SlideShare a Scribd company logo
1 of 48
1st ProZ.com Europe International conference, Rome, 22 May 2011




An open source
TMS: ]project-open[
How to cover the whole translation project workflow with one open source
based system - by Marco Cevoli, Qabiria.com
An open source
   TMS: ]project-open[
Save. Collaborate. Innovate.
Translation project cycle
                           Sales
                Data                    File
              warehouse               storage
                          Projects

                           Users          Vendor
          Invoicing
                                          mgmt
                           Costs
                Quality              Translation
                mgmt                  workflow
                           Query
                           mgmt
Translation
Management
System (TMS)
1000     companies
    from 25   countries
   32 000     users
  150 000     downloads
1 000 000     lines of code
ERP   Intranet   Extranet
Save.   Collaborate.   Innovate.
ERP   Intranet   Extranet



             + 50%
             in productivity
ERP       Intranet   Extranet

      retrie ve
 Easily
      ss information
 busine
ERP   Intranet   Extranet


          Minimize email
              workflows
completely web-based
built on
open source
multiplatform
through PostgreSQL
easily integrated
      through RESTful
      web service
framework vs off-the-shelf




ad-hoc development              configuration




                     your TMS
pull vs push
trust vs control
complicated
back end
user-friendly?
Translation project cycle
                  Sales
       Data                    File
     warehouse               storage
                 Projects

                  Users          Vendor
 Invoicing
                                 mgmt
                  Costs
       Quality              Translation
       mgmt                  workflow
                  Query
                  mgmt
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




            Sales
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




            Sales
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




        File
      storage
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




        File
      storage
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




        File
      storage
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




        Vendor
        mgmt
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




        Vendor
        mgmt
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




        Vendor
        mgmt
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




   Translation
    workflow
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




   Translation
    workflow
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




   Translation
    workflow
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




   Translation
    workflow
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




            Query
            mgmt
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




            Query
            mgmt
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




            Query
            mgmt
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




        Quality
        mgmt
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




        Quality
        mgmt
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




        Quality
        mgmt
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




     Invoicing
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




     Invoicing
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




     Invoicing
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




    Data
  warehouse
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




    Data
  warehouse
Sales
      Data                    File
    warehouse               storage

                Projects

                 Users          Vendor
Invoicing
                                mgmt
                 Costs

      Quality              Translation
      mgmt                  workflow
                 Query
                 mgmt




    Data
  warehouse
Save. Collaborate. Innovate.
Thank you.

Save. Collaborate. Innovate.
Questions?
     mcevoli@qabiria.com
     www.qabiria.com
     www.project-open.com
     www.project-open.org
     @qabiria

Save. Collaborate. Innovate.

More Related Content

Viewers also liked

20151016 Data Science For Project Managers
20151016 Data Science For Project Managers20151016 Data Science For Project Managers
20151016 Data Science For Project Managers
Tze-Yiu Yong
 

Viewers also liked (14)

Open Source Project Management Part 2
Open Source Project Management Part 2Open Source Project Management Part 2
Open Source Project Management Part 2
 
Eclipse Mylyn Integration with ]project-open[
Eclipse Mylyn Integration with ]project-open[Eclipse Mylyn Integration with ]project-open[
Eclipse Mylyn Integration with ]project-open[
 
BFBM(7-2016) Productivity : Smarter Faster Better ေဟာေျပာပြဲ (မံုရြာ)
 BFBM(7-2016) Productivity : Smarter Faster Better ေဟာေျပာပြဲ (မံုရြာ) BFBM(7-2016) Productivity : Smarter Faster Better ေဟာေျပာပြဲ (မံုရြာ)
BFBM(7-2016) Productivity : Smarter Faster Better ေဟာေျပာပြဲ (မံုရြာ)
 
20151016 Data Science For Project Managers
20151016 Data Science For Project Managers20151016 Data Science For Project Managers
20151016 Data Science For Project Managers
 
]project-open[ Budget Planning and Tracking
]project-open[ Budget Planning and Tracking]project-open[ Budget Planning and Tracking
]project-open[ Budget Planning and Tracking
 
]project-open[ Timesheet Project Invoicing
]project-open[ Timesheet Project Invoicing]project-open[ Timesheet Project Invoicing
]project-open[ Timesheet Project Invoicing
 
]project-open[ on Amazon AWS
]project-open[ on Amazon AWS]project-open[ on Amazon AWS
]project-open[ on Amazon AWS
 
]project-open[ Workflow Developer Tutorial Part 4
]project-open[ Workflow Developer Tutorial Part 4]project-open[ Workflow Developer Tutorial Part 4
]project-open[ Workflow Developer Tutorial Part 4
 
