SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 12
Die




http://www.hnp.org.za/afrikaner    Tel: (012) 335-8523                   22 Maart - 4 April 2013                                          Jaargang 44         Nr. 2056       PRYS R6-00



    Vryheid!                                                                        Onafhanklikheid!
    Datum van Skotse referendum bekend




     Die Skotse eerste minister, Alex Salmond (middel) het dit bekend gemaak dat 18 September 2014
    die referendumdatum is waarop die Skotte kan besluit oor onafhanklikheid van Brittanje. Die kiesers
       moet die vraag beantwoord: “Moet Skotland ‘n onafhanklike land wees?” Saam met die Skotse held, William Wallace, (bo regs)
               in die rolprent, Braveheart, skreeu die Afrikanervolk, Vlaminge, Katelane, Baske en Suid-Tirolers vir die Skotte
                                 wat eeue onder die Britse hiel staan: “VRYHEID”. Ja, vir volksvryheid!



   SAMRK sloer met klag oor selfbeskikking
 Die Boere-Afrikaner Volksraad het die       kaner Volksraad, mnr. Andries Breyten-       haling onderneem om ‘n ondersoek-           19 Maart 2013) aan die betrokke organisasie gemeld: “Kennis
Suid-Afrikaanse Menseregtekommis-            bach aan die SAMRK dat daar by die           verslag omtrent die klag beskikbaar te      word geneem van u versoek dat ons geduldig moet wees.
sie (SAMRK) ingelig dat die klag om-         voorneme gehou word.                         stel. Dié onderneming is nie nagekom        ...Na ons oorwoë mening is vier maande voldoende om
trent die miskenning van die Boere-           ’n Klag is verlede jaar deur die Boere-     nie, waarna ‘n skrywe van haar ont-         substansiële vordering te maak met die onderhawige onder-
Afrikanervolk se reg op selfbeskikking       Afrikaner Volksraad by die SAMRK             vang is waarin sy erken het dat “our        soek, veral indien die SAMRK dit met die erns bejeën wat
                                                                                                                                      u in u korrespondensie beweer.”
verder geneem sal word indien daar           gelê teen die ANC-regime se president        team of reseachers and legal officers
                                                                                                                                       Vervolgens is versoek: “Ons nader nou die einde van Maart
nie teen die einde van Maart op die          en lede van die kabinet omdat hulle in       have not finalised the assessment of
                                                                                                                                      en ons dring beleefd daarop aan dat die ondersoek teen
klag gereageer is nie.                       stryd met die Grondwet én internasio-        your complaint.”
                                                                                                                                      einde Maart afgehandel moet wees, of dat daar ten minste
  Die Volksraad het telkemale in skry-       nale verdragsverpligtinge optree ten          Mnr. Breytenbach sê die Volksraad “be-     substansiële vordering gerapporteer moet word.”
wes en van verhoë benadruk dat inter-        opsigte van die Boere-Afrikanervolk          skou dit as ‘n ernstige vergyp wanneer         Juis omdat “(v)ersuim van ‘n regering om die bepalings
nasionale ooreenkomste vereis dat plaas-     se reg op selfbeskikking.                    formele navrae oor die vordering van        van internasionale verdrae na te kom, ‘n ernstige saak (is)”
like remedies eers uitgeput moet wees          Die klag is reeds vier maande gelede       ‘n saak amptelik met onwaarhede be-         is die SAMRK ingelig oor die voorneme om “teen die
voordat ‘n beroep op die internasio-         gelê en daar is nie gehou by die onder-      antwoord word. Dit skaad die geloof-        einde van Maart” die aangeleentheid verder te voer. Die
nale gemeenskap gedoen kan word.             neming dat ‘n verslag daaromtrent teen       waardigheid van die SAMRK en ons            hoop is uitgespreek “...dat ons ‘n positiewe resultaat sal hê
Dit is juis hierdie weg wat gevolg           die einde van Februarie afgehandel sal       dring aan dat daar teen die betrokke        om aan hulle te berig.”
word, en dit blyk duidelik uit die skry-     wees nie. ‘n Amptenaar van die               beampte opgetree word.”
we van die voorsitter van die Boere-Afri     SAMRK, Ayanda Mdletshe het by her-             Hy het voorts in ‘n skrywe (gedateer


   NG Kerk vra eenheid met Hervormde Kerk
Dr. Müller Pretorius                         denisskrif. Nou het ons die situasie dat     susterskerke (NG, Hervormd en Gere-
                                             die Belhar-belydenis al so te sê klaar       formeerd) waarby die kerkleiers van hier-
Dit word al meer duidelik dat die groot-     deur die hele Nederduitse Gerefor-           die kerke opgetree het. maar dat hulle
ste Afrikaanse kerk hom op sleeptou          meerde Kerk aanvaar is as ‘n vierde be-      eerder op mekaar “geskiet” het as om
laat neem het deur die liberale Engels-      lydenisskrif saam met die ander drie         oor eenheid te praat.
Amerikaanse teologiese rigting van die       belydenisskrifte.                              In sy artikel skryf prof. Niemandt dan:
sogenaamde bevrydingsteologie waarin           Prof. Nelus Niemandt, voorsitter van die   “Maar ek sal ontrou aan ‘n lewenslange         PANEELKLOPPERS / PANELBEATING
Martin Luther King van die VSA so ‘n         Dagbestuur van die Algemene Sinodale         oortuiging wees as ek nie weer ‘n keer
beslissende rol gespeel het in die vyf-      Kommissie van die Nederduitse Gere-          ‘n pleidooi lewer vir volle eenheid tus-        MAJOR STRUCTURAL REPAIRER
tiger- en sestigerjare van die vorige eeu.   formeerde Kerk (NG Kerk), het in die         sen ons twee kerke nie. Die bestaande
Dit het daartoe gelei dat burgerregte aan    Kerkbode van 15 Februarie 2013 ‘n plei-      ooreenkoms tussen die NG Kerk en die                      24 UUR-INSLEEPDIENS
alle swartes in Amerika gegee is en dit      dooi gelewer dat hulle en die Neder-         NHKA lê hiervoor ‘n goeie basis...”
                                                                                                                                                         014-596 6727
het ook ‘n groot invloed gehad op die        duitsch Hervormde Kerk een moet word.         Dit alles klink goed en op die oomblik
sogenaamde “struggle” in Suid-Afrika,        Hy sê dat hy van kindsdae af baie met        met die liberale rigting wat beide die
                                                                                                                                                        IN BESIGHEID
waar veral Albert Luthuli daardeur beïn-     lidmate van die Hervormde Kerk te doen       NHKA en die NG Kerk ingeslaan het,
vloed is. Ook Allan Boesak was deur          gehad het en dat hy altyd gewonder het       behoort daar seker nie veel probleme te                        VIR 30 JAAR
die bevrydingsteologie beïnvloed toe hy      waarom hulle nie een kerk is nie. As         wees om so ‘n eenheid te bewerkstellig
die Belhar-belydenis opgestel het wat        student het hy ook onder andere ‘n by-       nie. As dit gebeur en die liberale deel        FABRIEKS GOEDGEKEURDE HERSTELLER
deur die destydse NG Sendingkerk (Kleur-     eenkoms by die Universiteit van Pre-                                                      Dawesstraat 94, Rustenburg, 0300 Tel.: 014-596 6727
linge) aanvaar is as ‘n vierde bely-         toria gereël tussen die drie sogenaamde      Vervolg op bladsy 11                            johan@prontortb.co.za www.prontortb.co.za
2 DIE AFRIKANER, 22 Maart - 4 April 2013

  Die                                 Posbus 1888,
                                    PRETORIA. 0001

                              http://www.hnp.org.za/afrikaner/




        Daar val nog wiele af
Enige instelling waarin die staat tans enige vorm van

                                                                                           Billiton
beheer het, is skynbaar gewaarborg om te misluk. Dit
is nog net die datum wat ingevul moet word op die ver-
vallingsvorm.
    Die ergste is egter dat daardie instellings tans nog
aan die gang gehou word deur verbruikers, ten spyte
van die staat se onvermoë.
   Die laaste dae is verneem hoedat die SABC se wiele
afval, terwyl daar weer by Eskom groot fout is en die
verbruiker weer eens gedreig word met beurtkrag.
   By die SABC, die sogenaamde openbare uitsaaier (in
werklikheid die His Masters’ Voice van die ANC-regi-
me) het die voorsitter en die ondervoorsitter van die
raad bedank, en daarna sommer nog ‘n hele spul
raadslede sodat daar uiteindelik net drie oor is. Nou
oorweeg die Zuma-administrasie om sommer die hele
SABC-raad af te dank en weer ‘n nuwe een saam te stel.
  Dit sal geen verskil maak solank dit maar net weer ‘n
regerings-aangestelde raad gaan wees nie.
   Dit is in wese niks vreemds nie. Sedert TV se ont-
staan in Suid-Afrika in die middel sewentigs van die
vorige eeu, het die NP-regerings van Vorster, Botha en
De Klerk die TV skaamteloos misbruik tot hulle eie pro-
pagandistiese voordeel en om die bevolking te beweeg                   Blanke Westerlinge al weer aangekla
tot die uiteindelike oorgawe.
   Die ANC het goed hieruit geleer. Hulle doen dieself-
de met die SAUK wat hulle SABC gedoop het. Veral                 Professor Sampie Terreblanche kry        in die beskuldigde bank geplaas word.    antwoordelikheidsin om vir die vol-
                                                                 dit elke keer reg om dwars teen die         Dit is opvallend dat hierdie skuld-   gende geslag te voorsien, sou daar
die Afrikaanse deel van die TV word skaamteloos mis-
                                                                 strome in te swem. Soms klink dit of     redenasie hardnekkig op Suid-Afri-       geen suksesvolle Westerse ekono-
bruik om hulle gevaarlike propaganda in ons eie taal in          hy na regs swaai, soos in sy             ka en ook op die Westerse wêreld         mie kon wees nie.
ons huise in te dra. Omdat mense maar te bly is dat              onlangse boek, Lost in Transforma-       toegepas word deur die liberale             Dit is nie net groot korporasies of
hulle iets in Afrikaans kan sien, word die SABC 2                tion, maar meestal eindig hy by die      ekonome. Hulle sluit eenvoudig hu-       ryk magnate wat die Westerse eko-
Afrikaanse nuus soos nektar opgedrink, terwyl dit die            klassieke liberalis se gewildste         lle oë vir ’n reeks opvallende werk-     nomie gebring het waar dit vandag
mees stelselmatige gif vir die volksiel denkbaar is.             speelplek - daardie plek waar Afr-       likhede.                                 is nie; ook nie in Suid-Afrika nie.
   Meer nog, word van mense verwag om lisensiegeld               ikaners, Blankes en Westerlinge tel-        In die eerste plek word daar ge-      Dink maar net aan die landbou in
daarvoor te betaal, terwyl daar uit die reeds oorbelas-          kens in die beskuldigde bank ge-         swyg oor die stand van die ekono-        Suid-Afrika, wat enersyds sorg vir
te belastingbetaler se kas ook nog miljoene in die SABC          plaas word.                              miese ontwikkeling onder die nie-        voedsel, en andersyds ook ’n ver-
gepomp word om hom te laat oorleef. Die ANC-bewind                  In ’n radiopraatjie oor sy nuutste    Westerse volke vóór die koloniale        diener van valuta is deur sy omvang-
moet die geld inpomp, want ‘n bankrot SABC sal hom               boek wat binnekort verskyn, vra die      era. Hoe het daardie volke hulself       ryke uitvoere na ander lande.
                                                                 omstrede Sampie Terreblanche dat         ontwikkel op die gebiede van vervoer,       In Suid-Afrika het die geskiedenis
ontneem van sy breinspoelingsmeganisme.
                                                                 Blankes heropgevoed moet word            vervaardiging, behuising, landbou,       ’n ekonomiese eksperiment opgele-
   Die vraag dring hom weer eens op hoe lank ons dit             oor die Westerse ekonomiese pres-        mediese dienste, onderwys en maat-       wer wat die argumente van die li-
moet aanvaar en verplig-vrywillig ons geld moet oor-             tasies, want hulle verdien glo nie die   skaplike sorg? Daar was byna geen        beraliste weerlê. Na die Groot Trek
handig sodat hulle ons met ons eie geld kan vernietig?           posisie wat hulle tans in die wê-        ontwikkeling nie!                        het Swartes en Blankes in die Trans-
 In die verlede het lisensiebetalers boikotaksies gevoer         reldekonomie beklee nie.                                                          vaal en die Oranje-Vrystaat min of
oor minder redes as wat nou plaasvind. Dalk is ‘n groot-           In sy nuwe boek kritiseer hy blyk-                                              meer dieselfde uitdagings en min of
skaalse aksie nie nou nodig nie. Net soos die publiek
met hulle voete begin stem het en die Afrikaanse mu-
                                                                 baar die Weste se materialistiese,
                                                                 individualistiese en anti-sosiale fi-      PERSPEKTIEF                            meer dieselfde geleenthede gehad.
                                                                                                                                                   Die Trekkers het hier aangeland met
siek, teater, filmbedryf en selfs nou weer die letterkun-        losofie – volgens die skrywer die                                                 ’n klompie vee, waens en handge-
de tot nuwe hoogtes ondersteun het, moet hulle nou               grondslag van die kapitalistiese stel-                                            reedskap. Hulle het geen staatshulp
die SABC tot ondergang stilmaak deur lisensieweer-               sel. Op die oog af het hy daarmee                                                 van enige aard gehad nie, en moes
                                                                 beslis ’n punt beet. Dit hang egter af                deur                        huise, skole en boerderye oprig op
houding.
                                                                 hoe mens hierdie eienskappe van                  Meinhard Peters                  eie koste, en met hul eie karige mid-
    Dieselfde geld Eskom. Hy het, soos ‘n vorige keer,
                                                                 die kapitalisme gaan karakteriseer                                                dele. Dieselfde patroon van ontwik-
nie sy sin gekry met die verhoging in tariewe wat hy             en hoe jy die oorsake daarvan gaan                                                keling het nie in die stamgebiede van
aangevra het nie. Skielik is daar kwansuis ‘n tekort aan         beskou.                                                                           die Swart volke plaasgevind nie, nie
opwekkingsvermoë, en word die verbruiker weer ge-                  Dit kom oënskynlik ooreen met kri-      Verbonde aan die Instituut vir          hier in Suid-Afrika nie, maar ook nie
dreig met beurtkrag. Dit kan hulle skynbaar niks skeel           tiek wat dikwels vanuit regse kringe                                              op die res van die vasteland nie.
oor watter skade dit die ekonomie kan berokken nie.              uitgespreek word. Maar dit kom ook
                                                                                                              Kultuur en Geskiedenis                  Militêre mag alleen is geen waar-
Dit skeel hulle ook niks oor die ongerief en skade wat           ooreen met die Marxistiese en kom-                                                borg vir ekonomiese ontwikkeling
Jan Publiek daaronder moet ly nie.                               munistiese kritiek teen die Westerse                                              nie, soos die geskiedenis van Zoe-
   Die jongste probleem wat voorgehou word, is dat van           “imperialisme” en ekonomiese orde.          In die tweede plek word daar ge-      loeland onder Sjaka en Dingaan
die kragsentrales nie genoeg steenkoolvoorrade het                 Terreblanche het soos alle liberale    swyg oor die voordele wat die nie-       aantoon, en later weer in die geval
nie. Daar is seker weer ‘n klomp wat staak en nie werk           denkers ’n ernstige probleem met         Westerse volke uit die koloniale era     van die Sowjet-Unie. Die Blankes van
nie. Dit is natuurlik ook ‘n vingerwysing na die ANC-            die ongelykheid tussen die Wester-       geput het. Op al die terreine wat        Suid-Afrika het meer gehad as mi-
                                                                 se lewenstandaard en die lae le-         hierbo genoem is, is hulle enorm         litêre mag. Hulle het die verant-
bewind self, wat hierdie toestande skep met sy belag-
                                                                 wenstandaard van “ontwikkelende”         bevoordeel. Dit het deurgaans ge-        woordelikheidsin gehad om selfver-
like en ekonomies-onvriendelike arbeidswetgewing.                (of agtergeblewe) lande, veral daar-     manifesteer in die verbetering van       sorgend te wees – en so het hulle
  Tog kan die verbruiker wel iets daaraan doen. In die           die lande wat voorheen kolonies          hulle lewensgehalte, maar ook in         werkgeleenthede geskep vir die Swart
eerste plek moet ons elektrisiteit tot die maksimum              van Westerse moondhede was.              hulle aanwas.                            volke wat nou kla dat hulle nie die
bespaar. Nie dat dit sal help om die beurtkrag af te             Wanneer jy die probleem eenmaal            Die liberale ekonome weier om die      geleentheid gehad het om te kon ont-
weer nie, maar waarom sal ons met ons kosbare en                 as ’n onregverdige en onverdiende        uitspattige geboortekoers onder “ag-     wikkel nie.
swaar verdiende geld vir Eskom ryk maak, sodat hy                “ongelykheid” gedefinieer het, is dit    tergeblewe volke” in verband te bring      ’n Verdere les in hierdie verband is
belaglike bonusse aan sy onbekwame bestuurders                   baie maklik om die skuld daarvoor        met hulle armoede en ellende. Dit is     Zimbabwe. Daar het die swart heer-
kan betaal?                                                      op die Weste en die kapitalisme te       tog die een opvallende verband wat       sers ’n ontwikkelde land met sy voor-
   Meer nog. Verbruikers kan hulleself speen van krag-           projekteer. Volgens Sampie Terre-        nagevors behoort te word, wanneer        treflike landbousektor binne slegs twee
verbruik. Daar is deesdae heelwat geleentheid daartoe            blanche is die geskiedenis van on-       hul lewenstandaard met dié van Wes-      dekades tot klaaglike armoede ge-
                                                                 gelykheid klaarblyklik die skuld van     terlinge vergelyk moet word.             reduseer.
deur gebruik te maak van onder meer son- en wind-
                                                                 die Westerse moondhede omdat dit             ’n Derde saak wat vanselfspre-          Armoede in Suid-Afrika is na twee
krag, wat ook as hernubare energie bekend staan.                 met geweld en uitbuiting gepaard         kend in die debat betrek moet word,      dekades van ANC-beleid ook ’n groei-
   Kom ons gaan omsigtig met ons geld om, spaar dit              gegaan het.                              is die kwessie van spaarsin, kapi-       ende vraagstuk. Die vervanging van
deur van die staatsinstellings te weerhou, en koop lie-              Ons sal moet wag vir die nuwe        taalvorming en korporatiewe ont-         blanke kundigheid in soveel sektore
wer daarmee aandele in bv. Oranjekas, die Oranje Ny-             boek om sy redenasie te volg; maar       wikkeling. Die feit dat ’n paar groot    het die ekonomiese posisie van ons
werheid Ontwikkelingskorporasie (ONOK) en ander in-              uit sy opmerking dat Blankes “her-       maatskappye hulpbronne en mense          land ernstig benadeel. Hierdie as-
stellings, wat daarmee kan help om ons volksekono-               opgevoed” moet word, en dat Blan-        uitgebuit het, is wel een verskynsel     pek behoort eerder ondersoek te
mie buite die bestel te vestig. Dit sal gelykertyd ook die       kes nie werklik hulle posisie in die     in die kapitalisme. Maar sonder die      word, as die vrae oor dalende le-
basis vorm van ons eie ekonomie wanneer ons weer ‘n              ekonomiese lewe verdien nie, is dit      selfversorgende gesin, die klein- en     wenstandaard en groeiende armoe-
vrye volk in ‘n onafhanklike, Godvresende staat gaan             tog duidelik waarop hy afstuur. An-      middelslagondernemer, die werks-         de werklik beantwoord moet word.
wees!                                                            dermaal moet die blanke Westerling       etiek van die Westerling en sy ver-
DIE AFRIKANER, 22 Maart - 4 April 2013 3


