SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 8
Descargar para leer sin conexión
Spanish
                                    49-0718




                                    No Fui Desobediente A La Visión Celestial
                                              I Was Not Disobedient To The Heavenly Vision




                                                          18 de Julio de 1949
                                                          Zion, Illinois, E.U.A




                                                                  Por
                                                 William Marrion Branham
www.biblebelievers.org/messagehub
Este libro puede ser distribuido o reproducido gratuitamente sin fines
comerciales y está protegido bajo una licencia 2.5 Creative Commons
Attribution-Noncommercial-No Derivative Works. Ver
www.biblebelievers.org/messagehub para detalles acerca de esta licencia.
No Fui Desobediente A La Visión Celestial
  Gracias, hermano…?... Así es cómo yo los amo también a Uds. [¿Cuántos
aman al Hermano Branham?, déjenme ver sus manos--Ed.] Oh, muchas
gracias, y estoy seguro que esto es algo mutuo entre todos nosotros.
  Ahora inclinemos nuestros rostros mientras le hablamos a Aquél a Quien
todos nosotros amamos: a nuestro Señor Jesús.
2
   Nuestro Padre Celestial, estamos muy agradecidos contigo en esta noche,
por el amor de Tu Hijo Jesús, que ha sido derramado en nuestros corazones
por medio del Espíritu Santo. Su Presencia ya se ha encontrado aquí con
nosotros y estamos muy felices. Y en esta noche le estamos esperando
ansiosos, para que Él nos llene tanto de Su gozo en esta noche, que perdamos
de vista todas las cosas que están mal. Concede en esta noche, que si hubiere
pecadores en el edificio, que no salgan por el umbral de este edificio, hasta que
primeramente hayan entregado a Ti sus corazones para servirte.
3
   Bendice, Señor, a aquellos quienes están sufriendo en sus cuerpos. Oh Dios,
hay muchos aquí en los que nuestros amados médicos de esta tierra se han
esforzado tanto, trabajando de día y de noche, para intentar salvar sus vidas,
pero parece ser que el enemigo está empeñado en quitárselas. Y ellos están
aquí en esta noche, Señor, sabiendo que su último recurso es acudir a Ti. Oh
Padre, estoy seguro, con fe Divina, que Tú no defraudarás a ninguno. Rogamos
que todos sean sanados en esta noche. Padre, Te ruego, que este sea el
comienzo del avivamiento, lo cual el pueblo de aquí, hace muchos días que ha
sembrado las semillas.
4
   Y también ruego, Padre, que haya una gran unión, un avivamiento donde
todo Tu pueblo se congregue en lugares celestiales. Y que las cosas que han
sido dichas hace años por Tus santos profetas, que eso acontezca aquí. Ruego,
Padre, que oigas la voz de Tu siervo. Bendice a todos los que están aquí en
esta noche, a todos los Cristianos.
5
  Y, Padre, Te agradecemos por los diáconos, por los colaboradores, por todos
los que se han reunido en esta noche, que al salir digamos: “¿No ardían
nuestros corazones dentro de nosotros por causa de la Presencia del Hijo de
Dios?”.
6
    Te agradecemos por Tu gran poder, que acaba de sanar a una muchacha
Etíope postrada allí hace unos momentos, sufriendo desmedidamente. Al pasar
dijo: “Sólo ponga sus manos aquí, Hermano Branham”. E Inmediatamente,
Señor, Tú le sanaste, y ella está regocijándose, una vez sufriendo y ahora está
libre. ¡Cuánto Te agradecemos!
2

7
   Y ahora, Señor, ruego que esa sea la experiencia de muchos, muchos otros
en el edificio en esta noche, porque lo pedimos para la gloria de Dios en el
Nombre de Su santo Hijo, Jesús. Amén.
[Espacio en blanco en la cinta-- Ed.]
…difundió su fama por toda Siria; y le trajeron todos los que tenían dolencias,
los afligidos por diversas enfermedades y tormentos, los endemoniados,
lunáticos y paralíticos; y los sanó. [Mt. 4:24]
8
    Él es el mismo ayer, hoy y por los siglos. Amén. Ahora, esta segunda
estadía aquí en la ciudad de Zion, me ha traído para conocerles más, para
pensar más en Uds.; Y aprec… y quiero agradecerles por todo lo que han
hecho. Uds. han sido muy amables, prestando su apoyo para los servicios, y les
agradezco a todos y cada uno.
9
  Ahora, mañana por la mañana, si el Señor lo permite, tengo que ir a mi casa
y luego comienzo enseguida en Fort Wayne. Después en Jonesboro, Arkansas,
luego a Shreveport, Lousiana, después a Dallas, y regresar a través de los
mares aquí a Flint, Michigan, y entonces de Flint voy a Tacoma, a Bellingham.
Y luego de Bellingham vamos hacia Canadá, por todo Canadá, y de allí para
ultramar, a Finlandia y los países Escandinavos.
10
     Y yo ciertamente digo esto con un corazón sincero: que suplico las
oraciones de Uds. aquí. Porque fueron sus oraciones las que me hicieron
regresar desde San Louis. Y Dios escucha sus oraciones. Y me pregunto si
todos Uds. me prometen que orarán por mí, para que me sostenga y esté en mi
mejor forma para el servicio del Señor Jesús. ¿Me lo prometen? [La
congregación dice: “Amén”--Ed.] Gracias. Y contaré con eso, y estaré orando
por Uds. Y confío que el gran avivamiento por el cual Uds. han estado
esperando por mucho tiempo venga pronto a su ciudad.
11
    Hace poco, (esta tarde), uno de los hermanos que están en la plataforma
ahora, me entregó una carta de una dama, una madre piadosa, anciana, estaba
parada en el vestíbulo del hotel, y dijo: “Entréguele esto personalmente al
Hermano Branham”. Ella era familiar de nuestro renombrado hermano que
está durmiendo en esta noche, no, no durmiendo (su cuerpo sí); su alma está
con Jesús: El doctor Alexander Dowie. “Y cuarenta años antes… Cuando él
murió, él profetizó”, dijo ella.
12
     Él dijo: “Pasarán cuarenta años después de mi muerte, que esta ciudad
seguirá en frialdad, pero después de esos cuarenta años habrá un avivamiento,
que será más glorioso de lo que fue al principio”. Y tengo los escritos aquí en
parte, de lo que pude leer allí. Está un poco… “El Doctor Dowie profetizó que
10                                                                               No Fui Desobediente A La Visión Celestial                                    3

57
    …Una plataforma, púlpito, suficiente allá abajo para tener un grupo de       unos cuarenta años después de su muerte, las iglesias serían restauradas en
oración. Una buena multitud entre la gente. Ellos están sentados allí tan        mayor poder y gloria que lo que eran al principio.”
reverentes y amorosos a más no poder. Y me imagino que aun cuando estamos        13
                                                                                     Él dijo que: “Por ahora las iglesias y la ciudad estarían en frialdad y las
orando, ellos inclinan sus rostros. Ellos sencillamente son ese tipo de gente.   gloriosas verdades serías pisoteadas en el polvo y habló de eso; pero él dijo
58
    Abajo en el sótano, estén en oración también, y préstenme su fuerza, con     que después de cuarenta años, vendría un avivamiento que haría que la ciudad
todos sus corazones ahora mientras oramos.                                       fuese más gloriosa que nunca”.
59                                                                               14
     Ahora, ellos van a estar orando, mientras nosotros oramos. Aquí                 Ahora, yo creo que el espíritu de avivamiento ya está en la ciudad. Y
hermana…?...                                                                     queridos amigos, estoy dejándolos y no sé cuando pueda regresar. Espero
[El Hermano Branham comienza a orar por los enfermos--Ed.]                       regresar a Uds. algún día. Pero espero escuchar esto: Confío en Dios, que un
                                                                                 avivamiento chapado a la antigua haya venido a su ciudad. Está aconteciendo
                                                                                 ahora mismo; si Uds. tan sólo lo mantienen en marcha. Es mi oración que sus
                                                                                 fundadores aquí y sus pastores estén unánimes y en un mismo parecer, y
                                                                                 comience un avivamiento chapado a la antigua aquí, que la gente venga del
                                                                                 este y del oeste. Que vengan otra vez a Zion por el glorioso Evangelio de
                                                                                 Cristo.
                                                                                 15
                                                                                    Creo que estamos viviendo en el último tiempo. Ahora, yo no quiero que
                                                                                 ninguno se vaya y diga que el Hermano Branham dijo que Jesús estaría aquí en
                                                                                 una cierta cantidad de tiempo. Yo no lo sé, pero hasta donde conozco las
                                                                                 Escrituras, creo que algo tiene que acontecer pronto. El mundo está en una
                                                                                 condición terrible.
                                                                                 16
                                                                                     Hace unos momentos estaba pensando sobre el tema de la ciencia. Y
                                                                                 pensaba en cómo es que la ciencia, ellos están tomando al hombre natural y
                                                                                 cómo él ha entrado en la investigación desde la caída de lo natural y lo que él
                                                                                 ha hecho. Y cuán poco ha progresado el hombre espiritual en el Reino de Dios.
                                                                                 17
                                                                                     Y estaba pensando cómo es que el hombre natural se fue allá a lo invisible
                                                                                 para su vista, y bajó un átomo del cielo, y dividió ese átomo en dos, lo cual
                                                                                 destruye la vida humana. Y si el hombre natural que no sabe nada de Dios y no
                                                                                 pude saber nada de Dios a menos que sea convertido, entonces su alma es
                                                                                 vivificada con lo sobrenatural… Si él puede hacer eso en el aspecto natural,
                                                                                 ¿qué debería estar haciendo el hombre de Dios? ¡Oh, hermano! Amigos, la
                                                                                 iglesia está demasiado atrasada.
                                                                                 18
                                                                                    Oremos para que mi Dios eleve a Su iglesia a una altura mayor. El hombre
                                                                                 natural con el recurso natural está obteniendo mayores resultados que las
                                                                                 personas que se llaman a sí mismas Cristianas. Avancemos hacia lo invisible.
                                                                                 Las bendiciones son suyas; son para Uds.
                                                                                 19
                                                                                    Ahora, en estas reuniones no deseo que ninguno quede mal informado. Yo
                                                                                 no trato de tomar el lugar de un médico. Esta no es la “Clínica Mayo”. Esta es
                                                                                 la casa de oración. Cuando los médicos, Dios los puso a ellos aquí; están
4                                                                                  No Fui Desobediente A La Visión Celestial                                      9