Empxtrack The Complete HR Package
Empxtrack The Complete HR PackageEmpxtrack The Complete HR Package
Empxtrack The Complete HR Package
 
]project-open[ Roll Out Plan
]project-open[ Roll Out Plan]project-open[ Roll Out Plan
]project-open[ Roll Out Plan
 
The Other 99% of a Data Science Project
The Other 99% of a Data Science ProjectThe Other 99% of a Data Science Project
The Other 99% of a Data Science Project
 
]project-open[ OSS Project Mangement
]project-open[ OSS Project Mangement]project-open[ OSS Project Mangement
]project-open[ OSS Project Mangement
 
Introduction to JIRA & Agile Project Management
Introduction to JIRA & Agile Project ManagementIntroduction to JIRA & Agile Project Management
Introduction to JIRA & Agile Project Management
 
LinkedIn SlideShare: Knowledge, Well-Presented
LinkedIn SlideShare: Knowledge, Well-PresentedLinkedIn SlideShare: Knowledge, Well-Presented
LinkedIn SlideShare: Knowledge, Well-Presented
 

Similar to How to cover the whole Translation Project Workflow with one open-source system: ]project-open[

Digital media in the aws cloud, hugo lerias
Digital media in the aws cloud, hugo leriasDigital media in the aws cloud, hugo lerias
Digital media in the aws cloud, hugo lerias
Amazon Web Services
 
Microsoft power point 080102 fl-bp_3rdpartylogs_g0108 [compatibility mode]
Microsoft power point   080102 fl-bp_3rdpartylogs_g0108 [compatibility mode]Microsoft power point   080102 fl-bp_3rdpartylogs_g0108 [compatibility mode]
Microsoft power point 080102 fl-bp_3rdpartylogs_g0108 [compatibility mode]
Erika Rachma
 
Edge-to-Enterprise Real-Time SOA
Edge-to-Enterprise Real-Time SOAEdge-to-Enterprise Real-Time SOA
Edge-to-Enterprise Real-Time SOA
Real-Time Innovations (RTI)
 
Jeremy Vickers Liquidity Hub
Jeremy Vickers Liquidity HubJeremy Vickers Liquidity Hub
Jeremy Vickers Liquidity Hub
deimos
 
Service Oriented Application Development Sterpka
Service Oriented Application Development   SterpkaService Oriented Application Development   Sterpka
Service Oriented Application Development Sterpka
bsterpka
 

Similar to How to cover the whole Translation Project Workflow with one open-source system: ]project-open[ (20)

Digital media in the aws cloud, hugo lerias
Digital media in the aws cloud, hugo leriasDigital media in the aws cloud, hugo lerias
Digital media in the aws cloud, hugo lerias
 
Java Batch for Cost Optimized Efficiency
Java Batch for Cost Optimized EfficiencyJava Batch for Cost Optimized Efficiency
Java Batch for Cost Optimized Efficiency
 
Product information in organizations practical solutions
Product information in organizations   practical solutionsProduct information in organizations   practical solutions
Product information in organizations practical solutions
 
Metrocom: first telco billing built on oracle brm - Alexey Gamburg, Sergey Ta...
Metrocom: first telco billing built on oracle brm - Alexey Gamburg, Sergey Ta...Metrocom: first telco billing built on oracle brm - Alexey Gamburg, Sergey Ta...
Metrocom: first telco billing built on oracle brm - Alexey Gamburg, Sergey Ta...
 
Application architecture for cloud
Application architecture for cloudApplication architecture for cloud
Application architecture for cloud
 
Microsoft power point 080102 fl-bp_3rdpartylogs_g0108 [compatibility mode]
Microsoft power point   080102 fl-bp_3rdpartylogs_g0108 [compatibility mode]Microsoft power point   080102 fl-bp_3rdpartylogs_g0108 [compatibility mode]
Microsoft power point 080102 fl-bp_3rdpartylogs_g0108 [compatibility mode]
 
Scalable Computing Labs (SCL).
Scalable Computing Labs (SCL).Scalable Computing Labs (SCL).
Scalable Computing Labs (SCL).
 
