1. Chillers
Stephanie
Alvarez
Michelle
Sido
Arantxa
Gomez
Beatriz
Coste
Arturo
Arbaje
Ayleen
Rodriguez

2. Chillers
¿Qué
son?
Un chiller es una unidad de enfriamiento
de líquidos. Este es capaz de enfriar un
ambiente utilizando la misma operación
de refrigeración que los aires
acondicionados o deshumificadores. Sus
aplicaciones pueden ser tanto de confort
en grandes instalaciones como para
procesos industriales.
Esta máquina puede servir como
calefacción también si se utiliza en modo
de bomba de calor para calentar el
líquido en vez de enfriarlo.
Existen unidades de capacidad desde 1.5
toneladas hasta más de 2,000 toneladas.

3. Chillers
Proceso
de
Enfriamiento
Se tiene agua helada, a una temperatura menor a la que el proceso
finalmente requiere, y al entrar en contacto con la fuente de calor, hace
que esta disipe el calor, bajando su temperatura y eleva la temperatura
del agua, que luego es devuelta al chiller para que se enfrié
nuevamente y empiece otra vez el proceso.

4. Chillers
Tipos
Los Chillers pueden ser enfriadores de aire o de agua. Los chiller para
enfriar agua incorporan el uso de torres de enfriamiento las cuales
mejoran la termodinámica de los chiller en comparación con los chillers
para enfriar aire.
Chillers tipo scroll enfriados por agua
-Alta eficiencia.
-Bajos costos de operación e
instalación.
-Proporcionan un bajo Nivel de Ruido.
-Son versátiles y son ideales para
múltiples aplicaciones ya que están
diseñados para operar en un amplio
rango de condiciones.

5. Chillers
Tipos
Chillers tipo tornillo enfriados por aire
-Elevada eficiencia operacional.
-Nivel silencioso de operación.
-Disponibles para capacidades de 150 a
550 TR (Tonnage Refrigeration Meter)
-Utilizan gas refrigerante ecológico
-Estos equipos cuentan con la tecnología
del variador de velocidad para controlar
la capacidad de los compresores
Chillers tipo tornillo enfriados por agua
Los chiller centrífugos MaxE
-Operan con una máxima eficiencia
tanto para carga plena como para
carga parcial
-Optimiza el consumo de energía
eléctrica.
-Amigables con los usuarios. Fácil
manejo.

6. Chillers
Tipos
Chillers tipo absorción enfriados por agua
-Emplean agua como refrigerante ecológico
-Suministran una fuente económica de refrigeración cuando existe la
posibilidad de emplear vapor de baja presión o agua caliente.
-Sus capacidades van de las 100 a las 1,400 Ton.

7. Chillers
Aplicaciones
más
usuales
- La industria plástica: Enfriador del plástico caliente que es inyectado,
soplado, extruido o sellado.
- La industria de la impresión: Rodillos templados enfriados debido a la
fricción y hornos que curan la tinta, junto con las lámparas ultravioletas
también para los propósitos de curado.
- Calefacción, ventilación y aire acondicionado: A gran escala los
sistemas de aire acondicionado bombean el agua enfriada a las
serpentinas en áreas específicas. Los sistemas de manejo de agua
para cada área, abren y cierran el flujo de agua a través de áreas
específicas manteniendo el aire en los cuartos a la temperatura
deseada.
- La industria del cortado con láser: la tecnología ha creado máquinas
que pueden cortar productos de acero muy específicos con el uso
preciso de máquinas de corte con láser. Este láser opera a
temperaturas muy altas y debe ser enfriado para funcionar
correctamente.

8. Chillers
Más
aplicaciones
Acido de refrigeración Moldeo por extrusión
Anodizado Fermentación
Panaderías Los criaderos de peces
Bancos de Sangre Mezcla de alimentos
Fábricas de cerveza Inmersión
Cemento de refrigeración Laboratorio
Procesos Químicos Laminado
Piscinas de agua fría Médico
Almacenamiento en Frío Farmacéutico
Lácteos Plasma de refrigeración
Fundición Soldadura
Agua Potable Máquinas de yogurt
Termoformado Servicio de tintorería

9. Chillers
¿Cómo
funciona
un
Chiller?
El Chiller como las unidades de expansión directa
se coloca en el exterior del edificio.
En el interior del edificio se colocará la unidades
termo-ventiladas denominadas FAN-COIL.
Las únicas conexiones entre la unidad interna y la
unidad externa es un circuito hidráulico común
cerrando un circuito.
El liquido tratado en la unidad exterior enfriado o
calentado y circulará impulsada por la bomba
incluida en el sistema hidrónico, por todas las
unidades FAN-COIL.
Finalmente el FAN-COIL utiliza el agua que circula
por el, enviando el resultante del intercambio
térmico (Aire frío o aire caliente), mediante un
ventilador al ambiente según las demandas de
confort del usuario.

