SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 13
Martin Salisbury ilustrador y uno de los más importantes
especialistas en álbum ilustrado.
Los primeros libros ilustrados no fueron precisamente
dirigidos a los niños, sino que fueron concebidos para
hacer del libro un objeto de lujo dirigido a las élites
durante los siglos XVII y XVIII, más adelante, durante
el siglo XIX, cuando se popularizó la llamada literatura
de folletín conformada por libros baratos dirigidos al
pueblo, estos se ilustraron con la finalidad de que la
información pudiera ser comprendida por la gran
masa analfabeta que precisaba una explicación
concreta. “Una vez más se puede constatar que se
produce cierta amalgama entre estas dos inculturas:
la del pueblo, debido a su condición social y la de la
infancia, debido a la edad”
                                         (SORIANO, 2005: 385)
El libro de imágenes escrito ex profeso para niños fue el
Orbis Pictus, de Comenius, un alfabeto alemán ilustrado
publicado en el año 1658 en el que se fusionaron el
estilo de las ilustraciones de lujo y el del arte popular
de la época, este álbum sirvió de referente para las
posteriores ediciones de libros ilustrados.
“El topo que quería saber quien se había hecho
aquello en su cabeza”
                              de Werner Holzwarth

“Un libro para Bruno”
                          de Nikolaus Heidelbach


“El niño estrella”
         de Rachel Hausfater-Douieb y Oliver Latyk
Una buena ilustración, al igual que un buen texto
debe ser susceptible a diversas interpretaciones.
Un viaje en pijama
Recomendaciones > Álbum
ilustrado > Pequeños
Autor/a y Ilustrador/a: Nadia
Budde
No siempre es fácil conciliar el
sueño, y a veces los viejos
remedios como por ejemplo el de
contar ovejas no acaban de
resolver al problema del
insomnio.
“Quiero ver un solo dibujo frente al cual un
niño diga «No entiendo»”. Aun no veo ese
dibujo.

    Heidelbach, Nikolaus (Lahnstein, 1955) es escritor e ilustrador.


Me pregunto por qué la mayoría de las
personas van dejando de dibujar a medida
que van creciendo, algo que de chico es tan
común y saludable.

              Caio Di Lorenzo, (1966 ,San Nicolás, Buenos Aires).
    Profesor de Artes Visuales, historietista, ilustrador y humorista
                                                               gráfico
La ilustración de libros infantiles se ha convertido en el
paratexto más importante, pues su sola presencia
determina que un texto literario reconocido pueda ser
publicado en el formato infantil.
Las ilustraciones han sido y serán un complemento
importante e inseparable de los libros para niños y
forman parte del imaginario popular.
En efecto, al margen de nuestras habilidades plásticas,
si alguien nos pidiera que dibujáramos un duende, un
ogro o una bruja, posiblemente no tendríamos ningún
problema para hacerlo, pues aunque nunca hayamos
visto a una de estas criaturas creadas por el ingenio
humano, tenemos sus imágenes grabadas en la
memoria gracias a los libros ilustrados que hemos leído
en nuestra infancia.
“La cruzada de los niños” – Bertolt
                                Brecht
                                 Entre el drama y la sobriedad
                                aunando el poema de Bertolt Brecht y
                                las ilustraciones de Carme Solé
                                Muchos padres están convencidos de
                                que los niños deberían presenciar tan
                                sólo la realidad consciente o las
                                imágenes agradables y que colman
“Psicoanálisis de los cuentos
de hadas”-                      sus deseos, es decir, deberían conocer
Bruno Bettelheim                únicamente el lado bueno de las
                                cosas. Pero este mundo de una sola
                                cara nutre a la mente de modo
                                unilateral, pues la vida real no siempre
                                es agradable.
Premio – Diseño




                           DESTACADOS ALIJA
        El pasado 7 de abril se dieron a conocer los
        DESTACADOS ALIJA, la selección anual que la Asociación
        de Literatura Infantil y Juvenil de la Argentina realiza
        anualmente.
        ¡A festejar se ha dicho!. Con la cabeza en las nubes
        obtuvo el premio en la categoría Diseño. Además,
        recibieron menciones Candombe (Labor editorial) y
        Pantuflas de perrito (libro-álbum).
        La lista completa se puede ver en la siempre
        nutritiva página de ALIJA. Aprovechamos para felicitar a
        nuestros colegas ganadores.
Con la cabeza en las nubes
Diego Bianki y colaboradores
      Premio – Diseño
                                                            Candombe
                                                           Diego Bianki
                                                       Mención Labor editorial




