الاعتباارات البيئية لإعادة استخدام مياه الصرف الصحي
1. الجوانب البيئية لإعادة استخدام مياه الصرف الصحي المعالجة في دولة الكويت إعداد : فاطمة محمد مال الله مدير إدارة رصد تلوث المياه الهيئة العامة للبيئة ” حلقة النقاش حول الاستفادة من المياه المعالجة“ 29/ إبريل /2009 الهيئة العامة للبيئة دولة الكويت المحاضرة الثالثة
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12. -4-5 محطات معالجة مياه الصرف الصحي في دولة الكويت : 1 ـ محطة تنقية الرقة : بدأ تشغيلها عام 1981 وتبلغ سعتها التصميمية 180 ألف متر مكعب في اليوم بعد توسعتها عام 1995 . 2 ـ محطة تنقية الجهراء : بدأ تشغيلها عام 1981 . وتبلغ سعتها التصميمية 66 ألف متر مكعب في اليوم .
13. 3 ـ محطة تنقية أم الهيمان : وبدأ تشغيلها عام 2001 بطاقة إنتاجية تبلغ 27 ألف متر مكعب في اليوم . وتتم معاجة المياه في هذه المحطات معالجة ثلاثية . 4 ـ محطة تنقية الصليبية : تم تشغيلها عام 2004. و تبلغ سعتها التصميميةالقصوى 600 ألف متر مكعب في اليوم . وهي أكبر محطة في العالم لمعالجة مياه الصرف الصحي بطريقة التناضح العكسي .
14.
15.
16. ينبغي لدى إعادة استخدام المياه المعالجة في الزراعة مراعاة تأثيرها على أربع جهات ،هي : 1- الجهة المشرعة . 2- المزارعون . 3- المستهلكون . 4- الجهة المنتجة للمياه .
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23. ملحق رقم ( 15 ) معايير مياه الصرف العادمة المستخدمة لأغراض الري م الملوثات الرمز الوحدة الحد الأقصى 1 الرقم الهيدروجيني PH - 6.5 - 8.5 2 الأكسجين الحيوي BOD5 (5 day, 20c) Mg/L 20 3 الأكسجين الكيماوي ( داي كرومات ) COD (Dichromate) Mg/L 100 4 الزيوت والشحوم Oil / grease Mg/L 5 5 المواد العالقة الكلية Total Suspended Solids TSS Mg/L 15 6 المواد الذائبة الكلية Total Soluble Solids Mg/L 1500 7 الفوسفات PO 4 Mg/L 30 8 الأمونيا ( نيتروجين ) NH 3 -N. (Ammonia) Mg/L 15 9 نيتروجين كلدال الكلي Mg/L 35 10 الفينول Total Recoverable Phenol Mg/L 1 11 الفلوريدات Fluorides F Mg/L 25 12 الكبريتيد Sulfides S Mg/L 0.1 13 الكلور المتبقي Chlorine Cl 2 Mg/L 0.5 - 1.0 14 الأكسجين المذاب ( كحد أدنى ) Dissolved (Oxygen Do) Mg/L >2 15 الهيدركربونات ( النفطية ) Hydrocarbons Mg/L 5 16 جسيمات عائمة Floatables Mg/L NIL 17 الألمنيوم Aluminuim Al Mg/L 5 18 الزرنيخ Arsenic As Mg/L 0.1 19 الباريوم Barium Ba Mg/L 2 20 البورون Boron B Mg/L 2 21 كادميوم Cadmium Cd Mg/L 0.01 22 كروم سداسي ( أو الكروم الكلي ) Chromium Cr Mg/L 0.15 23 نيكل Nickel Ni Mg/L 0.2 24 زئبق Mercury Hg Mg/L 0.002 25 الكوبالت Cobalt Co Mg/L 0.2 26 حديد Iron Fe Mg/L 5 27 أنتيمون Antimony Sb Mg/L - 28 نحاس Copper Cu Mg/L 0.2 29 منجنيز Manganese Mn Mg/L 0.2 30 زنك Zinc Zn Mg/L 2.0 31 الرصاص Lead Pb Mg/L 0.5 32 العدد الإجمالي لمجموع بكتيريا القولون الكلية Most Probable number of total coliform MPN 100 ml 1000 33 العدد الإجمالي لمجموع بكتيريا القولون البرازية Most Probable number of faecal coliform MPN 100 ml 100 34 عدد بويضات الطفيليات Egg Parasites خالية 35 عدد الديدان الطفيلية Worm Parasites خالية