                                                                                   51
haciendo un buen trabajo. Pero los médicos no reclaman sanarle a Ud., amigo.           Bendice a todas estas personas queridas, Señor. Nunca antes había visto
Ellos reclaman ayudar a la naturaleza con operaciones, cirugías, y con             gente así en ninguna ciudad. De algún modo, Señor, yo creo que la profecía de
remedios médicos, lo cual es una ayuda a la naturaleza. Pero la naturaleza         Tu siervo, el cual hace cuarenta años desde que partió, seguramente se
tiene que encargarse de la sanidad. Y la naturaleza es Dios. Dios es la            cumplirá; que venga un avivamiento por toda la ciudad entera, Señor, y que
naturaleza.                                                                        recorra a través de la nación y de esta ciudad una vez más. Bendícenos en esta
20
  Ahora, por lo tanto, honramos al médico por lo progresista que es, y por la      noche ahora, y que Tu siervo sea ungido con Tu Presencia de una manera tal,
manera como ha irrumpido en esos campos buscando cosas para ayudar a la            que todo el que pase por aquí pueda ser sanado. Porque lo pedimos en el
humanidad.                                                                         Nombre de Tu Hijo Jesucristo. Amén.
                                                                                   52
21
     Pero ha llegado el tiempo donde aparentemente muchas enfermedades y               [Espacio en blanco en la cinta--Ed.] Bendición…?... En este momento, de
cosas está acumulándose por todas partes. Y deseo también hacer esta               todas maneras ellos querrán que Uds. conozcan a mi administrador
afirmación: que estas cosas que yo digo, como el orar por los enfermos, yo no      Canadiense. Éste es el Reverendo Ern Baxter de Columbia Británica, que
reclamo hacer ni una sola cosa de mí mismo. No tengo poder dentro de mí            estará en las reuniones Canadienses, siendo que debemos ir por todo Canadá y
mismo para hacer nada; soy sólo un hombre, indocto, sin educación, pero            ultramar. Muy bien Hermano Baxter. [El Hermano Baxter habla y dirige “Solo
estoy seguro que mi testimonio es correcto. Que verdaderamente un Ser              creed”. Ed.]
                                                                                   53
sobrenatural vino a mí        e hizo estas declaraciones, y yo no he sido              Yo iba bajando las escaleras, y un hombre me encontró allí afuera. Él dijo:
desobediente a la visión celestial.                                                “Hermano Branham”. Dijo: “Siempre le estaré agradecido. Mi…” Dijo:
22
    Yo les hablo por lo que sé. Y cualquiera debiera saber que soy un hombre       “Desearía poder estar con ud. todo el tiempo”. No quiero hablar de eso. ¡Oh,
que no soy preparado e inculto, no tengo nada que pudiera presentarle al           eso por poco me mata, el dejar a buenos amigos! Dijo: “Mi hija fue sanada de
pueblo. No tengo una educación, no soy un predicador. Ni siquiera tengo una        epilepsia”. Su esposa, olvidé de lo que ella fue sanada. Pero quiero que sea
personalidad para darle a la gente. Y ver que desde que eso ha sido hablado, ha    muy diferente. Oh, yo…?... Eso para mí vale más que todo el dinero del
llegado a toda nación debajo de los cielos. El siete de Mayo serán tres años.      mundo: La epilepsia salió de su hija…?... Su hogar es diferente ahora, ¿No es
Por lo tanto, eso demuestra que hay un poder sobrenatural moviéndose con           verdad? Cuando Jesús venga… Dios es nuestro gran Sanador; Él es Aquél que
esas obras. Y cada noche, yo creo que si la gente no fuese crítica, vería que      hace bien todas las cosas.
                                                                                   54
hay algo a parte del esfuerzo humano tomando lugar en la plataforma.                  Ahora, si hubiere alguien aquí… Tengo que hacer esta declaración todas las
23
   Y yo le dejo eso enteramente a la audiencia para que juzgue. Ahora, si Ud.      noches, amigos. Si hay alguno aquí que no crea, y está un poco escéptico, sólo
no entiende esas cosas yo no lo criticaría. Si Ud. lo criticara…Yo preferiría      recuerden, no soy responsable por lo que le suceda a ese individuo durante las
mantenerme callado. Si yo realmente…?... Si ni siquiera lo creyera, pero al ver    reuniones, porque estas cosas salen de unos a otros.
                                                                                   55
algún movimiento sobrenatural, preferiría guardar silencio y mantener mi               Todos…?... que, digo esa declaración: Ud. debería irse y no quedarse en el
cuenta clara con el Todopoderoso. ¿No lo haría Ud.? Y…                             edificio. Ud. tendrá que permanecer con su rostro inclinado, y no sólo Ud.
24
    Porque, recuerden, si Ud. está aquí de diferentes iglesias, sin duda que así   haga eso, también es con la audiencia. Ahora, si Ud. es Cristiano, estoy seguro
es; algunos de ellas ni siquiera creen en la Presencia Divina…?...nunca será       que cooperará.
                                                                                   56
perdonado. Y amigos Cristianos y amigos pecadores también, abogados,                  Ahora, la gente que está en el piso de abajo, fui allí, y casi hay tantos allí
doctores, quien quiera que Ud. sea, deseo decir esto también: que ha habido        como los hay aquí, una audiencia encantadora. Y esas personas allí abajo en
mucha imitación en nombre de Sanidad divina, ha habido mucha imitación en          ese sótano, escuchando el servicio… Díganme que el amor de Dios no trae a la
todos los aspectos de la religión, pero hay un verdadero poder del Espíritu        gente al Señor. ¿Ven? Ellos están sentados allí. Ellos nunca han visto una cosa
Santo que liberta al ser humano de la esclavitud del pecado. Hay un verdadero      acontecer. Ellos ni siquiera están en la reunión, pero se mantienen tan
poder del Espíritu Santo que liberta al que sufre de su sufrimiento. Y yo no veo   quietos…
cómo es que los clérigos pudieran decir y predicar el Evangelio sin incluir la
8                                                                                   No Fui Desobediente A La Visión Celestial                                      5

