SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 11
INTERNATIONALER VERTRIEBSVERTRAG
1. Definition
2. Vertragsparteien
3. Hauptklauseln
3.1 Exklusivität
3.2 Verpflichtung zur
Unterlassung von Wettbewerb
3.3 Mindestumsatzziel
3.4 Verkaufsbedingungen
3.5 Werbetätigkeit
4. Anwendbares Recht
5. Vertragsmuster
www.globalnegotiator.com
Muster eines Vertriebsvertrages mit oder ohne Exklusivrecht, mit
dem eine Partei („Lieferant“) einer anderen („Vertriebspartner“)
das Recht einräumt, Erzeugnisse zu bewerben und zu
vermarkten. Der Vertriebspartner erwirbt sie in eigenem Namen
und auf eigene Rechnung und verkauft sie an Endkunden oder
Einzelhändler im vereinbarten Vertriebsbereich weiter.
Dieses Muster ist für den internationalen Vertrieb verschiedener
Arten von Erzeugnissen (Lebensmittel und Getränke,
Konsumgüter, Anlagegüter, Industrielieferungen, etc.)
verwendbar.
1. DEFINITION
www.globalnegotiator.com
Normalerweise sind sowohl der Vertriebspartner als auch
der Vertriebspartner Unternehmen. Für jede Partei ist
anzugeben:
•	 Name des Unternehmens, vollständige Adresse und
Nationalität.
•	 Art des Unternehmens: Aktiengesellschaft, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung, etc.
•	 Name und Amt des Vertreters des Unternehmens, der
den Vertrag unterzeichnet.
•	 Steuernummer beider Parteien.
2. VERTRAGSPARTEIEN
www.globalnegotiator.com
Zu den wichtigsten Klauseln desVertriebsvertrags
gehören:
•	Exklusivität
•	 Verpflichtung zur Unterlassung von
Wettbewerb
•	 Mindestumsatzziel
•	 Verkaufsbedingungen
•	 Werbetätigkeit
3. HAUPTKLAUSELN
Siehe Muster Internationaler Vertriebsvertrag
www.globalnegotiator.com
„Während der Vertragslaufzeit räumt der Lieferant dem
Vertriebspartner das Exklusivrecht zur Vermarktung und zum Verkauf
der Erzeugnisse im Vertriebsbereich ein.“
„Sollte der Lieferant ein anderes Erzeugnis im Vertriebsbereich
verkaufen, ist er verpflichtet, den Vertriebspartner darüber in Kenntnis
zu setzen, um die Möglichkeit zu prüfen, dieses den in Anlage 1 dieses
Vertrags aufgeführten Erzeugnissen hinzuzufügen.“
3.1 EXKLUSIVITÄT
Siehe Muster Internationaler Vertriebsvertrag
„Ohne schriftliche Genehmigung des Lieferanten ist der Vertriebspartner
nicht berechtigt, irgendein Produkt, das im direkten Wettbewerb zu den
„Erzeugnissen“ steht, herzustellen, zu vertreiben oder zu vertreten.“
„Zu diesem Zweck erklärt der Vertriebspartner, dass er zum Zeitpunkt
der Unterzeichnung dieses Vertrags als Handelsvertreter oder
Vertriebspartner der Firmen und Erzeugnisse tätig ist, die in Anlage 3 zu
diesem Vertrag aufgeführt sind. Die Verpflichtung zur Unterlassung von
Wettbewerb gilt für die Laufzeit dieses Vertrags und für weitere ..... Jahre
nach seinem Ablauf.“
3.2 VERPFLICHTUNG ZUR UNTERLASSUNG VON WETTBEWERB
Siehe Muster Internationaler Vertriebsvertrag
„Wenn der Vertriebspartner zum Ende des Zeitraums das
Mindestumsatzziel nicht erreicht hat – das als garantierter
Mindestumsatz betrachtet wird-, hat der Lieferant wahlweise das Recht:
(a) den Vertrag zu kündigen; (b) die Exklusivität aufzukündigen, falls eine
solche eingeräumt worden war; (c) den Vertretungsbezirk zu verkleinern.“
„Der Lieferant ist verpflichtet, den Vertriebspartner von der Ausübung
dieses Rechts innerhalb von ......... Monaten ab dem Ende des Jahres, in
dem das Mindestumsatzziel nicht erreicht wurde, schriftlich in Kenntnis
zu setzen.“
3.3 MINDESTUMSATZZIEL
Siehe Muster Internationaler Vertriebsvertrag
„Der Verkauf der Erzeugnisse richtet sich nach den Allgemeinen
Verkaufsbedingungen, die in Anlage 5 zu diesem Vertrag festgelegt sind.
Der Lieferant übergibt die Erzeugnisse im/am …….......…….. [Angabe
des Orts: Lager, Hafen, Flughafen, etc.] in ………….......………… [Stadt und
Land], zu den Lieferbedingungen ……..............…. [Angabe Incoterm].“
„Der Zulieferer verpflichtet sich die von beiden Parteien vereinbarten
Zahlungsbedingungen genauestens einzuhalten.“
„Es wird vereinbart, dass die Erzeugnisse Eigentum des Lieferanten
bleiben, bis der Vertriebspartner sie vollständig bezahlt hat.“
3.4 VERKAUFSBEDINGUNGEN
Siehe Muster Internationaler Vertriebsvertrag
„Die Parteien können die gemeinsame Durchführung von
Werbeaktivitäten vereinbaren (Herausgabe von Katalogen,
Kundenmailing, Werbeaktionen an Verkaufsstellen, Teilnahme an
Messen, Werbung im Internet etc.).“
„Die Werbekosten werden zwischen den Parteien gemäß den folgenden
Prozentsätzen aufgeteilt: Lieferant …….%; Vertriebspartner……..%.“
3.5 WERBETÄTIGKEIT
Siehe Muster Internationaler Vertriebsvertrag
Die Parteien unternehmen alle Anstrengungen, um Streitigkeiten,
Meinungsverschiedenheiten oder Differenzen zwischen ihnen in Bezug auf
diesen Vertrag durch direkte Verhandlungen beizulegen.
Falls sich Streitigkeiten in Bezug auf den Vertrag nicht durch direkte
Verhandlungen beilegen lassen, steht es den Parteien frei, die Stretigkeiten
eunem internationalem Schiedsgericht oder dem Recht des Landes einer der
Vertragsparteien zu unterwerfen.
Normalerweise sind für den Vertrag die Gerichte des Landes des
Geschäftsherrn zuständig und konkret die des Ortes, an dem sich sein
Gesellschaftssitz befindet.
4. ANWENDBARES RECHT
Siehe Muster Internationaler Vertriebsvertrag
Für Ihr gebrauchsfertiges Vertragsmuster im Word-Format
klicken Sie auf:
Internationaler Vertriebsvertrag
5. VERTRAGSMUSTER
www.globalnegotiator.com