10. Chillers
¿Cómo
funciona
un
Chiller?
CHILLER
VS.
UNIDAD DE CLIMATIZACION
CONVENCIONAL

11. Chillers
CHILLERS EN REPUBLICA DOMINICANA

12. Chillers
YARYURA
Distribuyen equipos:
Proyectos:
Palacio Nacional, República Dominicana 1,200 toneladas de refrigeración con 8 chillers
Carrier de la serie 30GTN con climatizadores 39L
para el Salón de las Cariátides, Salón de
Embajadores, Salón Verde y Salón de Caoba.
309 unidades de consola de agua helada de la
serie 42CV, todo controlado por un sistema de
control digital directo Carrier ConfortNetwork.
Torre Banreservas Primer "Edificio Inteligente" de la República
Dominicana. 600 toneladas de refrigeración con
2 chillers Carrier 30GT y 9 climatizadoras de la
serie 39L con sistema de volumen variable VVT
para el 7mo. Piso del Administrador del banco.
Todo el edificio controlado desde una PC por el
sistema Carrier ConfortNetwork de control
digital directo.

13. Chillers
Proyectos:
Metro Santo Domingo Línea 1-A Suministro e instalación de todos los equipos de
aire acondicionado para todos los cuartos
técnicos, boleterías y cabinas de andén y del
conductor a todas las 10 estaciones soterradas
mediante chillers Carrier y equipos DX, al igual
que la ventilación forzada de todas las
estaciones.
Aeropuerto Internacional Las Américas 1000 toneladas de refrigeración por medio de 5
X
chilles Carrier deola tserie d i g i t a l ComfortLINK,3 9
sistema de c n rol
30GTN
directo.
y
climatizadores de la serie 39L y 125 Fancoils de
la serie 42H completan el sistema de aire
acondicionado.
Conservatorio Nacional de Música 500 toneladas de refrigeración, con dos chillers
Carrier de la serie 30GT con control
ComfortLINK, con un sistema de distribución de
aire especialmente diseñado para conservar
los niveles de ruido deseados en estos tipos de
aplicaciones.

14. Chillers
LIRIANO DILSA CxA
Distribuyen equipos:
X
ROMACA INDUSTRIAL S.A.
Distribuidor autorizado de:

15. Chillers
Fase
de
funcionamiento
del
Chiller
Entre
la
unidad
interior
y
exterior
no
existe
conexión
frigorífica
solo
hidráulica
y
tampoco
una
interconexión
eléctrica
entre
las
dos
unidades.
El
Chiller
interiormente
funciona
como
una
unidad
de
expansión
directa,
pero
el
refrigerante
enfriado
o
calentado
en
los
dos
ciclos
frigoríficos
se
hace
circular
por
un
intercambiador
por
el
cual
circula
paralelamente
por
otro
tubo
y
en
senGdo
inverso
o,
en
el
mismo
senGdo
dependiendo
de
las
necesidades
agua.
Por
el
fenómeno,
se
realizará
un
intercambio
de
energía
del
cuerpo
mas
caliente
al
más
frío.

16. Chillers
Diferencia
entre
el
sistema
Split
y
el
sistema
Chiller
Si
una
o
mas
unidades
internas
F A N -­‐ C O I L ,
e s t á n
e n
funcionamiento
puede
ser
que
la
unidad
exterior
este
parada.
Por
que
la
unidad
interna
aprovecha
el
agua
caliente
o
fría
que
hace
recircular
la
bomba
de
agua
del
sistema
Chiller
para
calentar
o
enfriar
el
ambiente.
El
sistema
Chiller
manGene
constante
la
temperatura
del
agua
en
circulación
y
si
hay
c u a l q u i e r
c a m b i o
d e
temperatura
en
esta
por
enzima
o
por
debajo
del
SET
POINT
por
diferencial
de
temperatura
aumenta
o
baja
la
temperatura
del
agua.

17. Chillers
Funcionamiento
de
un
refrigerador
de
líquido
Chiller
para
el
acondicionamiento
de
ambientes
Chiller
Condensado Evaporador
r
Compresor
Bombas
Vall.
Exp.
Filtro
Tradicionalmente
el
climaGzador
de
expansión
directa
es
un
sistema
aire-­‐aire,
porque
la
unidad
exterior
(Condensadora)
aprovecha
la
circulación
de
aire
para
condensar
el
gas
caliente,
y
el
aire
también
es
aprovechado
por
la
unidad
interna
(Evaporador)
para
el
cambio
de
estado
(Ambos
en
función
frio).
El
principio
de
funcionamiento
de
una
unidad
Chiller
viene
a
ser
parecido
al
del
aire-­‐aire,
pero
uGliza
también
el
agua
para
el
cambio
de
estado
se
podría
definir
como
una
unidad
agua-­‐aire.
FAN-COIL
El
agua
se
hace
circular
de
manera
forzada
sobre
un
intercambiador
de
temperatura
en
el
cual
se
realiza
el
cambio
de
estado
uGlizando
el
factor
agua
y
no
el
factor
aire
para
este.