                               Pantuflas de perrito
                                 Jorgé Luján | Isol
                               Mención – Libro-álbum

Más contenido relacionado

Similar a La Imagen

5 libros infantiles que todo adulto debería leer
5 libros infantiles que todo adulto debería leer5 libros infantiles que todo adulto debería leer
5 libros infantiles que todo adulto debería leerDaniel Ruiz
 
El_arte_de_llevar_una_vida_creativa_Frank_Berzbach_Susana_Andrés.pdf
El_arte_de_llevar_una_vida_creativa_Frank_Berzbach_Susana_Andrés.pdfEl_arte_de_llevar_una_vida_creativa_Frank_Berzbach_Susana_Andrés.pdf
El_arte_de_llevar_una_vida_creativa_Frank_Berzbach_Susana_Andrés.pdfErikaTorres353698
 
12 literatura-infantil-y-juvenil-para-la-paz (1)
12 literatura-infantil-y-juvenil-para-la-paz (1)12 literatura-infantil-y-juvenil-para-la-paz (1)
12 literatura-infantil-y-juvenil-para-la-paz (1)Geo Moreno
 
Presentacion boletin informativo biblioteca
Presentacion boletin informativo bibliotecaPresentacion boletin informativo biblioteca
Presentacion boletin informativo bibliotecaFaustina Calero
 
Construcción avance
Construcción avanceConstrucción avance
Construcción avanceDani Gallardo
 
Silvia Alberdi, ilustradora: «Siempre busco la emoción por encima del perfecc...
Silvia Alberdi, ilustradora: «Siempre busco la emoción por encima del perfecc...Silvia Alberdi, ilustradora: «Siempre busco la emoción por encima del perfecc...
Silvia Alberdi, ilustradora: «Siempre busco la emoción por encima del perfecc...Alvaro García de Polavieja
 
Actividades para fomentar la lectura y la producción de textos
Actividades para fomentar la lectura y la producción de textosActividades para fomentar la lectura y la producción de textos
Actividades para fomentar la lectura y la producción de textosPatricia Oyola
 
Unidad didactica
Unidad didactica Unidad didactica
Unidad didactica SandyMR1122
 
Sugerencias lectoras 2012
Sugerencias lectoras 2012Sugerencias lectoras 2012
Sugerencias lectoras 2012BIBLIODELMAR
 

Similar a La Imagen (20)

5 libros infantiles que todo adulto debería leer
5 libros infantiles que todo adulto debería leer5 libros infantiles que todo adulto debería leer
5 libros infantiles que todo adulto debería leer
 
El_arte_de_llevar_una_vida_creativa_Frank_Berzbach_Susana_Andrés.pdf
El_arte_de_llevar_una_vida_creativa_Frank_Berzbach_Susana_Andrés.pdfEl_arte_de_llevar_una_vida_creativa_Frank_Berzbach_Susana_Andrés.pdf
El_arte_de_llevar_una_vida_creativa_Frank_Berzbach_Susana_Andrés.pdf
 
12 literatura-infantil-y-juvenil-para-la-paz (1)
12 literatura-infantil-y-juvenil-para-la-paz (1)12 literatura-infantil-y-juvenil-para-la-paz (1)
12 literatura-infantil-y-juvenil-para-la-paz (1)
 
Presentacion boletin informativo biblioteca
Presentacion boletin informativo bibliotecaPresentacion boletin informativo biblioteca
Presentacion boletin informativo biblioteca
 
Biblioteca de Martín
Biblioteca de MartínBiblioteca de Martín
Biblioteca de Martín
 
Construcción avance
Construcción avanceConstrucción avance
Construcción avance
 
Pinocho ♥
Pinocho ♥Pinocho ♥
Pinocho ♥
 
Documentos seleccionados para niños entre 0 y 6 años
Documentos seleccionados para niños entre 0 y 6 añosDocumentos seleccionados para niños entre 0 y 6 años
Documentos seleccionados para niños entre 0 y 6 años
 
