Al Fazl International 18 July 2014 - الفضل انٹرنیشنل Weekly

1. (1)
D80 Eeßo]ô‰†]ñnØV ýÂøFo]øá»mf»Ãø%øÔøøeÔøÚøÏø^Ú÷^Úv»Ûöç»÷] D74 EÙÂÛ†]áV ý]ôá]Ö»Ëø»Øøeônøô]Ö×äômö©iôn»äôÚøà»mø«ð eô»Üô]Ö×äô]Öu»ÛFàô]Öuôn»Ü
$4è MG}¬Ån3™ƒÀ$4è MG™ƒ÷i7a™ÇI„÷ÅÒ
÷LZÅ™÷8jè NE…ö
EEO»÷}¬ÆâñÅ
tB3ï
N
EGÃZ÷
»Zß7™@'q™@
@À$4è MGvÅÅŃÃQ‡™ŒpÅCÃ*Ã3tƒ»ƒ;
Å6÷ÃN7MqÑètŧƒÅc¶*ÆŠßÍ÷À
¤Ãq¦HYÂÅ®ŠƒÀ}6!÷ÅÌâ7
÷0„@Å~›3ÿXLŃÅÏCÅ÷‚^ð NÆ ÷÷
=}¬Lâñë™@÷§§−÷ß;tŧY@Å~s#7'çNÆ÷
Ã÷!^ð Nq7¥ƒ÷~7÷6d6d™ÆK¬Ã™÷!ÅÌ67™À»H
Ą
÷#¿™áHNÐHí¬á™¸Å#¿™ßÃÃZc¤*%{™*÷Â÷
#³L,„YYè$4è MG}¬Ån3™ƒÀ$4è MG™ƒ÷i7a™ÇI„÷ÅÒ÷L
ZÅ™÷8jè NE…
ö
EEO»÷}¬ÆâñÅ
tB3ï
N
EGÃZ÷»Zß7™@'q™@$4è MGƒÀ™ÅÙ|Æ
¹7÷Cqò¤»=Ã;:}»$åLOÃÄ™™Ã6ÂXY@&¿.ç
G
EO™@cvÅdç
™@Ãtª‚7ƒ
tâ:Iâ:À}¬%æFN~¡LavÅÅÆÖÆtIâcÀsž»
OâcqÇH$4è MGßÍeLƒL~sÆq÷ųwÆß~CNÀHÃâ:
â:(™s6¦~Š^ïEOvÅÅŃŒpÅQƒƒQÅqª6Jàôƒ@
‰‰$4è MGŒƒY@ƒÀ~â8øLÌ!¹:„À•çEOÙHvÅÅ̳v¬Ã:Š^ïEO
6ÌÁ‡:™@#Ũ4è
E
GELsÆì™Æ!Å0ÏÃ*~@ZÀv¬Æ5ÀvÅ6“÷
Ɖ["»Ö¾Š¢»¼v¬Å~H
@À$4è MGvÅÅŃÃQ‡™ŒpÅCÃ*Ã3tƒ»ƒ;Å6÷
ÃN7MqÑèt]ÒhÏî LŧƒÅc¶*ÆŠßÍ÷À¤Ãq¦HYÂÅ®ŠƒÀ}6!÷
ÅÌâ7
#ŠÅCÅñ÷ÀƒÃÒ™*Ì‚7èsÅJÅv¬ÂÆÒ$ÅÃ3c
% 2003 ic 9@8 &ª¢™
2014 'Ñ 24 @ 2014 'Ñ 18
ÚÚÚÚ‚‚‚‚mmmm††††]]]]ÂÂÂÂ××××ooooFFFFVVVVIIIIÞÞÞÞ’’’’nnnn††††]]]]uuuuÛÛÛÛ‚‚‚‚ÎÎÎÎÛÛÛÛ††††
ââââËËËËkkkk…………æææ懇‡‡åååå
2014 ''''ÑÑÑÑ 18 MMMM
óóóóFFFF 1393 ''''ÃÃÃà 18 óóó󇇇‡ 1435 ''''pppp 19
21¢29 Ñ
]]]]ÞÞÞÞ9999††††ÞÞÞÞnnnnŽŽŽŽßßßßØØØØ
»
GÃÒ™÷Àv
Łâc(
pq(Å’4
»‰Þ»!
6ƒ@
EÚŽÓçFéÒj^h]Ö’çÝD
— ]…^]lÂ^Önä‰n‚Þ^u–†lÚŠnxÚçÂçÂ×nä]Ö’×çéæ]ÖŠ¡Ý ™

2. (2)
t¡v¬»aÀ›)£t
6*ÜÄÅo9²!~qc
m³³³³³³çÝ Ñ6¤7H6¤»Ä÷÷
å*Æß: ]Ö³³í³¡Ê³èXX
ƒ 2014 '#27 '@ 25 '+„
Ê^ÖvÛ‚Ö×äÂ×oFƒÖÔ!
¦*—,hv¬Ò+mÅ
x6¤~•Å
~p™r-−+
™r-‘™r¤C0*
™r÷ï÷
6¤ÅÆà¤6C
ªÜÄ» ]Ö³í³¡Êè!!Î^Úk 8~–å÷÷
ƒ6²d‚V»ic
åt(6c£
zcÆ6¤ñ~K
6ÃbLÆ6Î,!5ÎæGEÆ
6£M (Facebook) =Ì,
Æ».ÌÃc
6¤»6:ƈ
å~¬9~ñ
?Æqs7G(
m^Î×fo]ƒÒ†]uÛ‚] %1
ÚçÂoiËn˜e„Ò†ÊjàœÞ¿† %2
6¤~ÜÄÅ°p--
¢-#0~ÜÄÆ»°
ƃ»Ò)b6WÅ
ñ6¡;¸Æ
ÆÜÄÅ¢ÆÆ!
7G (video clips) ~’ki®Ó4øF
ÜÄÆÆ!~ÅߍÅ
¶0„™Æ9sò7ÅÆ
ˆÜÄ”U6Æ£e
ÆÇI~®ÅFÆ!~
Ã!2.ç
EHm7ÅÜÄÅ'»
»*ñÆ!~»6¤Ì
WÅ
6¤ÅÑcÆÐ
²2Å»²ñƒN~
‰Å¬eÆû²6¤~
÷ïÅY
÷÷÷÷>>>>hhhhvvvv¬¬¬¬
ÅÅÅÅ6666¤¤¤¤~~~~====ppppMMMM
6¤ÆÜÄ{ÆÇ
I~À¬Ý~Vs©àF
»*ñÆ!~!Å~ Å.o
÷
G
Óéhv¬Ò+mÅ
§M‡Lˉ~
øâc
€?ç
E
EEÁvŒ4
M‡ ((((ccccÃÃÃö¶¶¶™™™™rrrr––––((((
Z:~=pÑÂÆ=C£
Æ~ƒøÌ!'•
ƒÓÌ'Q0—»
=pÑ*ƒÃIƒ
¦—Ã6¤~N™÷M
M²ƒM‡Æ¸.
™¢ƒ¿6À
—Å';ÙÌ6æ¦
)¿:ƒ
¬Àv¬6ÜÄÅÇ
øÑÃÌÜÄ»
âM}
¦ ((((††††vvvv¤¤¤¤êêêê™™™™rrrr––––((((
—Ӂ®Å}#~ÜÄ
Æñ6I²/
ÜÄÆ6¤~—Å=p
MK§—Ʋ
ñâu?
ÙÅí6¹÷Wg0
÷−™Ìt6¤N„r
¹À—Å}#~éËcÆ
¬Å„²/™M‡¬™,
Àv¬÷â-−I{0ÃÌÂ
ÜÄÙÅ«â
((((^^^^¨¨¨¨ÕÕÕÕääää
GGGG
™™™™rrrrÅÅÅÅââââ
ÜÄÆñ6I²/ø ––––((((
t(~C‚}¬
@GcÜÄ”®6*ƒ
™™÷~ÌC à'»»
'»Ã™÷'»~
ƒ('•—»øxñƒ*
—ÆhKM@™
÷M‡Æ™ø»Ì
‰—Ã* ™÷
²Ô6ÜÄÆñ6ƒá6¤
~âƒ÷M‡Å
}#~tâÉ÷M!L
øëâ÷…K'»
âc6}»ÑÄÑÄ]
¦1 ((((††††ÃÃÃð°°°™™™™rrrr––––((((
ÜÄÆ!ƒá6¤~=p
ÑøŠì6]t™
_!›Ü2ÆÖÆ÷!Ã
Ö$7X¬™,À}¬£ÃÌ
!¹²ÃÌÜÄÅ…
2014 'Ñ 24 @ 2014 'Ñ 18
"¬Æ©àu7Gq
Martin q%k
» Sclerosis ÅÉ»å Offenberger
%/Ñå—Ŭ8¬
Ëcƒ²ÆŒdbk
~²!Å6*òÅ)»å—
‰~M!Ŭv¬(
aHÀ*ò!Ç»ƒqÑèÆ!
~¹Y;åÀtEC~©àn„
îÏ
6¤ÅÉee0+Z Å.o
÷
G
Óéhv¬Ò+m
%~=pÑ™'•Œ²*
~ƒhÆFÅu-
!~6-ù@‚«
âc»‚‚²FÀƒ@;
&&&&————hhhhvvvv¬¬¬¬ÒÒÒÒ++++mmmmÆÆÆÆßßßß!!!!
0000ÆÆÆÆQQQQÆÆÆÆÑÑÑÑ
5555±±±±ââââNNNN%%%% 2014 20
ƈqs‚²£
´™ÆM‡Æ‚!
™ÜÄÆ!~L_!»ÖH((
GÊò™r-(Œ¬$+™r-(
Ä™r-(]Íö
IE™r-():™-(
÷
Å©§ö
EG
™r-(ƒ™r
ñ6(ƒ™r
M‡Åæ~CÌ7H»ÜÉt
À(÷>1M!®ñÆ
}ßhÅâ#÷‰Æ®Å
q§F¹*M!^¬.ç
E
GLðâ
÷Ó*ÃM!»IƒM!
¤ñ$Æ»Ã3™á
÷
ÆM~rÜÄÆ‚
¢4a™ÇŧÂ
уÇÃƳ»ÖH
²²²²ÆÆÆÆ____!!!!IIII,,,,
—Å6¤~=pM
»²6©àWƒx®
–ÀÆM²Yƒ²
£Æ_!6¼4â~
‰»FÀs~HY@
¦1M ((((¡¡¡¡ÓÓÓÓyyyy™™™™rrrr––––((((
M!qQL6IÆ‚
ÜÄÆñ6™â…³
q²ƒÆ*÷
t¹(Å!!ÆÀ
²Å®¹ÁQÌq$!!!Å
+»,ÜÄbÁv
ÜÄÆ! ((((âââⶶ¶¶™™™™rrrr––––((((
v¬ . Å÷I!âN
Æ=#0Å&â
¦—1}¬qQ
÷>hÁv¬Ò+mÃøß
~@™ø#™âcÜÄ
ÆŒÃee0Î÷!»CÂ
øß~F'»ÜÄ
Æ£œÃt¹(a̹(
)̏L+6ƒ÷
ÜĔś~Æ#J»
°¬À}¬…—ÆŒ6
Fō…øÑÃÜÄ
Æ{CnÆK$
— ((((jjjj™™™™rrrr––––((((
hÁv¬Æ*Åh+6ÿƒ
è,…Qàñà
—?p}ŧÂÑ6Å
÷]t™@ƒ
ÜÄÅ (((())))††††ØØØØ™™™™––––((((
I—Ã'+„6¤~N™
—Å™¹ƒ—Å=p
øßÃq50ÏùŒ
v¬6øZ~Ÿ†ƒ
(v¬Å£h…
I®~÷õ
— ((((‚‚‚‚____¹¹¹¹™™™™rrrr––––((((
»6¤~e7=pÑ*÷©à
»!0å²,ñÆñ6
—…²~»Ì«â
qˆ]ÒÜ ÷øÅ÷Ã9āð FNå
]Ö×äìn†]÷!
—Å ((((ffff™™™™rrrr––––((((
*~=pÅh+Ã%æFN
™c—ҁâc÷
ÚΗƏ!8ðENð
~$Y@÷ƒ—6ƃ¬
Àv¬—ÆŒ6FÑ
—ŲÆ!~Ó÷Ã
™Ñ
1 ))))““““{{{{ðððð
EEEE!!!!šššš||||))))éééé
EEEE
™™™™––––((((
ƒ¬Â~ÜÄÆñ6!Å
=p6ÃIƒ-Q!ÃI
²/™ƒ!ÜÄÆ6¤~
pÑ™ø(*â!ÃN™ =
65±âN 4 !¹™
****6666ÜÜÜÜÄÄÄÄÅÅÅÅoooo9999²²²²!!!!~~~~cccc
#Æ
Å.o
÷
G
Óéhv¬Ò+mÅ%6¤~ËÜÄÆ!ù 27
²²²²££££ÆÆÆÆ6666¤¤¤¤6666››››½½½½____!!!!0000@@@@WWWW

3. (3)
%1 (™Ôâñ™r&
(™Ôƒâñ™r»”îG
Æ*cq®
å7K®Å§ß~®
£tÆ‚Ñ:~•™Æ
W™Æ^7®
£tÆÜÑbñÌc@t®6
Ó™ÆMNt„‚Ñ:ß~
÷ïƒ;6Óƒ-è
~CÅ5Å6G
r7Ò3ªî
E
GE0‰Æ;6™à
(âñ™r(;¤C™rÆ
Æ÷Åƈ;™rÌ
®Æ!~Å:v™Å
Â0§âñ™rÅ„
œ®(†ØæÜ-Ƹ
(:™r÷Å®Å
§ƒƒ™à
M(âñ™rÅ!Æ
£eŧ^»F÷Ò™
÷À(÷‚—¡Ó4ið
GE
˜
Ãt‰å 1932Þ 10 ÷a
ZC!ÅM⛃å‡
¸67‚„qÑ
÷‚6L÷Ý5g0
7*
Åqð7ÈrZE@ 1936
Æc÷−LJÎ&óE6—
:Y„ÀmM-mM…
»Må„
D“Ã6†YZ
ƈYY6:MÂCqy
¦7ƒFq,7-ø
»u%nÌ7åø0Ñ
̃7åÅqÃ
sƒ−™qN8
!CY™»¹t÷!Ç5q~
ªåÀtÃÌÝr~
Æ‚!CY™;åÀq¿
.e™|Ÿ~¹(øtN8
lÑ~ªÆ¬Ý~¹ÀtÂ
÷−¹À}
mø™tN8Æ
÷á™~g0
t™÷;N8à
~K0ÏƬ7
¡P4„0cÅÆ
‚aƒuÅc,MJ÷
‚":ƒ
$*–
÷−á™ZÅ
¦Â÷iñÆ-‚
ƒ@ÂLJÎÌâÅM¨5Å
¥ƒ3ƒÀqe7t
M¨5Ëg0÷‚øƒ
~(–Åc»$‚7
ïY
ñ“7
~LÆ» 1948
H‰¤ƒÍ
„Cï™»™»ÃtcCq“»
å®tñ“¬„7&
ƈ(âñ™rÅ]
MÅ’r~~
7{ÅùG̦*7*
6rqÌ@Å
tg0™Æ£e¬Æˆ
ÆqÑÅY+(÷&0*%
ӔG1
Å;~~”îG*ò 90
q®~Ë(Ł
‡Hå»sò~¦
»å˜‰Å#¿
Æ!~ÆìÑÃCcå»(
÷hé5!‡™Æ
±')ÜÄÅû™*å¾/
ÆåßÍÃúŧ
Âч.-gÙK
®~÷ï™ÅÙ
3~®»@sò
ÅVåˆ~8¸¨M!ÆH
t®Ì8ŧƒ™
®£tÆÜî
¾q÷5‡ƒÂ
rqN¡ïƒ¹ÀŒ
®£tÆ*q®1„
ŒtŒtY®ÆÜ
6™~²É„L
q„Æ;(p™rï
åCcåÀ®£tÛÆ
÷r®Æ!~!
ÌtpMÆc~
äSp™rÃHYÀM!
“5‡ƒ
Ze÷=páMN pppp((((
~ñ7‚ ââââññññ((((
M!c.çGÕAÌà pppp(((( ƒÐ
ø5‡»èI ââââññññ(((( 7
ñ®ÆZÆ!~!™*
ƈM!Æ0Ð
M!øÌàeT÷ pppp((((
ø‚™¤m÷-t
tÀ÷ ââââññññ(((( ‚74
‚M!ûB÷M!»73
M!:™,I»3* pppp(((( M
áMNÐ-csÆ‚(3*7™
,Ð6Ë/7-ª
Ÿq»ÖHÂp™r
YÀM!“M*eT÷
®M÷ ìøn»³†ö]Ö»fô†ôùÂø^qô×öäö( ¹À
ÄM*eT÷ÛYM:
~®6ÑbÆ‚çÅÅ-
M:~‹XÅ'„
~󁤠
®£tÆ‚W 
qÆ=¾MëP
4Û˜qzL
—oÆ‚"7™„
kƈoÅM‹
Ё®£t
²Aāð E0Å™
ÅY+(è7»B
KúÅúƈ3*
7H3Æ„!
3™-Y+(qÃW
™r®»¬™ƒ¹À
»s»ZÃâ…÷-ŒMM
<™*vÅM÷
ŒMÅ6øZ¤ŒM
À?M6−÷ÂøZ
¸ƒ*e’¤ŒM¾Àƒ÷Â
øM!»ÌZ¸ƒ*e’
tF„×ì
Ñ(»ƒÆ!ZÅ!
™ƒ!¬»(÷
MƒÀ?ƒ÷Å
M~ñÏ»¬-YèM
â:~M4âNÐ
,~£q¢+~q¿¹
»Hƒ Êø³³×ø³³Û³^iø³çøÊn»jø³ßô³o À
(¡ç F÷÷
™r»“~î
E
O‡ƒr¹À
Å`9ƒCìÅ
Q(qÃW™r#¥ƒ™á
À:sÆ!~D:„²!
Mqy¿ƒ+»D7
º/™rÆ;9MöÆ
~£xŧu»
--dÜ~M
§Ã.Æ6tc"ƒ3ò
JY„-™rÆ:tÅ
6c»Ã:
Æß»^
$4è MG™rÆ)õGO»°uJ*Ñ
årÌHˆ~6
! ÷M™*™ÅÃÅ
!Â~r:®£tÆ‚
W™»ct̹À®
ß~L~Ë(™Å
®ñÃZƒ
M!Æ~YNÆÆ‚
W™,6Ó™,Yè~
Æo»ûU"™*eLƒ
tëƒr6.HƒñÌ
c¹ÀßY™M!®£tÆ
!™,Æ÷6÷Ì!
™,Q$4è MG„6Ó™Ç
~™rÆÆ_qò½à
Ã~0Ï~«!L 1995 Ñ 27Q
!C”J7ß…}
(Ç0~.e‡}#¦Æ
_/Æ‚sM!áMsM!
-!¸ÆßÍÆYÅ
ƒå›dÜMƒŒ
OqqâÃcå
⻧ƒÅO÷ÂL
@6®Æ3ƈ÷¬
‰²™c~^Æ(
U"™r-Æ(†î WW™r-^Æ
("™r-4]Ƹ™r-
Ɔ°#"™rZ÷Æ„
'5™r÷ï
H
¬Æˆ$4è MG¹À~+Æçn
~å„Å5~;ƒ÷
”îG»ÀoÆÒ$
„9®o!C
»x−kÆ
Z@»ÌD-M~M!Å!
eLƒÀM!Ã÷®£tH
r
&B3¸ç
EG
S®Æ!~CcÂ
~YÀ›-¬»H
rcÀv¬ÃC
™*vÅÃ{
Å5454è
EEGGEâ
u?ÃM8»{*™â+á
q;6¦ƒ÷âu?Ó
#sðÃq;6¦™Æ„
¬;ƒ÷Åq¦kMM!ÃŒ
ÃM„
&!¹MÒ%
2014 'Ñ 24 @ 2014 'Ñ 18
&²~V£eÆ
ŠñáñáPÅt-
¤×)¦Æè,»ZE™%
307