   Vrouemonument eeufeesherdenking gehou
Die Vrouemonument herinner vanjaar          Onthou. Kronieke van vroue- en kin-           Boeremark
’n eeu lank Afrikaners aan die lyding,      derlyding, 1899- 1902.                        Skyngevegte ( Adv Collin Steyn)
moed en vaderlandsliefde van ons              Die feeskomitee, onder leiding van ds.      Boeresport
Boerevroue en -kinders.                     Bertie de Lange doen ’n beroep op volks-      Saterdagaand
 Die eerste geleentheid ter herdenking      genote om die besondere geleenthede          Seremoniële geleentheid –
van 100 jarige bestaan van dié monu-        te ondersteun.                               Voortrekkers
ment begin reeds op 12 April.                Die kransleggings behoort die onder-         Kranslegging by Konsentrasiekamp
 Hierdie historiese geleentheid behoort     steuning van elke ware volksorganisas-       steentjies
met oorgawe ondersteun te word deur         ie te geniet.                                17 November 2013 Sondagoggend
volksgenote wat oor die lengte en breed-      Hier volg ’n voorlopige en baie krip-      Sonsopkoms-byeenkoms by
te van die land aldaar byeen moet kom.      tiese program wat aangebied word:
                                                                                         Vrouemonument (Ds. Bertie de
  Die onthulling van die Vrouemonu-         12 April 2013 Oranje Meisieskool
ment op 16 Desember 2013 “was méér          byeenkoms by die Vrouemonument               Lange)
as ‘n volksaamtrek - dit was ‘n bede-       14 November 2013 Donderdagaand                21 tot 23 November Donderdag,
vaart. Van oor die hele land het Afri-      byeenkoms met ligte klassieke musiek         Vrydag, Saterdag
kaners in hul duisentalle saamgetrek        15 November 2013 Vrydagoggend                 Wynand Mouton Teater – Drama deur
om die inwyding van die Nasionale           AHI skole Entrepreneursoggend                Deon Opperman
Vrouemonument by te woon”, skryf             Vrydagmiddag                                 16 Desember 2013 Maandag
prof. Andries Raath in sy samestellers-     Boeremusiek-uitvoerings                       Optog vanaf Tweetoring Kerk
nota tot ‘n hele afdeling, “Die Nasio-      Vrydagaand                                    Erediens deur prof. Piet Strauss
nale Vrouemonument te Bloemfon-             Musiekkonsert                                 Optrede deur Wilna Snyman
tein”, wat ‘n derde beslaan van die boek,   16 November 2013 Saterdagoggend               Formele Kranslegging


                              Militêre fiasko ontbloot ANC-regime se onvermoë
Aanvoerders van die Suid-Afrikaanse         inname van Bangui. Die Seleka-rebelle        ondeurdagte militêre operasie in die        omdat daar indertyd behoorlike beplanning, ondersteuning,
Weermag het aangedui dat daar nie           bestaan uit ongeveer 5 saamgevoegde          Sentraal Afrikaanse Republiek het vroeg     opleiding en toerusting was. Hy stem saam met uitsprake dat
sprake daarvan is dat die Suid-Afri-        rebelle groepe.                              vanjaar wye kritiek ontlok toe dit in die   die SAW-troepe op ‘n “selfmoord”-sending is aangesien hulle
kaanse troepe uit die mineraalryke Sen-       Die president, Francois Bozize, het in-    parlement aan die lig gekom het dat daar    nie eens lugsteun het nie en voeg by dat dit skandalig is dat
traal Afrikaanse Republiek (SAR) ont-       tussen uit die land gevlug en het “ver-      geen begroting vir die ontplooiing van      hulle toerusting by én hulp van die Franse moet bedel.
trek gaan word nie na ‘n uiters verne-      dwyn” nadat hy kort tevore op ‘n vlug-       die troepe bestaan nie. Jacob Zuma           “Daar moet altyd onthou word dat die ANC-terrroriste nooit
derende neerlaag vir die SAW-troepe         tige besoek aan Suid-Afrika was. Na          moes toe erken dat die oefening belas-      die ou Weermag militêr sou kon aandurf nie. Dit was die ver-
tydens ‘n staatsgreep in dié land.          wat berig word, het hy glo na die De-        tingbetalers oor ‘n vyf jaar tydperk (tot   raad van die De Klerk’s wat die land aan die ANC oorhandig
 Dié besluit om glo nie “te hardloop nie”   mokratiese Republiek van die Kongo           en met 2018) sowat R1,2 miljard gaan        het. Om nou die uitgelewerde soldate in die SAR as helde te
soos Jacob Zuma dit stel, volg ondanks      gevlug. Die plundering van die hoofstad      kos, en nie R65 miljoen soos hy aan-        beskryf, help nie veel om te vergoed vir die feit dat Suid-
die feit dat senior offisiere vroeër ge-    het kort na die inname deur die rebelle      vanklik aangedui het nie.                   Afrika se ‘grootdoenerige’ militêre rol in Afrika plat teen die
waarsku het dat nie nóg SAW-soldate         begin en die sowat 600 000 inwoners sit        Vrae is ook vroeër gevra omdat Zuma       grond gevee is nie”, het hy opgemerk.
ontplooi moet word nie.                     sonder elektrisiteit, water en basiese le-   nie die nodige stappe gevolg het, soos
  Sowat dertien Suid-Afrikaanse soldate     wensmiddele.                                 deur die grondwet vereis word, om die
is dood en 27 ander is gewond toe hulle
deur die rebelle vasgekeer is tydens ‘n
                                              Stokou Hercules C130 vragvliegtuie is
                                            uit Suid-Afrika gestuur om die gewon-
                                                                                         troepe na die SAR te stuur nie. Die par-
                                                                                         lement het nog nie eens met sy sitting
                                                                                                                                      Biltong uit die Bosveld
staatsgreep waarin die hoofstad, Bangui     des en dooies te gaan haal. Oryx-heli-       begin nie toe hy die besluit geneem het.              Ysterberg strydraad van die HNP het
deur hulle ingeneem is. Nagenoeg 400        kopters, Gripen-vegvliegtuie en twee            Frankryk (wat een van die ANC-re-           aan Die Afrikaner koerant drie rooibokke geskenk.
SAW-soldate (die getal wissel na gelang     Rooivalk-aanvalshelikopers is glo egter      gime se ‘vennote’ was in die berugte wa-
van die onderskeie media wat daaroor        by verskillende lugmagbasisse op ‘n ge-      pentransaksie) het aansienlike ekono-
                                                                                                                                       Fondse uit hierdie skenking gegenereer sal aangewend
berig) het sonder enige lugsteun teen na-   reedheidsgrondslag – seker om steun te       miese belange in SAR, waarvan talle                     word om Die Afrikaner uit te bou.
genoeg 3000 Seleka-rebelle (‘n ander        verleen (het). Vroeër is berig dat 12 van    gekoppel is aan die belangrike minerale         Die skenker mnr Peet van Breda sal die bokke skiet
bron meld dat 5 000 rebelle ter sprake      die 26 Gripen-vegvliegtuie - wat meer        in dié land.                                    en die vleis sal dan in Thabazimbi verwerk word.
is) te staan gekom.                         as ‘n dekade gelede aangekoop is – per-        ‘n Militêre strateeg het aan Die Afri-         Reëlings sal getref word dat die verwerkte vleis
 Volgens die nuusagentskap, Reuters, het    manent in ‘n stoor staan. Daar is trouens    kaner gesê die vernederende neerlaag                by die voornemende kopers afgegee word.
die Franse soldate geweier om tussen-       net 6 gekwalifiseerde vlieëniers om met      van die ANC-regime se troepe teen ‘n          Opskud: die winter is oppad. Bestel jou rooibok nou!
beide te tree en is die SAW-troepe heel-    die Gripens te vlieg.                        rebellemag sou nie met die ou Suid-
temal eenkant toe gevee tydens die             Die koste van die ANC-regime se           Afrikaanse Weermag gebeur het nie
                                                                                                                                         Skakel Johannes van den Berg by: 012-3358523.




                                                                                Boeretaal                                                                                   nr. 3
  Verbind tot; en verbintenis. Ons hoor dikwels dat                intuïtief probeer om nie formeel te klink nie. Goeie              gende woorde gerus beter leer ken en hulle meer ge-
  mense na woorde soek wanneer hulle die Engelse                   Afrikaans kan by tye wel formeel klink, maar dit is               bruik: stagneer, wolhaarstorie, riemtelegram, rekla-
  begrip commitment wil gebruik. Dit is nou maar een-              omdat dit nie in die alledaagse omgang gereeld                    me, skouspel, bondgenootskap, argiveer, klante,
  maal so dat goeie Afrikaanse woorde uit ons                      gebruik word nie. Die keuse om liewer ’n Engelse                  kliënte, waardering, behoefte, betrokkenheid, vas-
  alledaagse spreektaal verdwyn. Mense sê byvoor-                  woord te gebruik spruit dalk voort uit ’n vrees vir for-          beslote te wees, toewyding en verbintenis.
  beeld: Ons is regtig committed. Dit kan ewe maklik               maliteit.                                                           Gebruik ook die volgende: Iets op die proef stel,
  weergegee word deur te sê: Ons is regtig verbind                 Om te eksperimenteer. ’n Engelse uitdrukking wat
                                                                                                                                     die mog ‘t troffe-manier, te veel hooi op my vurk, en
  daartoe, of ons het ons verbind om dit te doen.                  ons in werkverband hoor is trial and error. Sprekers
                                                                                                                                     om ’n plegtige onderneming te gee.
     Dit kom voor asof taalsprekers meen dat die ge-               vergeet dan van handige Afrikaanse woorde wat in
  bruik van die Engelse woord ’n sterker klem sal                  plaas daarvan gebruik kon word. Iemand wil met dié
  plaas as die Afrikaanse woord. As mens werklik ’n                uitdrukking sê dat hy nie ’n vaste resep volg nie, in
  besluit wil beklemtoon, sou jy ook kon sê: Ons het               werklikheid eksperimenteel te werk gaan. Hy let op                Hierdie rubriek word opgestel deur die GHA. Ons
  plegtig onderneem; almal het plegtig onderneem; of               na wat nie goed werk nie en leer dan uit sy foute.                stel veral belang in lesers se ervaring van taalprob-
  ons het ons vas verbind.                                         Om dit in Afrikaans uit te druk, kon die persoon gesê             leme, beskouings oor Afrikaans, navrae in verband
   Nog ’n gedagte is om die woord toewyding meer te                het: Ek eksperimenteer daarmee; dit is net ’n pro-                met woorde, en nuttige mededelings. Skryf gerus
  gebruik. Mens kan mos sê: Ek het besluit om my toe               beer-en-tref-proses; of: ons stel proefondervindelik              aan boeretaal@afrikaans.org.za
  te wy aan hierdie saak. Onthou ook die uitdrukking:              vas watter metode die beste werk.
  om vasbeslote te wees. Dan hoef jy jouself nie kort-             Dit kan aanbeveel word om dié gedagte vanuit ’n                   NOTAS
  kort te commit nie!                                              ander hoek te formuleer. Byvoorbeeld: Ons is besig                (1) Die rubriek Boeretaal word behartig deur die
    Te veel commitments? Hierdie uitdrukking hoor                  om dit in die praktyk op die proef te stel. (Die spre-            Genootskap vir die Handhawing van Afrikaans.
  ons ook, wanneer mense bedoel dat hulle te veel                  ker of skrywer kan selfs wegdoen met die invoeging
                                                                                                                                     (2) Verskillende skrywers se bydraes word gebruik
  hooi op die vurk het. Die bekende uitdrukking om te              in die praktyk, want hoe anders sal dit tog gedoen
                                                                                                                                     by die opstel daarvan.
  veel ysters in die vuur te hê, is ’n anglisistiese uit-          kan word?)
  drukking. Een probleem met hierdie ouer idiome is                Afrikaans het verder ook die mooi woord mog ‘t
  dat jongmense nie meer weet hoe dit voel om te veel              troffe; dit val informeel en humoristies op die oor.               Stuur redaksionele korrespondensie in verband met
  hooi op jou vurk te hê nie. Ons kan dit gewoonweg                Byvoorbeeld: Ek kook op die mog ‘t troffe manier; sy              die rubriek asseblief na: meinhard.peters@gmail.com
  so uitdruk: Ek het te veel verpligtinge, te veel take op         werkstyl is mog ‘t troffe.                                          Selnommer: 082 9219706. Lesers word gevra om
  hande, te veel afsprake, te veel pligte om te behar-                                                                               te skryf aan boeretaal@afrikaans.org.za maar hulle
  tig. Of ook: ek is toegegooi met werk en verpligtinge.           Woordeskat. Dit is belangrik dat ons die ryk woorde-              sal ook direk aan Die Afrikaner kan skryf.
    Dit is interessant om daarop te let dat jongmense              skat van Afrikaans aktief benut. Ons kan die vol-
4 DIE AFRIKANER, 22 Maart - 4 April 2013
                                                                                                                           verder dat sy jaarliks, as deel van haar Afrika uitreik-pro-


                                                                Sarel
                                                                                                                           jek, R800 000 aan die ANC se jeugliga skenk. Sy het
                                                                                                                           klaarblyklik ook ’n aansienlike bydrae gemaak tot Julius
                                                                                                                           Malema se regsfonds in sy saak teen AfriForum.

                                                                                                                             Dit laat Sarel dink aan die vrou wat met haar pragtige


                                                                Super                                                      witkop dogtertjie ’n vriendin van lank gelede in die winkel
                                                                                                                           raakloop. Die vriendin het toe ’n baba in ’n kombersie in
                                                                                                                           haar arms. Soos vriendinne maak, kyk sy toe na die ba-
                                                                                                                           ba. Die skok was groot toe dit ’n swart baba is. Die
                                                                                                                           dogtertjie wil toe ook die babatjie sien. Ewe kordaat sê
                                                               SE POLITIEKE DINGE                                          sy toe vir haar ma: Haai mamma ― apie!

                                                                                                                           Alles stort in duie
Hitler-saluut net so erg soos apartheid
                                                             rugby speel. Nee wat, ons arme wit kinders het geen
                                                                                                                           In die Middelburg-omgewing in Oos-Transvaal is tydens
                                                             plek meer in hierdie land nie. Het jy gesien hoe barbaars
‘n Twintigjarige sokkerspeler in Griekeland, Giorgos                                                                       die eksamen ’n vraestel aan graad 7-leerlinge (dit is nou
                                                             toi-toi hulle op die pawiljoen?”
Katidis, is lewenslank uit dié land se nasionale span ver-                                                                 standerd 5 soos Sarel dit onthou) voorgelê met honderd
                                                                “Ek het jou jare terug al gesê die ondergang van ons
ban nadat hy die Nazi-saluut gegee het tydens ’n liga-                                                                     spel- en ander foute in die vraestel en die antwoordstel.
                                                             ou volkie het by sport begin. John Vorster het daardie
wedstryd.                                                                                                                    Die media berig dat die vraag- en antwoordstel deur ’n
                                                             deur vir veelrassigheid oopgemaak en dit sal nooit op-
  Katidis het sy span se wendoel geskop en daarmee die                                                                     taalspesialis van die onderwysdepartement in Oos-Trans-
                                                             hou solank ons ’n sportmal volk bly nie.”
wedstryd 2 – 1 gewen. Hy was so opgewonde oor dié                                                                          vaal opgestel is.
prestasie dat hy in vreugde sy regterhand in die lug ge-                                                                      So word in een afdeling ’n vraag in ’n begripstoets oor
                                                              Hoe erger die toestand in die land, hoe meer soek die
steek het wat beskou is as die Hitler-saluut.                                                                              bye gevra oor die doen en late van ’n sekere persoon.
                                                             Afrikaner ontvlugting in sport. Hoe meer ontvlugting in
 Katidis her verskoning gevra vir sy oordeelsfout en on-                                                                   Die persoon word nooit in die begripstoets genoem nie.
                                                             sport, hoe meer die vertrapping van ons Afrikaner-
kunde oor wat dié teken beteken, maar helaas, dit was                                                                      In die antwoordstel word die antwoorde vir vraag 6 ge-
                                                             waardes. En die sirkel sal net aanhou en aanhou en
te laat.                                                                                                                   gee, maar in die vraestel is nie ’n vraag 6 nie. Spelfoute
                                                             aanhou.
                                                                                                                           is baie. Baie daarvan is bloot agterlosig omdat die finale
  Sarel meen daar word te maklik ’n herrie gemaak oor                                                                      dokument nie behoorlik geproeflees is nie.
sake wat dikwels nie eers beplan of bedoel word nie.         As mens nie meer blank wil wees nie                              Sulke slordige werk is onaanvaarbaar. Die boodskap
Sarel wonder of daar enigiets sou gebeur het as Katidis                                                                    wat daarmee aan die leerlinge oorgedra word, is die van
in sy oomblik van glorie sy hand sou toegemaak het toe       Sarel sien die sieklike idee by sommige verloopte             onverantwoordelikheid.
hy dit in die lug opgesteek het. Sou sy Griekse sportbase    Afrikaners en ander liberale Suid-Afrikaners om ’n swar-       As dit is hoe ’n taalspesialis se werk lyk, kan dit dan an-
dit as die Swartmag-teken gesien het? Net dalk het           tetjie aan te neem en groot te maak, is besig om al wyer      ders as dat die druipsyfer van die leerlinge net van
Katidis dan kaptein van sy span geword!                      uit te kring.                                                 kwaad na erger gaan nie.
                                                                Bekende rolprentsterre in Hollywood het dit ook ge-           As daar geen standaard by die skoolkinders gekweek
Die sportwêreld hou aan om te kruip                          doen. En natuurlik kan die media dit nie genoeg be-           word nie, dan sal die land teen ‘n nog sneller pas ten
                                                             klemtoon oor hoe wonderlik dit as voorbeeld is nie. Ook       gronde gaan wanneer hulle groot is.
                                                             Afrikaanse tydskrifte plaas tog te graag dié foto’s.             Sarel weet net dit. Die blanke kinders moet uit hierdie
Was vriend Isak ontsteld toe hy vir Sarel bel na afloop
                                                                Een van die sterre (Sarel wonder hoekom word hulle         gemors uitkom. Ons trots en standaard as Afrikaners
van die semi-finale in die universiteitsrugby. “Ek is nou
                                                             sterre genoem ― as hulle tog maar eerder wil verskiet)        laat ons nie toe dat ons kinders so verneder en vertrap
keelvol”, skree ou Isak oor die foon. Sarel het hom
                                                             is Charlize Theron.                                           moet word nie.
probeer kalmeer, maar tog so lekker gekry oor ou Isak
                                                                Nou het ’n berig op Sarel se tafel beland dat dié vrou
se woede. Kyk, Isak mis nie ’n wedstryd wat saak maak
                                                             van Boksburg een van die grootste privaat donateurs             Dit laat Sarel dink aan die swart sakeman wat sy
nie.
                                                             van die ANC is. Die berig wil dit hê dat Theron vanaf         winkel vir ’n wyle gesluit het. Toe plaas hy ’n kennisge-
  “Nou wat is nóú fout?”, wou Sarel weet. “Man, dis hier-
                                                             1996 tot 2008 $450 000, dit is R3,6 miljoen, aan die ANC      wing op die deur: “This shop is not open because it is
die kommentators. ’n Mens sou sweer dit is net die
                                                             geskenk het vir hulle verkiesingsveldtogte. Die berig sê      closed”.
Swartes (weer het Isak ’n ander woord gebruik) wat kan




