Spanish
The Hand Of The Lord Came Upon Him
54-0403
Sermones Por el
Rev. W.M. Branham
“...en los días de la voz...” Apoc.10:7
LA MANO DEL SEÑOR VINO SOBRE
ÉL
En Louisville, Kentucky, E.U.A.
El 3 de Abril de 1954

Introducción
El notable ministerio de William Marrion Branham
fue la respuesta del Espíritu Santo hacia las profecías de las
Escrituras en Malaquías 4:5,6; Lucas 17:30 y Apocalipsis
10:7. Este ministerio en todo el mundo ha sido la
culminación de la obra del Espíritu Santo en estos últimos
días. Este ministerio fue declarado en las Escrituras para
preparar el pueblo para la segunda venida de Jesucristo.
Rogamos que la palabra impresa sea escrita en su
corazón mientras que ora, y lee este mensaje.
Versiones de audio y transcritos de más de 1,100
sermones que fueron predicados por William Branham
están disponibles para ser descargados e imprimidos en
muchos idiomas en este sitio:
www.messagehub.info
Esta labor puede ser copiada y distribuida siempre y
cuando sea copiada completamente y que sea distribuida
gratuitamente sin costo alguno.

28 LA MANO DEL SEÑOR VINO SOBRE ÉL
Alábenlo todas las criaturas aquí
Alábenlo todas las huestes celestiales
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo
Todo dominio y todas las edades se inclinarán ante Él, toda lengua confesará
que Él es el Hijo del Dios vivo, todas las edades sabrán que Él es Dios.
Aleluya. Alabado sea Él por siempre y para siempre. Mi alma lo magnifica, mi
espíritu se eleva por encima de este mundo tambaleante, se remonta a lugares
de los que el mundo nada sabe. Oh, como Jesús… como se apresura la hora en
la cual a Jesús yo veré... dulce… dulce música, flores fragantes, todo pierde su
belleza cuando Él aparece, el mundo entero se llena de amor, toda la creación
lo alaba, los árboles baten sus manos para Él, las montañas elevan sus cabezas
y se gozan, todas las criaturas de la tierra le dan gloria. Alabada sea Su
majestad, el rey de Reyes que ahora está cerca. Más allá de la duda, de las
sombras, más allá de cualquier cosa, toda superstición, todo pensamiento, toda
cosa débil desaparece ahora, ¿Cómo puede existir la muerte en presencia de la
vida? No puede. El Santo de Dios, Su bondad… No crean que estoy fuera de
mis cabales. No lo estoy. El Espíritu Santo está aquí en la plataforma, Él aviva
mi alma, él aquieta todo nervio en mí ahora. Aunque el sudor gotee de mi
mano el poder de su Ser vivo está aquí ahora. ¿Cómo pueden las
enfermedades existir en Su presencia?
78.- Señora, póngase de pie. Ese problema de anemia se ha ido de Ud. vuelva
a casa. Todo hombre y mujer aquí que quiera ser sanado puede ponerse de pie
y creer que Él está presente ahora. Esta unción que ahora Ud. está recibiendo
es el Espíritu Santo. Para terminar el servicio que Él caiga sobre esta
audiencia. Dele rienda suelta a sus sentimientos, Él está aquí, el Rey de Reyes,
el Señor de Señores, el Príncipe de Paz, el Dios poderoso, el Padre eterno, el
Alfa y Omega, el Principio y el Fin. Satanás, sal de esta gente, tú no puede
existir en presencia de Dios. En Jesucristo…
LA MANO DEL SEÑOR VINO SOBRE ÉL
1.- Buenas noches amigos. Feliz de estar nuevamente aquí en esta noche para
servir otra vez en el Nombre de nuestro Señor Jesucristo. Siempre es un
privilegio para mí hablar a favor de Él, quien ha muerto por mí y ha hecho
tanto a mi favor. Estamos muy agradecidos ahora por los servicios que Dios
nos ha concedido esta semana pasada, aquí en la Iglesia de la Puerta Abierta.
Estamos agradecidos con el Hno. Cauble y su equipo de colaboradores aquí en
este lugar, quienes abrieron sus puertas tan cortésmente y nos permitieron
visitarlos, para tener compañerismo junto a la Palabra de Dios y las
bendiciones de nuestro Señor Jesucristo. Dios bendiga al Hno. Cauble. Que la
obra aquí crezca hasta el punto que las multitudes estén de pie junto a las
paredes, todas las noches en sus cultos. Para mí esta fue la Iglesia de la Puerta
Abierta, pues tan pronto tuve la oportunidad de venir a Louisville, Él me abrió
la puerta de la iglesia.
2.-Ahora, mañana en la noche en el auditorio acá, se llama… ¿Es el
municipal? En el auditorio memorial, mañana en la noche comenzando a las
siete y media, supongo yo. ¿Hno. Cauble? A las siete y media mañana en la
noche, esperamos que asistan, tendremos lugar para todos. Yo estuve allí en
una oportunidad anterior cuando el pequeño David estuvo por aquí, yo vine; y
hasta donde sé tiene asiento para tres o cuatro mil personas o algo así. Así que
mañana avísenle a su vecino y a los que Ud. ha querido llevar a los cultos de
sanidad, mañana en la noche habrá asientos suficientes, así que llévenlos,
lleguen temprano. Esperamos buenos cantos y que la gloria del Señor esté con
nosotros.
3.- Mañana en la mañana aquí en la Iglesia de La Puerta Abierta. El domingo
pasado se suponía que yo estaría aquí para predicar, lo anuncié en mi propia
iglesia y tuve que dividir el tiempo. Desde luego que Dios estaba en eso
porque era el cumplimiento de una visión, cuando este hombre que está aquí
iba a encontrarse conmigo en ese lugar la próxima vez que lo viera. Yo no
sabía que él vendría el domingo en la mañana, hasta donde yo conocía el
lugar, él no viene los domingos en la mañana; pero en ese momento era
domingo en la mañana, era en ese momento que yo debía estar allí; y fue en
ese momento que él llegó al lugar correcto en el momento correcto. Sin saber
de ante mano lo que él iba a hacer, pero toda la iglesia sabía cómo él se iba a
encontrar conmigo. Dios obró para bien. Mañana en la mañana,
inmediatamente después de la escuela dominical aquí, creo que es allí cuando
mi… la escuela dominical es a la nueve y media y luego a las diez y cuarenta
y cinco voy hablar yo mañana en la mañana, a predicar el Evangelio, lo que el

2 LA MANO DEL SEÑOR VINO SOBRE ÉL
Señor quiera hacer. Probablemente dure unos treinta minutos, otros duran dos
horas, supongo yo; pero mis sermones de treinta minutos…
4.- Ahora, asistan. Si no tienen un puesto del deber que cumplir, estaremos
contentos de tenerlos aquí mañana en la mañana. Mañana en la noche a las
siete y media en el auditorio, esperando grandes bendiciones. Yo espero estar
allí, si el Señor lo permite. yo debo salir de la ciudad nuevamente mañana en
la tarde, luego tan pronto este culto termine, ir directo Shreveport, Louisiana,
salir de Shreveport para Denver, Colorado y de allí a la Columbia Británica,
para regresar a los Estados Unidos dentro de dos meses. Después cultos en
Cedar Lake, el campamento Metodista; y de allí creo que a Des Moines, Iowa.
De Des Moines a al Noroeste del Pacífico y luego al exterior. Esta vez es un
Así dice el Señor, así que es realmente… El Señor se está moviendo ahora y
hay expectativa de que ocurran cosas tremendas.
5.- Estamos agradecidos por los reportes y testimonios que han llegado de las
sanidades en las reuniones. De acuerdo a las reuniones ha sido más bien lento,
de otra manera… creo que no hemos tenido casos como el de una ambulancia,
casos en camillas o algo así; más o menos han sido personas que estaban
enfermas, afectadas y había pecados en sus vidas, cosas que el Espíritu Santo
ha estado revelando. Así que no ha habido nada aquí así que hayamos visto,
nada sino algunas personas sordas, creo yo. No sé si me mencionaron una
persona ciega… a propósito, estoy recibiendo esto… esto es otra cinta aquí,
creo que esto no está bien acomodado para captarlo, así que si no hay
problemas, quien esté en la grabación, yo lo pondré de esta manera. Ahora,
puedo depender de Uds. que van a estar orando por mí, ¿verdad? Confío que
lo harán. Porque ciertamente solicito sus oraciones, soy tan inútil como se
podría ser si alguien no ora por mí.
6.- Voy a darme prisa tanto como pueda para hablarles por unos momentos y
pasar al servicio de sanidad, a causa de los que están de pie. Mañana en la
mañana habrá servicio de predicación. Que el Señor los bendiga. Ahora, yo
puedo abrir las páginas de esta Biblia pero no puedo abrir la Biblia, solo Dios
tiene que hacerlo. Ningún hombre en la tierra, en el cielo o debajo de la tierra
era digno de abrir el Libro o desatar los Sellos; pero Juan vio Uno quien había
sido inmolado desde la fundación del mundo. Él fue y tomó el Libro de la
mano derecha del que estaba sentado en un trono, abrió los Sellos y abrió la
Biblia porque Él era digno, Él es el único que puede abrir la Biblia, el Señor
Jesucristo. Así que vamos a hablar con e por un momento en oración. Él es el
Autor de este Libro.
27
74.- Madre, su problema renal se fue mientras Ud. estaba parada aquí, así que
puede volver a casa glorificando a Dios y sea sana. Dios le bendiga. Alabe al
Señor, eso es todo lo que debe hacer. Gloria a Dios. ¿Creen Uds. que estoy
emocionado? Pero no lo estoy. Esta audiencia completa… me doy cuenta…
alguien me preguntó, me escribió una nota preguntando qué hace que yo me
frote el rostro todo el tiempo; no les puedo decir todas las cosas, pero los
labios se me ponen gruesos y mi lengua… Párese aquí, pase por esto una sola
vez y averigüe como se siente después. Cuando uno entra en un lugar donde ni
siquiera… bien, amén. Uds. solo crean, todo lo que les pido es que crean esto.
75.- Pase señor, lo veo cojear. Ese no es su problema, Ud. quiere sanar es de
ese problema estomacal, eso es lo que desea. Bueno, regrese, cene y que el
Señor lo bendiga. Vuelva y coma, puede irse y estar tan sano como quiere.
Muy bien. Pase señora, lo que pida será lo que recibirá, muy bien, amén.
¿Quiere Ud. sanar de ese problema renal, de ese problema de la espalda e irse
a casa? Vaya en el Nombre del Señor Jesús y sea sana. Pase creyendo, venga
con todo su corazón. Creo que veré el día cuando Jesucristo restaure piernas
normales y quite las artificiales. Él no lo hizo en la Biblia, pero creo que
nosotros recibiremos cosas mayores que aquellas. Amén. Lo creo con todo mi
corazón. Amén.
76.- Oh, su amor, su gracia, como se mueve entre el pueblo. ¡Qué maravilloso!
¡Qué incomparable! Cuanto le adoro, Él es el señalado entre diez mil, el gran
Alfa y Omega, el Señor Jesús resucitado que vendrá con diez mil de Sus
santos para magnificar a la manada pequeña, para llevar los redimidos a la
gloria con Él. Él, el más amante, está en medio nuestro en esta noche con Sus
brazos extendidos, diciendo: “Todo aquel que quiera, venga y beba de la
fuente del agua de vida”. Yo le adoro. El incomparable. Que todos estén en
reverencia ante Él, canten alabanzas al Rey de Reyes y Señor de Señores, que
Su Nombre permanezca para siempre, los cielos y la tierra llevan Su Nombre,
todas las familias de la creación son llamadas Jesús. Bendito sea Su Nombre.
Oh, que maravilloso.
77.- Señor, su problema estomacal se ha ido, vaya y cene. Hágalo. Ud. ha
tenido nerviosismo, problemas de la próstata y cosas que lo han llevado a eso,
pero es sanado. Bendito sea el Nombre del Señor.
Gloria a Dios de quien proviene toda bendición
(No sé lo que me ocurre).