Hagamos Nuestro Canon
Hagamos Nuestro CanonHagamos Nuestro Canon
Hagamos Nuestro Canon
 
Silvia Alberdi, ilustradora: «Siempre busco la emoción por encima del perfecc...
Silvia Alberdi, ilustradora: «Siempre busco la emoción por encima del perfecc...Silvia Alberdi, ilustradora: «Siempre busco la emoción por encima del perfecc...
Silvia Alberdi, ilustradora: «Siempre busco la emoción por encima del perfecc...
 
P01082012
P01082012P01082012
P01082012
 
Gianni rodari
Gianni rodariGianni rodari
Gianni rodari
 
Actividades para fomentar la lectura y la producción de textos
Actividades para fomentar la lectura y la producción de textosActividades para fomentar la lectura y la producción de textos
Actividades para fomentar la lectura y la producción de textos
 
Boletin 12
Boletin 12Boletin 12
Boletin 12
 
Unidad didactica
Unidad didactica Unidad didactica
Unidad didactica
 
Boletín nº8
Boletín nº8Boletín nº8
Boletín nº8
 
Boletín nº8
Boletín nº8Boletín nº8
Boletín nº8
 
Boletín nº8
Boletín nº8Boletín nº8
Boletín nº8
 
Boletín nº8
Boletín nº8Boletín nº8
Boletín nº8
 
Sugerencias lectoras 2012
Sugerencias lectoras 2012Sugerencias lectoras 2012
Sugerencias lectoras 2012
 

Más de Noemi Desmedt

Más de Noemi Desmedt (20)

Excursiones patagonia 2019 2020
Excursiones patagonia 2019 2020Excursiones patagonia 2019 2020
Excursiones patagonia 2019 2020
 
Los sistemas
Los sistemasLos sistemas
Los sistemas
 
Jupiter noticia
Jupiter noticiaJupiter noticia
Jupiter noticia
 
"Infección Urinaria".
"Infección Urinaria"."Infección Urinaria".
"Infección Urinaria".
 
El sistema digestivo
El sistema digestivoEl sistema digestivo
El sistema digestivo
 
Primero tercera
Primero terceraPrimero tercera
Primero tercera
 
Primero segunda
Primero segundaPrimero segunda
Primero segunda
 
Primero primera informática
Primero primera informáticaPrimero primera informática
Primero primera informática
 
Pueblos de mesoamérica
Pueblos de mesoaméricaPueblos de mesoamérica
Pueblos de mesoamérica
 
Segundo Tercera
Segundo TerceraSegundo Tercera
Segundo Tercera
 
Segundo Primera
Segundo PrimeraSegundo Primera
Segundo Primera
 
Segundo Segunda
Segundo SegundaSegundo Segunda
Segundo Segunda
 
Web quest
Web questWeb quest
Web quest
 
Aventura
AventuraAventura
Aventura
 
La ciencia
La cienciaLa ciencia
La ciencia
 
Material Postitulo
Material PostituloMaterial Postitulo
Material Postitulo
 
2 juego y educacion inicial
2 juego y educacion inicial2 juego y educacion inicial
2 juego y educacion inicial
 
Lengua planificacion
Lengua planificacionLengua planificacion
Lengua planificacion
 
Material didactico(1)
Material didactico(1)Material didactico(1)
Material didactico(1)
 
Informatica trabajo 1 informe del cuento ortiz ledesma
Informatica trabajo 1 informe del cuento  ortiz ledesmaInformatica trabajo 1 informe del cuento  ortiz ledesma
Informatica trabajo 1 informe del cuento ortiz ledesma
 

Último

DIGNITAS INFINITA - DIGNIDAD HUMANA; Declaración del dicasterio para la doctr...
DIGNITAS INFINITA - DIGNIDAD HUMANA; Declaración del dicasterio para la doctr...DIGNITAS INFINITA - DIGNIDAD HUMANA; Declaración del dicasterio para la doctr...
DIGNITAS INFINITA - DIGNIDAD HUMANA; Declaración del dicasterio para la doctr...Martin M Flynn
 