42
    Y Éste Que me habló, Él dijo: “Si tú (o sea yo) eres sincero y logras que la    sanidad Divina en la expiación, porque “Él fue herido por nuestras
gente te crea, y eres sincero cuando ores, nada se parará delante de tu oración,    transgresiones; y por Sus llagas fuimos nosotros curados”.
ni siquiera el cáncer”. Ahora, amigos, esa es la verdad.                            25
                                                                                       Si Ud. quita una, es la misma Sangre del mismo Hombre, en el mismo día.
43
    Y eso… Si los ojos de ese bebecito pudieron enderezarse, sólo pasando y         ¿Es correcto eso? Es un acto de fe que le sana a Ud. Eso fue lo que Jesucristo,
poniendo las manos sobre el niño… La madre lo confirma, Ud. Puede hablar            su Maestro, ante quien toda rodilla aquí se doblará algún día y dará cuenta por
con ella si lo desea; ella lo creyó con todo su corazón. Ella estaba sentada allí   cada palabra… ¿Es correcto eso? Él… Fue Él Quien hizo aquella declaración,
esperando. Y si hubiera tardado seis semanas, ella todavía lo hubiese creído. Y     que es: “Si puedes creer…” Es un acto de fe. Un acto de fe en la salvación
los ojos del bebé hubieran estado bien. ¿Cree Uds. eso?                             cambiará a una prostituta, o a un borracho, en una dama o en un caballero. ¿No
44
    Algunas veces cuando Dios me muestra que haga algo, puedo hacerlo. Y            es correcto eso? Cambiará a una persona comida por el cáncer, cuando un
entonces…en cuanto al diagnóstico, allí es cuando el Ángel de Dios está cerca;      doctor amoroso ha hecho todo lo que ha podido, y ha quemado con radio,
eso es positivo todo el tiempo. ¿Ven? Eso es lo fenomenal, tales cosas como         radiografía y todo eso; restaurará a esa persona de nuevo a una salud normal.
                                                                                    26
milagros. Yo tengo que verlo antes de que acontezca.                                    Queridos amigos, Dios Quien es mi Juez, delante de Quien estoy parado,
45
    Dios sea con todos Uds. Y espero que algún día nos volvamos a encontrar.        sabe que esa es una declaración verdadera y cientos de ellos…?... esa es la
Espero que pueda regresar a su ciudad, y tener un gran avivamiento. Y le doy        verdad. Así que, si Ud. no lo cree, yo no condenaría a nada que tratara de
las gracias a todos los ujieres, a los ministros, al periódico, al alcalde de la    ayudar a la humanidad. ¿Lo haría Ud.? Ahora no, para mí no es cuestión de
ciudad.                                                                             finanzas, y todos Uds. saben eso. Uds. conocen mi hogar, o Uds. pudieran
46                                                                                  investigarnos dondequiera que deseen ir; no es…
      Y creo que el alcalde de la ciudad es alguien que quería venir a la           27
plataforma en esta noche para ver diagnosticarse un caso. Bueno, eso                   Cuando fui ministro, un predicador Bautista en mi iglesia por doce años, yo
ciertamente es su privilegio para eso. Me encantaría hacer eso. [El Hermano         ni siquiera recibía ni un solo centavo de salario. Nunca traté de tomar sino una
Branham tose Ed.] (Perdón.)                                                         sola ofrenda en toda mi vida. Allí fue cuando me levanté contra eso una vez
47                                                                                  que iba… tenía… Simplemente no me alcanzaba el dinero para mantenernos.
    Y ahora, si en algún momento yo pudiera hacerles un favor, todos Uds.           Y le dije a mi esposa que iba a pasar el sombrero por la iglesia para recoger
tienen mi dirección en cuanto a pedir pañuelos ungidos y demás. ¿La tienen?         una ofrenda. Cuando vi que una pobre mujer como a cuatro o cinco filas de mí,
Si no la tienen, simplemente escriban a: William Branham, Jeffersonville,           se agachó, agarró una carterita y empezó a contar centavitos y monedas de
Indiana, apartado postal 325, o si no la recuerda, sólo escriba a William           cinco centavos allí… Dios la bendiga. Ella me daría todo lo que tenía. Le dije
Branham. Me llegará; estaré encantado de ayudarles en cualquier forma que           a la audiencia que estaba bromeando con ellos; que no era en serio. ¿Ven?
pueda.                                                                              Porque yo no podía… Me hubiera sentido culpable al tomar el dinero de esa
48
     Así que Dios les bendiga a todos ahora, mientras inclinamos nuestros           pobre madre anciana.
rostros nuevamente para orar, antes de que empecemos con esta línea aquí.           28
                                                                                         Aquí, por supuesto, hay grandes sumas de dinero que me han ofrendado.
49
    ¿Me escuchan allá en el sótano? Se me olvidó bajar para hablar con Uds.         29
                                                                                       En California, no hace mucho, algunos de la gente Armenia, quienes habían
en esta noche. Dentro de unos momentos tomaré un descansito y bajaré a              vendido todas sus fábricas de vino y demás cosas, y me enviaron un cheque
verlos.                                                                             que ascendía a más de un millón de dólares. Yo ni siquiera quise poner mis
50
    Nuestro Padre celestial, en esta noche rogamos que este sea un tiempo           manos en eso. Los envié de regreso. Prefiero ser pobre y vivir en una choza y
glorioso. Que Tu Ángel de sanidad, de misericordia, la Presencia del Señor          tener favor con Dios, y sentir la satisfacción que le amo a Él, más que todas las
Jesús esté de una manera muy tierna en el edificio. Y que esta noche sea una        riquezas que el mundo posee.
de las noches más grandiosa de todas, hasta ahora, Señor, aquí en Zion. Que         30
                                                                                       Y cuando los ojos bizcos de esos niñitos son enderezados… Y esa pobre y
Dios bendiga la tierra misma donde está situada esta ciudad.                        anciana madre paralítica viene para ser sanada, eso para mí significa más que
                                                                                    todo el dinero del mundo. Y es sin costo alguno; es completamente gratis. Yo
6                                                                                     No Fui Desobediente A La Visión Celestial                                      7