26 LA MANO DEL SEÑOR VINO SOBRE ÉL
esta noche. Que Tu Espíritu, Señor Jesús, atraviese el cuerpo de Tu siervo
como un transmisor hacia este niño y condena esta oscuridad que pende sobre
él, que se desvanezca y que la brillante Luz de Dios descienda sobre el niño y
sea sanado. Condeno esta enfermedad en el Nombre de Jesucristo. Boca…
respira ahora por la boca. Respira. ¿Puedes respirar? Respira ahora de este
lado. ¿Puedes respirar? El niño no podía respirar por un lado de su nariz.
Respira ahora hijo. Cierra tu boca, ahora cierra y respira aquí. ¿Estás
respirando bien? ¿Está bien? ¿Se siente bien? Jesús te ha sanado, hijo. Dios te
bendiga, hijo; Dios la bendiga, hermana. Su fe ha salvado al niño.
72.- ¿Cree Ud. que el problema cardiaco se fue de Ud. mientras estaba sentado
allí? Así fue. Siga y diga: “Alabado sea Dios”. Muy bien. Ud. tenía lo mismo,
¿verdad? Adelante, Jesucristo lo sana. Muy bien. Pase. Está muy enfermo,
¿verdad, señor? nadie puede ayudarlo sino Dios, la muerte está a su puerta y
es ese demonio de cáncer que lo tiene tomado, pero Dios puede sanarlo, ¿lo
cree Ud.? Dios Todopoderoso, condeno el enemigo que está en el cuerpo de
este hombre y que él pueda irse, quedar sano y vivir para gloria de Dios. Pido
esto en el Nombre de Jesús Su Hijo. Amén. Dios le bendiga, señor. No dude
en lo más mínimo, eso se irá de Ud. y Ud. estará perfectamente normal y bien,
¿lo cree? Amén. Muy bien. Dios le bendiga ahora, vaya y que la paz de Dios
sea sobre Ud. Pase. ¿Cree Ud. con todo su corazón señora? ¿Se fijó Ud. como
caminaba el hombre cuando salió de aquí? Al subir se tambaleaba y cojeaba,
pero allí va caminando normalmente. Jesucristo es el mismo de ayer, hoy y
por siempre.
73.- Una cosa que no puedo entender es como la gente que confiesa ser
cristiana puede ver la obra de Jesucristo y guardar su paz. Yo no puedo. No es
que quiera que Uds. glorifiquen algo en el auditorio, quiero que Uds. digan:
“Oh Dios, cuan agradecidos estamos de que nuestra religión no es falsa”.
¿Cómo podrían Uds. aceptar las señales y maravillas y decir que su religión no
es más que la de los mahometanos? Los mahometanos tienen toda la
psicología y la enseñanza de su propia biblia; también Buda y los demás
dioses tienen sus enseñanzas, sus biblias, ellos tuvieron todo lo demás con
gozo, pero que uno de ellos produzca resurrección y poder una sola vez. Esto
confirma que el cristianismo es la verdad, prueba entonces que si el
cristianismo y estas cosas son ciertas, los incrédulos están condenados al
juicio y a morir sin arrepentimiento. Así que cada pecador arrepiéntase de sus
pecados. Oh, puede que Ud. asista a la iglesia, pero si no es un creyente al cien
por ciento y el bautismo del Espíritu Santo reposa en Ud., entonces arréglese
con Dios esta noche.
3
7.- Bondadoso Padre celestial, la Palabra de Dios debe tener el primer lugar en
el culto, debe tener el primer lugar en nuestra vida y debe tener el primer lugar
en nuestro pensamiento, porque es eterna y nunca pasará. Mis palabras tienen
que ser alteradas como las palabras de otro hombre, el tiempo tiene que ser
alterado para encontrarse con el tiempo, pero Tu palabra nunca cambia. No
hay alteración en la Palabra de Dios, es la misma por siempre, estamos muy
agradecidos por eso. Ahora, Espíritu Santo, Autor de esta Palabra, ¿quiere
venir y abrírnosla en esta noche? Que el que va a hablar sea tan sumiso para
que Tú puedas entrar, tomar la Palabra de Dios y ponerla en cada corazón
hambriento, que se aloje allí, encuentre su lugar de morada y que produzca
fruto a ciento por uno: Salvación, sanidad, gozo y paz. Concédelo Padre.
Perdona nuestros pecados, ayúdanos a ser Tus humildes hijos. Porque lo
pedimos en el Nombre de Tu amado Hijo Jesucristo. Amén.
8.- Para una pequeña porción de lectura, en el Antiguo Testamento, 2da de
Reyes capítulo 3, comenzando y leyendo el verso 15. Para ahorrar tiempo. Iba
a leer unos diez versículos, pero los citaré mientras avance. El verso 15.
Mas ahora traedme y tañedor.
Y mientras el tañedor tocaba,
La mano de Jehová vino sobre Eliseo.
9.- Nuestra escena de esta noche se remonta a los días de Israel, cuando estaba
en la tierra de Palestina. Esto fue inmediatamente después de haber ocurrido
una gran tragedia. Judá e Israel se habían separado convirtiéndose en dos
naciones, como si fueran. Acab, el rey que se apartó de la voluntad de Dios al
casarse con una mujer que no era de la fe. ¿Saben Uds. que eso todavía es algo
bueno en que pensar, jóvenes? Cásense con alguien que sea cristiano, no se
casen con inconversos. “Nos os unáis en yugo desigual con los incrédulos”.
Pablo nos dijo que no lo hiciéramos. En todas las Escrituras se nos prohíbe
que nos unamos en yugo con los incrédulos. Pero si Ud. está ya en un yugo
con un inconverso y él está dispuesto a vivir con Ud. (o ella) en paz, no los
abandone. Permanezca y viva una vida cristiana de manera que pueda ganar a
su compañero para Cristo.
10.- Pero Acab fue y se casó con una mujer idólatra y ella metió la idolatría en
Israel. A la muerte de Acab, reinó en su lugar su hijo Joram. Al mismo tiempo
reinaba en Judea un hombre justo y piadoso, llamado Josafat. El Rey de Moab
estaba muy asustado por Israel mientras éste estaba unido a Acab, por eso le

4 LA MANO DEL SEÑOR VINO SOBRE ÉL
daba a Acab mil corderos o dos mil corderos con sus vellones, procurando
hallar favor de que no fuera y conquistara a su país. Pero inmediatamente
después que muriera Acab, Joram reinó en su lugar y entonces el Rey de Moab
se reveló contra Israel y Israel salió y contó a todo el pueblo de Samaria.
Joram, siendo un creyente tibio, muy típico de la iglesia actual en una
condición tibia. Un predicador fronterizo, un individuo que dice: “Bueno, yo
voy a la iglesia y hago lo mejor que puedo”. Esa es la persona más miserable
que yo conozco en todos los Estados Unidos, el hombre que diga: “Yo hago lo
mejor que puedo, asisto a la iglesia, espero estar bien”.
11.- La salvación de Jesucristo no es un espero que sí, es un sé que sí. Ud.
sabe cuándo es de Cristo, el Espíritu Santo le da testimonio a su espíritu de
que Uds. son hijos e hijas de Dios, las cosas viejas han pasado y todas son
hechas nuevas. Oh, espero que lo entienda en esta noche. No es un ministro
fronterizo ni un cristiano fronterizo, que si la multitud se va por este camino,
Ud. lo sigue; si se va por aquel, Ud. lo sigue. Permanezca en el camino,
permanezca en la libertad con la que Cristo lo ha hecho libre, no se vuelva a
enredar en yugo de esclavitud o términos medios, Dios dijo que eso lo
enfermaba. Dijo: “Ojala fueses frío o caliente”. Porque a los tibios Él los
vomita de Su boca. Dios no quiere a una persona que sea solo un confesor sin
ser un posesor de las bendiciones de Dios. Que Dios conceda que se apresure
el día en Louisville, Kentucky y a todos los Estados Unidos, cuando los
cristianos que profesan ser cristianos, sean lo que profesan ser. Que Dios lo
conceda.
12.- Si en esta noche no fuera por Cristo, seguramente yo estaría en contra de
Él, pero estoy a su favor, le amo y le creo; y en cualquier momento daré mi
vida entera gratuitamente por Él. Creo que lo que predico es la verdad y sé que
eso me ha llevado con seguridad estos veintitrés años alrededor del mundo, en
mi tercer viaje en medio de toda clase de posesión demoniaca, todo tipo de
demonios, retos y gente supersticiosa que procuran llevar a uno a esto y
aquello. Hasta ahora Él me ha guardado, me sacará con bien. Yo creo en Él
con todo mi corazón y espero que antes que mi vida termine, vea a miles de
estas personas de aquí de Louisville predicando el Evangelio. Las personas,
estos hombres jóvenes que están sentados aquí esta noche escuchando el
Evangelio, ganando miles de almas para Cristo.
13.- Ahora, este individuo, después de haber visto que se avecinaba el
problema, pensó en ir a Judá, a Josafat, para hacer una alianza con él. Ahora,
aquí hay otro peligro. Josafat, por la agitación del momento, conforme a la
25
eso? Ese Espíritu no murió, todavía vive. Elías murió pero el Espíritu todavía
vive, ¿verdad? ¿Cree Ud. que ahora está parado en presencia de Él? Dios le
bendiga. Entonces puedo ayudarlo. Ud. no es de aquí, aquí es un forastero.
Viene de una ciudad que comienza así como F-r-a... Franklin, es Franklin,
Ohio, de allí es de donde viene, ¿es cierto? Por un momento Ud. fue sacudido,
quiero ver eso. Ud. sufre con algún tipo de… es algo rectal o una fístula. El
médico dice que es una fístula o un crecimiento en el recto. Ud. tiene esposa,
sí, ella tiene diabetes. Cuando se vaya ponga las manos sobre ella y ella
también sanará. Dios Todopoderoso quien resucitó a Jesucristo, bendice al
pueblo y haz que estas cosas se cumplan en el Nombre de Jesucristo. Amén.
Dios le bendiga. Será según Ud. crea.
70.- Muy bien. ¿Cree Ud.? Yo no podría hacer más que orar por Ud. Su
problema es la vista, es un tumor en su vista, ¿cree Ud. que Dios la sanará?
Acérquese. Cristo Jesús, Hijo de Dios, pido bendiciones para esta mujer, ruego
que ella se vaya en paz y que el espíritu que está en esos crecimientos se vaya
en esta noche y que esta mujer sea sanada, que desaparezcan. Porque ahora
pido la bendición de Dios con ese propósito, en el Nombre de Jesucristo Su
Hijo. Amén. Muy bien. Ud. fue sanada mientras estaba sentada allí, algo vino
sobre Ud. mientras… ¿cierto eso? Allí fue sanada. Siga su camino gozándose
y agradeciendo a Dios. Amén.
71.- Pase señora, ¿cree Ud. que yo soy el siervo de Dios? Si soy el siervo de
Dios, podré ayudarla si Ud. me cree, porque es su actitud al acercarse lo que
determinará qué recibe. Cuando Él le decía a la gente en la audiencia lo que
estaba mal en ellos y demás, ellos le creían; la mujer que lo tocó… pero aquel
que le puso un trapo alrededor de Su cabeza, lo golpeó con un palo y le dijo:
“Dime ahora quién te golpeó, si conoces todas las cosas”. Ellos no sintieron
nada, no se acercaron de la manera correcta, como se acercó Ud. ¿Verdad?
Ahora puedo decirle que esto no es por Ud., es por un niño, porque lo veo de
pie aquí frente a mí y el niño está bastante enfermo al punto que han ido a un
médico. Sí. No solo eso sino que el niño ya esta listo para ser operado. Veo al
médico observando su nariz, es un problema de la nariz, está observando con
algo pequeño en su nariz. Es que la respiración de un lado se le cierra, no
puede respirar por un lado de su nariz. ¿Señora, son esas cosas verdad? Ud.
oyó lo que fue dicho, ese no fui yo, fue Él. ¿Cree Ud. por el niño?
Acérquemelo. Amado Padre celestial, mientras sostengo a este pequeño aquí
sabiendo que le espera una cirugía, ruego Tú misericordia para que protejas al
niño. Concédelo Señor. Pongo mis manos sobre él ahora. Cuando Tú estuviste
aquí pusiste Tus manos sobre los niños y los bendijiste, yo hago lo mismo en