Más contenido relacionado

Más de Global Negotiator

Contrato de Alianza Estrategica en ingles - Strategic Alliance Contract
Contrato de Alianza Estrategica en ingles - Strategic Alliance ContractContrato de Alianza Estrategica en ingles - Strategic Alliance Contract
Contrato de Alianza Estrategica en ingles - Strategic Alliance ContractGlobal Negotiator
 
Contrato de Distribucion en Inglés - Distribution Contract
Contrato de Distribucion en Inglés - Distribution ContractContrato de Distribucion en Inglés - Distribution Contract
Contrato de Distribucion en Inglés - Distribution ContractGlobal Negotiator
 
Union Temporal de Empresas UTE
Union Temporal de Empresas UTEUnion Temporal de Empresas UTE
Union Temporal de Empresas UTEGlobal Negotiator
 
Sociedad Limitada Profesional: Creación y Estatutos
Sociedad Limitada Profesional: Creación y EstatutosSociedad Limitada Profesional: Creación y Estatutos
Sociedad Limitada Profesional: Creación y EstatutosGlobal Negotiator
 
Sociedad Limitada Unipersonal SLU
Sociedad Limitada Unipersonal SLUSociedad Limitada Unipersonal SLU
Sociedad Limitada Unipersonal SLUGlobal Negotiator
 
Sociedad Limitada SL: Creación y Estatutos
Sociedad Limitada SL: Creación y EstatutosSociedad Limitada SL: Creación y Estatutos
Sociedad Limitada SL: Creación y EstatutosGlobal Negotiator
 
Fundación sin Animo de Lucro
Fundación sin Animo de LucroFundación sin Animo de Lucro
Fundación sin Animo de LucroGlobal Negotiator
 
Propuesta de Negocio para Inversores
Propuesta de Negocio para InversoresPropuesta de Negocio para Inversores
Propuesta de Negocio para InversoresGlobal Negotiator
 
