O documento conta a história da fada Oriana. Depois de abandonar uma floresta, Oriana fica cansada e adormece embaixo de uma árvore. A árvore a protege e dá paz a Oriana. Mais tarde, Oriana salva uma velha no abismo, apesar de ter perdido suas asas. A Rainha das Fadas Más devolve suas asas e dá uma varinha mágica a Oriana.
10. «…o caminho era
selvagem, cheio
de picos e de
pedras. Oriana
caminhava
cortando a
cada instante os
seus pés.»
11.
«E levaram-no
preso e meteram-no
na cadeia.»
«É aqui que está
preso um lenhador
que roubou dois
cobertores de lã?»
«Ele roubou
porque o filho dele
estava a morrer de
frio (…)»
12.
«Não és
Oriana. A tua
cara é igual à
cara da fada
Oriana, mas
mentes porque
não tens asas e
não podes
encantar a
noite. (...) O
Mundo está
desencantado.
Oriana vive
com as
árvores, com o
vento, com as
flores. Vai-te
embora.»
13. «- Ai como eu estou sozinha! Ai como estou cansada! Não sei para onde hei-de ir e
não posso dar mais um passo.
E dizendo isto Oriana encostou a cabeça ao tronco de uma árvore e começou a
chorar.»
14. Árvore da floresta
«Era um tronco forte, áspero,
negro. E Oriana rodeou-o
com os seus braços e colou a
cara à casca rugosa. Então a
árvore baixou-se e, com os
seus ramos, pegou nela ao
colo. Cobriu-a com a sua
folhagem e pôs duas folhas
sobre os seus olhos. E Oriana
adormeceu.»
[Oriana]…tu viste que eu era
uma fada (…) tu deste-me a
tua paz (…)»
16.
«E esquecendose de que não
tinha asas, saltou
no abismo, para
salvar a velha.»
17.
«(…) Eu
ordeno que
de novo
nasçam duas
asas nos teus
ombros.»
«-Toma esta
varinha de
condão e não
esqueças
nunca a tua
promessa!»
[Rainha das
Fadas]
18. «E logo nos ombros de Oriana apareceram outras asas.
- Asas, asas, ai, minhas asas !- gritou Oriana, tremendo de alegria. »