24 LA MANO DEL SEÑOR VINO SOBRE ÉL
67.- Pase señor. Mire y viva, crea con todo su corazón. ¿Qué está pensando
Ud., señor? Ud. está orando para que yo le diga algo, ¿no es eso cierto?
Correcto. Si Dios me dice cuál es su problema, ¿aceptará Ud. su sanidad? Ud.
está muy nervioso y tensionado, especialmente cuando va al baño y demás.
Muchas veces cuando se tensiona es debido a un problema de próstata que
tenía, ¿es cierto eso? Si es cierto levante su mano. Nunca en mi vida lo he
visto. Ajá, ¿cree Ud. que su esposa también será sanada? ¿Cree Ud. con todo
su corazón? Ud. tiene artritis, ¿es así? Si es cierto levante su mano. Parece
haber un interés también en ese niño que está sentado allí, ¿cree Ud. por ese
niño? ¿Cree Ud. joven? ¿Cree? Si Jesús estuviera aquí, te sanaría, ¿crees eso?
Tú estás enfermo y sufres, ¿no es cierto querido? Necesitas oración. ¿Crees tú
que el Hno. Branham es el profeta de Dios o Su siervo? ¿Crees con todo tu
corazón? Si Dios me revela lo que ocurre contigo, hijo, ¿creerás que el Cristo
del que te habla el maestro de escuela dominical, te sanará? Tienes problemas
rectales, ¿es cierto, hijo? Un problema rectal. Ponte de pie ahora allí,
Jesucristo te ha sanado. Hijo; vuelve a casa y sé sano.
68.- Tenga fe, deje de orar señor, Ud. que está sentado allí. Él lo ha escuchado.
Ud. tenía problemas en el cuello, ¿verdad? Si es cierto póngase de pie y
sacuda su cabeza, gire su cabeza. Eso acabó. Su cuello está tan fuerte y bien
como puede estar. Él escuchó su oración y lo sanó. Amén. El Señor Jesucristo,
el Hijo de Dios resucitado está en nuestro medio, está aquí para sanar a los
enfermos, declarando que yo he dicho la verdad. Yo soy solo Su siervo pero
he dicho la verdad. Él es el mismo de ayer, hoy y por siempre. Estas personas
aquí son desconocidas para mí, provienen de otro país, otro idioma y demás,
eso no estorba para nada, la visión sigue en movimiento.
69.- ¿Cómo está Ud.? ¿Es este su paciente? Muy bien. Supongo que somos
desconocidos el uno para el otro, señor, yo no lo conozco y jamás en mi vida
lo he visto. Entonces somos totalmente desconocidos, ¿es cierto eso? No nos
conocemos el uno al otro; pero hay algo señor, Dios nos conoce a ambos y en
el día del juicio tendremos que dar cuenta por nuestra vida. ¿Cree Ud. eso?
Acérquese un poco más, quiero que me observe por un momento. Al predicar
esta noche dije como dijo Eliseo: “Si no fuera por la presencia de Josafat, a ti
ni siquiera te miraría”. Ahora, eso residía dentro del profeta, él no podía saber
lo que Dios iba a hacer, solo podía observar y ver lo que Dios haría y entonces
lo declaraba, ¿es verdad eso? Bueno, ¿qué era lo que había en ese hombre, en
aquel profeta? Él murió como un hombre común y vivió como un hombre
común, un cristiano, pero había algo distinto en él, ¿es cierto? Él era un
profeta, estaba ungido por el Espíritu y ese Espíritu era de Dios. ¿Es verdad
5
carne, representando a la iglesia llena con el Espíritu y antes de pensarlo dos
veces, dijo: “Después de todo Uds. son israelitas, mis soldados son tus
soldados, mis caballos son tus caballos y mis carros son tus carros”. Esto era
carnal. Tengan cuidado. Ud. dirá: “Bueno, mientras yo asista a la iglesia, ¿no
está bien eso?” No. Dios en ninguna oportunidad dijo que Él salvaría aun
miembro de iglesia. Él salva a Sus hijos no a los miembros de iglesia. Pero
ahora, antes de pensarlo, hizo una alianza con este cristiano a medias y tibio,
como lo llamaríamos hoy. Entonces tenemos nuestro relato respaldado aquí en
este lugar. Luego fueron a buscar al Rey de Edom también y preguntaron ¿por
qué camino iremos?
14.- Respondieron: Vayamos por el camino de Edom, atravesando el desierto.
Otra cosa: Tan pronto Josafat… generalmente habría orado por el asunto,
habría meditado primero en eso y hubiera dicho: “Dios, ¿qué debo hacer?”
pero al estar en un yugo con incrédulos, tomó el camino de los incrédulos. Ese
es el camino que toman muchos cristianos llenos del Espíritu después del
avivamiento, porque hacen yugo con gente que dice: “Yo asisto a la iglesia,
nosotros somos tan buenos como los demás”. Y pierden su experiencia.
Permanezcan en el camino sin importar lo que los demás hagan. Uds. saben
cuál es su lugar, Uds. saben a quién le pertenecen. Permanezcan todo el
tiempo bajo el poder de la oración, no permitan que los lleven a otra cosa, a
diversiones y demás, diciendo: “Eso no hace daño”. Si hay una duda, no lo
hagan. Manténganse alejados de eso.
15.- Josafat, igual que todos los miembros o gente de la iglesia firmó el
acuerdo; y salieron por el camino del desierto sin haber consultado al Señor.
Si Ud. va a hacer algo sin primero consultar al Señor, de seguro se meterá en
problemas. Anduvieron por allí varios días y lo primero que uno nota es que se
metieron en problemas. Llevaron suministros para siete días, suficiente para ir
y venir; pero después de siete días les faltó el suministro de agua, no tenían
que beber, estaban allá en el desierto y dijeron: “Fíjense donde estamos
ahora”. En esa condición, habiendo salido sin preguntarle al Señor, habiendo
ido sin consultar a Cristo en cuanto a eso, estaban secos en el desierto y sin
agua alrededor.
16.- Entonces Josafat, siendo el cristiano, como de costumbre lo primero que
pensó fue en buscar a Dios. Yo supongo que en ese momento pensó: “Será
mejor que comencemos un culto de oración”. Un poco tarde a veces,
comenzar un culto de oración después que uno se encuentra en el desierto,
¿verdad? Aunque eso es lo que todos nosotros hacemos, esperamos hasta estar