Plan de Negocio con inversores
Plan de Negocio con inversoresPlan de Negocio con inversores
Plan de Negocio con inversoresGlobal Negotiator
 
Pacto de Socios con Inversor
Pacto de Socios con InversorPacto de Socios con Inversor
Pacto de Socios con InversorGlobal Negotiator
 
Modelo de Contrato de Compraventa Mercantil
Modelo de Contrato de Compraventa MercantilModelo de Contrato de Compraventa Mercantil
Modelo de Contrato de Compraventa MercantilGlobal Negotiator
 
Pacto de Socios para crear una Empresa
Pacto de Socios para crear una EmpresaPacto de Socios para crear una Empresa
Pacto de Socios para crear una EmpresaGlobal Negotiator
 
Agrupación de Interés Económico AIE
Agrupación de Interés Económico AIEAgrupación de Interés Económico AIE
Agrupación de Interés Económico AIEGlobal Negotiator
 
Contrato de Confidencialidad para Empleados
Contrato de Confidencialidad para EmpleadosContrato de Confidencialidad para Empleados
Contrato de Confidencialidad para EmpleadosGlobal Negotiator
 
Contrato de Confidencialidad de un nuevo Producto o Idea de Negocio
Contrato de Confidencialidad de un nuevo Producto o Idea de NegocioContrato de Confidencialidad de un nuevo Producto o Idea de Negocio
Contrato de Confidencialidad de un nuevo Producto o Idea de NegocioGlobal Negotiator
 
Contrato de Confidencialidad entre Empresas
Contrato de Confidencialidad entre EmpresasContrato de Confidencialidad entre Empresas
Contrato de Confidencialidad entre EmpresasGlobal Negotiator
 
Contrato de Trabajador Autónomo Económicamente Dependiente
Contrato de Trabajador Autónomo Económicamente DependienteContrato de Trabajador Autónomo Económicamente Dependiente
Contrato de Trabajador Autónomo Económicamente DependienteGlobal Negotiator
 
Contrato de Trabajo Temporal
Contrato de Trabajo TemporalContrato de Trabajo Temporal
Contrato de Trabajo TemporalGlobal Negotiator
 
Contrato de Trabajo Indefinido
Contrato de Trabajo IndefinidoContrato de Trabajo Indefinido
Contrato de Trabajo IndefinidoGlobal Negotiator
 

Más de Global Negotiator (20)

Contrato de Alianza Estrategica en ingles - Strategic Alliance Contract
Contrato de Alianza Estrategica en ingles - Strategic Alliance ContractContrato de Alianza Estrategica en ingles - Strategic Alliance Contract
Contrato de Alianza Estrategica en ingles - Strategic Alliance Contract
 
Contrato de Distribucion en Inglés - Distribution Contract
Contrato de Distribucion en Inglés - Distribution ContractContrato de Distribucion en Inglés - Distribution Contract
Contrato de Distribucion en Inglés - Distribution Contract
 
Union Temporal de Empresas UTE
Union Temporal de Empresas UTEUnion Temporal de Empresas UTE
Union Temporal de Empresas UTE
 
Sociedad Limitada Profesional: Creación y Estatutos
Sociedad Limitada Profesional: Creación y EstatutosSociedad Limitada Profesional: Creación y Estatutos
Sociedad Limitada Profesional: Creación y Estatutos
 
Sociedad Limitada Unipersonal SLU
Sociedad Limitada Unipersonal SLUSociedad Limitada Unipersonal SLU
Sociedad Limitada Unipersonal SLU
 
Sociedad Anónima SA
Sociedad Anónima SASociedad Anónima SA
Sociedad Anónima SA
 
Sociedad Limitada SL: Creación y Estatutos
Sociedad Limitada SL: Creación y EstatutosSociedad Limitada SL: Creación y Estatutos
Sociedad Limitada SL: Creación y Estatutos
 
Fundación sin Animo de Lucro
Fundación sin Animo de LucroFundación sin Animo de Lucro
Fundación sin Animo de Lucro
 
Propuesta de Negocio para Inversores
Propuesta de Negocio para InversoresPropuesta de Negocio para Inversores
Propuesta de Negocio para Inversores
 
Plan de Negocio con inversores
Plan de Negocio con inversoresPlan de Negocio con inversores
Plan de Negocio con inversores
 