24. ملحق رقم (11-11) الحدود القصوى المسموح بها لتراكيز المعادن الثقيلة في الحمأة الجافة الناتجة من محطات معالجة مياه الصرف الصحي المستخدمة في الأغراض الزراعية م Pollutants الحدود القصوى ( ملجم / كجم جافة ) 1 الزرنيخ As Arsenic 75 2 الكادميوم Cd Cadmium 85 3 الكروم Cr Chromium 3000 4 النحاس Cu Copper 4300 5 الرصاص Pb Lead 840 6 الزئبق Hg Mercury 57 7 الموليبدينوم Mo Molybdenum 75 8 النيكل Ni Nickel 420 9 السينيوم Se Selenium 100 10 الزنك Zn Zinc 7500 11 الكوبلت Co Cobalt 150
25. ملحق رقم (11-12) الحدود القصوى المسموح بها لمعدل التحميل السنوي للمعادن الثقيلة والملوثات العضوية في حمأة الصرف الصحي المستخدمة في الأراضي الزراعية ( كجم / هكتار /365 يوم ) م Pollutants معدل الإضافة لمستوى العناصر ( كجم / هكتار /365 يوم ) 1 الزرنيخ As Arsenic 2 2 الكادميوم Cd Cadmium 1.9 3 الكروم Cr Chromium 150 4 النحاس Cu Copper 75 5 الرصاص Pb Lead 15 6 الزئبق Hg Mercury 0.85 7 الموليبدينوم Mo Molybdenum 0.9 8 النيكل Ni Nickel 21 9 السينيوم Se Selenium 5 10 الزنك Zn Zinc 140 11 الكوبلت Co Cobalt 1.8 12 الدرين / ثاني الدرين Aldrin / dieldrin 0.016 13 بنزوبايرين Benzo (a) pyrene 0.13 14 كلوردين Chlordane 1.2 15 د . د . ت / د . د . د DDT / DDD 0.0055 16 ثنائي مثيل نيتروسامين Dimethyl nitrosamine 0.039 17 هيبتا كلور Heptachlor 0.073 18 هيكساكلوربنزين Hexachlorpbenzene 0.039 19 هيكساكلوربوتادين Hexachlorobutadiene 0.43 20 ليندين Lindane 4.6 21 متعدد الكلور ثنائي فينيل Polychlorinated biphenyl 0.0056 22 توكسافين Toxaphene 0.048 23 ثلاثي كلور ايثايلين Trichloroethylene 0.013
26. ملحق رقم (11-13) الحدود القصوى المسموح بها لمعدلات التحميل التراكمية لتراكيز المعادن الثقيلة في الحمأة المستخدمة في الأراضي الزراعية م Pollutants الحمأة ( كجم / هكتار ) 1 الزرنيخ As Arsenic 14 2 الكادميوم Cd Cadmium 18 3 الكروم Cr Chromium 530 4 النحاس Cu Copper 46 5 الرصاص Pb Lead 125 6 الزئبق Hg Mercury 15 7 الموليبدينوم Mo Molybdenum 5 8 النيكل Ni Nickel 78 9 السينيوم Se Selenium 32 10 الزنك Zn Zinc 170
27. ملحق رقم (11-14) الحدود القصوى المسموح بها للملوثات الحيوية الخاصة بحمأة الصرف الصحي المستخدمة للأغراض الزراعية عصية : خلية بكتيرية بطريقة ( MPN : Most Probable Number ) الملوثات الحيوية الحدود القصوى مجموع ميكروبات القولون Total Coliform 1000 عصية لكل جرام بكتيريا القولون البرازية Fecal Coliform 100 عصية لكل جرام السالمونيلا Salmonella <3 عصية لكل 4 جرام جاف البيوض الحية للديدان Viable Helminth Eggs <1 بويضة كل 4 جرام جاف الفيروسات المعوية Enteric Viruses <1 ( وحدة ) لكل 4 جرام جاف
28. ملحق رقم (11-15) الحدود القصوى لتراكيز المعادن الثقيلة والمركبات العضوية بحمأة الصرف الصحي المستخدمة في الأراضي غير الزراعية م Pollutants ميللي جرام / كيلوجرام 1 الزنك Zn Zinc 8600 2 الزرنيخ As Arsenic 36 3 الكروم Cr Chromium 3100 4 الكادميوم Cd Cadmium 380 5 النحاس Cu Copper 3300 6 الرصاص Pb Lead 1600 7 الزئبق Hg Mercury 30 8 الموليبدينوم Mo Molybdenum 230 9 النيكل Ni Nickel 990 10 السينيوم Se Selenium 64 11 كلوردين Co Chlordane 24 12 مبيدات حشرية DDT / DDE / DDD 0.11 13 توكسافين Toxaphene 0.97 14 ثلاثي كلور ايثايلين Trichloroethylene 180 15 الدرين / ثنائي الدرين Aldrin / dieldrin 0.33 16 اللندين - مبيد حشري Lindane 92 17 هيبتا كلور Heptachlor 1.5 18 ثنائي مثيل ننيتروزامين Dimethyl nitrosam 1.4 19 سدادسي كلوربنزين Hexachlorpbenzen 2.8 20 سداسي كلوربوتادين Hexachlorobutadi 6.8 21 المركبات متعدد الكلور ثنائي فينيل Polychlorinated biphenyl 0.11 22 بنزوبايرين Benzo (a) pyrene 6.9
