SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 17
Descargar para leer sin conexión
Übertragun
g
vo
n
Strafverfahre
n
i
n
der EU
Avv. Nicola Canestrini


14. EU Strafrechtstag-


3. September 2022, Bonn
Strafverteidigervereinigun
g
NRW
e
.V.
R
A
UM
JFS


nac
h
Tamper
e
1999
“Di
e
Unio
n
bilde
t
eine
n
Rau
m
der Freihei
t
, der Sicherhei
t
un
d
de
s
Recht
s
, i
n
de
m
di
e
Grundrecht
e
un
d
di
e
verschiedene
n
Rechtsordnunge
n
un
d
-traditione
n
der Mitgliedstaate
n
geachte
t
werde
n
.“(ar
t
67
Vertra
g
über di
e
Arbeitsweis
e
der Europäische
n
Unio
n
)
"Der Grundsa
tz
der gegenseitige
n
Anerkennun
g
beruh
t
auf
gegenseitige
m
Vertraue
n
, da
s
sic
h
durc
h
di
e
gemeinsame
n
Wert
e
der Mitgliedstaate
n
i
n
B
ez
u
g
auf di
e
Achtun
g
der Menschenwürd
e
,
der Freihei
t
, der Demokrati
e
, der Gleichhei
t
, der Rechtsstaatlichkei
t
un
d
der Menschenrecht
e
entwickel
t
ha
t
, s
o
das
s
jed
e
Behörd
e
darauf
vertraue
n
kan
n
, das
s
di
e
andere
n
Behörde
n
gleichwertig
e
Standard
s
für de
n
Schu
tz
der Recht
e
i
n
ihre
n
Strafrechtssysteme
n
anwende
n
." "Schlussfolgerunge
n
de
s
Rate
s
zur gegenseitige
n
Anerkennun
g
i
n
Strafsache
n
'Förderun
g
der gegenseitige
n
Anerkennun
g
durc
h
Stärkun
g
de
s
gegenseitige
n
Vertrauen
s
' 2018/
C 449/02)


Council conclusions on mutual recognition in criminal matters ‘Promoting
mutual recognition by enhancing mutual trust’ 2018/C 449/02)
EMRK?


Art. 52/3 ChARTA
47 Recht auf wirksamen
Rechtsbehelf und unparteiisches
Gericht


48 UNSCHULDSVERMUTUNG und
VERTEIDIGUNGSRECHTE


50 ne bis in idem


49 Gesetzmäßigkeit und der
Verhältnismäßigkeit von
Straftaten und Strafen


1 Menschenwürde


..
Grundrechtechart
a
(Grun
d
)


recht
e
Vertraue
n
gegenseitig
e
Anerkennun
g
Übertragun
g
vo
n
Strafverfolgun
g
/
Verfahrensübertragun
g
.. (nur?) durc
h
E
u
HB?
Praktische
s
Beispie
l


Deutscher Staatsbürger


Englan
d
HB für “violen
t
disorder” währen
d
eine
s
Fussballspiele
s


Auslieferungsha
ft
i
n
Italie
n
Übertragung von Strafverfahren in der EU
Übertragung von Strafverfahren in der EU
(besser
e
) Regelun
g
Übertragun
g
vo
n
Strafverfahre
n
i
n
der EU
se
i
pri
nz
ipiel
l
willkomme
n
!
“Wirksamkei
t
,
E
ffi
zie
nz
”?
National
e
Garantie
n
i
n
transnationale
n
Strafverfahre
n
?
“kein
e
theoret
is
che
n
oder
illusor
is
che
n
Recht
e
, sonder
n
prakt
is
ch
e
un
d
wirksam
e
Recht
e
"


EGMR, Artico g. Italien 1980
Akteneinsich
t
- Überse
tz
un
g
- Gefahr
de
s
Foru
m
shoppin
g
auf K
os
te
n
der
Recht
e
de
s
Angeklagte
n
(EPPO, ar
t
26?) - Wahrun
g
der equalit
y
of arm
s
- ..
Galović v. Croati
a
2021 EGMR


Artike
l
6 § 3 (b) garantier
t
de
m
Angeklagte
n
"angemessen
e
Zei
t
un
d
Möglichkeite
n
zur
Vorbereitun
g
seiner Verteidigun
g
" un
d
impl
iz
ier
t
daher, das
s
di
e
materiell
e
Verteidigungstätigkei
t
i
n
seine
m
Name
n
alle
s
umfasse
n
kan
n
, wa
s
zur
Vorbereitun
g
der Hauptverhandlun
g
"erforderlic
h
"
is
t
. Der Angeklagt
e
mus
s
di
e
Möglichkei
t
habe
n
,
sein
e
Verteidigun
g
i
n
angemessener Weis
e
un
d
ohn
e
Einschränkun
g
der Möglichkei
t
z
u
o r g a n i s i e r e
n
, a l l
e
r e l e v a n t
e
Verteidigungsargument
e
vor de
m
Gerich
t
vo
rz
ubringe
n
un
d
dami
t
de
n
Ausgan
g
de
s
Verfahren
s
z
u
beein
fl
usse
n
.
Welch
e
Kriterie
n
?
"
Th
os
e
wh
o
woul
d
giv
e
up
es
sentia
l
Libert
y
, t
o
purch
as
e
a
littl
e
temporar
y
Safet
y
, d
es
erv
e
neither Libert
y
nor Safet
y
."