                                                               Woord en Wêreld
                                                             Die vrees van HERE (2)
“Waarom maak julle dominees altyd die                                                         “Ek sal vir julle ‘n Vader wees, en julle    te noem as ons nie in alle omstan-
kerkgangers bang vir God? Julle praat ge-                                                  sal vir My seuns en dogters wees, spreek        dighede, op alle terreine van ons bestaan
durigdeur van die “vrees van die HERE”,                                                    die HERE, die Almagtige. Terwyl ons dan         Godvresend leef nie.
het ‘n troue kerklidmaat my eendag ge-                                                     hierdie beloftes het, geliefdes, laat ons dan    Niks is uitgesonderd van daardie voor-
vra. “Die Bybel sê tog dat God ons Vader                                                   ons van alle besoedeling van die vlees én       waarde nie. Ons huislike lewe, ons onder-
is en wie maak nou gedurig kinders bang                                                    die gees reinig, en laat ons die heiligma-      wys, ons sport en spel, ons politiek... alles
vir hulle Pa?”                                                                             king in die vrees van God volbring”. (2         staan onder daardie verhouding met God.
  Die goeie suster het die woordjie “van”                                                  Kor. 6: 18; 7: 1 vgl ook Ex. 4: 22; Ef. 1: 2;   Hy is ons Vader, maar onthou Hy is ons
vervang deur “vir” en dit maak die hele                                                    Joh 3: 3). Daarom slaan die gebod: “Eer         Hemelse Vader! En dit beteken dat Hy al-
saak anders. Gelowiges word nie opge-                                                      jou vader en jou moeder” allereers op ons       le gesag besit oor alles in Hemel en op
roep om te vrees “vir” die HERE nie, maar                                                  he-melse Vader. Ons aardse gesag staan          aarde. En daardie gesag beteken nie net
wel om te wandel in die vrees “van” die                                                    in opdrag van ons hemelse Vader oor             dat Hy alle Mag en Krag besit nie, en dat
HERE. Juis omdat God die Vader is!                                                         ons.
                                                                                                                                           Hy daarom gevrees moet word, ons bang
Christus leer ons om te bid: “Ons Vader                                                       Om in die “vrees van die HERE” te leef,
                                                                                                                                           vir Hom moet wees omdat Hy so kwaai
wat in die hemel is, laat U Naam geheilig                                                  is dan ‘n kenmerk van die ware geloof. As
                                                                                                                                           en so sterk is nie.
word...” Na die ”Ons Vader” volg daar:                                                     Moses opdrag kry om ‘n Uitvoerende Ge-
                                                                                                                                             Maar ons vrees, eerbiedig en eer Hom
“wat in die hemel is”                                                                      sag aan te stel, is die voorwaarde dat dit
                                                                                                                                           omdat Hy ons Vader is. Hoe weet ons dit?
  En daarom gaan ons eerbiedig met Hom                  Ds. LH Stavast                     “bekwame manne wat God vrees” moet
                                                                                                                                           Omdat Hy sy Eniggebore Seun gegee het
om: “laat U Naam geheilig word”. Jy kry                                                    wees (Ex. 18:21 vv.) Van Job word gesê:
ongelukkig ook deesdae mense wat van                                                       “Die man was vroom en opreg en God-             sodat “ons kinders van God genoem kan
en soms met God praat asof Hy sommer           roep of kon aanroep nie.                    vresend en een wat afgewyk het van die          word” (1 Joh, 3: 1). Ja, dit beteken dat ons
‘n “hierjy” is. Die wet van die HERE sê          Romeine 3: 18 haal Psalm 36: 2 aan, as    kwaad” (Job 1: 1). En ondanks al die ram-       in die wêreld dikwels misken sal word.
dan dat hulle sy Naam “ydellik”, dit wil sê    Paulus van ongelowige mense sê: “Daar       pe, onheile en verdriet wat hom oorge-          “Om hierdie rede ken die wêreld ons nie,
“leeg, hol, sonder inhoud gebruik.             is geen vrees van God voor hulle oë nie”.   kom het, het hy vasgehou aan daardie            omdat dit Hom nie geken het nie”, staan
  As u televisie in u huis het en uself ver-   Hulle lewe asof God nie bestaan nie en      “vrees van die HERE”.                           ook in dieselfde vers.
plig voel om na allerlei Amerikaanse of        as Hy bestaan dan hou hulle geen reke-        ‘n Lewe met die God van alle lewe is dus        As ons só daarna kyk, kry die bekende
Britse stories te kyk, sal u weet die Naam     ning met God en sy gebod nie. Gelowige      die kenmerk van iemand wat homself ‘n           spreuk van wyle Jaap Marais weer ‘n die-
van die Allerhoogste sommerso as ‘n vloek-     mense is anders: omdat God hulle Vader      gelowige of ‘n Christen wil noem. Dit geld      per betekenis: “Stryd is lewe!” Mag dié
woord of ‘n stopwoord gebruik word. Die        is, hou hulle rekening met Hom. Ja, soos    tot vandag toe, ook in ons land, ons volk       leuse ons strydkreet bly: “in die vrees van
spreker en na ‘n ruk ook die hoorder merk      gehoorsame kinders, eerbiedig hulle sy      en ons omstandighede. Ook die Afrikaner-        die HERE”.
nie eens op dat hulle die Allerhoogste aan-    wil orals waar hulle gaan of staan.         volk het geen reg om homself Christen-volk
DIE AFRIKANER, 22 Maart - 4 April 2013 5

             Nuwe lewe geblaas in propaganda                                                         Hoof van SAID onder skoot
                     oor ANC-ikoon                                                              Dr. Müller Pretorius            beskuldig dat hy ‘n werks-       die SAID een van min staats-
’n Britse koerant berig dat      nie) aan die Noordwes Uni-                                                                     aanbod by die SAID aan ‘n        departemente waar dit nog
‘n videospeletjie oor Robben-    versiteit (vroeër bekend as                                    George (Oupa) Magashula,        sekere 28 jarige vrou sou        redelik goed gaan en waar
eiland – as deel van die         die PU vir CHO) ‘n ander                                       kommissaris van die Suid-       gedoen het waar sy R1            die dienslewering goed is.
Mandela 27 kulturele projek      vennoot. ‘n Verteenwoordi-                                     Afrikaanse Inkomstediens        miljoen per jaar sou verdien.    Magashula (50) het voor-
- binnekort bekend gestel gaan   ger van laasgenoemde in-                                       (SAID) se optrede gaan vol-     Blykbaar wou Marimuthu die       graads en nagraadse kwali-
word.                            stansie word aangehaal oor                                     gens die minister van finan-    opgeneemde gesprek gebruik       fikasies van die Universiteit
  Dié sogenaamde opvoed-         die teikengroep van die spe-                                   sies deur ‘n oudregter onder-   om die hoof van SAID af te       van Kaapstad en is van 2009
kundige speletjie gaan jong-     letjie wat glo 16 tot 25-ja-                                   soek word. ‘n Sekere Panga-     dreig om die ondersoek na sy     in sy huidige pos. Onder
mense glo oor apartheid in-      riges is.                                                      nathan Marimuthu, ‘n ver-       belastingsake te staak.          andere was hy ook bestuur-
lig. Die speletjie word            Mandela 27 word gedeelte-                                    oordeelde dwelmhandelaar         Mens sal graag wil hoor wat     der by Anglovaal Industries,
beskryf as “ernstig” en word     lik deur die Europese Unie                                     wie se sake deur SAID on-       hierdie ondersoek aan die lig    Nampak, SA Brouerye en
in die styl van ‘n grafiese      befonds en sal ‘n webtuiste                                    dersoek word, het Magashula     sal bring want tot dusver was    Telkom SA.
vertelling aangebied. Dit is     met ‘n interaktiewe tydsor-
gebaseer op onderhoude met       de met musiek, verhoog-                                        Uitdaging                                        Trojaanse perd
voormalige gevangenes.           werk en gedigte asook 3D-                                                                                       Maphela Ramphela se bekommernis oor die
    Die videospeletjie word      voorstellings van Mandela       verskil van die ware feite     Die soektog (met ‘n baie groot beloning) na
                                                                 wat aangebied word in dr.      die staatsinstansie, waar daar sowat ‘n week     drastiese daling in kommersiële boere is
deur Suid-Afrikaanse stu-        se sel en ander plekke op die                                                                                   nogal ‘n groot sprong van haar bemoeienis
dente met die hulp van die       eiland aanbied.                 Pieter Möller se boek met      lank geen korrupsie gepleeg is nie, duur on-
                                                                 Engels en Afrikaanse teks-     verpoosd voort.                                  kort tevore met haar voorvadergeeste se seën.
“Serious Games” instituut          Die Britse koerantberig
                                                                 gedeeltes, Die Mandela Le-       Die ondersoekspan werk dag en nag, maar         Sy meen dit is kommerwekkend (“worri-
by die Coventry-universiteit     haal die woordvoerder van
                                                                 gend/The Mandela Legend.       kon nog geen sukses behaal nie.                  some”) dat daar 15 jaar gelede 100 000
se tegnologiepark in Brit-       die projek, Roger Friedman,
                                                                    Die gegewe dat Mandela       Tot dusver het hulle nog net die oortjies van   kommersiële boere was en nou is daar net
tanje ontwikkel. Volgens die     aan en gee ‘n baie liriese
                                                                 nooit geweld afgesweer het     die korrupsie-seekoei bekyk. Dit blyk reuse      36 000.
berig is die “Serious Ga-        beskrywing van Nelson Man-
                                                                 nie, word in dié boek duide-   ore te wees. Hy het ’n enorme aptyt en veror-     Daar staan ‘n Trojaanse perd langs die
mes” instituut (nie verwant      dela en die ANC wat lynreg
                                                                 lik uitgewys.                  ber alles wat voorkom!                           korrupsie-seekoei in die groentetuin!


Afrikanerliberalisme
                                 Liberalisme in die Perswese                                                                                                    dr G.D. Scholtz
Hoewel hulle voorgee dat hulle die         sienlik uitgebrei word. Hulle stede       ding van die liberalistiese stand-
beleid van die Nasionale Party             moet ontwikkel word tot moderne           punt. Hoe kan sulke mense nog                In hierdie deel van dr G.D. Scholtz se artikel in
steun, is dit uiters opmerklik dat         sentrums. Die stede waar groot ge-        beweer dat hulle die Nasionale Par-          die bundel Afrikanerliberalisme onder redaksie
die koerantredakteurs wat hulself          talle swartmense woon, moet self-         ty steun wanneer hulle 'n stand-                 van prof. P. S. Dreyer skryf hy verder oor
as “verlig” bestempel, hierdie groot       bestuur oor hulle eie sake bekom          punt onderskryf wat deur die he-              “Liberalisme in die Perswese”. Hy het dit veral
beginsel verwerp en dat hulle              op die vlak van stadsrade. Skakel-        dendaagse Progressiewe Reformis-             oor die “verligte” Nasionale Party koerantredak-
saam met Hofmeyr bepleit dat die           strukture met blanke plaaslike            teparty gehuldig word omdat hulle               teurs wat die liberalisme van Jan Hofmeyr
aanwesigheid van die Bantoe in             owerhede moet hul inspraak ter            die voortsetters is van beskouings            gepropageer het. Hulle het dit veral gehad oor
die blanke gebiede as permanent            wille van hul eie belange waar-           van Hofmeyr?
                                                                                                                                   die permanensie van die swart werkers in die
aanvaar moet word. As voorbeeld            borg. Die politieke skakeling met           Dat die Bantoe oral ordentlike en
                                                                                                                                      blanke gebied. Hierdeur het hulle miskien
van hierdie “verligtheid” kan ge-          die tuislande verdien nog indrin-         menswaardige behandeling moet ge-
                                                                                                                                    onbewus en onbedoeld die weg begin open
neem word wat die hoofredakteur            gende aandag. Verskillende weë            niet, is 'n saak wat elke welden-
van Die Transvaler geskryf het. In         moet nog ondersoek word om die            kende Afrikaner sonder meer sal
                                                                                                                                         vir swartmeerderheidsregering wat
'n artikel het hy tien stellings ge-       stadswartes op politieke vlak tot         erken. Daarom gaan dit egter nie.                         toe in 1994 gekom het.
noem waarmee alle lede van die             hul reg te laat kom”.                     Die vorige leiers van die Nasionale
                                                                                                                                die Nasionale leiers almal diep bekommerd oor die be-
Nasionale Party dit dan eens be-                                                     Party het egter gewis nie sonder
                                                                                                                                dreiging waaraan die blankes hulself blootstel wan-
hoort te wees. Die sewende lui as           Hierdie standpunt druis reël reg in      rede dikwels so ernstig daarvoor
                                                                                                                                neer daar geen doeltreffende skeiding tussen blank
volg: “Die swartmense in blanke            teen wat alle leiers van die Nasio-       gepleit dat daar skeiding tussen
                                                                                                                                en swart bewerkstellig word nie. Dit is inderdaad die
gebiede sal as 'n permanente toe-          nale Party tot dusver verkondig het,      blank en swart geskep moet word
                                                                                                                                grootste tragedie in die geskiedenis van Suid-Afrika
stand (sic) aanvaar moet word. Dit         maar dit is in volkome ooreenstem-        nie. In teenstelling tot mnr. Hof-
                                                                                                                                dat die meerderheid van die blankes nie daarvan oor-
hou die konsekwensie in dat waar           ming met wat mnr. Hofmeyr steeds          meyr wat van geen skeiding wou
                                                                                                                                tuig kon word dat segregasie, apartheid of afsonder-
swart werkers nie in nabygeleë tuis-       verkondig het. Die “verligtheid” het      weet nie en wat, soos aangetoon
                                                                                                                                like ontwikkeling, wat as kern het behoorlike ge-
lande gevestig kan word nie, hulle         dus gelei tot die versaking van die       is, in twyfel verkeer het of sy eie
                                                                                                                                biedskeiding, die enigste manier is om die toekoms
behoorlike leef- en werktoestande          Nasionale standpunt oor 'n baie           standpunt die behoud van die blan-
                                                                                                                                van die beskawing hier aan die suidpunt van Afrika te
moet ontvang. Alle geriewe moet aan-       belangrike saak en die aanvaar-           ke beskawing sou waarborg, was
                                                                                                                                beveilig nie.
                                                                                                                                  In stede van om dit dag in en dag uit net so luid te ver-
                                                                                                                                kondig as waartoe hulle in staat is om alle Afrikaners

                                                    HNP-Dagboek                                                                 wakker te maak, stel die “verligte” koerantredakteurs
                                                                                                                                hulle eenvoudig op die standpunt wat Hofmeyr reeds
                                                                                                                                byna veertig jaar gelede al ingeneem het. Waarlik,
                                                       2013                                                                     hier word verligtheid sinoniem met verblindheid. Wan-
                                                                                                                                neer gelees word wat hierdie “verligtes” skryf, word
                                                                                                                                een feit baie duidelik. Dit is dat hul kennis van die ver-
                                                                                                                                lede totaal ontoereikend is om 'n behoorlike oordeel
     HNP Hercules                                                                HNP Openbare vergadering                       oor die omvang en erns van die hedendaagse ras-
                                            Potchefstroom                                                                       sevraagstuk uit te spreek. Wie die rassevraagstuk in
      Pannekoekdag                                                                      Wolmaransstad
                                      HNP Inligtingsvergadering                                                                 'n behoorlike perspektief wil sien, moet nie alleen 'n
       20 April 2013                                                                                                            grondige kennis van die geskiedenis hê nie, maar
      by Willie Marais                         16 April 2013                               11 April 2013                        moet ook 'n studie maak van wetenskappe soos die
     Afrikanersentrum                            Frederickstr. 5                         Doreen Lodge saal                      biologie, die antropologie, die etnologie, die sosiolo-
                                                   Bailiepark                                                                   gie, die sielkunde, ens. Geen “verligte” koerantredak-
        8:00 - 12:00                                                                        Vredestr. 29
                                                  Tyd: 19:00                                                                    teur het al getoon dat hy oor hierdie mate van kennis
     Vir meer inligting                                                                     Tyd: 19:00                          beskik nie. Daarom kan hulle ook geen behoorlike
          skakel:                      Vir meer inligting skakel:                                                               oordeel oor die rassevraagstuk vel nie.
                                       mnr. Pieter Smits 072 203 1935              Vir meer inligting skakel:                      Die “verligte” koerantredakteurs - gelukkig behoort
      mev.Hansie Hartung                                                           Mnr. Jaco Steyn 083 383 8023
          082 458 5117                 of mnr. Johannes van den Berg                                                            nie almal tot hierdie tipe nie - sal deur die omstan-
                                                012 335 8523                       Mnr. Johan Steyn 083 235 0632                dighede tot die erkenning van een besondere feit ge-
     mnr. Johannes van den
              Berg                                                                                                              dwing moet word. Dit is dat, indien daartoe oorge-
          012 335 8523                                                                                                          gaan word om dié swartes in die blanke gebiede as
                                                                                      Spreker: Mnr. Andries                     permanent te aanvaar , die beskawing aan die suid-
       Spreker: mnr.                    Die spreker is mnr. Louis                                                               punt van Afrika ten dode opgeskryf moet word. Om
                                                                                          Breytenbach
    Andries Breytenbach                      van der Schyff
                                                                                       Leier van die HNP                         Vervolg op bladsy 6
6 DIE AFRIKANER, 22 - 4 April Maart 2013


