135 - vanhien.vnPham Long
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1031 (vanhien.vn)
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1031 (vanhien.vn)Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1031 (vanhien.vn)
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1031 (vanhien.vn)longvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1024 (vanhien.vn)
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1024 (vanhien.vn)Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1024 (vanhien.vn)
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1024 (vanhien.vn)longvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1183 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1183 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1183 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1183 - vanhien.vnPham Long
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1023 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1023 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1023 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1023 - vanhien.vnlongvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1140 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1140 -vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1140 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1140 -vanhien.vnPham Long
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1028 (vanhien.vn)
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1028 (vanhien.vn)Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1028 (vanhien.vn)
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1028 (vanhien.vn)longvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1039 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1039 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1039 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1039 –vanhien.vnlongvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1007 (Trên vanhien.vn)
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1007 (Trên vanhien.vn)Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1007 (Trên vanhien.vn)
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1007 (Trên vanhien.vn)longvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1190 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1190 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1190 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1190 - vanhien.vnPham Long
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1156 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1156 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1156 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1156 - vanhien.vnPham Long
 

Similar to Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1046 –vanhien.vn (18)

Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1127 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1127 -vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1127 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1127 -vanhien.vn
 
Toàn cành văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1030 (vanhien,vn)
Toàn cành văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1030 (vanhien,vn)Toàn cành văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1030 (vanhien,vn)
Toàn cành văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1030 (vanhien,vn)
 
Toàn cảm văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1097
Toàn cảm văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1097Toàn cảm văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1097
Toàn cảm văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1097
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1149 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1149 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1149 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1149 - vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1054 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1054 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1054 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1054 –vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 10510 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 10510 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 10510 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 10510 –vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1036 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1036 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1036 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1036 –vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1135 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1135 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1135 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1135 - vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1031 (vanhien.vn)
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1031 (vanhien.vn)Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1031 (vanhien.vn)
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1031 (vanhien.vn)
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1024 (vanhien.vn)
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1024 (vanhien.vn)Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1024 (vanhien.vn)
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1024 (vanhien.vn)
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1183 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1183 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1183 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1183 - vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1023 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1023 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1023 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1023 - vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1140 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1140 -vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1140 -vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1140 -vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1028 (vanhien.vn)
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1028 (vanhien.vn)Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1028 (vanhien.vn)
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1028 (vanhien.vn)
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1039 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1039 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1039 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1039 –vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1007 (Trên vanhien.vn)
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1007 (Trên vanhien.vn)Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1007 (Trên vanhien.vn)
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1007 (Trên vanhien.vn)
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1190 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1190 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1190 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch - Số 1190 - vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1156 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1156 - vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1156 - vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - Số 1156 - vanhien.vn
 

More from longvanhien

Diễn đàn văn nghệ Việt Nam-Số 3/2014-vanhien.vn
Diễn đàn văn nghệ Việt Nam-Số 3/2014-vanhien.vnDiễn đàn văn nghệ Việt Nam-Số 3/2014-vanhien.vn
Diễn đàn văn nghệ Việt Nam-Số 3/2014-vanhien.vnlongvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1066
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1066Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1066
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1066longvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1064 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1064 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1064 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1064 –vanhien.vnlongvanhien
 
Thực phẩm và sức khỏe
Thực phẩm và sức khỏeThực phẩm và sức khỏe
Thực phẩm và sức khỏelongvanhien
 
Cẩm nang người đi Miếu Bà
Cẩm nang người đi Miếu BàCẩm nang người đi Miếu Bà
Cẩm nang người đi Miếu Bàlongvanhien
 
Cẩm nang đi Núi Cấm
Cẩm nang đi Núi CấmCẩm nang đi Núi Cấm
Cẩm nang đi Núi Cấmlongvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1063 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1063 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1063 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1063 –vanhien.vnlongvanhien
 
Những đồng tiền Cụ Hồ
Những đồng tiền Cụ HồNhững đồng tiền Cụ Hồ
Những đồng tiền Cụ Hồlongvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1062 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1062 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1062 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1062 –vanhien.vnlongvanhien
 
Văn hiến Việt Nam - Số Xuân 2014
Văn hiến Việt Nam - Số Xuân 2014Văn hiến Việt Nam - Số Xuân 2014
Văn hiến Việt Nam - Số Xuân 2014longvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1059 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1059 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1059 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1059 –vanhien.vnlongvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1058 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1058 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1058 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1058 –vanhien.vnlongvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1057 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1057 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1057 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1057 –vanhien.vnlongvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1056 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1056 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1056 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1056 –vanhien.vnlongvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1055 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1055 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1055 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1055 –vanhien.vnlongvanhien
 
Gương mặt Bình định qua ca dao cổ - Nguyễn Có - vanhien.vn
Gương mặt Bình định qua ca dao cổ - Nguyễn Có - vanhien.vnGương mặt Bình định qua ca dao cổ - Nguyễn Có - vanhien.vn
Gương mặt Bình định qua ca dao cổ - Nguyễn Có - vanhien.vnlongvanhien
 
Nguyễn Hữu Tảo, người thầy mẫu mực
Nguyễn Hữu Tảo, người thầy mẫu mựcNguyễn Hữu Tảo, người thầy mẫu mực
Nguyễn Hữu Tảo, người thầy mẫu mựclongvanhien
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1050 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1050 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1050 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1050 –vanhien.vnlongvanhien
 

More from longvanhien (19)

Diễn đàn văn nghệ Việt Nam-Số 3/2014-vanhien.vn
Diễn đàn văn nghệ Việt Nam-Số 3/2014-vanhien.vnDiễn đàn văn nghệ Việt Nam-Số 3/2014-vanhien.vn
Diễn đàn văn nghệ Việt Nam-Số 3/2014-vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1066
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1066Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1066
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1066
 
So 12
So 12So 12
So 12
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1064 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1064 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1064 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1064 –vanhien.vn
 
Thực phẩm và sức khỏe
Thực phẩm và sức khỏeThực phẩm và sức khỏe
Thực phẩm và sức khỏe
 
Cẩm nang người đi Miếu Bà
Cẩm nang người đi Miếu BàCẩm nang người đi Miếu Bà
Cẩm nang người đi Miếu Bà
 
Cẩm nang đi Núi Cấm
Cẩm nang đi Núi CấmCẩm nang đi Núi Cấm
Cẩm nang đi Núi Cấm
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1063 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1063 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1063 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1063 –vanhien.vn
 
Những đồng tiền Cụ Hồ
Những đồng tiền Cụ HồNhững đồng tiền Cụ Hồ
Những đồng tiền Cụ Hồ
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1062 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1062 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1062 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1062 –vanhien.vn
 
Văn hiến Việt Nam - Số Xuân 2014
Văn hiến Việt Nam - Số Xuân 2014Văn hiến Việt Nam - Số Xuân 2014
Văn hiến Việt Nam - Số Xuân 2014
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1059 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1059 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1059 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1059 –vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1058 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1058 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1058 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1058 –vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1057 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1057 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1057 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1057 –vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1056 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1056 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1056 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1056 –vanhien.vn
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1055 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1055 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1055 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1055 –vanhien.vn
 
Gương mặt Bình định qua ca dao cổ - Nguyễn Có - vanhien.vn
Gương mặt Bình định qua ca dao cổ - Nguyễn Có - vanhien.vnGương mặt Bình định qua ca dao cổ - Nguyễn Có - vanhien.vn
Gương mặt Bình định qua ca dao cổ - Nguyễn Có - vanhien.vn
 
Nguyễn Hữu Tảo, người thầy mẫu mực
Nguyễn Hữu Tảo, người thầy mẫu mựcNguyễn Hữu Tảo, người thầy mẫu mực
Nguyễn Hữu Tảo, người thầy mẫu mực
 
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1050 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1050 –vanhien.vnToàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1050 –vanhien.vn
Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1050 –vanhien.vn
 

Toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch – Số 1046 –vanhien.vn

  • 1. bộ văn hóa, thể thao và du lịch Sáng 11/10, tại Hà Nội, Bộ VHTTDL đã tổ chức Hội nghị sơ kết công tác Văn hoá, Thể thao, Du lịch 9 tháng đầu năm 2013. Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh dự và chủ trì Hội nghị. Phát biểu kết luận tại Hội nghị, Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh hoan nghênh các đơn vị trong 9 tháng đầu năm đã có nhiều cố gắng, tập trung thực hiện các nhiệm vụ trọng tâm, hoàn thành cơ bản theo kế hoạch công tác đã đề ra. (Xem tiếp trang 2) Số 1046 ngày 17/10/2013 Khai mạc Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ 18 Ảnh: HÀ TUẤN Sơ kết công tác Văn hoá, Thể thao, Du lịch 9 tháng đầu năm 2013 Phát hành Thứ Năm hằng tuần troNg số NÀy - Đại tướng Võ Nguyên Giáp nguồn cảm hứng vô tận của các nghệ sĩ (Tr.19) - Truy tặng danh hiệu Nghệ sĩ ưu tú cho cố nghệ sĩ Nguyễn Văn Hiệp (Tr.6) - Đặt hàng tác phẩm nghệ thuật hưởng ứng Nghị quyết Trung ương 4 khóa XI (Tr.2) - Dự án “Truyền thông nhằm thúc đẩy việc thực hiện Luật Phòng, chống bạo lực gia đình” (Tr.6) Quách Thị Lan, niềm hy vọng vàng của điền kinh Việt Nam (Tr.18) Đêm khai mạc Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ 18 diễn ra với nhiều tiết mục nghệ thuật đặc sắc Với chủ đề “Điện ảnh Việt Nam – Dân tộc, nhân văn, sáng tạo, hội nhập”, Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ XVIII đã khai mạc tối 14/10 tại Khu du lịch quốc tế Tuần Châu, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. Dự lễ khai mạc có Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hoàng Tuấn Anh, Trưởng ban Chỉ đạo Liên hoan Phim; Tổng Giám đốc Đài Truyền hình Việt Nam Trần Bình Minh, Trưởng ban Tổ chức Liên hoan Phim và lãnh đạo tỉnh Quảng Ninh. (Xem trang 3) Tổ chức các hoạt động tại Tuần lễ “Đại đoàn kết các dân tộc - Di sản Văn hóa Việt Nam” Bộ VHTTDL vừa có Quyết định số 3482/QĐ-BVHTTDL ban hành Kế hoạch tổ chức các hoạt động Tuần lễ “Đại đoàn kết các dân tộc - Di sản Văn hóa Việt Nam” tại Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam. Tuần lễ “Đại đoàn kết các dân tộc - Di sản Văn hóa Việt Nam” có sự tham gia của 17 cộng đồng dân tộc với gần 400 người đến từ 13 tỉnh/thành gồm: Sơn La, Lai Châu, Cao Bằng, Hà Giang, Quảng Ngãi, Quảng Trị, Kon Tum, Gia Lai, Đắk Lắk, Cần Thơ, Sóc Trăng, Trà Vinh, An Giang. (Xem tiếp trang 7)
  • 2. quản lý nhà nước Sơ kết công tác... Trong 9 tháng đầu năm 2013, Ngành VHTTDL các cấp đã có nhiều cố gắng, căn bản hoàn thành tốt kế hoạch công tác đề ra, góp phần quan trọng trong thực hiện các nhiệm vụ chính trị của Ngành và của đất nước. Hoạt động văn hoá, nghệ thuật, thể thao kỷ niệm các ngày lễ lớn của đất nước được tổ chức sôi nổi, rộng khắp, bảo đảm yêu cầu về chất lượng nghệ thuật, nội dung tư tưởng. Các đoàn nghệ thuật chuyên nghiệp của Trung ương và các tỉnh/thành tổ chức lưu diễn phục vụ nhân dân trước, trong và sau Tết, chú trọng phục vụ nhân dân vùng sâu, vùng xa, vùng đồng bào dân tộc thiểu số và vùng kháng chiến cũ. Công tác quản lý và tổ chức mùa lễ hội Xuân 2013 đạt yêu cầu đề ra. Ý thức thực hiện nếp sống văn minh khi tham gia lễ hội của người dân có chuyển biến so với trước. Các hoạt động trong Năm Gia đình Việt Nam-2013, kỷ niệm Ngày Gia đình Việt Nam (28/6) được sự hưởng ứng và tham gia tích cực của các tổ chức đoàn thể và nhân dân. Thể thao Việt Nam tập trung chuẩn bị lực lượng tham dự Đại hội Thể thao trong nhà và Võ thuật Châu Á, Đại hội Thể thao trẻ Châu Á, World Games, SEA Games 27 năm 2013; ASIAD năm 2014 và các giải thi đấu ở trong nước và quốc tế. Tham dự các giải thi đấu quốc tế, thể thao Việt Nam giành được tổng số 260 HCV, 199 HCB, 174 (Tiếp theo trang 1) HCĐ; giành thứ hạng cao tại các giải thi đấu của châu lục và thế giới: xếp thứ 3/44 đoàn tham dự Đại hội Thể thao trong nhà và Võ thuật Châu Á lần thứ 4 tại Hàn Quốc; xếp thứ 32/120 đoàn tham dự Đại hội Thể thao thế giới tại Colombia; xếp thứ 7/45 đoàn tham dự Đại hội thể thao trẻ Châu Á lần thứ 2 tại Trung Quốc. Tốc độ tăng trưởng du lịch tuy có dao động trong từng tháng nhưng tính chung 9 tháng vẫn giữ được tăng trưởng, lượng khách quốc tế đến Việt Nam 9 tháng đầu năm 2013 đạt 5.490.274 lượt khách, tăng 9,9% so với cùng kỳ năm 2012. Lượng khách nội địa ước đạt 31 triệu lượt khách, tăng 11,0% so với cùng kỳ năm 2012; tổng thu từ khách du lịch đạt 152.800 tỷ đồng, tăng 23,5% so với cùng kỳ năm 2012. Tại Hội nghị, đại diện lãnh đạo các Tổng cục, Cục, Vụ, Văn phòng Bộ, đơn vị trực thuộc Bộ VHTTDL đã đóng góp ý kiến, tập trung các giải pháp nhằm giải quyết triệt để các vấn đề “nóng” trong công tác chỉ đạo, điều hành cũng như các hoạt động lễ hội, nghệ thuật biểu diễn, quản lý di tích, di sản; thể thao, du lịch… Phát biểu kết luận tại Hội nghị, Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh hoan nghênh các đơn vị trong 9 tháng đầu năm đã có nhiều cố gắng, tập trung thực hiện các nhiệm vụ trọng tâm, hoàn thành cơ bản theo kế hoạch công tác đã đề ra. Bộ trưởng cũng lưu ý các đại biểu cần hết sức quan tâm đến những vấn đề tồn tại đã nêu trong Báo cáo, đánh giá một cách khách quan những mặt được và chưa được, từ đó tìm cách giải quyết, tháo gỡ để hoàn thành tốt nhiệm vụ. Bộ trưởng yêu cầu các đơn vị tập trung rà soát các mục tiêu, nhiệm vụ, kế hoạch công tác, giải quyết các vấn đề còn tồn tại, thậm chí “cắt” thi đua nếu đơn vị không hoàn thành theo kế hoạch. Tập trung thực hiện tốt các Nghị quyết của Trung ương, đặc biệt là Nghị quyết Trung ương 4 (Khoá XI) về “Một số vấn đề cấp bách về xây dựng Đảng hiện nay”, gắn với Cuộc vận động “Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh”. Đẩy mạnh công tác cải cách hành chính, tăng cường tuyên truyền phổ biến để các đơn vị biết và thực hiện công tác này. Đối với các vấn đề “điểm nóng” của Ngành, Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh yêu cầu Tổng cục Du lịch tập trung chỉ đạo thực hiện tốt Chỉ thị số 18 ngày 04/9/2013 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường công tác quản lý môi trường du lịch, bảo đảm an ninh, an toàn cho khách du lịch; chú ý vấn đề môi trường du lịch, nhà vệ sinh đạt chuẩn… Tổng cục Thể dục thể thao chủ động thực hiện tốt công tác chuẩn bị cho các sự kiện thể thao của khu vực (SEA Games), châu lục (ASIAD) nhằm đạt thành tích cao... tHtt Đặt hàng tác phẩm nghệ thuật hưởng ứng Nghị quyết Trung ương 4 khóa XI Chiều 10/10, tại Hà Nội, Cục Nghệ thuật biểu diễn Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đã tổ chức gặp mặt các cơ quan báo chí tuyên truyền Cuộc thi Chèo toàn quốc và phát động đặt hàng tác phẩm nghệ thuật hưởng ứng Nghị quyết Trung ương 4 khóa XI “Một số vấn đề cấp bách 2 số 1046 l 17.10.2013 về xây dựng Đảng hiện nay”. Thứ trưởng Vương Duy Biên đã tới dự. Đối tượng đặt hàng là các nhà văn, nhà viết kịch có kinh nghiệm, hoạt động trong ngành Nghệ thuật biểu diễn đã từng có kịch bản sân khấu dàn dựng thành công trong những năm qua; có sức khỏe, năng lực chuyên môn, mong muốn cống hiến những tác phẩm đạt chất lượng cao về nội dung tư tưởng và nghệ thuật, có khả năng lôi cuốn và ảnh hưởng tốt tới công chúng. Đặc biệt là những tác giả có cái nhìn mới mẻ, đúng đắn về (Xem tiếp trang 5)
  • 3. quản lý nhà nước Khai mạc Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ 18 tối ngày 14/10/2013, tại Khu Du lịch và giải trí quốc tế tuần Châu, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh đã diễn ra Lễ Khai mạc Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ 18, với chủ đề: “Điện ảnh Việt Nam - Dân tộc, nhân văn, sáng tạo, hội nhập” . Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ 18 do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh tổ chức là sự kiện văn hóa Kỷ niệm 60 năm ngày Bác Hồ ký sắc lệnh thành lập ngành Điện ảnh cách mạng Việt Nam (15/3/195315/3/2013); kỷ niệm 50 năm hình thành và phát triển tỉnh Quảng Ninh (30/10/1963-30/10/2013); quảng bá Vịnh Hạ Long-Di sản thiên nhiên thế giới, Kỳ quan thiên nhiên mới của thế giới; là hoạt động hưởng ứng Năm Du lịch quốc gia 2013 Đồng bằng sông Hồng-Hải Phòng 2013. Đến dự Lễ Khai mạc có đồng chí Trương Vĩnh Trọng, nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và đại diện các Bộ, Ban, ngành Trung ương, tỉnh Quảng Ninh và đông đảo nghệ sĩ, diễn viên trong cả nước. Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ 18 hướng đến các tác phẩm điện ảnh mang đậm đà bản sắc dân tộc, nội dung tư tưởng giàu tính nhân văn, nghệ thuật thể hiện sáng tạo, mới mẻ và chủ động hội nhập quốc tế. Liên hoan Phim cũng nhằm giới thiệu đến công chúng những tác phẩm mới của điện ảnh Việt Nam, tạo cơ hội tiếp xúc, đối thoại, giao lưu giữa nghệ sĩ, nhà làm phim với khán giả, góp phần tìm hiểu về nhu cầu và thị hiếu điện ảnh của công chúng. 60 năm qua, Điện ảnh Cách mạng Việt Nam luôn đồng hành với sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc, vượt qua bom đạn chiến tranh, những năm tháng khó khăn, gian khổ và cho đến ngày hôm nay, khi đất nước đang hội nhập và phát triển. Là ngành nghệ thuật tổng hợp, có sức lan tỏa, ảnh hưởng mạnh đến đời sống xã hội, với bản sắc ngôn ngữ là tinh thần dân tộc, lòng yêu nước nồng nàn, ý chí tự cường, tinh thần đoàn kết và ý thức cộng đồng, lòng khoan dung, nhân ái… Điện ảnh Việt Nam là công cụ đắc lực và hiệu quả để quảng bá hình ảnh đất nước, con người và văn hóa Việt Nam đến với bạn bè quốc tế. Chính vì vậy, Đảng và Nhà nước luôn dành sự quan tâm đến người làm công tác điện ảnh, tôn vinh các tác phẩm điện ảnh, các cá nhân nghệ sĩ xuất sắc, góp phần phát triển điện ảnh Việt Nam thành một trong những ngành công nghiệp văn hóa có tính hội nhập cao, một ngành nghệ thuật tổng hợp với các tác phẩm có giá trị cao về tư tưởng và thẩm mỹ. Phát biểu tại buổi Lễ, Bộ trưởng Bộ VHTTDL Hoàng Tuấn Anh nhấn mạnh: Liên hoan Phim Việt Nam là sự kiện điện ảnh quốc gia, được các nghệ sĩ và công chúng yêu điện ảnh trông đợi nhất. Các giải thưởng Bông sen Vàng, Bông sen Bạc luôn là động lực, nguồn động viên, cổ vũ to lớn để các nghệ sĩ có thêm cảm hứng sáng tạo nhiều tác phẩm điện ảnh có giá trị nghệ thuật cao, góp phần định hướng nhân cách, thẩm mỹ cho khán giả. Dù có những lúc thăng trầm, nhưng với truyền thống tự hào và lòng tâm huyết với nghề nghiệp, những người làm điện ảnh Việt Nam đang luôn nỗ lực, khắc phục gian khó, xây dựng những tác phẩm điện ảnh đặc sắc để đáp ứng nhu cầu xã hội. “Chúng ta rất vui mừng vì tại Liên hoan Phim Việt Nam lần này, số lượng 139 Phim tham gia dự thi đã vượt hẳn về số lượng so với các Liên hoan Phim những lần trước đây với tên tuổi các Hãng phim Nhà nước cùng sự góp mặt của các Hãng phim tư nhân. Điều đó, một lần nữa không chỉ thể hiện sự hấp dẫn của nghệ thuật Điện ảnh mà còn là thể hiện sự quan tâm của đông đảo những người làm điện ảnh Việt Nam tới Liên hoan Phim Việt Nam, khẳng định chủ trương đúng đắn về xã hội hóa điện ảnh ngày càng được thực hiện sâu rộng và hiệu quả, mang lại một diện mạo mới cho nghệ thuật điện ảnh Việt Nam”, Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh khẳng định. NSND Lan Hương, diễn viên trong phim “Em bé Hà Nội”, bày tỏ lòng cảm ơn cố NSND Hải Ninh đã mang đến cho chị vai diễn “để đời”. NSND Trà Giang tâm sự, những ngày đi quay ở hiện trường khiến cho chị nhớ đến những tác phẩm điện ảnh đầy chất nhân văn, lãng mạn của NSND Bạch Diệp và NSND Hải Ninh. Hai nghệ sĩ này đã có những cống hiến trọn đời cho sự nghiệp Điện ảnh của Việt Nam. Với những tiết mục như: Đại cảnh “Lửa còn cháy mãi tình yêu điện ảnh”, hoạt cảnh múa phim “Chung một dòng sông” và phim “Bao giờ cho đến tháng 10”, trích đoạn trong phim “Cánh đồng hoang”... đã giúp khán giả hồi tưởng lại chặng đường 60 năm của Ngành Điện ảnh Việt Nam. Trong khuôn khổ Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ 18 sẽ có nhiều hoạt động như: Hội thảo “Điện ảnh với Quảng Ninh và quảng bá du lịch qua Điện ảnh”; Hội thảo “Phát triển hợp tác sản xuất và phát hành phim”; Triển lãm “Điện ảnh với Quảng Ninh (Xem tiếp trang 9) số 1046 l 17.10.2013 3