4. (4)
~Ʋç]~™
³™Ð-!…Qà-ø
6
êXO§Ã™c—ëeÆ!~
,ҁ⃏…»â÷¬
Àv¬…6FÅ«â
¦1 ((((
¢¢¢¢AAAAöööö
EEEEGGGG
††††????™™™™rrrr÷÷÷÷((((
²Å*â6]t-²y6
!»]t-²Å,‚â6!»
]t-ÜÄÆñ6²Æ6¤~
=pѲÃ6]t!
ÜÄsð£tÅ¡6}¬Å§
*ƒáÑb»ÜÉqqßÅ
~7âc
(<—Æ (((())))****‘‘‘‘ÒÒÒÒ3333ððððGGGG™™™™––––
6¤~=pѹƒ
!ÂÆ!~øD.eå—
LÆ=ßsÆ‚ø
~~™c
< ((((¸¸¸¸££££¸¸¸¸™™™™rrrr––––((((
ÜÄÆñ6*Æ:~%
=pÑ™â6÷§Ó
®=ŧ_!΁âNt
¹'ûåC£Æ~q5
Æ_!a™@Àøq!
ÜÄ”ZÉ43ð
E
E"Æ+úÒ
ƒÅ*Å9É™
÷Ó£ÜÄÅ5~÷
ÜÄ}¬à«ââ+Æ
7-v7@e
<¦1 ))))ÑÑÑÑÊÊÊÊCCCCéééé
EEEE
™™™™––––((((
!»¹"å.ez
6^åøÏ,-q
ÜÄÅ—Å=pÅ—Ã
*Åh+6N™ƒ
<— ((((
ÄÄÄÄBBBB©©©©5555éééé
EEEE
GGGG™™™™rrrr––––((((
Æ…§Qà§
âc!5ȽÃ!™‚
*Æ0ƒ™ÆÜÄqu
l>øtÏ»6
ÅI!²/-vLÆ
Š6`
—16¤ ((((¢¢¢¢ðððð
EEEE
0000™™™™rrrr÷÷÷÷((((
ÜÄ~!Å=pÆñ6~
_!.Îõaƒ»Ò
~q„¹Àh~
!»h™÷ƒƃ@
‚*Ã!#¥â÷-6¤
~!»=pÑ*cQñ?Æ
ñ6â*Âø{2å(
+;åÀÃO3;~Ã
5ëF+¨¤+΃
c((M÷R+Æ-½Æ-
Â37Y~qÌ7Y@
̃;ƒ@QßcŸ
ƒ÷‰(õCÌ÷ÀM
$4è MG»OHƒå-tHåc
ÃC÷Àtå÷(
ÅQŒ¿(™»
È™ÅÙ@ÂtƒõI;Æ
%~q,M÷OÆÀ}#Å
Yt3Åq,Y÷cÂ
!Ñ-LHc
ÂƏ½ƒ*ñÆ‚CqÆ
cMߧ&»t}
Ì®Å)]~7ƒ*e’Yè
MÐ$̬YNÏ~Ì
Å{5é
E
GÄ-%œ)]~ƒ÷
Æ÷ì»?Ì&¤7
ÂYe%H÷ƒ™Y
‚qÆ3÷
™Ì
*Æ»™*ߧ&
÷÷Q‰ß™Ì‰Æ
*Æ»™÷dÃc-c
L»™á»0ÃcÀ»Å7
‰íÃYc™»!t
ƒÂ‰MYc™»!tc™
Çt§&Ìß”Æt»
7ƒ*e’Šñ}"
?!~ƒÀMòZ
~ƒÂLE»!!™Y
c7MÙPâcÀJ¢Æ:™
YÅÈÆ¢tÆ
W!CYYâcÀJ¢Æt
7À~¬¹À:ÉH
™-‰MYc™™»!!ƒ
Yc™,ϤÃ+7M
»»½6™÷-@¦„
c¢ç@6™÷-@
¦„c⻽-,»Âƒ
M÷C‰-:7
%5™1907 ' 21 &$
~Kqª’™e
÷÷¬È%Àvv
ÅZâÂM!÷Œd™ï
¢t Â~M!ÙîM!
&Å{5é OG% ÆM
‰ßãJƒ÷À»ì
À~¤»-ç»;Ì+Y
ÂØ7H(!ƒYÇtÀqª
+àY-(™ƒƒÀ6ZJ
Ϥ:ƒ-qªÌ%æEN:ƒ‰J
ßÍ»ìƒ@ÀÃØ7+YÀt
Mò„™;Âtߧ&»ÂtÌØ
4À~KqªÌ’Æ
e’ƒÆxe’Õ÷÷
~ 2004 '$' 29 [ñ Å.o
÷
G
Óéhv¬Ò+mâc(
!Æ™
™*ߧ&
÷÷«!ÂtcÀpÅ
qr„Åo9-Å
Æ_%œ)]÷~cÌ
LàŃ~ÌqÑÆ_
!ÅYY‰ßÍ»ƒ@
À¢Î~„
¢Î~I~c¶
~ÎcŒa~Îcš
…~ÎQÆÌcY@
-â?â‘Y÷5™Å
ZÅY÷Ât§&߬Å
Âv¬»aƒÂ}̃tÂ7âc
ÀÐÃ;qƒÏ
!%Ã7ƒÏ{2º27
;‰»ÅqÆŒÅ
‰_!~{2aƒY
t8¾qßÀ¢Î
‰ßÍÃtìƒ@ÀÔ‚
å‚…!Yc
‚¢Ît¬@à!
ƒY~("à!7S
¬@à)"$¬÷
÷÷qe~M@¬Èv
¬e™÷¶î÷÷vvÅ
Cp~âc™-qp~
úòÅƈM!LÐ~4ƒ
¬È!ÅYâÂM!
ÃYrÌÆ
ÐÎ8©~î
E
¬ÈÆ
™»‹ÂrÌÆ
t¸”ÂrÌ ÐÎ
ÆÐÎvvÅ
Z‹ð¬Âeу6M!
'>»q à âctH6M!
Cc&ÀCqqŬ@Ð
Î-Ò$ÀMvÅ»
ŒqƒYÇ%6M8vÅ
âcÀÃ(™6¾qHH
nÃß$4è MGÃ:O"
30-QM8vÅ
p~:HCÐÌ%&
‚%M!&eÆ_%M‚
~H
&gÑ!°%
t¬@à)"$¬Y÷
M!'“:™MÀ$¬´Å
ÂYe’»Ö§ƒ
ÀÑÀnÅ#„t:ƒÀ
+;ƒ¬@ƒ»ƒ÷&<é OX
>ÌnÅ„ƒÏ
ÀMvÅÆŒ~'»
Ìá~ƒ÷
M!Ãt'“:åÀn3»
‚ÌÖƒ@ƒ-‚̃@ƒO"M!
ƒÆ9
Å„~ ÚÃjÓËnà
§Ì':ƒ
÷÷QM!…tÌCcÀ¾§
Îe’-!ßÆHH
0c÷e~M@À÷÷M!p
ÆM‚~H-M!ÆÅ
È÷»&c-qM!!C
bƒâc-úL*~
ƒ@¢ÀqÃ
&£# ‹ÆŒ!
ÄA=çEX:™
Û% 67™2¢
ª~Ì߃Ð
âcLv*™;
ƒ@-¬N™;ƒ@ŒMp̤
ú~7ƒc,™ƒÂœ
M~:™@À7:ƒÑM
~™e’ÆÀ
ÂƏ‰)]~{2‰Æ
»Oƒ@qÂƏ
ÆCqÃ7e’ÀœM~
Ì™cú„7Yè§
7ƒ÷Ât÷
âN¹t vÅ M
¹tqÀ‰¬~̃@
åà~ÌÌ!Cƒ@÷h
ŒÌ¸qƒÆ(
1ñƒÀK„~
^ƒ@6Æqe„Nƒ
*6Æúq;04ƒ@
~‹‚6ƒÀ÷¬™
cú>~7ƒ66{àƒ@
Â6»½M™Æ6¤Y@&‚*
ƒ@%À÷¬™cq%æFNM
6ÆúMM×À$4è MGƒ
÷¬™tƒß§j÷
3ÅcõI;Æ
%~÷
÷÷Q÷û3ƒY@
2014 'Ñ 24 @ 2014 'Ñ 18
Åc( 2014#27 *6 ††††((((
2 ™
pMÆ!~ Å.o
÷
G
Óéhv¬Ò+mÅ
‰?,@c

5. (5)
š…ñ óF 1393 ˆ 27 2014 ' 27 ññ [¦*÷>%ä£
Å.o
÷
G
Óéhv¬Ò+m
&[»tQK)6÷™;%
ì_fäqÛÃä
]»ãø‚ö]ởāôÖFäø]ôŸ]Ö×äöæøu»‚øåüŸøø†ômÔøÖøäüæø]»ãø‚ö]áÚövøÛ‚÷]Âøf»‚öåüæø…ø‰öç»Ööäü
]Ö†uôn»Üô eôŠ»Üô]Ö×äô]Ö†u»ÛFàô ]Ú^eøû‚öÊøªøÂö练öeô^Ö×äôÚôàø]ÖŽn»_àô]Ö†qôn»ÜôI
]ôm^ÕøÞøûfö‚öæø]ôm^ÕøÞøŠ»jøÃôn»àö! ]øÖ†u»ÛFàô]Ö†uôn»Üô!ÚF×ôÔômøç»Ýô]Ö‚ôùm»àô ]øÖ»vøÛ»‚öÖô×äô…øhôù]Ö»Ãø^ÖøÛôn»àø!
! ]ô⻂ôÞø^]Ö’ôù†ø]½ø]Ö»ÛöŠ»jøÏôn»Üø!‘ô†ø]½ø]Ö„ôm»àø]øÞ»ÃøÛ»køÂø×øn»ãôÜ»Æøn»†ô]Ö»ÛøÇ»–öç»hôÂø×øn»ãôÜ»æøŸø]Ö–«Öôùn»àø
ñÅ}Òð"?ìÌtAƒ-QMJF%ûƒÀ
ªæß™,Ð icX% 39 &E™™ møß»’ö†öÕø…ôqø^ÙºÞöç»uôo»]ôÖøn»ãôÜ»Úôàø]ÖŠÛø«ðô!
mø³^iöç»áøÚôà» ~Æ‚tÌAÀ 1907 Æß~A~™,Ð
»0MNÐtA icX% 623 &E™™ Òö³ØôùÊø³sõùÂø³Ûôn»³Ðõ
(÷~Â~Jƒ@`Y;ß
¸M!Æ0M÷ªM!Å0Ï~M!Æ0MQM!Æ
ˆM!Æ=YÂÜÄ~‰Æ0MM÷æÇ‘
÷v¬:Æßçâb™@ÀæÇæ}#
ñ?ÆuÙÅqG!Î~aƒYQL
ð»~8ïENGY÷M!ÆY÷‰Æ
Æ_+»D iø³ËøÏä»Êôo]Ö‚ôùmà „!Y÷~,Ì÷ŒM
q™ÆL¸ñÃ+»à÷~K0Œ!™ï÷
¹,¸M˜,œÅ”‚Â,;J‚b
â"»tqåÀJâ7:,¸ÆßÍ»+Æ
%œ~M*»ïœÆ‚+K0+Ə™b
Q»ïÃÆ‚Ã*ñ?ÆuÅ~CŒ!Æ
ƒY*t!˜ñÅ}Òð"?Åœ‰Å$;,ßÍ
ÅŒ!ÃMJ-JY$ÜÄ£tÅCÅÌ$tq!Å
̤&™À,߃÷ŤÅ}¬Å
ÅÃ677™QM»ƒ*î
‰$4è MGq,„{Æ{(†ß;M™r»
™™ÇiÆq‰%œ~”@‘Ð
êL+ÜÄ»
“ÆM-t³á™MÀ$4è MG»ÃKÓF&Æ‚'
»Ñ*‰MZÌM!ƒ;åi~̈ƒ
tø)¸ÜÄÆY3„-7Ò3ªî
E
GE0‰Æ÷6á-C
ꏉŧMœ™á-7Ò3ªî
E
GE0‰Æg
gÅÆÌuá$4è MGZM!‚c
²É%*~Æ‚»H‰ÌÜÄÆ‚~(„7¬À
$4è MGÒ™ƒÜÄƈ÷‚̤®âÃÆ~
raçL!ðN7Mc
]ôÞù³³^Ö×ù³äæ]Þù³^]Ön³ä ÀM!Y…÷¦¸;M™rÅÃ
¦¸½ãq‚Œâ8~„cÆM~: …]q³Ã³çá
{»}#»²ÉÛœZ6ƒÅ}âÅ
,Æ™ÅÃÆ'É~Ò7HYY¾q
!~M!Æ‚t$ƒÅ§Æ‰úcƒ÷
¬ÂtÀÆ{0~£eÆ−−Æ=MÆdŒ
K. ;™rCcÀ;M™ra›£Æ−Æ&
%™£eÅ AyeshaAkuaWoro %™r−¬ÈÃ& Adam
â:~t£a™r%*~÷®c‰;™r
Æ−ÆM™r;ƒ;M™rKƒ5~L
−Ã7¬g~„Æ−Ã0−CcÀÆ−Å”h
À;™r®ÆO"−™rÅ™Æ
−Ãta™rÆ‚crL−ŦkÌ7
@²É¬„q¦k3~;™rÆ−ŦkÂ
AÃèÎÀt÷−÷
%Ç~÷‹YÆ´ Brofoyedru ;™r'
¢
ö
EJ
i&
~aƒ’r*– 1938 %7–~-c Adansi&
çjqÅ£tj&~7;Åc²É
~Ye£t~q 1952 ¾q7Q0Ϗ™M!Ã
~M!Ye£t÷@ŤqÅ: 1960 ™Æc
1969 %*;M!»»6¥½ƒƒ¬!
Y~}#ÅÂ0ƈ‚«%*~ (BrongAhafo) J'8M;
Y
Å)4lç EI
+Æ6¶‰!h4ð IE»tqåÀggèƃ
~'{Ã7"Ã9™ÆÇÆ6'{
Yi~t¦7rqCcÀ'{ÅtqªÀ
ÄÆ0Å!y}ÑÆÂ'™™!Ç„’qѾq
~*Tâa߃ (UK) ~;™rÅ½Æ 1971 ƈ
qqqqÆÆÆÆ{{{{((((††††ßßßß;;;;™™™™rrrr&&&&%%%%%%%%÷÷÷÷™™™™%%%%****»»»»™™™™ííííúúúú¸¸¸¸TTTT
tø)¸ÜÄÆY3„-7Ò3ªî
E
GE0‰Æ÷6á-Cê
‰Å§Mœ™á-7Ò3ªî
E
GE0‰Ægg
ÅÆÌuá
{*»}#»²ÉÛœZ6ƒ
2014 'Ñ 24 @ 2014 'Ñ 18

