1. Si Dios fuera mujer
Mario Benedetti (1920 – 2009)

2. Tarea sobre los poemasTarea sobre los poemas
en el exámenen el exámen
Presenta el escritor del poema X. Cuáles son
los temas en el poema? Señala algunas
caraterísticas especiales en el poema
(lenguaje, contrastes, metáforas, estructura).

3. Mario BenedettiMario Benedetti
 Residió en Montevideo cuando
era pequeño.
 Desde los 14 años trabajó en una
empresa para reparara autos.
 En 1945 se integró al equipo de
redacción del semanario Marcha.
 Desde entonces ha participado
en diferentes revistas.
 Trabajó como crítico de teatro,
humorista, crítico de cine.
 Ganó varios premios.
 Participa activamente en el
movimiento contra el Tratado
Militar con los EEUU. Es su
primera acción como militante.

4. Mario BenedettiMario Benedetti
 Tras el golpe de estado en
Uruguay de 1973 renuncia a
su cargo en la universidad.
 Por sus posiciones políticas
debe abandonar Uruguay,
partiendo al exilio en
Argentina, Perú, Cuba y
España.
 Vivió alejado de su patria y
de su esposa por 10 años.
 La esposa tuvo que
permanecer en Uruguay
cuidando de las madres de
ambos.

5. Mario BenedettiMario Benedetti
 Vuelve a Uruguay en
marzo de 1983, iniciando
el autodenominado
período de desexilio,
motivo de muchas de sus
obras.
 Es nombrado Miembro del
Consejo Editor de la nueva
revista Brecha, que va a dar
continuidad al proyecto de
Marcha, interrumpido en
1974.
 En 1985 el cantautor Joan
Manuel Serrat graba el
disco “El sur también
existe” sobre poemas de
Benedetti.

6. Mario BenedettiMario Benedetti
 Muere su esposa Luz López, en 2006,
víctima de Alzheimer.
 Después Benedetti se trasladó
definitivamente a su residencia en Uruguay.
 La muerte de su esposa Luz López en 2006,
luego de seis décadas de matrimonio, fue
un duro golpe para Benedetti que.
 Sobrelvivió escribiendo.
 El día 17 de mayo de 2009 Benedetti muere
en su casa de Montevideo, a los 88 años de
edad.
 E[]
el gobierno Uruguayo decretó duelo
nacional.
 Su extensa obra abarcó los géneros
narrativos, dramáticos, ensayos, poéticos y
canciones:
 http://www.taringa.net/posts/arte/14781626/Mario-Benedetti-Palabras-cotidianas-hechas-poes-a.ht


7. Mario Benedetti y el lectorMario Benedetti y el lector
 Difícil clasificar por su obra vasta.
 Dulce, tierno, comunicativo, un escritor
de las masas
 La vocación comunicante de su labor
como escritor es muy central.
 Benedetti conquista al lector
 En su relación con el lector, Benedetti
deja claro que el buen escritor ha de ser
un «provocador», porque «cuando uno
quiere a alguien – explica - es lógico que
procure elevarlo y no disminuirlo,
abrirle los ojos y no cubrírselos con una
venda».

8. Uruguayo y universalUruguayo y universal
 La obra de Benedetti es
esencialmente uruguaya,
montevideana, sí, pero no sólo es
eso.
 Ha logrado universalizar la
experiencia de un tiempo y un
lugar específicos,
 Trabaja con las preguntas que a
todos nos conciernen: el amor, el
dolor, el miedo, la alegría, el
odio, la envidia, la amistad, la
soledad, la plenitud, el tedio.

9. Si Dios fuera una mujerSi Dios fuera una mujer
http://www.youtube.com/watch?v=jNWvVZFGXN

10. Si Dios fuera una mujerSi Dios fuera una mujer
 En el poema “Si Dios fuera Mujer”,
Mario Benedetti transmite los
siguientes temas:
 el cuestionamiento de la religión y la
adoración hacia el sexo femenino.
 Se subestima y desprecia la religión
en la fe ya que se pone a la mujer en
un plano superior a esta misma ya
que Benedetti sugiere que si Dios
fuese mujer, la religión valdría la
pena y sería coherente, pero
solamente si Dios fuera mujer.

11. Si Dios fuera mujerSi Dios fuera mujer
 Un claro ejemplo de esto sería: “vaya
vaya si dios fuera mujer es posible que
agnósticos y ateos no dijéramos no con
la cabeza y si con las entrañas.”
 = la fe no tiene sentido y que la religión
cobraría coherencia simplemente si en
vez de Dios, hubiese una mujer.
 Los sentimientos implícitos en el poema
“Si Dios fuera Mujer”, son la falta de fe,
la subestimación a Dios, la carencia de
creencia y el deseo incontrolable hacia
el sexo femenino.

12. La estructuraLa estructura
 En cuanto a la estructura, Benedetti utiliza la repetición de “Si Dios
fuera Mujer” al principio de las estrofas que dan un nuevo ejemplo
de qué ocurriría si Dios fuera Mujer y por qué la religión sería más
coherente si en vez de Dios, habría una mujer.
 En la última estrofa recolecta esas ejemplificaciones en una
conclusión que es:
 “si hasta siempre y desde siempre fueras una mujer qué lindo
escándalo sería qué venturosa espléndida imposible prodigiosa
blasfemia”.

13. Adjetivos antepuestos –Adjetivos antepuestos –
comparación - metáforascomparación - metáforas
 Usa adjetivos antepuestos al sustantivo, “qué venturosa,
espléndida, imposible, prodigiosa blasfemia” ya que tiene interés en
destacar las cualidades del sustantivo.
 Utiliza la comparación a lo largo de todo el poema entre Dios y la
mujer, “si dios fuera mujer la abrazaríamos para arrancarla (…)”.
 Al mismo tiempo, Benedetti utiliza metáforas como ”el zaguán del
infierno”.
 Esta metáfora tiene una connotación dual, ambas sexual y religiosa,
siendo el zaguán un lugar donde se cometían las acciones sexuales
y el infierno donde según las creencias religiosas, los pecadores
iban a terminar.

14. Mensaje y temasMensaje y temas
 El mensaje es que la religión sería más coherente y relevante si Dios fuese
mujer.
 Y esta mujer situada en el lugar de dios movería e influenciaría al mundo
masivamente ya que no solo los creyentes creerían en ella sino que
también la gente carente de fe empezaría a cobrarla simplemente si dios
fuera mujer.
 La correspondencia sexual se ve reflejada en las palabras como “pubis,
pechos, labios”.
 La correspondencia con la muerte sería “muerte, inmortal, sida o pánico e
inmortalidad”.
 La correspondencia religiosa sería “dios, reino de los cielos, infierno y
ángeles.”
 Esta correspondencia del vocabulario utilizado por Benedetti hace
referencia con los temas más importantes que el autor quiere destacar, la
mujer, la sexualidad, la muerte y la religión.