  • 4. Sựquảnvấn đề nước kiện lý nhà VăN bảN mớI - Bộ VHTTDL ban hành Quyết định số 3467/QĐ-BVHTTDL ngày 04/10/2013, giao cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và Triển lãm phối hợp với các cơ quan nghiên cứu, xây dựng Chiến lược phát triển Mỹ thuật đến năm 2020, tầm nhìn 2030 trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt vào năm 2014. - Tại Quyết định số 3470/QĐBVHTTDL ngày 04/10/2013, Bộ VHTTDL giao nhiệm vụ cho Bảo tàng Văn hóa các dân tộc Việt Nam trưng bày, triển lãm một số hình ảnh giới thiệu về trang phục truyền thống các dân tộc Việt Nam phục vụ Hội thảo “Giải pháp để bảo tồn, phát huy trang phục truyền thống các dân tộc thiểu số trong giai đoạn hiện nay” tổ chức tại Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam, tháng 11 năm 2013. - Ngày 04/10/2013 Bộ VHTTDL ban hành Quyết định số 3474/QĐBVHTTDL, cho phép Ban quản lý các di tích trọng điểm tỉnh Quảng Ninh phối hợp với Viện Khảo cổ học khai quật tại khu vực bãi cọc Yên Giang, phường Yên Giang và khu vực cánh đồng thuộc phường Hải Yến thuộc thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh. Thời gian khai quật từ ngày 15/10-03/11/2013, diện tích khai quật 200m2. - Bộ VHTTDL ban hành Quyết định số 3476/QĐ-BVHTTDL ngày 04/10/2013, cho phép Cục Hợp tác quốc tế phối hợp với Hội Trí thức Việt Nam tại Anh và Nhóm Kiến trúc sư người Việt Nam tại Anh tổ chức Triển lãm ảnh “Hà Nội-Linh hồn một vùng đất” của Nhà ngoại giao người Anh John Ramsdem chụp Hà Nội trong những năm thập niên 80. Thời gian từ ngày 17-27/11/2013, tại Nhà triển lãm 29 Hàng Bài, Hà Nội. - Tại Quyết định số 3498/QĐBVHTTDL ngày 08/10/2013, Bộ VHTTDL cho phép Học viện Âm nhạc quốc gia Việt Nam phối hợp với Triển lãm tranh “Đặc sắc Ai Cập” Chiều 08/10, tại Trung tâm Triển lãm Văn hóa nghệ thuật Việt Nam đã chính thức khai mạc Triển lãm tranh “Đặc sắc Ai Cập” nhân Kỷ niệm 50 năm Thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Ai Cập. Đây là hoạt động do Bộ VHTTDL phối hợp với Đại sứ quán Cộng hòa Ai Cập đã tổ chức. Thứ trưởng Vương Duy Biên đã tới dự. Phát biểu khai mạc Triển lãm, Thứ trưởng Vương Duy Biên khẳng định: Quan hệ giữa Việt Nam - Ai Cập là mối quan hệ đoàn kết, hữu nghị, truyền thống lâu đời, được củng cố và trải nghiệm qua nhiều giai đoạn khác nhau của lịch sử. Nhìn lại chặng đường phát triển quan hệ hai nước trong 50 năm qua, những thành quả đạt được là rất lớn. Đặc biệt, từ năm 1991 trở lại đây, quan hệ hai nước đã bước sang một giai đoạn phát triển mới, hợp tác trên nhiều lĩnh vực chính trị, kinh 4 số 1046 l 17.10.2013 tế, ngoại giao, văn hóa-giáo dục, khoa học kỹ thuật, du lịch. “Triển lãm tranh “Đặc sắc Ai Cập” là một trong những hoạt động giao lưu văn hóa góp phần đưa quan hệ hữu nghị và hợp tác nhiều mặt giữa Việt Nam và Ai Cập lên một tầm cao mới, hiệu quả và mở rộng hơn”. “Đặc sắc Ai Cập” là chủ đề Triển lãm giới thiệu gần 50 tác phẩm của họa sỹ nổi tiếng người Ai Cập Ahmed Mohammed El-Ganainy, thể hiện những nét vẽ ghi lại sự đam mê kiếm tìm liên tục tuôn trào bằng các góc cạnh của màu sắc. Công chúng được thưởng thức những tác phẩm hội họa đặc sắc của nền hội họa Ai Cập. Hoạ sỹ Ahmed Mohammed ElGanainy là thành viên Ủy ban Nghệ thuật tạo hình của Hội đồng Văn hóa tối cao, thành viên Ủy ban Triển lãm quốc tế; thành viên Alex Atelier và Liên hiệp Viện Goethe Hà Nội đón đoàn nghệ sỹ thuộc Dàn nhạc Giao hưởng thính phòng trẻ Đông Nam Á SEAYCO sang giao lưu, luyện tập và biểu diễn báo cáo với Dàn nhạc Giao hưởng Học viện Âm nhạc quốc gia Việt Nam, thời gian từ ngày 12-16/10/2013. - Bộ VHTTDL ban hành Quyết định số 3490/QĐ-BVHTTDL ngày 08/10/2013, giao Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và Triển lãm tổ chức Triển lãm tranh sơn mài và các sản phẩm thủ công mỹ nghệ truyền thống Việt nam tại Marseille và Paris-Cộng hòa Pháp năm 2014. - Ngày 09/10/2013 Bộ VHTTDL ban hành Quyết định số 3502/QĐBVHTTDL, giao Vụ Đào tạo tổ chức Hội nghị Tổng kết công tác tuyển sinh khối các trường Văn hóa nghệ thuật năm 2013 và triển khai công tác năm 2014. Thời gian tổ chức cuối tháng 10/2013, tại Hà Nội. tHtt Hội Nhà văn; Tổng giám sát Nghệ thuật tạo hình của chính quyền tỉnh Dakahleya. Ông El-Ganainy đã có nhiều nghiên cứu quan trọng về Nghệ thuật tạo hình, như "20 Tia mỏng," "Một ít nước Thánh," "Trên cánh một con bướm," "Ngực trần của Moudliany," "Tiểu sử của bộ nhớ màu"... Ông đã có rất nhiều triển lãm cá nhân và tham gia các triển lãm nhóm được đánh giá cao và giành nhiều giải thưởng mỹ thuật quan trọng như Giải Nhất tại Triển lãm tranh ở Qatar-Baghdad; giải Ba của Giải thưởng Post-Said Biennale; giải Nhất tại Triển lãm tranh đồng bằng phía Đông của Tổng cục Nghệ thuật và Văn học; đoạt Giải chứng nhận và "Shield" xuất sắc tại Sambouzayom Ehden quốc tế; Giải thưởng Ngôi nhà nghệ thuật "Beet el Fann" - Liban; Giải thưởng tại Hội nghị lần thứ nhất của Hội Nghệ thuật tạo hình trong hội họa và điêu khắc ở Syria... tHtt
  • 5. quản lý nhà nướcđề Sự kiện vấn Hội nghị Hiệp hội các bảo tàng quốc gia Châu Á lần thứ 4 Chiều 08/10, tại Hà Nội, Hội nghị Hiệp hội các bảo tàng quốc gia Châu Á lần thứ 4 (ANMA 4) đã tiến hành phiên họp mở rộng với sự tham dự của 12 trên tổng số 14 thành viên chính thức. Thứ trưởng Đặng Thị Bích Liên đã tới dự. Phát biểu chào mừng Hội nghị, Thứ trưởng Đặng Thị Bích Liên khẳng định: Bảo vệ và phát huy giá trị di sản văn hoá là sứ mệnh của các Bảo tàng. Trong những thập niên qua, các Bảo tàng quốc gia ở Châu Á đã không ngừng nâng cao nhận thức và hiệu quả của các hoạt động nhằm hiện thực hoá sứ mệnh, tầm nhìn trong việc bảo vệ và phát huy giá trị di sản văn hoá của mỗi quốc gia. “Điều này được thể hiện thông qua thực tế là ngày càng nhiều các di sản văn hoá ở mỗi quốc gia được UNESCO công nhận là di sản văn hoá thế giới, nhiều hiện vật được Chính phủ các nước xếp hạng là bảo vật quốc gia”. Ở mỗi bảo tàng lại có những ưu tiên, những thế mạnh khác nhau về các bộ sưu tập cũng như cách thức hoạt động trong việc bảo vệ, giới thiệu các di sản văn hoá đến với công chúng. Cũng từ vai trò, vị trí của các Bảo tàng quốc gia trong việc chia sẻ kinh nghiệm hoạt động và tăng cường quảng bá di sản văn hoá, Hiệp hội Bảo tàng quốc gia Châu Á (ANMA) ra đời nhằm đẩy mạnh quan hệ hợp tác và trao đổi văn hoá giữa các quốc gia Châu Á để phối hợp hành động, đưa giá trị các di sản văn hoá châu Á đến với công chúng ngày một đa dạng và phong phú hơn. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch luôn ủng hộ và tạo mọi điều kiện thuận lợi để Bảo tàng Lịch sử quốc gia Việt Nam tham dự đầy đủ, có trách nhiệm trong các hoạt động của Hiệp hội các Bảo tàng quốc gia châu Á, với mong muốn Hiệp hội ngày càng phát triển lớn mạnh, là chỗ dựa vững chắc, tạo điều kiện tốt nhất cho các bảo tàng quốc gia ở châu Á phát triển, góp phần thay đổi xã hội. Tại Hội nghị, các đại biểu đại diện cho Bảo tàng quốc gia các nước thành viên ANMA đã tập trung trao đổi 03 vấn đề chính: Bảo tàng góp phần thay đổi nhận thức về bảo tồn và phát huy di sản; Bảo tàng với du lịch di sản; Vai trò giáo dục của bảo tàng. Bên cạnh đó, các đại biểu cũng chia sẻ những bài học kinh nghiệm tốt nhất trong các hoạt động đa dạng của bảo tàng mình, tận dụng cơ hội này để cập nhật thông tin, củng cố quan hệ, đồng thời mở ra các hướng hợp tác song phương và đa phương mới trong tương lai. tuệ ANH Đặt hàng tác phẩm nghệ thuật ... những vấn đề trong công tác xây dựng Đảng, góp phần làm cho Đảng ta thật sự trong sạch, vững mạnh, đáp ứng yêu cầu thực tiễn và nguyện vọng tha thiết của toàn Đảng, toàn dân. Cuộc thi Nghệ thuật sân khấu Chèo chuyên nghiệp là cuộc thi do Cục Nghệ thuật biểu diễn tổ chức định kỳ 03 năm một lần, nhằm tổng kết, đánh giá chất lượng nghệ thuật, hiệu quả hoạt động trên cơ sở đó xây dựng định hướng phát triển những năm tiếp theo đối với các đơn vị nghệ thuật chèo chuyên nghiệp trên toàn quốc. Cuộc thi năm nay sẽ diễn ra từ 19/10 - 01/11/2013, tại Nhà hát Tháng Tám, quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng. Các tác phẩm tham gia dự thi có chủ đề, nội dung, tư tưởng rõ ràng, mang đậm giá trị nhân văn; phản ánh tinh thần bất khuất của cha ông trong lịch sử giữ nước và dựng nước; ca ngợi chủ nghĩa anh hùng cách mạng trong hai cuộc kháng chiến chống thực dân, đế quốc giải phóng dân tộc, thống nhất đất nước, những nhân tố tích cực, những thành tựu mà Đảng, nhân dân Việt Nam đạt được trong công cuộc đổi mới. Tác phẩm tham gia cuộc thi có thời lượng từ 90 phút đến 160 phút, được dàn dựng từ năm 2010 đến nay và chưa tham gia bất kỳ cuộc Liên hoan nghệ thuật chuyên nghiệp do Bộ VHTTDL tổ chức; không sử dụng kịch bản nước ngoài. Mỗi tác giả, đạo diễn tham gia sáng tạo không quá 3 tác phẩm trong cuộc thi nhằm nâng cao chất lượng tác phẩm dự thi và tạo điều kiện cho các đạo diễn, tác giả trẻ phát huy tài năng. Các vở diễn có chất lượng nội dung và nghệ thuật cao sẽ được tặng thưởng Huy chương Vàng, Bạc. Phần thưởng này cũng được trao cho các cá nhân, nghệ sỹ biểu diễn xuất sắc đạt tiêu chí trong quy chế chấm thi và khen thưởng. Ngoài ra, cuộc thi cũng có tặng thưởng (Xem tiếp trang 2) cao nhất cho tác giả, đạo diễn, nhạc sỹ, họa sỹ, biên đạo dàn nhạc có những sáng tạo xuất sắc trong các vở diễn tham dự cuộc thi. Phát biểu tại buổi gặp mặt các cơ quan báo chí tuyên truyền Cuộc thi Chèo toàn quốc và phát động đặt hàng tác phẩm nghệ thuật hưởng ứng Nghị quyết Trung ương 4 khóa XI, Thứ trưởng Vương Duy Biên khẳng định, việc Nhà nước đặt hàng sáng tác những tác phẩm đạt giá trị cao về nội dung, tư tưởng và nghệ thuật, phản ánh chân thực, đa dạng và sâu rộng mọi mặt của cuộc sống nhằm tuyên truyền, vận động và cổ vũ toàn Đảng, toàn quân và toàn dân thực hiện Nghị quyết Trung ương 4 (khóa XI) ngăn chặn và đẩy lùi tình trạng suy thoái về tư tưởng, chính trị, đạo đức, lối sống của một phần cán bộ, đảng viên, cán bộ lãnh đạo, quản lý các cấp trong thời gian qua. tHtt số 1046 l 17.10.2013 5