Pacto de Socios con Inversor
Pacto de Socios con InversorPacto de Socios con Inversor
Pacto de Socios con Inversor
 
Modelo de Contrato de Compraventa Mercantil
Modelo de Contrato de Compraventa MercantilModelo de Contrato de Compraventa Mercantil
Modelo de Contrato de Compraventa Mercantil
 
Pacto de Socios para crear una Empresa
Pacto de Socios para crear una EmpresaPacto de Socios para crear una Empresa
Pacto de Socios para crear una Empresa
 
Agrupación de Interés Económico AIE
Agrupación de Interés Económico AIEAgrupación de Interés Económico AIE
Agrupación de Interés Económico AIE
 
Contrato de Confidencialidad para Empleados
Contrato de Confidencialidad para EmpleadosContrato de Confidencialidad para Empleados
Contrato de Confidencialidad para Empleados
 
Contrato de Confidencialidad de un nuevo Producto o Idea de Negocio
Contrato de Confidencialidad de un nuevo Producto o Idea de NegocioContrato de Confidencialidad de un nuevo Producto o Idea de Negocio
Contrato de Confidencialidad de un nuevo Producto o Idea de Negocio
 
Contrato de Confidencialidad entre Empresas
Contrato de Confidencialidad entre EmpresasContrato de Confidencialidad entre Empresas
Contrato de Confidencialidad entre Empresas
 
Contrato de Trabajador Autónomo Económicamente Dependiente
Contrato de Trabajador Autónomo Económicamente DependienteContrato de Trabajador Autónomo Económicamente Dependiente
Contrato de Trabajador Autónomo Económicamente Dependiente
 
Contrato de Trabajo Temporal
Contrato de Trabajo TemporalContrato de Trabajo Temporal
Contrato de Trabajo Temporal
 
Contrato de Trabajo Indefinido
Contrato de Trabajo IndefinidoContrato de Trabajo Indefinido
Contrato de Trabajo Indefinido
 