Fichas de Matemática DE SEGUNDO DE SECUNDARIA.pdf
Fichas de Matemática DE SEGUNDO DE SECUNDARIA.pdfFichas de Matemática DE SEGUNDO DE SECUNDARIA.pdf
Fichas de Matemática DE SEGUNDO DE SECUNDARIA.pdfssuser50d1252
 
LOS AMBIENTALISTAS todo por un mundo mejor
LOS AMBIENTALISTAS todo por un mundo mejorLOS AMBIENTALISTAS todo por un mundo mejor
LOS AMBIENTALISTAS todo por un mundo mejormrcrmnrojasgarcia
 
4° SES MATE DESCOMP. ADIT. DE NUMEROS SOBRE CASOS DE DENGUE 9-4-24 (1).docx
4° SES MATE DESCOMP. ADIT. DE NUMEROS SOBRE CASOS DE DENGUE     9-4-24 (1).docx4° SES MATE DESCOMP. ADIT. DE NUMEROS SOBRE CASOS DE DENGUE     9-4-24 (1).docx
4° SES MATE DESCOMP. ADIT. DE NUMEROS SOBRE CASOS DE DENGUE 9-4-24 (1).docxMagalyDacostaPea
 
Secuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docx
Secuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docxSecuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docx
Secuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docxNataliaGonzalez619348
 
Contextualización y aproximación al objeto de estudio de investigación cualit...
Contextualización y aproximación al objeto de estudio de investigación cualit...Contextualización y aproximación al objeto de estudio de investigación cualit...
Contextualización y aproximación al objeto de estudio de investigación cualit...Angélica Soledad Vega Ramírez
 
MEDIACIÓN INTERNACIONAL MF 1445 vl45.pdf
MEDIACIÓN INTERNACIONAL MF 1445 vl45.pdfMEDIACIÓN INTERNACIONAL MF 1445 vl45.pdf
MEDIACIÓN INTERNACIONAL MF 1445 vl45.pdfJosé Hecht
 
describimos como son afectados las regiones naturales del peru por la ola de ...
describimos como son afectados las regiones naturales del peru por la ola de ...describimos como son afectados las regiones naturales del peru por la ola de ...
describimos como son afectados las regiones naturales del peru por la ola de ...DavidBautistaFlores1
 
Desarrollo de habilidades del siglo XXI - Práctica Educativa en una Unidad-Ca...
Desarrollo de habilidades del siglo XXI - Práctica Educativa en una Unidad-Ca...Desarrollo de habilidades del siglo XXI - Práctica Educativa en una Unidad-Ca...
Desarrollo de habilidades del siglo XXI - Práctica Educativa en una Unidad-Ca...Carol Andrea Eraso Guerrero
 
PLAN DE TUTORIA- PARA NIVEL PRIMARIA CUARTO GRADO
PLAN DE TUTORIA- PARA NIVEL PRIMARIA CUARTO GRADOPLAN DE TUTORIA- PARA NIVEL PRIMARIA CUARTO GRADO
PLAN DE TUTORIA- PARA NIVEL PRIMARIA CUARTO GRADOMARIBEL DIAZ
 
CUADERNILLO DE EJERCICIOS PARA EL TERCER TRIMESTRE, SEXTO GRADO
CUADERNILLO DE EJERCICIOS PARA EL TERCER TRIMESTRE, SEXTO GRADOCUADERNILLO DE EJERCICIOS PARA EL TERCER TRIMESTRE, SEXTO GRADO
CUADERNILLO DE EJERCICIOS PARA EL TERCER TRIMESTRE, SEXTO GRADOEveliaHernandez8
 
NUEVO PLAN Y PROGRAMAS DE ESTUDIO 2022.pdf
NUEVO PLAN Y PROGRAMAS DE ESTUDIO  2022.pdfNUEVO PLAN Y PROGRAMAS DE ESTUDIO  2022.pdf
NUEVO PLAN Y PROGRAMAS DE ESTUDIO 2022.pdfEDNAMONICARUIZNIETO
 