Benjamin Franklin, 1755
canestrin
i
L
ex
.co
m
t @canestriniLex  in canestriniLex f canestriniLex

Más contenido relacionado

Más de Nicola Canestrini

Diritti fondamentali e cooperazione penale europea
Diritti fondamentali e cooperazione penale europeaDiritti fondamentali e cooperazione penale europea
Diritti fondamentali e cooperazione penale europeaNicola Canestrini
 
European Investigation order and rights of the defence
European Investigation order and rights of the defenceEuropean Investigation order and rights of the defence
European Investigation order and rights of the defenceNicola Canestrini
 
Europa, istruzioni per l'uso. MAE e difesa dei diritti fondamentali.
Europa, istruzioni per l'uso. MAE e difesa dei diritti fondamentali. Europa, istruzioni per l'uso. MAE e difesa dei diritti fondamentali.
Europa, istruzioni per l'uso. MAE e difesa dei diritti fondamentali. Nicola Canestrini
 
Diritti in epoca di pandemia (In difesa di..)
Diritti in epoca di pandemia (In difesa di..)Diritti in epoca di pandemia (In difesa di..)
Diritti in epoca di pandemia (In difesa di..)Nicola Canestrini
 
Schamlos! Kriminalisierung der Seenotrettung.
Schamlos! Kriminalisierung der Seenotrettung. Schamlos! Kriminalisierung der Seenotrettung.
Schamlos! Kriminalisierung der Seenotrettung. Nicola Canestrini
 
Human Rights defense, il ruolo dell'avvocato nella difesa dei diritti fondame...
Human Rights defense, il ruolo dell'avvocato nella difesa dei diritti fondame...Human Rights defense, il ruolo dell'avvocato nella difesa dei diritti fondame...
Human Rights defense, il ruolo dell'avvocato nella difesa dei diritti fondame...Nicola Canestrini
 
Discorsi pubblici ostili. Rischi per human right defenders.
Discorsi pubblici ostili. Rischi per human right defenders. Discorsi pubblici ostili. Rischi per human right defenders.
Discorsi pubblici ostili. Rischi per human right defenders. Nicola Canestrini
 
Difendere diritti, a quale costo?
Difendere diritti, a quale costo? Difendere diritti, a quale costo?
Difendere diritti, a quale costo? Nicola Canestrini
 
".. to use or not to use? Risks and advantages of trial by videolink for defe...
".. to use or not to use? Risks and advantages of trial by videolink for defe...".. to use or not to use? Risks and advantages of trial by videolink for defe...
".. to use or not to use? Risks and advantages of trial by videolink for defe...Nicola Canestrini
 
European fair trial and effective participation rights
European fair trial and effective participation rightsEuropean fair trial and effective participation rights
European fair trial and effective participation rightsNicola Canestrini
 
Right to a new trial under directive 343/16
Right to a new trial under directive 343/16Right to a new trial under directive 343/16
Right to a new trial under directive 343/16Nicola Canestrini
 
Giustizia sospesa.Emergenza, diritto e diritti.
Giustizia sospesa.Emergenza, diritto e diritti.Giustizia sospesa.Emergenza, diritto e diritti.
Giustizia sospesa.Emergenza, diritto e diritti.Nicola Canestrini
 
Cooperazione giudiziaria internazionale penale: estradizione e MAE
Cooperazione giudiziaria internazionale penale: estradizione e MAECooperazione giudiziaria internazionale penale: estradizione e MAE
Cooperazione giudiziaria internazionale penale: estradizione e MAENicola Canestrini
 
Europa: istruzioni per l'uso. Fundamental Rights defense nel mandato di arres...
Europa: istruzioni per l'uso. Fundamental Rights defense nel mandato di arres...Europa: istruzioni per l'uso. Fundamental Rights defense nel mandato di arres...
Europa: istruzioni per l'uso. Fundamental Rights defense nel mandato di arres...Nicola Canestrini
 
Spiaggia libera. Diritto, diritti, emergenza sanitaria.
Spiaggia libera. Diritto, diritti, emergenza sanitaria.Spiaggia libera. Diritto, diritti, emergenza sanitaria.
Spiaggia libera. Diritto, diritti, emergenza sanitaria.Nicola Canestrini
 
Emergenza covid19, diritto e diritti.
Emergenza covid19, diritto e diritti.Emergenza covid19, diritto e diritti.
Emergenza covid19, diritto e diritti.Nicola Canestrini
 
Quality of translation and interpretation from the perspective of the defence
Quality of translation and interpretation from the perspective of the defenceQuality of translation and interpretation from the perspective of the defence
Quality of translation and interpretation from the perspective of the defenceNicola Canestrini
 