  Afrikanerliberalisme
                                  Liberalisme in die perswese                                                                                                dr G.D. Scholtz
                                               beste bewys van hoe die “verligtes”            telike kultuur. En dit is nie maar uitwen-      House and not worthy of the nation. I
Vervolg vanaf bladsy 5                         totaal uit voeling met die werklikheid is      dige kleursel nie, maar dieper lê 'n            ask the House to look at this matter
                                               – in sodanige mate dat hulle nie eens          geestelike aanlegverskil...”                    soberly and dispassionately and not to
mense wat ten opsigte van kultuur- en          kan sien dat hulle help om die toekoms             Die tweede kom uit 'n verslag wat 'n        be led by the false exploitation of senti-
beskawingspeil hemelsbreed van me-             van die blankes in Suid-Afrika te ver-         kommissie van teoloë in 1974 voor die           ments, however natural...”
kaar verskil, naas mekaar te laat woon,        nietig nie. Wat die “verligtes” voor-          Algemene Sinode van die Nederduitse               Dit was die houding van Hofmeyr wat
is om diegene wat op die hoogste peil          staan, is inderdaad gevaarlike onkunde         Gereformeerde Kerk gelê het. Daarin             veroorsaak het dat die Verenigde Party
staan, op die duur na die laagste peil te      en naïwiteit.                                  is gekonstateer: “Dit behoort in norma-         tot die einde van sy bewind in 1948 niks
laat sak. Daarteen het genl. Hertzog,            Op nog ' n terrein is daar 'n skakel tus-    le omstandighede wel nie tot die taak           gedoen het om deur wetgewing 'n ver-
soos reeds vermeld is, reeds in 1911           sen die houding van mnr. Hofmeyr en            van die owerheid om hom met die vrye            bod op gemengde huwelike te plaas
gewaarsku. Moet die toestand so bly            die van die “verligte” koerante. Dit gaan      huwelikslewe van individue te bemoei            nie. Eers nadat die Nasionale Party in
soos die “verligtes” dit verlang, staan        hier oor die omstrede vraagstuk van ge-        nie. Tog is dit moontlik denkbaar dat die       1948 aan bewind gekom het, is in 1949
dit eenvoudig vas dat Soweto oor Jo-           mengde huwelike, dit wil sê tussen             owerheid die aangaan van dergelike              sodanige wetgewing aangeneem. Dit is
hannesburg, Atteridgeville oor Pretoria,       mense van verskillende rasseherkoms.           huwelike in bepaalde omstandighede              derhalwe nou al byna dertig jaar lank
Cato Manor oor Durban, New Brighton            Dit is ook 'n saak waaraan 'n lang ge-         kan verbied. Die ewewig in die stabilise-       dat gemengde huwelike in Suid-Afrika nie
oor Port Elizabeth en Langa oor Kaap-          skiedenis verbonde is en wat hier kort-        ring van verhoudinge in 'n veelrassige          voltrek kan word nie. Daardeur word 'n
stad gaan seëvier. En dit gaan wis en          liks behandel moet word.                       en veelvolkige situasie kan deur die aan-       euwel verhoed wat miskien reeds baie
seker op bloedvermenging uitloop. Hier             Sedert die eerste blankes hulle in         gaan van rasgemengde huwelike ver-              ernstige gevolge sou gehad het, indien
hoef na slegs een voorbeeld verwys te          1652 aan die suidpunt van Afrika ge-           steur word, en in hierdie omstandig-            daar geen wetgewing daarteen be-
word. Vandag word algemeen deur die            vestig het, het hulle tussen hulle en die      hede is die handhawing van die “vrede”          staan het nie. Besware teen die betrok-
historici aanvaar dat een van die ver-         nie-blankes op verskillende terreine van       in Bybelse sin van die woord, vir die           ke wet kom hoofsaaklik net uit libera-
naamste oorsake van die val van die            die lewe skerp skeidslyne getrek. Daar         owerheid belangriker as die vrye huwe-          listiese kringe. Die argument wat mees-
groot Romeinse Ryk gesoek moet word            was in die eerste plaas 'n godsdiens-          likskeuse van bepaalde individue. Die           tal aangevoer word, is dat die wet 'n
in die verdwyning van die Romeine in           tige verskil; die blankes was Christene        feit bly dan egter dat dit 'n buitenge-         belediging vir die nie-blankes bevat.
ander volke en rasse. Dr. K. Sprey, 'n         en die nie-blankes heidene. Daar was           wone maatreël is, en dat dit vanselfspre-       Dit is egter merkwaardig dat daar uiters
deskundige op die gebied van die Ro-           in die tweede plaas 'n kultuurverskil;         kend sal wees dat hierdie verbod her-           selde verneem word van nie-blanke be-
meinse geskiedenis, skryf as volg oor          die blankes was beskaaf en die nie-            oorweeg kan word wanneer omstandig-             sware teen die wet.
hierdie saak:”Een ander gevolg van de          blankes onbeskaaf. Daar was in die der-        hede dit kan regverdig”.                           In die afgelope vier of vyf jaar het 'n
periode van roekeloze en onbeperkte            de plaas 'n genetiese of rasseverskil;            'n Mens staan voor die feit dat dit die      mens nou die opkoms van sekere “ver-
exploitatie was de vergaande vermen-           die blankes het tot die Indo-Europese          Afrikaanse kerke was wat die voortou            ligte” koerantredakteurs beleef. Saam
ging van de bevolking met andere ele-          ras behoort en die nie-blankes tot ver-        geneem het in die beweging ten gunste           met hulle het ook sekere “verligte” teo-
mente. De oorspronkelijke Italici moes-        skillende ander rasse. Daar was in die         van 'n verbod op gemengde huwelike.             loë hul verskyning op die Afrikaanse to-
ten sterk geslonken zijn, de bevolking         vierde plaas 'n politieke verskil; die blan-   Dit was hulle wat deur besluite daarop          neel gemaak. Oor die saak van gemeng-
van Rome en de handelssteden was heel          kes was steeds ver in die minderheid           aangedring het dat die politieke ower-          de huwelike huldig hierdie teoloë 'n stand-
gemengd. Een Engels geleerde heeft             teenoor die nie-blankes.                       heid 'n verbod op gemengde huwelike             punt wat diametraal die teenoorge-
eens gezegd: ‘The Roman Empire fell              Al hierdie verskille, wat almal van diep-    sou plaas                                       stelde is van die wat die Afrikaanse ker-
because it ceased to be Roman' “               gaande aard was, het veroorsaak dat                Die vraagstuk van gemengde huwe-            ke nou al so lank voorstaan soos hier-
  Om toe te laat, soos die “verligtes” dit     die blankes al hoe meer verskil tussen         like het veral in die dertiger jare van die     bo aangetoon is. Die “verligte” teoloë
wil hê dat die swartes as permanente           hulle en die nie-blankes begin tref het.       twintigste eeu besonder akuut geword.           plaas hulle op dieselfde standpunt as
inwoners van die blanke gebiede erken          Dit was veral die Christelike godsdiens        Op 12 November l936 het die Sinode              wat mnr. Hofmeyr tydens sy lewe ge-
moet word, is juis om die groot faktor         wat hier die beslissende rol gespeel het.      van die Kaapse NG Kerk die owerheid             huldig het. Vir hulle is dit totaal verkeerd
van hul getalsmeerderheid die politieke        Daar is gevoel dat 'n Christen hom nie         versoek om 'n verbod op gemengde hu-            dat daar 'n wet is wat 'n verbod op ge-
verhoudinge ten volle te laat beheers.         met 'n heiden in die huwelik moet be-          welike te plaas. Hierdie voorbeeld is op        mengde huwelike plaas, omdat dit dan
Omdat die swartes in die meerderheid           geef nie. Dit was die kerk wat steeds          12 April 1937 deur die Vrystaatse kerk          krenkend vir die nie-blankes sou wees.
is, begin hulle nou al met al hoe luider       daarop aangedring het dat dergelike            gevolg. Ook die Nederduitsche Hervorm-             Die “verligte” koerantdredakteurs en
stemme te eis dat die politieke gesag          huwelike nie toegelaat moes word nie.          de Kerk en die Gereformeerde Kerk               die “verligte” teoloë het mekaar reeds die
aan hulle oorgedra moet word. Twee uit-        Hier hoef slegs twee Christelike uitsprake     was teen gemengde huwelike gekant.              hand gereik. Eersgenoemdes stel van
latings van hoofman Gatsha Buthelezi           oor hierdie belangrike saak aangehaal             Die druk op die Regering oor hierdie         hul koerante vir laasgenoemdes beskik-
word hier aangehaal. Tydens sy be-             te word.                                       saak het so groot geword dat in 1938 'n         baar om die wet op gemengde huwe-
soek aan Suid-Afrika in September 1976             Die eerste is afkomstig van prof. dr.      kommissie van ondersoek aangestel is            like aan te val en te kritiseer. Volgens
het dr. H. Kissinger ook 'n onderhoud          J.D. du Toit (Totius). Op 'n kongres wat       om daarop in te gaan en aanbevelings            die “verligte” teoloë is dit gebiedend nood-
met 'n nie-blanke afvaardiging gehad.          die Federasie van Afrikaanse Kultuur-          te doen. In sy verslag het die kommis-          saaklik dat die betrokke wet herroep
Buthelezi het aan hom gesê: “I can             vereniginge in 1944 gehou het, het             sie meegedeel dat die naturelle teen            moet word en dat daar geen verbod op
assure you that the final Transkeian-          prof. Du Toit verklaar dat die Afrikaners      gemengde huwelike gekant was en die             gemengde huwelike geplaas sal word nie.
type of division of South Africa into semi-    as Calviniste hulle steeds as “geroepe-        meerderheid was daarom ten gunste                 Die “verligte” koerantredakteurs het
autonomous mini-states which can be            nes” gesien het. Hulle het daarom steeds       van wetgewing wat sulke verbintenisse           reeds geopenbaar dat hulle oor sekere
manipulated by Pretoria will never take        die standpunt gehuldig dat “uit die na-        verbied.                                        sake wat vir die nasionaalgesinde Afri-
place ... Black people in South Africa         turel geen Hollandse of Engelse Chris-         Die Kleurlinge was ook teen gemengde            kaners van die grootste betekenis is,
want majority rule to be established as        ten gemaak moet word nie. In die Chris-        huwelike, maar was nie ten gunste van           hulle standpunte huldig wat volkome
a basic principle in a unified South Africa”   telike kerk sal hy sy eie tipe verteen-        'n wetlike verbod daarop nie. Dit was           van dié van die Nasionale Party afwyk
   “n Paar dae later het Buthelezi voor        woordig” Prof. Du Toit het hieruit onder       ook die geval met die Indiërs. Die be-          en dat hulle menings huldig wat mnr.
die studente van die Universiteit van          meer afgelei dat “ons (mag) nie saam-          vinding van die kommissie was dat daar          Hofmeyr al soveel jare gelede verkon-
die Witwatersrand verklaar: “Afrikaner-        voeg wat God geskei het nie. In die plu-       'n verbod op gemengde huwelike deur             dig het. Geestelik staan hierdie manne
dom and Afrikaans culture are not like-        riformiteit word die raad van God ver-         wetgewing geplaas moes word.                    dikwels nie ver van hul Engelsspre-
ly to survive in South Africa” Hy het die      werklik. Die hoëre eenheid lê in Christus         Van 'n wetlike verbod op gemengde            kende kollegas nie. Terwyl daar in die ver-
toekoms soos volg gesien: “The future          en is geestelik van aard”.                     huwelike was mnr Hofmeyr 'n groot teen-         lede 'n diepe kloof bestaan het tussen
will be a Black future, and we Blacks            Prof. Du Toit het voortgegaan: “'gevolg-     stander; hy wou eenvoudig niks van so           die beginsels van die Afrikaanse koe-
want our future to begin now. We know          lik wil ons geen gelykstelling en ook          iets hoor nie. In sy hoedanigheid as Mi-        rante aan die een kant en dié van die
there will be Whites in that future, but       geen verbastering hê nie. Gelykstelling        nister van Binnelandse Sake het hy op           Engelse koerante aan die ander kant,
they will not be the determinants and          openbaar die Babiloniese plan van ge-          5 Desember 1936 in 'n verklaring gesê           vind 'n mens tans dat daar van die kant
the oppressors. They will be liberated         lykmaking, wat deur God in die vlakte          dat “the Government is not prepared to          van eersgenoemdes meermale 'n toe-
Whites adapting to a Black man's world         van Sinear verydel is. Gelykstelling waar      introduce legislation for the purpose of        nadering is tot laasgenoemdes. Terwyl
in a Black self-conscious continent”.          geen gelykheid is nie, is mensewerk.           prohibiting marriages between Euro-             in die verlede 'n Engelse koerant slegs
 Die “verligte” koerantredakteurs is blyk-     Gelykheid in die sin van dooie eenvor-         peans and sections of the non-Euro-             iets uit 'n Afrikaanse koerant aangehaal
baar salig onbewus daarvan dat, wan-           migheid bestaan daar dan ook nie on-           pean population”                                het om dit te kritiseer en aan te val, is
neer hulle bepleit dat die swartes as 'n       der die nasies nie. Ons vind op aarde             Toe die Parlement kort daarna byeen-         dit tans opvallend hoe dikwels uit die
permanente element in die blanke ge-           kultuurvolke van verskillende range            gekom het, het Hofmeyr kategories               Afrikaanse koerante menings aange-
biede aanvaar moet word, hulle die ei-         naas wat ons kortheidshalwe natuur-            verklaar dat “this is unnecessary legis-        haal word om daarmee instemming te
se van Buthelezi om 'n swart meerder-          volke kan noem. Ons vind volke met 'n          lation, it is dishonouring legislation, it is
heidsregering en swart oorheersing des         heidense kultuur naas dié met 'n Chris-        legislation which is not worthy of this         Vervolg op bl. 12
te sterker maak. 'n Mens het hier die
DIE AFRIKANER, 22 Maart - 4 April 2013 7


                   Atlas Verwe:
Promosie           ’n Verfvervaardiger en -handelaar met ‘n verskil                                                                                                Promosie

Anita Morkel                                  reekse in die pryslys word daar vir die ge-    ouetehuis in Danville, waar sy betrokke       moet word. Indien ‘n historiese gebou by-
                                              rief van klante ook ‘n reeks produkte          is, bied byvoorbeeld elke drie maande ‘n      voorbeeld gerestoureer word, moet dit
Atlas Verwe in Derdepoortweg Silverton        soos onder andere kwaste (waaronder            verkoping aan van produkte wat gemaak         inaggeneem word dat dit ‘n ou gebou met
kan van Maandag tot Vrydag deur die           kunskwaste ook tel), skuurpapier, verfrol-     word.                                         bepaalde vereistes ten opsigte van die
publiek besoek word om huishoudelike          lers, verfverwyderaar, fotoplakwerkpro-          Die demonstrasies is insgelyks ook baie     verftipes is. Wanneer enige verfwerk aan-
(oftewel dekoratiewe) verwe te koop. Die      dukte (“scrap booking”) en verfspuitkan-       goedkoop. Instansies vra ‘n nominale be-      gepak word, is die voorbereiding van die
groot verrassing en bonus is dat stok-        netjie te koop aangebied.                      drag en Sandy het onlangs slegs R50 per       oppervlakte en die grondlae van deur-
perdjie entoesiaste lapverf en ‘n volle         Afslag van 15% tot 20% word aangebied        kop gevra plus R50 vir ‘n decoupage be-       slaggewende belang voordat die finale
reeks produkte vir decoupage by Atlas         op die lyspryse, waarby BTW dan ge-            ginnerspakket toe sy ‘n demonstrasie by       bolaag aangewend word.
Verwe kan koop.                               voeg word. Wanneer mnr. Botha op sy            Atlas Verwe se perseel in Derdepoort-          “Die verfbedryf is besig om leeg te loop”,
  ‘n Stewige begronding ten opsigte van       rustige manier praat, blyk dit hy is baie      weg, Silverton gehou het.                     vertel mnr. Botha. Dit skep natuurlik die
kennis en ‘n liefde vir sy werk straal uit    goed op hoogte van konkurrente in die                                                        geleentheid vir diegene met die nodige
die eienaar, mnr. Chris Botha. Sy kuns-       verfbedryf se pryse en kan met reg sê dat                                                    dryfkrag en werksetiek om tot die bedryf
tige en sjarmante vrou, Sandy, bied de-
                                                                                             ’n Meester in hart en siel
                                              Atlas Verwe baie mededingende pryse                                                          toe te tree. Mense wat reken hulle is die
monstrasies by outehuise en skole van         aanbied. “Ek doen baie graag besigheid                                                       regte stoffasie, hetsy jonk óf ouer is wel-
die verskillende decoupage tegnieke. Die                                                     Niks word ontsien om te sorg dat Atlas
                                              met ons eie mense” sê mnr. Botha.              Verwe se produkte van die allerbeste          kom om hulle by sy personeel te voeg.
huishoudelike (dekoratiewe) verf- en stok-
perdjieprodukte word deur mnr. Botha                                                         gehalte is nie. Mnr. Botha beskik oor skei-
vervaardig en hy is ook baie trots op die     Kunsprodukte en -verwe                         kundige kennis vanweë sy BSc-graad en
houtgom wat hy ontwikkel het wat nie in                                                      het ‘n internasionale kursus in plastieke
water oplos nie. Die betrokke gom,            Een van die leemtes wat deur Atlas             voltooi. Ná 22 jaar by die bekende maat-
Qualigrip houtgom, is ‘n baie bekostig-       Verwe gevul word, is die behoefte aan          skappy, Plascon, het hy in 1975 Atlas
bare en ‘n gewilde verkoper.                  gespesialiseerde produkte vir decoupa-         Verwe begin.
                                              ge werk en materiaalverf.                        Juis vanweë sy agtergrond ontwikkel hy
                                                Bekende kunswinkels word deur Atlas          dan ook ‘n produk indien dit nodig is. Een
                                              Verwe van hierdie produkte voorsien. In        so ‘n produk vir decoupage is tot 19 keer
                                              die netjiese verkope-afdeling kan die pro-     getoets voordat hy finaal tevrede was,
                                              dukte van die rak gekoop word. ‘n Uit-         vertel hierdie aangename besigheidsman.
                                              stalling van voltooide artikels toon die on-   Die gewilde Qualigrip houtgom van Atlas
                                              eindige potensiaal van decoupage om            Verwe is deur mnr. Botha in samewer-
                                              uiting aan elkeen se kunssinnigheid te         king met die Duitse maatskappy, Hoechst,
                                              gee.                                           (beter bekend as Clariant in Suid-Afrika)
                                                  Die Franse woord, “découpage”, is          ontwikkel. Hy werk tans op versoek uit
                                              afgelei van die woord “découper” – om          die toneelwêreld aan ‘n gespesialiseerde
                                              op óf uit te knip. Dit is dan ook presies      produk wat waarskynlik uiteindelik ook
                                              wat dit is: ‘n prent word uitgeknip en met     wyer gebruik sal kan word.
                                              verskillende lae op ‘n oppervlakte vasge-       Die feit dat die eienaar sy werk deeglik
 Mnr. Chris Botha met                         heg. Die verskillende produkte wat be-         ken en geniet, klink asof dit bloot alle-            Mnr. Chris Botha en
  Qualigrip houtgom                           nodig word om ‘n oppervlakte voor te           daagse gegewens is. Dit is egter van die
                                              berei (byvoorbeeld om roes te verwyder)        grootste lewenslesse en die allergrootste
                                                                                                                                                   sy vrou, Sandy.
                                              tot die uiteindelike afronding daarvan         resep vir ‘n suksesverhaal wat enigeen
Huishoudelike (dekoratiewe)                   word deur Atlas Verwe vervaardig en ver-       by mnr. Botha sal kan leer.
                                                                                                                                            Tans word onder meer iemand gesoek in
verwe                                         koop.                                             Sy stokperdjie is houtwerk en hy het
                                                                                             veral ‘n belangstelling in restourasiewerk    die produksie-afdeling van Atlas Verwe.
                                                                                             vanweë die “terapeutiese waarde” daar-         Die kunsprodukte en demonstrasie daar-
Unieke kleurkaarte                                            Decoupage artikels                                                           van bied eweneens geleenthede aan men-
                                                                                             van wanneer hy daarmee besig is, vertel
                                                                                             hy.                                           se wat bereid is om die tegnieke baas te
Die verwe wat by Atlas Verwe op kleur-                                                                                                     raak en ‘n passie daarvoor het.
kaarte aangebied word, is uniek aange-                                                         Sy ouers was elkeen in hulle eie reg
                                                                                             baie dinamies gewees aangesien sy ma            Hy is al lankal verby die gewone aftree
sien dit die werklike verf is wat ‘n klant                                                                                                 ouderdom en begin nou daaraan dink om
sien. Dit is met ander woorde nie gedruk-                                                    een van die eerste sewe vroue in Suid-
                                                                                             Afrika was wat as ‘n kraamverpleegster        sy besigheid te verkoop aan iemand met
te kleurkaarte, waarvan die (drukkers-)                                                                                                    net soveel geesdrif soos hy.
ink tot misleidende kleure op papier kan                                                     opgelei is. Sy het die beroep op Bronk-
lei nie.                                                                                     horstspruit beoefen, waar sy pa die heel
  Ná jare in die verfbedryf het mnr. Botha                                                   eerste motorhawe begin het. In die ver-
besluit om die frustrasies van klante ten                                                    toonlokaal staan ‘n outydse koekblik            Ligging van Atlas Verwe en
opsigte van die verskille tussen die verf-                                                   waarop foto’s van sy ouers en hul tyd-
                                                                                             genote gedecoupage is. Sodoende is                 kontakbesonderhede
kleur: a) op ‘n kleurkaart, b) in die verf-
houer en c) die uiteindelike oppervlakte                                                                      dié houer uit mnr. Botha
uit te skakel deur die werklike verf op sy    “Daar is baie sluimerende talent onder                                    se kindertyd en         Skakel gerus Atlas Verwe
kleurkaart aan te bied. Die verfkleur op      Afrikaners”, vertel mnr. Botha van sy doel-                                       die           van Maandag tot Vrydag by:
Atlas Verwe se kleurkaart is inderdaad        wit om hierdie kunsprodukte a) self te for-
die kleur wat uiteindelik binnens- of bui-    muleer, b) bekostigbaar te hou en c) die
                                              praktiese bruikbaarheid daarvan aan die                                                                (012) 804 6737/8
tenshuis op die mure of ander oppervlak-
tes verkry word.                              publiek oor te dra.                                                                                      of 804 7791;
 Benewens die bestaande wye reeks verf-          Die gewildheid van decoupage deur al
                                                                                             Herinneringe is met
kleure op die kleurkaart kan klante gerus     die jare word deur mev. Sandy Botha toe-                                                             faks (012) 804 6209;
                                              geskryf aan onder meer die bekostigbaar-       decoupage verewig
ook vra dat ‘n spesiale kleur vir hulle ge-
meng word.                                    heid én die haas onbeperkte gebruiksmoont-
                                              likhede daarvan. Terloops, dit is ‘n kuns-     foto’s                                                   e-posadres:
                                              vorm wat al sedert die 18de eeu in Italië      saamgevoeg tot ‘n                               atlaspaints@paintcrafts.co.za.
Gebruikersvriendelike pryslys                 ontstaan het. “Dit kan op amper enige          kunstige herinnering wat hy
én pryse                                      oppervlakte gebruik word”. Verskillende        in sy hande kan vashou.                              Die perseel kan van
                                              decoupage tegnieke op emmers, ou melk-             Tans lees hy En drie maal kraai die
Verskillende hoeveelhede verf, van so         kanne,’n koekiehouer, ‘n bliktrommel, ‘n       haan van die waardige Afrikanerskrywer,
                                                                                                                                                Maandag tot Vrydag by
min as 50 ml tot soveel as 200 liter kan      groot plat klip, ‘n palmsaadomhulsel, glas-    HS van Blerk, oor die Ossewabrandwag-           Derdepoortweg 353, Silverton
aangekoop word. ‘n Baie sistematiese          bakke en ander oppervlaktes, bewys dat         tydperk, en verwys na die brandende Afri-               besoek word.
pryslys bied die onderskeie verfreekse        dit werklik die geval is.                      kanernasionalisme desjare wat in 1949
met ‘n kort beskrywing van elke verf se          Sandy hou dan ook demonstrasies by          daartoe gelei het dat nagenoeg 250 000          Die eienaar, mnr. Chris Botha,
gebruike aan. Van die verfreekse wat          ouetehuise en skole, waar nuwe horison-        mense die inwyding van die Voortrekker-
onder andere aangebied word, is: mo-          ne vir oud en jonk geopen word. Sy kan         monument bygewoon het.                              kan by 082 920 6785
dern, metaal en perlemoen (“mother of         in die praktyk daarvan getuig dat kinders                                                             geskakel word.
pearl”) vir huishoudelike en kunsverwe.       met leer- en fisiese gestremdhede asook        Wenke en geleenthede
 Benewens die wye verskeidenheid verf-        bejaardes die decoupage baasraak en dit
                                              stel hulle in staat om sinvol kreatief te      Spesifikasies is baie belangrik en be-
             Promosie                         wees, maar ook om geld te genereer. Die        teken wat gedoen wil word, gespesifiseer                   Promosie
Die afrikaner 28 Maart -  4 April  2013
Die afrikaner 28 Maart -  4 April  2013
Die afrikaner 28 Maart -  4 April  2013
Die afrikaner 28 Maart -  4 April  2013
Die afrikaner 28 Maart -  4 April  2013