6. (6)
~M!Ã÷™%*H™c 1975 JM!t)Å 1974
‚ÃJ¸}#ï 39 ½ã
t’@áC÷ÀZ%*~®Å®(3ƒÂ
‰teÀO
!›Ð)4èGEÆ£òäÅ®Ã(JcYÆ Å.o
÷
G
{v¬ÅâcÀŒ±ÆÑYNÅFšÅYÂÀ
~Cc‰%*gÆG‚Æa-;M™ra
™Ô™r0Î(œÎK™ÅÙ
~³ma™Ô~¤òÆ!0ƒÃ:%*c 1957
Ùԙr/‚Å~ 1958 'Þ 16 tY(U"ƒ
Ã0Q;™r!Ye~7M!‚JD÷@Ť
qÅ%œ™Q%*ÆYƈQ®‰J(Ì
ßÍÏ5_/ÌaƒQrLaYe£t~3
GƈQM!äŒÆQ‰0c+Â÷
Ye~„äƒ÷Ye˜iÆ´
±ÆM÷÷@»Ã0™÷
Zt~‰%*Æqñ6ŒM#rÃCcÀ
¾§M!ƒ-t’}¾§ßÍŒ!*Xt‚,0
~ÒÅÀ™rìÑÀ¤Ã¿}6:$ƒv¬Å›+6
Z:ƒÂtuÆ}Ł6ZÑÇÀ¾§M!ƒÃÌ
ñV»Y7ïCÒ™÷À¾§r~’
â~‰¦ë÷~ðÌ7ƒÅ»0Ã7åÑ*
7@åäg7ƒ9Å>Ì)5Ì™å!5ƒÂ¿ô
Ì0 box 5609ƒY@åè~Cc™Àø1-
~+Y‰tqåQ£~¤8à-;Ye3ƒ
¬»Ìqƒ9åÂ~Ìq¿å-q`*†,+
™r;%MqV%k-q$©è GG
E%kRoÌq
™rMƒu™r-'™rÂ
ßÍ»tƒ9åâ~M;~tq„
¶!¹g0Æ−c²ˆq™ÆLL»™+
;™r»që÷ÀYe£t~ZkÂq%*
6™‰p}~*Ã!~K~‰ÅJ6M
(6.Æ„%D™rÝ6ÆrÌâ~
Ye7Jå-ˆ~;Æk̶rtcÀñÑ*Ý™r
Æ0Y™¬Æë÷ítÆ0ñÑ*™rÃ
7ÃNÆrq§ÄcÄHÀH
%D™r;™r¹ÀøJƒ÷…(
7M„-¬ÆìM÷Âr¬Æ;r¹
Ì÷‚¬~÷ƈñÑ*™rìÑÀ$4è MG¬
™ƒBqª~Šñ?Æ„IÃM!Æ
63ƒ¬Å$4è MGtƒÀv¬Š?Å'•
M!ûxÇO"ë÷(„ƒ:67JM‚ƒM‚ƒ
ZJcÂ6ùM‚0cZÂ;M™rK~«
c6
‰XÌÆ(~MN;™rƒ¬$©è GG
E%œ
ƒ¬%2÷™tƒ¬$©è GG
E£ Å.o
÷
G
ÅúÒÏ~÷£ò“ÅXqƒtƒ
¬$©è GG
E%œ!~}#ÅÂBtQƒ¬$©è GG
E
뻳“ÅÂB;™rÃ%œÅúÒÏ~
´-`*-
"54è EGEE-âà-MÆ-*c-'JÃ-Ñc-§(-DÆ
YÅÂBÃs8±~sáÆ!~^8
p}Å«ƒ−Æ*6rqÃcÌYŏ
¢ÇÅæ™®£t%*ÆAâ~vÆa(F¹
ÅvÆaÂj¬-B6
_545Òø
HGEI
ƒ-'h~aƒ®£tÆeZj÷ (Establish)
ÆåR“»Ò-Y
Å)4lç EI
+-Ye£túc÷§‚(
÷ƒñÒ÷%*~}#™÷Æì)Æ»
Y÷76.zc~®Ã©à£5%*ō÷C÷
÷?r(ÃñÅ}Òð"?Å((¦k,Mm
™÷CMYÑn–ƒ<ÆM»OåM
t÷§t+Æ;VÌ™÷
(Inter Religious) Ï*³At÷ÀÃc~
&ÍBø
GGE
)cî&4øFLG%MŧðÆß;÷0}âÅ6
»³c§ÍM%*ŧ÷ Ambassador for Peace
™r%*ÃÅ%-¡-®ðÆ}âÆ‹~
Companion of the Order of the Volta q³
ÃM!ŇƋ~Åq(E;-E; 2007 'Þ 10Q
"Ýų¤Ã (Universityof Cape Coast) JÆ
t%GÅ'»÷À+Å}#Æ‚v¬7*
³Ì¤:ƒÂè7û™ƒÃèÌ7ƒ*å
À;™rÃ÷
QR6Å)cs÷
(Centre for Democratic Development Ã_™C%*
Æ} Ghana Integrity Initiative Æ(CDD),Ghana)
Æ;Å*áÃM: (National Peace Council)
&4øFLGñ
%h Co-Founder ~ð*#Y~(™HÃÃ&
6ji.Ãñ
&Í>.ç GGEEE~è<ÆßÍÅúÒÏ
zÆ reconciliation
~Œ-0Î~®£t6qÑ(*ƒ 1974 Zt
-b݃»åÂ;™rŒâaÆ‚ïÆ
»H#FFY,¦,¸Ã'¤6zcJ
~;™rÛ‹®»*TiñHH‚!~r 1973 àc
6»Ý3Gqß]Æ*å~Å»¦7÷ƒ
Æ*å~ßÍÆñ YourQuestionsAnswered »Ý
ƒáÑÆæ܏!ƒÆ%ßuÆÀ
~¼p}7G!<25±ÆÑƏƒ
(Kwesi Bekoe Amissah-Arthur) *"3}å JE%*Ãê
ë÷Àø¸»q"Éå*#%*"ÉÅÃ6Æ
I{:£t›uÆ‚§~''Åq~¹ñß;MÃ
2014 'Ñ 24 @ 2014 'Ñ 18
THOMPSON&COSOLICITORS
New Office in Morden
Consult us for your legal requirements
such as Immigration & Nationality, Conveyancing , Personal Injury,
Family& Ancillary Proceedings,Wills & Probate, Criminal Litigation .
Contact: AnasA.Khan,JohnThompson,
Naeem Khan, David Brocklesby (MemberofFamilyLawPanal) & David Wilson.
HeadOffice:1stfloor48TootingHighStreet London SW17 0RG Tel:020 8767 5005
Branch Office :14-16 Mitcham Road, SW17 9NA Tel: 020 8682 4040
MordenBranch:164KenleyRoad - Morden SW19 3DL Tel: 020 8545 0697
Mobile: 07702896350 -- 24hrsCrimeLine:07533667921

7. (7)
Å~ðÅ-a™ÅÃ@ÆåcЧÅ
£t›uÅÅrF‚JÅ-Ɓ>ÆÅÃ@ÃÌ
ñ5:™Ðe°èIÉÃâÆ‚ß3냬Í÷Àð
ÆÆrÃÅø~‡
™rë (John Agyekum Kufuor) §‚œ%*Y
85À
ê EGÃ
÷Àq¹(èI¸òÉ
Q£M0îMÌ÷t÷ë÷
%*Cq‡.õgÅcrðÆƏ ]ôÞ³^Öô³×³äôæø]ôÞ³^]ôÖøn»³äô…ø]qôÃöç»áø
»/Å÷¸#ÃZ¬YÏM!ÃåøF¹»x~
÷%}âÅcÐv¬M!Ã&Á~
Å´8u (Charles G. Palmer Buckle) eÖ$0Ô
÷ë÷À}#¨+ÆBÓð»Þ™}Å (Accra)™
›Ã!bñßdÃc6‡Ær»HÃå0
3Y
(Most Rev. Prof. Emmanuel Asante) Q6Zb‚Œ
%Æœu÷5»Ð÷Æ}÷r Methodist À$4āð GG
†&
–Àqð-ñÅÙÑe7}ŧ`&4øFLG
»Ð÷åM!ÆßÇϏrðÆC
Q§ßÍÌ&L@W%÷{»úÒq$Ç
™rÀÍ)ñ%*ñè<'ðÆ*T}÷-ë÷<
›‹%*»q(2Åc*~£7÷Œ
ŏ÷„÷À›‹%*»q(2Åcr
è<Æx*Æ>2Gñß;M.e‡.-ñ‡™
áÉK0Ï»(}#¨+ÆHÃ2H
QÆdŒ;Æ!~qÑ‘÷ë÷À−
™rÜÄ£eÆÃÃC%~‰¢Éq™
‡gg!̉Å}#~ü/ÉVÆ6K
Ãq߬ZÅ»°$ƒÂ™rYÆ
¹6r™rÏcÀ¬‰Å}#~É™Yáß
QYÇ
]¦Æ!~Æd÷0Ï»Š/á
~Z»qg 1990 Ìu‹»øÜ6¹÷Wƒ@
!CÂ;™rÃDeÅÀ‚™~¹‰4¹
kâ~,éÅ✪76;
™rCcÀZ~q™;åÂ÷âJ÷4~
»‰4åM!ßÍÃv»]¦ƒ*e’ÀMÀœ÷
QœÅ¬Æ!~ë÷À‰‡¬ÀòÅúƈ»
3™ú3Æ9Æ‚‚ŒJÀ‹ò»
‰MY@»~^TK0ÏÆ~ZM!Åc
7MÂ7.™»™¬04%
MJÆâM÷{26âåL;
qtÀ~
5'$ñAÆ!~Æd÷À¹5'¨
VÆ6Æ~…èåÀÅ¡70ÏÆ‚k'±
÷Æ!rÌK1»™7HZÌy
¸ëÀ¬ÅÚ÷qÑè…ÃM;åÀ$$ƒ÷K
ÆJc~Ì…®`‹
û(ñr£¨Ht„™YÃv6
»ïZƒtñv¬ÅŸq™Ñƒ‰‰ßÖ™
» (Pancreas) À÷hÃè7ÀÅ”HÃÅ-c
åßß-Ãèåt!6Àv¬0Ï
:v(h!6ÌÀv¬ËcÌżk
MY!~Û2™r÷À¦¸'`*~s'B!™Æ
{‚ÃÆ‚((Æ0YÅÂBZÅY(
Æ!~HÂ|ƁâÑ÷q}7Ò3ªî
E
GE0‰Ã̬Æë
÷ø¬N™@¤vÅ%÷Ã~Â$4è MG6̃
t!™(MWƒ
¸á÷À$4è MGq~¬å~M!?t
÷-™÷À÷¸*Âq
QÆdÆë÷ÀÌYÆY@7
™ø¹›2!»™HÀ;™r
ø‚L”|™ZÌÃtâ‡åÅæ™
{26¹ƒ@7HY@t{26 (cocconut) %*~ÃÃ.
Ã7™Æ~÷ÔøI;™rƒ
Æ7™, (Straw) ë÷ÀÆ!ÅÃtÀÅÆ7
ÅÃÅ (Straw) ;§7MÂQÅær7
MJtL»åÃr§ÅÃÅ
ta™rÅâ™—÷À;™rZÅ}Æa
~ 1954 »x¶;™rÅ~3„¹Î
÷÷ƒÂ~¬À;™røëÀñÑ*Æ7
,ªta™rÆ7,-$4è MG0×™÷$4è MG¹Y
À“áa~t}#ß»ƒ@åÀˆr
Ñ™í6HÃC~@,,Ì*ųÆ~§
rta™rÅÃ6q(–Zr»™HÂ
(5̃
Æd£à»÷À¹u÷ZrßÍÅæÆ
LG,ßÍÅÌ晬:Y…q%û
qçÆ0¹ÀçƒeSÀÃgN‚»3™Æ
L069ƒYÆÃâàæÅ¢−™rç{Â
¬7AÅæÅ@ÀC»!3™n
”Ìå(Œ|™CaÃZÌXÁ
eÅ&~ƒ-c™DeÅÀ»
|(&ªY7%6$4è MG7¹Â7Ã~Ÿc
6r¹~ÂåL0L6;™ÆÌßÍ»ì$ƒ¾q
(¡ƒ@Dt™?&Õä
GNƒ@eY|ÌHY
§ÜÄÆ‚Æ!~cûi7™*&!
~%@™r%*~ƒ-÷À;™r»qLtåÀ
¤®å™ë÷ÜÄ‹~q!q£i¤Å§
ö.ÎÅ?mƒ~„CÃÃZœª3„ë
÷Z$4è MG;™rYÂìÑÀÃ!™¬ZJ
‰Y7ïYt7™YßQMÐ!`*O"ZYà
ÂY7B§¹+&
*Uˆ™râàÆ÷®÷*™r¬'JÃ~Ì
÷ë÷;™rúMßÆq%:¶ë
÷{‚ÃÆ‚¼Y»ñ5{‚]4üEE
&41ºé
G
GEÇ~;@
~ 1986 ~'JÃ~;™r»ƒ@å;™rÅÃ
~'JÃÆ‚Ñ:~Z 2005 ®£t'JÃÅcƒ
2014 'Ñ 24 @ 2014 'Ñ 18

8. (8)
Ã~úÒ™cÂrK¹c,;@XÀqÑ~
'JÃM®Å¾§cƒ¹v¬Æa
ƒN
'JÃÅ®4Æ=‡ƒÌ¬™ÀtY
QÜď©Æ?'J»‡/`ÂÏcÀ~
'.5é
H
EáM™»™Ç!^sÆté»^™Æ;
»!6H
P‚¬qiÆßÍÃ$4è MG¹åÀtÀ£'7™
£(÷ƒ÷øäÃ'™*e’Æ
q3ÅÂqƒ™rë÷À$4è MG;™r¹À
ßÍÆM!*7™÷M!Y7YÂrC»c
À$4è MG¬„q$ƒë÷Å7MÂ÷6.NÆìÑÀq
U¬Æâ~$4è MG'6Y»H‰¸*ÆèI
ñƏkr(#¿Å÷m7•c²
ƈ
Å.o
÷
G
{¬Å5‡ƒÂ—âcÀm:YÅH
;÷ZrtCcÂ
Å.o
÷
G
{¬k{ñ5-Ã
ƈë÷À̱i¨é IESv¬3cÀ{:»™ƒ
‚‚!,Dß™÷Âë$4è MG¬„q$ƒ
q$ƒÃ77@ already
ñÅq({¤ë÷ñÅqªâ>6ÀÆq
â%M~Lƒ;ÀÑÃÅ6,™cÂë÷
Ye£t¸*Å‚Ñ:½dÅâ6¤6M÷™rÃt:3
ïªCq!!Ńe’ÀeçƒÆa
÷e~÷ï6!ÇMU7MÀtƒ
Ó(—?¦÷ƉZƒ»ƒQ…CcÀt
qXƒ÷eMçƒ-âÃ§,™c
~‚Ñ:%*~ 2008 q„‡*á™rë÷ë÷À
ËÅÂB÷™r%*ŧÅ;6Lî
]~AŒÎc0~AÀ÷^Å0õŏÝ7!ǃ
ë÷ÌÌZ~¦kƒÂÆ;ðŤò™@ƒM!
ÅtÌ(MÀM!Æ‚œ™6ÂM!³œÃ
„³áÏÀ!và(p9åM!
q„0~!!YÀM!ëÂ7M!ÃÂ7Ъ¾d÷
ȓ3
ë÷˜‰;~ø;Â;~Ñ~À0bƒ
7ƒ;™rú&™¬À¦S÷À7ÂtMƒ
ëÆnYú7ÃìƒÀ÷ht569§:7Â;™r
KYú™Ã§ú7Së÷ŒQ!‡°
Yú,á™Mc™
â]™rë÷ÀÜď»å§¤®™ÌK
VM!që÷ÀŒ¦¸‚PƉíM‚3*3
Âë÷À%*™*ë÷6$4è MGùÀ÷™r¬3*3Q
™÷ìÑ77Ò3ªî
E
GE0‰»t÷Ì5-$4è MGà*
À;6»3ƒY3*ˆ~3cYYO"rH÷
åàc66»™Æ7»¹
§¬bÎtÀ;™rí~ƒÂâ]™rÄ!
!9ƒYÀM!ø1÷-ø/À™,
qí~tß3*3Â÷h3~#cåâ]™r¤
6bÅ#73Â;™r{ñ-‰;-C3*å
;áÆM¹À$4è MGs'H~#ÁÂt÷ߏŒM
Æ_L$Ã6Fï÷
Œ7™r̲É%*~÷÷À¥Æ
Æ~M!Æ‚»™»ñ5åCqÆ‚(.›
7Më÷q~Á60Îå:Mc„ùÀ
‰WVMMY*ë÷Z$4è MG˜F™!CMcƒÂ
÷ªÅ•7„À‰ÌÆß;M™rJ7Æ
69˜F™J7~4ƒ÷)cęƬÆ
‚QrÃMÐÁHë÷ÀÆ⏻§2c
À‰‰Ãâƒ7~ÃY-ÆZ?
ÎÂë§7tâ!Yè‰Æ0 (Tippex)
"5½ø
HF
§Y*
%£™rÌ÷À»Ã‰67(_
™ encourage »™»»™Æ„§ÃÌ(
~;e³*q (Wa) »™á÷q
å%™rÂá)(ƒ()7•
òí(M^™ÆZ;ãÂèÎÀƒ(1^ƒ@
rÖ7H*»Ö7HÍÀŠâ7™r;¬
:3@»ÂÌ(„åÀ:37m
Q¹‚ß÷-,¢¨4è
GE
GE0Ï÷÷Àø”Ɖ
;qÑÅ7ƒ@åÂC»O™ta™r
ÆBÌ–Q†ÓÛ™rë÷À~qAÂ
¬7åQ~CcÀ$4è MGñÑ*Ý!¢™r»gƒÂQ!!Æ
ŒÎcÀM!Â÷*Æd÷(7M
ëlá{−™rë÷ÀZ$4è MGqÃCcÀ~âMc
ë÷~ You are veryluckyperson. ƒÂìÑ(5ëƒ
ªƒ™¹tY÷ÀM!M!Æä;â~»™÷(5
ë÷Â6ìÑÀqñ?ÅÀ;(®~
®’YÏF¹ƒÏÂM!ß(5ë÷À»÷
:tå6ÖÀäÌ;Š÷7ÌIƒÀ
MÒ@»“á÷
§™rë÷WD»q§0ƒÀ
å-;¶ (Barrier) #)é HG&tà÷%Y;å5~Û* (Accra) {‚™
|ƒ;å¶Æ6;™rÅúcÃMÂ~£ò¥
™cÂrCcÀÌP¬%*~$ƒñ0x
%©àÆ‚$+À*#â7„ñ6(
ó$*»å;™r0ÆßÍï™6ð2-
Ə½ÃÅt¸Æ¸Ã„
™rM%M~÷t%*~Ì÷ë÷÷n!§(
ƒÂ$4è MGà~å;ÆßqÆ™÷;™rÆ0ÀÃÌD
xe’Â6;™r¹q®»œK®Å‹eL
À;F¹ƒ¥}eLÀ;Y~F¹ƒ»÷eLÀÆ
~F¹ƒÂƒ6ø
Å.o
÷
G
÷Àƒ*~F¹eT÷Â
Mò¹ñÃc褻n!%*§(~ƒ;ÂÃ
èÀÅ}âÅ;¢¤
Å.o
÷
G
Ãt–YÀŒÂt
QÃCc-cÀ$4è MGM!Æ_!»™@ƒÆ! Å.o
÷
G
ÆÅø/Q'hÃQCÀÜÄÅHH'»
÷§ßÍÃÌ'htûqƒÀ¾§ÜÄ»™*
Iœj™rqÒ™÷ë÷À;M™rŒ
2014 'Ñ 24 @ 2014 'Ñ 18