Edge-to-Enterprise Real-Time SOA
Edge-to-Enterprise Real-Time SOAEdge-to-Enterprise Real-Time SOA
Edge-to-Enterprise Real-Time SOA
 
Cnr Global Business Profile V2.8
Cnr Global Business Profile V2.8Cnr Global Business Profile V2.8
Cnr Global Business Profile V2.8
 
Big Data Marketing in the AWS Cloud: Improving Cross-Media Effectiveness - We...
Big Data Marketing in the AWS Cloud: Improving Cross-Media Effectiveness - We...Big Data Marketing in the AWS Cloud: Improving Cross-Media Effectiveness - We...
Big Data Marketing in the AWS Cloud: Improving Cross-Media Effectiveness - We...
 
Take 10 Kickoff Presentation
Take 10 Kickoff PresentationTake 10 Kickoff Presentation
Take 10 Kickoff Presentation
 
Manage engine it360
Manage engine it360Manage engine it360
Manage engine it360
 
Jeremy Vickers Liquidity Hub
Jeremy Vickers Liquidity HubJeremy Vickers Liquidity Hub
Jeremy Vickers Liquidity Hub
 
Cnr global business profile v2.8
Cnr global business profile v2.8Cnr global business profile v2.8
Cnr global business profile v2.8
 
Service Oriented Application Development Sterpka
Service Oriented Application Development   SterpkaService Oriented Application Development   Sterpka
Service Oriented Application Development Sterpka
 
EMC Documentum & Captiva
EMC Documentum & CaptivaEMC Documentum & Captiva
EMC Documentum & Captiva
 
NextInside Data exchanger
NextInside Data exchangerNextInside Data exchanger
NextInside Data exchanger
 
IBM Business Process Management
IBM Business Process ManagementIBM Business Process Management
IBM Business Process Management
 
TMS Deployment (ALC12)
TMS Deployment (ALC12)TMS Deployment (ALC12)
TMS Deployment (ALC12)
 
Sap overview
Sap overviewSap overview
Sap overview
 

More from Qabiria

More from Qabiria (20)

Introduzione agli strumenti CAT per STL Formazione
Introduzione agli strumenti CAT per STL FormazioneIntroduzione agli strumenti CAT per STL Formazione
Introduzione agli strumenti CAT per STL Formazione
 
Introduzione alla localizzazione web
Introduzione alla localizzazione webIntroduzione alla localizzazione web
Introduzione alla localizzazione web
 
CAT tool a confronto
CAT tool a confrontoCAT tool a confronto
CAT tool a confronto
 
Uscire dal guscio
Uscire dal guscioUscire dal guscio
Uscire dal guscio
 
Introduction to OmegaT
Introduction to OmegaTIntroduction to OmegaT
Introduction to OmegaT
 
OmegaT "Team Project" feature: a case study
OmegaT "Team Project" feature: a case studyOmegaT "Team Project" feature: a case study
OmegaT "Team Project" feature: a case study
 
How to Review your Translation with 2 Free and Open Source QA Tools
How to Review your Translation with 2 Free and Open Source QA ToolsHow to Review your Translation with 2 Free and Open Source QA Tools
How to Review your Translation with 2 Free and Open Source QA Tools
 
Faccio cose. Vedo gente. Localizzo siti.
Faccio cose. Vedo gente. Localizzo siti.Faccio cose. Vedo gente. Localizzo siti.
Faccio cose. Vedo gente. Localizzo siti.
 
La cassetta degli attrezzi del traduttore: le 10 applicazioni indispensabili
La cassetta degli attrezzi del traduttore: le 10 applicazioni indispensabiliLa cassetta degli attrezzi del traduttore: le 10 applicazioni indispensabili
La cassetta degli attrezzi del traduttore: le 10 applicazioni indispensabili
 
Setting up multilingual websites with Content Management Systems
Setting up multilingual websites with  Content Management SystemsSetting up multilingual websites with  Content Management Systems
Setting up multilingual websites with Content Management Systems
 
Freetech - Informatica Zen (lezione 3/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 3/4)Freetech - Informatica Zen (lezione 3/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 3/4)
 
Freetech - Informatica Zen (lezione 2/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 2/4)Freetech - Informatica Zen (lezione 2/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 2/4)
 
Freetech - Informatica Zen (lezione 4/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 4/4)Freetech - Informatica Zen (lezione 4/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 4/4)
 
Freetech - Informatica Zen (lezione 1/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 1/4)Freetech - Informatica Zen (lezione 1/4)
Freetech - Informatica Zen (lezione 1/4)
 
Il controllo qualità con strumenti open source nella traduzione
Il controllo qualità con strumenti open source nella traduzioneIl controllo qualità con strumenti open source nella traduzione
Il controllo qualità con strumenti open source nella traduzione
 
OmegaT: vera alternativa libera e gratuita ai CAT commerciali?
OmegaT: vera alternativa libera e gratuita ai CAT commerciali?OmegaT: vera alternativa libera e gratuita ai CAT commerciali?
OmegaT: vera alternativa libera e gratuita ai CAT commerciali?
 