6 LA MANO DEL SEÑOR VINO SOBRE ÉL
en problemas. Algunas veces dicen: “Yo ni siquiera creo en sanidad divina”.
Tiene que esperar hasta que se enferme lo suficiente, entonces creerá en ella.
Todavía no se ha enfermado lo suficiente para creer en ella, el doctor no ha
salido y ha dicho: “No hay nada que pueda hacer por Ud.”. Entonces allí es
cuando Ud. cree en ella. Cuantas veces he visto yo gente así en mi día, yo he
escuchado gente que aceptan el argumento y dicen: “Oh, que bendición es
estar enfermo, Dios usa eso para bendecirnos”. ¿Cómo puede ser una
bendición y una maldición al mismo tiempo?
17.- En una ocasión, en Sudáfrica donde estábamos teniendo una reunión en la
Iglesia Reformada Holandesa, se levantó un hombre después de haber…
Primero sus periódicos habían refutado aquello por todas partes, pero cuando
se dieron cuenta que sus miembros se volvían muy espirituales y al regresar
gritaban amén en la iglesia y demás, ellos pensaron que habían caído en
fanatismo. Entonces él fue a la iglesia y habló de tal bendición, de cómo el
Señor bendecía a la gente con enfermedades. Pero dos días después la esposa
del hombre sufrió de apendicitis, la llevaron de urgencia al hospital y le
cortaron la bendición. ¿Por qué? Sí. Si estar enfermo es una bendición, déjela
que siga enferma; no haga nada porque estaría haciendo algo que Dios no
querría que Ud. hiciera. Si es una bendición tener cáncer, ¿por qué recibir
radiaciones y demás? Deje que eso siga y sea una bendición. Si Ud. es más
bendecido estando muerto y puede hacer más por el Señor estando muerto que
vivo, siga adelante y muérase; pero Dios lo quiere a Ud. aquí para cumplir Su
programa. La Biblia dice: “Yo deseo que tú seas prosperado en todas las cosas
y que tengas salud”. Esa es la Escritura. “… En todas las cosas y que tengas
salud”. Los escritores de la Escritura fueron inspirados por el Espíritu Santo,
de lo cual la Escritura dice: “Toda Escritura es inspirada por Dios”. Amén.
18.- Fíjense entonces que cuando se les acabaron los suministros, ellos
comenzaron a preguntarse si no había algo que se pudiera hacer, por cuanto
Josafat había dicho: “¿No hay aquí profeta del Señor? Seguramente con toda
esta multitud de gente que va a la iglesia por aquí, debería haber un profeta en
alguna parte por el cual indaguemos cual sea la voluntad del Señor en cuanto a
este asunto”. Ahora, ellos conocían la ley y conocían los mandamientos,
tenían toda la Palabra escrita, pero para este caso específico debían tener algo.
Espero que estén entendiendo esto, algo para este caso. Algunas veces es así
en las reuniones, dicen: “Bueno, ¿Por qué Ud. no ora por la gente?” Algunas
veces Uds. se han dado cuenta de eso en las reuniones, tiene que haber algo…
el cuadro completo es sanidad divina y salvación, pero en oportunidades hay
algo en la senda de un individuo que no deja que sea sanado. Uds. lo han oído
23
alrededor del hombre. Vaya ahora y que el Señor se lo conceda según Ud.
cree, que así sea.
65.- Solo tengan fe, lo único que les pido que hagan es creer; crean que
Jesucristo, el Hijo de Dios, resucitó de los muertos y está aquí. En una ocasión
una mujer tocó Su manto y Él se volteó y dijo: “¿Quién me ha tocado?”. Miró
hacia la mujer y le dijo: “Tu fe te ha salvado, tu flujo de sangre ha cesado
ahora”. Y ella sintió en su cuerpo que aquello se había detenido. Si Jesús se ha
levantado de los muertos y está aquí esta noche, su fe puede tocarlo. Yo no, yo
no la conozco, pero su fe puede tocarlo a Él quien está predicando por mí
ahora. Ahora ya no soy yo, es Él. Hace un rato era yo, pero ahora es Él. Un
hombre puede decir cualquier cosa y eso no tiene que ser cierto; pero cuando
alguien dice algo y Dios se voltea y dice: “Esa es la verdad”. Es pecado no
creerle. ¿Qué es pecado? Incredulidad. El que no creyere ya es condenado.
Vete y no peques más para que no te venga una cosa peor, vete y no dejes de
creer más o una cosa peor vendrá sobre ti, porque ese espíritu inmundo
regresará con otros siete demonios, dice la Escritura; y tu postrer estado será
peor que el primero.
66.- Señora, Ud. lo ha tocado por ese problema en su costado, la que está
sentada allí. Sí. Su fe la ha sanado de ese problema que tenía en el costado.
Póngase de pie y acepte su sanidad. Dios le bendiga. Como testimonio de que
ha sido sanada. El Señor le bendiga, hermana. ¿Quiere Ud. también sanar de
ese problema de los bronquios por el que está orando, señora? Muy bien,
póngase de pie y diga: “Lo acepto en el Nombre del Señor Jesús”. Vuelva a
casa ahora y sea sanada. Allí está Él en la esquina. Oh, parece como si
cualquier ojo que mire en esa dirección pudiera verlo. Está sobre una dama,
oh, que tiene algo mal en su cabeza. Ella está sentada justo detrás de aquella
señora allá. ¿Quiere Ud. quedar sana de eso, señora? Muy bien. La dama que
parece llevar puesto un abrigo rojo, tiene cabello canoso y usa anteojos. Está
teniendo problemas en su cabeza. Póngase de pie señora, su fe ha tocado el
borde de Su manto. Él la conoce. Vuelva a casa y sea sana. No podía ver que
Ud. tuviera un abrigo rojo, solo en la visión vi que era un abrigo rojo, no la
podía ver, solo puedo ver la parte de arriba de su cabeza. Amén. Gloria a Dios.
Ahora, no, esto no es un espectáculo, dejen de pensar eso, Dios los condenará
por eso. Los pensamientos suyos llegan aquí y Él sabe lo que Ud. está
diciendo y lo que está pensando. Como le está hablando Él a esta gente,
¿cierto?

22 LA MANO DEL SEÑOR VINO SOBRE ÉL
esposa. Ella también está enferma, hay algo extraño aquí ahora. Un momento.
Dios, que Él me lo conceda. Oh, ella no sabe lo que está mal en ella, ajá, ella
no va al médico, ¿quiere Ud. llevarle esto a ella por mí? Vaya e imponga sus
manos sobre ella en Nombre del Señor Jesucristo y ella será sana. Ud. recibirá
el bautismo del Espíritu Santo. Dios, concédele esto a mi hermano. Que estas
cosas que he pedido sean así, para la gloria de Dios. Amén.
63.- ¿Cómo está? Supongo que no nos conocemos, ¿verdad? Pero no somos
desconocidos delante de nuestro hacedor. Ahora, Él se ha alejado de mí, está
allá sobre la audiencia, sean reverentes todos, permanezcan en oración. Está
sobre una mujer de cabello amarillo y está orando. Ella es de cabello amarillo,
usa anteojos y se está agarrando el pecho. Sí, es ella la que está sentada allí. Su
fe la ha sanado, hermana. Dios le bendiga, su problema terminó ahora. Tengan
fe en Dios. No duden. Solo crean. Todo es posible para el que cree. Ud. está
haciendo un esfuerzo, señor, el que está sentado allí con su mano levantada
apoyada en su cabeza. ¿Cree Ud. que Dios lo ha sanado de ese problema de
próstata? ¿Sí? Póngase de pie entonces, sea sano, que el Señor Jesús se lo
conceda en el Nombre de Jesucristo. Tengan fe en Dios. No duden, solo crean
con todo su corazón y recibirán lo que piden.
64.- Ud. es la paciente, ¿cierto? Muy bien. ¿Cree Ud. que está en presencia del
Señor Jesucristo y no en la de su hermano? Ud. está aquí en presencia de Él.
Bien, si yo soy el siervo de Dios y he dicho la verdad, entonces este sería Dios
predicando de nuevo la verdad, no mi sermón, es el sermón de Él. Si Ud.
estuviera parada aquí y Él fuera visible de manera que Ud. lo pudiera ver, si
Ud. anduviera buscando sanidad, Él no la podría sanar, ya lo ha hecho, Él solo
le diría algo que la hiciera tener fe, ¿es correcto eso? Bueno, Ud. me responde
mientras yo hable con Ud. lo único que estoy haciendo es hacer contacto con
su espíritu, es muy difícil porque hay otros acá orando, haciendo su mejor
esfuerzo por todas partes, ¿entiende? Ahora, muy bien, veo como sangre que
gotea entre Ud. y yo, se hace menos densa, se vuelve como agua, Ud. sufre de
anemia, ¿es cierto eso? Veo que está interesada en alguien, es su esposo,
¿verdad? Sí señor. Hay algo malo en sus riñones tiene pus en los riñones, creo
que él médico dijo: “Pus en los riñones”. Además Ud. tiene una hermana que
se está muriendo con cáncer, esas cosas son verdad y lo que sea que Él haya
dicho, no fui yo, fue Él. Eso fue la verdad, Ud. sabe si es así o no, entonces lo
que yo diga ahora tendrá que ser verdad. ¿Es cierto eso? Jesucristo ya llevó a
cabo toda la sanidad y la liberación por ellos hace mil novecientos años. ¿Cree
Ud. eso? Ud. desea que su esposo se arregle con Dios también, ¿es así? Él es
un pecador y Ud. desea que él acepte a Cristo, vi que se ponía todo negro
7
aquí mismo en la plataforma. Algo que han hecho en alguna otra parte y algo
que deben arreglar, tienen que hacerlo antes que la bendición de Dios pueda
venir sobre ellos. Ciertamente Ud. no puede hacer eso, Ud. nunca…
19.- Ud. podría escoger una persona, yo he visto eso muchas veces, que va a
un servicio de sanidad, lo unge con aceite, ora por él, la gente chilla, zapatea y
le grita al demonio; al demonio no le importa cuánto grite Ud., él no es sordo;
a él no le importa cuánto Ud. chille, para él eso no significa nada. Él jamás
reconocerá eso, pero reconocerá la fe, tiene que hacerlo. Sí señor. Pero si esa
persona ha pecado y hay algo en su vida que no debió haber hecho, o debió
haber hecho, Ud. podría echarle aceite día y noche y eso no le hará ningún
bien; Ud. podría orar, chillar, llorar y echar fuera demonios tanto como lo
desee, eso no se irá de la persona hasta que arregle eso. Correcto. Tiene que
arreglarlo con Dios primero.
20.- Ahora, esa es la razón por la que en la plataforma Uds. se fijan el cuidado
con que vigilamos eso, para asegurarnos antes de orar o tratar de echar fuera
un espíritu maligno, que esa cosa, la vida de la persona no está limpia y clara.
Si eso es algo de lo que Ud. no está seguro, yo lo evito, porque… ¿Sabían
Uds. que por medio de un don divino podrían dañar su alma? Uds. saben que
Moisés fue un profeta de Dios y que Dios le dijo que fuera y le hablara a la
roca, pero en vez de hablarle a la roca Moisés hizo contrario a la voluntad de
Dios, contrario a la Palabra de Dios e hizo exactamente lo que Dios le había
dicho que no hiciera, pero de todas formas tuvo éxito. Él golpeó la roca por
segunda vez, ¿es cierto eso? Él era un profeta y tenía poder para lo que
quisiera hacer. Golpeó la roca y la roca dio agua.
21.- Eliseo, aquel joven profeta de quien estamos hablando ahora, cuando iba
por el camino unos muchachos corrieron tras él, él había quedado calvo siendo
un joven y ellos comenzaron a burlarse de él porque era calvo. Aquel profeta
dio la vuelta y en su ira maldijo a esos muchachos, antes de que llegaran a
casa dos osas mataron a cuarenta y dos muchachos. Ese no fue el Espíritu
Santo sino un profeta airado. Uno debe tener cuidado. Dios se enfrentó a
Moisés, Él se enfrenta a la gente. Entonces si Dios ha puesto algo en una
persona o ha permitido que satanás se los ponga por un propósito, para traer
esa persona hacia Él o hacer algo; y Ud. va y quita eso sin que esa persona se
haya arrepentido por eso, ¿se fija en qué clase de problemas se ha metido Ud.?
Hay que tener cuidado.