9. (9)
MÂq÷6ßƹ$4è MGÂ7Y}å7
Y…&ø,¬™T÷%ë÷À$4è MG¹À
M!~YY÷£ÅtF„;™rV3
™ÀMvÅÅÆ_ñ»¼ƒÆ
ˆ7â߃ƒ-7™Â;a™¹k
J-V™ë÷$4è MGÃè.‰(ϹÀ‹
Q Ÿø]ôÖF³äø]ôŸ]ֳ׳äöÚövøÛ‚º…‰öç»Ùö]Ö×ä M!»Ì+6r¹ø
!ñÆrÑÀ0M~?–ƒ3@ƒí»°kƈ~
;0ƹÀ$4è MGÂM!ÃY}ƒM!»($åOƒ£ƒ»‡ZÌ
ƒ-$4è MGè™;åí6¹Úr¹¤:CÂ$4è MG™
áY*årÃÆáÌM*å
À~¬Ò™ƒÀ~÷£ò«™r–
ÀÌtcÀ
Å.o
÷
G
{¬PÆ!CsM!;™rÃ
÷£òHHñÑ*ÅšŒé™rÃ*T÷HHtå6M$hƒY
Z~%*~åÂÌrFCcÀ
Å.o
÷
G
{¬q$b
eT-qÙ*eT
Å.o
÷
G
{¬»C0åÃÀ‰
%2ʼn!‰„Àø%2-‡.-ÑÃ
Yø÷7cY@Yø÷0ÎÂt$åÀL%*Å!™ƒ-
$4è MG»÷£ò;ƒ;™r6åëÀ(
Ãqƒ¸ÀQr;Å®~ÜÄÆq(ˆ
aH-(Æß~¥
§¦¸‚ZtŒÂ%*Å®têHÀ‚:H
Y-øOâ7ƒ6$4è MGð0‚*»ÖH;
™rùÀM!ŒM÷ßnÅvW+÷tHƒ;Â
š™rë÷Àt!6(1å—T(÷
8~ÃHÂäM~ÑM~ëÌë÷Àtq
Z$4è MGÃq¬
¾qŏt-åtÜÄ›»ÖåQŒÆ
ˆZ÷ÂÓ¬nQrç°»âcÀøƒ
¶vƒÇQv¬Æaƒ(»xƒQtÌ–À‚»
¦¸‚ßÆc»xƒœÌ„÷
:tÜÄŤ®Åå§÷C6»¸åÀ
~Ââ'qŧ‚
î™rë÷À(Ñq~ƒÂqÑèQÌ
_5ë LE~'~¹~êƒÂr¹7â7 Å.o
÷
G
{¬Æq‹cÀq;™r”60ÎÂ
âcÔ7ŒÂ~Y™»™;™rë÷ÀŒÂ~Y™
Š/ƒ(ÃZƒQ‰ÆÅÃM
‚‚ß»™áÃey-»ì
™rë÷ÀZtŒÂ¦¸‚q4*Ã7%*»ÃêM*
åÂòƈ5‡ƒìÑ÷ƒ7;™,Yè
~‰ÃÆ!~7Âë÷Âè7÷a
™,Ðí”™c6(5ƒQÃe̍âc
ÀñÆtW@÷ta÷t®ÆwF»=
H™ encourage жv¸¨ÌMNЧ”Ã
'/™rÌÃA÷ë÷ÀÃ577ÜÄ›
o¹c§ÃÌ%œúÒY@åÅ(³H™
~CÌ™HÀ$4è MG;;ƒ3~ÆÌ;ƒg
g!»ì$-0Î3»÷7C0ΏY@å»
ì
Åq…Å~@qq^ƈ
!á~*Y~;tM((-(ÝÑM^å
Wã3**3c!WÃ>ƒÂÃ÷Mç!C¬ÂÆö
~bƒ;•Ë3í3…7÷h»lOå
è7“7MJ*÷hƒÐQÒ3™Ý7
ƒcƒrL…7g0
q!á~„q%™r®ßÍÆ‚t÷‚t
(ßtÆ‚CctÂ7á×Mc$4è MGÌ%™rÃ'
¹#r~Ú¹ÀßÍÆ‚t‡»ì3™
{ñ5Qr¹Àt+!™÷Å!»£6H
W7Ç(åÀ‡W0ƒ;¾q,ßQ~
TÌ7%™r%œ:QÃ>Ì™‰
;™rÆñÃNÆ(ªƒqÑè÷ÃÌáM
Z~%*~„åÂF%û(í™HÀ‰%ҏ÷œ
™÷¹œ™÷‰,Ì÷!Ç»7™ï
÷Àc»7ƒYqÑèVÆ665Åe…
à*e’Åt!9À‰¸B÷À§&Yƒ)
6ƒ÷ÆM¶ƒ665:ß¾q;™rÅtÃ
ÀC£e»ã9s»ãÆÃÌ™
Ì(ÂÆuT¬N™QÑÓ
ÌÃ73~®Å§».Ã0Î~~:6
ö75™¦¸‚rŒ6®»8ƒ;-÷h
™Æ–Àö7ÅÑÅ*~ compensate
$4è MG®ÃbeLƒ®Ã;ƒÂtÌÀçÃ*ÑÓ
Ì7åÁÁ"æÑÄÅYGr®ÃÅÃÌ(»
³Æ‚ƒœ;L;~»c÷7c*ä
6ÃcáYÆ*#ÅY+3MòcT+Å
Ç0³cQ;»ƒ;~-œ
ÆúҏM0§*TœÌÆ!
~;ìÑ»ÖH³Æ‚6ÃÃcQ§;Ə
èIÉÌÆ~¹¹øh™r
Ye£t%*Æ6÷rs»0Ïñ»ÃtŒM
ugñ?ƽ‚Æ‚ÒH¾qq³
Æ‚Ãv¬Æa;áYcñ:%*~ÅD0ƒ
6*~ (streaming) zc6Ì»°Ãƒ%*nÃ7
Ì3
Æ0Ç~Åâ%*;™ed÷v¬
ƒÃK1â~ÜÄ®(„¢»Cåt
L”çÆeTv¬ñ,Ìëâ;™rÆ
Y—âLÆŒ~ëâúƈ¶v»
¸TÌ7Ç
2014 'Ñ 24 @ 2014 'Ñ 18
We will manage your property at 0% commission
Free management Service
Guaranteed vacant possession
175 Merton Road London SW18 5EF
Tel: 020-8265-6000 or 020 8877 - 0762 Fax: 020 8874 9754

10. (10)
2014 'Ñ 24 @ 2014 'Ñ 18
Š÷>
Å.o
÷
G
Óéhv
¬Ò+m+.fiÆ´
§(-Ñc4)™~ƒq
~Haiti -*%MÆ Ebola *]
:² Chikungunya ƒ!%/
æE«Æ´~ƒ
Əƒñ?m Corona Virus
â÷èÃ!ÑƬƂ
‡MÆ.Æ7}#÷
EbolaVirus
Ebola ~Ȯc 1976 ] Ebola
Virus Å3ƒ
EbolaHemorrhagicFever ßÍÃMWHÃ
~„~ 1976 ë÷
Å Ebola Virus ñƒN
c~4ƒ™Ãn™ê
~Å&#&»ƒY%!à Platlets
ºkÆ‚-*ìÌ
YƒY@%!~ŶƒY
¤ƒY»W
JL~%!”h 21c16 5
g--Ý7Æ‚0~Å
De™@‚÷~Ì;™@
ƒƒƒƒññññ((((
Crotalus Horridus 200 1
Typhodinum Pyrogenium 200 2
5™ 200
!!qßJ:qq 2 1
Qƈß~!Æ9
R h u s t o x + B r y o n i a + 3
t0vt Eupatorium+China+Ipecac
Ť‰~5™~! 30
ÆÆÆÆ(((( (Prevention) ââââ¼¼¼¼
~q! Crotalus Horridus 30
=======
Chikungunia
&÷Í*%q{2nÆ Chikungunia
Æ»$ƒ "Aedes Aegypti"
~÷÷ñ 1952 ág»*
÷÷N&ñÝ6%ÅuÆx
Æ‘t!Y "Makonde"
»ÂÌ£ò!ƒ Chikungunia&
%i‚¨Æ´ÃK
~ 2013 ~ác
Å!P‘b]Æ‘ Chikungunia
~Y77Fb]%/Å St.Martin
"St.Lucia" "Haiti" ~#
~%/»ÅâUcg
Åâ»°x¹÷
Jgm 103 100 +™
Ó%~LÓ%Ə0
ÆÆ‚%6,âb#
JS 7 5 ÷%!ÅtÀ$é S
‰‡»6ßJÌ`Y@
ƒƒƒƒññññ((((
Typhiodinum Pyrogenium200 1
5™qß:q!ƈQß~! 200
Rhustox+Belladonna+Bryonia 2
Å 30 t0vt Eupatorium +China
¤‰~5™~e!
ÆÆÆÆ(((( (Prevention) ââââ¼¼¼¼
ß~q! Eupatorium200
=======
CoronaVirus
4!ȁq+! Corona Virus
%/»*ÀÂ*nÆÂÃMW
™@
à "Crowon" Ñ!~ Corona
Q "Crowon" ë÷è]Å^
¹ Corona Virus ]Ã
1965 Y@¨~t]ƒ¬
~%æEO5¨Æ½ã 2002 ~că
"Sars" ´~q!%/Ã 32
%Severe Acute Respiratory Syndrom&
ßMWƒ 8459 »*cY77
ZßÍÅñƒN! 800
ÄCcY@m Corona Virus »øÌ
Åq5! Corona Virus ~ 2012
:²æE«Æ´Ã
"Mers-Cov" K~áÃ
Middle East Respiratory Syndrom &
%»*cÅ Corona Virus
Fñƒ÷
Å!~%!Å Corona Virus
’â~4!»1ƒ
Æ‚&g3´‚÷~”h‰
ƒÆ‚%!»nÌMWƒY@
Ãk3ƒY
ƒƒƒƒññññ((((
Bacillinum Influenzinum 200 1
5™~!eJÆ 200
ˆQß~!
ArsenicAlb+Arnica+Baptesia+ 2
Heper Sulph+ Nat.Sulph+ Chelidonium
Ť‰~5™~! 30 tÓt
ÆÆÆÆ(((( (Prevention) ââââ¼¼¼¼
Ð Gelsemium Aconite+ Arsenic
Ť‰~5™ß~q! 200t
Corona Chikungunya - Ebola
]»ƒñ
&£ß%
Y@7+}~
“héIOï÷|™Ã~
».~ƒÀ~c™š~
ƒ~-cÅ-~
Y@7+}~
¬Æ−t§™,
QÒÁe4™™,
LÛ~Z!ƒ
Â÷DÌ'ƒ
Y§ƒ
ñ»Dø°ƒ
c:@0Yh™,
QÒÁe4™™,
t2‡Å7pÅ!
Ï-ñÑÅ
:K4-:/~!
FL0'
+0Ï»^™,
QÒÁe4™™,
tz5$!‡L7„
t™<îEL¤7„
/ŏ0Â0„27„
&Âî EY
L:Ƈ.7„
Ã!¸¿ÃÅ™,
QÒÁe4™™,
ñ»N0Ã+‡
Ú»²?(
»(ÆÐ:*Ã
“ÆÂ0>Å
$©ø
EGI
LŠ?-‘0™,
QÒÁe4™™,
$ð
GNÆ»!„2á
÷}LÆ”Ãåá
Ì0Ï~Ã(»á
%Š?Ì›*á
EÃLÅè™,
QÒÁe4™™,
&Ãß%