18. Chillers
Funcionamiento
de
un
refrigerador
de
líquido
Chiller
para
el
acondicionamiento
de
ambientes
El
agua
que
sale
del
intercambiador
circula
por
el
circuito
hidráulico
a
cada
uno
de
los
FAN-­‐COIL
a
una
cierta
temperatura
modificando
así
la
temperatura
ambiente
a
la
cual
afecta
dicho
FAN-­‐COIL,
y
vuelve
al
intercambiador
para
recGficar
su
temperatura
de
nuevo.
Produciéndose
un
nuevo
intercambio
de
temperatura
entre
el
agua
y
el
refrigerante
para
ser
de
nuevo
distribuido
por
todas
las
unidades
FAN-­‐COIL.
En
conclusión:
Un
Chiller
es
como
un
climaGzador
convencional
de
expansión
directa
pero:
En
conclusión:
-­‐Condensador
y
evaporador
están
juntos
en
al
misma
máquina.
un
climaGzador
Un
Chiller
es
como
-­‐El
evaporador
no
enfría
el
agua
del
ambiente
sino
que
enfría
el
agua
que
convencional
de
expansión
directa
pero:
-­‐Condensador
y
evaporador
están
juntos
proviene
de
circular
en
al
misma
máquina.
por
las
unidades
internas
FAN-­‐COIL
para
climaGzar
el
ambiente.
-­‐El
evaporador
no
enfría
el
agua
del
ambiente
sino
que
enfría
el
agua
que
proviene
de
circular
por
las
unidades
internas
FAN-­‐COIL
para
climaGzar
el
ambiente.

19. Chillers
Componentes
Básicos
1. Compresor de Refrigeración 2. Intercambio de calor 3. Condensador

20. Chillers

21. Chillers

22. Chillers
DisposiGvos
y
Controles
Los principales
dispositivos y controles
del un “chiller” son:
1.- Termostatos.
2.- Presostatos de baja presión.
3.- Presostato de alta presión.
4.- Calefactor de carter.
5.- Filtro deshidratador de
succión.
6.- Filtro deshidratador de
líquido.
7.- Indicador de líquido o cristal
mirilla.
8. El gabinete
9. El refrigerante

23. Chillers
DisposiGvos
y
Controles
LOS
TERMOSTATOS
>>>para
conectar
o
son
disposiGvos
que
actúan
interrumpir
un
circuito<<<
en
respuesta
a
un
cambio
de
temperatura,
instalados
en
esta
unidad,
cierran
un
circuito
(Conectan)
con
un
aumento
de
temperatura
y
lo
interrumpirían
(Desconectaran)
con
un
descenso
de
temperatura.
Un
segundo
Gpo
de
control
que
se
instala
en
la
unidad
son
los
presostatos
(Baja
presión,
cuando
se
requiera
y
alta
presión).
EL
PRESOSTATO
DE
BAJA
PRESIÓN
se
conecta
en
la
succión
del
compresor
y
éste
opera,
>>>abre
el
circuito,
cuando
existe
una
baja
EL
PRESOSTATO
DE
ALTA
PRESIÓN
ACTÚA
presión
en
el
sistema<<<
ya
sea
por
una
baja
de
>>>abre
el
circuito,
como
un
disposiGvo
de
temperatura
en
el
fluido
–Actúa
como
control
de
seguridad-­‐,
por
falta
de
refrigerante
o
por
alguna
obstrucción
en
la
línea
de
seguridad
al
incrementar
la
presión
a
un
nivel
líquido
o
de
succión.
arriba
de
lo
normal<<<
,
este
disposiGvo
es
de
restablecimiento
manual,
el
disparo
de
alta
presión
puede
ocasionarse
por
obstrucción
en
el
condensador,
altas
temperaturas
en
el
área
de
enfriamiento,
mal
funcionamiento
de
los
abanicos,
desajuste
en
la
válvula
de
expansión,
EL
CALEFACTOR
DE
CARTER
obstrucción
en
la
línea
de
líquido,
etc.
Gene
por
objeto
>>>calentar
el
aceite
del
compresor<<<
para
que
al
iniciar
la
operación
éste
tenga
las
condiciones
correctas
de
viscosidad,
al
parar
el
compresor
el
calefactor
se
energiza,
evaporando
cualquier
vesGgio
de
refrigerante
líquido
en
el
carter,
al
arrancar
la
unidad
se
desenergiza
automáGcamente.