36. جدول رقم ( 4 ) المواصفات الميكروبيولوجية لمياه الصرف الصحي المعالجة بالتناضح العكسي في محطة الصليبية خلال الفترة من 2006 ـ 2008 Microbiological Quality for R.OTreated Effluent from Al- Sulaibiya Treatment Plant during the period (2006 – 2008) KEPA Standard 2008 2007 2006 Year & Treatment Plant Parameter 400 0 0 0 Total Coliform (CFU/100ml) 20 0 0 0 Faecal Coliform (CFU/100ml) - 0 0 0 Faecal Streptococci (CFU/ 100ml) - 0 0 0 Salmonella sp. (CFU/100ml) <1 0 0 0 Helminth eggs (Ova / liter)
37.
38.
39. جدول (5) تراكيز المعادن النزرة في الحمأة الجافة من محطتي الجهراء والرقة خلال الفترة من عام 2004-2008 Concentrations of Trace Metals in Dry Sluge from Al-Jahra & Al-Riqqa Treatment Plants during the Period 2004 - 2008 J*: Al-Jahra R**: Al-Riqqa KEPA Standards (mg/dry kg) 2008 2007 2006 2005 2004 Year Parameter (µg/gm) J R J R J R J R J* R** 85 1.9 2.2 2.6 3.3 2.1 1.3 7.8 7.6 39.6 39.9 Cd 3000 297.4 457.6 189.0 500 72.9 85 646.5 419.4 106.5 129.3 Cr 4300 203.0 211.9 368.9 304.3 476.3 210 209.1 631.1 414.9 468.1 Cu - 20.4 20.5 22.7 28.9 11.5 4.6 11.9 11.4 7.5 9.1 Fe (mg/gm) - 66.7 52.5 102.5 59.3 217.3 157.7 305.8 314.7 124.8 97.7 Mn 420 37.4 28.8 204.8 208.0 64.1 61.4 50.5 37.4 136.3 189 Ni 840 12.3 7.2 13.8 17.3 48.6 16.8 39.7 59.9 23.3 36.8 Pb - 14.8 19.1 23.3 23.1 32.4 33.2 48.8 28.0 33.7 26.3 V 7500 410.3 493.9 693.8 682.6 2.1 3.1 395.4 673.2 526.2 755.8 Zn 57 2.3 2.1 3.4 3.9 5.5 4.7 - - 3.6 3 Hg
40. جدول رقم (6) المواصفات الميكروبيولوجية لحمأة الصرف الصحي الجافةً في محطتي الجهراء والرقة خلال الفترة من عام 2000 ـ 2007 Microbiological Quality for Dry Sludge from Al-Jahra & Al-Riqqa Treatment Plants during the Period (2000 -2007) J* : Al - Jahra R** : Al - Riqqa KEPA Standard 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 Year & Treatment Plant Parameter R J R J R J R J R J R J R J R** J * 1000/gm 21x10 4 10x10 6 16x 10 5 56x10 5 6 16x 10 3 11x 10 6 94x 10 6 35x 10 5 30x 10 2 40x10 5 11x10 5 23x10 5 31x10 6 1.7 x 10 6 6 x 10 4 Total Coliform (CFU/gm) 100/gm 32x10 3 19x10 3 11x 10 4 5x 10 4 0 1.1x10 3 14x 10 5 67x 10 5 17x 10 4 51 5x 10 2 2x 10 4 13x10 4 12x10 4 2x 10 4 243 Faecal Coliform (CFU/gm) - 6x 10 3 30x10 6 52x 10 3 4x 10 4 1.8x10 2 30x 10 3 42x 10 4 86x 10 6 38x 10 3 9x 10 2 68x10 3 13x10 4 34x10 4 13x10 5 310 1.2x10 3 Faecal Streptococci (CFU/ gm) <3 /4 gm 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Salmonella sp. (CFU/ 4 gm) <1 /4 gm 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Helminth eggs (Ova / 4gm)
41.