11. (11) 2014 'Ñ 24 @ 2014 'Ñ 18
Æ;~q½d»ÈH Gymnasium
å~(®~`ð÷ïƒ
0õ-™46—hv¬
Ò+m½d~•Æ=pá
W;~=pƒ—h
v¬Ò+mÅæ„Ó
KK6—ÅæÆ
4—hv¬Ò+m;~
4ƒÓ9ƒ™—Ã
5æh¹H½d~÷ï
~ 264 ƒáŦ®
Hon.Mrs. `*ÅÆ0
Hon. Mr. Erich Rita Hagel Kehl
Å!Æ0õ Bayern -/ Iristorf
0-¸Æ³'ð
Mr. -‡. Heiner Bielefed 6
-¸Æ* Heinz Grunwald
Å®~-! 47 ™x-
ÆúÒÇ-,‚E-0Ï
Æáß÷ïƒ
Æ76.zcÆ‚
úÒ-`̽d~÷ï
ƃ( Bayern `*Æ/
Åt Tv Å3Œñ, BR
3ŒÌ;ÌÃ
Žd»¸Œ™*
ƒ(*{−£™r7Å»`ð
!~FÀ³mÍ07H
÷™r`*»¬°i
ˆ(÷™r`*C¬°
»¬™ Neufahrn i7Hà
³* 20 ƒCcÀtàñÑæ~
~»*@Æ 800
*»tÀ‘ Newfahrn ~M
˜¸™ßT÷
~¿ 1990 à~®£t»
~c
ñà‘Ãtq¤q
~!q Passing ÀñàÆq
™Š CarolaMann `ð{Â
ñ}"?Å}#~â–å
1907 â8 14 ñ†»tâ¶÷÷^L
ÆÑ~÷÷`*qÜ2½âÆÄ
÷Hå
ñ†Šñ}"
?Ö&â»q7%(
÷÷$4è MGFâ!»Ø5™„@À
!Ã⏻q¿5
!»ic$4è MG!ç°
eSƒÀ$4è MG!Ãâ—ƒÒH
À!}Æ)÷ñÅ¢ð
GO
~ƒ™÷$4è MGÙƒ
!À%1$4è MG!Å
&CÒ~î
E
„ƒ
v¬ÆaŒ‘~
®£tÅŒ
»tö7»4qD%/*
6¬„qq”ñ
DÅ~h 70 ÃÑÄ 1986 11
tƒ„ŒÆ
¬(†]‰¤™r
~u;Åqà 2013 ‚
Å^~ps™»»3ƒ-q~
'hÂÅÄB0î EEÆq;Ìc
q(%œÏÌcc
Å™‚0!*Æ;ß~
Zú 200 %ÂÃ5™
™M÷ÆŒ!‡°q;›
ÌñÃFÌ÷
Æ*»i Neufahrnà
÷™r`*Æiƈà
Mr. Franz Heilmeier Æ* Neufahrn
Ci7™ƒ¹(
Neufahrn •çEO6
Å.o
÷
G
1$4è MG!Ã
à~5æhƒ®£tÆ(
À!Å»¶ƒ;
¦¸M‚!»Œ‡
!Œ¹÷íßy÷À
ŒÚðÑâY®Ã¹
HY@$4è MGå»t Welcome c
êƒÀ®Ã¹kY…
÷t®q%æFNð®t‡¿
™÷øºÅÌ™÷
ø‚7ï™T÷q•çEOÆâ
~T÷7Ì5÷gN‚
ƒ;»Ã77@-ƒ5
÷!Æ‚¬™÷!Œ
0~úÌÎ!Ã5æhë
÷!Å®¹¢4qÅ
æ™ÅÆ‚!»tq
~psƒeT÷À!Œ
j÷$4è MGƒÆ*-'½
è<»cƒÆ*!ìNêƒ
!Œj÷5÷
Æ'»i FreisingI
Mr.Josef Ɗ Freising ƈI
Ci7™ƒ¹( Hauner
•çEO6
Å.o
÷
G
1t÷¹Å
!À~
Å.o
÷
G
ñ÷$4è MG
!»]t™@ƒ-!Œ=pÑ
®£t»â÷÷›ƒÐ
11 7t¹k~mZ
m»ƒÂ!;É™tâÎc!
ŒðÅÙ÷!Å
ÃÃT÷!Å®Z
´~!CðÆÆ
Ã÷÷
!Cú´Î÷/~
C™™÷»¹(
ƒï™!Å»¶™÷
$4è MG¹5ƒ!ÃIêƒ(
z0(hƒ!
Ōł®ï™»H$4è MG!
Å}#ÃLƒ$4è MG¬™@ƒÀ
!K~+¬N™,ðÆ
»ñZƒK0ðÆ‚
¦áƒ
Æ‚*»i Neufahrn
Mr. Æ‚* Neufahrn ˆà
Ci7H Reiner Schneider
ñ¹(•çEO6
Å.o
÷
G
1ƒ
$4è MG
Å.o
÷
G
»Œ»]t™@ƒ
»¹(®Æ7
àÆÌ Neufahrn
À6¤~ãc
߃÷ƒ5÷
!»Ö™÷Àƒï7ÿEN™T÷
~0Ï)™÷ Neufahrn ƒï™à
~÷!‚ƒ$4è MG 1990 «!
!Æ!~!ÇÑDå¹ð0²É~
!»DƒÀ!ðáß
÷Åæ™÷¬™÷
}#™áß÷
!Æ™Åøt¹
‚ƒÀ!ÌNÌN
äï™!Å»
‚t;À!Å
!Å»ðÆq
Æ6t!Æ (Symbol)
ƁßÆ Neufahrn 7à
Ì!ÆÍ÷À!ø
‚~ð‡™á÷N÷
÷÷ŒÆ¶Æñ6$4è MG
¸ƒÀqÃL0_™,-
™,qÆ‚ï™0Ϧ,
Ɯ NiederbayernI
»i
Å*# Niederbayern ƈI
Ci Mr. Heinz Grunwald Ɯ
7™ƒ¹(
•çEO6
Å.o
÷
G
1$4è MG£t›®Ã
¦¸"‚Z²ÉY}ƒZ$4è MG
ÅÍ~Æ» Bayern/
™@å$4è MGY}ƒÀ£»™
!Ç$4è MGå®ÃŠÅ
;&45¾æ
EHG
Y
cÆ!Ì'h
»™M÷$4è MGY}ƒÀtH»
t7ëÀ!!Çø§ƒYN!
®!Cq Open Å®Â!Ç
Æ‚ï™0Ϧ÷!ßÍÆ‚
D35 ¹‚!ƒ!Æ
Z`*~÷$4è MG!ÃÒÆ
¬NêƒÀ!(³-Y
ÆÑ*»i Freisingà
Mr. ÆÑ* Freising ˆà
Ci7H Tobias Eschenbacher
ñ¹(
•çEO6
Å.o
÷
G
1$4è MG!¹
àFreising 5ƒÀ!Æ0ñƒ
ŧI7™@ƒt
Æ‘Å7ø‘ÅÌ Neufahrn
ø‘ÌßONÐ
¨qÃY}7q
3@Â!b!*&t0ƒY@
!Lè<êC™÷Cð»
à÷à~Î÷‡¿™
÷Âtƒ!!êC™÷À}#™*
eT÷ï7ÿEN™xeT÷$4è MG5Æ
!'.5é
GEO»Ö™@ƒ}»a!
Æ‚ƒ}Åsä!6ƒ
0ƻi
ƈ`*Å0Æ
Ci7 Hon. Mr. Erich Iristorf
™ƒ¹(
•çEO6
Å.o
÷
G
1½d~÷ï
ƒ6$4è MG!ƒßÍ»]t™@ƒ!
(YH
‚Œ`* 90 !Å®¦¸
~»™„$4è MG¦¸M‚/
ÆBayern ~ñƒ!ß/ Bayern
~4÷!/ź2N×Ì
!0Sƒ÷ƒ
Ö$607xqÅ4Ã
0$!Å6…õÀt
ø/~ñ!Œð
÷ð0Ϧ,$4è MG!Æ}
ÆaðsäŬ™@ƒ
¸~`*Ƴ
'ð»i
¸~³' ƈ
Ci HeinerBielefed ð6
7™ƒCcÀ÷t¹5
Å UN À$4è MGŒ#½d~ñƒ
èIÆÅ$4è MG'5
!»Ö™@ƒÀ*~ƒc
ÃY„÷®£tÆß
÷øÃÌ6¤£t›‹Æ™Æ
7ƒ@0ÎÆ´~
Ì®£t6ÕJY÷@
~-~´~̍¢k5é
GG
~®£tù5»‚o
£t›®(»xÒq™„
èIÆ®¹ÃlÅ
2014 7`* †(
20 ™

12. (12)2014 'Ñ 24 @ 2014 'Ñ 18
÷à0~!»xqÅ
»(ÃZƒ‚&Ð
ê
J
Æ!!h
»5Åt»x‚&Ð
ê
J
ÃÃZÏÀ
¿ÃCè<*7ÃCYe’
:t®t»™Æ3c
ñ¹*VÆ‘ðQÆ
‡~tñÀLè<Ã$Å
YZO;v{™r
0ÎÆk{‰0Î~èI
»Aå0λX’
•4
ñ¹À§(~-$4è MG®
ÆjA÷®;¾dßÍŹ
}#™„
0Î~!Å#¿ÅYtq§
Å!ÆñÌ!ÃX÷
§!»¶™÷Æ
ñÌ÷
445 ñÆiƈ-™
—hv¬Ò+mâc( 6
—hv¬Ò+m
Neufahrn 'ñ¶Œ
ñ`*
Ëƈ—hv¬Ò
+mâc(
ƒ¬Â$4è MG!ƒ»]t
™@ƒø~=pÑ
»ÍÀ¬ opening Å
Œq.‡åÅ^™
!‡°^~ÑcÀâÅ)]
ƒ÷)]»v¬Å„Æ
q$ƒ*v¬Å„™á
߃÷:„™á
÷}¬Æ6¿™á÷
v¬Æ~ƒ(tÀ
„¦L‚ÅL¸
ŨÅ:}#™@
Æ_!»Ìì$@Àø
â~-øà~-ø~*
~-:~›¸eaƒ-ð
säÅ-‡ƒ
—hv¬Ò+mâc(
Œ™HÀ®£t}#»»»
™t}#»»»§À
øÃ}Ñ£t¹Y@‚Æ
3~àÅÌ™÷@ÀZ*‚
3ƒÂC¿-Cà~c*Æ
à~Ì{/LàÙ
A®£t»tq{2»»¶
À*~CZ»™÷t7À
~n»»}n»C
q§»™÷*~Ct}#»
Æ»ƒ÷¤Ì»»ÂCƒ
÷¨+Å}#Æ»÷ÂÌCƒ
÷Qq¹(q¨Ã
qÆŒdÑÆ™÷*
~¹‚+b÷-¹‚¸~÷-¹
‚è<÷}Ã:â+á̹
ƒ÷ƒÃq¦™*-q
$-qÆŒdÑ*tÌø/
+Å)åE<6¤Ì™÷@ÀC
ÃLLè<Æ!~ÒÒ
™
—hv¬Ò+mâc(
¦¸ß~®£t'¤6Æ
‚ƒ6;Æq¹6
(ˆ;~qHå~
è<ÆßÍÃL;!
Ìl8ÆúÒ̉6
è<çÆ~÷ÆúÒÌ-
+Ì;Ì;sÅ
Ò™»ñ5Cqè<á
LLè<ÅÒÅ(z
â~(6jâ~‚ƒ
½ãqDÆŒd›;ñ
r(‚![
®£t»t™ÂCÀ*~C+
Å)åE<6¤1™÷@À:~q
ÃKÆYâaƒè<Cq
Æ»çnŒ™*Àè<~
Ã,7Z,7ÂÆÜл…
7~qÃ(™
»!~Ìè<ÃB÷Ã
(™»ÃÒ™»:
Zt8ƒYÂQ¨¨+ÅŠÅ
§Âê:ÀqÃvàÅ
§¨+ÅŠ,¸÷À:~
¨ƒÆ*¸¸÷q
Æ‚øiƒe
7ƒŒRÑÒ$$4è MG
7±»Ì]t™@ƒÀŒ¬.å
¤7±»¬:ƒ@Ât
Å^ÌÃ7Y
vÅ!sâcÀv¬à
7ÆÆ!~Š@NâÀ
ìƒÀ÷h7ÃV»Ì,ŒcY
Ç:øÃ~7»t£ÀÆã
÷§L³mÆŒRÆ
ƒ÷ÂƃÃB
ƒtƒ„7YÀ7Æ1»
!0ø»Å7±ÅÃ
™áCcŒqH
™HÀøßÍÃÃß
PROTEST øÜÿ÷
™÷e©à‚„ƒÀ6
5Àø‰^…̹À!
Æ‚÷ª£òßÍ~£
7÷…¹À!Æ‚÷¤!
Æ£¨6ÿÜe÷ÂdNÂø
÷™rcÀn»
7™ZrCc PROTEST
Â$4è MG¹À!Ãtbe’å
™÷ PROTEST !Æì6
tÀ˜˜ÿá PROTEST ø
ÆY÷c˜øâ~;
™9™, banner L±ÃÃt
À<›ƒÆÐ7¸ø
ÃƸø
B÷Às÷h»è<”»
è<ŒÅÂØ7
ŒHHYaƒÐtZø
§YÇÂ7ˆƒYÇÀ
r…ß!®£tL
qÄ~âcÀ
ÇƬ0ÆÄ
6Ŭ3Î
:tø…ÇÌÃ;
Âìá÷…Ã1
;ÂÃá÷ø‚t
Ã8;¬b
Æ‚tL!Ã7™á÷À
~¹¬ÌŒ.å»
Ât›»Ö»~™H¬
c(™ŒÆ£3NÐ!ß
äÃBЙ,Ð
—hv¬Ò+mâc(
¾qt!ßÍÅ^Æ_!tˆ
ÀŒÆá£òßY^!Æ
£Æ‚÷!»ÖÀ!
ÆdÜ÷Æ~*™r»
Ì-ä»Ì-ñ»Ì-ƒ»]t™@
ƒÀrÅYÀ~
¬¹Àøñ›ƒÆ-Ð
7»ÒC™*e’¸
Å~ø»Qt™ƒ
ƈŒtñ0cÀ 11G9À
Love for all hatred for none
À›ƒÆÐ7tÆ!C
[Îcc–t3Æ7–
t¿ÅC£ÂÅY
C£Ã»Ö™*et“ƈ
qÅÅ^“ƈ-»Ö¬
(™¶vø§ƒÇ
—hv¬Ò+mâc(
Ə£œ÷-À$4è MG¬¹Àv
¬Å„¨+Å}#:
Æ0¤Ã/™,Ðc£
™÷Ât/ƒÀ¨+Å
}#¾§™,-¾§Æ»
NÅÙá:C
£ŒÖÆ‚!
$C£*~{/ÖÆ
‚Lä»™ÅÙ@À
ÅC§™÷‰ßÍ
Æß~Àƒ;-Æ“
+B©Œé
GEOEaƒ÷ÂÀ$4è MG¬¹
À“ƈø›ƒÆÐ
7»È¬c(™ÑÇYÆ
â~Z*6Ù÷Â*~C
Yƒ$*Åq#
qÑ~*~ð‡™Å¢ð
Å8C¨~a™Å¢
ƃ+=¸À:~
--qÃ−
qÆìÑÃ[
—hv¬Ò+mâc(
ÅŒ!ƒ„q Integration
q( Integration ødH™HÀ
-××0ƒÇ°p
Å-Â~ Integration ÷4q
Ã(Ã7@~tƒÀC
¿~Y™!ƒ@-»/
Y@À›™-ÆÜ
nÆ_!n~7ƒe
;Æ£òßÍÆ‚ï7ÿEN™:
ï7ÿEN™ÅƏ
#èEME7@-™Y™QàÅF¹
Æ-ÅF¹Æ-KÓ&&1
Ã'»Ñ Potential
™¤8Æ‚!Cá£ò
ßÍÆ‚ï7ÿEN™÷-ÅF¹Æ»
™,-àÅF¹Æ»™,-ßÍÅ
Æ»™,-ð›a™
Integration Æ»™,-Â(™
Hƒ¸¨Æ:~
»:tÃ(7
—hv¬Ò+m
âc(À$4è MG¬¹H+™ÌH
Àè<CqÆ»çn¨+ŏ
Š,÷ÃCè<áÃ+Å¢
sÃÆÀþè<$
…¨Š»ì$etq¤a
ƒYÂ*~ð›Å-‡ƒ
:!ŧ…Âe’
—hv¬Ò+mâc(Ì
q™øHtHÀ0Î~
ø(#¿ø®!;¹
cƒÆ#¿LÌGY÷-
ÌY÷~ÌÑY@
qÆÜ:#¿™
ßÏc:H;‡»
uJ™M÷¦¸„ø
q%M~T-;7((-
}#Æ_Ə0Î-gN‚
à~£Å®¹c;
ø(Y-;}#Æ_Ə
ß 80 -~ÌÆ
ßÍ~÷£7÷-Â
t;%MÆ;7((-

13. (13) 2014 'Ñ 24 @ 2014 'Ñ 18
}#Æ_Ə;-Œ„
Ã;$Íàâ™L™c»
Å*#%MÅ
*#Ã(³c*á
%MÆ6æ~™Æ@Ã7c
Ât³t£å»F
rƒ-q}#»_/å
Əãƈrt7¹
À$4è MG(ß~»™}#
¨+Æg6Lƒ
7H-Ã Protest ;Ã
ÿ7Ñ-:øt_/â07ÀÒ
ßÍÅ}#7™,ÐßÍÅ}#
Ì™÷ÒÌ™,8
—hv¬Ò+mâc(
}âÆ!ŒqH
§(Å!Åv¬àÆai
Æ´~*Æ´~ø
jÌ÷-Ì÷}#¨+™
÷:˜˜£÷˜
÷-‚tÃÀ¨+Å
}#Æ»Ã'hHY¸À
i~ø,c%Y„÷Â;
øøjÌ}#Æ_
Ə»™÷:tø_/¨+
Å}#»ø0ñÆá
$4è MG!¼ÇÀÆ“‰ßÍ~
ƒ÷-¤ÃßÂÙ,
Àtø¬(™˜£òßÍÆ
„Ž™ÆÃ}¬Æ—
ÑÏ*eC£ÃÌt
!ce;¨+Å}#»_/
¬(™ªCƒÇ¶v¬¬
(™ŒÆ£òßÍÅ
}#ÆÌNÐbv]t
—hv¬Ò+m»t
‚-™0õ4JY;ˆ—
hv¬Ò+m¬™
=======
ˆÅ}#~3*7H
3Æ6¤Æˆ—hv¬Ò
+mnn=pá¹
!!!—hv¬5‡Å
r9qH—.
Wâ¹
™Æ—hv¬Ò+mÆ‚
£k´N
Anton !°ªÆð]2
™r» Sprenzel
ÖHÀ
Å.o
÷
G
Æ‚¦k´*eT÷
O"×hv¬Æ0
Ñrr9qH¦k´
»ÖH
Miss `*Å0
!Å0 RitaHaglKehl
Z—5‡Å¹ Ruth Muller
À
Å.o
÷
G
Å+W½kGƈ
¢Àï™!»]t™,*~ð
‡™!Ã™÷
Æi6!ÃIî÷
6—âc¤!Ã÷!
hÐ÷ÂQ!Ì!~ø‚,
àÆ*—Å Neufahrn
}#~KÍ®,7ÅÀ—hv
¬Ò+m6LZ¾’kâN
*™rÅ„6—
sÖ$’kâ(
I am very much impressed and
appreciate the kind gesture and
response of the people of this town
and in particular the Mayor.
Mirza Masroor Ahmad
~àÆßÍ{26* FÀ(
Æi|¬¹OWƒƒ
(ŠÅƒ
R'»6¤
ˆ—hv¬Ò+m;
Æ!CÑ~=pᘗ
R'ŧ Neufahrn Ƴ~
Ã]8»q6¤7Ht»qî
¤t•(d,Åæ67 6
™÷K§³ï÷t
™÷ (Guns) ß{2§Å
7ƒ!½Y@ (Bullet) ~Íà
QÇÅq"0ÅæÃ
6HY@ƈÃ]HY@t
‚»¤!叉N‰!
6ŧ—™ÆÃ]™ Guns !K
bCƈ¤!—Æ
‚¦k´r9qH—
.ÆîbCÆ!
Wâ Guns ~{2nÅ
ˆ—hv¬Ò+m
Œ:ƒ™!WŒ=pá
Lí~=pâƒ(¬$©
{™r™6hzc~—
5‡Åñ~ÉqÅ
ˆ(6fR™r‰ñ
ç57™ÆÉqÅ
ƈ—hv¬Ò+m
kÆK;6=pá
‚0W—hv¬
Œ=pÑ™úf:¦™Æ
7JNúÅƈ—hv
¬Ò+mKT6=pá
&òGW*
÷÷ŒÅ¶3½d~
÷hv¬Ò+m
Åq,—ÆMW
L_! ƒ:nŒ'5
&òGW»ÖH
q`¹À
Å.o
÷
G
ð
»c!Æ‚ªCƒ;å
‚;6»÷Wå‚;~ð
„ðYcƒå
q`{¹!Æ
Æ6Ã@t{ñ5Ì÷‚
ÃÙ@¨„`Y
q{ÂL_!»Ö™
ƒ¹À
Å.o
÷
G
ZLi~
:™m ™rÅÞ»™HÂ~'“
+Q
Å.o
÷
G
Zt¹ÀÞ
Æ!ø}#Æ_/~ö7
t}#YÐÂL_!6
™*÷ƒ
q¹(÷—Æ‚
(hWƒ—Əq+ô
~—Ã!Å®Ã5æh
Neufahrn ¹~ƒÀ®
!*&Ƥ»
!Å#Àt®Œ7ï
—qq÷Æ0è<
»DŠ/§®Æß—
! =p65÷Ø4À Å
qd¿*~q()á
ƒ÷
q™rL_!»Ö
™ƒ¹(—q+®Æ'
Å UN ÷÷~àƒ
§èIÆ{2RÅt
÷»À˜èI®Å_
Ù®£tÅ UNO ;
#¿ƒ„{260Î~˜
£Ã,HY;ÆÜ¿»cY;
Âø©~Ã!*&®
ƙƄ7ƒ‚¬
”7~—Æ‚JW»ñ
5®~57-®Æ
ßÍű„`*~
~jß~ Hessen ÷À
sò2Y®Ãl8Æ''
û5Ì‚ƒt»»
»ŸÀ`*Æjß~sòY
*ÆC~tœª7
q™rë÷(~—Æ
OWƒƒ—ð›Æ
ÃH~]¦ƒÀ~½d~
÷ïƒe®£tø‘à
»Ö$qqL Neufahrn
¿3*¢Æ»ƒ*
¢÷ìÀtàÆ
qY٠
q™r¹(÷Æ
_!_mÀq+®»¬
ƒ;~¹¸e0cY@
!¹MWHƒÀ
+d 188 àÅ®Å
+C45å
G
EE
G
½d»OH!»0
»'ƒq FDP Munich Yè$4è MG
DÓ674ÀqD
Æ‚ƒÇÀ+½d1™,
6~+OÆIêƒ
q™rë÷(t(Yñƒ@
ÀZÃ5„8ƒtq(
OW™àqÀq+Ѹò®Æ
'ø‘~=pÑ÷—Å
,(OW!ð»ßÍ
JàÅÃÅ®Æ(
XÅ!À—ƶÆ
ñ6=pÑ÷
R & R
CARSERVICESLTD
AbdulRashid
Diesel & Petrol Car Specialist
Unit-15Summerstown,SW170BQ
Tel: 020 8877 9336
Mob: 07782333760