  • 6. Sựquảnvấn đề nước kiện lý nhà Truy tặng danh hiệu Nghệ sĩ Ưu tú cho cố nghệ sĩ Nguyễn Văn Hiệp Chiều ngày 10/10, tại Hà Nội, Bộ VHTTDL đã tổ chức Lễ truy tặng danh hiệu Nghệ sĩ Ưu tú cho cố nghệ sĩ Nguyễn Văn Hiệp vì những nỗ lực, cố gắng, tâm huyết, mệt mài sáng tạo, cống hiến cho nghệ thuật nước nhà. Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh đã tới dự. Phát biểu tại Lễ truy tặng, Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh nhấn mạnh: Việc Chủ tịch nước truy tặng danh hiệu Nghệ sĩ Ưu tú - danh hiệu vinh dự nhà nước cao quý cho nghệ sĩ Nguyễn Văn Hiệp theo đề nghị của Bộ VHTTDL là sự ghi nhận của Đảng, Nhà nước và Nhân dân đối với những nỗ lực, cố gắng, tâm huyết, miệt mài sáng tạo, cống hiến cho nghệ thuật của nghệ sĩ Văn Hiệp, góp phần xây dựng và phát triển nền nghệ thuật nước nhà, đặc biệt là nền sân khấu kịch nói cách mạng Việt Nam. Bộ trưởng cũng khẳng định, văn học, nghệ thuật có vai trò hết sức quan trọng trong thực hiện các mục tiêu và nhiệm vụ chiến lược phát triển của đất nước. Nhiệm vụ của Đảng, Nhà nước, của Bộ VHTTDL và các Hội Văn học nghệ thuật là tạo mọi điều kiện thuận lợi để văn học nghệ thuật phát triển, nâng cao toàn diện chất lượng nền văn học, nghệ thuật Việt Nam; xây dựng và phát triển đội ngũ văn nghệ sĩ; củng cố, đổi mới hoạt động của các Hội văn học, nghệ thuật, đưa văn học, nghệ thuật thực sự trở thành nền tảng tinh thần vững chắc, sức mạnh nội sinh quan trọng, động lực và mục tiêu phát triển đất nước theo quan điểm Nghị quyết Đại hội XI của Đảng, Nghị quyết Trung ương 5 khóa VIII và Nghị quyết số 23 Khóa X của Bộ Chính trị. Được sự ủy quyền của Chủ tịch nước, Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh đã trao Quyết định của Chủ tịch nước truy tặng danh hiệu Nghệ sĩ Ưu tú cho cố nghệ sĩ Nguyễn Văn Hiệp tới đại diện gia đình nghệ sĩ. tHtt Triển lãm, giới thiệu sách về Đại tướng Võ Nguyên Giáp Ngày 09/10, Bộ VHTTDL đã có văn bản đề nghị Thư viện các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tổ chức trưng bày, triển lãm, giới thiệu sách, báo, tư liệu, tổ chức nói chuyện chuyên đề… về thân thế và sự nghiệp của Đại tướng Võ Nguyên Giáp. Suốt cuộc đời hoạt động cách mạng hơn 80 năm, Đại tướng Võ Nguyên Giáp đã có nhiều công lao to lớn đối với sự nghiệp cách mạng của Đảng và dân tộc. Là học trò xuất sắc và gần gũi của Chủ tịch Hồ Chí Minh, là Đại tướng, Tổng Tư lệnh đầu tiên của Quân đội nhân dân Việt Nam, Đại tướng Võ Nguyên Giáp được nhân dân yêu mến, kính trọng, bạn bè quốc tế ngưỡng mộ, là niềm tự hào của các thế hệ cán bộ, chiến sĩ toàn quân. Với lòng thương tiếc và biết ơn Đại tướng Võ Nguyên Giáp, người Cộng sản kiên trung, mẫu mực, một thiên tài quân sự, Bộ VHTTDL đề nghị các thư viện tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tổ chức trưng bày, triển lãm, giới thiệu sách, báo, tư liệu, tổ chức nói chuyện chuyên đề… về thân thế và sự nghiệp của Đại tướng Võ Nguyên Giáp đối với sự nghiệp cách mạng Việt Nam. Những nguồn tư liệu, sách, báo này sẽ giúp công chúng hiểu thêm về cuộc đời và tài cầm quân lỗi lạc của một vị tướng huyền thoại - người Anh Cả của các lực lượng vũ trang nhân dân Việt Nam - Người cộng sản kiên trung, mẫu mực, một thiên tài quân sự, Vị Đại tướng trong trái tim nhân dân Việt Nam và bạn bè quốc tế. K.A Dự án “Truyền thông nhằm thúc đẩy việc thực hiện Luật Phòng, chống bạo lực gia đình” Chiều 10/10, tại Hà Nội, Bộ VHTTDL đã tổ chức Lễ kết thúc Dự án “Truyền thông nhằm thúc đẩy việc thực hiện Luật Phòng, chống bạo lực gia đình” và trao kỷ niệm chương vì sự nghiệp VHTTDL cho bà Silvia Vaca Sotomayor, Giám đốc Chương trình AECID tại Hà Nội. Tham dự buổi lễ có Thứ trưởng Bộ 6 số 1046 l 17.10.2013 VHTTDL Huỳnh Vĩnh Ái; Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Vương quốc Tây Ban Nha tại Việt Nam - Alfonso Tena Garcia; Giám đốc Chương trình AECID tại Hà Nội - Silvia Vaca Sotomayor... Dự án “Truyền thông nhằm thúc đẩy việc thực hiện Luật Phòng, chống bạo lực gia đình” do Bộ VHTTDL phối hợp với Cơ quan hợp tác phát triển quốc tế Tây Ban Nha (AECID) triển khai thực hiện tại Việt Nam từ 15/3/2011-25/12/2013. Sau 21 tháng triển khai, Dự án đã thành công trong việc cung cấp thông tin tới đối tượng tác động của dự án, làm họ có những nhận thức và hành vi đúng trong phòng, chống bạo lực gia đình và xây dựng gia
  • 7. quản lý nhà nướcđề Sự kiện vấn Tổ chức các hoạt động tại Tuần lễ “Đại đoàn kết các dân tộc Di sản Văn hóa Việt Nam” Bộ VHTTDL vừa có Quyết định số 3482/QĐ-BVHTTDL ban hành kế hoạch tổ chức các hoạt động Tuần lễ “Đại đoàn kết các dân tộc - Di sản Văn hóa Việt Nam” tại Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam. Tuần lễ “Đại đoàn kết các dân tộc Di sản Văn hóa Việt Nam” là hoạt động thiết thực kỷ niệm 83 năm Ngày thành lập Mặt trận Dân tộc Thống nhất Việt Nam (18/11/1930 - 18/11/2013), chào mừng Ngày Di sản Văn hóa Việt Nam (23/11/2013), khánh thành quần thể chùa Khmer tại Làng Văn hoá - Du lịch các dân tộc Việt Nam. Bộ VHTTDL phối hợp với Ủy ban TƯMTTQ Việt Nam, các Ban, Bộ, ngành Trung ương và các địa phương liên quan tổ chức với mục đích góp phần tăng cường xây dựng khối đại đoàn kết các dân tộc Việt Nam, tôn vinh tinh thần đại đoàn kết trở thành một di sản văn hóa của dân tộc Việt Nam, cần được trân trọng, giữ gìn và phát triển. Các hoạt động của Tuần lễ “Đại đoàn kết các dân tộc - Di sản Văn hóa Việt Nam” nhằm giới thiệu, quảng bá, tôn vinh các giá trị văn hóa vật thể, phi vật thể của các dân tộc Việt Nam, góp phần xây dựng, củng cố khối đại đoàn kết toàn dân tộc, tăng cường giao lưu và phát triển tình cảm gắn bó giữa các dân tộc Việt Nam. Tăng cường công tác quảng bá, giới thiệu về đất nước và con người Việt Nam nói chung và về Làng Văn hoá - Du lịch các dân tộc Việt Nam - “Ngôi nhà chung” của 54 dân tộc Việt Nam, điểm đến hấp dẫn của du khách trong nước và quốc tế. Tuần lễ “Đại đoàn kết các dân tộc Di sản Văn hóa Việt Nam” có sự tham gia của 17 cộng đồng dân tộc với gần 400 người đến từ 13 tỉnh/thành gồm: Sơn La, Lai Châu, Cao Bằng, Hà Giang, Quảng Ngãi, Quảng Trị, Kon Tum, Gia Lai, Đắk Lắk, Cần Thơ, Sóc Trăng, Trà Vinh, An Giang. Trong khuôn khổ Tuần lễ “Đại đoàn kết các dân tộc - Di sản Văn hóa Việt Nam” sẽ có các hoạt động: Chương trình Khai mạc Tuần lễ “Đại đoàn kết các dân tộc - Di sản Văn hóa Việt Nam” (điểm nhấn của sự kiện); Hội nghị “Tổng kết 15 năm thực hiện Chỉ thị số 24/1998/TTg ngày 19/6/1998 của Thủ tướng Chính phủ về xây dựng, thực hiện hương ước, quy ước của làng, thôn, ấp, bản, cụm dân cư”; trại sáng tác điêu khắc Tây Nguyên; hoạt động của các cộng đồng dân tộc, gồm: Lễ mừng nhà mới và lễ hội Arieuping của dân tộc Tà Ôi (Quảng Trị), Lễ hội Om đin Om đang của dân tộc Khơ Mú (tỉnh Sơn La), Nghi lễ Tết Xíp Xí của dân tộc Thái (Sơn La), Lễ hội Căm Mường của dân tộc Lự (Lai Châu), Lễ hội Nàng Hai của dân tộc Tày (Cao Bằng), Nghi thức đón dâu trong lễ cưới của dân tộc Mông (Hà Giang), Lễ Kết nghĩa của dân tộc Mơ Nông và Ê đê (Đắk Lắk), Trình diễn Cồng Chiêng Tây Nguyên của dân tộc Jrai (Gia Lai); chương trình giao lưu đoàn kết các dân tộc Việt Nam (ngày 19/11); Triển lãm, giới thiệu Văn hóa truyền thống các dân tộc Việt Nam; tổ chức các hoạt động giới thiệu Di sản Diều truyền thống Việt Nam: Trưng bày triển lãm, thuyết minh giới thiệu, tổ chức không gian thả Diều; tổ chức không gian giới thiệu Làng nghề truyền thống Việt Nam và không gian Ẩm thực dân tộc theo vùng miền; Tái hiện không gian văn hóa Chợ nổi Nam Bộ và Chợ vùng cao phía Bắc; tái hiện Hội Đua bò Bảy Núi; Hội thảo với chủ đề: “Giải pháp để bảo tồn, phát huy trang phục truyền thống các dân tộc thiểu số trong giai đoạn hiện nay”; dự kiến tổ chức tái hiện Lễ Khao lề thế lính Hoàng Sa; Khánh thành quần thể chùa Khmer; tái hiện Lễ hội Ok Om Bok; các chương trình biểu diễn nghệ thuật, ca múa nhạc chuyên nghiệp và các hoạt động giao lưu giữa cộng đồng các dân tộc được huy động... tHtt đình, nguyên nhân và hậu quả của bạo lực gia đình, giúp họ thay đổi hành vi về phòng, chống bạo lực gia đình. Phát biểu tại buổi Lễ, Thứ trưởng Huỳnh Vĩnh Ái ghi nhận những đóng góp của chính phủ và nhân dân Tây Ban Nha đối với Việt Nam nói chung và cá nhân bà Silvia Vaca Sotomayor cho sự nghiệp phát triển VHTTDL trong thời gian qua. Sự đóng góp này là hết sức trân trọng và ý nghĩa trong việc xây dựng gia đình Việt Nam no ấm, bình đẳng, tiến bộ và hạnh phúc. Thứ trưởng mong rằng, trong thời gian tới, thông qua Ngài Đại sứ, AECID tiếp tục ủng hộ, hỗ trợ Bộ VHTTDL trong thực hiện những nhiệm vụ đã quy định trong Luật Phòng, chống bạo lực gia đình. Đồng thời, Thứ trưởng mong Ngài Đại sứ, Ngài Tổng điều phối viên của AECID tại Hà Nội sẽ là người bắc những nhịp cầu để Việt Nam có thể tìm hiểu rõ hơn những kinh nghiệm về phòng chống bạo lực gia đình trên cở sở giới tại Tây Ban Nha. Qua đó có thể áp dụng những mô hình hay, hiệu quả vào điều kiện thực tế của Việt Nam. Ngoài ra, Thứ trưởng mong Ngài tiếp tục vận động, ủng hộ Bộ VHTTDL những dự án tương tự để Bộ VHTTDL Việt Nam có thể thực hiện tốt nhiệm vụ phòng chống bạo lực gia đình trong thời gian tới. Nhân dịp này, thừa ủy quyền của Bộ trưởng Bộ VHTTDL, Thứ trưởng Huỳnh Vĩnh Ái đã trao Kỷ niệm chương Vì sự nghiệp VHTTDL cho bà Silvia Vaca Sotomayor, Giám đốc Chương trình AECID tại Hà Nội. t.HợP số 1046 l 17.10.2013 7