PROGRAMACIÓN CURRICULAR - DPCC- 5°-2024.pdf
PROGRAMACIÓN CURRICULAR - DPCC- 5°-2024.pdfPROGRAMACIÓN CURRICULAR - DPCC- 5°-2024.pdf
PROGRAMACIÓN CURRICULAR - DPCC- 5°-2024.pdfMaritza438836
 
El PROGRAMA DE TUTORÍAS PARA EL APRENDIZAJE Y LA FORMACIÓN INTEGRAL PTA/F
El PROGRAMA DE TUTORÍAS PARA EL APRENDIZAJE Y LA FORMACIÓN INTEGRAL PTA/FEl PROGRAMA DE TUTORÍAS PARA EL APRENDIZAJE Y LA FORMACIÓN INTEGRAL PTA/F
El PROGRAMA DE TUTORÍAS PARA EL APRENDIZAJE Y LA FORMACIÓN INTEGRAL PTA/FJulio Lozano
 
4° SES COM MAR 09 Leemos una noticia del dengue e identificamos sus partes (1...
4° SES COM MAR 09 Leemos una noticia del dengue e identificamos sus partes (1...4° SES COM MAR 09 Leemos una noticia del dengue e identificamos sus partes (1...
4° SES COM MAR 09 Leemos una noticia del dengue e identificamos sus partes (1...MagalyDacostaPea
 
historieta materia de ecologías producto
historieta materia de ecologías productohistorieta materia de ecologías producto
historieta materia de ecologías productommartinezmarquez30
 
HISPANIDAD - La cultura común de la HISPANOAMERICA
HISPANIDAD - La cultura común de la HISPANOAMERICAHISPANIDAD - La cultura común de la HISPANOAMERICA
HISPANIDAD - La cultura común de la HISPANOAMERICAJesus Gonzalez Losada
 

Último (20)

DIGNITAS INFINITA - DIGNIDAD HUMANA; Declaración del dicasterio para la doctr...
DIGNITAS INFINITA - DIGNIDAD HUMANA; Declaración del dicasterio para la doctr...DIGNITAS INFINITA - DIGNIDAD HUMANA; Declaración del dicasterio para la doctr...
DIGNITAS INFINITA - DIGNIDAD HUMANA; Declaración del dicasterio para la doctr...
 
Fichas de Matemática DE SEGUNDO DE SECUNDARIA.pdf
Fichas de Matemática DE SEGUNDO DE SECUNDARIA.pdfFichas de Matemática DE SEGUNDO DE SECUNDARIA.pdf
Fichas de Matemática DE SEGUNDO DE SECUNDARIA.pdf
 
LOS AMBIENTALISTAS todo por un mundo mejor
LOS AMBIENTALISTAS todo por un mundo mejorLOS AMBIENTALISTAS todo por un mundo mejor
LOS AMBIENTALISTAS todo por un mundo mejor
 
4° SES MATE DESCOMP. ADIT. DE NUMEROS SOBRE CASOS DE DENGUE 9-4-24 (1).docx
4° SES MATE DESCOMP. ADIT. DE NUMEROS SOBRE CASOS DE DENGUE     9-4-24 (1).docx4° SES MATE DESCOMP. ADIT. DE NUMEROS SOBRE CASOS DE DENGUE     9-4-24 (1).docx
4° SES MATE DESCOMP. ADIT. DE NUMEROS SOBRE CASOS DE DENGUE 9-4-24 (1).docx
 
Aedes aegypti + Intro to Coquies EE.pptx
Aedes aegypti + Intro to Coquies EE.pptxAedes aegypti + Intro to Coquies EE.pptx
Aedes aegypti + Intro to Coquies EE.pptx
 
Secuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docx
Secuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docxSecuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docx
Secuencia didáctica.DOÑA CLEMENTINA.2024.docx
 
Contextualización y aproximación al objeto de estudio de investigación cualit...
Contextualización y aproximación al objeto de estudio de investigación cualit...Contextualización y aproximación al objeto de estudio de investigación cualit...
Contextualización y aproximación al objeto de estudio de investigación cualit...
 
