1. PERFIL DE LOGÍSTICA DESDE COLOMBIA A EL SALVADOR
El Salvador se encuentra ubicado en Centroamérica, limita al norte y este con
Honduras, al sur con el océano Pacífico, y al oeste y noroeste con Guatemala. Es el
país más pequeño de la zona continental de Centroamérica. Su capital y ciudad
más grandes es San Salvador.
El Salvador cuenta con alrededor de 10.029 km de carreteras distribuidas a lo largo
de su territorio, de las cuales forman parte la carretera panamericana y la
carretera litoral. Referente a este sistema de carreteras, se encuentra en
construcción la carretera Longitudinal del Norte que atravesará el país desde la
frontera El Amatillo con Honduras hasta la frontera Anguiatú con Guatemala.
Para Diciembre de 2011, se exportaron desde Colombia al territorio Salvadoreño la
suma de US$ 445.151.165 en valor FOB, que equivalen a 149.866 toneladas. El
mayor volumen de estas exportaciones se manejó vía marítima, que representa el
99.86% del total entre los dos países.
En cuanto a toneladas y valor USD FOB exportado de Colombia a El Salvador por
modos de transporte encontramos el siguiente comportamiento en los últimos tres
años*:
MARÍTIMO

2. AÉREO
*Fuente: DANE
Estadísticas Procesadas por Proexport
Según el Logistics Performance Index (LPI) Publicado por el Banco Mundial en el 2010,
El Salvador ocupa el puesto 86 en el mundo en cuanto al desempeño logístico,
subiendo algunos puestos con respecto al reporte anterior que fue publicado en el
2007. Por otro lado, el índice mejoró a 2.67 (siendo 1 la peor calificación y 5 la mejor)
durante el mismo periodo evaluado*.
Sumado a lo anterior es importante decir que el desempeño presentado por El
Salvador en cada uno de los diferentes aspectos que componen el LPI, fue el
siguiente*:
Aspecto Evaluado Puntaje Puesto
La eficiencia aduanera 2.48 67
La calidad de la infraestructura 2.44 77
La competitividad de transporte internacional de carga 2.18 148
La competencia y calidad en los servicios logísticos 2.66 68
La capacidad de seguimiento y rastreo a los envíos 2.68 87
La puntualidad en el transporte de carga 3.63 55
Fuente: The World Bank. Septiembre 2011

3. ACCESO MARÍTIMO
El Salvador cuenta con una infraestructura portuaria escasa a lo largo de su costa
en el Océano pacífico conformada por el Puerto de Acajutla y el puerto de la
Unión.
De los puertos mencionados, el tráfico marítimo de mercancías entre Colombia y
El Salvador, se concentra en el Puerto de Acajutla, ubicado en la Costa Pacífica
destino hacia el cual se ofertan servicios semanales desde los puertos de
Barranquilla, Cartagena y Buenaventura.

4. Servicios Marítimos
Hacia San Salvador desde la Costa Atlántica la oferta se basa en servicios con
conexión terrestre desde Guatemala y con transbordos en Jamaica y Panamá.
Actualmente se puede contar con (6) navieras y tiempos de tránsito entre 8 y 17
días.
Mientras hacia Acajutla se puede contar tanto con servicios desde Costa Atlántica y
Buenaventura, todas en rutas con conexión.
* Frecuencias y tiempo de transito desde los Puertos Colombianos
Tiempo de Tránsito
Origen Destino Frecuencia
(días) Conexiones
Puerto Acajutla 14 Semanal
Barranquilla
San Salvador 8-19 Semanal
Puerto Acajutla 10-11 Semanal
Buenaventura
San Salvador 6-18 Semanal
Puerto Acajutla 13 Semanal
Cartagena
San Salvador 5-19 Semanal
Fuente: Líneas Marítimas
Procesadas por Proexport Colombia
* La información contenida es de carácter referencial, siendo suministrada directamente por las empresas
prestatarias. Están sujetas a cambios sin previo aviso por factores propios de la actividad o de sus volúmenes
del comercio.
Líneas Navieras y Consolidadores con oferta de servicios a El Salvador
Líneas Navieras y/o Consolidadores

5. ACCESO AÉREO
El Salvador cuenta con una escasa infraestructura aeroportuaria puesto que de sus
75 aeropuertos, solo 4 de ellos se encuentran en condiciones óptimas de operación.
Dentro de sus aeropuertos, se cuenta principalmente con el Aeropuerto
Internacional de El Salvador.

6. Servicios Aéreos
La oferta de rutas aéreas para la exportación desde los aeropuertos colombianos se
maneja semanal, a pesar de no contar con trayectos directos, se manejan las rutas
a través de puntos de conexión en aeropuertos ubicados en Estados Unidos, Costa
Rica, Guatemala, Panamá y Perú.
*Conexiones de Aerolíneas prestadoras de servicio a El Salvador
AEROLINEA CONEXIONES FRECUENCIA CLASE
MIAMI – ESTADOS UNIDOS Todos los días Pasajeros
Pasajeros
PANAMA -PANAMA Todos los días
y Carga
SAN JOSE – COSTA RICA
Todos los días Pasajeros
LIMA - PERU
PANAMA – PANAMA Pasajeros
Todos los días
GUATEMALA - GUATEMALA Carga
PANAMA – PANAMA Lunes a Sábado Carga
Fuente: Aerolíneas prestatarias de servicios
Procesadas por Proexport Colombia
* La información contenida es de carácter referencial, siendo suministrada directamente por las empresas
prestatarias. Están sujetas a cambios sin previo aviso por factores propios de la actividad o de sus volúmenes
del comercio.