  • 8. quản lý nhà nước Triển lãm "Châu Á- Những sắc màu văn hóa" Chiều 08/10, tại Bảo tàng Lịch sử quốc gia Việt Nam đã Khai mạc trưng bày chuyên đề Châu Á - Những sắc màu Văn hóa. Đây là hoạt động điểm nhấn chào mừng Hội nghị ANMA4, triển lãm nhằm giới thiệu tới khách tham quan trong và ngoài nước những cổ vật, hiện vật - di sản văn hóa đặc sắc của các quốc gia Châu Á. Phát biểu tại Lễ khai mạc, Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh đánh giá cao các hoạt động tại Hội nghị ANMA 4 đã tạo diễn đàn để các Bảo tàng quốc gia thành viên ANMA cùng nhau chia sẻ những thông tin, kinh nghiệm hữu ích, từ đó mở ra các hướng liên kết, hợp tác song phương và đa phương mới trong tương lai. Quan trọng hơn, là cơ hội để Việt Nam giới thiệu với bạn bè quốc tế về đất nước, con người, lịch sử và văn hóa thông qua những di sản văn hóa đa dạng, giàu bản sắc. Với gần 100 hiện vật đặc biệt giá trị có nguồn gốc từ 10 quốc gia Châu Á (Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, Ấn Độ, Thái Lan, Indonesia, Myanmar, Campuchia, Lào, Việt Nam) hiện đang được lưu giữ tại Bảo tàng Lịch sử quốc gia đã được giới thiệu tới đông đảo công chúng. Trong số đó, rất nhiều hiện vật tiêu biểu được chế tác bằng nhiều chất liệu: đồng, gốm, đá, đất nung, gỗ, bạc, ngọc, ngà..., với nhiều loại hình khác nhau như vật liệu kiến trúc, đồ gia dụng, đồ trang trí, thờ cúng cùng nhiều tác phẩm nghệ thuật đặc sắc… tHtt bộ VHTTDL phổ biến kiến thức về phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ Sáng 10/10, tại Hà Nội, Ban Chỉ huy Phòng cháy, chữa cháy Bộ VHTTDL phối hợp với Cục Cảnh sát Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ (Bộ Công an) tổ chức tuyên truyền, phổ biến giáo dục kiến thức pháp luật về phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ đến toàn thể, cán bộ, công chức, viên chức và người lao động khối trụ sở cơ quan Bộ (51 Ngô Quyền, Hoàn Kiếm, Hà Nội). Cháy nổ là một trong những hiểm họa đáng sợ, gây thiệt hại lớn về người và tài sản cho người dân và xã hội. Mỗi năm, nước ta xảy ra hàng trăm vụ cháy nổ lớn nhỏ gây thiệt hại hàng trăm tỉ đồng. Chia sẻ tại buổi tập huấn, Thạc sỹ Nguyễn Đình Chiến, Tạp chí Phòng cháy chữa cháy - Bộ Công an đã phân tích những tác nhân gây cháy nổ chủ yếu tại các gia đình và nơi công sở, nhiều khi là do chính sự thiếu hiểu biết của con người gây nên. Vì vậy, việc nâng cao ý thức Phòng cháy, chữa cháy của mỗi người dân là rất quan trọng. Cũng tại lớp tập huấn, các học viên được hướng dẫn những kiến thức cơ bản về Phòng cháy, chữa cháy; kỹ năng xử lý tình huống khi có sự cố cháy, nổ xảy ra và thực hành phòng cháy, chữa cháy tại công sở và trong gia đình. tHtt Liên hoan tuyên truyền lưu động phòng chống ma tuý 2013 Hưởng ứng “Tháng hành động phòng, chống ma túy”, từ 07 đến 09/10, tại Thành phố Thái Nguyên, Bộ VHTTDL phối hợp cùng UBND tỉnh Thái Nguyên đã tổ chức Liên hoan tuyên truyền lưu động phòng chống ma tuý 2013. Dự Liên hoan có 9 đội tuyên truyền lưu động đại diện cho các tỉnh/thành trong cả nước gồm: Thái Nguyên, Hòa Bình, Sơn La, Tuyên Quang, Bắc Cạn, Đắk Lắk, Phú Thọ, Hà Nam và Quảng Trị. Với mục tiêu phát huy tính sáng tạo trong công tác tuyên truyền vận động về công tác phòng chống tác hại của ma tuý tại cộng đồng dân cư, gần 200 8 số 1046 l 17.10.2013 tuyên truyền viên của các đội tuyên truyền lưu động đem đến Liên hoan những chương trình tuyên truyền về đề tài phòng, chống ma tuý bằng các hình thức thể hiện ngắn gọn, dễ hiểu, dễ tiếp cận với quần chúng nhân dân như: Văn nghệ cổ động, trưng bày ảnh, xe cổ động... góp phần tạo sự chuyển biến tích cực trong công tác đẩy lùi tệ nạn ma túy, giữ vững an ninh trật tự trên địa bàn tòan quốc. Đây cũng là dịp để các đội tuyên truyền lưu động giao lưu, học hỏi kinh nghiệm, giới thiệu những phương thức tuyên truyền có hiệu quả tại địa phương mình. Theo Ban Tổ chức Liên hoan, các chương trình hay, tiết mục xuất sắc, đạt hiệu quả tuyên truyền cao trình diễn tại Liên hoan sẽ được các đoàn tuyên truyền lưu động tiếp tục phát huy, tuyên truyền tại địa phương, cơ sở. Sau đêm khai mạc, các nội dung này sẽ được các đội tuyên truyền lưu động trình diễn tại thị xã Sông Công, Trại giam Phú Sơn (huyện Phú Lương), Trường cao đẳng Văn hoá nghệ thuật Việt Bắc và Trung tâm Văn hoá tỉnh Thái Nguyên. Trước giờ khai mạc Liên hoan, các xe cổ động đã diễu hành, tuyên truyền phòng chống ma tuý trên một số tuyến phố chính của thành phố Thái Nguyên. trầN NguyệN
  • 9. Sự kiện vấn đề Hà Nội: Lựa chọn đường đặt tên Đại tướng Võ Nguyên Giáp Chiều 07/10, ông Trương Minh Tiến, Phó Giám đốc Sở VHTTDL Hà Nội cho biết: Sau khi Đại tướng Võ Nguyên Giáp từ trần, mặc dù UBND TP Hà Nội chưa có chỉ đạo cụ thể nhưng với chức năng cơ quan thường trực, tham mưu thành phố trong vấn đề đặt tên đường phố. Theo Quy chế về đặt tên đường phố, các nhân vật hiện đại mất được 10 năm thì cơ quan chức năng mới tiến hành xem xét, đặt tên đường phố. Nhưng với Đại tướng Võ Nguyên Giáp, Sở VHTTDL sẽ trình Thành phố đặt tên ngay. Hiện tại Sở VHTTDL Hà Nội đang xem xét để lựa chọn con đường nào có ý nghĩa lịch sử, có độ dài, rộng tương xứng, đảm bảo quy mô lớn, hiện đại và có vị trí quan trọng để xứng với công lao của Đại tướng Võ Nguyên Giáp. So với tiêu chuẩn này, hiện có các đường nằm trong trục phát triển thành phố, một số đường mới xây dựng có độ dài từ 5 - 6 km và có cả những con đường đang xây dựng. Sở VHTTDL Hà Nội cũng đang làm việc với Sở Giao thông vận tải xem xét tiến độ thi công các con đường này. Đồng thời cũng giao cho Phòng Quản lý di sản rà soát cụ thể, xây dựng khoảng 3 - 4 phương án để làm cơ sở trình Thành phố. tuệ ANH Việt Nam giành Huy chương Vàng Liên hoan Xiếc quốc tế 14 tại Pháp Tiết mục “Đu siêu nhân” của Liên đoàn Xiếc Việt Nam đã giành Huy chương Vàng tại Liên hoan Xiếc quốc tế lần thứ 14 tại Domont - Paris, Pháp. Đây là Liên hoan tập trung các tiết mục đã đoạt nhiều giải thưởng tại các kỳ Liên hoan khác như Mongtercarlo Monaco, Tây Ban Nha, Nga, châu Âu… Tham dự Liên hoan Xiếc quốc tế Domont - Paris, Pháp năm nay có 09 đoàn xiếc quốc tế đến từ 7 nước gồm: Pháp, Tây Ban Nha, Italia, Belarusia, Trung Quốc, Cộng hòa Séc và Việt Nam. Giám đốc Liên đoàn Xiếc Việt Nam, NSND Vũ Ngoạn Hợp cho biết: Tiết mục “Đu siêu nhân” đã được chuẩn bị rất kỹ về mọi mặt, được Ban Giám khảo và Ban Tổ chức đánh giá cao là một tiết mục đu kết hợp nhuần nhuyễn cả ba thể loại: Đu quăng, đu thuyền và Đu ngang. Khi biểu diễn 06 lần tại Liên hoan, “Đu siêu nhân” thu hút đông đảo khán giả Pháp, đêm nào cũng kín rạp sức chứa 3.000 người. Khán giả rất hài lòng với tiết mục xiếc này… Ngoài ra, tiết mục “Đu siêu nhân” còn đoạt giải Hội đồng trẻ thành phố tặng. Với những thành tích quốc tế đạt được trong thời gian gần đây của Liên đoàn Xiếc Việt Nam, Ban Tổ chức Liên hoan Xiếc Quốc tế đã chính thức mong muốn Việt Nam sẽ là nước chủ nhà của Liên hoan này vào năm 2014. Vì vậy, nếu không có gì thay đổi, Liên hoan Xiếc Quốc tế năm 2014 sẽ diễn ra tại Việt Nam. tuệ ANH Khai mạc Liên hoan Phim... trong phát triển du lịch”; giao lưu giữa diễn viên, các nhà làm phim và khán giả tại Lữ đoàn 170, công ty tuyển than Cửa Ông và Trường Cao đẳng Văn hóa, nghệ thuật và Du lịch Hạ Long… Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ 18 sẽ kết thúc vào ngày 16/10/2013. * Chiều cùng ngày tại thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh đã diễn ra Triển lãm ảnh với chủ đề “Điện ảnh với Quảng Ninh” - Hoạt động mở đầu Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ 18. Triển lãm nhằm giới thiệu đến công chúng khán giả Quảng Ninh và các đại biểu tham dự Liên hoan Phim một Quảng Ninh gắn bó mật thiết với Điện ảnh Việt Nam trong 60 năm qua kể từ ngày Bác Hồ ký Sắc lệnh số: 147/SL chính thức thành lập Ngành. Dấu ấn 50 năm trưởng thành và phát triển của tỉnh Quảng Ninh sẽ được thể hiện trong không gian của triển lãm, thông qua hình ảnh của các bộ phim tiêu biểu về vùng đất và con người Quảng Ninh đầy nội lực sẽ hấp dẫn công chúng khán giả và các đại biểu tham dự Liên hoan Phim. Triển lãm được chia thành các phần: Bác Hồ với Quảng Ninh; Vùng Mỏ - Vàng đen của Tổ quốc; Quảng Ninh trong bảo vệ Tổ quốc, xây dựng và phát triển; Quảng Ninh trong phát triển du lịch... giúp công chúng sẽ có (Tiếp theo trang 3) cái nhìn tương đối toàn diện về lịch sử phát triển của Quảng Ninh - mảnh đất giàu tài nguyên, thiên nhiên phong phú cùng Vịnh Hạ Long thơ mộng. Theo ông Hà Quang Long, Giám đốc Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch Quảng Ninh, trong những năm qua, Điện ảnh Việt Nam đã có sự gắn kết chặt chẽ với Quảng Ninh. Thông qua các tác phẩm điện ảnh, hình ảnh đất và người Quảng Ninh đã được giới thiệu tới nhân dân trong nước và du khách quốc tế. Đồng thời, những tiềm năng, thế mạnh của du lịch Quảng Ninh cũng đã góp phần nhân giá trị của các kiệt tác điện ảnh Việt Nam. MiNH tHu số 1046 l 17.10.2013 9
  • 10. Sự kiện kiện đề đề Sự vấn vấn Hà Nội: Triển lãm mỹ thuật và Liên hoan ảnh nghệ thuật Chiều 09/10, Hội Mỹ thuật Hà Nội đã khai mạc Triển lãm Mỹ thuật Hà Nội lần thứ 40 và trao giải cho các tác phẩm đoạt giải. Triển lãm trưng bày 260 tác phẩm hội họa và đồ họa, 24 tác phẩm điêu khắc chuyển tải thông điệp về tình yêu thiên nhiên, cuộc sống, con người qua nhiều “lát cắt”. Cụ thể, phản ánh đời sống sinh hoạt, đời sống văn hóa, lao động công nghiệp, nông nghiệp, phong cảnh, tĩnh vật và ca ngợi vẻ đẹp của người Hà Nội. Triển lãm năm nay có nhiều tác phẩm có chất lượng nghệ thuật cao, sự đa dạng về chất liệu và phong phú về đề tài. Các họa sĩ và các nhà điêu khắc đã sử dụng các chất liệu truyền thống như: Sơn dầu, sơn mài, lụa, khắc gỗ, tổng hợp, giấy dó, bột màu… Mảng điêu khắc gồm các chất liệu gò đồng, gỗ, đá, gốm, sành nâu và compozit… Tại Lễ khai mạc, Hội Mỹ thuật Hà Nội đã trao giải cho 6 tác phẩm chính thức và tặng thưởng cho 10 tác phẩm. Năm nay không có giải A, giải B gồm: Tác phẩm Vòi rồng của Nông Tiến Dũng, chất liệu sơn dầu; Thủ đô văn hiến của Trần Thị Bích Huệ, chất liệu lụa; Mẹ con của Vũ Quang Sáng, chất liệu gỗ. Giải C gồm: Tác phẩm Tĩnh lặng của Đỗ Đức Khải, chất liệu sơn mài; Cánh chim biển của Lê Thế Anh, chất liệu sơn dầu; Trẻ em ngoại thành của Lê Hoa, chất liệu sơn mài. * Liên hoan Ảnh nghệ thuật khu vực thành phố Hà Nội lần thứ 3/2013 do Hội Nghệ sĩ Nhiếp ảnh Việt Nam và Hội Nhiếp ảnh Nghệ thuật Hà Nội phối hợp tổ chức, đã khai mạc chiều 09/10 tại 93 Đinh Tiên Hoàng, Hà Nội. Giải pháp phát triển du lịch làng nghề Hà Nội và các tỉnh đồng bằng sông Hồng Ngày 09/10, đông đảo các nhà quản lý du lịch, các chuyên gia cùng đại diện các tỉnh, thành phố có tiềm năng du lịch làng nghề đã tham dự buổi tọa đàm Thực trạng và giải pháp phát triển du lịch làng nghề, phố nghề truyền thống Hà Nội và các tỉnh Đồng bằng sông Hồng năm 2013 do Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hà Nội tổ chức. Làng nghề là nguồn tài nguyên văn hóa phong phú, hấp dẫn, đặc biệt có sức hút đối với khách du lịch. Tuy nhiên, các làng nghề hiện đang gặp khó trong phát triển du lịch, du lịch làng nghề chưa phát triển mạnh so với tiềm năng vốn có của nó. Ông Mai Tiến Dũng, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hà Nội cho biết: Tỷ lệ du khách đến làng nghề so với khách du lịch của cả thành phố vẫn thấp. Doanh thu chủ yếu là từ việc bán các sản phẩm thủ công. Chi