OmegaT 3.0
OmegaT 3.0OmegaT 3.0
OmegaT 3.0
 
Less is more? OmegaT: vantaggi e svantaggi di un approccio essenziale e open ...
Less is more? OmegaT: vantaggi e svantaggi di un approccio essenziale e open ...Less is more? OmegaT: vantaggi e svantaggi di un approccio essenziale e open ...
Less is more? OmegaT: vantaggi e svantaggi di un approccio essenziale e open ...
 
Guida completa a OmegaT: tecniche, trucchi e consigli per traduttori e projec...
Guida completa a OmegaT: tecniche, trucchi e consigli per traduttori e projec...Guida completa a OmegaT: tecniche, trucchi e consigli per traduttori e projec...
Guida completa a OmegaT: tecniche, trucchi e consigli per traduttori e projec...
 
Social networking and the translator
Social networking and the translatorSocial networking and the translator
Social networking and the translator
 

Recently uploaded

Tales from a Passkey Provider Progress from Awareness to Implementation.pptx
Tales from a Passkey Provider  Progress from Awareness to Implementation.pptxTales from a Passkey Provider  Progress from Awareness to Implementation.pptx
Tales from a Passkey Provider Progress from Awareness to Implementation.pptx
FIDO Alliance
 
Hyatt driving innovation and exceptional customer experiences with FIDO passw...
Hyatt driving innovation and exceptional customer experiences with FIDO passw...Hyatt driving innovation and exceptional customer experiences with FIDO passw...
Hyatt driving innovation and exceptional customer experiences with FIDO passw...
FIDO Alliance
 

Recently uploaded (20)

WebAssembly is Key to Better LLM Performance
WebAssembly is Key to Better LLM PerformanceWebAssembly is Key to Better LLM Performance
WebAssembly is Key to Better LLM Performance
 
Linux Foundation Edge _ Overview of FDO Software Components _ Randy at Intel.pdf
Linux Foundation Edge _ Overview of FDO Software Components _ Randy at Intel.pdfLinux Foundation Edge _ Overview of FDO Software Components _ Randy at Intel.pdf
Linux Foundation Edge _ Overview of FDO Software Components _ Randy at Intel.pdf
 
Design and Development of a Provenance Capture Platform for Data Science
Design and Development of a Provenance Capture Platform for Data ScienceDesign and Development of a Provenance Capture Platform for Data Science
Design and Development of a Provenance Capture Platform for Data Science
 
ADP Passwordless Journey Case Study.pptx
ADP Passwordless Journey Case Study.pptxADP Passwordless Journey Case Study.pptx
ADP Passwordless Journey Case Study.pptx
 
Design Guidelines for Passkeys 2024.pptx
Design Guidelines for Passkeys 2024.pptxDesign Guidelines for Passkeys 2024.pptx
Design Guidelines for Passkeys 2024.pptx
 
Tales from a Passkey Provider Progress from Awareness to Implementation.pptx
Tales from a Passkey Provider  Progress from Awareness to Implementation.pptxTales from a Passkey Provider  Progress from Awareness to Implementation.pptx
Tales from a Passkey Provider Progress from Awareness to Implementation.pptx
 
TopCryptoSupers 12thReport OrionX May2024
TopCryptoSupers 12thReport OrionX May2024TopCryptoSupers 12thReport OrionX May2024
TopCryptoSupers 12thReport OrionX May2024
 
Vector Search @ sw2con for slideshare.pptx
Vector Search @ sw2con for slideshare.pptxVector Search @ sw2con for slideshare.pptx
Vector Search @ sw2con for slideshare.pptx
 
Extensible Python: Robustness through Addition - PyCon 2024
Extensible Python: Robustness through Addition - PyCon 2024Extensible Python: Robustness through Addition - PyCon 2024
Extensible Python: Robustness through Addition - PyCon 2024
 
ASRock Industrial FDO Solutions in Action for Industrial Edge AI _ Kenny at A...
ASRock Industrial FDO Solutions in Action for Industrial Edge AI _ Kenny at A...ASRock Industrial FDO Solutions in Action for Industrial Edge AI _ Kenny at A...
ASRock Industrial FDO Solutions in Action for Industrial Edge AI _ Kenny at A...
 