8 LA MANO DEL SEÑOR VINO SOBRE ÉL
22.- Josafat dijo: “¿No habrá un profeta en alguna parte por el cual podamos
indagar si estamos haciendo bien o no; o si estamos en la voluntad del
Señor?”. Alguien respondió: “Bueno, allí está Eliseo el que le servía a Elías”.
En otras palabras: Él había tenido compañerismo con un verdadero profeta, él
había andado con un hombre que sabía de qué estaba hablando. Ese era Elías,
quien era reconocido como profeta. Oh, a mí me gusta una buena iglesia
espiritual al estilo antiguo. Cuando se habla de gente espiritual, dicen: “Bueno,
él es de la iglesia del Hno. Cauble”. De alguna iglesia, una buena iglesia
espiritual que tiene buena enseñanza del Evangelio, ellos entenderán si Ud. va
a orar por ellos. Saben lo que es sanidad divina, conocen lo que es el poder del
Señor, saben lo que es el bautismo del Espíritu Santo, porque han andado con
esa clase de gente y saben que Ud. puede llegar a alguna parte.
23.- Dijeron: “Allí está Eliseo”. Elías fue un tipo perfecto… Elías y Eliseo, de
la iglesia y Cristo. Fíjense, siendo tipo de Cristo, cuando Elías se marchaba,
antes de irse… Fíjense ahora, capten esto: Antes de irse hizo preparativos para
que el Espíritu de Dios permaneciera en la tierra. Dios se lleva a Su hombre
pero nunca Su Espíritu. Dios se llevó a Cristo, pero el Espíritu Santo está aquí
en esta noche confirmándolo, el mismo Señor Jesús. Él se llevó a Elías, vino
sobre Eliseo y vino sobre Juan el bautista, el mismo Espíritu. Hizo que Eliseo
se comportara como Elías e hizo que Juan el bautista se comportara como
Elías; eso hace que la iglesia hoy se comporte como Cristo. Amen.
24.- El diablo se lleva a su hombre, pero no su espíritu. Aquellos mismos
maestros de allá que condenaron a Jesucristo y que eran extremadamente
estudiosos, estaban mucho más allá de nuestros estudiantes de seminario hoy
en el mundo. Eran hombres santos, nadie los podía tocar, tenían que ser
santos, tenían que ser justos y sin manchas; sin embargo, dirigidos por satanás
no reconocieron al Hijo de Dios, lo condenaron y mataron. Cierto. Ese espíritu
sigue viviendo hoy. La gente que es tan fundamental, tan erudita, tan maestros
como se puede ser, que tienen una forma de piedad pero niegan la eficacia de
ella. La Biblia dice: “De los tales apártate”. Hermano, ellos conocen la Palabra
de manera tan perfecta, la ponen en orden y la presentan con tal maestría; aun
así no saben más de Dios que un hotentote de una noche egipcia. Cierto. Lo
único que conocen es la Palabra, pero la letra mata y el Espíritu da vida. La
vida viene por la Palabra manifestada. “Id por todo el mundo y manifestad el
poder a todas las naciones”. Marcos 16. Predica el Evangelio, no enseña la
Palabra, predica el Evangelio. El Evangelio no es por medio de la enseñanza
de la Palabra, es la Palabra manifestada. Estas señales seguirán a los que
creen, echarán fuera demonios, sanarán a los enfermos y grandes señales y
21
en la iglesia o algo así, pero tal vez esté confundido, muy bien algunas veces
cuando el Espíritu… cuando se acerca… cuando la unción comienza a
acercarse, entonces aún los míos podrían estar delante de mí y no los
reconocería. Uds. tal vez piensen que eso sea fanatismo, pero no es así. Ahora,
Él está aquí, Aquel del que Uds. tienen la fotografía, la Columna de Fuego que
guió a los hijos de Israel. Eso lo digo en el Nombre del Señor. Ahora, en el
Nombre de Jesucristo tomo todo espíritu bajo mi control, para la gloria de
Dios, la sanidad de los enfermos y la liberación de espíritus malignos. Dios
tenga misericordia de los críticos y de los incrédulos es mi oración.
61.- Ahora señora, mire para acá por un momento. Si Ud. está enferma sería
imposible que yo la sanara, soy un hombre; pero Ud. no podría esconder su
vida si tuviera que hacerlo ahora, va a quedar abierta porque es Su Espíritu, no
yo, es Él. Lo que está mal con Ud. es que tiene artritis, otra cosa es que se
encuentra en un estado extremadamente nervioso. No puede dormir de noche,
es la menopausia. Y Ud. tiene a alguien que es amado por Ud. muy lejos. Es
más o menos hacia… no es aquí en el auditorio, está lejos de aquí, su mente
viaja, oh, es en Nueva York. Es una hija y ella tiene cierto tipo de problema
espiritual, ¿es cierto eso? Un momento, esto se aleja de mí. Sí. ¿Era cierto
eso? Acérquese. Bondadoso Padre celestial, en Tu amante bondad y
misericordia envía Tus bendiciones sobre esta mujer, a quien bendigo en Tu
Nombre y que todo de lo que ella tiene necesidad y por lo que ha pedido, te
ruego que se lo concedas. Mientras Tu Espíritu está aquí y ella lo reconoce,
pongo mis manos sobre ella en obediencia a la Palabra de Dios. Las últimas
palabras de los labios de Jesús fueron: “Sobre los enfermos pondrán las manos
y sanarán”. Esto lo hago en el Nombre de Jesucristo. Amén. Dios le bendiga,
señora.
62.- Muy bien, ¿cómo está Ud., señor? Ud. está seguro que con lo que está
haciendo contacto no es con su hermano, es algo en una dimensión espiritual,
¿es cierto eso? Ese mismo fuego que está en esa fotografía captada por el lente
mecánico de la cámara, está ahora mismo moviéndose entre Ud. y yo, pero al
estar en otra dimensión u otro mundo, yo lo veo y Ud. lo siente. Si eso es
cierto, levante su mano. Entonces si ese es el Espíritu Santo y al estar en otro
mundo, sabiendo sin embargo que hay alguien frente a mí que se va
desvaneciendo y moviéndose, entonces Dios es poderoso para hacerme saber
cuál es su problema o qué desea Ud. Bienaventurados los que tienen hambre y
sed de justicia, porque ellos serán saciados. Eso es lo que Ud. está haciendo en
esta noche, está buscando el bautismo del Espíritu Santo. Hubo algo… un
momento, eso regresa a mí. Veo… no, es una mujer, es su esposa; sí, es su

20 LA MANO DEL SEÑOR VINO SOBRE ÉL
Uds., es Él. ¿Entienden? Es Él el que resucitó, Jesucristo, el Señor Dios del
cielo, Su único Hijo amado… Más bien Hijo unigénito. Muy bien.
58.- Ahora, al estar parados en la línea… muy bien. Pase. Pase señora. Creo
que conozco esta dama. Ud. es la señora Collier, ¿no es así? McKannan.
Discúlpeme, me equivoqué, muy bien, muy bien. El Señor nos conoce a
ambos, ¿verdad? Él nos conoce a ambos. Ahora hay algo… hermana quiero
que Ud. crea en el Señor Jesús y deseo hablar con Ud., porque sucede que no
hay manera que yo sepa quién va a estar aquí en la plataforma o quien va a ser
el primero, ya que eso es por medio de una tarjeta de oración, ¿entiende? Ellos
reparten un número, se lo entregan a cualquiera que lo desee, luego cuando yo
paso llamo a algunos, y algunas veces llamo a unos de acá, otros de este
número y algunos de aquel número, al azar. No importa sino que lleguen aquí.
Tan pronto como la unción viene a mí esto se va a la audiencia y comienza
hablarle a los que están allá.
59.- ¿Cuántos allí quieren ser sanados esta noche sin tener tarjeta de oración?
Permítanme ver sus manos, muy bien. Oren, solo pídanle a Dios y vean si Él
no confirma si ésta no es la completa verdad. Si Uds. lo creen Dios lo
concederá. Eso es lo que deben hacer, tengan fe en Dios. Ahora, al hablar con
la dama… por ejemplo, si nuestro Señor estuviera aquí hablando con ella, lo
primero que haría, igual que con la mujer junto al pozo, sería hablar con ella
por unos minutos. Me pregunto por qué Jesús esperó y mando a los discípulos
y Él esperó allí hasta que aquella mujer apareciera, entonces cuando comenzó
a hablar con ella, cuando ella se acercó y bajó el cántaro así, ¿Qué tal si Él le
hubiera dicho: “Un momento mujer, ve, deja a tus cinco maridos y todo estará
bien”? No, Él no lo hizo así. Él le dijo: “Dame de beber”. Desde luego que Él
sintió el Espíritu moverse sobre Él y le dijo: “Dame de beber”. No era
costumbre que aquello ocurriera, que Él le hablara a una samaritana. Ella le
respondió: “Pues, el pozo es hondo”. Y demás. Comenzaron a hablar, ¿qué
estaba haciendo Él entonces? Ahora amigos, esto es entrelineas, por eso fue
que ellos no reconocieron a Jesucristo cuando vino, ellos leían las Escrituras
sobre eso, pero no le reconocieron. Hoy es igual, nosotros tenemos nuestra
rutina ritual y algo que esté fuera de eso, no lo creemos, tan fundamentales
como podemos ser; pero algunas veces Dios se presenta justo entrelineas y no
podemos verlo. Él estaba haciendo contacto con su espíritu.
60.- Ahora, Dios en el cielo sabe que yo no sé nada de esta mujer, no más de
lo que la haya visto. Yo sí la he visto, estoy muy seguro, ¿es ella miembro de
su iglesia Hno. Cauble? Bueno, sigo equivocado. Pensé que la había visto aquí
9
maravillas… ¿entienden eso? Allí está. El Evangelio manifestado. “He aquí,
Yo estoy con vosotros hasta el fin del mundo”. Esta misma noche del sábado
en Louisville, Kentucky. “Donde estén dos o tres congregados en Mi Nombre,
allí estaré Yo en medio de ellos. Las obras que Yo hago, vosotros también las
haréis, y aún mayores que éstas porque Yo voy al Padre. Un poquito y el
mundo no me verá más, pero vosotros me veréis; porque estaré con vosotros y
en vosotros, hasta el fin del mundo”. ¡Qué promesa! Maravilloso. Muy bien.
25.- Antes de Elías irse fue y puso la bendición sobre Eliseo para que ocupara
su lugar. Él siguió su camino y le dijo: “Quédate aquí, voy a Gilgal”. Él
respondió: “Vive el Señor…”. Ahora él tenía el espíritu de Dios sobre él, él
sabía quién era aquel hombre, sabía que tenía la verdad. Por lo tanto, Eliseo
comenzó a seguir a Elías y se fue a la ciudad. Él le dijo: “Quédate aquí, el
Señor me ha enviado a la escuela de los profetas”. Él le respondió: “Vive
Jehová y vive tu alma que no te dejaré, permaneceré contigo”. Me gusta eso.
Quédese allí. Él continuó hacia la escuela de los profetas, dicho de otra
manera, al seminario donde estaban todos los graduados, los de Oxford y
todos estaban allí. Ellos sabían mucho; sí, mucho. Uno de ellos salió a recoger
granos, pero no conocía la diferencia entre los granos y las calabazas
silvestres. Él sabía mucho de cómo dirigir. Llenó su delantal de calabazas
silvestres, las echó allí y estaba alimentando a los predicadores con eso. Así
hacen los seminarios hoy: Muchas calabazas silvestres y están alimentando a
los predicadores con cierta clase de… discúlpenme, tal vez no debería decirlo,
con cierta clase de teología para adoctrinarlos con ella; y algunas veces salen
del seminario sabiendo menos de Dios, de lo que sabían al entrar. Eso es
cierto.
26.- Yo preferiría tener una experiencia a la antigua allá junto a los palos de la
cerca, con mi hijo por allá; aunque él no conociera el ABC, llevarlo a alguna
parte en el campo de retamas, arrodillarme junto a él en un tronco y guiarlo en
oración a Dios, que todos los títulos que el seminario pudiera producir en
todas las universidades del mundo. Amén. Ese es un bocado grande, pero es la
verdad hermano. Lo que la iglesia necesita en esta noche es algo en que
basarse, que sepa dónde está parada. La educación está bien, pero ese es el
obstáculo más grande que haya tenido el Evangelio, ha enviado más almas al
infierno que cualquier otra cosa que yo conozco, la educación. Estudian tanto
que creen saber más que Dios. No dejan lugar para Dios. Ahora, no estoy
tratando de apoyar mi ignorancia, simplemente estoy declarando lo que es un
hecho.