MEDIACIÓN INTERNACIONAL MF 1445 vl45.pdf
MEDIACIÓN INTERNACIONAL MF 1445 vl45.pdfMEDIACIÓN INTERNACIONAL MF 1445 vl45.pdf
MEDIACIÓN INTERNACIONAL MF 1445 vl45.pdf
 
Unidad 2 | Teorías de la Comunicación | MCDIU
Unidad 2 | Teorías de la Comunicación | MCDIUUnidad 2 | Teorías de la Comunicación | MCDIU
Unidad 2 | Teorías de la Comunicación | MCDIU
 
describimos como son afectados las regiones naturales del peru por la ola de ...
describimos como son afectados las regiones naturales del peru por la ola de ...describimos como son afectados las regiones naturales del peru por la ola de ...
describimos como son afectados las regiones naturales del peru por la ola de ...
 
Desarrollo de habilidades del siglo XXI - Práctica Educativa en una Unidad-Ca...
Desarrollo de habilidades del siglo XXI - Práctica Educativa en una Unidad-Ca...Desarrollo de habilidades del siglo XXI - Práctica Educativa en una Unidad-Ca...
Desarrollo de habilidades del siglo XXI - Práctica Educativa en una Unidad-Ca...
 
PLAN DE TUTORIA- PARA NIVEL PRIMARIA CUARTO GRADO
PLAN DE TUTORIA- PARA NIVEL PRIMARIA CUARTO GRADOPLAN DE TUTORIA- PARA NIVEL PRIMARIA CUARTO GRADO
PLAN DE TUTORIA- PARA NIVEL PRIMARIA CUARTO GRADO
 
CUADERNILLO DE EJERCICIOS PARA EL TERCER TRIMESTRE, SEXTO GRADO
CUADERNILLO DE EJERCICIOS PARA EL TERCER TRIMESTRE, SEXTO GRADOCUADERNILLO DE EJERCICIOS PARA EL TERCER TRIMESTRE, SEXTO GRADO
CUADERNILLO DE EJERCICIOS PARA EL TERCER TRIMESTRE, SEXTO GRADO
 
NUEVO PLAN Y PROGRAMAS DE ESTUDIO 2022.pdf
NUEVO PLAN Y PROGRAMAS DE ESTUDIO  2022.pdfNUEVO PLAN Y PROGRAMAS DE ESTUDIO  2022.pdf
NUEVO PLAN Y PROGRAMAS DE ESTUDIO 2022.pdf
 
El Bullying.
El Bullying.El Bullying.
El Bullying.
 
PROGRAMACIÓN CURRICULAR - DPCC- 5°-2024.pdf
PROGRAMACIÓN CURRICULAR - DPCC- 5°-2024.pdfPROGRAMACIÓN CURRICULAR - DPCC- 5°-2024.pdf
PROGRAMACIÓN CURRICULAR - DPCC- 5°-2024.pdf
 
El PROGRAMA DE TUTORÍAS PARA EL APRENDIZAJE Y LA FORMACIÓN INTEGRAL PTA/F
El PROGRAMA DE TUTORÍAS PARA EL APRENDIZAJE Y LA FORMACIÓN INTEGRAL PTA/FEl PROGRAMA DE TUTORÍAS PARA EL APRENDIZAJE Y LA FORMACIÓN INTEGRAL PTA/F
El PROGRAMA DE TUTORÍAS PARA EL APRENDIZAJE Y LA FORMACIÓN INTEGRAL PTA/F
 
4° SES COM MAR 09 Leemos una noticia del dengue e identificamos sus partes (1...
4° SES COM MAR 09 Leemos una noticia del dengue e identificamos sus partes (1...4° SES COM MAR 09 Leemos una noticia del dengue e identificamos sus partes (1...
4° SES COM MAR 09 Leemos una noticia del dengue e identificamos sus partes (1...
 
historieta materia de ecologías producto
historieta materia de ecologías productohistorieta materia de ecologías producto
historieta materia de ecologías producto
 
HISPANIDAD - La cultura común de la HISPANOAMERICA
HISPANIDAD - La cultura común de la HISPANOAMERICAHISPANIDAD - La cultura común de la HISPANOAMERICA
HISPANIDAD - La cultura común de la HISPANOAMERICA
 