tiêu của khách du lịch cho các dịch vụ phục vụ du khách hầu như chưa có. Các làng nghề chỉ là nơi sản 10 số 1046 l 17.10.2013 xuất ra các sản phẩm nổi tiếng được biết đến trên thị trường mà chưa được khai thác ở các khía cạnh không gian văn hóa. Các hoạt động nhằm giúp du khách có được các trải nghiệm cũng chưa được quan tâm đúng mức. Các đại biểu tham dự tọa đàm cũng chỉ ra những nguyên nhân, trong đó cơ bản nhất là công tác quản lý làng nghề còn chồng chéo, bất cập, chưa có sự quan tâm sâu sắc của địa phương. Cơ sở hạ tầng ở làng nghề còn yếu kém, cơ sở vật chất kỹ thuật du lịch còn nhiều tồn tại, đặc biệt là vấn đề đảm bảo môi trường… Ông Nguyễn Mạnh Cường, Phó Tổng Cục trưởng Tổng cục Du lịch cho rằng: Để phát triển tốt du lịch làng nghề, chính quyền địa phương nơi có làng nghề cần tham gia sâu hơn vào công tác phát triển du lịch, đưa ra những cơ chế chính sách thuận lợi, khuyến khích các hộ dân tham gia làm du lịch, khuyến khích doanh nghiệp cùng tìm đầu ra cho sản phẩm. Địa phương cần chú trọng nâng Liên hoan Ảnh nghệ thuật lần này có 130 tác phẩm được Hội đồng Giám khảo lựa chọn ra từ 1.000 tác phẩm dự thi. Trong đó, có 11 tác phẩm đoạt giải và 8 tác phẩm ảnh trong số đó phản ánh về con người và cuộc sống lao động. Đáng chú ý là tác phẩm “Tuổi trẻ Thủ đô hôm nay” của tác giả Xuân Chính, đoạt Huy chương Vàng, đã gây ấn tượng cho người xem về ý nghĩa và tầm cao chính trị của phong trào thanh niên Thủ đô. Theo Ban Tổ chức, thành công của Liên hoan Ảnh nghệ thuật khu vực Hà Nội lần thứ 3/2013 mở ra những triển vọng lớn cho các cuộc thi tiếp theo. Bởi, hướng sáng tác của triển lãm ảnh lần này sẽ là động lực, tiền đề cho những sáng tạo nghệ thuật để các nhà nhiếp ảnh tiếp tục đi sâu khai thác... Hải PHoNg cao chất lượng sản phẩm du lịch, có giải pháp quản lý chất lượng dịch vụ từ khâu chuyên chở, phục vụ, đón tiếp, hướng dẫn và điều hành. Ông Nguyễn Xuân Ba - Chủ tịch Hiệp hội làng nghề Hà Nội nêu ý kiến, muốn du lịch làng nghề phát triển phải tạo ra mối quan hệ liên kết giữa các loại hình du lịch với các làng nghề, giữa các điểm du lịch ở nội thành và các huyện, giữa các tuyến du lịch trong và ngoài nước để du lịch làng nghề Hà Nội được hỗ trợ. Ngoài ra, tại buổi tọa đàm còn nhiều ý kiến hay đề cập đến giải pháp phát triển du lịch làng nghề nhằm khai thác tốt tiềm năng làng nghề Hà Nội cũng như các tỉnh đồng bằng sông Hồng. Trên cả nước hiện có khoảng 3.000 làng nghề, trong đó có khoảng 400 làng nghề truyền thống với 53 nhóm nghề. Hà Nội là nơi tập trung số lượng làng nghề nhiều nhất với 1.350 làng nghề, đã có 277 làng nghề được thành phố công nhận làng nghề truyền thống như gốm sứ Bát Tràng, lụa Vạn Phúc, mây tre đan Phú Vinh, dệt Triều Khúc, thêu Đại Đồng, sơn mài Hạ Thái… MạNH HuâN
  • 11. Sự kiệnkiện vấn đề Sự vấn đề Vĩnh Long: biểu dương khu dân cư văn hóa tiêu biểu Ngày 09/10, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh Vĩnh Long tổ chức biểu dương 83 khu dân cư văn hóa tiêu biểu và Trưởng ban công tác mặt trận ấp, khóm xuất sắc trong công tác mặt trận ở khu dân cư giai đoạn 2008-2013. 5 năm qua, cuộc vận động "Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa ở khu dân cư" tại Vĩnh Long đã phát huy được sức mạnh và quyền làm chủ trực tiếp của các tầng lớp nhân dân; củng cố, xây dựng hệ thống chính trị ở cơ sở, xây dựng Đảng, xây dựng chính quyền; xây dựng và củng cố, phát huy khối đại đoàn kết toàn dân tộc ở cộng đồng dân cư. Tại các khu dân cư, Mặt trận Tổ quốc các cấp đã phối hợp với tổ chức thành viên khơi dậy và phát huy truyền thống đoàn kết, tinh thần phấn đấu vươn lên, quyết tâm xây dựng đời sống văn hóa ngay từ mỗi gia đình, mỗi khu dân cư . Thực hiện phương châm “Lấy sức dân, để chăm lo cho cuộc sống cho dân” , nhiều khu dân cư trong tỉnh đã phát huy nguồn lực to lớn của nhân dân để giải quyết những vấn đề cấp bách do cuộc sống đặt ra. Mặt trận Tổ quốc các cấp và các tổ chức thành viên đã vận động nhân dân đoàn kết, giúp nhau về giống, vốn, phương án làm ăn với tổng trị giá trên 1.200 tỷ đồng; giải quyết việc làm cho trên 135.000 lao động. Quỹ "Vì người nghèo" các cấp đã tiếp nhận trên 60 tỷ đồng, hỗ trợ cất mới và sữa chữa trên 10.000 căn nhà đại đoàn kết cho hộ nghèo có hoàn cảnh khó khăn về nhà ở; 742 căn nhà tình nghĩa Festival Huế 2014 tiếp tục chủ đề "Di sản văn hóa với hội nhập và phát triển" Ban Tổ chức Festival Huế 2014 cho biết, tiếp tục chủ đề "Di sản văn hóa với hội nhập và phát triển", Festival Huế 2014 sẽ được tổ chức từ ngày 12 đến 20/4/2014 gắn với các sự kiện lịch sử văn hóa của Huế, các sự kiện văn hóa chính trị quốc gia, đồng thời kết hợp với các hoạt động văn hóa, du lịch, nghệ thuật và lễ hội có quy mô lớn, có tính cộng đồng cao, mới lạ, hấp dẫn. Ngoài các lễ hội đã có trong các kỳ Festival Huế trước như: Lễ hội cung đình, chương trình khai mạc, bế mạc, lễ hội áo dài, các chương trình quảng diễn đường phố, các lễ hội dân gian cộng đồng tại các địa phương; sẽ có thêm một số lễ hội hưởng ứng mới được xây dựng riêng cho Festival Huế 2014... Chương trình Lễ hội Áo dài sẽ phối hợp với một số chương trình khác như chương trình nghệ thuật sắp đặt nghệ thuật lửa, nghệ thuật múa đương đại... tạo thành một chương trình tổng hợp lớn gắn với sông Hương - cầu cho gia đình chính sách... góp phần giảm tỷ lệ hộ nghèo toàn tỉnh từ 8,6% năm 2009 còn 5,89% vào cuối năm 2012. Thông qua cuộc vận động, nhiều khu dân cư đã xây dựng đời sống văn hóa vui tươi lành mạnh, hạn chế và xóa bỏ những hủ tục, cảm hóa, giáo dục, giúp đỡ những người lầm lỗi và mắc các tệ nạn xã hội ngay tại gia đình và cộng đồng. Đến nay, toàn tỉnh đã có hơn 243.500 gia đình văn hóa, đạt 89%; 768/847 khu dân cư văn hóa; 64/109 xã, phường, thị trấn đạt chuẩn văn hóa. Từ nay đến năm 2018, Vĩnh Long tiếp tục đưa cuộc vận động "Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa ở khu dân cư" gắn với xây dựng nông thôn mới, xây dựng đô thị văn minh. Huy LoNg Trường Tiền - chợ Đông Ba, nhân kỷ niệm 115 năm cầu Trường Tiền và chợ Đông Ba ra đời. Ban Tổ chức đã liên hệ với Đại sứ quán và các tổ chức quốc tế của 30 quốc gia trên thế giới và đã có 11 nước và tổ chức quốc tế đăng ký tham gia; trong đó, có 16 đoàn nghệ thuật khẳng định sẽ tham dự. Ngoài ra, còn có 3 đoàn của 3 nước tự đăng ký, đó là: dàn nhạc OSD Nadarzyn của Ba Lan; nhóm gõ SISU - Dự án giao lưu âm nhạc Việt Nam - Nauy; nhóm múa Raduga và nhóm múa Smile của Nga. QuốC Việt Khánh thành và gắn biển công trình Thư viện - bảo tàng Quảng Ninh Chiều 13/10, tỉnh Quảng Ninh đã tổ chức khánh thành và gắn biển công trình Thư viện - Bảo tàng tỉnh chào mừng kỷ niệm 50 năm thành lập. Hợp khối Thư viện - Bảo tàng tỉnh Quảng Ninh nằm trong khu quần thể các công trình văn hóa Cột 3 (phường Hồng Hải, thành phố Hạ Long), được thiết kế độc đáo với 3 khối nhà: thư viện, bảo tàng, khu vực hội thảo, trưng bày. Công trình có quy mô 6.500m2, với kinh phí đầu tư trên 825 tỷ đồng. Ông Phạm Hùng Cường, Trưởng Ban Quản lý đầu tư các công trình văn hóa thể thao cho biết: Hợp khối Thư viện - Bảo tàng tỉnh được xây mới nhằm thay thế các công trình cũ đã xuống cấp, đảm bảo phục vụ tốt hơn nhu cầu thưởng thức văn hóa của nhân dân trong tỉnh và góp phần hoàn thành quần thể công trình văn hóa tại khu vực Cột 3. Hợp khối Thư viện - Bảo tàng tỉnh sẽ kết hợp với các công trình trung tâm tổ chức hội chợ, triển lãm, quảng trường, hệ thống đèn hiếu sáng nghệ thuật ven bờ vịnh Hạ Long để tạo ra một khu vực du lịch thu hút du khách đến Quảng Ninh. A.tùNg số 1046 l 17.10.2013 11
  • 12. Sự kiện vấn đề Giao lưu sinh viên ngành du lịch tiểu vùng mê Công Từ ngày 17 - 21/10, Chương trình Giao lưu sinh viên ngành du lịch các thành phố tiểu vùng Mê Công năm 2013 - TYA sẽ được tổ chức tại thành phố Hồ Chí Minh. Đây là chương trình giao lưu sinh viên ngành du lịch các thành phố tiểu vùng Mê Công (Mekong Subregional Tourism Youth Ambassador (TYA)) lần đầu tiên được triển khai theo tinh thần tuyên bố chung của Hội nghị Thị trưởng các thành phố tiểu vùng Mê Công về hợp tác và phát triển du lịch trong năm 2012 và 2013 tại thành phố Hồ Chí Minh. Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch thành phố Hồ Chí Minh, Thành đoàn và Đại học Kinh tế thành phố cho biết, khoảng 60 đại biểu sinh viên đến từ thành phố Hồ Chí Minh, Thủ đô Phnôm-Pênh (Campuchia), Thủ đô Băng - Cốc (Thái Lan), Thủ đô ViêngChăn (Lào), thành phố Yăng-Gun (Myanma) sẽ có mặt tại thành phố Hồ Chí Minh để tham gia nhiều hoạt động giao lưu văn hóa, thể thao và trao đổi kiến thức du lịch. Đặc biệt, sinh viên sẽ tham gia cuộc thi “Đại sứ Du lịch trẻ các thành phố tiểu vùng Mê Công” nhằm tìm kiếm Đại sứ Du lịch cho các thành phố tiểu vùng Mê Công, quảng bá du lịch khu vực với bạn bè thế giới. Ông Lã Quốc Khánh, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch thành phố Hồ Chí Minh cho biết: Hoạt động này nhằm khuyến khích tăng cường thị trường du lịch trẻ trong tiểu vùng, kết hợp các hoạt động giao lưu, giới thiệu hình ảnh điểm đến các thành phố tiểu vùng Mê Công đến với tầng lớp thanh niên, đồng thời khuyến khích việc hợp tác, giao lưu văn hóa, du lịch của thị trường du lịch trẻ. Thị trường du lịch trẻ rất năng động, dễ tiếp thu và có nhiều đột phá. Vì vậy, nếu tiếp tục phát triển và mở rộng sẽ tăng cơ hội phát triển du lịch khu vực ra các nước trên thế giới. ĐứC KiêN Hải Phòng: Triển lãm ảnh thời sự - nghệ thuật và mỹ thuật trẻ Nằm trong chuỗi các hoạt động nhân Lễ hội văn hóa, thể thao truyền thống lần thứ 23, hưởng ứng Năm Du lịch quốc gia Đồng bằng sông Hồng Hải Phòng 2013, ngày 14/10, tại Nhà triển lãm thông tin tỉnh Thái Bình, Hội Văn học nghệ thuật tỉnh Thái Bình đã tổ chức khai mạc Triển lãm ảnh thời sự - nghệ thuật và mỹ thuật trẻ. Triển lãm chia làm hai phòng trưng bày, gồm trưng bày ảnh và trưng bày tranh, đồ họa mỹ thuật. Triển lãm thu hút sự tham gia của 32 tác giả chuyên và không chuyên trên địa bàn tỉnh với tổng số 160 bức ảnh. Các tác phẩm này đều phản ánh thành tựu phát triển kinh tế, xã hội, những nét đẹp đặc trưng của mảnh đất và con người Thái Bình, góp phần tạo nên nét văn hóa đặc trưng của vùng đồng bằng châu thổ sông Hồng. Triển lãm cũng đã giới thiệu đến người xem gần 60 tác phẩm mỹ thuật của 16 tác giả thuộc Câu lạc bộ Họa sỹ trẻ tỉnh Thái Bình. Theo đánh giá của Ban Tổ chức, các tác phẩm tham dự Triển Lãm lần này có sự đa dạng về thể loại, phản ánh chân thực về cuộc sống đương đại, về vẻ đẹp con người Việt Nam. Ngoài ra còn có sự phong phú về chất liệu với sơn dầu, sơn màu, lụa, đồ họa, điêu khắc… MạNH CườNg Hà Nội vô địch Giải bắn cung toàn quốc lần thứ 16 năm 2013 Sau 7 ngày thi đấu sôi nổi và quyết liệt (từ ngày 03-10/10), Giải Bắn cung toàn quốc lần thứ 16 năm 2013 diễn ra tại thành phố Việt Trì (Phú Thọ) đã kết thúc. Đoàn Hà Nội tiếp tục thể hiện sức mạnh đồng đều của toàn đội, dẫn đầu giải với 45 huy chương, trong đó có 24 Huy chương Vàng, 13 Huy chương Bạc, 8 Huy chương Đồng. Đứng thứ Nhì là đoàn Sóc Trăng với 8 huy chương, trong đó có 2 Huy chương Vàng; giải Ba thuộc về tỉnh Vĩnh Long với 9 huy chương, trong đó có 1 Huy chương Vàng. Giải Bắn cung toàn quốc lần 16 năm 2013 quy tụ 106 vận động viên nam, nữ 12 số 1046 l 17.10.2013 là những cung thủ xuất sắc đến từ 15 tỉnh, thành phố có truyền thống về bắn cung trên cả nước gồm: Phú Thọ, Vĩnh Phúc, Trà Vinh, Đồng Tháp, Cần Thơ, Sóc Trăng, Vĩnh Long, thành phố Hồ Chí Minh, Hải Dương, Quảng Ninh, Thanh Hóa, Hưng Yên, Bắc Kạn, Hải Phòng, Hà Nội. Các vận động viên thi đấu ở các nội dung: toàn năng, từng cự ly, cá nhân, đồng đội và đôi nam nữ. Các vận động viên nữ và nam đều thi đấu cùng nội dung cung 1 dây (Recurve) và cung 3 dây (Compound) với các cự ly 90m, 70m, 60m, 50m, 30m. Theo đánh giá của Ban Tổ chức, trình độ, kỹ năng bắn cung của các vận động viên đã được nâng lên rõ rệt, qua đó đã thiết lập 5 kỷ lục mới. Giải là dịp để giới chuyên môn đánh giá lại chất lượng thi đấu của các vận động viên cũng như công tác đào tạo chuyên môn của các huấn luyện viên. Những vận động viên có thành tích xuất sắc vượt trội sẽ tiếp tục được bồi dưỡng, đào tạo nhằm bổ sung cho đội tuyển bắn cung quốc gia, tham gia thi đấu tại SEA Games 27 sắp tới ở Myanmar và Đại hội Thể thao Châu Á vào năm 2019 do Việt Nam đăng cai tổ chức. NAM ANH