no tengo nada que ver con eso. Sólo estoy tratando de hacer que mi cuerpo sea         paralíticos, ciegos. ¿Recuerdan la historia? Y había un hombre que tenía una
un instrumento para ayudar a otras personas.                                          enfermedad, no lisiado o ciego. Tenía una enfermedad por treinta y ocho años,
31
    Quiero… Esa ha sido mi actitud todo el tiempo, y quiero irme de este              y Jesús pasó por allí y sanó a aquel hombre: San Juan 5.
                                                                                      37
mundo con esa misma actitud, sabiendo que algún día recibiré mi recompensa,                 En el versículo 19 del mismo capítulo, cuando los judíos estaban
si tan sólo puedo ser fiel hasta aquél momento cuando sean dadas las                  interrogándole y haciéndole preguntas. Él dijo: “De cierto de cierto os digo, el
recompensas. Espero encontrarme con cada uno de Uds. en un mundo mejor,               Hijo del Hombre no puede hacer nada de Sí mismo, si no lo que viere hacer al
algún día, donde no habrá enfermedades, tristeza, o angustia, ni decepciones.         Padre, esto hace Él igualmente”. ¿Es correcto eso? Siempre es visto
Confío que cuando la gran cena de bodas sea servida en el cielo, confío que           anticipadamente. Amigo, esos son dones Divinos, cuando algo es visto
cada uno de Uds. aquí en este edificio en esta noche esté presente allí junto con     anticipadamente. Pueblo, estén en oración
sus hijos. Yo también quiero estar allí; quiero… Sé que tendré a una hijita allí,     38
                                                                                          De todas las reuniones he visto que cometí un solo error, por lo cual estoy
y una amada esposa que han pasado más allá del velo. Y tengo dos hijos en             apenado. Fue el caso de la dama que estaba sentada en una silla de ruedas aquí
casa; quiero que ellos también estén allí.                                            la otra noche. Yo estaba completamente seguro. No sé qué pasó con ella. No la
32
    Anoche…me pregunto cuántos estarán presentes, acerca de la dama sentada           he vuelto a ver desde entonces, que esa era su oportunidad. Pero dos mujeres
aquí sobre… Ella vino a la plataforma; tenía un muchachito que era bizco              más estaban sentadas junto a ella en silla de ruedas. Si yo hubiera pedido que
físicamente. A veces nos preguntamos acerca de formar una línea allí.                 ésa fuera colocada en la plataforma, eso hubiera mostrado acepción de
¿Recuerdan todos Uds. que en las primeras reuniones no hubo milagros? La              personas, y yo pensé que la gente…?... Cuando la mujer, era ella a quien Dios
mayoría de los que son…                                                               le estaba hablando…?... Le prometí al Señor que nunca más haría eso.
33                                                                                    39
   Ahora, recuerden, yo no digo que soy un obrador de milagros; no, amigos.               Sin embargo, la damita pasó con el bebé, de la cual seguiré contándoles. Yo
Esto es simplemente un don para discernir las enfermedades; eso es todo. Es la        dije: “Camine hacia acá y siéntese”. Y entonces, si Ud. cree que eso es la
fe suya lo que obra el milagro. No… ¿Ven? Su fe en lo que yo he dicho,                verdad, hermana, con todo su corazón, no lo dude en lo absoluto, sólo crea que
produce el milagro.                                                                   las bendiciones de Dios son pronunciadas sobre el bebé, y él sanará. Porque su
34
    Esta dama trajo a su bebecito, y ella dijo… El pequeñito era bizco, puse          bebé tiene los ojos bizcos. Quería hacer eso, para que la gente aquí en la
mis manos sobre él, y simplemente le pedí a Dios que lo bendijera. Y ella             audiencia, si Ud. tuviera que pasar a través de la línea, simplemente pasar…
dijo: “Hermano Branham, sólo cargue al bebé por un ratito”. De eso se trata           Ud. será sanado allí igual que en cualquier parte. Eso es correcto. Si su fe es
amigos.                                                                               suficientemente fuerte para colocarlo a Ud. en la visión, puede ser para Ud. Si
35                                                                                    no, no lo es.
   Todas las cosas que son hechas en la línea de milagros, de las que yo sé, yo       40
las preveo antes de que acontezcan. ¿Cuántos de Uds. recuerdan que les he                Y la dama caminó hacia allá y se sentó. Yo estaba muy cansado esa noche,
dicho eso? En mi habitación en el hotel, cuando estoy en oración, envío al            habiendo estado tanto tiempo con Uds. Y después del servicio… Y anoche ella
administrador aquí, sin conocer a nadie: “Ve y encontrarás a una mujer en tal         regresó y estaba sentada en la parte de atrás del edificio con el niñito, aun
posición; hallarás a un hombre mirando en cierta dirección, y éste bebé estará        bizco, pero todavía creyendo. Y mientras yo estaba orando aquí en el altar,
en una cierta… Pudieran haber una docena de bebés como ése, pero estará               orando por los enfermos, ella estaba jugando con el bebé y ambos ojos se le
vestido de esta manera”. Yo veo eso primero. Me es mostrado primero. Y                normalizaron. Amén. Me pregunto si la dama está en el edificio en esta noche
entonces ellos alinean a esas personas hacia la plataforma, y nunca lo he visto       con el niño. [Espacio en blanco en la cinta--Ed.]
                                                                                      41
fallar en mi vida. Eso es correcto. Y allí es donde se reparten las tarjetas A y C,       Nuestras gracias para nuestra hermana… Ahora, ella simplemente tocó lo
y así sucesivamente.                                                                  que le dije que era la verdad. Yo creo esto, amigos. Si Ud. pasa esta noche, si
36
   Ahora, no he… Ahora, para Uds. quienes dicen: “¿Es eso Escritural?”. Muy           Ud. pasa por la línea, sólo siga adelante y crea. Si Ud. Lo cree, lo único que yo
bien, San Juan el capítulo cinco: Jesús el Hijo de Dios pasó por el estanque de       tengo es la Palabra de Dios.
Betesda, donde grandes multitudes de personas yacían afligidos, cojos,

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

60 0911 e las cinco identificaciones definitivas de la iglesia verdadera del ...
60 0911 e las cinco identificaciones definitivas de la iglesia verdadera del ...60 0911 e las cinco identificaciones definitivas de la iglesia verdadera del ...
60 0911 e las cinco identificaciones definitivas de la iglesia verdadera del ...Miguel Angel Huayta Seminario
 
57 0629 estad quietos y ved la salvación de jehová
57 0629 estad quietos y ved la salvación de jehová57 0629 estad quietos y ved la salvación de jehová
57 0629 estad quietos y ved la salvación de jehováMiguel Angel Huayta Seminario
 

La actualidad más candente (14)

58 1005 e hombre llamado por dios
58 1005 e hombre llamado por dios58 1005 e hombre llamado por dios
58 1005 e hombre llamado por dios
 
60 0401 e la reina de seba
60 0401 e la reina de seba60 0401 e la reina de seba
60 0401 e la reina de seba
 
60 0302 desde ese entonces
60 0302 desde ese entonces60 0302 desde ese entonces
60 0302 desde ese entonces
 
58 1001 levantándolo y sacándolo de la historia
58 1001 levantándolo y sacándolo de la historia58 1001 levantándolo y sacándolo de la historia
58 1001 levantándolo y sacándolo de la historia
 
54 0724 experiencia personal con dios
54 0724 experiencia personal con dios54 0724 experiencia personal con dios
54 0724 experiencia personal con dios
 
63 1028 perdón
63 1028 perdón63 1028 perdón
63 1028 perdón
 
60 0911 e las cinco identificaciones definitivas de la iglesia verdadera del ...
60 0911 e las cinco identificaciones definitivas de la iglesia verdadera del ...60 0911 e las cinco identificaciones definitivas de la iglesia verdadera del ...
60 0911 e las cinco identificaciones definitivas de la iglesia verdadera del ...
 
63 0630 e es tu vida digna del evangelio
63 0630 e es tu vida digna del evangelio63 0630 e es tu vida digna del evangelio
63 0630 e es tu vida digna del evangelio
 
63 0630 m el tercer exodo
63 0630 m el tercer exodo63 0630 m el tercer exodo
63 0630 m el tercer exodo
 
63 0412 e dios ocultándose en simplicidad
63 0412 e dios ocultándose en simplicidad63 0412 e dios ocultándose en simplicidad
63 0412 e dios ocultándose en simplicidad
 
57 0629 estad quietos y ved la salvación de jehová
57 0629 estad quietos y ved la salvación de jehová57 0629 estad quietos y ved la salvación de jehová
57 0629 estad quietos y ved la salvación de jehová
 
55 0223 job el siervo de dios
55 0223 job el siervo de dios55 0223 job el siervo de dios
55 0223 job el siervo de dios
 
60 1204 m apocalipsis capítulo uno
60 1204 m apocalipsis capítulo uno60 1204 m apocalipsis capítulo uno
60 1204 m apocalipsis capítulo uno
 
61 1119 perfecta fuerza por perfecta debilidad
61 1119 perfecta fuerza por perfecta debilidad61 1119 perfecta fuerza por perfecta debilidad
61 1119 perfecta fuerza por perfecta debilidad
 

Destacado

Destacado (20)

56 0603 el libro de la vida del cordero
56 0603 el libro de la vida del cordero56 0603 el libro de la vida del cordero
56 0603 el libro de la vida del cordero
 
Apresentação1
Apresentação1Apresentação1
Apresentação1
 
Reconhecimento de voz no Windows Phone
Reconhecimento de voz no Windows PhoneReconhecimento de voz no Windows Phone
Reconhecimento de voz no Windows Phone
 
Python
PythonPython
Python
 
Aracely Salazar - Animacion para reírse.
Aracely Salazar - Animacion para reírse.Aracely Salazar - Animacion para reírse.
Aracely Salazar - Animacion para reírse.
 
58 1228 por qué la pequeña belén
58 1228 por qué la pequeña belén58 1228 por qué la pequeña belén
58 1228 por qué la pequeña belén
 
48 0305 en tu palabra, señor
48 0305 en tu palabra, señor48 0305 en tu palabra, señor
48 0305 en tu palabra, señor
 
Mis metas jessica nieto
Mis metas jessica nietoMis metas jessica nieto
Mis metas jessica nieto
 
Bottle rockets 2014
Bottle rockets 2014Bottle rockets 2014
Bottle rockets 2014
 
Parcial 2 rojas_noe_jissel_soledad
Parcial 2 rojas_noe_jissel_soledadParcial 2 rojas_noe_jissel_soledad
Parcial 2 rojas_noe_jissel_soledad
 
54 0724 experiencia personal con dios
54 0724 experiencia personal con dios54 0724 experiencia personal con dios
54 0724 experiencia personal con dios
 
The secret lives of human beings - Jade de Waal
The secret lives of human beings - Jade de Waal The secret lives of human beings - Jade de Waal
The secret lives of human beings - Jade de Waal
 
Surrey Vacuum Store
Surrey Vacuum StoreSurrey Vacuum Store
Surrey Vacuum Store
 
DANSA ESPANYOLA
DANSA ESPANYOLADANSA ESPANYOLA
DANSA ESPANYOLA
 
Marketing Digital
Marketing DigitalMarketing Digital
Marketing Digital
 
Ruta por Rusia
Ruta por RusiaRuta por Rusia
Ruta por Rusia
 
Wax digital interview questions and answers
Wax digital interview questions and answersWax digital interview questions and answers
Wax digital interview questions and answers
 