10 LA MANO DEL SEÑOR VINO SOBRE ÉL
27.- Fue a la escuela de los profetas y cuando esta tremenda olla se había
cocinado, Uds. saben, estaba toda llena, estaban cocinando algo; habían
cocinado algo muy bien. Hoy también la tienen cocida, pero él dijo: “Hay
muerte en la olla.” Cierto. Muerte en la olla. Pero fíjense en la sublime gracia.
Aquí está. La gracia de Dios. Había allí un verdadero profeta quien dijo:
“Búsquenme un puñado de harina”. Tomó la harina, la echó en la olla y dijo:
“Ahora hay vida, coman”. Lo que marcó la diferencia entre la muerte y la vida
fue la harina. Ahora, cualquiera de Uds. maestros aquí saben que la harina
provenía de la ofrenda de harina; y la ofrenda de harina era Cristo. Los dientes
del molino tenían que estar ajustados tan perfectamente de manera que cada
grano fuera molido de igual forma, cada porción de harina tenía que ser igual.
Así que ellos tomaron un puñado de Jesucristo, el mismo de ayer, hoy y por
siempre, lo echaron en la muerte y se convirtió en vida. ¿Entienden? Molido
por igual, eso significa que pasaba de la muerte a la vida, de la enfermedad a
la salud, Él era el sanador en la harina. Amén. Él todavía es el sanador. La
echó allí y dijo: “Coman todo lo que quieran, ahora está bien, tiene vida”. La
ofenda de harina… hermoso.
28.- Entonces salieron de la escuela de los profetas y salieron hacia el Río
Jordán, él le dijo: “Quédate aquí porque yo voy a cruzar”. Él le respondió:
“No te dejaré, yo voy contigo”. Él tenía una alternativa. Él quería algo y si Ud.
quiere recibir algo de Dios, quédese con eso; si el pastor dice que no es así,
quédese con eso. Dios así lo dijo. Si el pastor dice: “No existe la sanidad
divina”. Quédese con la Palabra de Dios, Dios lo dijo. Si el pastor dice: “El
bautismo del Espíritu Santo no es para este día”. Quédese con Dios, Él dijo:
“A todo aquel que crea…”.
29.- “Arrepentíos cada uno de vosotros…”. Pedro dijo en Hechos 2:38
“Arrepentíos y bautícese cada uno de vosotros en el Nombre de Jesucristo,
para la remisión de vuestros pecados y recibiréis el don del Espíritu Santo;
porque la promesa es para vosotros y para vuestros hijos, para los que están
lejos y a cuantos el Señor nuestro Dios llamare”. Si Él retiró eso alguna vez,
no está escrito en las Escrituras. Muy bien. A cuantos el Señor llamare son
candidatos para el Espíritu Santo.
30.- Dándome prisa, fíjense ahora. Iremos rápidamente a eso porque se me
acaba el tiempo, como unos seis minutos. Fíjense. Cuando cruzaron el Jordán,
él le dijo: “¿Qué quieres que haga por ti?”. Él respondió: “Quiero una doble
porción de tu Espíritu”. La gente tiene miedo de pedir cosas grandes. “Bueno,
este hombre ha estado paralítico por mucho tiempo, Hno. Branham, ¿cree Ud.
19
toda carne y vuestros jóvenes verían visiones? Él lo prometió. Y profetizarían,
predecirían. Fíjense ahora, Él dijo: “Cuando el…”. Sin irrespetarlos a Uds. los
de la Ciencia Cristiana que dicen que el Espíritu Santo es un pensamiento, él
es un pronombre personal. “Cuando el Espíritu Santo venga os hará recordar
todo lo que Yo os he dicho y os hará saber las cosas que han de ser”. ¿Es
cierto eso? El Espíritu Santo. No se podría creer en el Espíritu Santo y no
creer en las visiones; no se podría porque son la misma obra del Espíritu
Santo.
55.- Cuando nuestro Señor Jesús estuvo aquí en la tierra… Permítanme un
momento ahora. Cuando Él estuvo aquí en la tierra las únicas cosas que hizo,
los milagros y las señales que hizo, fue cuando Dios le dio una visión y le
mostró que hacer, ¿cierto? En San Juan 5: 19 dice que cuando pasó por donde
estaba toda aquella gente lisiada, ciega, secos y paralíticos, no sanó a ninguno
sino a un hombre que estaba tendido allí con problemas de la próstata,
diabetes o algo así. Fue interrogado y Él dijo: “De cierto, de cierto, os digo: El
Hijo nada puede hacer de Sí mismo sino lo que ve hacer al Padre, eso hace el
Hijo juntamente; porque el Padre obra…”. En otras palabras, permítanme
ponerlo en nuestro vocabulario aquí: Lo único que Él me dice que puedo hacer
es lo que veo en visión hacer a Mi Padre, entonces Yo voy y desarrollo el
drama en obediencia a Mi Padre, hago como Mi Padre me ordena que haga. Él
me dice si hay alguien enfermo acá en el camino. Él me dijo que Lázaro iba a
morir, que me fuera de la región y estuviera fuera tres días; después de tres
días Lázaro moriría y Yo vendría de regreso el cuarto día e iría al sepulcro y lo
resucitaría”. Y eso fue exactamente lo que hizo.
56.- Se fue, cuando Lázaro enfermó enviaron a… Después de tres días Él dijo:
“Lázaro duerme, está muerto; me alegro por vosotros de no haber estado allí,
pero voy a despertarle”. Fue hasta el sepulcro y dijo: “Padre, te doy gracias
por estos que están aquí. Lázaro ven fuera”. Y un hombre que había estado
muerto cuatro días, ya los gusanos se habían comido su cuerpo, pero la
corrupción conoció a su Señor y el espíritu reconoció a su creador; y un
hombre que había estado muerto cuatro días se puso de pie y volvió a vivir,
asistió a un banquete con ellos. Cierto, ese fue mi Señor Jesucristo, el mismo
de ayer, hoy y por siempre.
57.- Hno. Branham, ¿Hace Él milagros así hoy? Durante Su vida lo hizo tres
veces; y aquí mismo, si leen estas declaraciones auténticas firmadas, yo lo he
visto tres veces en mi vida levantar muertos, declarados muertos por médicos
y hoy están viviendo. Cierto. ¿Qué es eso? ¿Yo? No soy yo, yo soy igual que