Más contenido relacionado

Die afrikaner 28 Maart - 4 April 2013

  • 1. Die http://www.hnp.org.za/afrikaner Tel: (012) 335-8523 22 Maart - 4 April 2013 Jaargang 44 Nr. 2056 PRYS R6-00 Vryheid! Onafhanklikheid! Datum van Skotse referendum bekend Die Skotse eerste minister, Alex Salmond (middel) het dit bekend gemaak dat 18 September 2014 die referendumdatum is waarop die Skotte kan besluit oor onafhanklikheid van Brittanje. Die kiesers moet die vraag beantwoord: “Moet Skotland ‘n onafhanklike land wees?” Saam met die Skotse held, William Wallace, (bo regs) in die rolprent, Braveheart, skreeu die Afrikanervolk, Vlaminge, Katelane, Baske en Suid-Tirolers vir die Skotte wat eeue onder die Britse hiel staan: “VRYHEID”. Ja, vir volksvryheid! SAMRK sloer met klag oor selfbeskikking Die Boere-Afrikaner Volksraad het die kaner Volksraad, mnr. Andries Breyten- haling onderneem om ‘n ondersoek- 19 Maart 2013) aan die betrokke organisasie gemeld: “Kennis Suid-Afrikaanse Menseregtekommis- bach aan die SAMRK dat daar by die verslag omtrent die klag beskikbaar te word geneem van u versoek dat ons geduldig moet wees. sie (SAMRK) ingelig dat die klag om- voorneme gehou word. stel. Dié onderneming is nie nagekom ...Na ons oorwoë mening is vier maande voldoende om trent die miskenning van die Boere- ’n Klag is verlede jaar deur die Boere- nie, waarna ‘n skrywe van haar ont- substansiële vordering te maak met die onderhawige onder- Afrikanervolk se reg op selfbeskikking Afrikaner Volksraad by die SAMRK vang is waarin sy erken het dat “our soek, veral indien die SAMRK dit met die erns bejeën wat u in u korrespondensie beweer.” verder geneem sal word indien daar gelê teen die ANC-regime se president team of reseachers and legal officers Vervolgens is versoek: “Ons nader nou die einde van Maart nie teen die einde van Maart op die en lede van die kabinet omdat hulle in have not finalised the assessment of en ons dring beleefd daarop aan dat die ondersoek teen klag gereageer is nie. stryd met die Grondwet én internasio- your complaint.” einde Maart afgehandel moet wees, of dat daar ten minste Die Volksraad het telkemale in skry- nale verdragsverpligtinge optree ten Mnr. Breytenbach sê die Volksraad “be- substansiële vordering gerapporteer moet word.” wes en van verhoë benadruk dat inter- opsigte van die Boere-Afrikanervolk skou dit as ‘n ernstige vergyp wanneer Juis omdat “(v)ersuim van ‘n regering om die bepalings nasionale ooreenkomste vereis dat plaas- se reg op selfbeskikking. formele navrae oor die vordering van van internasionale verdrae na te kom, ‘n ernstige saak (is)” like remedies eers uitgeput moet wees Die klag is reeds vier maande gelede ‘n saak amptelik met onwaarhede be- is die SAMRK ingelig oor die voorneme om “teen die voordat ‘n beroep op die internasio- gelê en daar is nie gehou by die onder- antwoord word. Dit skaad die geloof- einde van Maart” die aangeleentheid verder te voer. Die nale gemeenskap gedoen kan word. neming dat ‘n verslag daaromtrent teen waardigheid van die SAMRK en ons hoop is uitgespreek “...dat ons ‘n positiewe resultaat sal hê Dit is juis hierdie weg wat gevolg die einde van Februarie afgehandel sal dring aan dat daar teen die betrokke om aan hulle te berig.” word, en dit blyk duidelik uit die skry- wees nie. ‘n Amptenaar van die beampte opgetree word.” we van die voorsitter van die Boere-Afri SAMRK, Ayanda Mdletshe het by her- Hy het voorts in ‘n skrywe (gedateer NG Kerk vra eenheid met Hervormde Kerk Dr. Müller Pretorius denisskrif. Nou het ons die situasie dat susterskerke (NG, Hervormd en Gere- die Belhar-belydenis al so te sê klaar formeerd) waarby die kerkleiers van hier- Dit word al meer duidelik dat die groot- deur die hele Nederduitse Gerefor- die kerke opgetree het. maar dat hulle ste Afrikaanse kerk hom op sleeptou meerde Kerk aanvaar is as ‘n vierde be- eerder op mekaar “geskiet” het as om laat neem het deur die liberale Engels- lydenisskrif saam met die ander drie oor eenheid te praat. Amerikaanse teologiese rigting van die belydenisskrifte. In sy artikel skryf prof. Niemandt dan: sogenaamde bevrydingsteologie waarin Prof. Nelus Niemandt, voorsitter van die “Maar ek sal ontrou aan ‘n lewenslange PANEELKLOPPERS / PANELBEATING Martin Luther King van die VSA so ‘n Dagbestuur van die Algemene Sinodale oortuiging wees as ek nie weer ‘n keer beslissende rol gespeel het in die vyf- Kommissie van die Nederduitse Gere- ‘n pleidooi lewer vir volle eenheid tus- MAJOR STRUCTURAL REPAIRER tiger- en sestigerjare van die vorige eeu. formeerde Kerk (NG Kerk), het in die sen ons twee kerke nie. Die bestaande Dit het daartoe gelei dat burgerregte aan Kerkbode van 15 Februarie 2013 ‘n plei- ooreenkoms tussen die NG Kerk en die 24 UUR-INSLEEPDIENS alle swartes in Amerika gegee is en dit dooi gelewer dat hulle en die Neder- NHKA lê hiervoor ‘n goeie basis...” 014-596 6727 het ook ‘n groot invloed gehad op die duitsch Hervormde Kerk een moet word. Dit alles klink goed en op die oomblik sogenaamde “struggle” in Suid-Afrika, Hy sê dat hy van kindsdae af baie met met die liberale rigting wat beide die IN BESIGHEID waar veral Albert Luthuli daardeur beïn- lidmate van die Hervormde Kerk te doen NHKA en die NG Kerk ingeslaan het, vloed is. Ook Allan Boesak was deur gehad het en dat hy altyd gewonder het behoort daar seker nie veel probleme te VIR 30 JAAR die bevrydingsteologie beïnvloed toe hy waarom hulle nie een kerk is nie. As wees om so ‘n eenheid te bewerkstellig die Belhar-belydenis opgestel het wat student het hy ook onder andere ‘n by- nie. As dit gebeur en die liberale deel FABRIEKS GOEDGEKEURDE HERSTELLER deur die destydse NG Sendingkerk (Kleur- eenkoms by die Universiteit van Pre- Dawesstraat 94, Rustenburg, 0300 Tel.: 014-596 6727 linge) aanvaar is as ‘n vierde bely- toria gereël tussen die drie sogenaamde Vervolg op bladsy 11 johan@prontortb.co.za www.prontortb.co.za
  • 2. 2 DIE AFRIKANER, 22 Maart - 4 April 2013 Die Posbus 1888, PRETORIA. 0001 http://www.hnp.org.za/afrikaner/ Daar val nog wiele af Enige instelling waarin die staat tans enige vorm van Billiton beheer het, is skynbaar gewaarborg om te misluk. Dit is nog net die datum wat ingevul moet word op die ver- vallingsvorm. Die ergste is egter dat daardie instellings tans nog aan die gang gehou word deur verbruikers, ten spyte van die staat se onvermoë. Die laaste dae is verneem hoedat die SABC se wiele afval, terwyl daar weer by Eskom groot fout is en die verbruiker weer eens gedreig word met beurtkrag. By die SABC, die sogenaamde openbare uitsaaier (in werklikheid die His Masters’ Voice van die ANC-regi- me) het die voorsitter en die ondervoorsitter van die raad bedank, en daarna sommer nog ‘n hele spul raadslede sodat daar uiteindelik net drie oor is. Nou oorweeg die Zuma-administrasie om sommer die hele SABC-raad af te dank en weer ‘n nuwe een saam te stel. Dit sal geen verskil maak solank dit maar net weer ‘n regerings-aangestelde raad gaan wees nie. Dit is in wese niks vreemds nie. Sedert TV se ont- staan in Suid-Afrika in die middel sewentigs van die vorige eeu, het die NP-regerings van Vorster, Botha en De Klerk die TV skaamteloos misbruik tot hulle eie pro- pagandistiese voordeel en om die bevolking te beweeg Blanke Westerlinge al weer aangekla tot die uiteindelike oorgawe. Die ANC het goed hieruit geleer. Hulle doen dieself- de met die SAUK wat hulle SABC gedoop het. Veral Professor Sampie Terreblanche kry in die beskuldigde bank geplaas word. antwoordelikheidsin om vir die vol- dit elke keer reg om dwars teen die Dit is opvallend dat hierdie skuld- gende geslag te voorsien, sou daar die Afrikaanse deel van die TV word skaamteloos mis- strome in te swem. Soms klink dit of redenasie hardnekkig op Suid-Afri- geen suksesvolle Westerse ekono- bruik om hulle gevaarlike propaganda in ons eie taal in hy na regs swaai, soos in sy ka en ook op die Westerse wêreld mie kon wees nie. ons huise in te dra. Omdat mense maar te bly is dat onlangse boek, Lost in Transforma- toegepas word deur die liberale Dit is nie net groot korporasies of hulle iets in Afrikaans kan sien, word die SABC 2 tion, maar meestal eindig hy by die ekonome. Hulle sluit eenvoudig hu- ryk magnate wat die Westerse eko- Afrikaanse nuus soos nektar opgedrink, terwyl dit die klassieke liberalis se gewildste lle oë vir ’n reeks opvallende werk- nomie gebring het waar dit vandag mees stelselmatige gif vir die volksiel denkbaar is. speelplek - daardie plek waar Afr- likhede. is nie; ook nie in Suid-Afrika nie. Meer nog, word van mense verwag om lisensiegeld ikaners, Blankes en Westerlinge tel- In die eerste plek word daar ge- Dink maar net aan die landbou in daarvoor te betaal, terwyl daar uit die reeds oorbelas- kens in die beskuldigde bank ge- swyg oor die stand van die ekono- Suid-Afrika, wat enersyds sorg vir te belastingbetaler se kas ook nog miljoene in die SABC plaas word. miese ontwikkeling onder die nie- voedsel, en andersyds ook ’n ver- gepomp word om hom te laat oorleef. Die ANC-bewind In ’n radiopraatjie oor sy nuutste Westerse volke vóór die koloniale diener van valuta is deur sy omvang- moet die geld inpomp, want ‘n bankrot SABC sal hom boek wat binnekort verskyn, vra die era. Hoe het daardie volke hulself ryke uitvoere na ander lande. omstrede Sampie Terreblanche dat ontwikkel op die gebiede van vervoer, In Suid-Afrika het die geskiedenis ontneem van sy breinspoelingsmeganisme. Blankes heropgevoed moet word vervaardiging, behuising, landbou, ’n ekonomiese eksperiment opgele- Die vraag dring hom weer eens op hoe lank ons dit oor die Westerse ekonomiese pres- mediese dienste, onderwys en maat- wer wat die argumente van die li- moet aanvaar en verplig-vrywillig ons geld moet oor- tasies, want hulle verdien glo nie die skaplike sorg? Daar was byna geen beraliste weerlê. Na die Groot Trek handig sodat hulle ons met ons eie geld kan vernietig? posisie wat hulle tans in die wê- ontwikkeling nie! het Swartes en Blankes in die Trans- In die verlede het lisensiebetalers boikotaksies gevoer reldekonomie beklee nie. vaal en die Oranje-Vrystaat min of oor minder redes as wat nou plaasvind. Dalk is ‘n groot- In sy nuwe boek kritiseer hy blyk- meer dieselfde uitdagings en min of skaalse aksie nie nou nodig nie. Net soos die publiek met hulle voete begin stem het en die Afrikaanse mu- baar die Weste se materialistiese, individualistiese en anti-sosiale fi- PERSPEKTIEF meer dieselfde geleenthede gehad. Die Trekkers het hier aangeland met siek, teater, filmbedryf en selfs nou weer die letterkun- losofie – volgens die skrywer die ’n klompie vee, waens en handge- de tot nuwe hoogtes ondersteun het, moet hulle nou grondslag van die kapitalistiese stel- reedskap. Hulle het geen staatshulp die SABC tot ondergang stilmaak deur lisensieweer- sel. Op die oog af het hy daarmee van enige aard gehad nie, en moes beslis ’n punt beet. Dit hang egter af deur huise, skole en boerderye oprig op houding. hoe mens hierdie eienskappe van Meinhard Peters eie koste, en met hul eie karige mid- Dieselfde geld Eskom. Hy het, soos ‘n vorige keer, die kapitalisme gaan karakteriseer dele. Dieselfde patroon van ontwik- nie sy sin gekry met die verhoging in tariewe wat hy en hoe jy die oorsake daarvan gaan keling het nie in die stamgebiede van aangevra het nie. Skielik is daar kwansuis ‘n tekort aan beskou. die Swart volke plaasgevind nie, nie opwekkingsvermoë, en word die verbruiker weer ge- Dit kom oënskynlik ooreen met kri- Verbonde aan die Instituut vir hier in Suid-Afrika nie, maar ook nie dreig met beurtkrag. Dit kan hulle skynbaar niks skeel tiek wat dikwels vanuit regse kringe op die res van die vasteland nie. oor watter skade dit die ekonomie kan berokken nie. uitgespreek word. Maar dit kom ook Kultuur en Geskiedenis Militêre mag alleen is geen waar- Dit skeel hulle ook niks oor die ongerief en skade wat ooreen met die Marxistiese en kom- borg vir ekonomiese ontwikkeling Jan Publiek daaronder moet ly nie. munistiese kritiek teen die Westerse nie, soos die geskiedenis van Zoe- Die jongste probleem wat voorgehou word, is dat van “imperialisme” en ekonomiese orde. In die tweede plek word daar ge- loeland onder Sjaka en Dingaan die kragsentrales nie genoeg steenkoolvoorrade het Terreblanche het soos alle liberale swyg oor die voordele wat die nie- aantoon, en later weer in die geval nie. Daar is seker weer ‘n klomp wat staak en nie werk denkers ’n ernstige probleem met Westerse volke uit die koloniale era van die Sowjet-Unie. Die Blankes van nie. Dit is natuurlik ook ‘n vingerwysing na die ANC- die ongelykheid tussen die Wester- geput het. Op al die terreine wat Suid-Afrika het meer gehad as mi- se lewenstandaard en die lae le- hierbo genoem is, is hulle enorm litêre mag. Hulle het die verant- bewind self, wat hierdie toestande skep met sy belag- wenstandaard van “ontwikkelende” bevoordeel. Dit het deurgaans ge- woordelikheidsin gehad om selfver- like en ekonomies-onvriendelike arbeidswetgewing. (of agtergeblewe) lande, veral daar- manifesteer in die verbetering van sorgend te wees – en so het hulle Tog kan die verbruiker wel iets daaraan doen. In die die lande wat voorheen kolonies hulle lewensgehalte, maar ook in werkgeleenthede geskep vir die Swart eerste plek moet ons elektrisiteit tot die maksimum van Westerse moondhede was. hulle aanwas. volke wat nou kla dat hulle nie die bespaar. Nie dat dit sal help om die beurtkrag af te Wanneer jy die probleem eenmaal Die liberale ekonome weier om die geleentheid gehad het om te kon ont- weer nie, maar waarom sal ons met ons kosbare en as ’n onregverdige en onverdiende uitspattige geboortekoers onder “ag- wikkel nie. swaar verdiende geld vir Eskom ryk maak, sodat hy “ongelykheid” gedefinieer het, is dit tergeblewe volke” in verband te bring ’n Verdere les in hierdie verband is belaglike bonusse aan sy onbekwame bestuurders baie maklik om die skuld daarvoor met hulle armoede en ellende. Dit is Zimbabwe. Daar het die swart heer- kan betaal? op die Weste en die kapitalisme te tog die een opvallende verband wat sers ’n ontwikkelde land met sy voor- Meer nog. Verbruikers kan hulleself speen van krag- projekteer. Volgens Sampie Terre- nagevors behoort te word, wanneer treflike landbousektor binne slegs twee verbruik. Daar is deesdae heelwat geleentheid daartoe blanche is die geskiedenis van on- hul lewenstandaard met dié van Wes- dekades tot klaaglike armoede ge- gelykheid klaarblyklik die skuld van terlinge vergelyk moet word. reduseer. deur gebruik te maak van onder meer son- en wind- die Westerse moondhede omdat dit ’n Derde saak wat vanselfspre- Armoede in Suid-Afrika is na twee krag, wat ook as hernubare energie bekend staan. met geweld en uitbuiting gepaard kend in die debat betrek moet word, dekades van ANC-beleid ook ’n groei- Kom ons gaan omsigtig met ons geld om, spaar dit gegaan het. is die kwessie van spaarsin, kapi- ende vraagstuk. Die vervanging van deur van die staatsinstellings te weerhou, en koop lie- Ons sal moet wag vir die nuwe taalvorming en korporatiewe ont- blanke kundigheid in soveel sektore wer daarmee aandele in bv. Oranjekas, die Oranje Ny- boek om sy redenasie te volg; maar wikkeling. Die feit dat ’n paar groot het die ekonomiese posisie van ons werheid Ontwikkelingskorporasie (ONOK) en ander in- uit sy opmerking dat Blankes “her- maatskappye hulpbronne en mense land ernstig benadeel. Hierdie as- stellings, wat daarmee kan help om ons volksekono- opgevoed” moet word, en dat Blan- uitgebuit het, is wel een verskynsel pek behoort eerder ondersoek te mie buite die bestel te vestig. Dit sal gelykertyd ook die kes nie werklik hulle posisie in die in die kapitalisme. Maar sonder die word, as die vrae oor dalende le- basis vorm van ons eie ekonomie wanneer ons weer ‘n ekonomiese lewe verdien nie, is dit selfversorgende gesin, die klein- en wenstandaard en groeiende armoe- vrye volk in ‘n onafhanklike, Godvresende staat gaan tog duidelik waarop hy afstuur. An- middelslagondernemer, die werks- de werklik beantwoord moet word. wees! dermaal moet die blanke Westerling etiek van die Westerling en sy ver-