Lo que me gusta aser (1)
Lo que me gusta aser (1)Lo que me gusta aser (1)
Lo que me gusta aser (1)
 
54 0305 la manera provista por dios
54 0305 la manera provista por dios54 0305 la manera provista por dios
54 0305 la manera provista por dios
 
Youtubers
YoutubersYoutubers
Youtubers
 

Similar a 49 0718 no fui desobendiente a la visión celestial

Similar a 49 0718 no fui desobendiente a la visión celestial (20)

60 0301 el cuida de tí
60 0301 el cuida de tí60 0301 el cuida de tí
60 0301 el cuida de tí
 
63 0121 zaqueo, el hombre de negocios
63 0121 zaqueo, el hombre de negocios63 0121 zaqueo, el hombre de negocios
63 0121 zaqueo, el hombre de negocios
 
54 1204 dios perfeccionando a su iglesia
54 1204 dios perfeccionando a su iglesia54 1204 dios perfeccionando a su iglesia
54 1204 dios perfeccionando a su iglesia
 
63 0116 el mensajero del atardecer
63 0116 el mensajero del atardecer63 0116 el mensajero del atardecer
63 0116 el mensajero del atardecer
 
59 0810 la reacción a una acción
59 0810 la reacción a una acción59 0810 la reacción a una acción
59 0810 la reacción a una acción
 
63 1110 m almas encarceladas hoy
63 1110 m almas encarceladas hoy63 1110 m almas encarceladas hoy
63 1110 m almas encarceladas hoy
 
60 0302 desde ese entonces
60 0302 desde ese entonces60 0302 desde ese entonces
60 0302 desde ese entonces
 
61 0316
61 031661 0316
61 0316
 
50 0405 expectativa
50 0405 expectativa50 0405 expectativa
50 0405 expectativa
 
63 0118 el espíritu de verdad
63 0118 el espíritu de verdad63 0118 el espíritu de verdad
63 0118 el espíritu de verdad
 
60 0607 oyendo, recibiendo, y actuando
60 0607 oyendo, recibiendo, y actuando60 0607 oyendo, recibiendo, y actuando
60 0607 oyendo, recibiendo, y actuando
 
Copia de 60 0604 a quién iremos
Copia de 60 0604 a quién iremosCopia de 60 0604 a quién iremos
Copia de 60 0604 a quién iremos
 
62 0122 la confirmación de la comisión
62 0122 la confirmación de la comisión62 0122 la confirmación de la comisión
62 0122 la confirmación de la comisión
 
62 0122 la confirmación de la comisión
62 0122 la confirmación de la comisión62 0122 la confirmación de la comisión
62 0122 la confirmación de la comisión
 
62 1122 regreso y jubileo
62 1122 regreso y jubileo62 1122 regreso y jubileo
62 1122 regreso y jubileo
 
62 1122 regreso y jubileo
62 1122 regreso y jubileo62 1122 regreso y jubileo
62 1122 regreso y jubileo
 
62 1014 e un guía
62 1014 e un guía62 1014 e un guía
62 1014 e un guía
 
62 1014 e un guía
62 1014 e un guía62 1014 e un guía
62 1014 e un guía
 
58 1012 el repentino, rapto secreto de la iglesia
58 1012 el repentino, rapto secreto de la iglesia58 1012 el repentino, rapto secreto de la iglesia
58 1012 el repentino, rapto secreto de la iglesia
 
59 1115 nuevo ministerio
59 1115 nuevo ministerio59 1115 nuevo ministerio
59 1115 nuevo ministerio
 

Más de Miguel Angel Huayta Seminario

63 1118 yo soy la resurrección y la vida (funeral de garnett peake)
63 1118 yo soy la resurrección y la vida (funeral de garnett peake)63 1118 yo soy la resurrección y la vida (funeral de garnett peake)
63 1118 yo soy la resurrección y la vida (funeral de garnett peake)Miguel Angel Huayta Seminario
 

Más de Miguel Angel Huayta Seminario (20)

63 1229 e miren hacia jesús
63 1229 e miren hacia jesús63 1229 e miren hacia jesús
63 1229 e miren hacia jesús
 
63 1222 los dones de dios siempre hallan su lugar
63 1222 los dones de dios siempre hallan su lugar63 1222 los dones de dios siempre hallan su lugar
63 1222 los dones de dios siempre hallan su lugar
 
63 1201 ceremonia matrimonial
63 1201 ceremonia matrimonial63 1201 ceremonia matrimonial
63 1201 ceremonia matrimonial
 
63 1130 b influencia
63 1130 b influencia63 1130 b influencia
63 1130 b influencia
 
63 1129 la super señal
63 1129 la super señal63 1129 la super señal
63 1129 la super señal
 
63 1128 m testimonio
63 1128 m testimonio63 1128 m testimonio
63 1128 m testimonio
 
63 1128 e la señal
63 1128 e la señal63 1128 e la señal
63 1128 e la señal
 
63 1124 m qué haremos con jesús llamado el cristo
63 1124 m qué haremos con jesús llamado el cristo63 1124 m qué haremos con jesús llamado el cristo
63 1124 m qué haremos con jesús llamado el cristo
 
63 1124 e tres clases de creyentes
63 1124 e tres clases de creyentes63 1124 e tres clases de creyentes
63 1124 e tres clases de creyentes
 
63 1118 yo soy la resurrección y la vida (funeral de garnett peake)
63 1118 yo soy la resurrección y la vida (funeral de garnett peake)63 1118 yo soy la resurrección y la vida (funeral de garnett peake)
63 1118 yo soy la resurrección y la vida (funeral de garnett peake)
 
63 1114 infuencia
63 1114 infuencia63 1114 infuencia
63 1114 infuencia
 
63 1113 la señal de este tiempo
63 1113 la señal de este tiempo63 1113 la señal de este tiempo
63 1113 la señal de este tiempo
 
63 1110 e el que está en vosotros
63 1110 e el que está en vosotros63 1110 e el que está en vosotros
63 1110 e el que está en vosotros
 
63 0901 m la señal
63 0901 m la señal63 0901 m la señal
63 0901 m la señal
 
63 0901 e desesperaciones
63 0901 e desesperaciones63 0901 e desesperaciones
63 0901 e desesperaciones
 
63 0825 m cómo puedo yo vencer
63 0825 m cómo puedo yo vencer63 0825 m cómo puedo yo vencer
63 0825 m cómo puedo yo vencer
 
63 0825 e la fe perfecta
63 0825 e la fe perfecta63 0825 e la fe perfecta
63 0825 e la fe perfecta
 
63 0818 el tiempo de unión y señal
63 0818 el tiempo de unión y señal63 0818 el tiempo de unión y señal
63 0818 el tiempo de unión y señal
 
63 0804 e llamando a jesús a la escena
63 0804 e llamando a jesús a la escena63 0804 e llamando a jesús a la escena
63 0804 e llamando a jesús a la escena
 
63 0804 a una vez más
63 0804 a una vez más63 0804 a una vez más
63 0804 a una vez más
 