42. رابعاً - التوصيات : 1 ـ يعاني جون الكويت من ضغوط بيئية قاسية أدت إلى زيادة الحمل البيئي واختلال التوازن البيئي فيه نتيجة لتلقيه شتى أنواع المخلفات والملوثات المباشرة وغير المباشرة، والتي منها مياه الصرف الصحي المعالجة، وغير المعالجة الأمر الذي أدى إلى تراكمات أفقدت الجون اتزانه ومناعته وجعله أكثر تأثراً بأي تغيير يحدث في الظروف الجوية ، أوالأشيونوغرافية . لذا لابد من العمل على إيقاف صرف المياه غير المعالجة، والمياه شديدة الملوحة ( البراين ) الناتجة عن تقنية التناضح العكسي في محطة الصليبية إلى البحر، ووضع خطة عاجلة حيثما أمكن لوقف التخلص من المياه المعالجة في البحر عبر إعادة استخدامها واستغلالها بالكامل ضمن معايير الاستدامة البيئية، والحفاظ على الصحة العامة . 2 ـ تطوير التقنيات التي تضمن القضاء على مسببات الأمراض في المياه المعالجة والحمأة بشكل ثابت .
43. 3 ـ مراجعة وتحديث المعايير الحالية لإعادة استخدام المياه المعالجة في الزراعة على ضوء المعلومات المستجدة والمكتسبة ،و وضع معايير للاستخدامات ال أخرى، ك الترفيه والتسلية ، والصناعة ، وحقن مكامن المياه الجوفية وغيرها . 4 ـ ضرورة مراعاة الجوانب التي تضمن سلامة البيئة والصحة العامة لدى إعادة استخدام مياه الصرف الصحي المعالجة ، حيث يتعين إجراء عمليات صيانة دورية وتطهير وتنظيف للخزانات والتمديدات الخاصة بمياه الصرف الصحي المعالجة من قبل الجهة المستغلة تحت إشراف الجهة المنتجة ، واتخاذ إجراءات الأمن والسلامة من قبل العاملين في مجال استغلال المياه المعالجة ، ومراقبتها .
44. 5 ـ كما لابد أن يصاحب استخدام المياه المعالجة التوسع في الحملات الإعلامية والتثقيفية بأخطار استخدام هذه المياه في غير الأغراض والاستخدامات المخصصة لها ، خاصة من قبل المزارعين . كما يجب الإعلان عن الأماكن التي تستخدم فيها المياه المعالجة بصورة واضحة ووضع علامات مميزة ولافتات إرشادية تدل على أنابيب ، وتوصيلات ، ومخارج المياه المعالجة . والتأكد من توخي جميع الاحتياطات اللازمة للحد من تلوث مصادر المياه الأخرى بالمياه المعالجة ، أو اختلاطها سواء عن طريق الخلل الفني أو الأخطا ء المقصودة وغير المقصودة . 6 - تكثيف الرقابة والرصد على نوعية المياه المعالجة ،وإحكام تنفيذ المواصفات والمعايير القياسية في قطاع إعادة الاستخدام . 7 ـ تطوير المختبرات ، وتدريب الفنيين العاملين في مجال جمع وتحليل مياه الصرف الصحي ، وإلحاقهم بدورات تدريبية لمواكبة كافة المستجدات . 8- تطبيق دراسات تقييم المردود البيئي لمشاريع إعادة استعمال المياه العادمة .