  • 3. DIE AFRIKANER, 22 Maart - 4 April 2013 3 Vrouemonument eeufeesherdenking gehou Die Vrouemonument herinner vanjaar Onthou. Kronieke van vroue- en kin- Boeremark ’n eeu lank Afrikaners aan die lyding, derlyding, 1899- 1902. Skyngevegte ( Adv Collin Steyn) moed en vaderlandsliefde van ons Die feeskomitee, onder leiding van ds. Boeresport Boerevroue en -kinders. Bertie de Lange doen ’n beroep op volks- Saterdagaand Die eerste geleentheid ter herdenking genote om die besondere geleenthede Seremoniële geleentheid – van 100 jarige bestaan van dié monu- te ondersteun. Voortrekkers ment begin reeds op 12 April. Die kransleggings behoort die onder- Kranslegging by Konsentrasiekamp Hierdie historiese geleentheid behoort steuning van elke ware volksorganisas- steentjies met oorgawe ondersteun te word deur ie te geniet. 17 November 2013 Sondagoggend volksgenote wat oor die lengte en breed- Hier volg ’n voorlopige en baie krip- Sonsopkoms-byeenkoms by te van die land aldaar byeen moet kom. tiese program wat aangebied word: Vrouemonument (Ds. Bertie de Die onthulling van die Vrouemonu- 12 April 2013 Oranje Meisieskool ment op 16 Desember 2013 “was méér byeenkoms by die Vrouemonument Lange) as ‘n volksaamtrek - dit was ‘n bede- 14 November 2013 Donderdagaand 21 tot 23 November Donderdag, vaart. Van oor die hele land het Afri- byeenkoms met ligte klassieke musiek Vrydag, Saterdag kaners in hul duisentalle saamgetrek 15 November 2013 Vrydagoggend Wynand Mouton Teater – Drama deur om die inwyding van die Nasionale AHI skole Entrepreneursoggend Deon Opperman Vrouemonument by te woon”, skryf Vrydagmiddag 16 Desember 2013 Maandag prof. Andries Raath in sy samestellers- Boeremusiek-uitvoerings Optog vanaf Tweetoring Kerk nota tot ‘n hele afdeling, “Die Nasio- Vrydagaand Erediens deur prof. Piet Strauss nale Vrouemonument te Bloemfon- Musiekkonsert Optrede deur Wilna Snyman tein”, wat ‘n derde beslaan van die boek, 16 November 2013 Saterdagoggend Formele Kranslegging Militêre fiasko ontbloot ANC-regime se onvermoë Aanvoerders van die Suid-Afrikaanse inname van Bangui. Die Seleka-rebelle ondeurdagte militêre operasie in die omdat daar indertyd behoorlike beplanning, ondersteuning, Weermag het aangedui dat daar nie bestaan uit ongeveer 5 saamgevoegde Sentraal Afrikaanse Republiek het vroeg opleiding en toerusting was. Hy stem saam met uitsprake dat sprake daarvan is dat die Suid-Afri- rebelle groepe. vanjaar wye kritiek ontlok toe dit in die die SAW-troepe op ‘n “selfmoord”-sending is aangesien hulle kaanse troepe uit die mineraalryke Sen- Die president, Francois Bozize, het in- parlement aan die lig gekom het dat daar nie eens lugsteun het nie en voeg by dat dit skandalig is dat traal Afrikaanse Republiek (SAR) ont- tussen uit die land gevlug en het “ver- geen begroting vir die ontplooiing van hulle toerusting by én hulp van die Franse moet bedel. trek gaan word nie na ‘n uiters verne- dwyn” nadat hy kort tevore op ‘n vlug- die troepe bestaan nie. Jacob Zuma “Daar moet altyd onthou word dat die ANC-terrroriste nooit derende neerlaag vir die SAW-troepe tige besoek aan Suid-Afrika was. Na moes toe erken dat die oefening belas- die ou Weermag militêr sou kon aandurf nie. Dit was die ver- tydens ‘n staatsgreep in dié land. wat berig word, het hy glo na die De- tingbetalers oor ‘n vyf jaar tydperk (tot raad van die De Klerk’s wat die land aan die ANC oorhandig Dié besluit om glo nie “te hardloop nie” mokratiese Republiek van die Kongo en met 2018) sowat R1,2 miljard gaan het. Om nou die uitgelewerde soldate in die SAR as helde te soos Jacob Zuma dit stel, volg ondanks gevlug. Die plundering van die hoofstad kos, en nie R65 miljoen soos hy aan- beskryf, help nie veel om te vergoed vir die feit dat Suid- die feit dat senior offisiere vroeër ge- het kort na die inname deur die rebelle vanklik aangedui het nie. Afrika se ‘grootdoenerige’ militêre rol in Afrika plat teen die waarsku het dat nie nóg SAW-soldate begin en die sowat 600 000 inwoners sit Vrae is ook vroeër gevra omdat Zuma grond gevee is nie”, het hy opgemerk. ontplooi moet word nie. sonder elektrisiteit, water en basiese le- nie die nodige stappe gevolg het, soos Sowat dertien Suid-Afrikaanse soldate wensmiddele. deur die grondwet vereis word, om die is dood en 27 ander is gewond toe hulle deur die rebelle vasgekeer is tydens ‘n Stokou Hercules C130 vragvliegtuie is uit Suid-Afrika gestuur om die gewon- troepe na die SAR te stuur nie. Die par- lement het nog nie eens met sy sitting Biltong uit die Bosveld staatsgreep waarin die hoofstad, Bangui des en dooies te gaan haal. Oryx-heli- begin nie toe hy die besluit geneem het. Ysterberg strydraad van die HNP het deur hulle ingeneem is. Nagenoeg 400 kopters, Gripen-vegvliegtuie en twee Frankryk (wat een van die ANC-re- aan Die Afrikaner koerant drie rooibokke geskenk. SAW-soldate (die getal wissel na gelang Rooivalk-aanvalshelikopers is glo egter gime se ‘vennote’ was in die berugte wa- van die onderskeie media wat daaroor by verskillende lugmagbasisse op ‘n ge- pentransaksie) het aansienlike ekono- Fondse uit hierdie skenking gegenereer sal aangewend berig) het sonder enige lugsteun teen na- reedheidsgrondslag – seker om steun te miese belange in SAR, waarvan talle word om Die Afrikaner uit te bou. genoeg 3000 Seleka-rebelle (‘n ander verleen (het). Vroeër is berig dat 12 van gekoppel is aan die belangrike minerale Die skenker mnr Peet van Breda sal die bokke skiet bron meld dat 5 000 rebelle ter sprake die 26 Gripen-vegvliegtuie - wat meer in dié land. en die vleis sal dan in Thabazimbi verwerk word. is) te staan gekom. as ‘n dekade gelede aangekoop is – per- ‘n Militêre strateeg het aan Die Afri- Reëlings sal getref word dat die verwerkte vleis Volgens die nuusagentskap, Reuters, het manent in ‘n stoor staan. Daar is trouens kaner gesê die vernederende neerlaag by die voornemende kopers afgegee word. die Franse soldate geweier om tussen- net 6 gekwalifiseerde vlieëniers om met van die ANC-regime se troepe teen ‘n Opskud: die winter is oppad. Bestel jou rooibok nou! beide te tree en is die SAW-troepe heel- die Gripens te vlieg. rebellemag sou nie met die ou Suid- temal eenkant toe gevee tydens die Die koste van die ANC-regime se Afrikaanse Weermag gebeur het nie Skakel Johannes van den Berg by: 012-3358523. Boeretaal nr. 3 Verbind tot; en verbintenis. Ons hoor dikwels dat intuïtief probeer om nie formeel te klink nie. Goeie gende woorde gerus beter leer ken en hulle meer ge- mense na woorde soek wanneer hulle die Engelse Afrikaans kan by tye wel formeel klink, maar dit is bruik: stagneer, wolhaarstorie, riemtelegram, rekla- begrip commitment wil gebruik. Dit is nou maar een- omdat dit nie in die alledaagse omgang gereeld me, skouspel, bondgenootskap, argiveer, klante, maal so dat goeie Afrikaanse woorde uit ons gebruik word nie. Die keuse om liewer ’n Engelse kliënte, waardering, behoefte, betrokkenheid, vas- alledaagse spreektaal verdwyn. Mense sê byvoor- woord te gebruik spruit dalk voort uit ’n vrees vir for- beslote te wees, toewyding en verbintenis. beeld: Ons is regtig committed. Dit kan ewe maklik maliteit. Gebruik ook die volgende: Iets op die proef stel, weergegee word deur te sê: Ons is regtig verbind Om te eksperimenteer. ’n Engelse uitdrukking wat die mog ‘t troffe-manier, te veel hooi op my vurk, en daartoe, of ons het ons verbind om dit te doen. ons in werkverband hoor is trial and error. Sprekers om ’n plegtige onderneming te gee. Dit kom voor asof taalsprekers meen dat die ge- vergeet dan van handige Afrikaanse woorde wat in bruik van die Engelse woord ’n sterker klem sal plaas daarvan gebruik kon word. Iemand wil met dié plaas as die Afrikaanse woord. As mens werklik ’n uitdrukking sê dat hy nie ’n vaste resep volg nie, in besluit wil beklemtoon, sou jy ook kon sê: Ons het werklikheid eksperimenteel te werk gaan. Hy let op Hierdie rubriek word opgestel deur die GHA. Ons plegtig onderneem; almal het plegtig onderneem; of na wat nie goed werk nie en leer dan uit sy foute. stel veral belang in lesers se ervaring van taalprob- ons het ons vas verbind. Om dit in Afrikaans uit te druk, kon die persoon gesê leme, beskouings oor Afrikaans, navrae in verband Nog ’n gedagte is om die woord toewyding meer te het: Ek eksperimenteer daarmee; dit is net ’n pro- met woorde, en nuttige mededelings. Skryf gerus gebruik. Mens kan mos sê: Ek het besluit om my toe beer-en-tref-proses; of: ons stel proefondervindelik aan boeretaal@afrikaans.org.za te wy aan hierdie saak. Onthou ook die uitdrukking: vas watter metode die beste werk. om vasbeslote te wees. Dan hoef jy jouself nie kort- Dit kan aanbeveel word om dié gedagte vanuit ’n NOTAS kort te commit nie! ander hoek te formuleer. Byvoorbeeld: Ons is besig (1) Die rubriek Boeretaal word behartig deur die Te veel commitments? Hierdie uitdrukking hoor om dit in die praktyk op die proef te stel. (Die spre- Genootskap vir die Handhawing van Afrikaans. ons ook, wanneer mense bedoel dat hulle te veel ker of skrywer kan selfs wegdoen met die invoeging (2) Verskillende skrywers se bydraes word gebruik hooi op die vurk het. Die bekende uitdrukking om te in die praktyk, want hoe anders sal dit tog gedoen by die opstel daarvan. veel ysters in die vuur te hê, is ’n anglisistiese uit- kan word?) drukking. Een probleem met hierdie ouer idiome is Afrikaans het verder ook die mooi woord mog ‘t dat jongmense nie meer weet hoe dit voel om te veel troffe; dit val informeel en humoristies op die oor. Stuur redaksionele korrespondensie in verband met hooi op jou vurk te hê nie. Ons kan dit gewoonweg Byvoorbeeld: Ek kook op die mog ‘t troffe manier; sy die rubriek asseblief na: meinhard.peters@gmail.com so uitdruk: Ek het te veel verpligtinge, te veel take op werkstyl is mog ‘t troffe. Selnommer: 082 9219706. Lesers word gevra om hande, te veel afsprake, te veel pligte om te behar- te skryf aan boeretaal@afrikaans.org.za maar hulle tig. Of ook: ek is toegegooi met werk en verpligtinge. Woordeskat. Dit is belangrik dat ons die ryk woorde- sal ook direk aan Die Afrikaner kan skryf. Dit is interessant om daarop te let dat jongmense skat van Afrikaans aktief benut. Ons kan die vol-
  • 4. 4 DIE AFRIKANER, 22 Maart - 4 April 2013 verder dat sy jaarliks, as deel van haar Afrika uitreik-pro- Sarel jek, R800 000 aan die ANC se jeugliga skenk. Sy het klaarblyklik ook ’n aansienlike bydrae gemaak tot Julius Malema se regsfonds in sy saak teen AfriForum. Dit laat Sarel dink aan die vrou wat met haar pragtige Super witkop dogtertjie ’n vriendin van lank gelede in die winkel raakloop. Die vriendin het toe ’n baba in ’n kombersie in haar arms. Soos vriendinne maak, kyk sy toe na die ba- ba. Die skok was groot toe dit ’n swart baba is. Die dogtertjie wil toe ook die babatjie sien. Ewe kordaat sê SE POLITIEKE DINGE sy toe vir haar ma: Haai mamma ― apie! Alles stort in duie Hitler-saluut net so erg soos apartheid rugby speel. Nee wat, ons arme wit kinders het geen In die Middelburg-omgewing in Oos-Transvaal is tydens plek meer in hierdie land nie. Het jy gesien hoe barbaars ‘n Twintigjarige sokkerspeler in Griekeland, Giorgos die eksamen ’n vraestel aan graad 7-leerlinge (dit is nou toi-toi hulle op die pawiljoen?” Katidis, is lewenslank uit dié land se nasionale span ver- standerd 5 soos Sarel dit onthou) voorgelê met honderd “Ek het jou jare terug al gesê die ondergang van ons ban nadat hy die Nazi-saluut gegee het tydens ’n liga- spel- en ander foute in die vraestel en die antwoordstel. ou volkie het by sport begin. John Vorster het daardie wedstryd. Die media berig dat die vraag- en antwoordstel deur ’n deur vir veelrassigheid oopgemaak en dit sal nooit op- Katidis het sy span se wendoel geskop en daarmee die taalspesialis van die onderwysdepartement in Oos-Trans- hou solank ons ’n sportmal volk bly nie.” wedstryd 2 – 1 gewen. Hy was so opgewonde oor dié vaal opgestel is. prestasie dat hy in vreugde sy regterhand in die lug ge- So word in een afdeling ’n vraag in ’n begripstoets oor Hoe erger die toestand in die land, hoe meer soek die steek het wat beskou is as die Hitler-saluut. bye gevra oor die doen en late van ’n sekere persoon. Afrikaner ontvlugting in sport. Hoe meer ontvlugting in Katidis her verskoning gevra vir sy oordeelsfout en on- Die persoon word nooit in die begripstoets genoem nie. sport, hoe meer die vertrapping van ons Afrikaner- kunde oor wat dié teken beteken, maar helaas, dit was In die antwoordstel word die antwoorde vir vraag 6 ge- waardes. En die sirkel sal net aanhou en aanhou en te laat. gee, maar in die vraestel is nie ’n vraag 6 nie. Spelfoute aanhou. is baie. Baie daarvan is bloot agterlosig omdat die finale Sarel meen daar word te maklik ’n herrie gemaak oor dokument nie behoorlik geproeflees is nie. sake wat dikwels nie eers beplan of bedoel word nie. As mens nie meer blank wil wees nie Sulke slordige werk is onaanvaarbaar. Die boodskap Sarel wonder of daar enigiets sou gebeur het as Katidis wat daarmee aan die leerlinge oorgedra word, is die van in sy oomblik van glorie sy hand sou toegemaak het toe Sarel sien die sieklike idee by sommige verloopte onverantwoordelikheid. hy dit in die lug opgesteek het. Sou sy Griekse sportbase Afrikaners en ander liberale Suid-Afrikaners om ’n swar- As dit is hoe ’n taalspesialis se werk lyk, kan dit dan an- dit as die Swartmag-teken gesien het? Net dalk het tetjie aan te neem en groot te maak, is besig om al wyer ders as dat die druipsyfer van die leerlinge net van Katidis dan kaptein van sy span geword! uit te kring. kwaad na erger gaan nie. Bekende rolprentsterre in Hollywood het dit ook ge- As daar geen standaard by die skoolkinders gekweek Die sportwêreld hou aan om te kruip doen. En natuurlik kan die media dit nie genoeg be- word nie, dan sal die land teen ‘n nog sneller pas ten klemtoon oor hoe wonderlik dit as voorbeeld is nie. Ook gronde gaan wanneer hulle groot is. Afrikaanse tydskrifte plaas tog te graag dié foto’s. Sarel weet net dit. Die blanke kinders moet uit hierdie Was vriend Isak ontsteld toe hy vir Sarel bel na afloop Een van die sterre (Sarel wonder hoekom word hulle gemors uitkom. Ons trots en standaard as Afrikaners van die semi-finale in die universiteitsrugby. “Ek is nou sterre genoem ― as hulle tog maar eerder wil verskiet) laat ons nie toe dat ons kinders so verneder en vertrap keelvol”, skree ou Isak oor die foon. Sarel het hom is Charlize Theron. moet word nie. probeer kalmeer, maar tog so lekker gekry oor ou Isak Nou het ’n berig op Sarel se tafel beland dat dié vrou se woede. Kyk, Isak mis nie ’n wedstryd wat saak maak van Boksburg een van die grootste privaat donateurs Dit laat Sarel dink aan die swart sakeman wat sy nie. van die ANC is. Die berig wil dit hê dat Theron vanaf winkel vir ’n wyle gesluit het. Toe plaas hy ’n kennisge- “Nou wat is nóú fout?”, wou Sarel weet. “Man, dis hier- 1996 tot 2008 $450 000, dit is R3,6 miljoen, aan die ANC wing op die deur: “This shop is not open because it is die kommentators. ’n Mens sou sweer dit is net die geskenk het vir hulle verkiesingsveldtogte. Die berig sê closed”. Swartes (weer het Isak ’n ander woord gebruik) wat kan Woord en Wêreld Die vrees van HERE (2) “Waarom maak julle dominees altyd die “Ek sal vir julle ‘n Vader wees, en julle te noem as ons nie in alle omstan- kerkgangers bang vir God? Julle praat ge- sal vir My seuns en dogters wees, spreek dighede, op alle terreine van ons bestaan durigdeur van die “vrees van die HERE”, die HERE, die Almagtige. Terwyl ons dan Godvresend leef nie. het ‘n troue kerklidmaat my eendag ge- hierdie beloftes het, geliefdes, laat ons dan Niks is uitgesonderd van daardie voor- vra. “Die Bybel sê tog dat God ons Vader ons van alle besoedeling van die vlees én waarde nie. Ons huislike lewe, ons onder- is en wie maak nou gedurig kinders bang die gees reinig, en laat ons die heiligma- wys, ons sport en spel, ons politiek... alles vir hulle Pa?” king in die vrees van God volbring”. (2 staan onder daardie verhouding met God. Die goeie suster het die woordjie “van” Kor. 6: 18; 7: 1 vgl ook Ex. 4: 22; Ef. 1: 2; Hy is ons Vader, maar onthou Hy is ons vervang deur “vir” en dit maak die hele Joh 3: 3). Daarom slaan die gebod: “Eer Hemelse Vader! En dit beteken dat Hy al- saak anders. Gelowiges word nie opge- jou vader en jou moeder” allereers op ons le gesag besit oor alles in Hemel en op roep om te vrees “vir” die HERE nie, maar he-melse Vader. Ons aardse gesag staan aarde. En