49 0718 no fui desobendiente a la visión celestial

  • 1. Spanish 49-0718 No Fui Desobediente A La Visión Celestial I Was Not Disobedient To The Heavenly Vision 18 de Julio de 1949 Zion, Illinois, E.U.A Por William Marrion Branham www.biblebelievers.org/messagehub
  • 2. Este libro puede ser distribuido o reproducido gratuitamente sin fines comerciales y está protegido bajo una licencia 2.5 Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works. Ver www.biblebelievers.org/messagehub para detalles acerca de esta licencia.
  • 3. No Fui Desobediente A La Visión Celestial Gracias, hermano…?... Así es cómo yo los amo también a Uds. [¿Cuántos aman al Hermano Branham?, déjenme ver sus manos--Ed.] Oh, muchas gracias, y estoy seguro que esto es algo mutuo entre todos nosotros. Ahora inclinemos nuestros rostros mientras le hablamos a Aquél a Quien todos nosotros amamos: a nuestro Señor Jesús. 2 Nuestro Padre Celestial, estamos muy agradecidos contigo en esta noche, por el amor de Tu Hijo Jesús, que ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo. Su Presencia ya se ha encontrado aquí con nosotros y estamos muy felices. Y en esta noche le estamos esperando ansiosos, para que Él nos llene tanto de Su gozo en esta noche, que perdamos de vista todas las cosas que están mal. Concede en esta noche, que si hubiere pecadores en el edificio, que no salgan por el umbral de este edificio, hasta que primeramente hayan entregado a Ti sus corazones para servirte. 3 Bendice, Señor, a aquellos quienes están sufriendo en sus cuerpos. Oh Dios, hay muchos aquí en los que nuestros amados médicos de esta tierra se han esforzado tanto, trabajando de día y de noche, para intentar salvar sus vidas, pero parece ser que el enemigo está empeñado en quitárselas. Y ellos están aquí en esta noche, Señor, sabiendo que su último recurso es acudir a Ti. Oh Padre, estoy seguro, con fe Divina, que Tú no defraudarás a ninguno. Rogamos que todos sean sanados en esta noche. Padre, Te ruego, que este sea el comienzo del avivamiento, lo cual el pueblo de aquí, hace muchos días que ha sembrado las semillas. 4 Y también ruego, Padre, que haya una gran unión, un avivamiento donde todo Tu pueblo se congregue en lugares celestiales. Y que las cosas que han sido dichas hace años por Tus santos profetas, que eso acontezca aquí. Ruego, Padre, que oigas la voz de Tu siervo. Bendice a todos los que están aquí en esta noche, a todos los Cristianos. 5 Y, Padre, Te agradecemos por los diáconos, por los colaboradores, por todos los que se han reunido en esta noche, que al salir digamos: “¿No ardían nuestros corazones dentro de nosotros por causa de la Presencia del Hijo de Dios?”. 6 Te agradecemos por Tu gran poder, que acaba de sanar a una muchacha Etíope postrada allí hace unos momentos, sufriendo desmedidamente. Al pasar dijo: “Sólo ponga sus manos aquí, Hermano Branham”. E Inmediatamente, Señor, Tú le sanaste, y ella está regocijándose, una vez sufriendo y ahora está libre. ¡Cuánto Te agradecemos!
  • 4. 2 7 Y ahora, Señor, ruego que esa sea la experiencia de muchos, muchos otros en el edificio en esta noche, porque lo pedimos para la gloria de Dios en el Nombre de Su santo Hijo, Jesús. Amén. [Espacio en blanco en la cinta-- Ed.] …difundió su fama por toda Siria; y le trajeron todos los que tenían dolencias, los afligidos por diversas enfermedades y tormentos, los endemoniados, lunáticos y paralíticos; y los sanó. [Mt. 4:24] 8 Él es el mismo ayer, hoy y por los siglos. Amén. Ahora, esta segunda estadía aquí en la ciudad de Zion, me ha traído para conocerles más, para pensar más en Uds.; Y aprec… y quiero agradecerles por todo lo que han hecho. Uds. han sido muy amables, prestando su apoyo para los servicios, y les agradezco a todos y cada uno. 9 Ahora, mañana por la mañana, si el Señor lo permite, tengo que ir a mi casa y luego comienzo enseguida en Fort Wayne. Después en Jonesboro, Arkansas, luego a Shreveport, Lousiana, después a Dallas, y regresar a través de los mares aquí a Flint, Michigan, y entonces de Flint voy a Tacoma, a Bellingham. Y luego de Bellingham vamos hacia Canadá, por todo Canadá, y de allí para ultramar, a Finlandia y los países Escandinavos. 10 Y yo ciertamente digo esto con un corazón sincero: que suplico las oraciones de Uds. aquí. Porque fueron sus oraciones las que me hicieron regresar desde San Louis. Y Dios escucha sus oraciones. Y me pregunto si todos Uds. me prometen que orarán por mí, para que me sostenga y esté en mi mejor forma para el servicio del Señor Jesús. ¿Me lo prometen? [La congregación dice: “Amén”--Ed.] Gracias. Y contaré con eso, y estaré orando por Uds. Y confío que el gran avivamiento por el cual Uds. han estado esperando por mucho tiempo venga pronto a su ciudad. 11 Hace poco, (esta tarde), uno de los hermanos que están en la plataforma ahora, me entregó una carta de una dama, una madre piadosa, anciana, estaba parada en el vestíbulo del hotel, y dijo: “Entréguele esto personalmente al Hermano Branham”. Ella era familiar de nuestro renombrado hermano que está durmiendo en esta noche, no, no durmiendo (su cuerpo sí); su alma está con Jesús: El doctor Alexander Dowie. “Y cuarenta años antes… Cuando él murió, él profetizó”, dijo ella. 12 Él dijo: “Pasarán cuarenta años después de mi muerte, que esta ciudad seguirá en frialdad, pero después de esos cuarenta años habrá un avivamiento, que será más glorioso de lo que fue al principio”. Y tengo los escritos aquí en parte, de lo que pude leer allí. Está un poco… “El Doctor Dowie profetizó que
  • 5. 10 No Fui Desobediente A La Visión Celestial 3 57 …Una plataforma, púlpito, suficiente allá abajo para tener un grupo de unos cuarenta años después de su muerte, las iglesias serían restauradas en oración. Una buena multitud entre la gente. Ellos están sentados allí tan mayor poder y gloria que lo que eran al principio.” reverentes y amorosos a más no poder. Y me imagino que aun cuando estamos 13 Él dijo que: “Por ahora las iglesias y la ciudad estarían en frialdad y las orando, ellos inclinan sus rostros. Ellos sencillamente son ese tipo de gente. gloriosas verdades serías pisoteadas en el polvo y habló de eso; pero él dijo 58 Abajo en el sótano, estén en oración también, y préstenme su fuerza, con que después de cuarenta años, vendría un avivamiento que haría que la ciudad todos sus corazones ahora mientras oramos. fuese más gloriosa que nunca”. 59 14 Ahora, ellos van a estar orando, mientras nosotros oramos. Aquí Ahora, yo creo que el espíritu de avivamiento ya está en la ciudad. Y hermana…?... queridos amigos, estoy dejándolos y no sé cuando pueda regresar. Espero [El Hermano Branham comienza a orar por los enfermos--Ed.] regresar a Uds. algún día. Pero espero escuchar esto: Confío en Dios, que un avivamiento chapado a la antigua haya venido a su ciudad. Está aconteciendo ahora mismo; si Uds. tan sólo lo mantienen en marcha. Es mi oración que sus fundadores aquí y sus pastores estén unánimes y en un mismo parecer, y comience un avivamiento chapado a la antigua aquí, que la gente venga del este y del oeste. Que vengan otra vez a Zion por el glorioso Evangelio de Cristo. 15 Creo que estamos viviendo en el último tiempo. Ahora, yo no quiero que ninguno se vaya y diga que el Hermano Branham dijo que Jesús estaría aquí en una cierta cantidad de tiempo. Yo no lo sé, pero hasta donde conozco las Escrituras, creo que algo tiene que acontecer pronto. El mundo está en una condición terrible. 16 Hace unos momentos estaba pensando sobre el tema de la ciencia. Y pensaba en cómo es que la ciencia, ellos están tomando al hombre natural y cómo él ha entrado en la investigación desde la caída de lo natural y lo que él ha hecho. Y cuán poco ha progresado el hombre espiritual en el Reino de Dios. 17 Y estaba pensando cómo es que el hombre natural se fue allá a lo invisible para su vista, y bajó un átomo del cielo, y dividió ese átomo en dos, lo cual destruye la vida humana. Y si el hombre natural que no sabe nada de Dios y no pude saber nada de Dios a menos que sea convertido, entonces su alma es vivificada con lo sobrenatural… Si él puede hacer eso en el aspecto natural, ¿qué debería estar haciendo el hombre de Dios? ¡Oh, hermano! Amigos, la iglesia está demasiado atrasada. 18 Oremos para que mi Dios eleve a Su iglesia a una altura mayor. El hombre natural con el recurso natural está obteniendo mayores resultados que las personas que se llaman a sí mismas Cristianas. Avancemos hacia lo invisible. Las bendiciones son suyas; son para Uds. 19 Ahora, en estas reuniones no deseo que ninguno quede mal informado. Yo no trato de tomar el lugar de un médico. Esta no es la “Clínica Mayo”. Esta es la casa de oración. Cuando los médicos, Dios los puso a ellos aquí; están