18 LA MANO DEL SEÑOR VINO SOBRE ÉL
Santo se pare aquí, tome el cuerpo y los labios y hable con Su propia voz, que
le confirme esta noche a esta pequeña audiencia que el Señor Jesús ha
resucitado de los muertos y está viviendo entre nosotros esta noche,
probándolo por medio de señales y prodigios de Su vida, haciendo lo mismo
que hizo cuando estuvo aquí en la tierra. Él dijo: “Yo nada puedo hacer de Mí
mismo, a menos que el Padre me lo muestre primero”. Señor, concede que el
Padre venga y nos lo confirme a nosotros la iglesia en esta noche. Nosotros
amamos Sus Palabras donde dijo: “Un poquito y el mundo no me verá más
(los incrédulos), no me verán más, pero vosotros me veréis (los creyentes),
porque estaré con vosotros y en vosotros hasta el fin del mundo”. Padre, aquí
hay puesto unos pañuelos, te pido que los bendigas, Señor, para los enfermos
y necesitados. Que el bendito Espíritu Santo que se encuentra ahora alrededor
de esta plataforma aquí comience a moverse en este círculo… creyendo que
Tú nos mostrarás grandes señales y maravillas y que cuando salgamos en esta
noche, digamos como los que iban a Emaús: “¿No ardían nuestros
corazones?”. Por la forma en que Tú haces las cosas. Concede la sanidad de
esta gente y bendiciones para Tu iglesia y Tu pueblo. Ahora me someto a Ti
para que Tú hables y confirmes estas cosas que han sido dichas, porque lo
pido en el Nombre de Tu amado Hijo Jesucristo. Extiende Sus maravillosos
brazos, extiéndelos para sanar a los enfermos esta noche. Amén.
53.- ¿Qué número de tarjeta…? Mi ministerio no es como el de los hermanos
que salen e imponen las manos sobre los enfermos y todos oran por cada
individuo. Mi ministerio… Tal vez después que regrese de África y el exterior
en esta oportunidad, ya no vuelva a tener… En los Estados Unidos se está
inclinando con mucha fuerza hacia dejar los servicios de sanidad, solo tener
oración congregacional y servicios evangelísticos, como levantar una gran
carpa… Compré una el otro día con esa intención, tiene lugar para quince mil
personas, asientos y demás. Como para levantarla aquí en Louisville y
quedarse tres meses. ¿Entienden? Quedarse hasta que Dios diga que es
suficiente, que ha terminado. Solo para predicar el Evangelio, porque he
estado en todos los Estados Unidos muchas veces, he estado en todas partes en
las reuniones por allí y el Señor lo ha confirmado, al punto que en todos los
estados de la unión, Canadá y México ya lo saben todo. Así que ahora cuando
predique el Evangelio de salvación durante cierto tiempo, tal vez tenga un
culto de sanidad una o dos veces por semana, como un miércoles y un
domingo o algo así, pero de otra manera…
54.- El ministerio que el Señor me ha dado a mí es ver visiones. ¿Cuántos
creen que Él dijo que en los postreros días derramaría de Su Espíritu sobre
11
que podría quedar sano?”. Bien, eso es algo fácil por lo cual pedir. Para Dios
sanar a ese hombre, no es más que sanar a alguien con un dolor de muelas,
para Él eso es igual. Pida algo grande para que su gozo sea cumplido, pida
abundantemente. Entonces él le dijo: “Bueno, has pedido algo tremendo; pero
sin embargo, si me ves cuando me vaya será como tú has pedido”.
31.- ¿Podrían imaginarse como aquel predicador vigilaba a Elías? Fíjense, un
tipo perfecto de la iglesia. Observen, cuando comenzaron el viaje fue al salir
de las edades del oscurantismo en el tiempo de Lutero; la segunda etapa del
viaje, la escuela de los profetas, fue la edad de Juan Wesley, el segundo gran
avivamiento; la tercera etapa en el Jordán fue la edad pentecostal ahora; luego
la siguiente etapa es cruzar el Jordán, cuando ocurre lo sobrenatural. Aquí
estamos entrando nosotros en eso. Ahora Eliseo mantuvo sus ojos sobre Elías.
Cuando descendió la carroza y él fue llevado, dejó caer su manto y Eliseo se
lo puso, se fue, abrió el Mar Rojo… o el Jordán y lo cruzó. Un cuadro
perfecto. Fíjense, cuando Cristo fue llevado a arriba, la iglesia recibió una
doble porción del Espíritu que estaba en Él.
32.- En una ocasión una mujer dijo: “¿Pueden mis hijos sentarse a la derecha y
a la izquierda?”. La madre de Juan y el otro. Él le preguntó: “¿Pueden beber
de la misma copa que bebo Yo?”. Respondieron: “Sí”. “¿Puedes ser bautizado
con el bautismo con que Yo soy bautizado?”. Respondieron: “Sí”. Y Él dijo:
“A la verdad sí”. Fíjense: “Estas cosas que Yo hago, Uds. harán aún mayores
que estas”. Una doble porción del Espíritu en la iglesia hoy. Elías hizo ocho
milagros en su vida y Eliseo hizo dieciséis milagros en su vida. Uds. que
afirman tener el Espíritu Santo y luego tienen miedo de confiar en Dios para lo
sobrenatural, yo no entiendo eso, no puedo entender cómo es que sobre la
iglesia hay una doble porción de la bendición y tenemos miedo de movernos.
¿Qué es lo que ocurre con Uds., amigos? Yo solo me estoy preguntando.
33.- Entonces acá en el desierto estaba el profeta y por aquí va Acab y Josafat
con él, cabalgando en sus caballos o en lo que haya sido, se detuvieron,
probablemente el profeta no podía ser incomodado durante un tiempo porque
estaba estudiando. Allí llegan estos tres reyes y se detiene frente a él. Oh
hermano, entonces se pusieron muy religiosos, estaban delante del profeta.
Cuando uno está delante de nuestro profeta, Jesucristo, se siente muy religioso
también, cuando Él viene una vez sobre Ud. cambia su actitud.
34.- Allí estaban delante del profeta, para Uds. los de la Santidad Él tuvo una
justa indignación; para Uds. los Calvinistas, Presbiterianos y Bautistas, él

12 LA MANO DEL SEÑOR VINO SOBRE ÉL
solamente se enojó. Eso es todo. Muy bien. Oh, él se incomodó, miró a Joram,
miró a Joram y le dijo: “¿Por qué no vas a tu propia iglesia formal y fría?
Busca alguno de tus predicadores de allá para que consulte por ti”. Oh, él
realmente se enojó y le dijo: “¿Por qué no vas con los profetas de tu madre y
tu padre?”. Sí, era un… a medias y fronterizo. “¿Por qué no vas a tu propia
iglesia? ¿Por qué viniste aquí?”. Y él le respondió: “No, porque el Señor nos
ha llamado aquí…”. Y Eliseo muy molesto, le dijo: “Si no fuera por respeto a
la presencia de Josafat, a ti ni siquiera te miraría”. Oh hermano, realmente él
no estaba de humor, ¿verdad? Ahora, al estar en un punto así no estaba en
condición para que el Espíritu se le acercara, pero él dijo: “Tráiganme un
tañedor”. A Uds. que no creen en que se toque música en la iglesia, me
pregunto qué irán a hacer con esto.
35.- Llegó allí y dijo: “Tráiganme un tañedor, vayan y busquen allí entre los
soldados, vean quien sabe tocar el arpa, los instrumentos de cuerdas y demás,
vengan acá y tóquenme La Religión Antigua”. O algo así. Entonces él se
acomodó por acá y ellos allá, todos comenzaron a tocar tal vez Solo Creed o
algo parecido. Por supuesto que en aquel entonces no existía ese canto, pero
algo así. Puedo ver a este profeta acomodarse allí, después de un rato
comienza a tararear, está moviendo el pie, está entrando en el Espíritu. Eso es
lo que le pasa a la iglesia en esta noche, eso es lo que le ocurre a este culto en
esta noche: Si no pueden entrar en el Espíritu, no verán nada. Eliseo no podía
ver nada hasta que entrara en el Espíritu. Amén. Amén quiere decir así sea.
Hay que entrar en el Espíritu de eso antes de poder verlo.
36.- Ahora, Uds. los que acostumbraban ir a los bailes, no creo que ahora lo
hagan porque son cristianos; pero cuando lo hacían tenían que tocar toda la
música, armar el alboroto y demás, para entrar en el espíritu del baile. Cuando
Uds. iban a los juegos de pelota, alguien tenía que pegar un jonrón antes de
que Uds. tiraran los sombreros, chillaran y gritaran. Bueno, en aquel entonces
eso estaba bien para Uds. Pero un individuo que no creyera mucho en los
juegos de pelota, solo se paraba allí y no podía ver nada en aquello, él no
estaba en el espíritu de eso. Por eso es que Uds. asisten a un culto a la antigua,
donde tienen buena salvación, gritan amén, gloria a Dios y Ud. dice: “Esos
son unos fanáticos”. Es que Ud. no está en el Espíritu de eso, eso es todo.
¿Entienden? Si éste es el Espíritu Santo, entonces aquel otro debe ser el
espíritu inmundo; éste lo hace hacer cosas santas y aquel lo hace hacer cosas
inmundas.
17
como su salvador personal, acéptelo como su sanador, acepte lo que Dios ha
hecho.
50.- Ahora, Él envía predicadores a predicar la Palabra, como el Hno. Cauble
y los otros ministros; Él envía maestros a enseñar la Palabra, a poner la iglesia
en orden, maestros espirituales, ¿es eso cierto? Luego envía profetas para ver
anticipadamente, ver las cosas y declararlas para confirmar Su venida y Su
obra. Él envía personas que… algunas personas en la iglesia tienen el don de
hablar en lenguas. Yo sé que Uds. pueden pensar que eso es fanatismo y
probablemente haya mucho de eso, pero también hay uno verdadero. Alguien
que hable en lenguas y otro que interprete. Ese mensaje será para alguien en la
iglesia que se levantará y reconocerá que es verdad. Pablo dijo: “Cuando Uds.
se reúnan, si todos hablan en lenguas, ¿no dirán los incrédulos que estáis
locos? Pero si alguno profetiza y revela los secretos del corazón, ¿no se
postrarán y dirán que Dios está con Uds.?”. ¿Entienden lo que quiero decir?
51.- El que es profeta y conoce los secretos… por ejemplo, si hay alguien allí
que haya pecado, él lo llamara y se lo dirá; o un hombre o mujer que esté
enfermo, pero se ve saludable, él le dirá: “Esto es lo que ocurre en su vida, Ud.
es un cristiano pero tiene tal y tal cosa, Ud. ha visitado cierto lugar…”. Dice la
Biblia que la gente se postraría y diría: “Ciertamente Dios está con Uds.”.
Desde luego que los críticos que han nacido para ser condenados, no podrán
decirlo, porque fueron condenados desde el principio, fueron condenados
desde el principio del mundo, nunca lo verán, no pueden verlo. La Biblia dice:
Los hombre que fueron pre-ordenados para esta condenación”. Cierto. Jamás
podrían verlo. Esaú y Jacob nacieron ambos de la misma madre y el mismo
padre; y Dios eligió a uno y rechazó al otro antes de que nacieran. Elección de
Dios. Así que hermano, si Ud. se encuentra del lado de los críticos de las
Escrituras y de las obras del Espíritu Santo, la Biblia dice que en los postreros
días los hombres tendrían apariencia de piedad, asistirían a la iglesia y serían
píos en cuanto religión, pero negarían el poder de esto, a los tales evita. Él
dijo… cierto, porque eso es igual que Janes y Jambres que resistieron a
Moisés.
52.- Oremos. Padre celestial, en esta noche te damos gracias por el Señor
Jesús y Su amado ser. Al estar parado aquí mirando la audiencia y sintiendo al
Espíritu Santo tocarme y decirme: “Ahora cálmate”. Ha llegado el momento
tal vez de que hable Él mismo, entonces yo terminaré; Padre, dejaré mi
sermón, y ruego que hables Tú mismo ahora, Señor. Que este pobre e indigno
hombre esté tan completamente rendido al Espíritu de Dios que el Espíritu