How we scaled to 80K users by doing nothing!.pdf
How we scaled to 80K users by doing nothing!.pdfHow we scaled to 80K users by doing nothing!.pdf
How we scaled to 80K users by doing nothing!.pdf
 
Intro to Passkeys and the State of Passwordless.pptx
Intro to Passkeys and the State of Passwordless.pptxIntro to Passkeys and the State of Passwordless.pptx
Intro to Passkeys and the State of Passwordless.pptx
 
Introduction to FIDO Authentication and Passkeys.pptx
Introduction to FIDO Authentication and Passkeys.pptxIntroduction to FIDO Authentication and Passkeys.pptx
Introduction to FIDO Authentication and Passkeys.pptx
 
Simplified FDO Manufacturing Flow with TPMs _ Liam at Infineon.pdf
Simplified FDO Manufacturing Flow with TPMs _ Liam at Infineon.pdfSimplified FDO Manufacturing Flow with TPMs _ Liam at Infineon.pdf
Simplified FDO Manufacturing Flow with TPMs _ Liam at Infineon.pdf
 
Generative AI Use Cases and Applications.pdf
Generative AI Use Cases and Applications.pdfGenerative AI Use Cases and Applications.pdf
Generative AI Use Cases and Applications.pdf
 
The Zero-ETL Approach: Enhancing Data Agility and Insight
The Zero-ETL Approach: Enhancing Data Agility and InsightThe Zero-ETL Approach: Enhancing Data Agility and Insight
The Zero-ETL Approach: Enhancing Data Agility and Insight
 
Introduction to FDO and How It works Applications _ Richard at FIDO Alliance.pdf
Introduction to FDO and How It works Applications _ Richard at FIDO Alliance.pdfIntroduction to FDO and How It works Applications _ Richard at FIDO Alliance.pdf
Introduction to FDO and How It works Applications _ Richard at FIDO Alliance.pdf
 
Google I/O Extended 2024 Warsaw
Google I/O Extended 2024 WarsawGoogle I/O Extended 2024 Warsaw
Google I/O Extended 2024 Warsaw
 
Choosing the Right FDO Deployment Model for Your Application _ Geoffrey at In...
Choosing the Right FDO Deployment Model for Your Application _ Geoffrey at In...Choosing the Right FDO Deployment Model for Your Application _ Geoffrey at In...
Choosing the Right FDO Deployment Model for Your Application _ Geoffrey at In...
 
Hyatt driving innovation and exceptional customer experiences with FIDO passw...
Hyatt driving innovation and exceptional customer experiences with FIDO passw...Hyatt driving innovation and exceptional customer experiences with FIDO passw...
Hyatt driving innovation and exceptional customer experiences with FIDO passw...
 

How to cover the whole Translation Project Workflow with one open-source system: ]project-open[

  • 1. 1st ProZ.com Europe International conference, Rome, 22 May 2011 An open source TMS: ]project-open[ How to cover the whole translation project workflow with one open source based system - by Marco Cevoli, Qabiria.com
  • 2. An open source TMS: ]project-open[ Save. Collaborate. Innovate.
  • 3. Translation project cycle Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt
  • 5.
  • 6. 1000 companies from 25 countries 32 000 users 150 000 downloads 1 000 000 lines of code
  • 7. ERP Intranet Extranet
  • 8. Save. Collaborate. Innovate.
  • 9. ERP Intranet Extranet + 50% in productivity
  • 10. ERP Intranet Extranet retrie ve Easily ss information busine
  • 11. ERP Intranet Extranet Minimize email workflows
  • 15. easily integrated through RESTful web service
  • 16. framework vs off-the-shelf ad-hoc development configuration your TMS
  • 21. Translation project cycle Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt
  • 22. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Sales
  • 23. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Sales
  • 24. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt File storage
  • 25. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt File storage
  • 26. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt File storage
  • 27. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Vendor mgmt
  • 28. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Vendor mgmt
  • 29. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Vendor mgmt
  • 30. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Translation workflow
  • 31. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Translation workflow
  • 32. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Translation workflow
  • 33. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Translation workflow
  • 34. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Query mgmt
  • 35. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Query mgmt
  • 36. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Query mgmt
  • 37. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Quality mgmt
  • 38. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Quality mgmt
  • 39. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Quality mgmt
  • 40. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Invoicing
  • 41. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Invoicing
  • 42. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Invoicing
  • 43. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Data warehouse
  • 44. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Data warehouse
  • 45. Sales Data File warehouse storage Projects Users Vendor Invoicing mgmt Costs Quality Translation mgmt workflow Query mgmt Data warehouse
  • 48. Questions? mcevoli@qabiria.com www.qabiria.com www.project-open.com www.project-open.org @qabiria Save. Collaborate. Innovate.