  • 6. 4 No Fui Desobediente A La Visión Celestial 9 51 haciendo un buen trabajo. Pero los médicos no reclaman sanarle a Ud., amigo. Bendice a todas estas personas queridas, Señor. Nunca antes había visto Ellos reclaman ayudar a la naturaleza con operaciones, cirugías, y con gente así en ninguna ciudad. De algún modo, Señor, yo creo que la profecía de remedios médicos, lo cual es una ayuda a la naturaleza. Pero la naturaleza Tu siervo, el cual hace cuarenta años desde que partió, seguramente se tiene que encargarse de la sanidad. Y la naturaleza es Dios. Dios es la cumplirá; que venga un avivamiento por toda la ciudad entera, Señor, y que naturaleza. recorra a través de la nación y de esta ciudad una vez más. Bendícenos en esta 20 Ahora, por lo tanto, honramos al médico por lo progresista que es, y por la noche ahora, y que Tu siervo sea ungido con Tu Presencia de una manera tal, manera como ha irrumpido en esos campos buscando cosas para ayudar a la que todo el que pase por aquí pueda ser sanado. Porque lo pedimos en el humanidad. Nombre de Tu Hijo Jesucristo. Amén. 52 21 Pero ha llegado el tiempo donde aparentemente muchas enfermedades y [Espacio en blanco en la cinta--Ed.] Bendición…?... En este momento, de cosas está acumulándose por todas partes. Y deseo también hacer esta todas maneras ellos querrán que Uds. conozcan a mi administrador afirmación: que estas cosas que yo digo, como el orar por los enfermos, yo no Canadiense. Éste es el Reverendo Ern Baxter de Columbia Británica, que reclamo hacer ni una sola cosa de mí mismo. No tengo poder dentro de mí estará en las reuniones Canadienses, siendo que debemos ir por todo Canadá y mismo para hacer nada; soy sólo un hombre, indocto, sin educación, pero ultramar. Muy bien Hermano Baxter. [El Hermano Baxter habla y dirige “Solo estoy seguro que mi testimonio es correcto. Que verdaderamente un Ser creed”. Ed.] 53 sobrenatural vino a mí e hizo estas declaraciones, y yo no he sido Yo iba bajando las escaleras, y un hombre me encontró allí afuera. Él dijo: desobediente a la visión celestial. “Hermano Branham”. Dijo: “Siempre le estaré agradecido. Mi…” Dijo: 22 Yo les hablo por lo que sé. Y cualquiera debiera saber que soy un hombre “Desearía poder estar con ud. todo el tiempo”. No quiero hablar de eso. ¡Oh, que no soy preparado e inculto, no tengo nada que pudiera presentarle al eso por poco me mata, el dejar a buenos amigos! Dijo: “Mi hija fue sanada de pueblo. No tengo una educación, no soy un predicador. Ni siquiera tengo una epilepsia”. Su esposa, olvidé de lo que ella fue sanada. Pero quiero que sea personalidad para darle a la gente. Y ver que desde que eso ha sido hablado, ha muy diferente. Oh, yo…?... Eso para mí vale más que todo el dinero del llegado a toda nación debajo de los cielos. El siete de Mayo serán tres años. mundo: La epilepsia salió de su hija…?... Su hogar es diferente ahora, ¿No es Por lo tanto, eso demuestra que hay un poder sobrenatural moviéndose con verdad? Cuando Jesús venga… Dios es nuestro gran Sanador; Él es Aquél que esas obras. Y cada noche, yo creo que si la gente no fuese crítica, vería que hace bien todas las cosas. 54 hay algo a parte del esfuerzo humano tomando lugar en la plataforma. Ahora, si hubiere alguien aquí… Tengo que hacer esta declaración todas las 23 Y yo le dejo eso enteramente a la audiencia para que juzgue. Ahora, si Ud. noches, amigos. Si hay alguno aquí que no crea, y está un poco escéptico, sólo no entiende esas cosas yo no lo criticaría. Si Ud. lo criticara…Yo preferiría recuerden, no soy responsable por lo que le suceda a ese individuo durante las mantenerme callado. Si yo realmente…?... Si ni siquiera lo creyera, pero al ver reuniones, porque estas cosas salen de unos a otros. 55 algún movimiento sobrenatural, preferiría guardar silencio y mantener mi Todos…?... que, digo esa declaración: Ud. debería irse y no quedarse en el cuenta clara con el Todopoderoso. ¿No lo haría Ud.? Y… edificio. Ud. tendrá que permanecer con su rostro inclinado, y no sólo Ud. 24 Porque, recuerden, si Ud. está aquí de diferentes iglesias, sin duda que así haga eso, también es con la audiencia. Ahora, si Ud. es Cristiano, estoy seguro es; algunos de ellas ni siquiera creen en la Presencia Divina…?...nunca será que cooperará. 56 perdonado. Y amigos Cristianos y amigos pecadores también, abogados, Ahora, la gente que está en el piso de abajo, fui allí, y casi hay tantos allí doctores, quien quiera que Ud. sea, deseo decir esto también: que ha habido como los hay aquí, una audiencia encantadora. Y esas personas allí abajo en mucha imitación en nombre de Sanidad divina, ha habido mucha imitación en ese sótano, escuchando el servicio… Díganme que el amor de Dios no trae a la todos los aspectos de la religión, pero hay un verdadero poder del Espíritu gente al Señor. ¿Ven? Ellos están sentados allí. Ellos nunca han visto una cosa Santo que liberta al ser humano de la esclavitud del pecado. Hay un verdadero acontecer. Ellos ni siquiera están en la reunión, pero se mantienen tan poder del Espíritu Santo que liberta al que sufre de su sufrimiento. Y yo no veo quietos… cómo es que los clérigos pudieran decir y predicar el Evangelio sin incluir la
  • 7. 8 No Fui Desobediente A La Visión Celestial 5 42 Y Éste Que me habló, Él dijo: “Si tú (o sea yo) eres sincero y logras que la sanidad Divina en la expiación, porque “Él fue herido por nuestras gente te crea, y eres sincero cuando ores, nada se parará delante de tu oración, transgresiones; y por Sus llagas fuimos nosotros curados”. ni siquiera el cáncer”. Ahora, amigos, esa es la verdad. 25 Si Ud. quita una, es la misma Sangre del mismo Hombre, en el mismo día. 43 Y eso… Si los ojos de ese bebecito pudieron enderezarse, sólo pasando y ¿Es correcto eso? Es un acto de fe que le sana a Ud. Eso fue lo que Jesucristo, poniendo las manos sobre el niño… La madre lo confirma, Ud. Puede hablar su Maestro, ante quien toda rodilla aquí se doblará algún día y dará cuenta por con ella si lo desea; ella lo creyó con todo su corazón. Ella estaba sentada allí cada palabra… ¿Es correcto eso? Él… Fue Él Quien hizo aquella declaración, esperando. Y si hubiera tardado seis semanas, ella todavía lo hubiese creído. Y que es: “Si puedes creer…” Es un acto de fe. Un acto de fe en la salvación los ojos del bebé hubieran estado bien. ¿Cree Uds. eso? cambiará a una prostituta, o a un borracho, en una dama o en un caballero. ¿No 44 Algunas veces cuando Dios me muestra que haga algo, puedo hacerlo. Y es correcto eso? Cambiará a una persona comida por el cáncer, cuando un entonces…en cuanto al diagnóstico, allí es cuando el Ángel de Dios está cerca; doctor amoroso ha hecho todo lo que ha podido, y ha quemado con radio, eso es positivo todo el tiempo. ¿Ven? Eso es lo fenomenal, tales cosas como radiografía y todo eso; restaurará a esa persona de nuevo a una salud normal. 