24. Chillers
DisposiGvos
y
Controles
EL
FILTRO
DESHIDRATADOR
DE
SUCCIÓN
se
encuentra
instalado
en
la
línea
de
succión
y
Gene
por
objeto
>>>absorber
cualquier
humedad
que
contenga
EL
FILTRO
DESHIDRATADOR
DE
LÍQUIDO
el
refrigerante<<<,
así
como
detener
cualquier
pardcula
se
encuentra
instalado
en
la
línea
de
líquido
y
Gene
por
objeto
extraña
que
viaje
al
compresor.
>>>absorber
cualquier
humedad
que
contenga
el
refrigerante<<<
así
como
detener
cualquier
pardcula
extraña
que
viaje
al
compresor.
EL
INDICADOR
DE
LÍQUIDO
O
CRISTAL
MIRILLA
instalada
también
en
la
línea
de
líquido,
>>>permite
verificar
visualmente
que
el
sistema
tenga
su
EL
CIRCUITO
DE
CONTROL
carga
completa
de
refrigerante<<<,
así
como
se
encarga
de
>>>controlar
los
paros
y
arranques
verificar
que
el
refrigerante
se
mantenga
seco.
de
los
motores<<<
del
“chiller”,
así
como
de
las
señales
de
alarma.
Las
líneas
y
accesorios
de
refrigeración
conducen
el
refrigerante
de
un
componente
a
otro
del
sistema
de
refrigeración,
regulando,
filtrando
y
controlando
el
paso
del
EL
GABINETE
refrigerante.
encierra
y
protege
los
componentes
de
control
y
es
el
>>>soporte
de
todos
los
componentes
del
equipo<<<.
EL
REFRIGERANTE
>>>extrae
el
calor
del
medio
a
enfriar
y
lo
disipa
en
un
medio
enfriante<<<
como
agua
o
aire.

25. Chillers
El
chiller
básicamente
opera
como
lo
indica
el
ciclo
de
Carnot:
un
fluido
refrigerante
(usualmente
conocido
a
través
de
la
marca
comercial
Freón)
en
estado
líquido,
se
fuerza
a
experimentar
su
evaporación
debido
a
una
baja
de
presión
en
el
sector
conocido
como
evaporador
adonde
además
y
fundamentalmente,
toma
calor
del
agua
con
la
que
indirectamente
se
pone
en
contacto.
Es
exactamente
en
ese
lugar
adonde
se
produce
el
enfriamiento
propiamente
dicho
del
agua.
Ahora
el
agua
sigue
camino
al
proceso
por
su
circuito
y
el
refrigerante
en
estado
de
vapor
(mal
denominado
gas)
es
comprimido
por
un
compresor
frigorífico
obligándolo
a
recorrer
el
circuito
de
refrigeración.
Seguidamente
el
refrigerante,
en
estado
de
vapor,
ingresa
al
condensador
adonde
se
convierte
al
estado
líquido
liberando
el
calor
que
sustrajo
en
el
evaporador.
Para
esto,
en
el
caso
de
los
chiller
condensados
por
aire,
el
calor
sale
del
refrigerante
para
pasar
al
aire
ambiente
por
acción
de
unos
venGladores
que
fuerzan
al
aire
a
intercambiar
con
el
refrigerante.
En
resumen,
en
el
evaporador,
el
agua
se
enfría
(baja
su
temperatura)
mientras
que
el
refrigerante
se
calienta
(se
evapora
sin
cambio
de
temperatura)
en
la
exacta
misma
medida.
Después,
en
el
condensador,
el
refrigerante
vuelve
al
estado
líquido
cediéndole
calor
al
aire
ambiente
(que
eleva
su
temperatura).
Esta
liberación
de
calor,
al
efectuarse
en
un
lugar
disGnto
al
original
(enfriamiento
del
agua),
consigue
un
efecto
neto
de
"movimiento
de
calor"
del
proceso
al
ambiente.

26. Chillers
Mi
carro!
Chillers
de
Plaza
Central

27. Chillers
1 2
1) Vista
de
los
chillers
subiendo
el
elevado
2) Chillers
en
la
azotea
3
3) Desague
de
agua
residual

28. Chillers
Drenaje
del
agua
residual
y
estructura
del
chiller.

29. Chillers
2
Extensión
de
t u b e r í a
q u e
lleva
aire
frío
hacia
el
interior
de
la
plaza

30. Chillers
Chillers
del
Banreservas
2

31. Chillers
2
Chiller
del
ScoGabank