La Imagen

  • 1.
  • 2. Martin Salisbury ilustrador y uno de los más importantes especialistas en álbum ilustrado.
  • 3. Los primeros libros ilustrados no fueron precisamente dirigidos a los niños, sino que fueron concebidos para hacer del libro un objeto de lujo dirigido a las élites durante los siglos XVII y XVIII, más adelante, durante el siglo XIX, cuando se popularizó la llamada literatura de folletín conformada por libros baratos dirigidos al pueblo, estos se ilustraron con la finalidad de que la información pudiera ser comprendida por la gran masa analfabeta que precisaba una explicación concreta. “Una vez más se puede constatar que se produce cierta amalgama entre estas dos inculturas: la del pueblo, debido a su condición social y la de la infancia, debido a la edad” (SORIANO, 2005: 385)
  • 4. El libro de imágenes escrito ex profeso para niños fue el Orbis Pictus, de Comenius, un alfabeto alemán ilustrado publicado en el año 1658 en el que se fusionaron el estilo de las ilustraciones de lujo y el del arte popular de la época, este álbum sirvió de referente para las posteriores ediciones de libros ilustrados.
  • 5. “El topo que quería saber quien se había hecho aquello en su cabeza” de Werner Holzwarth “Un libro para Bruno” de Nikolaus Heidelbach “El niño estrella” de Rachel Hausfater-Douieb y Oliver Latyk
  • 6. Una buena ilustración, al igual que un buen texto debe ser susceptible a diversas interpretaciones.
  • 7. Un viaje en pijama Recomendaciones > Álbum ilustrado > Pequeños Autor/a y Ilustrador/a: Nadia Budde No siempre es fácil conciliar el sueño, y a veces los viejos remedios como por ejemplo el de contar ovejas no acaban de resolver al problema del insomnio.
  • 8. “Quiero ver un solo dibujo frente al cual un niño diga «No entiendo»”. Aun no veo ese dibujo. Heidelbach, Nikolaus (Lahnstein, 1955) es escritor e ilustrador. Me pregunto por qué la mayoría de las personas van dejando de dibujar a medida que van creciendo, algo que de chico es tan común y saludable. Caio Di Lorenzo, (1966 ,San Nicolás, Buenos Aires). Profesor de Artes Visuales, historietista, ilustrador y humorista gráfico
  • 9.
  • 10. La ilustración de libros infantiles se ha convertido en el paratexto más importante, pues su sola presencia determina que un texto literario reconocido pueda ser publicado en el formato infantil. Las ilustraciones han sido y serán un complemento importante e inseparable de los libros para niños y forman parte del imaginario popular. En efecto, al margen de nuestras habilidades plásticas, si alguien nos pidiera que dibujáramos un duende, un ogro o una bruja, posiblemente no tendríamos ningún problema para hacerlo, pues aunque nunca hayamos visto a una de estas criaturas creadas por el ingenio humano, tenemos sus imágenes grabadas en la memoria gracias a los libros ilustrados que hemos leído en nuestra infancia.
  • 11. “La cruzada de los niños” – Bertolt Brecht Entre el drama y la sobriedad aunando el poema de Bertolt Brecht y las ilustraciones de Carme Solé Muchos padres están convencidos de que los niños deberían presenciar tan sólo la realidad consciente o las imágenes agradables y que colman “Psicoanálisis de los cuentos de hadas”- sus deseos, es decir, deberían conocer Bruno Bettelheim únicamente el lado bueno de las cosas. Pero este mundo de una sola cara nutre a la mente de modo unilateral, pues la vida real no siempre es agradable.
  • 12. Premio – Diseño DESTACADOS ALIJA El pasado 7 de abril se dieron a conocer los DESTACADOS ALIJA, la selección anual que la Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de la Argentina realiza anualmente. ¡A festejar se ha dicho!. Con la cabeza en las nubes obtuvo el premio en la categoría Diseño. Además, recibieron menciones Candombe (Labor editorial) y Pantuflas de perrito (libro-álbum). La lista completa se puede ver en la siempre nutritiva página de ALIJA. Aprovechamos para felicitar a nuestros colegas ganadores.
  • 13. Con la cabeza en las nubes Diego Bianki y colaboradores Premio – Diseño Candombe Diego Bianki Mención Labor editorial Pantuflas de perrito Jorgé Luján | Isol Mención – Libro-álbum