Un Cours en Miracles - Le Texte UCEM Chapitre 27 - LA GUÉRISON DU RÊVE

1. Chapitre 27
LA GUÉRISON DU RÊVE
V. L’exemple de la
guérison (1)
La seule façon de guérir, c’est d’être guéri.
Le miracle s’étend sans ton aide, mais il est
besoin de toi pour qu’il puisse commencer.
Accepte le miracle de la guérison, et il ira
en s’étendant à cause de ce qu’il est. C’est
sa nature de s’étendre à l’instant où il est
né. Et il est né à l’instant où il est offert et
reçu. Nul ne peut demander à un autre
d’être guéri. Mais il peut se laisser lui-
même être guéri, et ainsi offrir à l’autre ce
qu’il a reçu. Qui peut accorder à autrui ce
qu’il n’a pas? Et qui peut partager ce qu’il
se nie à lui-même? C’est à toi que parle le
Saint-Esprit. Il ne parle pas à quelqu’un
d’autre. Or par ton écoute Sa Voix s’étend,
parce que tu as accepté ce qu’il dit.

2. Chapitre 27
LA GUÉRISON DU RÊVE
V. L’exemple de la
guérison (2)
La santé est le témoin de la santé. Aussi
longtemps qu’elle n’est pas attestée, elle reste
sans conviction. C’est seulement quand elle a
été démontrée qu’elle est prouvée, et doit
produire un témoin qui force la croyance. Nul
n’est guéri par des messages doubles. Si tu
souhaites seulement être guéri, tu guéris. Ton
but indivisé rend cela possible. Mais si tu as
peur de la guérison, alors elle ne peut pas
venir par toi. La seule chose qui est requise
pour une guérison est l’absence de peur. Les
apeurés ne sont point guéris, et ne peuvent
guérir. Cela ne signifie pas que le conflit doive
avoir disparu à jamais de ton esprit pour
guérir. Car s’il l’était, il n’y aurait alors aucun
besoin de guérison. Mais cela signifie, ne
serait-ce que pour un instant, que tu aimes
sans attaque. Un instant est suffisant. Les
miracles n’attendent pas après le temps.

3. Chapitre 27
LA GUÉRISON DU RÊVE
V. L’exemple de la
guérison (3)
L’instant saint est la demeure des
miracles. De là, chacun naît en ce
monde comme témoin d’un état
d’esprit qui a transcendé le conflit
et atteint la paix. Il porte le
réconfort du lieu de paix jusqu’au
champ de bataille et démontre que
la guerre n’a pas d’effets. Car toutes
les blessures que la guerre a
cherché à porter, les corps brisés et
les membres fracassés, les
mourants hurlant et les morts
silencieux, sont doucement relevés
et réconfortés.

4. Chapitre 27
LA GUÉRISON DU RÊVE
V. L’exemple de la
guérison (4)
Il n’y a pas de tristesse là où un
miracle est venu pour guérir. Et rien
de plus qu’un seul instant de ton
amour sans attaque n’est nécessaire
pour que tout cela se produise. En ce
seul instant tu es guéri, et en ce seul
instant est faite toute guérison.
Qu’est-ce qui se tient à part de toi,
quand tu acceptes la bénédiction
qu’apporte l’instant saint? N’aie pas
peur de la bénédiction, car Celui Qui
te bénit aime le monde entier et ne
laisse rien dans le monde qui pourrait
être craint. Mais si tu recules devant la
bénédiction, alors le monde semblera
certes effrayant, car tu lui as retenu sa
paix et son réconfort, le laissant
mourir.

5. Chapitre 27
LA GUÉRISON DU RÊVE
V. L’exemple de la
guérison (5)
Est-ce qu’un monde si amèrement
dépouillé ne serait pas comme une
condamnation aux yeux de celui qui
aurait pu le sauver, mais a reculé
parce qu’il avait peur d’être guéri?
Les yeux de tous les mourants sont
pleins de reproche, et la souffrance
murmure : « Qu’y a-t-il à craindre ?
» Considère bien cette question.
C’est pour ton bien qu’elle est
posée. Un monde mourant
demande seulement que tu te
reposes un instant de l’attaque
contre toi-même, pour qu’il soit
guéri.

6. Chapitre 27
LA GUÉRISON DU RÊVE
V. L’exemple de la
guérison (6)
Viens à l’instant saint et sois guéri, car
rien de ce qui est reçu là n’est laissé
derrière quand tu retournes dans le
monde. Étant béni, tu béniras. La vie
t’est donnée à donner au monde
mourant. Et les yeux souffrants
n’accuseront plus, mais ils luiront en te
rendant grâce d’avoir donné
bénédiction. Le rayonnement de
l’instant saint illuminera tes yeux et
leur donnera la vue afin qu’ils voient
au-delà de toute souffrance et voient
la face du Christ à la place. La guérison
remplace la souffrance. Qui regarde
l’une ne peut percevoir l’autre, car
elles ne peuvent pas être là toutes les
deux. Et ce que tu vois, le monde en
sera témoin, et en témoignera.