26 milagros. Yo tengo que verlo antes de que acontezca. Queridos amigos, Dios Quien es mi Juez, delante de Quien estoy parado, 45 Dios sea con todos Uds. Y espero que algún día nos volvamos a encontrar. sabe que esa es una declaración verdadera y cientos de ellos…?... esa es la Espero que pueda regresar a su ciudad, y tener un gran avivamiento. Y le doy verdad. Así que, si Ud. no lo cree, yo no condenaría a nada que tratara de las gracias a todos los ujieres, a los ministros, al periódico, al alcalde de la ayudar a la humanidad. ¿Lo haría Ud.? Ahora no, para mí no es cuestión de ciudad. finanzas, y todos Uds. saben eso. Uds. conocen mi hogar, o Uds. pudieran 46 investigarnos dondequiera que deseen ir; no es… Y creo que el alcalde de la ciudad es alguien que quería venir a la 27 plataforma en esta noche para ver diagnosticarse un caso. Bueno, eso Cuando fui ministro, un predicador Bautista en mi iglesia por doce años, yo ciertamente es su privilegio para eso. Me encantaría hacer eso. [El Hermano ni siquiera recibía ni un solo centavo de salario. Nunca traté de tomar sino una Branham tose Ed.] (Perdón.) sola ofrenda en toda mi vida. Allí fue cuando me levanté contra eso una vez 47 que iba… tenía… Simplemente no me alcanzaba el dinero para mantenernos. Y ahora, si en algún momento yo pudiera hacerles un favor, todos Uds. Y le dije a mi esposa que iba a pasar el sombrero por la iglesia para recoger tienen mi dirección en cuanto a pedir pañuelos ungidos y demás. ¿La tienen? una ofrenda. Cuando vi que una pobre mujer como a cuatro o cinco filas de mí, Si no la tienen, simplemente escriban a: William Branham, Jeffersonville, se agachó, agarró una carterita y empezó a contar centavitos y monedas de Indiana, apartado postal 325, o si no la recuerda, sólo escriba a William cinco centavos allí… Dios la bendiga. Ella me daría todo lo que tenía. Le dije Branham. Me llegará; estaré encantado de ayudarles en cualquier forma que a la audiencia que estaba bromeando con ellos; que no era en serio. ¿Ven? pueda. Porque yo no podía… Me hubiera sentido culpable al tomar el dinero de esa 48 Así que Dios les bendiga a todos ahora, mientras inclinamos nuestros pobre madre anciana. rostros nuevamente para orar, antes de que empecemos con esta línea aquí. 28 Aquí, por supuesto, hay grandes sumas de dinero que me han ofrendado. 49 ¿Me escuchan allá en el sótano? Se me olvidó bajar para hablar con Uds. 29 En California, no hace mucho, algunos de la gente Armenia, quienes habían en esta noche. Dentro de unos momentos tomaré un descansito y bajaré a vendido todas sus fábricas de vino y demás cosas, y me enviaron un cheque verlos. que ascendía a más de un millón de dólares. Yo ni siquiera quise poner mis 50 Nuestro Padre celestial, en esta noche rogamos que este sea un tiempo manos en eso. Los envié de regreso. Prefiero ser pobre y vivir en una choza y glorioso. Que Tu Ángel de sanidad, de misericordia, la Presencia del Señor tener favor con Dios, y sentir la satisfacción que le amo a Él, más que todas las Jesús esté de una manera muy tierna en el edificio. Y que esta noche sea una riquezas que el mundo posee. de las noches más grandiosa de todas, hasta ahora, Señor, aquí en Zion. Que 30 Y cuando los ojos bizcos de esos niñitos son enderezados… Y esa pobre y Dios bendiga la tierra misma donde está situada esta ciudad. anciana madre paralítica viene para ser sanada, eso para mí significa más que todo el dinero del mundo. Y es sin costo alguno; es completamente gratis. Yo
  • 8. 6 No Fui Desobediente A La Visión Celestial 7 no tengo nada que ver con eso. Sólo estoy tratando de hacer que mi cuerpo sea paralíticos, ciegos. ¿Recuerdan la historia? Y había un hombre que tenía una un instrumento para ayudar a otras personas. enfermedad, no lisiado o ciego. Tenía una enfermedad por treinta y ocho años, 31 Quiero… Esa ha sido mi actitud todo el tiempo, y quiero irme de este y Jesús pasó por allí y sanó a aquel hombre: San Juan 5. 37 mundo con esa misma actitud, sabiendo que algún día recibiré mi recompensa, En el versículo 19 del mismo capítulo, cuando los judíos estaban si tan sólo puedo ser fiel hasta aquél momento cuando sean dadas las interrogándole y haciéndole preguntas. Él dijo: “De cierto de cierto os digo, el recompensas. Espero encontrarme con cada uno de Uds. en un mundo mejor, Hijo del Hombre no puede hacer nada de Sí mismo, si no lo que viere hacer al algún día, donde no habrá enfermedades, tristeza, o angustia, ni decepciones. Padre, esto hace Él igualmente”. ¿Es correcto eso? Siempre es visto Confío que cuando la gran cena de bodas sea servida en el cielo, confío que anticipadamente. Amigo, esos son dones Divinos, cuando algo es visto cada uno de Uds. aquí en este edificio en esta noche esté presente allí junto con anticipadamente. Pueblo, estén en oración sus hijos. Yo también quiero estar allí; quiero… Sé que tendré a una hijita allí, 38 De todas las reuniones he visto que cometí un solo error, por lo cual estoy y una amada esposa que han pasado más allá del velo. Y tengo dos hijos en apenado. Fue el caso de la dama que estaba sentada en una silla de ruedas aquí casa; quiero que ellos también estén allí. la otra noche. Yo estaba completamente seguro. No sé qué pasó con ella. No la 32 Anoche…me pregunto cuántos estarán presentes, acerca de la dama sentada he vuelto a ver desde entonces, que esa era su oportunidad. Pero dos mujeres aquí sobre… Ella vino a la plataforma; tenía un muchachito que era bizco más estaban sentadas junto a ella en silla de ruedas. Si yo hubiera pedido que físicamente. A veces nos preguntamos acerca de formar una línea allí. ésa fuera colocada en la plataforma, eso hubiera mostrado acepción de ¿Recuerdan todos Uds. que en las primeras reuniones no hubo milagros? La personas, y yo pensé que la gente…?... Cuando la mujer, era ella a quien Dios mayoría de los que son… le estaba hablando…?... Le prometí al Señor que nunca más haría eso. 33 39 Ahora, recuerden, yo no digo que soy un obrador de milagros; no, amigos. Sin embargo, la damita pasó con el bebé, de la cual seguiré contándoles. Yo Esto es simplemente un don para discernir las enfermedades; eso es todo. Es la dije: “Camine hacia acá y siéntese”. Y entonces, si Ud. cree que eso es la fe suya lo que obra el milagro. No… ¿Ven? Su fe en lo que yo he dicho, verdad, hermana, con todo su corazón, no lo dude en lo absoluto, sólo crea que produce el milagro. las bendiciones de Dios son pronunciadas sobre el bebé, y él sanará. Porque su 34 Esta dama trajo a su bebecito, y ella dijo… El pequeñito era bizco, puse bebé tiene los ojos bizcos. Quería hacer eso, para que la gente aquí en la mis manos sobre él, y simplemente le pedí a Dios que lo bendijera. Y ella audiencia, si Ud. tuviera que pasar a través de la línea, simplemente pasar… dijo: “Hermano Branham, sólo cargue al bebé por un ratito”. De eso se trata Ud. será sanado allí igual que en cualquier parte. Eso es correcto. Si su fe es amigos. suficientemente fuerte para colocarlo a Ud. en la visión, puede ser para Ud. Si 35 no, no lo es. Todas las cosas que son hechas en la línea de milagros, de las que yo sé, yo 40 las preveo antes de que acontezcan. ¿Cuántos de Uds. recuerdan que les he Y la dama caminó hacia allá y se sentó. Yo estaba muy cansado esa noche, dicho eso? En mi habitación en el hotel, cuando estoy en oración, envío al habiendo estado tanto tiempo con Uds. Y después del servicio… Y anoche ella administrador aquí, sin conocer a nadie: “Ve y encontrarás a una mujer en tal regresó y estaba sentada en la parte de atrás del edificio con el niñito, aun posición; hallarás a un hombre mirando en cierta dirección, y éste bebé estará bizco, pero todavía creyendo. Y mientras yo estaba orando aquí en el altar, en una cierta… Pudieran haber una docena de bebés como ése, pero estará orando por los enfermos, ella estaba jugando con el bebé y ambos ojos se le vestido de esta manera”. Yo veo eso primero. Me es mostrado primero. Y normalizaron. Amén. Me pregunto si la dama está en el edificio en esta noche entonces ellos alinean a esas personas hacia la plataforma, y nunca lo he visto con el niño. [Espacio en blanco en la cinta--Ed.] 41 fallar en mi vida. Eso es correcto. Y allí es donde se reparten las tarjetas A y C, Nuestras gracias para nuestra hermana… Ahora, ella simplemente tocó lo y así sucesivamente. que le dije que era la verdad. Yo creo esto, amigos. Si Ud. pasa esta noche, si 36 Ahora, no he… Ahora, para Uds. quienes dicen: “¿Es eso Escritural?”. Muy Ud. pasa por la línea, sólo siga adelante y crea. Si Ud. Lo cree, lo único que yo bien, San Juan el capítulo cinco: Jesús el Hijo de Dios pasó por el estanque de tengo es la Palabra de Dios. Betesda, donde grandes multitudes de personas yacían afligidos, cojos,