daardie gesag beteken nie net wel om te wandel in die vrees “van” die in opdrag van ons hemelse Vader oor dat Hy alle Mag en Krag besit nie, en dat HERE. Juis omdat God die Vader is! ons. Hy daarom gevrees moet word, ons bang Christus leer ons om te bid: “Ons Vader Om in die “vrees van die HERE” te leef, vir Hom moet wees omdat Hy so kwaai wat in die hemel is, laat U Naam geheilig is dan ‘n kenmerk van die ware geloof. As en so sterk is nie. word...” Na die ”Ons Vader” volg daar: Moses opdrag kry om ‘n Uitvoerende Ge- Maar ons vrees, eerbiedig en eer Hom “wat in die hemel is” sag aan te stel, is die voorwaarde dat dit omdat Hy ons Vader is. Hoe weet ons dit? En daarom gaan ons eerbiedig met Hom Ds. LH Stavast “bekwame manne wat God vrees” moet Omdat Hy sy Eniggebore Seun gegee het om: “laat U Naam geheilig word”. Jy kry wees (Ex. 18:21 vv.) Van Job word gesê: ongelukkig ook deesdae mense wat van “Die man was vroom en opreg en God- sodat “ons kinders van God genoem kan en soms met God praat asof Hy sommer roep of kon aanroep nie. vresend en een wat afgewyk het van die word” (1 Joh, 3: 1). Ja, dit beteken dat ons ‘n “hierjy” is. Die wet van die HERE sê Romeine 3: 18 haal Psalm 36: 2 aan, as kwaad” (Job 1: 1). En ondanks al die ram- in die wêreld dikwels misken sal word. dan dat hulle sy Naam “ydellik”, dit wil sê Paulus van ongelowige mense sê: “Daar pe, onheile en verdriet wat hom oorge- “Om hierdie rede ken die wêreld ons nie, “leeg, hol, sonder inhoud gebruik. is geen vrees van God voor hulle oë nie”. kom het, het hy vasgehou aan daardie omdat dit Hom nie geken het nie”, staan As u televisie in u huis het en uself ver- Hulle lewe asof God nie bestaan nie en “vrees van die HERE”. ook in dieselfde vers. plig voel om na allerlei Amerikaanse of as Hy bestaan dan hou hulle geen reke- ‘n Lewe met die God van alle lewe is dus As ons só daarna kyk, kry die bekende Britse stories te kyk, sal u weet die Naam ning met God en sy gebod nie. Gelowige die kenmerk van iemand wat homself ‘n spreuk van wyle Jaap Marais weer ‘n die- van die Allerhoogste sommerso as ‘n vloek- mense is anders: omdat God hulle Vader gelowige of ‘n Christen wil noem. Dit geld per betekenis: “Stryd is lewe!” Mag dié woord of ‘n stopwoord gebruik word. Die is, hou hulle rekening met Hom. Ja, soos tot vandag toe, ook in ons land, ons volk leuse ons strydkreet bly: “in die vrees van spreker en na ‘n ruk ook die hoorder merk gehoorsame kinders, eerbiedig hulle sy en ons omstandighede. Ook die Afrikaner- die HERE”. nie eens op dat hulle die Allerhoogste aan- wil orals waar hulle gaan of staan. volk het geen reg om homself Christen-volk
  • 5. DIE AFRIKANER, 22 Maart - 4 April 2013 5 Nuwe lewe geblaas in propaganda Hoof van SAID onder skoot oor ANC-ikoon Dr. Müller Pretorius beskuldig dat hy ‘n werks- die SAID een van min staats- ’n Britse koerant berig dat nie) aan die Noordwes Uni- aanbod by die SAID aan ‘n departemente waar dit nog ‘n videospeletjie oor Robben- versiteit (vroeër bekend as George (Oupa) Magashula, sekere 28 jarige vrou sou redelik goed gaan en waar eiland – as deel van die die PU vir CHO) ‘n ander kommissaris van die Suid- gedoen het waar sy R1 die dienslewering goed is. Mandela 27 kulturele projek vennoot. ‘n Verteenwoordi- Afrikaanse Inkomstediens miljoen per jaar sou verdien. Magashula (50) het voor- - binnekort bekend gestel gaan ger van laasgenoemde in- (SAID) se optrede gaan vol- Blykbaar wou Marimuthu die graads en nagraadse kwali- word. stansie word aangehaal oor gens die minister van finan- opgeneemde gesprek gebruik fikasies van die Universiteit Dié sogenaamde opvoed- die teikengroep van die spe- sies deur ‘n oudregter onder- om die hoof van SAID af te van Kaapstad en is van 2009 kundige speletjie gaan jong- letjie wat glo 16 tot 25-ja- soek word. ‘n Sekere Panga- dreig om die ondersoek na sy in sy huidige pos. Onder mense glo oor apartheid in- riges is. nathan Marimuthu, ‘n ver- belastingsake te staak. andere was hy ook bestuur- lig. Die speletjie word Mandela 27 word gedeelte- oordeelde dwelmhandelaar Mens sal graag wil hoor wat der by Anglovaal Industries, beskryf as “ernstig” en word lik deur die Europese Unie wie se sake deur SAID on- hierdie ondersoek aan die lig Nampak, SA Brouerye en in die styl van ‘n grafiese befonds en sal ‘n webtuiste dersoek word, het Magashula sal bring want tot dusver was Telkom SA. vertelling aangebied. Dit is met ‘n interaktiewe tydsor- gebaseer op onderhoude met de met musiek, verhoog- Uitdaging Trojaanse perd voormalige gevangenes. werk en gedigte asook 3D- Maphela Ramphela se bekommernis oor die Die videospeletjie word voorstellings van Mandela verskil van die ware feite Die soektog (met ‘n baie groot beloning) na wat aangebied word in dr. die staatsinstansie, waar daar sowat ‘n week drastiese daling in kommersiële boere is deur Suid-Afrikaanse stu- se sel en ander plekke op die nogal ‘n groot sprong van haar bemoeienis dente met die hulp van die eiland aanbied. Pieter Möller se boek met lank geen korrupsie gepleeg is nie, duur on- Engels en Afrikaanse teks- verpoosd voort. kort tevore met haar voorvadergeeste se seën. “Serious Games” instituut Die Britse koerantberig gedeeltes, Die Mandela Le- Die ondersoekspan werk dag en nag, maar Sy meen dit is kommerwekkend (“worri- by die Coventry-universiteit haal die woordvoerder van gend/The Mandela Legend. kon nog geen sukses behaal nie. some”) dat daar 15 jaar gelede 100 000 se tegnologiepark in Brit- die projek, Roger Friedman, Die gegewe dat Mandela Tot dusver het hulle nog net die oortjies van kommersiële boere was en nou is daar net tanje ontwikkel. Volgens die aan en gee ‘n baie liriese nooit geweld afgesweer het die korrupsie-seekoei bekyk. Dit blyk reuse 36 000. berig is die “Serious Ga- beskrywing van Nelson Man- nie, word in dié boek duide- ore te wees. Hy het ’n enorme aptyt en veror- Daar staan ‘n Trojaanse perd langs die mes” instituut (nie verwant dela en die ANC wat lynreg lik uitgewys. ber alles wat voorkom! korrupsie-seekoei in die groentetuin! Afrikanerliberalisme Liberalisme in die Perswese dr G.D. Scholtz Hoewel hulle voorgee dat hulle die sienlik uitgebrei word. Hulle stede ding van die liberalistiese stand- beleid van die Nasionale Party moet ontwikkel word tot moderne punt. Hoe kan sulke mense nog In hierdie deel van dr G.D. Scholtz se artikel in steun, is dit uiters opmerklik dat sentrums. Die stede waar groot ge- beweer dat hulle die Nasionale Par- die bundel Afrikanerliberalisme onder redaksie die koerantredakteurs wat hulself talle swartmense woon, moet self- ty steun wanneer hulle 'n stand- van prof. P. S. Dreyer skryf hy verder oor as “verlig” bestempel, hierdie groot bestuur oor hulle eie sake bekom punt onderskryf wat deur die he- “Liberalisme in die Perswese”. Hy het dit veral beginsel verwerp en dat hulle op die vlak van stadsrade. Skakel- dendaagse Progressiewe Reformis- oor die “verligte” Nasionale Party koerantredak- saam met Hofmeyr bepleit dat die strukture met blanke plaaslike teparty gehuldig word omdat hulle teurs wat die liberalisme van Jan Hofmeyr aanwesigheid van die Bantoe in owerhede moet hul inspraak ter die voortsetters is van beskouings gepropageer het. Hulle het dit veral gehad oor die blanke gebiede as permanent wille van hul eie belange waar- van Hofmeyr? die permanensie van die swart werkers in die aanvaar moet word. As voorbeeld borg. Die politieke skakeling met Dat die Bantoe oral ordentlike en blanke gebied. Hierdeur het hulle miskien van hierdie “verligtheid” kan ge- die tuislande verdien nog indrin- menswaardige behandeling moet ge- onbewus en onbedoeld die weg begin open neem word wat die hoofredakteur gende aandag. Verskillende weë niet, is 'n saak wat elke welden- van Die Transvaler geskryf het. In moet nog ondersoek word om die kende Afrikaner sonder meer sal vir swartmeerderheidsregering wat 'n artikel het hy tien stellings ge- stadswartes op politieke vlak tot erken. Daarom gaan dit egter nie. toe in 1994 gekom het. noem waarmee alle lede van die hul reg te laat kom”. Die vorige leiers van die Nasionale die Nasionale leiers almal diep bekommerd oor die be- Nasionale Party dit dan eens be- Party het egter gewis nie sonder dreiging waaraan die blankes hulself blootstel wan- hoort te wees. Die sewende lui as Hierdie standpunt druis reël reg in rede dikwels so ernstig daarvoor neer daar geen doeltreffende skeiding tussen blank volg: “Die swartmense in blanke teen wat alle leiers van die Nasio- gepleit dat daar skeiding tussen en swart bewerkstellig word nie. Dit is inderdaad die gebiede sal as 'n permanente toe- nale Party tot dusver verkondig het, blank en swart geskep moet word grootste tragedie in die geskiedenis van Suid-Afrika stand (sic) aanvaar moet word. Dit maar dit is in volkome ooreenstem- nie. In teenstelling tot mnr. Hof- dat die meerderheid van die blankes nie daarvan oor- hou die konsekwensie in dat waar ming met wat mnr. Hofmeyr steeds meyr wat van geen skeiding wou tuig kon word dat segregasie, apartheid of afsonder- swart werkers nie in nabygeleë tuis- verkondig het. Die “verligtheid” het weet nie en wat, soos aangetoon like ontwikkeling, wat as kern het behoorlike ge- lande gevestig kan word nie, hulle dus gelei tot die versaking van die is, in twyfel verkeer het of sy eie biedskeiding, die enigste manier is om die toekoms behoorlike leef- en werktoestande Nasionale standpunt oor 'n baie standpunt die behoud van die blan- van die beskawing hier aan die suidpunt van Afrika te moet ontvang. Alle geriewe moet aan- belangrike saak en die aanvaar- ke beskawing sou waarborg, was beveilig nie. In stede van om dit dag in en dag uit net so luid te ver- kondig as waartoe hulle in staat is om alle Afrikaners HNP-Dagboek wakker te maak, stel die “verligte” koerantredakteurs hulle eenvoudig op die standpunt wat Hofmeyr reeds byna veertig jaar gelede al ingeneem het. Waarlik, 2013 hier word verligtheid sinoniem met verblindheid. Wan- neer gelees word wat hierdie “verligtes” skryf, word een feit baie duidelik. Dit is dat hul kennis van die ver- lede totaal ontoereikend is om 'n behoorlike oordeel HNP Hercules HNP Openbare vergadering oor die omvang en erns van die hedendaagse ras- Potchefstroom sevraagstuk uit te spreek. Wie die rassevraagstuk in Pannekoekdag Wolmaransstad HNP Inligtingsvergadering 'n behoorlike perspektief wil sien, moet nie alleen 'n 20 April 2013 grondige kennis van die geskiedenis hê nie, maar by Willie Marais 16 April 2013 11 April 2013 moet ook 'n studie maak van wetenskappe soos die Afrikanersentrum Frederickstr. 5 Doreen Lodge saal biologie, die antropologie, die etnologie, die sosiolo- Bailiepark gie, die sielkunde, ens. Geen “verligte” koerantredak- 8:00 - 12:00 Vredestr. 29 Tyd: 19:00 teur het al getoon dat hy oor hierdie mate van kennis Vir meer inligting Tyd: 19:00 beskik nie. Daarom kan hulle ook geen behoorlike skakel: Vir meer inligting skakel: oordeel oor die rassevraagstuk vel nie. mnr. Pieter Smits 072 203 1935 Vir meer inligting skakel: Die “verligte” koerantredakteurs - gelukkig behoort mev.Hansie Hartung Mnr. Jaco Steyn 083 383 8023 082 458 5117 of mnr. Johannes van den Berg nie almal tot hierdie tipe nie - sal deur die omstan- 012 335 8523 Mnr. Johan Steyn 083 235 0632 dighede tot die erkenning van een besondere feit ge- mnr. Johannes van den Berg dwing moet word. Dit is dat, indien daartoe oorge- 012 335 8523 gaan word om dié swartes in die blanke gebiede as Spreker: Mnr. Andries permanent te aanvaar , die beskawing aan die suid- Spreker: mnr. Die spreker is mnr. Louis punt van Afrika ten dode opgeskryf moet word. Om Breytenbach Andries Breytenbach van der Schyff Leier van die HNP Vervolg op bladsy 6
  • 6. 6 DIE AFRIKANER, 22 - 4 April Maart 2013 Afrikanerliberalisme Liberalisme in die perswese dr G.D. Scholtz beste bewys van hoe die “verligtes” telike kultuur. En dit is nie maar uitwen- House and not worthy of the nation. I Vervolg vanaf bladsy 5 totaal uit voeling met die werklikheid is dige kleursel nie, maar dieper lê 'n ask the House to look at this matter – in sodanige mate dat hulle nie eens geestelike aanlegverskil...” soberly and dispassionately and not to mense wat ten opsigte van kultuur- en kan sien dat hulle help om die toekoms Die tweede kom uit 'n verslag wat 'n be led by the false exploitation of senti- beskawingspeil hemelsbreed van me- van die blankes in Suid-Afrika te ver- kommissie van teoloë in 1974 voor die ments, however natural...” kaar verskil, naas mekaar te laat woon, nietig nie. Wat die “verligtes” voor- Algemene Sinode van die Nederduitse Dit was die houding van Hofmeyr wat is om diegene wat op die hoogste peil staan, is inderdaad gevaarlike onkunde Gereformeerde Kerk gelê het. Daarin veroorsaak het dat die Verenigde Party staan, op die duur na die laagste peil te en naïwiteit. is gekonstateer: “Dit behoort in norma- tot die einde van sy bewind in 1948 niks laat sak. Daarteen het genl. Hertzog, Op nog ' n terrein is daar 'n skakel tus- le omstandighede wel nie tot die taak gedoen het om deur wetgewing 'n ver- soos reeds vermeld is, reeds in 1911 sen die houding van mnr. Hofmeyr en van die owerheid om hom met die vrye bod op gemengde huwelike te plaas gewaarsku. Moet die toestand so bly die van die “verligte” koerante. Dit gaan huwelikslewe van individue te bemoei nie. Eers nadat die Nasionale Party in soos die “verligtes” dit verlang, staan hier oor die omstrede vraagstuk van ge- nie. Tog is dit moontlik denkbaar dat die 1948 aan bewind gekom het, is in 1949 dit eenvoudig vas dat Soweto oor Jo- mengde huwelike, dit wil sê tussen owerheid die aangaan van dergelike sodanige wetgewing aangeneem. Dit is hannesburg, Atteridgeville oor Pretoria, mense van verskillende rasseherkoms. huwelike in bepaalde omstandighede derhalwe nou al byna dertig jaar lank Cato Manor oor Durban, New Brighton Dit is ook 'n saak waaraan 'n lang ge- kan verbied. Die ewewig in die stabilise- dat gemengde huwelike in Suid-Afrika nie oor Port Elizabeth en Langa oor Kaap- skiedenis verbonde is en wat hier kort- ring van verhoudinge in 'n veelrassige voltrek kan word nie. Daardeur word 'n stad gaan seëvier. En dit gaan wis en liks behandel moet word. en veelvolkige situasie kan deur die aan- euwel verhoed wat miskien reeds baie seker op bloedvermenging uitloop. Hier Sedert die eerste blankes hulle in gaan van rasgemengde huwelike ver- ernstige gevolge sou gehad het, indien hoef na slegs een voorbeeld verwys te 1652 aan die suidpunt van Afrika ge- steur word, en in hierdie omstandig- daar geen wetgewing daarteen be- word. Vandag word algemeen deur die vestig het, het hulle tussen hulle en die hede is die handhawing van die “vrede” staan het nie. Besware teen die betrok- historici aanvaar dat een van die ver- nie-blankes op verskillende terreine van in Bybelse sin van die woord, vir die ke wet kom hoofsaaklik net uit libera- naamste oorsake van die val van die die lewe skerp skeidslyne getrek. Daar owerheid belangriker as die vrye huwe- listiese kringe. Die argument wat mees- groot Romeinse Ryk gesoek moet word was in die eerste plaas 'n godsdiens- likskeuse van bepaalde individue. Die tal aangevoer word, is dat die wet 'n in die verdwyning van die Romeine in tige verskil; die blankes was Christene feit bly dan egter dat dit 'n buitenge- belediging vir die nie-blankes bevat. ander volke en rasse. Dr. K. Sprey, 'n en die nie-blankes heidene. Daar was wone maatreël is, en dat dit vanselfspre- Dit is egter merkwaardig dat daar uiters deskundige op die gebied van die Ro- in die tweede plaas 'n kultuurverskil; kend sal wees dat hierdie verbod her- selde verneem word van nie-blanke be- meinse geskiedenis, skryf as volg oor die blankes was beskaaf en die nie- oorweeg kan word wanneer omstandig- sware teen die wet. hierdie saak:”Een ander gevolg van de blankes onbeskaaf. Daar was in die der- hede dit kan regverdig”. In die afgelope vier of vyf jaar het 'n periode van roekeloze en onbeperkte de plaas 'n genetiese of rasseverskil; 'n Mens staan voor die feit dat dit die mens nou die opkoms van sekere “ver- exploitatie was de vergaande vermen- die blankes het tot die Indo-Europese Afrikaanse kerke was wat die voortou ligte” koerantredakteurs beleef. Saam ging van de bevolking met andere ele- ras behoort en