16 LA MANO DEL SEÑOR VINO SOBRE ÉL
dijo que veía visiones, podía mirar a la audiencia y si alguien lo tocaba por fe,
Él se volteaba y peguntaba: “¿Quién me ha tocado?” buscaba hasta ver a la
persona y le decía: “Tu fe te ha salvado”.
47.- Ellos comenzaron a razonar en sus corazones y Él les dijo ciertas cosas.
Vio a la mujer junto al pozo que tenía cinco maridos y le dijo: “Cinco maridos
has tenido”. Felipe llegó a la línea de oración y Él le dijo: “Tú eres un
creyente”. Él le preguntó: “¿Cómo supiste eso?” Y Él le respondió: “Antes de
venir, tú estabas orando debajo de una higuera y Yo te vi”. Él le dijo: “Tú eres
el Hijo de Dios y el Rey de Israel”. Jesús le dijo: “Estas cosas que Yo hago
vosotros también las haréis, estaré con vosotros y en vosotros hasta el fin del
mundo”. Jesucristo el mismo de ayer, hoy y por siempre.
48.- Ahora amigos cristianos, disculpen estas palabras entrecortadas; pero
fíjense, justo en este momento yo estoy contendiendo por esto: Jesús se
levantó de los muertos y confirma Su Palabra, estamos viviendo en los últimos
días, en la florescencia de la flor de la iglesia o del trigo de la iglesia; y ahora
que el mismo Señor Jesús ha venido a Su iglesia… Admitiré que tenemos
mucho fanatismo en cuanto a esto, tenemos mucho fanatismo en cuanto a
sanidad divina; pero mi hermano, ¿sabía Ud. que eso solo hace resplandecer
más el verdadero poder de Dios? Si hay un dólar falso, eso prueba que hay
uno verdadero del que fue copiado. Hay gente genuina que cree en Dios para
su sanidad y son sanados. Ningún hombre puede sanar a otro, cualquiera le
puede decir a uno que eso no es escritural… No puede hacerlo, lo único…
ningún predicador salva a un hombre, ningún sacerdote puede salvar al
hombre, nadie puede perdonarle sus pecados, a menos que Ud. haya pecado
contra ellos individualmente, pero no pueden perdonarle sus pecados en
general; ellos pueden señalarle hacia donde sus pecados han sido perdonados.
Al morir en el calvario Jesús perdonó a todo pecador que haya existido o
existirá, pero eso no le servirá de nada hasta que Ud. acepte ese sacrificio. Allí
Él fue herido por nuestros pecados y por Sus llagas fuimos nosotros curados.
49.- Todo lo que Dios puede hacer en cuanto a sanidad, ya lo ha hecho y lo
encerró en la Palabra aquí: “Todo lo que orando pidiereis, creed que lo
recibiréis y os vendrá”. Todo, ya sea para sanidad, por las finanzas, para
cualquier cosa que sea, muestre una causa justa. Si Ud. dice: “Señor, he
pecado y lo siento; si Tú me perdonas prometo en esta noche que viviré para
Ti el resto de mis días”. Dios está obligado a Su Palabra. Si Ud. ha pecado y le
pidiera a Dios que lo perdonara, Él ya lo ha hecho. Ud. solo acepte a Jesús
13
37.- En una oportunidad una mujer me dijo: “Billy, entiendo que tienes algo
de esa nueva clase de religión”. Yo le pregunté: “¿Cuál es esa clase?”. Ella me
dijo: “Oh, tú sabes, esa gente que grita y alborota de esa manera”. Le dije:
“¿Una nueva clase? Pues, esa es la única y la religión más antigua que existe”.
Ella dijo: “Oh, nosotros nunca llegamos a oír de eso”. Le dije: “Pues, en una
oportunidad Dios le habló a Job y le dijo: Job, ¿dónde estabas tú cuando yo
fundaba el mundo? Dime en qué está sostenido, cuando las estrellas de la
mañana alababan juntas y los hijos de Dios gritaban de gozo”. Cien millones
de años antes de que el mundo fuera formado, ya tenían de la religión que
grita. Amén. Y hablan de algo nuevo, pues, éste es lo más antiguo que hay y la
única clase que realmente existe. Sí, ésta es la religión antigua, la que se siente
en el corazón, azul como el cielo y la que aniquila el pecado. Hermano, ella no
le da una blanqueada sino que lo emblanquece de adentro para afuera. Sí, así
es, lo hace hacer cosas que Ud. no pensó que haría.
38.- Muy bien. Se comenzó a tocar la música, comenzó a andar y él entró en el
Espíritu, cuando entró en el Espíritu comenzó a ver cosas. Eso es lo que
necesitamos esta noche, entrar en el Espíritu de esto, entrar en el Espíritu. Uds.
dirá: “Oh, Hno. Branham…”. Bueno eso fue lo que hicieron el día de
Pentecostés, permanecieron allí, oraron hasta entrar en el Espíritu, entonces
fueron llenos con el Espíritu Santo y salieron comportándose como borrachos.
Los religiosos del mundo se levantaron y dijeron: “Estos hombres y
mujeres…”. Estaban todos juntos, María y todos los demás estaban juntos.
Ellos dijeron: “Están borrachos con vino nuevo”. Cierto. Habían recibido el
Espíritu. Eso es lo que necesitamos, eso es lo que necesitan algunas de esas
iglesias de por aquí de Louisville, de Jeffersonville y de New Albany, un buen
avivamiento del Espíritu Santo a la antigua, que sacuda, que sea enviado por
Dios. Entonces podrán tener cultos de sanidad decentemente y en orden, Dios
bendecirá y los altares se llenarán y… No se necesita nueva teología, se
necesita el Espíritu Santo predicado en Su poder aunque en simplicidad. Esa
es la mayor atracción que el mundo haya tenido jamás. Amén.
39.- Mediten en Juan el bautista y como él sacudió las regiones circunvecinas,
un simple predicador con el rostro velludo. Cierto. Pero hermano, él sabía
dónde estaba parado. Correcto. Porque el Espíritu Santo le habló en el desierto
y lo ungió. Cuando tenía ocho o nueve años de edad se fue al desierto y
recibió su título universitario de parte de Dios. Cuando volvió, él sabía de qué
estaba hablando. ¿Su título universitario? Sí, él recibió el Espíritu Santo antes
de nacer, tres meses antes de nacer recibió el Espíritu Santo y gritó y saltó en

14 LA MANO DEL SEÑOR VINO SOBRE ÉL
el vientre de su madre. Amén. Eso es lo que dice la Escritura en Lucas 2. Muy
bien.
40.- Fíjense, aquí estaban todos ellos teniendo… Eliseo estaba entrando en el
Espíritu y las visiones comenzaron a aparecerle. Entonces dijo: “Así dice el
Señor, vayan y comiencen a hacer estanques, prepárense para mucha agua. No
verán nubes ni oírán el viento; no van a tener títulos ni van a ir a ningún
seminario, pero van a recibir agua”. Eso es lo que necesitamos esta noche.
Muy bien, Ud. no tiene que meterse a una organización, Ud. no tiene que
meterse a una iglesia, pero recibirá agua, comience a cavar. Ahora, los puedo
ver que comienzan a cavar. Un individuo golpeó dos veces la tierra y dijo:
“Oigan, esto está duro”. “Bueno, si dejas de cavar no vas a recibir agua”.
Porque cada uno tenía que cavar su propio manantial.
41.- Justo en el desierto, allí en medio de la arena donde no hay una gota de
agua en ninguna parte, el profeta dijo: “Comiencen a cavar”. Y justo en el
lugar donde Ud. cree que es el peor, fue donde Dios le pidió a Ud. que
comenzara a cavar, tal vez en su propio hogar; comience a cavar, quizás en su
propia iglesia, comience a cavar. Al rato puedo ver a uno de ellos que
encuentra un tremendo envase de hojalata allá abajo. ¿Qué es eso? Esa es la
hermana fulana de tal que dice: “No hay sanidad divina”. Apártela, haga
espacio para el agua, siga cavando. Al rato Ud. encuentra una vieja olla
grasienta por allá abajo, ese podría ser el pastor; apártelo. Si no cree en
sanidad divina ni el poder de Dios, haga espacio allí para que pueda recibir
más agua. Entre más hondo cave, más agua tendrá. Aparte de Ud. toda la
duda, la incredulidad y demás cosas, para que cuando la corriente comience a
bajar por el valle Ud. reciba una gran porción. Si solo tiene un pequeño pozo
así, eso es todo lo que podrá recibir.
42.- Yo quiero que sobrepase el nivel de mi cabeza, ¿Uds. no? Donde pueda
nadar. La bondad de Dios… Aparte todos los trastos y demás cosas del
camino. Algunos de Uds. dirán: “Bueno, si soy salvo, ¿qué tendré que hacer?”
Bien, Ud. fue salvo, siga y reciba el Espíritu Santo. Lo primero que Ud. sabe
es que excavó y dijo: “Diez por ciento para la iglesia”. Oh hermano. Aparte
eso del camino, haga espacio para más agua, siga excavando, haga un pozo
grande donde Dios realmente pueda bautizarlo con el Espíritu Santo y
alistarlo.
43.- Fíjense ahora, él dijo: “No veréis lluvia”. Uds. no tienen que tener a un
Billy Graham en la región, no tendrán que hacer esto, aquello o lo otro, no
15
tendrán que tener alguna teología nueva, pero de todas formas van a recibir
agua. ¿De dónde viene esa agua? No lloverá de los cielos, no la van a hacer
artificialmente, pero habrá agua allí sobrenaturalmente. ¿Por qué ocurrió eso?
Les diré lo que yo creo. ¿Saben Uds. que los hijos de Israel atravesaron ese
mismo desierto? Ciertamente sí. Y aquella roca que estuvo en el desierto
cuando ellos pasaron, todavía estaba allí. Presten atención, Jesucristo estuvo
en esta iglesia anoche y esta noche es el mismo Cristo. Sigan cavando, aparten
toda duda de su camino, quiten del camino todas las supersticiones, dejen de
decir que esto es espiritismo, no digan que esto es del diablo, quiten eso del
camino y vamos a ponernos a excavar y a prepararnos, háblenle a la roca y
ella dará su agua.
44.- Al siguiente día cuando llegaron los invasores, ellos salieron y los
emboscaron; cuando ellos se regresaban a su tierra, conforme a la ley, la
Palabra del Señor por medio del profeta, ellos acabaron con todos sus buenos
lugares, destruyeron las ciudades, talaron los árboles, tomaron piedras y
cegaron todas las fuentes. ¡Qué avivamiento! Eso es lo que necesitamos esta
noche, necesitamos sacar todas esas dudas de nuestro corazón, todas esas
cosas viejas que aceptan la palabra de otro en vez de la Palabra de Dios. Sea
Dios verdadero más todo hombre mentiroso. Lo que Dios dijo aquí, lo
confirma aquí; lo que Jesucristo fue en aquel entonces, lo es ahora; Él resucitó
de los muertos allá, anduvo entre los apóstoles y prometió hacerlo hasta el fin
de la edad, esta noche Él es el mismo Jesús que fue allá. Así que saque del
pozo todas las latas y demás cosas y lleve un testimonio en su mano, así
cegará alguno de estos viejos pozos formales por aquí que no creen en sanidad
divina y el poder de Dios.
45.- Asole todo lugar, entre y dé un testimonio que diga: “Mírenme a mí, aquí
tengo la declaración de un médico que ya no podía hacer más nada por mí con
cáncer; y aquí estoy con el mismo donde el médico me declaró sano”.
Hermano, eso cegará los viejos pozos formales. Eso es exactamente cierto.
Obtenga un testimonio, sírvale al Señor y Dios le bendiga.
46.- Que en esta noche el Señor Jesucristo, aquella Roca sobrenatural que
estuvo allá para dar agua en el desierto, el mismo en cuyo Espíritu entró Eliseo
y lo vio, habló con Él en una visión, le dijo lo que acontecería y aconteció; que
ese mismo Señor Jesús viva aquí en esta iglesia en esta noche. Yo creo que Él
resucitó de los muertos, ¿Uds. no? Si Uds. lo creen… Él dijo que se
manifestaría a Sí mismo por medio de Su iglesia y las mismas cosas que
hizo… Uds. saben lo que Él hizo. Él no afirmó ser un sanador o algo así, solo