7. OTROS ASPECTOS PARA MANEJO LOGÍSTICO EN DESTINO*
Documentos Requeridos Para Ingreso de Mercancías
Envíos Comerciales:
 Tres (3) facturas Comerciales (preferiblemente en Español). Conteniendo,
en adición a los detalles usuales, medio de transporte, aeropuerto de carga,
país de origen, y una declaración firmada que diga lo siguiente:
“Declaramos solemnemente que todos los datos contenidos en la presente factura
concuerdan en un todo con la realidad, dándonos cuenta de que nos exponemos a
las sanciones penales que determine la ley cuando en los datos mencionados se
compruebe cualquier inexactitud con tendencia a defraudar los interés fiscales y
comerciales de El Salvador”
 Para el envío de armas, explosivos, narcóticos se deben diligenciar siete (7)
facturas comerciales deben ser presentadas para la legalización; el
consulado retiene 5 copias.
 Tres (3) certificados de origen, certificados por la cámara de comercio y
legalizadas por el Consulado de los bienes sujetos a derechos
preferenciales.
 Licencia de importación. Donde no haya consulado disponible, un consulado
de una nación amiga o un notario público deberá legalizar.
Muestras sin valor comercial
· Para bienes valuados en USD 50 (FOB) o menos: Presentar dos (2) Facturas Pro
forma.
· En el caso de bienes valuados sobre USD 50 (FOB), aplican las normas de envíos
comerciales del punto anterior.
*Fuente: TACT. The Air Cargo Tariff. Tarifas máximas autorizadas por la IATA, Septiembre
de 2011.
Transporte de Muestras Sin Valor Comercial
Se entiende por muestras sin valor comercial a aquellas mercancías que tienen por
finalidad demostrar sus características y que carecen de valor comercial por sí
mismas, las cuales no deben ser destinadas a la venta en el País. Sin embargo esto
varía de acuerdo a la legislación de muestras existente en cada uno de ellos.
Dentro del manejo de mercancías por vía aérea, ya sea como muestras sin valor
comercial o envíos urgentes, se destacan las ALIANZAS que PROEXPORT Colombia
ha suscrito con diversas transportadoras, para reducir el costo de los envíos en
que incurren aquellas empresas que trabajan en los diferentes programas
ofrecidos por nuestra entidad.

8. *** Indicadores de Comercio Transfronterizo
Los costos y procedimientos relacionados con la importación y exportación de un
embarque estándar de mercancías se detallan bajo este tema. Cada procedimiento
oficial se registra comenzando desde el acuerdo final entre las dos partes y
terminando con la entrega de las mercancías.
Exportación
Número de Documentos para Exportar:8
Número de Días para Exportar: 14
Costo de Exportación en US$ por Contenedor: 845
Importación
Número de Documentos para Importar: 8
Número de Días para Importar: 10
Costo de Importación en US$ por Contenedor: 845
***Fuente: Doing Business. 2012
Transporte por Carretera
Se debe tener en cuenta que cada país establece el Peso Máximo Vehicular para el
tránsito de los diferentes vehículos por las carreteras nacionales. Estos
reglamentos son generalmente expedidos por los Ministerios de Transporte y su
incumplimiento acarrea sanciones a los dueños de los vehículos Para efectos
prácticos, en El Salvador el peso permitido para el tránsito de contenedores de 20’
y 40´ es de 20 TON. El tránsito de vehículos con sobrepeso en las carreteras
podrá ser sancionado con multas hasta de US$ 5.500
NORMATIVIDAD FITOSANITARIA
Exigencia Cumplimiento de la Norma Internacional de Protección Fitosanitaria
El ICA exige sin excepciones para todas las importaciones y exportaciones el
cumplimiento de la norma NIMF-15 desde septiembre de 2005. Esta medida
reduce el riesgo de introducción y/o dispersión de plagas cuarentenarias
relacionadas con el embalaje de madera (incluida la madera de estiba), fabricado
de madera en bruto de coníferas y no coníferas, utilizado en el comercio
internacional.
Para Colombia, el ICA es la entidad encargada de autorizar la marca. Conozca la
norma NIMF-15 en Español: DOCUMENTOS DE LA FAO.

9. LINKS DE INTERÉS
Aduana de El Salvador: En esta página podrá consultar la normatividad vigente en
términos aduaneros, así como el sistema arancelario del país.
Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma: En esta página institucional encontrará
toda la información relacionada con la administración de operaciones de la
infraestructura portuaria, aeroportuaria y ferroviaria de El Salvador.
Ferrocarriles Nacionales de El Salvador: En este portal podrá consultar las
características y ventajas del sistema ferroviario existente en El Salvador, así como
las últimas novedades y proyectos de inversión.
Directorio de Importadores y Exportadores: En ésta página encontrará información
acerca del directorio de exportadores, importadores e instituciones que
promocionan y operan en el comercio exterior del Salvador. Por otra parte
encontrará estadísticas de importaciones y exportaciones de manera general y
específica.
Agencia de Promoción de exportaciones del Salvador: En ésta página encontrará
estudios de mercado de diferentes sectores, identificación de oportunidades de
negocio, principales eventos internacionales, programas de apoyo y promoción a
las exportaciones, empresas de soporte logístico y estadísticas de comercio
exterior.
Cámara de Comercio e Industria del Salvador: En ésta página encontrara
información relevante a la creación, y sostenimiento empresarial del país.
Adicionalmente encontrará programas e información de distribuidores, clientes y
proveedores de diferentes sectores de la industria de El Salvador.
Fuente: Subdirección Logística de Exportación Proexport – Colombia. La
información consignada en este perfil es de carácter indicativo, ha sido obtenida
directamente de los diferentes prestatarios de servicios y deberá confirmarse al
programar un embarque específico.
Última Revisión: 12/04/2012