14. 2014 'Ñ 24 @ 2014 'Ñ 18
!Æâ~¹!÷
¹JM÷~y™ƒÀ
~@ ÒÌ6¿HYÇ
Ì!~!År ä
Ùƒ÷Jt!
À:Æi÷~y™ƒÀ
Ò̧Ƃ;YÇ
½d¹hй߃÷
q™rL&òGW»Ö
™ƒ¹(t½d¹hÐ
¹À—ÃY»Qñ5
(ñ¹{2ñtq(!
Àø~èItÀCqÃ
„8™»½d»x„
qÖ$~L&òGW
»ÖHÀ($4è MG¹OWƒƒ~
+Å)åE<kÓÆ»™@;ƒ
®»ð0‚¬÷D
~»°Ÿ†ƒ$4è MG!¹MWƒ
ƒÀ!Å®~+Å)åE<kÓ6
Munich ¹cY@À…
ÆŒdNï!Åt½d.e
hn¹Y
÷h7åèI‚*~qà
qƒe’
&!¹Ò%
(14)
NINEVACANCIES-MinistersofReligion:AhmadiyyaMuslimCommunity
1. Indonesian Speaker2. Bangla Speaker 3. Persian Speaker
4. Arabic Speaker 5. Urdu Speakers (3 vacancies)
We are a UK registered charity, a religious community, that runs its own training
academy and TV channels for viewers all over the world.
ABOUTTHEROLES: We are inviting applications for the following nine posts of
Minister of Religion. All candidates will be expected to lead congregational prayers, have
a dynamic preaching record, be fully conversant with both Arabic and Urdu languages and
in addition to a recent equivalent to English Language level B2 on the CEFR have the
additional main qualifications/experience listed below. The successful applicants may be
posted at any one of the 26 mission centres in the UK. These are permanent positions to
help meet the community's growing spiritual and religious needs.
JOB DESCRIPTION: You would be required to do some or all of the following:
Lead and encourage attendance at obligatory prayers; deliver sermons on Fridays and
other gatherings; preach and propagate to members of the public the teachings of the
founder of the Ahmadiyya Muslim community; defend the teachings against opponents
and non-believers; translate literature and correspondence in or from the relevant
languages specified above; carry out research on secular and non-secular subjects, publish
periodicals, participate in inter-community matters; liaise with members of the
community and resolve social problems; introduce programmes; host talk shows, current
affairs or religious/cultural educational programmes; report on issues and events; attend
production and community management meetings; attend promotional events,
conferences and social functions; liaise with the Production Manager and working with
the Channel Head, contribute creatively to long-term strategy to ensure maximum
audience appeal and attain set targets.
EXPERIENCEREQUIRED:
You must have a wide range of knowledge in the Holy Quran, Ahadith (Traditions of the
Prophet of Islam) and Islamic topics and preferably be familiar with the writings of
Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad - Founder of the Ahmadiyya Muslim community and of
his claims gained through an intensive course of private or college study of not less than
four years full-time. You must have interpretation skills in Urdu and Arabic languages
and as specified in respect of the first four and seventh vacancies with a good
understanding of Indonesian, Bangla, Arabic, English or Persian. You should have served
as a Minister of Religion for not less than two years (except for the lead presenter of
religious TV programmes where up to 6 months Minister of Religion practical experience
supplemented by a thorough TV broadcasting knowledge would suffice) and have a good
record of performance. For all vacancies, you will preferably have some previous
broadcasting experience, and a strong understanding of our targeted audiences particularly
in the East. You should also possess good interviewing, listening and spoken
communication skills, be able to follow instructions, memorise facts and also have good
planning and organisational ability. You need to have a confident and relaxed manner in
dealing with members of the public. We expect you to be able to work under pressure.
QUALIFICATIONSREQUIRED: You are expected to have either:
a Shahid "degree" or equivalent gained from attending a Jamia Ahmadiyya college or at
NVQ3 level or a UK degree level or equivalent qualification in Islamic religious studies; or
a relevant HND level qualification; or an HND level qualification that is not relevant, plus
two years' relevant work experience (6 months for lead TV presentation of religious
programmes); or at least three years relevant experience at NVQ level 3 or above.
PACKAGE: The stipend/customary offerings package include the following:
Meets minimum wage or £3,420/- per annum (for 35 hours a week on average; plus
rent free accommodation with all utilities eg council tax, water rates, gas,
electricity paid by the Employer; travel expenses reimbursed; 25 paid holidays per
annum.)
Closing Date: 23 August 2014
Please apply to:
Mansoor.Shah@ahmadiyyauk.org OR write to:
The National President, Ahmadiyya Muslim Association UK,
16 Gressenhall Road London SW18 5QL
Main qualification/work Likely posting
Indonesianspeaker PrepareandpresentreligiousprogrammesonTV LondonSW19
Banglaspeaker PrepareandpresentreligiousprogrammesonTV LondonSW19
Arabicspeaker AssistArabicdeskpresentreligiousprogrammesonTV TilfordSurrey
Englishspeaker Research,editpreachingliteratureandperiodicals LondonSW19
Urduspeaker LeadpresentationofreligiousTVprogrammes LondonSW19
Urduspeaker MinisterofReligion,preachingandpropagation Oxford
Persianspeaker Farsitranslationandpromoteliteraryresearch MinisterofReligion
training academy
Hampshire
Urduspeaker Hadithcriticalappraisalandmysticismresearch MinisterofReligion
training academy
Hampshire
Urduspeaker Jurisprudence,historyandbiographies MinisterofReligion
training academy
Hampshire
q™rë÷(~¹OWƒ
ƒ¹¬Ã:÷0宣t
¹¨Œ6™L!Ã$
™@
q{Â÷($4è MG¹OWƒ
ƒ{26ðÆ07Hª
*ƃ¨Ãe’Àè<I!ÑF
ƒ™q›™,:tÀq
Æ‚'Ytq¹OW™Ñ
t½d(»x„t!
hÐÀ6¤ÆK®
Æßc+7šäÃÌ
ªC¡ÆßÍÃ
Åq¢Ì0ƒY@ÀŒ
6q®‡ƒ
q™r¹(t!¹h
ÀŒ6â¤à0YªtÀq
®÷—»åÀ:~ðÆ
‚÷t¹YΤ*»C¨
t8уÂCð‡ƒYÇ
YÎÀŒÆ+!Å®
¹5÷ß‹™÷À!Å
®*ÃðæbeS÷ì
t93
q+LìÑ»Ö
™ƒ¹(~¹OWƒƒ-{26
URGENTLYREQUIRED
POSITIONSVACANTINMARKAZIOFFICEBASEDINLONDON
We are looking for an enthusiastic, hardworking and ambitious individuals to
fill the following two 'full time employment' vacancies in our Computer
Department:
1. NETWORKADMINISTRATOR
.........Hold a Computer degree / Certification OR a minimum of one year
experience in the field.
.........A basic knowledge / experience of networking is essential.
2. PROGRAMMER
.........Hold a Computer degree / Certification OR a minimum of one year
experience in the field.
.........A working knowledge in PHP is essential.
.........Working on IBM AS400 environment will be an advantage.
OTHERSKILLSREQUIRED
.........Can demonstrate confidence, have a positive, structured approach to
problem solving and have the ability to communicate effectively.
.........Have an ability to work with tight deadlines.
.........Have an ability to support other members of the team to achieve
common goals.
.........Excellenttroubleshootingskills
.........Strong attention to detail
.........Good decision-making skills
Waqf-e-Nau candidates will be given a first preference however an
experienced person with a spirit of at least 3 years Waqf-e-Arzi may also be
considered for these positions.
These are urgent vacancies so please apply with your CV and a
Covering Letter, attested by your Local Jama'at President to:
Address:
Mirza Mahmood Ahmad,22 Deer Park Road London, SW19 3TL
Or email: mahmood.ahmad@alshirkat.co.uk

15. 2014 'Ñ 24 @ 2014 'Ñ 18
prevailing qÑ 1
environment
6qÑ»!ß9cš9
'„Wƒ@‰ñƒ÷
ç$óƂƈƒ²É
4 ç4 Æ:Æx
cƒƒ~±7ƒÍÀ:lF
;û™*eT1%œ
;½™‚t÷Æ:$~
ŏ»o‚oƒs~÷(
0vÅÆæÜ„ VVVV((((
»q%œ~q²
6bÝJYÁƒ
q+aƒ˜6ÕÅ~C
áMŒlJŤñ
Ÿ,Ì„Å7a
ƒ;åÀ}q(¤‰™Æ
‚t:9ƒYN
ˆˆˆˆ2222»»»»$$$$
ƒƒƒƒ**** vulnerable
l÷YÆ5æÜƆ
fcf¦2ÃÓ
ˆ‡¶™l÷÷
lˆ‚âá™Yˆlß
»æÜ~L!à life lineÅ
project ™K¤‰Ã§~
™tˆ5l$
ÆkWYlßÆqÑ
~¹7»'„W
Åçqª67Yå
:::: 2
ó~0vÅÃ 2 p
ŒÆq(‡¶Å:3BÀ÷
lYÆ»÷
!vҶÃ
™»öcl;Ì intercept
‡¶Å™«Æq(Há
ó2 p 17 ™»o‚o
Ã$2Æ£6ƒZŒ»H 624 â8
Æ£6àÀ$Ɔ~4q„ qvËä
7»5ÀŒ»ˆ‡/
íel:YN;
Ð("»êH²lÆcF
±Æ~7
ÌL‚Æ‚H5
####³³³³»»»»»»»»©©©©YYYY^^^^ 3
ŒŒŒŒ
03; &
ŒŒŒŒ
1000 313 ÀÐ
200 2 Y°
®~%
. 700 . 70 Oò
®~%
¹l
l~‚â~‚â
Ï;d
æYq:
sòÅæÜ$JÅ 4
movement w•
0vÅÅ~
ÃæÜ AD624 óâ8 2 p 12
Ã8H
sòHæÜ$J»Ã,§j
H<q¢ÅõyÆ
_}
movement !vÅÅ
advance party ÆÆÐq
@ÀÔÆ!~¥âqÅY
ÆÔÆ movement
e7ç$
!vÅsòHÃ2
¤:~HÆ&HG
!vÅ'`+»ÃÌ
++2~FKc
rear !vÅHÆ×
Å™«ÆÌ5âñ flanks
G
!vŬá5Ã
g0™q,5»NHÀ¹Á
ƒ@å@ÀÅÜw•æ
»xÆ‚$Æ4q
Œ™!vÅq3
$Å‚q3÷lÆ5Å‚
intelligence collecting patrols 
:G@ÀÔ®-Ï-˜0-‚‚â-
-0-»<- layout ‡‚b-}
4ň‡¶Æ!~
¥âq™,
Œsò2ŒÆÝñ
Æ0á™Y!
vÅ)Å6t!‚t
ÀŒqêk'Ɔ÷r
$†f~7у
$~™!vÅx
(15)
sòHÆ+»NH™
6‚„0Æ6 dominating
qH
yk'»Y^ 5
Appreciationof
the battle field
éÆÃA6$ÂîO 65 $æܽã
֮56
é0 4 éM 5 $»y½ã
yÅRÀò6JP»6
sandy
"5Ðö GG
Ñ湺gN06÷
†~ÌqN0²fŧ‚0
Æ4qeÆ÷
ŒÆH$ƆfÅY+
H
$ÆÆ4qJ}
6kÑ
JYƌû°Ã,e
Æ3}6™*7@åÀ$©2.ç
EEEH
˜0Æå
Æ×»‘™Ã¦NÃ
.eñå
Å/ 6
0vÅKÆ
œ»NH
!vÅKÆÆ
q.g0™!¹ÓÃe½cc
"2.ç EE
G´™0»Dñ0c
èÆ0Y°˜05Å
¶!vÅæqª
CȐH defensive posture
!vÅKçFK
flanks cÀŧ deploy
½™„ cover Ã$ÅN0c rear ×
6úÅY+œ flanks 0Ã
H deploy6
Ãx~‚tá warriors i
à shock 2~3@ÀçÆ’
™ absorb
sòH»ŠÃRúÅY+œ6c
Æ observation visual @Àk'6
)HYn
qgÅ®»9DÂ7
Æreserve 6à 25/30 0
63@À*qª~cçÅ~
ƒn
k'á!vÅsò
coordination H: deploy Ã
final ,ñ6Y™ instructions
X adjustments
ÆçÍÆ!v
ÅHâc7˜Æ
H motivate
!vÅHñ»§&c
ÀK‡TƒÔìLÏ»
Æ_™Æ) rangeÅ
™*! disrupt '‚™ÆçÃ
vÅJ@NâÀZJ!
vÅŧ:Lç
»¸7™,Ð
Æ6¿™ command of Unity
ƒsòÅ!v
ÅÆ;~
ŒÅl$JÅw• 7
Å/
Æ'ÜŒÅl$JÅ
w•Æ!~¹Á¥âñ÷
6‚‚â 1000 ŒÅ
3;Å~‡¶Å™«
Ãn™Æh
$Æ£¬˜6ŒÆH
7HåZÆÝñ7Å
$Æ£6ñÏÅ:3tÌCcÀ!
vÅŒÅÆÆ
!~Ó¥âq™à÷¹
ƒupset
7ˆ‡¶ÅíelÅ:3
ï;±Æ~²cF
:YÆ~
ŒÆÓcI
~¦
ŒÅÆ00Ŷ²ßÀ
ÆkW resources
k'qŒCÂ0
$Å‚−¦¸Å!5Æ:Æ
˜0ŠÃ}Æ3ƒÆ:
~7„
r$Å~7Ñ
Æ!~¥âqX
Œ»0k'!vÅÆö
Æ'@Š*åÅœ
7ëű»0q®c
¤!ŧ7姱
±@r±Æ
Ì77„CK strategy 6Ã
®‚‚â6½å
k'Åqª 8
conduct of battle
ç$s¬Æx«@]k'
Ã$ AD624 óâ8 2 p 17t
Æ£6±
ŒlÆk'»¸„ IIIIéééé((((
ªöåYèêF%(ßk'
¬„IÆ%*~ââ
ÆÆ_†Ñ‡
Å+?ç
EEòK
LÐ#™Ã—6=
ç5$
624 ó2 p 17
'BkÛ£c