INTERNATIONALER VERTRIEBSVETRAG - Muster und Vorlage

  • 1. INTERNATIONALER VERTRIEBSVERTRAG 1. Definition 2. Vertragsparteien 3. Hauptklauseln 3.1 Exklusivität 3.2 Verpflichtung zur Unterlassung von Wettbewerb 3.3 Mindestumsatzziel 3.4 Verkaufsbedingungen 3.5 Werbetätigkeit 4. Anwendbares Recht 5. Vertragsmuster www.globalnegotiator.com
  • 2. Muster eines Vertriebsvertrages mit oder ohne Exklusivrecht, mit dem eine Partei („Lieferant“) einer anderen („Vertriebspartner“) das Recht einräumt, Erzeugnisse zu bewerben und zu vermarkten. Der Vertriebspartner erwirbt sie in eigenem Namen und auf eigene Rechnung und verkauft sie an Endkunden oder Einzelhändler im vereinbarten Vertriebsbereich weiter. Dieses Muster ist für den internationalen Vertrieb verschiedener Arten von Erzeugnissen (Lebensmittel und Getränke, Konsumgüter, Anlagegüter, Industrielieferungen, etc.) verwendbar. 1. DEFINITION www.globalnegotiator.com
  • 3. Normalerweise sind sowohl der Vertriebspartner als auch der Vertriebspartner Unternehmen. Für jede Partei ist anzugeben: • Name des Unternehmens, vollständige Adresse und Nationalität. • Art des Unternehmens: Aktiengesellschaft, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, etc. • Name und Amt des Vertreters des Unternehmens, der den Vertrag unterzeichnet. • Steuernummer beider Parteien. 2. VERTRAGSPARTEIEN www.globalnegotiator.com
  • 4. Zu den wichtigsten Klauseln desVertriebsvertrags gehören: • Exklusivität • Verpflichtung zur Unterlassung von Wettbewerb • Mindestumsatzziel • Verkaufsbedingungen • Werbetätigkeit 3. HAUPTKLAUSELN Siehe Muster Internationaler Vertriebsvertrag www.globalnegotiator.com
  • 5. „Während der Vertragslaufzeit räumt der Lieferant dem Vertriebspartner das Exklusivrecht zur Vermarktung und zum Verkauf der Erzeugnisse im Vertriebsbereich ein.“ „Sollte der Lieferant ein anderes Erzeugnis im Vertriebsbereich verkaufen, ist er verpflichtet, den Vertriebspartner darüber in Kenntnis zu setzen, um die Möglichkeit zu prüfen, dieses den in Anlage 1 dieses Vertrags aufgeführten Erzeugnissen hinzuzufügen.“ 3.1 EXKLUSIVITÄT Siehe Muster Internationaler Vertriebsvertrag
  • 6. „Ohne schriftliche Genehmigung des Lieferanten ist der Vertriebspartner nicht berechtigt, irgendein Produkt, das im direkten Wettbewerb zu den „Erzeugnissen“ steht, herzustellen, zu vertreiben oder zu vertreten.“ „Zu diesem Zweck erklärt der Vertriebspartner, dass er zum Zeitpunkt der Unterzeichnung dieses Vertrags als Handelsvertreter oder Vertriebspartner der Firmen und Erzeugnisse tätig ist, die in Anlage 3 zu diesem Vertrag aufgeführt sind. Die Verpflichtung zur Unterlassung von Wettbewerb gilt für die Laufzeit dieses Vertrags und für weitere ..... Jahre nach seinem Ablauf.“ 3.2 VERPFLICHTUNG ZUR UNTERLASSUNG VON WETTBEWERB Siehe Muster Internationaler Vertriebsvertrag
  • 7. „Wenn der Vertriebspartner zum Ende des Zeitraums das Mindestumsatzziel nicht erreicht hat – das als garantierter Mindestumsatz betrachtet wird-, hat der Lieferant wahlweise das Recht: (a) den Vertrag zu kündigen; (b) die Exklusivität aufzukündigen, falls eine solche eingeräumt worden war; (c) den Vertretungsbezirk zu verkleinern.“ „Der Lieferant ist verpflichtet, den Vertriebspartner von der Ausübung dieses Rechts innerhalb von ......... Monaten ab dem Ende des Jahres, in dem das Mindestumsatzziel nicht erreicht wurde, schriftlich in Kenntnis zu setzen.“ 3.3 MINDESTUMSATZZIEL Siehe Muster Internationaler Vertriebsvertrag
  • 8. „Der Verkauf der Erzeugnisse richtet sich nach den Allgemeinen Verkaufsbedingungen, die in Anlage 5 zu diesem Vertrag festgelegt sind. Der Lieferant übergibt die Erzeugnisse im/am …….......…….. [Angabe des Orts: Lager, Hafen, Flughafen, etc.] in ………….......………… [Stadt und Land], zu den Lieferbedingungen ……..............…. [Angabe Incoterm].“ „Der Zulieferer verpflichtet sich die von beiden Parteien vereinbarten Zahlungsbedingungen genauestens einzuhalten.“ „Es wird vereinbart, dass die Erzeugnisse Eigentum des Lieferanten bleiben, bis der Vertriebspartner sie vollständig bezahlt hat.“ 3.4 VERKAUFSBEDINGUNGEN Siehe Muster Internationaler Vertriebsvertrag
  • 9. „Die Parteien können die gemeinsame Durchführung von Werbeaktivitäten vereinbaren (Herausgabe von Katalogen, Kundenmailing, Werbeaktionen an Verkaufsstellen, Teilnahme an Messen, Werbung im Internet etc.).“ „Die Werbekosten werden zwischen den Parteien gemäß den folgenden Prozentsätzen aufgeteilt: Lieferant …….%; Vertriebspartner……..%.“ 3.5 WERBETÄTIGKEIT Siehe Muster Internationaler Vertriebsvertrag
  • 10. Die Parteien unternehmen alle Anstrengungen, um Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten oder Differenzen zwischen ihnen in Bezug auf diesen Vertrag durch direkte Verhandlungen beizulegen. Falls sich Streitigkeiten in Bezug auf den Vertrag nicht durch direkte Verhandlungen beilegen lassen, steht es den Parteien frei, die Stretigkeiten eunem internationalem Schiedsgericht oder dem Recht des Landes einer der Vertragsparteien zu unterwerfen. Normalerweise sind für den Vertrag die Gerichte des Landes des Geschäftsherrn zuständig und konkret die des Ortes, an dem sich sein Gesellschaftssitz befindet. 4. ANWENDBARES RECHT Siehe Muster Internationaler Vertriebsvertrag
  • 11. Für Ihr gebrauchsfertiges Vertragsmuster im Word-Format klicken Sie auf: Internationaler Vertriebsvertrag 5. VERTRAGSMUSTER www.globalnegotiator.com