die nie-blankes tot ver- geneem het in die beweging ten gunste met hulle het ook sekere “verligte” teo- mente. De oorspronkelijke Italici moes- skillende ander rasse. Daar was in die van 'n verbod op gemengde huwelike. loë hul verskyning op die Afrikaanse to- ten sterk geslonken zijn, de bevolking vierde plaas 'n politieke verskil; die blan- Dit was hulle wat deur besluite daarop neel gemaak. Oor die saak van gemeng- van Rome en de handelssteden was heel kes was steeds ver in die minderheid aangedring het dat die politieke ower- de huwelike huldig hierdie teoloë 'n stand- gemengd. Een Engels geleerde heeft teenoor die nie-blankes. heid 'n verbod op gemengde huwelike punt wat diametraal die teenoorge- eens gezegd: ‘The Roman Empire fell Al hierdie verskille, wat almal van diep- sou plaas stelde is van die wat die Afrikaanse ker- because it ceased to be Roman' “ gaande aard was, het veroorsaak dat Die vraagstuk van gemengde huwe- ke nou al so lank voorstaan soos hier- Om toe te laat, soos die “verligtes” dit die blankes al hoe meer verskil tussen like het veral in die dertiger jare van die bo aangetoon is. Die “verligte” teoloë wil hê dat die swartes as permanente hulle en die nie-blankes begin tref het. twintigste eeu besonder akuut geword. plaas hulle op dieselfde standpunt as inwoners van die blanke gebiede erken Dit was veral die Christelike godsdiens Op 12 November l936 het die Sinode wat mnr. Hofmeyr tydens sy lewe ge- moet word, is juis om die groot faktor wat hier die beslissende rol gespeel het. van die Kaapse NG Kerk die owerheid huldig het. Vir hulle is dit totaal verkeerd van hul getalsmeerderheid die politieke Daar is gevoel dat 'n Christen hom nie versoek om 'n verbod op gemengde hu- dat daar 'n wet is wat 'n verbod op ge- verhoudinge ten volle te laat beheers. met 'n heiden in die huwelik moet be- welike te plaas. Hierdie voorbeeld is op mengde huwelike plaas, omdat dit dan Omdat die swartes in die meerderheid geef nie. Dit was die kerk wat steeds 12 April 1937 deur die Vrystaatse kerk krenkend vir die nie-blankes sou wees. is, begin hulle nou al met al hoe luider daarop aangedring het dat dergelike gevolg. Ook die Nederduitsche Hervorm- Die “verligte” koerantdredakteurs en stemme te eis dat die politieke gesag huwelike nie toegelaat moes word nie. de Kerk en die Gereformeerde Kerk die “verligte” teoloë het mekaar reeds die aan hulle oorgedra moet word. Twee uit- Hier hoef slegs twee Christelike uitsprake was teen gemengde huwelike gekant. hand gereik. Eersgenoemdes stel van latings van hoofman Gatsha Buthelezi oor hierdie belangrike saak aangehaal Die druk op die Regering oor hierdie hul koerante vir laasgenoemdes beskik- word hier aangehaal. Tydens sy be- te word. saak het so groot geword dat in 1938 'n baar om die wet op gemengde huwe- soek aan Suid-Afrika in September 1976 Die eerste is afkomstig van prof. dr. kommissie van ondersoek aangestel is like aan te val en te kritiseer. Volgens het dr. H. Kissinger ook 'n onderhoud J.D. du Toit (Totius). Op 'n kongres wat om daarop in te gaan en aanbevelings die “verligte” teoloë is dit gebiedend nood- met 'n nie-blanke afvaardiging gehad. die Federasie van Afrikaanse Kultuur- te doen. In sy verslag het die kommis- saaklik dat die betrokke wet herroep Buthelezi het aan hom gesê: “I can vereniginge in 1944 gehou het, het sie meegedeel dat die naturelle teen moet word en dat daar geen verbod op assure you that the final Transkeian- prof. Du Toit verklaar dat die Afrikaners gemengde huwelike gekant was en die gemengde huwelike geplaas sal word nie. type of division of South Africa into semi- as Calviniste hulle steeds as “geroepe- meerderheid was daarom ten gunste Die “verligte” koerantredakteurs het autonomous mini-states which can be nes” gesien het. Hulle het daarom steeds van wetgewing wat sulke verbintenisse reeds geopenbaar dat hulle oor sekere manipulated by Pretoria will never take die standpunt gehuldig dat “uit die na- verbied. sake wat vir die nasionaalgesinde Afri- place ... Black people in South Africa turel geen Hollandse of Engelse Chris- Die Kleurlinge was ook teen gemengde kaners van die grootste betekenis is, want majority rule to be established as ten gemaak moet word nie. In die Chris- huwelike, maar was nie ten gunste van hulle standpunte huldig wat volkome a basic principle in a unified South Africa” telike kerk sal hy sy eie tipe verteen- 'n wetlike verbod daarop nie. Dit was van dié van die Nasionale Party afwyk “n Paar dae later het Buthelezi voor woordig” Prof. Du Toit het hieruit onder ook die geval met die Indiërs. Die be- en dat hulle menings huldig wat mnr. die studente van die Universiteit van meer afgelei dat “ons (mag) nie saam- vinding van die kommissie was dat daar Hofmeyr al soveel jare gelede verkon- die Witwatersrand verklaar: “Afrikaner- voeg wat God geskei het nie. In die plu- 'n verbod op gemengde huwelike deur dig het. Geestelik staan hierdie manne dom and Afrikaans culture are not like- riformiteit word die raad van God ver- wetgewing geplaas moes word. dikwels nie ver van hul Engelsspre- ly to survive in South Africa” Hy het die werklik. Die hoëre eenheid lê in Christus Van 'n wetlike verbod op gemengde kende kollegas nie. Terwyl daar in die ver- toekoms soos volg gesien: “The future en is geestelik van aard”. huwelike was mnr Hofmeyr 'n groot teen- lede 'n diepe kloof bestaan het tussen will be a Black future, and we Blacks Prof. Du Toit het voortgegaan: “'gevolg- stander; hy wou eenvoudig niks van so die beginsels van die Afrikaanse koe- want our future to begin now. We know lik wil ons geen gelykstelling en ook iets hoor nie. In sy hoedanigheid as Mi- rante aan die een kant en dié van die there will be Whites in that future, but geen verbastering hê nie. Gelykstelling nister van Binnelandse Sake het hy op Engelse koerante aan die ander kant, they will not be the determinants and openbaar die Babiloniese plan van ge- 5 Desember 1936 in 'n verklaring gesê vind 'n mens tans dat daar van die kant the oppressors. They will be liberated lykmaking, wat deur God in die vlakte dat “the Government is not prepared to van eersgenoemdes meermale 'n toe- Whites adapting to a Black man's world van Sinear verydel is. Gelykstelling waar introduce legislation for the purpose of nadering is tot laasgenoemdes. Terwyl in a Black self-conscious continent”. geen gelykheid is nie, is mensewerk. prohibiting marriages between Euro- in die verlede 'n Engelse koerant slegs Die “verligte” koerantredakteurs is blyk- Gelykheid in die sin van dooie eenvor- peans and sections of the non-Euro- iets uit 'n Afrikaanse koerant aangehaal baar salig onbewus daarvan dat, wan- migheid bestaan daar dan ook nie on- pean population” het om dit te kritiseer en aan te val, is neer hulle bepleit dat die swartes as 'n der die nasies nie. Ons vind op aarde Toe die Parlement kort daarna byeen- dit tans opvallend hoe dikwels uit die permanente element in die blanke ge- kultuurvolke van verskillende range gekom het, het Hofmeyr kategories Afrikaanse koerante menings aange- biede aanvaar moet word, hulle die ei- naas wat ons kortheidshalwe natuur- verklaar dat “this is unnecessary legis- haal word om daarmee instemming te se van Buthelezi om 'n swart meerder- volke kan noem. Ons vind volke met 'n lation, it is dishonouring legislation, it is heidsregering en swart oorheersing des heidense kultuur naas dié met 'n Chris- legislation which is not worthy of this Vervolg op bl. 12 te sterker maak. 'n Mens het hier die
  • 7. DIE AFRIKANER, 22 Maart - 4 April 2013 7 Atlas Verwe: Promosie ’n Verfvervaardiger en -handelaar met ‘n verskil Promosie Anita Morkel reekse in die pryslys word daar vir die ge- ouetehuis in Danville, waar sy betrokke moet word. Indien ‘n historiese gebou by- rief van klante ook ‘n reeks produkte is, bied byvoorbeeld elke drie maande ‘n voorbeeld gerestoureer word, moet dit Atlas Verwe in Derdepoortweg Silverton soos onder andere kwaste (waaronder verkoping aan van produkte wat gemaak inaggeneem word dat dit ‘n ou gebou met kan van Maandag tot Vrydag deur die kunskwaste ook tel), skuurpapier, verfrol- word. bepaalde vereistes ten opsigte van die publiek besoek word om huishoudelike lers, verfverwyderaar, fotoplakwerkpro- Die demonstrasies is insgelyks ook baie verftipes is. Wanneer enige verfwerk aan- (oftewel dekoratiewe) verwe te koop. Die dukte (“scrap booking”) en verfspuitkan- goedkoop. Instansies vra ‘n nominale be- gepak word, is die voorbereiding van die groot verrassing en bonus is dat stok- netjie te koop aangebied. drag en Sandy het onlangs slegs R50 per oppervlakte en die grondlae van deur- perdjie entoesiaste lapverf en ‘n volle Afslag van 15% tot 20% word aangebied kop gevra plus R50 vir ‘n decoupage be- slaggewende belang voordat die finale reeks produkte vir decoupage by Atlas op die lyspryse, waarby BTW dan ge- ginnerspakket toe sy ‘n demonstrasie by bolaag aangewend word. Verwe kan koop. voeg word. Wanneer mnr. Botha op sy Atlas Verwe se perseel in Derdepoort- “Die verfbedryf is besig om leeg te loop”, ‘n Stewige begronding ten opsigte van rustige manier praat, blyk dit hy is baie weg, Silverton gehou het. vertel mnr. Botha. Dit skep natuurlik die kennis en ‘n liefde vir sy werk straal uit goed op hoogte van konkurrente in die geleentheid vir diegene met die nodige die eienaar, mnr. Chris Botha. Sy kuns- verfbedryf se pryse en kan met reg sê dat dryfkrag en werksetiek om tot die bedryf tige en sjarmante vrou, Sandy, bied de- ’n Meester in hart en siel Atlas Verwe baie mededingende pryse toe te tree. Mense wat reken hulle is die monstrasies by outehuise en skole van aanbied. “Ek doen baie graag besigheid regte stoffasie, hetsy jonk óf ouer is wel- die verskillende decoupage tegnieke. Die Niks word ontsien om te sorg dat Atlas met ons eie mense” sê mnr. Botha. Verwe se produkte van die allerbeste kom om hulle by sy personeel te voeg. huishoudelike (dekoratiewe) verf- en stok- perdjieprodukte word deur mnr. Botha gehalte is nie. Mnr. Botha beskik oor skei- vervaardig en hy is ook baie trots op die Kunsprodukte en -verwe kundige kennis vanweë sy BSc-graad en houtgom wat hy ontwikkel het wat nie in het ‘n internasionale kursus in plastieke water oplos nie. Die betrokke gom, Een van die leemtes wat deur Atlas voltooi. Ná 22 jaar by die bekende maat- Qualigrip houtgom, is ‘n baie bekostig- Verwe gevul word, is die behoefte aan skappy, Plascon, het hy in 1975 Atlas bare en ‘n gewilde verkoper. gespesialiseerde produkte vir decoupa- Verwe begin. ge werk en materiaalverf. Juis vanweë sy agtergrond ontwikkel hy Bekende kunswinkels word deur Atlas dan ook ‘n produk indien dit nodig is. Een Verwe van hierdie produkte voorsien. In so ‘n produk vir decoupage is tot 19 keer die netjiese verkope-afdeling kan die pro- getoets voordat hy finaal tevrede was, dukte van die rak gekoop word. ‘n Uit- vertel hierdie aangename besigheidsman. stalling van voltooide artikels toon die on- Die gewilde Qualigrip houtgom van Atlas eindige potensiaal van decoupage om Verwe is deur mnr. Botha in samewer- uiting aan elkeen se kunssinnigheid te king met die Duitse maatskappy, Hoechst, gee. (beter bekend as Clariant in Suid-Afrika) Die Franse woord, “découpage”, is ontwikkel. Hy werk tans op versoek uit afgelei van die woord “découper” – om die toneelwêreld aan ‘n gespesialiseerde op óf uit te knip. Dit is dan ook presies produk wat waarskynlik uiteindelik ook wat dit is: ‘n prent word uitgeknip en met wyer gebruik sal kan word. verskillende lae op ‘n oppervlakte vasge- Die feit dat die eienaar sy werk deeglik Mnr. Chris Botha met heg. Die verskillende produkte wat be- ken en geniet, klink asof dit bloot alle- Mnr. Chris Botha en Qualigrip houtgom nodig word om ‘n oppervlakte voor te daagse gegewens is. Dit is egter van die berei (byvoorbeeld om roes te verwyder) grootste lewenslesse en die allergrootste sy vrou, Sandy. tot die uiteindelike afronding daarvan resep vir ‘n suksesverhaal wat enigeen Huishoudelike (dekoratiewe) word deur Atlas Verwe vervaardig en ver- by mnr. Botha sal kan leer. Tans word onder meer iemand gesoek in verwe koop. Sy stokperdjie is houtwerk en hy het veral ‘n belangstelling in restourasiewerk die produksie-afdeling van Atlas Verwe. vanweë die “terapeutiese waarde” daar- Die kunsprodukte en demonstrasie daar- Unieke kleurkaarte Decoupage artikels van bied eweneens geleenthede aan men- van wanneer hy daarmee besig is, vertel hy. se wat bereid is om die tegnieke baas te Die verwe wat by Atlas Verwe op kleur- raak en ‘n passie daarvoor het. kaarte aangebied word, is uniek aange- Sy ouers was elkeen in hulle eie reg baie dinamies gewees aangesien sy ma Hy is al lankal verby die gewone aftree sien dit die werklike verf is wat ‘n klant ouderdom en begin nou daaraan dink om sien. Dit is met ander woorde nie gedruk- een van die eerste sewe vroue in Suid- Afrika was wat as ‘n kraamverpleegster sy besigheid te verkoop aan iemand met te kleurkaarte, waarvan die (drukkers-) net soveel geesdrif soos hy. ink tot misleidende kleure op papier kan opgelei is. Sy het die beroep op Bronk- lei nie. horstspruit beoefen, waar sy pa die heel Ná jare in die verfbedryf het mnr. Botha eerste motorhawe begin het. In die ver- besluit om die frustrasies van klante ten toonlokaal staan ‘n outydse koekblik Ligging van Atlas Verwe en opsigte van die verskille tussen die verf- waarop foto’s van sy ouers en hul tyd- genote gedecoupage is. Sodoende is kontakbesonderhede kleur: a) op ‘n kleurkaart, b) in die verf- houer en c) die uiteindelike oppervlakte dié houer uit mnr. Botha uit te skakel deur die werklike verf op sy “Daar is baie sluimerende talent onder se kindertyd en Skakel gerus Atlas Verwe kleurkaart aan te bied. Die verfkleur op Afrikaners”, vertel mnr. Botha van sy doel- die van Maandag tot Vrydag by: Atlas Verwe se kleurkaart is inderdaad wit om hierdie kunsprodukte a) self te for- die kleur wat uiteindelik binnens- of bui- muleer, b) bekostigbaar te hou en c) die praktiese bruikbaarheid daarvan aan die (012) 804 6737/8 tenshuis op die mure of ander oppervlak- tes verkry word. publiek oor te dra. of 804 7791; Benewens die bestaande wye reeks verf- Die gewildheid van decoupage deur al Herinneringe is met kleure op die kleurkaart kan klante gerus die jare word deur mev. Sandy Botha toe- faks (012) 804 6209; geskryf aan onder meer die bekostigbaar- decoupage verewig ook vra dat ‘n spesiale kleur vir hulle ge- meng word. heid én die haas onbeperkte gebruiksmoont- likhede daarvan. Terloops, dit is ‘n kuns- foto’s e-posadres: vorm wat al sedert die 18de eeu in Italië saamgevoeg tot ‘n atlaspaints@paintcrafts.co.za. Gebruikersvriendelike pryslys ontstaan het. “Dit kan op amper enige kunstige herinnering wat hy én pryse oppervlakte gebruik word”. Verskillende in sy hande kan vashou. Die perseel kan van decoupage tegnieke op emmers, ou melk- Tans lees hy En drie maal kraai die Verskillende hoeveelhede verf, van so kanne,’n koekiehouer, ‘n bliktrommel, ‘n haan van die waardige Afrikanerskrywer, Maandag tot Vrydag by min as 50 ml tot soveel as 200 liter kan groot plat klip, ‘n palmsaadomhulsel, glas- HS van Blerk, oor die Ossewabrandwag- Derdepoortweg 353, Silverton aangekoop word. ‘n Baie sistematiese bakke en ander oppervlaktes, bewys dat tydperk, en verwys na die brandende Afri- besoek word. pryslys bied die onderskeie verfreekse dit werklik die geval is. kanernasionalisme desjare wat in 1949 met ‘n kort beskrywing van elke verf se Sandy hou dan ook demonstrasies by daartoe gelei het dat nagenoeg 250 000 Die eienaar, mnr. Chris Botha, gebruike aan. Van die verfreekse wat ouetehuise en skole, waar nuwe horison- mense die inwyding van die Voortrekker- onder andere aangebied word, is: mo- ne vir oud en jonk geopen word. Sy kan monument bygewoon het. kan by 082 920 6785 dern, metaal en perlemoen (“mother of in die praktyk daarvan getuig dat kinders geskakel word. pearl”) vir huishoudelike en kunsverwe. met leer- en fisiese gestremdhede asook Wenke en geleenthede Benewens die wye verskeidenheid verf- bejaardes die decoupage baasraak en dit stel hulle in staat om sinvol kreatief te Spesifikasies is baie belangrik en be- Promosie wees, maar ook om geld te genereer. Die teken wat gedoen wil word, gespesifiseer Promosie