16. 2014 'Ñ 24 @ 2014 'Ñ 18
†Å.ŒÒïE0vÅÅY
Ð(,™cƈŒÅ
§E-=†Æ£«6
=vÅ-ZvÅD
vņ=vÅZ
vÅL£.E=Ùc
²DvÅÙcˆ~
ZvÅ,™c
ƈŒÆ0 kkkk''''((((
ÃA6'‚™k'»¸H
0vÅL0Ã
‰JÆ3ZJŒ»H4q7
ƈÅe7Y0ŒÆH
6¹»¤U"ƒ
ŒÆHƙŧi÷
Ç$ momentum ™ƒL
Č
3−à}Æ:ŒÅY°Ì
!W6»:™m
Æ0¹6W»¤
PJŒÆH60ŶÆúc
W%Aƒ
ŒÆH»‚Ñ;±~â
counter Əç
Œ»¤e» attack
ÌƊ§9À
:™n re-grouping !¤
k'~ή YYYYvvvvGGGG{{{{((((
„{¶² 70 òâ 70
òLƒ 14Æ
§k' 9
çH$ƈ{Ã0v
ÅLô/Æxâc@e
À(
{Æ‚Y|™*
÷{Ã0vÅÆt
á™g0c
*Ù„{Ã!vÅ
ÆtÆ„;«â
7‘{»!vÅ
tÆtHâcÀæÜƱÃÃr7−
2,
!vÅâÅ6ÃÀ
{ÃÝ™3Y@å6»™c
çH$»aËt
strategic balance ή 1
H disrupt Ã
!vŌƈ2Ã
Æ life line ~яÀÅ
:Å~7
!vŬ™y$~
+càÆ:$Æ0Æ.N
ÆkW§ÔÅÃ
critical õk'Å*F+q
»‚o™6™c situation
Á‰~ÔÃcvàc
e74 initiative Ô
á surprise
!vŲ+b
}q strategic ç@™Æs
G(
ø3à external bases =ŒÃ
™ÆÆÜç™M
=ŒÃ+¸Âø3ç@™
ÆK¸~Ÿ†™M
sÅVÅ =!vÅ
qŏÀÔÆqwÆ
/Æ 2
}ñ»9Y^
$Æy~Œ¬ã-
rKÅ67ÑŒÃH
À*ñ¬ñ±™,
$ƺ~6sÆ~!/á
ƒ÷ŒÝ~7Ñ
ƒÅ marshy !5ƒ}−à
çƉŒÆHÃÜw•~¹
7
superior !ÆÀŒÅY°
!vÅ»yk'»O-»
ñ»9Y^Åq+
ӏÀ®-χ‚b
~¹
k'~!vÅ,}
qGÀ¬qÑ~YâàÒ$
¹7
6$ 3
L¤!Ô»£¨™„ƒ
Æ&ÆÑÀK36
§Ó‚b»!íWƒ@Á
ÁY-âà‰Ævqƒ
Y@
!vÅsòÃ~
H
!vÅCÃÑ~FK
c
linear combat tÑàFK
36q™Æe~ formation
Ƨj hit and run ²Æ§
c»¤U"ƒ
FKÆ:ÆxÄ
‚ƒ-±áÆx!b¬
aĮ mutual cooperation
~&Ãxq;
‚b»oƒ 4
economy of effort
tk'»q(ÀL¤!
Ô£«Æ*¦kK36
q™Æ!vÅ
Yâ combat orders ,
Åæ»°uJö‚bÃ9~
Ñc
!vÅKÏÃ
: capabilities Ň
Æ_™c characteristics
!vÅ0ÃcÀÔ
Æ4qJ7YNÐÆ
sZ‚t(
sò~ŶÆ!» =
!:e;
=0ÃWc
=Ô6e74q™Æ
volume H-ÁÃAc demoralise
~'‚™v»ñ:c»Á‰
~¸vH
surprise e74 5
!vÅKdù
Æ:ŒÅ6!íW6e74
qHç5~Ô6e74q
™%(»™*ÅÔÃÂ:ƒ
contingency ÆÜÃö
:cƒ plan
!vÅKÃc2
ᙌ¬y$
!vÅ,ŠGÆ:
ŒÅÜw•6ÑD
!vŲÆ%§&Æ
'ܹ„6Œk'™»
/c!vÅKÃæ
0~FKc»'`+Ã++
~!†2ÃÑ~9H²Œ
L§0k'~»°uJ
sòHÆ0ÅW»™Ï
Hùv surprise ŒÃ6
àc
ŒÆHÃÆÜi÷Æ
!5Æ:3−à}ˆ™7
À:˜0ÆaÆÌ
»70ètÆq5q
ÆrÁö7cƒå
7»°6.»‚o™*7
6
0vÅåê‰-
£ŠÆ!~êây
ñ>6ƒÆxñ critical k'~
ƒ»sòHÆñ6¹Wƒ@
å!vÅC*%*6ô/™
x™ÆtÃï
Æ'@Œ~XÆL
ÍÀ;ŒÆH»å»!¹
Æ‚ñ6k'™
ÆçA~7å‰J:
Y*eT±Æ̌Œ
Ã{2»73c
!
k'$sò@~azÅ
k'Æ~q
sòc„k'~q+
K®-Üw•Å&#&‡‚b
~„C$ÃLF!c¤!Ô
ÓÅì²~ŒÅ
‚ÄÃ'§OWHVÆÅ
q¤‰™½¹
‚+bç@Gì'h
-qÆÌÅ
(16)
™™™™»»»»‰‰‰‰
÷÷qugŠ=vvŁâcv¬â@÷
ƒ÷Æ‰ƒ¢™÷vÆ
àeT÷Âug6¿™,™,c:™,ugg
à™Ä%ÀvvŁâc Òj³^h]Ö’çÝ
™~ZJߢ™÷ЉJí'•q™
÷ÐQ5h~==À™*vŁâc+
‰J¢4ÇZJߢ™÷ÐYè
~==ÀvÅ Òj³^h]Ö’n^Ý ™~@í™›
âcZ`YYY™ZvÅ
vÅÆq^»™™ƒâ÷À~^~8v
ÅÆ_å¾ëƈ—q¿ÃÑ»÷âc¿
²/ÅÀ—@Oƒ,!âcÀÑQ²/ÅÀ—
ÌÂÝ—âcÑ¿Ñc!™ÆˆK
iæŧ÷™ÆâcÀZ¾ëƈæÅY+0ƒ
媪
%4™2000 '6s 13 - 2000 ' 4 &ñ
Å.o
÷
G
°/-²Ãk8

17. 2014 'Ñ 24 @ 2014 'Ñ 18
Æ 2014 ‡MÅ}#~â#
0Î~£Å‹ÞÆ
uÜvîGSY÷v¬C£Ã
¡LaL1â~-
ç~ñÁÃ*½Æ
‡»¶}
=======
%%%%MMMM}}}}!!!!ïïïïGGGGLLLL»»»»ÆÆÆÆ0000ÎÎÎÎ
áááᣣ££ÅÅÅÅ‹‹‹‹ÞÞÞÞ
0Î~ (((( 2014 ''''####26 &&&&OOOO%%%%IIII
ñ“ïGL£tÆ%œíÂñ,¬)
s6YÅ(
<<<<llllÅÅÅÅ}}}}####ÆÆÆÆ0000ÎÎÎÎ5555
%%%%kkkk££££uuuuZZZZ‡‡‡‡~~~~,,,,
èèèèIIIIoooo»»»»££££ÆÆÆÆÜÜÜÜ
F®£t YYYYNNNN¡¡¡¡îîîî»»»»((((
O&!%£»q
#ÃÆ>*Æ 26 uZ‡Ãñ
‚tZ
Å{
÷EÃ]8™Æ,™cÆ
_0Î5%kuZ‡
>*~LI{:Æ_¬™Y
ÀqñR‚¡6*¥
ÃN¡™ÆÃ]8™ñ
6YeƒY¸Í(Æ
A÷uZ‡Æ 11
¤C;77~öæÆ
0Îã 2 }#»Æ
‚qp*« 50 Å
܏ÅÆ‚Ã7
d÷ï÷ 3 Æß~âÆ
F®£t0Îu
Z‡Æ,Å”hè#ŹÀ¨+
Åš}#™á»:,•
1qP¬Ll
Å}#ÆcÃ,™Æêñ
¨+6ÕHr¹Àt‹
£ÆÜYN¡»
Ì£¶:Y
÷r¹À®£tÆ#5¬
£ÆÜÐ0ßZ÷™Æ™
÷~£Æ,ÅFY
r¹À²É,#Ö:
'.¨Ó4ø FEH
Ì
÷G~£ÆÜÐ
ƒ¤C;77~™Ã
wŒcår¹ÀèIã6,
¸¤Ã1Æ¢ÀCnÆÐ
0ßZ60¬ZÅY¨Æ
,Æ-ßÆ܇Æ_
»ÅYrOð_cH
ÀuZ‡Æ‡?»ÅΙ7J
+Y
63»§6¿.e‹
å3Æ)1~$ÒðO;
ÃñÆ6û:Å:
„nÅ)»¸HtßL</Ã
ÅOƈÌ8iïEL©2‡
~^Ã
‘ðQz»™K
7ÆaçL6H(
0000ÎÎÎÎ((((¨¨¨¨^^^^ÅÅÅÅãããã6666ááááqqqq
££££ÃÃÃÃÍÍÍÍààààââââ™™™™,,,,™™™™cccc3333ççççnnnn6666
MAHRC-UAC-079-2014 ÃÃÃÃ))))™™™™ÃÃÃÃ::::
,£Æ<ZƒÆë
÷ƒ*Ã5!7²É
8
ê
EG
L"3ðEEOßÆŒdàÍJ
q90‘÷Hå~{26
¤C;77™Ã<!+Œ
cåŒ!»™™bÌoƒ¥
ƒ@À390®Å¬
6nÅÃÌ»:Å
uZÅÞŸÃ*Æ
zc6±ðMH~EcNZ
%- 2014#26 %-& 2014#26&
‘ðQzú&hR
LeHuffington %- AHRC-UAC-079-2014&
%- 2014#26&NBC %- 2014#26&Post
%÷ï÷ 2014#28 *)æ&
EcNZ!~Kd‚V
6Yà7~–À( nytimes.com
<‡)%û¤C;7
7~}âb¤C;7
7“ïGL£tŧ‡™%J
?»q~»™Ñ
£÷ÆÌè<c
‘Ñ¿ŒY
‡6q–
~HÀ(
<CŠ&6‘ðQz
0Î%¹À0Î~èI6Õ
0ƒ*Ã5!7ŒÆç~
£Æ‚q{2n»|3
Y@¼£ò¶£ÆÜ
90Á>ï÷Oð6Ì
n»ÃÌ7
~uZÆ‚» Lancaster<
™áqâC%J?÷}»å
ÀuZqèIò;~ñ
... K‹ÅÅ™}#™
¹ÀuZq.e
Z0-/Ù-!ܹ„h
á¨0Î~ñ¤C;7
7~²ÉÆšç£}â
ž/0ι¤1
uZÆ‚Æ‚
£CcÀuZ(!‡°Ï
0ÎL‚‚‚âÑ
tÓ‚â%M~H™L
LÃ>‰~÷²™Cq
÷™»
'hCcÀ÷
™r¦¸3‚»‚
±ÂqY+7c7@Àø!
6Â5̃ƒ1,¿ÃÃY,
™»8Yø~Æ
áßÍ~$ð
EO£ƒ
÷ÃÆè<coþ/:ƒ
-»™ÆÅæ™*
eT
uZqâC%J?ƒÆ
‚‚q3»-q™-q÷²
q4ÌL~¼
q™»Ñ%MÆÆ
~ƒ@åt•‹!À0λt
7%MY™dŠ/Ɣƈ
LlÅ}#Æ_!÷ƒ™
Z0Î:cÂ6Àq£
L™c1
uZÅÞ60ÎÆq
#27K Daily Times m¶
We Å÷®~q÷H»Äå
have let down the Ahamdi
Community
3333ÅÅÅÅwwww„„„„~~~~qqqq££££ÅÅÅÅÞÞÞÞ
2£Ã (((( 2014####16 ----IIII<<<<IIII
3Â34èXGEL‚ªÆql)Å
%æGLw„3ƒåq3ø~4
ƒŒ02£ÃÃ]8™ÆL™
cÂñ,¬)ÅY+Y™s
6~'hñ÷(
èèèè<<<<ÆÆÆÆãããã²²²²ÆÆÆÆ ÷÷
¤¤¤¤ëëë룣££3333wwww„„„„~~~~,,,,
ÓÓÓÓmmmm6666ZZZZÑÑÑÑÑÑÑÑÃÃÃ㣣£Â
(F®£t èèèè<<<<»»»»¦¦¦¦ÌÌÌÌ7777™™™™YYYY
O&!%å:I<
~è<Æã²Æw„~
£2£™rÃ3w„~,™
c:ŠÅ”hè#™÷3
w„~q»,@¶Å
:ƈ)Ú+
YÆ_PÈI
<~q©à±Ãã™Ç
ÆÁÑ6ÇÆßÍÃ
9Ñ™W¦™Ç»õ™Æ
£Æ6™ÅÃň
£Ý£-ˆ£-£ 4 3
& 295 / A 2£ÆÜk
Əl)H 427 337/2 è<%-
*'Fâ~2£Ã¤ë™å
p~*'Fâ~Ð
FâňJ9°ª™à
²2£å:3Åw„~
Æ£*ò¿å:~A™
Ñ~kw„2£6Ã]8™
Yeƒ‡LÃ3¤ë™
‚Æ0Ç 65 2£Å
÷ï÷ 2 d2 ~âÆ
t‡L3å:~!‡°YÆ‚
4ƒ™ÑJà˜2£Ã%æGL
w„3å•Œd6Ã]8™
ÍàŤ6ФÅëY+
!C#
˜tƒºÆ#
éÅ6‡L» 35
q,捏q»³èIÆ%æGL
O;3ƇLÂ
ßÃÜ7ƒ*e,„ß
÷:£ÆYÔ÷,
„ßÍ3ºG@-ùk
iL”@ßÍÆ,Æú÷
OðÃ,*êñûÆ
~Ñ»t*ñŸ7™*eYè,
ßÍÃÅèñw»„
ç~ðjaƒY
(17)
131
ssssòòòòtttt0000ÎÎÎÎ~~~~
££££6666ƒƒƒƒáááá****bbbbÝÝÝÝÅÅÅÅÝÝÝÝ0000****
~‚táP1uN 2014
EÂf]ÖuÛ^áD
####5555££££eeeeÆÆÆÆ99990000----»»»»%%%%::::