  • 13. Sự kiện vấn đề Làm phim về “Ẩm thực đường phố Việt Nam” Từ ngày 07/10 - 07/12, Trung tâm Xúc tiến du lịch thành phố Hồ Chí Minh (Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch) phối hợp với Hiệp hội Du lịch thành phố, trường Điện ảnh quốc tế Sài Gòn (SIFS) tổ chức cuộc thi phim ngắn với chủ đề “Ẩm thực đường phố Việt Nam”. Với thời lượng tối đa 5 phút cho mỗi phim tham dự, các thí sinh có thể sử dụng tất cả loại thiết bị ghi hình như: Điện thoại di động, máy kỹ thuật số, máy quay phim chuyên và không chuyên, để ghi lại những câu chuyện có thật, về những người bán hàng rong, các quán ăn hay món ngon đặc trưng của ẩm thực đường phố Việt Nam. Tiêu chí chấm giải phụ thuộc vào câu chuyện được kể sau mỗi món ngon phố phường, những chân dung bình dị đã tạo nên "giai thoại" cho những món ăn và cách nhìn độc đáo của người thực hiện về ẩm thực đường phố. Hội đồng giám khảo gồm 6 chuyên gia về ẩm thực và làm phim trong và ngoài nước, nổi bật có Robert Danhi - chuyên gia ẩm thực, nhiếp ảnh gia và tác giả nhiều cuốn sách ẩm thực nổi tiếng. H.yếN Chuẩn bị cho cuộc thi "Người đẹp xứ Trà 2013" Chiều 14/10, Ban tổ chức cuộc thi "Người đẹp xứ Trà 2013" đã họp báo về các nội dung liên quan đến cuộc thi "Người đẹp xứ Trà" - một trong 6 hoạt động chính của Festival Trà Thái Nguyên - Việt Nam lần thứ hai năm 2013. Theo Ban Tổ chức, với chủ đề "Hương sắc xứ Trà", cuộc thi "Người đẹp xứ Trà" nhằm giới thiệu, quảng bá về đất và người Thái Nguyên, tôn vinh văn hóa trà, người làm chè, tôn vinh vẻ đẹp của người phụ nữ Thái Nguyên, giới thiệu bản sắc văn hóa trà, những nét văn hóa đa dạng, tiềm năng du lịch vùng Việt Bắc... Các thí sinh dự thi "Người đẹp xứ Trà" 2013 phải trải qua các phần thi: trình diễn áo dài Việt Nam, trang phục dạ hội, áo tắm, trang phục tự chọn, ứng xử, pha trà, dâng trà, tham gia trải nghiệm thực tế tại các làng nghề, vùng chè Tân Cương, hoạt động từ thiện tại Trung tâm trẻ em thiệt thòi. Người đạt giải nhất "Người đẹp xứ Trà" nhận giải thưởng là 100 triệu đồng và vương miện trị giá 15 triệu đồng; giải nhì trị giá 50 triệu đồng; giải ba trị giá 30 triệu đồng. Ngoài ra, Ban Tổ chức cũng trao các giải thưởng: "Người đẹp mặc áo dài Việt Nam đẹp nhất", "Người đẹp hiểu biết về chè và văn hóa trà", "Người đẹp được bình chọn nhiều nhất"... Vòng sơ khảo cuộc thi diễn ra tại thành phố Thái Nguyên từ ngày 20/10 đến 23/10; vòng chung khảo diễn ra từ ngày 29/10 đến 01/11; vòng chung kết và đêm chung kết diễn ra từ 02/11 đến 11/11/2013. Theo Ban Tổ chức, đến thời điểm này, đã có hơn 150 thí sinh đăng ký dự thi "Người đẹp xứ Trà" 2013, chủ yếu là học sinh, sinh viên của các tỉnh: Thái Nguyên, Cao Bằng, Lạng Sơn, Tuyên Quang, Hà Giang, Lào Cai, Yên Bái, Thanh Hóa, Nghệ An... đang học tập tại các trường đại học trên địa bàn Thái Nguyên. ĐứC MiNH Lễ hội văn hóa, thể thao truyền thống tỉnh Thái bình lần thứ 23 Ngày 14/10, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Thái Bình đã tổ chức khai mạc Lễ hội văn hóa, thể thao truyền thống lần thứ 23. Đây là một trong những hoạt động hưởng ứng Năm Du lịch quốc gia Đồng bằng sông Hồng – Hải Phòng 2013. Lễ hội năm nay diễn ra với nhiều hoạt động phong phú như triển lãm ảnh thời sự nghệ thuật và mỹ thuật trẻ, giao lưu nghệ thuật chèo, Tuần lễ phim chào mừng Năm Du lịch quốc gia Đồng bằng sông Hồng, hội thi Bơi chải trên sông Trà Lý, giải Cầu lông các câu lạc bộ tranh cúp Revilo lần thứ III. Lễ hội là dịp để quảng bá hình ảnh đất và người Thái Bình, đồng thời góp phần nâng cao đời sống tinh thần cho người dân địa phương. Điểm đặc biệt của phần hội năm nay là việc đưa các điệu múa dân gian trong các lễ hội truyền thống đến với công chúng. Điển hình như điệu múa bát dật cổ của làng Hiệp Lực (xã An Khê, huyện Quỳnh Phụ), sau 80 năm bị quên lãng, nay được khôi phục và lần đầu tiên được trình diễn. Tại lễ khai mạc, Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Thái Bình đã trao bằng khen tặng 21 tập thể có thành tích xuất sắc trong phong trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa”; trao bằng công nhận “Di tích lịch sử văn hóa” cấp tỉnh cho 8 di tích; trao hiện vật tài trợ chương trình mục tiêu quốc gia về văn hóa cho thôn, làng văn hóa tiêu biểu và trao giải cho các tác giả đoạt giải trong cuộc vận động sáng tác ảnh thời sự nghệ thuật “Thái Bình chung sức xây dựng nông thôn mới”. Lễ hội văn hóa, thể thao truyền thống tỉnh Thái Bình được bắt đầu từ năm 1990 (thế kỷ 20) vào đúng dịp kỷ niệm 100 năm thành lập tỉnh. Từ đó đến nay, ngày 14/10 hàng năm trở thành ngày hội của nhân dân địa phương với nhiều hoạt động văn hóa, thể thao. K.HoàN số 1046 l 17.10.2013 13
  • 14. Sự kiện vấn đề H àm Tiến - Mũi Né là những điểm du lịch nổi tiếng của Bình Thuận. Hàng năm có hàng trăm nghìn lượt khách trong nước và quốc tế tới tham quan, nghỉ dưỡng. Cùng với đó xuất hiện lực lượng bán hàng rong đáp ứng nhu cầu của du khách. Nhưng, việc các hộ bán hàng rong tại các điểm này không được quản lý chặt chẽ đã xảy ra tình trạng chèo kéo du khách, làm ảnh hưởng thương hiệu du lịch Bình Thuận trong thời gian qua. Theo bà Võ Hoàng Tuyết Linh, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Bình Thuận, tại các khu du lịch Hàm Tiến - Mũi Né hiện có hơn 200 hộ bán hàng rong, phần lớn các hộ này hoạt động ở các khu du lịch dã ngoại như: Hòn Rơm, Mũi Né, Đồi Cát bay… Để chấn chỉnh tình trạng này, UBND thành phố Phan Thiết đã thành lập Ban tổ chức kiểm tra, xử lý hoạt động bán hàng rong tại khu vực Đồi cát Bay và khu vực bãi biển phường Mũi Né. Theo Ban Quản lý Khu du lịch Hàm Tiến – Mũi Né, trước đây hàng ngày phải tốn rất nhiều thời gian công sức để dẹp các bình Thuận chấn chỉnh tình trạng bán hàng rong tại các điểm du lịch gánh hàng rong, vì họ luôn chèo kéo khách, ngoài ra còn gây ô nhiễm môi trường; rác thải không dọn dẹp mà xả thẳng xuống bãi biển… Nhưng từ khi thành lập Ban tổ chức kiểm tra, tình trạng này đỡ hơn rất nhiều. Một trong những điểm làm tốt công tác quản lý hộ bán hàng rong trong thời gian qua là tại khu du lịch Hòn Rơm. Ông Nguyễn Văn Thọ Giám đốc Khu du lịch Hòn Rơm 1 cho biết: Thường xuyên tổ chức các cuộc họp với những người địa phương đăng ký bán hàng rong trong khu du lịch để tuyên truyền, phổ biến về lợi ích cũng như trách nhiệm trong việc bảo vệ môi trường du lịch để cùng được hưởng lợi từ du lịch. Từ đó, việc buôn bán của người dân địa phương đã đi vào nề nếp ổn định, người bán hàng chấp hành nghiêm chỉnh các nội quy, quy định đề ra, không để xảy ra các vấn đề liên quan đến an ninh trật tự, vệ sinh môi trường, vệ sinh an toàn thực phẩm. TP Hồ Chí minh dẫn đầu Giải vô địch Cờ tướng đồng đội toàn quốc 2013 Ngày 11/10, tại Cần Thơ, Giải vô địch Cờ tướng đồng đội toàn quốc năm 2013 do Liên đoàn Cờ Việt Nam phối hợp với Tổng cục Thể dục thể thao tổ chức đã chính thức khép lại sau 6 ngày tranh tài sôi nổi. Kết thúc giải, đội thành phố Hồ Chí Minh đã khẳng định sức mạnh tuyệt đối khi giành 3 trong tổng số 4 bộ Huy chương Vàng ở nội dung cờ chớp và cờ tiêu chuẩn. Ở nội dung cờ chớp, thành phố Hồ Chí Minh giành trọn 2 tấm Huy chương Vàng đồng đội nam và nữ. Ở nội dung cờ chớp, đồng đội nam Hà Nội nhận Huy chương Bạc; Bình Phước và Bình Dương cùng nhận Huy chương Đồng. Cũng ở nội dung cờ chớp, đồng đội nữ Bình Định giành 14 số 1046 l 17.10.2013 Huy chương Bạc, Hà Nội và Bộ Công an cùng nhận Huy chương Đồng. Riêng ở nội dung cờ tiêu chuẩn lần đầu tiên được đưa vào thi đấu, đội nữ thành phố Hồ Chí Minh tiếp tục khẳng định sức mạnh khi đoạt Huy chương Vàng; Huy chương Bạc thuộc về đoàn Hà Nội; Bình Định và Bộ Công an cùng đoạt Huy chương Đồng. Tấm Huy chương Vàng duy nhất đội thành phố Hồ Chí Minh để tuột mất là nội dung đồng đội nam cờ tiêu chuẩn. Ở nội dung này, đội nam Hà Nội giành Huy chương Vàng, thành phố Hồ Chí Minh giành Huy chương Bạc, Bình Phước và Bà Rịa – Vũng Tàu cùng đoạt Huy chương Đồng. Giải vô địch cờ tướng đồng đội toàn quốc năm nay quy tụ 165 kỳ thủ (trong Việc tổ chức, sắp xếp cho những người bán hàng rong có chỗ buôn bán ổn định trong khu du lịch đã nhận được sự đồng tình ủng hộ của người dân địa phương và đạt kết quả tích cực bước đầu. UBND thành phố Phan Thiết xem xét chọn 2 điểm cố định để sắp xếp cho các hộ bán hàng rong tại khu vực Hàm Tiến và Mũi Né, hiện đã có hơn 100 hộ được xem xét cấp thẻ hoạt động. Các hộ này sẽ được cấp thẻ bán hàng trong các khu du lịch dã ngoại và tuân thủ các quy định như: đeo thẻ tên, bán hàng phải tươi sống, cân đủ cho du khách và giá cả hợp lý... Việc chấn chỉnh việc bán hàng rong tại các điểm du lịch đã mang lại hiệu quả bước đầu, hạn chế tối đa tình trạng chèo kéo khách, bán hàng không đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm và gây ô nhiễm môi trường… tạo ấn tượng tốt đối với du khách khi đến Hàm Tiến - Mũi Né. Hồ tHANH đó có 29 kỳ thủ nữ) đến từ 18 tỉnh/ thành trong cả nước như: Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh, Bình Dương, Bình Phước, Long An, Cần Thơ, Đà Nẵng, Khánh Hòa, Bà Rịa - Vũng Tàu… tham gia tranh 4 bộ Huy chương Đồng đội nam và đồng đội nữ ở nội dung cờ chớp và cờ tiêu chuẩn. Các kỳ thủ thi đấu theo hệ Thụy Sĩ 11 ván. Các kỳ thủ nam xếp hạng từ 1-32 và nữ từ 1-16 cờ truyền thống được quyền tham dự Giải vô địch hạng nhất toàn quốc năm 2014 và được xét phong cấp theo tiêu chuẩn phong cấp Cờ tướng quốc gia. Dựa vào điểm số của giải, Liên đoàn Cờ Việt Nam quyết định chọn 40 kỳ thủ nam và 16 nữ được quyền tham dự Giải vô địch hạng nhất toàn quốc năm 2014 và được xét phong cấp theo tiêu chuẩn phong cấp cờ tướng quốc gia. Vũ MiNH