Right to information and discovery: the Italian way.
Right to information and discovery: the Italian way. Right to information and discovery: the Italian way.
Right to information and discovery: the Italian way. Nicola Canestrini
 
Emergenza covid19, diritto e diritti
Emergenza covid19, diritto e dirittiEmergenza covid19, diritto e diritti
Emergenza covid19, diritto e dirittiNicola Canestrini
 

Más de Nicola Canestrini (20)

Diritti fondamentali e cooperazione penale europea
Diritti fondamentali e cooperazione penale europeaDiritti fondamentali e cooperazione penale europea
Diritti fondamentali e cooperazione penale europea
 
European Investigation order and rights of the defence
European Investigation order and rights of the defenceEuropean Investigation order and rights of the defence
European Investigation order and rights of the defence
 
Europa, istruzioni per l'uso. MAE e difesa dei diritti fondamentali.
Europa, istruzioni per l'uso. MAE e difesa dei diritti fondamentali. Europa, istruzioni per l'uso. MAE e difesa dei diritti fondamentali.
Europa, istruzioni per l'uso. MAE e difesa dei diritti fondamentali.
 
Diritti in epoca di pandemia (In difesa di..)
Diritti in epoca di pandemia (In difesa di..)Diritti in epoca di pandemia (In difesa di..)
Diritti in epoca di pandemia (In difesa di..)
 
Schamlos! Kriminalisierung der Seenotrettung.
Schamlos! Kriminalisierung der Seenotrettung. Schamlos! Kriminalisierung der Seenotrettung.
Schamlos! Kriminalisierung der Seenotrettung.
 
Human Rights defense, il ruolo dell'avvocato nella difesa dei diritti fondame...
Human Rights defense, il ruolo dell'avvocato nella difesa dei diritti fondame...Human Rights defense, il ruolo dell'avvocato nella difesa dei diritti fondame...
Human Rights defense, il ruolo dell'avvocato nella difesa dei diritti fondame...
 
Discorsi pubblici ostili. Rischi per human right defenders.
Discorsi pubblici ostili. Rischi per human right defenders. Discorsi pubblici ostili. Rischi per human right defenders.
Discorsi pubblici ostili. Rischi per human right defenders.
 
Difendere diritti, a quale costo?
Difendere diritti, a quale costo? Difendere diritti, a quale costo?
Difendere diritti, a quale costo?
 
".. to use or not to use? Risks and advantages of trial by videolink for defe...
".. to use or not to use? Risks and advantages of trial by videolink for defe...".. to use or not to use? Risks and advantages of trial by videolink for defe...
".. to use or not to use? Risks and advantages of trial by videolink for defe...
 
European fair trial and effective participation rights
European fair trial and effective participation rightsEuropean fair trial and effective participation rights
European fair trial and effective participation rights
 
Right to a new trial under directive 343/16
Right to a new trial under directive 343/16Right to a new trial under directive 343/16
Right to a new trial under directive 343/16
 
Giustizia sospesa.Emergenza, diritto e diritti.
Giustizia sospesa.Emergenza, diritto e diritti.Giustizia sospesa.Emergenza, diritto e diritti.
Giustizia sospesa.Emergenza, diritto e diritti.
 
Cooperazione giudiziaria internazionale penale: estradizione e MAE
Cooperazione giudiziaria internazionale penale: estradizione e MAECooperazione giudiziaria internazionale penale: estradizione e MAE
Cooperazione giudiziaria internazionale penale: estradizione e MAE
 
La competenza del giudice
La competenza del giudiceLa competenza del giudice
La competenza del giudice
 
Europa: istruzioni per l'uso. Fundamental Rights defense nel mandato di arres...
Europa: istruzioni per l'uso. Fundamental Rights defense nel mandato di arres...Europa: istruzioni per l'uso. Fundamental Rights defense nel mandato di arres...
Europa: istruzioni per l'uso. Fundamental Rights defense nel mandato di arres...
 
Spiaggia libera. Diritto, diritti, emergenza sanitaria.
Spiaggia libera. Diritto, diritti, emergenza sanitaria.Spiaggia libera. Diritto, diritti, emergenza sanitaria.
Spiaggia libera. Diritto, diritti, emergenza sanitaria.
 
Emergenza covid19, diritto e diritti.
Emergenza covid19, diritto e diritti.Emergenza covid19, diritto e diritti.
Emergenza covid19, diritto e diritti.
 
Quality of translation and interpretation from the perspective of the defence
Quality of translation and interpretation from the perspective of the defenceQuality of translation and interpretation from the perspective of the defence
Quality of translation and interpretation from the perspective of the defence
 
Right to information and discovery: the Italian way.
Right to information and discovery: the Italian way. Right to information and discovery: the Italian way.
Right to information and discovery: the Italian way.
 
Emergenza covid19, diritto e diritti
Emergenza covid19, diritto e dirittiEmergenza covid19, diritto e diritti
Emergenza covid19, diritto e diritti
 

Übertragung von Strafverfahren in der EU