7. Chapitre 27
LA GUÉRISON DU RÊVE
V. L’exemple de la
guérison (7)
Ainsi ta guérison est tout ce que le monde
requiert pour être guéri. Il a besoin d’une
seule leçon qui ait été parfaitement
apprise. Et puis, quand tu l’oublies, le
monde te rappelle doucement ce que tu as
enseigné. Aucun renforcement ne te sera
refusé par ses remerciements, à toi qui t’es
laissé guérir afin qu’il vive. Il appellera ses
témoins pour te montrer la face du Christ,
à toi qui leur a apporté la vue par laquelle
ils en ont témoigné. Le monde de
l’accusation est remplacé par un monde
dans lequel tous les yeux se poseront avec
amour sur l’Ami qui leur a apporté la
délivrance. Et avec bonheur ton frère
percevra les nombreux amis qu’il pensait
être des ennemis.

8. Chapitre 27
LA GUÉRISON DU RÊVE
V. L’exemple de la
guérison (8)
Les problèmes ne sont pas concrets mais ils
prennent des formes concrètes, et ce sont ces
formes concrètes qui composent le monde. Et
nul ne comprend la nature de son problème.
S’il le comprenait, il ne serait plus là pour qu’il
le voie. Sa nature même est de ne pas être.
Ainsi, tant qu’il le perçoit, il ne peut pas le
percevoir tel qu’il est. Mais la guérison est
apparente en des cas concrets et elle se
généralise pour les inclure tous. Cela parce
qu’en réalité ils sont tous les mêmes, malgré
leurs formes différentes. Tout apprentissage
vise au transfert, lequel devient complet en
deux situations qui sont vues comme une
seule, car il n’y a là que des éléments
communs. Or cela ne peut être atteint que par
Celui Qui ne voit pas les différences que tu
vois. Le transfert total de ton apprentissage
n’est pas fait par toi. Mais qu’il ait été fait
malgré toutes les différences que tu vois, te
convainc qu’elles ne pouvaient pas être
réelles.

9. Chapitre 27
LA GUÉRISON DU RÊVE
V. L’exemple de la
guérison (9)
Ta guérison s’étendra et sera portée à
des problèmes que tu ne pensais pas
être les tiens. Il sera aussi apparent
que tes nombreux problèmes
différents sont résolus quand tu as
échappé à un seul d’entre eux. Ce ne
peut pas être leurs différences qui
rend cela possible, car l’apprentissage
ne saute pas d’une situation à son
opposé en apportant les mêmes
résultats. Toute guérison doit
procéder selon la loi et conformément
aux lois qui ont été correctement
perçues mais jamais violées. Ne crains
pas la façon dont tu les perçois. Tu fais
erreur, mais Celui Qui est au-dedans
de toi a raison.

10. Chapitre 27
LA GUÉRISON DU RÊVE
V. L’exemple de la
guérison (10)
Laisse donc le transfert de ton
apprentissage à Celui Qui en comprend
réellement les lois, et Qui garantit qu’elles
resteront inviolées et illimitées. Ton rôle
est simplement d’appliquer à toi-même ce
qu’il t’a enseigné, et Il fera le reste. Et c’est
ainsi que le pouvoir de ton apprentissage
t’est prouvé par tous les témoins différents
qu’il trouve. Ton frère sera le premier
parmi eux à être vu, mais des milliers se
tiennent derrière lui, et derrière chacun
d’eux est un millier de plus. Chacun peut
paraître avoir un problème différent des
autres. Or ils sont résolus ensemble. Et
leur réponse commune montre que les
questions ne pouvaient pas être séparées.

11. Chapitre 27
LA GUÉRISON DU RÊVE
V. L’exemple de la
guérison (11)
La paix soit avec toi à qui la guérison est
offerte. Tu apprends que la paix t’est
donnée quand tu acceptes la guérison
pour toi-même. Tu n’as pas besoin d’en
apprécier la valeur totale pour
comprendre que tu en as bénéficié. Ce qui
s’est produit dans cet instant où l’amour
est entré sans attaque restera à jamais
avec toi. Ta guérison en sera l’un des
effets, comme celle de ton frère. Partout
où tu iras, tu en verras les effets multipliés.
Or tous les témoins que tu verras seront
bien moins qu’il n’y en a réellement.
L’infini ne peut pas être compris en
comptant simplement ses parties
séparées. Dieu te remercie de ta guérison,
car Il connaît que c’est un don d’amour fait
à Son Fils, et c’est à Lui, par conséquent,
qu’il est donné.