18. 2014 'Ñ 24 @ 2014 'Ñ 18
»Ý~¶‚bp}»
ÜÉ7HY@*ÆÌ~®£t
c~ÆkO÷GY÷
уƉ߻™í
2010 Þ 12 *)÷÷
~(66m6™r»
÷ï÷®~‚¢ÑƒÆ‰ß
»™íH
#28 (6™r÷À
Ãу~L“Ž:Å 2010
Þ6ìcÀCL„÷³måÀ
ƒqâÅ~»¸
ƒ¤cƒ@
@Ú¾v{™r~
ç*ñ¬)zä
òZdÆ−Â
Æ−@‡v{™r
!fÑÃ(œ)ƒYèrK
ª~L³dÃÅ}#Æ
™cåO"ü
ñÅ}#~q¢ƒg.„¹
—÷q„gå%—7
ÔY÷÷÷ÚÃHƒ@
™r½ƒ¹(—1~
Håg0™Y%
——âcÃ
g0cÂ÷Yd
Æt™@‡v{
™rÅY~Y@Ú¾v
{Û7“ƈ:71˜
ÌÅ}#~^ð]
ƒÆˆÑƒ~*T÷Ɓ
ïÞ»û0
*£™rÆ!»¤ò
@−+™råуƁá
{:~†â7¹
ò*Ç~Wñ
2Q2~œ~2;Ã7
Æ2:1;Ã7ÆAc
à-³*ò00ÎŏÇ
~*ò£Æ„
tÂ~¹ßÍ‹À2
(cÈ1q„'&cY%À
£Å57â}
*£™rZJ5#~
cÈÆ‚L»
ïÃq9ÆtDe
:ƒÀ»5÷®»»
™÷Z®»»™»‰cÂ
v¬ÆB2Áâƒ7
у®»÷HâcJ
»9&8ªîGZc
q!*qtÃ
Æ6Y*7»¹¢å~³~
å*Â6^1¸,À~Bc
ƒƒÂ7HáZJ
*Ã7ƒÀ÷6.ƒ
!»ceƈZ™~
5‡ƒŒ+™ìÑq!¼
~¹÷ìÑ!6õÀ
!(¸ƒÆ!ã‰
~Ì5Æ7¹qÑè~
!Å!™$~ÅÀ!í5
™*eT÷ç™,H!
ÃÌ$~™6ç°â_¬
t£»„,ƒ@
!Æ÷®“6~
I»Â!cÀ
I,Á¬Nc™Àv¬
)ÅÂ
‡c~øjÆ*¦v
÷™r.e™r$!*
m7J-ò"
‚~7Æ™ñ¦÷Z
÷»Ò~øSƈ
~−!~
6Æ]!Ì
уÆY~÷ïƒ
¶IÍJ»qÁd^ñÑ*
£™rÅqn
‚ÈѸÑ^ñÑ*™rÆ»
LÂKâÆ‚å1»
cF‰ñÑ*ƔƂÆ~
¦@åt{ñ5^(7;
»Î3*Á0−ƒñÑ*Æ
”å»*Ñ{åt^ø
÷¤ÌƒHQ4~»C
Æ~5ƒ®»}!5¾æ
GY
EÌ;
¥~÷IƁÌG»ÒÆ
6ˆÃ
Å.o
÷
G
{®:
|MWƒ™*2ÃL*Ã
âN~êƒLƒ
÷“¸
v³mŽ:ßƍ½:
{0Æ!âñ
£ƒ!„~ƒÅñ
„gåäÆ*»–
åâñ£!:ª
»ÚcqǃÂÆ(
“$Ç0ÅÑÅ
:ªL)áàÇ̃
³mÅÆ”Ã:ª~á
t‚{0„v¬Æad6
{0ø!³mÅÅ;9Ã
ƒáÅø»
™Î*»JÑs;
ji~0Hß»Ò
™ÆE;b F.Sc
w~5#™à‚.e
cÈD5#ÅZÅ
÷»‰cÂ!!$ÆŒ|Ãc
ƒ!$Æ{06
0Å»ÖHQ¸Ã
§cÀƬ7
Qt7À÷ƈK“Åd
ÑÃÈ÷q`Ã*J
ßE;~уƻÒ
~Áf6d¸³m=
½:Æ;öÂ714»g™;
ÞƉÌ4Æ;åLâñ
Æ_„YÞ5Ht³mÌ®
Æ»ñ~å
³mŽ:®»»(H„
B2™‡ZI}Ñ£tÌ
»~ÌÇh®»»
C»6lˆð]4»Ç
HƒåÌƒå1v¬
L~áHÃ@у˜Ì
®Æ»ñ~
ÆÆ/¸¤ÅC
+m»ñZ®Æ½¬
Ʋ!k~ƒC‰
½Lå
(°£™rL
~ 2010 *)÷÷J$'
(Ô£™r»÷ï÷®
~L°£™r
à 2010 '#28 !»™í™÷
‚Lƒ 80 Z™Ñƒ~$™,ç E
°£™rLÆ!]
™rWÅJ!~
t{0!Æ*c
åL%Æ−™r
œ0ÎÆý÷²L%Æ**
Zj™rc„È0Æ
kL%Å−)ÌôÔ
°£™rÈ0~a
ƒ‡c~K*Æ0™Fš
0QÈ0−ˆ~tÄ
уƒ!»CÆâC-0÷
à77ÌÅ
‡Æ7Ãæ¹0ÎÅÅ
5ÆÌ
!Ã
Å.o
÷
G
{¬»÷¤ƒ
»Ìqå—ÅÜÄ
ˆ~Ì!6÷Y÷
‰{2»Ì!Æ4G!
c!¤~÷ï
K®~~~‚A‚
}#ÅÂ0C!®ú
úÆ0Œ™*Å8
™¨™T!ñáP»
V» MTA Ì!‡°_H™
†åC¡ÃV™Å&#&
Æ_Ñbï
!¹!Ü-ÁÍ-¾d6¬Ý
!¿!‡°Ï5™¡¹
h‚.:0ϦÑ
%0'™Ã”h
*™Å{ñæ™
!(¤C£™r÷IуÆ
“!0Ç~â)
™ÆdecÇ
g0÷qd(+°™r
&iL4*Ã7%0Ϗ÷*T
*ñ¬)Æ6}#ÅÂ0÷
(18)
~ 2010 '~ 31 *)÷÷
()÷²™ÅpMÆ!
Ä÷ƒ~N7(
óÆC»âp~
¤ç
GNKñѾŠ‚p~
!3§ö
GGO
ƒ»ƒ‚âp~
t}»{2ˆp~
¬Ã?Ì`uˆ
Œ0»îyp~
tl${ð
GO»v0
†qYp~
¹$hQÌ:õYn
!K&+p~
~(†Æ*Š 2010m9
™rÆsÏ[Æ!
÷ï÷®÷
ZZ+]XX
c$ÀÃÎ*Œ
²/ÏÅe>ƤÃ
KÑÅì~3ÿXL
ÈY*:LÆ6Ã
ZZ]öáÒ1eÇnÂnXX
Æ‚÷Ìõå
ÆÏoNо§
—ߌ„7A
ßÏÇ~YNо§
EÚifäVÚvÛç]uÛÚ×ÔD

19. Muslim Television Ahmadiyya
Weekly Programme Guide
July 25, 2014 – July 31, 2014
/07/200
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time.
For more information please phone on +44 20 8877 5529 or +44 20 8877 5530
Translations for Huzoor’s Programmes are available.
Prepared by the MTA Scheduling Department.
00:10 World News
00:30 Dars-ul-Quran: Recorded on January 28, 1998.
01:55 Seminar Seerat un Nabi
02:55 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.
03:55 Shotter Shondane
06:00 Tilawat & Dars-e-Hadith
07:00 Yassarnal Quran
07:20 Chef's Corner: A series of culinary programmes
teaching how to prepare a variety of dishes.
07:45 Rah-e-Huda: An interactive talk show answering
questions about beliefs of Ahmadiyya Muslim
Community, thus rectifying misconceptions.
09:20 Indonesian Service
10:25 Dars-ul-Quran: Recorded on January 29, 1998.
11:35 Dars-e-Hadith
12:00 Live Friday Sermon
13:20 Noor-e-Mustafwi
13:35 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.
13:50 Yassar al Qura : A childre ’s progra e
teaching the correct pronunciation of the Holy
Quran.
14:05 Chef's Corner: A series of culinary programmes
teaching how to prepare a variety of dishes.
14:30 Live Shotter Shondhane
16:35 Friday Sermon [R]
17:45 World News
18:05 Ramadan Question And Answer
19:05 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.
20:05 Ramadan Deeni-O-Fiqahi Masail: Repeat of a
live discussion programme on issues related to
Ramadan.
21:10 Friday Sermon [R]
22:20 Ramadan Fiqah ki Roshni Mein
23:00 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.
00:00 World News
00:15 Noor-e-Mustafwi
00:30 Dars-ul-Quran: Recorded on January 29, 1998.
01:45 Friday Sermon: Recorded on July 25, 2014.
03:00 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.
03:55 Shotter Shondane
06:00 Tilawat & Dars-e-Hadith
07:15 Al-Tarteel: An English programme teaching the
correct pronunciation of the Holy Quran.
07:45 Isla i Mahi o Ka Ta’aruf: A series of
programmes about the Islamic calendar.
08:30 International Jama'at News
09:00 Story Time
09:30 Shan-e-Muhammad saw
10:00 Indonesian Service
11:00 Dars-ul-Quran: Recorded on January 24, 1998.
13:00 Tilawat & Dars-e-Hadith
13:30 Al-Tarteel
14:00 Live Shotter Shondane
16:15 Live Rah-e-Huda
18:05 World News
18:25 Shan-e-Muhammad saw
19:05 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.
20:30 International Jama'at News
21:00 Dars-ul-Quran [R]
22:30 Story Ti e: A childre ’s progra e featuri g
Islamic stories, teaching various aspects of
religious and moral values.
23:00 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.
00:00 World News
00:30 Dars-ul-Quran: Recorded on January 24, 1998.
02:15 Shan-e-Muhammad saw
03:05 Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an.
03:55 Shotter Shondhane
06:05 Tilawat & Dars-e-Malfoozat
07:15 Yassar al Qura : A childre ’s programme
teaching the correct pronunciation of the Holy
Quran.
07:40 Faith Matters
08:50 Indonesian Service
10:00 Live Asr-e-Hazir: A live and interactive Urdu talk
show series exploring contemporary issues and
discussing their possible solutions in the light of
Islamic teachings.
11:05 Dars-ul-Quran: Recorded on December 22, 1998.
12:40 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.
12:55 Friday Sermon [R]
14:00 Live Shotter Shondhane
16:05 MTA Variety
16:55 Kids Time: An educational program for children
discussing various prayers, hadith and general
Islamic knowledge.
17:35 Yassarnal Quran
18:05 World News
18:30 The Holy Prophet and Ramadan
19:10 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.
20:05 Ramadan Fiqah Ki Roshni Mein
20:35 Roots To Branches: A discussion programme
about the history of the Ahmadiyya Muslim
Ja a’at.
21:00 Dars-ul-Quran [R]
22:30 Friday Sermon [R]
23:40 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.
00:40 World News
01:00 Dars-ul-Quran: Recorded on December 22, 1998.
03:00 Tilawat & Dars-e-Malfoozat
03:55 Friday Sermon: Recorded on July 25, 2014.
04:55 Real Talk: A talk show series discussing social
issues affecting today's youth.
06:00 Tilawat & Dars-e-Hadith
07:10 Seerat Hazrat Masih-e-Ma’ood
07:30 Al-Tarteel: An English programme teaching the
correct pronunciation of the Holy Quran.
08:00 International Jama'at News
08:35 Chef’s Cor er: A series of culinary programmes
teaching how to prepare a variety of dishes.
09:45 Friday Sermon: Indonesian translation of Friday
sermon delivered on May 9, 2014.
11:00 Dars-ul-Quran: Recorded on January 17, 1998.
12:25 Seerat Hazrat Masih-e-Ma’ood
13:00 Tilawat & Dars-e-Hadith
13:30 Al-Tarteel
14:00 Bangla Shomprochar
15:05 Chef’s Cor er: A series of culinary programmes
teaching how to prepare a variety of dishes.
15:35 Seerat Hazrat Masih-e-Ma’ood
16:00 Rah-e-Huda
17:30 Al-Tarteel
18:00 World News
18:40 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.
20:00 Chef’s Corner
20:30 Seerat Hazrat Masih-e-Ma’ood
21:00 Dars-ul-Quran [R]
22:20 Malayalam Service
22:55 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.
00:00 World News
00:30 Dars-ul-Quran: Recorded on January 17, 1998.
02:00 Seerat-un-Nabi
03:00 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.
03:50 Friday Sermon: Recorded on October 17, 2008.
05:00 Chef’s Cor er
05:40 Seerat Hazrat Masih-e-Ma’ood
06:00 Tilawat & Dars-e-Hadith
07:15 Yassarnal Quran
07:40 Real Talk
08:45 Quran Quiz
09:25 Noor-e-Mustafwi
09:45 Indonesian Service
10:45 Dars-ul-Quran: Recorded on December 12, 1998.
12:15 Alif Urdu: A series of educational programmes
teaching Urdu to people of all ages, using
various interactive techniques to enhance
learning.
13:00 Tilawat & Dars-e-Malfoozat
13:35 Yassarnal Quran
14:00 Bangla Shomprochar
15:00 Real Talk
16:00 Shaan-e-Khatamul Ambiya saw
16:50 Alif Urdu
17:30 Yassarnal Quran
18:00 World News
18:30 Quran Quiz
19:05 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.
20:00 Friday Sermon: Arabic translation of Friday
sermon delivered on July 25, 2014.
21:00 Dars-ul-Quran [R]
22:30 Alif Urdu
23:10 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.
00:05 World News
00:20 Dars-ul-Quran: Recorded on December 24, 1998.
01:50 Noor-e-Mustafwi
02:05 Shaan-e-Khatamul Ambiya saw
03:00 Quran Quiz
03:30 Eid Special
04:20 Alif Urdu
05:00 Real Talk: A talk show series discussing social
issues affecting today's youth.
06:00 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.
06:15 Al Maa’idah
06:35 Al-Tarteel
07:05 Chef’s Cor er
07:35 Magic Show
08:00 Live Eid Proceedings: Eid-ul-Fitr proceedings
from Baitul Futuh.
10:00 Live Eid Proceedings: Eid-ul-Fitr proceedings
from Baitul Futuh.
11:00 Live Eid Proceedings: Eid-ul-Fitr proceedings
from Baitul Futuh.
14:05 Bangla Shomprochar
15:10 Deeni-O-Fiqahi Masail: A discussion programme
on issues related to Islamic jurisprudence.
15:45 Eid-ul-Fitr Special
16:20 Faith Matters
17:30 Al-Tarteel
18:00 World News
18:20 Eid Special Programmes
19:40 Real Talk
20:40 Deeni-O-Fiqahi Masail: A discussion programme
on issues related to Islamic jurisprudence.
21:10 Eid-ul-Fitr
21:45 Eid Sermon
22:55 Intikhab-e-Sukhan
00:00 World News
00:20 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.
00:35 Al-Tarteel
01:10 Eid Special
01:45 Eid Special Programmes
03:20 Deeni-O-Fiqahi Masail
03:50 Faith Matters
04:55 Eid Special Programmes
06:00 Tilawat & Dars-e-Hadith
06:30 Yassarnal Quran
07:00 Huzoor Tour Of India: A programme
documenting Huzoor visit to India in 2008.
07:40 Eid Show
08:00 Beacon Of Truth
09:00 Tarjamatul Quran Class: Recorded on September
2, 1997.
10:05 Indonesian Service
11:05 Pushto Muzakarah
12:00 Tilawat & Dars-e-Hadith
12:35 Yassarnal Quran
13:00 Beacon Of Truth
14:05 Friday Sermon: Bengali translation of Friday
sermon delivered on July 25, 2014.
15:10 Eid Milan
15:50 Maseer-e-Shahindgan: A Persian programme.
16:15 Tarjamatul Quran Class [R]
17:20 Yassarnal Quran
18:00 World News
18:20 Huzoor Tour Of India [R]
18:45 Faith Matters
20:00 Eid Milan
20:35 Isla i Mahi o Ka Ta’aruf
21:00 Tarjamatul Quran Class [R]
22:55 Beacon Of Truth
*Please note MTA2 will be showing
French & German service at 16:00 &
17:00 (GMT).
Saturday July 26, 2014
Sunday July 27, 2014
Wednesday July 30, 2014
Monday July 28, 2014
Tuesday July 29, 2014
Friday July 25, 2014
Thursday July 31, 2014

20. (20)
Vol 21 Friday 18 July , 2014 Issue No. 29
AlFazlInternationalWeekly,London
TAHIRHOUSE - 22 DEER PARK ROAD, LONDON SW19 3TL (U.K.)
ISSN: 1352 9587
Tel: (020) 8544 7603
Fax: (020) 8544 7611
Email:alfazlint@alislam.org
''''ññññ 2014 9
—hv¬Ò+mðe-
™"46=pÑ™úò7JúÅ
ƈ—hv¬Ò+mK
;6=pá
~<Œ»¶ Neufahrn
6¤Æ_ñà
à~÷÷ŒÆ¶Å Neufahrn
½d
—hv¬ ð-™46
Ò+mK;!C=pѽ¦
Newfahrn ¬™ˆšÅh4ðE
àƃšÅh4ðEàJ»
³*ŒãÆ^ƈ 390 Ã,
4—hv¬Ò+mÅÇ0
ñRF™àÅu~4ƒÂ3Å
HàÆ0 Escort q»‡/Ã
3ÅÇ0cRŠÃƃ@À
3—¦*~}Ì
~Bayern û7:ƒt6Ã/
•dÃcY@
46—hv¬Ò 35 q-™
+m»÷÷Œ~ƒ£ò
®Æ%-0-a
ð„L‡Åæ6~
^Æ»•
!lçO»å—hv¬Ò+mÆ
IŠ}6«7CÃ
5åL‡Åæ»å4
—hv¬Ò+mÇ0!C=p
ÑÂx®A:0~L
‡Ã5æh¹”Ƥ:
¬>ílòE7GCgN(
L;—™ÆL‡Ã5æh;
åL‡Æhc
ƒ„
¥÷(;£*Ï™r-¥
( Freising ë@…ð N™r-œ®
( Munich £Í0™rœ®
%®£™r—Ã5æh¹
àNeufahrn r9qHñ6
Ì— Mr. Franz Heilmeier Æ*
r9qHñ—Æ
ƃ—*
™rWâ
ˆ—hv¬Ò+mu
;Æ;›~=pá
6¤Æ_0õ-™æ46—
hv¬Ò+mK;!C
=pÑÅÛ~19Å
Õ¤â¬™ˆ—h
v¬Ò+mÆÛq©~!
Mr. Franz Æ|»Îc‘Æ*
ÌqÎc
ˆ—hv¬Ò+m
Æ0=páú×<¦™Æ
7JNÆ‚„÷÷Œ»!‡°
¶¿~c
—hv¬Ò+m ƈ
ÃF-ÏqÆ”»
礁âcˆ—hv¬Ò
+mÄB0î EEÆ;~=pá˜
¤:Å~¬>ílòE
F7G—.Ã
e«â#
cƒ÷
Z—hv¬ÄB0î EE;!C
=pÑÂӔÏq¦
.e«â
ŒÆ¶Æñ6
1½d
÷÷ŒÆ¶Æ!
Oskar-Maria-Graf ÆŒd„q
2014 'Ñ 24 @ 2014 'Ñ 18
11
2014 ÷÷÷÷>>>>
ÅÅÅÅ....oooo
÷÷÷÷
GGGG
ÓÓÓÓééééhhhhvvvv¬¬¬¬ÒÒÒÒ++++mmmm»»»»HHHH````****
&&&&````****%%%%~~~~ŒŒŒŒ»»»»¶¶¶¶ Neufahrn
ñ61½d~0-*-‡.¼$*äÅË
dŧÅ6I-®£tÅð}#»Æ»ñ6
)]»v¬Å„Æqƒ*v¬Å„™áß
ƒ÷:„™á÷}¬Æ6¿™á÷v¬Æ
~ƒ(tÀ„¦L‚ÅL¸Å
¨Å:}#™@Æ_!»Ìì$@Àøâ~-øà
~-ø~*~-:~›¸eaƒ-ðsäÅ-‡ƒ
&ƶÆñ61½d~—hv¬Ò+m»%
Å.o
÷
G
ð»c!Æ‚ªCƒ;å‚;6»÷Wå
—Əq+ô Æ6Ã@t{ñ5Ì÷‚ÃÙ@
&½d~÷ïÆ&òGW%
&7%"0î GOE(†Ó]¤CiVÅ54n.ç
GEI
Gß%