  • 15. Sự kiện vấn đề Đại hội Thể dục thể thao tỉnh Nam Định lần thứ VII Tối 14/10, Đại hội Thể dục thể thao tỉnh Nam Định lần thứ VII năm 2013 đã chính thức khai mạc. Trên 1.000 cán bộ, công nhân viên chức lao động, cán bộ chiến sỹ lực lượng vũ trang, vận động viên và nhân dân trong tỉnh đã tham gia diễu hành. Sau nghi thức rước đuốc, thắp lửa truyền thống, tuyên thệ của vận động viên và trọng tài là những màn trình diễn với chủ đề "Thiên Trường - Nam Định truyền thống vươn cao, tỏa sáng"; trình diễn Hát văn của 300 nghệ sĩ, diễn viên; màn đồng diễn thể thao của 950 học sinh; màn hợp diễn 2 khối và xếp biểu tượng Đại hội Thể dục thể thao tỉnh Nam Định lần thứ VII năm 2013. Đại hội có sự tham gia của các đoàn vận động viên đến từ 10 huyện, thành phố cùng các ngành giáo dục-đào tạo, công an và quân sự với 16 môn thi đấu chính thức. Phát biểu khai mạc Đại hội, Chủ tịch UBND tỉnh Nam Định - Nguyễn Văn Tuấn nêu rõ: Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh Nam Định thường xuyên chú trọng chỉ đạo tổ chức thực hiện có hiệu quả các chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước về thể dục, thể thao. Đồng thời, tỉnh đã có nhiều cơ chế, chính sách xây dựng cơ sở vật chất, phát động phong trào thể dục, thể thao quần chúng và đào tạo thể thao thành tích cao, được các tầng lớp nhân dân hưởng ứng tích cực. Nhờ đó, thể dục thể thao Nam Định đã có sự phát triển mạnh mẽ và vững chắc cùng với sự phát triển chung của cả nước, góp phần tích cực vào sự phát triển kinh tếxã hội, giữ vững an ninh-quốc phòng của tỉnh. Đại hội lần này là dịp để Nam Định tuyển chọn những vận động viên xuất sắc bổ sung cho đội tuyển các môn thành tích cao của địa phương tham gia Đại hội thể dục thể thao toàn quốc lần thứ VII năm 2014; đồng thời tập dượt để đánh giá năng lực và rút kinh nghiệm nhằm chuẩn bị tốt cho công tác tổ chức Đại hội thể dục thể thao toàn quốc lần thứ VII năm 2014 được Chính phủ giao cho tỉnh Nam Định đăng cai tổ chức. L.KHáNH TP Hồ Chí minh nhất toàn đoàn Giải Quần vợt vô địch quốc gia Sau 4 ngày tranh tài quyết liệt, ngày 11/10, tại Cung Điền kinh Mỹ Đình (Hà Nội), Giải Quần vợt Vô địch Quốc gia Vietravel Cup 2013 đã chính thức khép lại với 3 trận đấu cuối cùng là đơn nam, đôi nam và đơn nữ. Kết thúc Giải, đoàn thành phố Hồ Chí Minh giành chiến thắng tuyệt đối, tiếp tục giành ngôi vị nhất toàn đoàn với 3 Huy chương Vàng, 3 Huy chương Bạc, 1 Huy chương Đồng; đứng thứ hai là đoàn Quân đội với 1 Huy chương Vàng, 1 Huy chương Bạc, 1 Huy chương Đồng; đứng thứ ba thuộc về đoàn Bình Dương với 1 Huy chương Vàng. Tại trận chung kết đơn nam, các tay vợt Lý Hoàng Nam (đoàn Bình Dương) và Nguyễn Hoàng Thiên (đoàn thành phố Hồ Chí Minh) đã cống hiến cho khán giả Thủ đô một trận đấu đẹp mắt với 3 set đấu. Nếu như set 1 Hoàng Nam nhanh chóng giành lợi thế với tỷ số 6-2 thì sang đến set 2, Hoàng Thiên đã bắt nhịp được với trận đấu và tạo ra rất nhiều khó khăn cho Hoàng Nam. Kết thúc set 2, Hoàng Thiên cân bằng tỷ số 1-1. Trong set 3 quyết định, Hoàng Nam với thể lực tốt hơn và vẫn giữ được sự ổn định trong các cú dứt điểm, đã giành chiến thắng chung cuộc 2-1. Trận chung kết đôi nam diễn ra rất kịch tính giữa hai cặp đôi nhiều duyên nợ Minh Quân và Quốc Khánh (đoàn thành phố Hồ Chí Minh) với Chí Khương và Thanh Hoàng (đoàn Quân đội). Hai cặp đôi giành nhau từng điểm ngay trong set 1 và chỉ được phân định sau loạt tie-bresak ở set thứ 3. Chung cuộc, cặp đôi Chí Khương và Thanh Hoàng thắng với tỷ số 2-1. Ở trận chung kết đơn nữ, tay vợt trẻ Phi Khanh (đoàn thành phố Hồ Chí Minh) tạo ra bất ngờ ở giải năm nay khi thắng Huỳnh Phương Đài Trang (đoàn thành phố Hồ Chí Minh) - đương kim vô địch của giải năm 2012 với tỷ số 2-0. Giải Quần vợt Vô địch Quốc gia Vietravel Cup 2013 là một trong những hoạt động thiết thực hướng tới kỷ niệm 59 năm Giải phóng Thủ đô Hà Nội (1954 - 2013), tạo điều kiện để các vận động viên tăng cường cọ xát, đánh giá thành tích, xếp hạng các vận động viên. Đồng thời, tuyển chọn các vận động viên có thành tích thi đấu xuất sắc vào đội tuyển quốc gia tham dự giải Vô địch Đông Nam Á sẽ diễn ra tại Thái Lan vào tháng 11 tới. A.tùNg Nam Định lập hồ sơ đề nghị công nhận 4 bảo vật quốc gia Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Nam Định vừa lựa chọn 4 hiện vật tiêu biểu của Nam Định về lịch sử, văn hóa, khoa học đồng thời chỉ đạo các cơ quan, tổ chức quản lý, lưu giữ các hiện vật để lập hồ sơ trình các cơ quan thẩm quyền thẩm định công nhận là bảo vật quốc gia. Ông Nguyễn Văn Thư, Giám đốc Bảo tàng tỉnh Nam Định cho biết, căn cứ Thông tư số 13/2010/TT-BVHTTDL ngày 30/12/2010 của Bộ Văn hóa - Thể thao và Du lịch quy định trình tự, thủ tục đề nghị công nhận bảo vật quốc gia, Sở Văn hóa - Thể thao và Du lịch tỉnh Nam Định đã xem xét lựa chọn 4 hiện vật tiêu biểu của tỉnh về lịch sử, văn hóa, gồm 3 hiện vật đang lữu giữ tại Bảo tàng tỉnh là Thành Bậc Lan Can (bằng đá, thời Lý); Mô hình Nhà thời Trần; bộ Chân đèn và lư hương thời Mạc; cùng tượng (Xem tiếp trang 17) số 1046 l 17.10.2013 15
  • 16. Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG Đờn ca tài tử với việc nâng cao đời sống văn hoá cộng đồng Ngày 12/10, tại Bến Tre, Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch phối hợp với UBND tỉnh Bến Tre tổ chức hội thảo “Đờn ca tài tử với việc nâng cao đời sống văn hoá cộng đồng”. Đến dự có 200 đại biểu đại diện Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch, Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch các tỉnh phía Nam. Các đại biểu dự hội thảo đã dành một phút mặc niệm Đại tướng Võ Nguyên Giáp. Hội thảo đã nghe 9 bản tham luận và 7 ý kiến của các soạn giả, nhà nghiên cứu, nghệ nhân dân gian... khẳng định Đờn ca tài tử là loại hình nghệ thuật dân gian của vùng Nam Bộ, do những người bình dân, nông thôn hát ca sau những giờ lao động mệt nhọc, không phân biệt tuổi tác, giới tính. Trong kháng chiến chống giặc ngoại xâm, Đờn ca tài tử đã góp phần cổ vũ cho sự nghiệp cách mạng đi đến thắng lợi hoàn toàn. Ngày nay, trong hoà bình xây dựng, Đờn ca tài tử có điều kiện phát triển sâu rộng trong đời sống văn hoá, tinh thần của nhân dân, góp phần cổ vũ cho công cuộc kiến thiết nước nhà. Để giữ gìn và phát huy giá trị của Đờn ca tài tử trong tình hình mới, Tiến sĩ Mai Mỹ Duyên, Phó khoa sau Đại học Trường Đại học Văn hóa thành phố Hồ Chí Minh cho rằng: Giáo dục là cái gốc để bảo tồn và phát huy Đờn ca tài tử, cần đưa Đờn ca tài tử vào giảng dạy ở bậc tiểu học, trung học cơ sở. Ông Nguyễn Trường Thọ, Chủ nhiệm Câu lạc bộ Đờn ca tài tử Tâm Đức (thành phố Hồ Chí Minh ) kiến nghị ban chỉ đạo các phong trào Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hoá, Xây dựng nông thôn mới thường xuyên chỉ đạo, lãnh đạo các địa phương quan tâm tổ chức các hoạt động như thành lập câu Đội ghe Ngo chùa Tam Sóc Khi nói đến đua ghe Ngo, người dân Sóc Trăng đều nhắc đến đội ghe Ngo chùa Tum Pók Sók (còn gọi là chùa Tam Sóc) thuộc xã Mỹ Thuận, huyện Mỹ Tú gắn liền với chiếc ghe huyền thoại. Đây chính là chiếc ghe Ngo duy nhất của tỉnh được đại diện cho Việt Nam tham gia Giải ghe Ngo Đông Nam Á năm 1989 được tổ chức tại Campuchia và đưa đội đua ghe của Việt Nam đoạt ngôi vô địch. Từ những năm trước giải phóng cho đến nay, chùa Tum Pók Sók đã có một đội ghe Ngo hùng mạnh, tham dự đầy đủ các giải đấu của tỉnh, khu vực, toàn quốc và đấu trường quốc tế được tổ chức vào các dịp lễ Ok Om Bok của đồng bào Khmer, những ngày lễ, ngày kỷ niệm trọng đại của đất nước... Mỗi lần tham dự giải, đội ghe chùa Tum Pók Sók luôn nhận được sự đánh giá cao của giới chuyên môn. Nhờ sự dung hòa giữa nhiều yếu tố mà đội ghe Ngo của chùa Tum Pók Sók 16 số 1046 l 17.10.2013 đã có bảng thành tích rất đáng tự hào. Đó là 11 lần đoạt chức vô địch, 3 lần đoạt ngôi á quân giải đua ghe Ngo Ok Om Bok của tỉnh, đoạt giải nhất khu vực đồng bằng sông Cửu Long năm 1990... Đặc biệt là ngôi vô địch tại Giải đua ghe Ngo Đông Nam Á năm 1989 sau chuỗi trận thắng đầy sức thuyết phục trước đội ghe Ngo của 3 nước bạn là Lào, Thái Lan và chủ nhà Campuchia. Vì thế mà đội ghe Ngo chùa Tum Pók Sók được xem là đội ghe “bách chiến bách thắng” của thế kỷ trước. Sang thế kỷ 21, chiếc ghe “bách chiến bách thắng” Tum Pók Sók ngày nào đã không còn giữ được nhịp chiến thắng như trước. Chiếc ghe dần xuống cấp dù được trùng tu nhiều lần. Bên cạnh đó, có thể dễ dàng nhận thấy, khi đời sống của đồng bào Khmer ngày càng phát triển, những chiếc ghe độc mộc ngày nào không còn. Những chiếc ghe Ngo ghép ván đã nhanh chóng lạc bộ Đờn ca tài tử, liên hoan Đờn ca tài tử, đáp ứng nhu cầu thưởng thức văn hoá nghệ thuật, trong đó có Đờn ca tài tử, ngày càng cao của công chúng. Kết thúc hội thảo, ông Lê Văn Hùng, Quyền Cục trưởng Cục công tác phía Nam (Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch) một lần nữa khẳng định: Đờn ca tài tử là loại hình nghệ thù đặc thù của Nam Bộ, làm phong phú đời sống tinh thần của nhân dân; là di sản văn hoá phi vật thể đang đề nghị UNESCO công nhận. Ông cũng đồng ý với kiến nghị thành lập Viện nghiên cứu Đờn ca tài tử ở Thành phố Hồ Chí Minh, để nghiên cứu, bảo tồn và phát huy giá trị to lớn của loại hình nghệ thuật độc đáo này trong sự nghiệp xây dựng nền văn hoá Việt Nam đậm đà bản sắc dân tộc. Huy LoNg khẳng định được tính vượt trội về tốc độ. Để tìm lại được thời kỳ “huy hoàng” không phải là chuyện dễ dàng vì hiện nay hầu hết các đội ghe Ngo tham dự đều có chế độ tập luyện bài bản, việc thành bại và có giành được chức vô địch hay không còn phụ thuộc vào rất nhiều yếu tố. Những năm gần đây, chức vô địch giải ghe Ngo của tỉnh liên tục đổi chủ, chẳng đội nào giữ được chức vô địch quá 2 năm. Dù biết là khó khăn nhưng Đại Đức Lý Thành, Phó trụ trì chùa vẫn hy vọng vào một cuộc đổi thay. Năm nay, nhà chùa, Phật tử và chính quyền địa phương đã đóng ghe mới với quyết tâm giành chức vô địch tại Festival đua ghe Ngo đồng bào Khmer đồng bằng sông Cửu Long - Sóc Trăng lần thứ I năm 2013. Đại Đức Lý Thành cho biết: Qua lễ Sen Đôlta này, nhà chùa, Ban huấn luyện sẽ huy động vận động viên ở 5 ấp có đông đồng bào Khmer và lên kế hoạch tập luyện để tuyển chọn những vận động (Xem tiếp trang 18)