2. Biografía
1917 - Juan Rulfo nació en la ciudad de Sayula, México.
1917 - 1923 - Vivió en la pequeña población de San Gabriel hasta la muerte de
sus padres (1927)
1930 - 1940 - Viajó extensamente por el país
1945 - Empezó a publicar sus cuentos en revistas
1948 - Se casó con Clara Aparicio
1952 - 1953 - Obtuvo una primera beca del Centro Mexicano de Escritores
1953 - Publicó El Llano en llamas
1953 - 1954 - Obtuvo una segunda beca del Centro Mexicano de Escritores
1955 - Publicó Pedro Páramo
1960 - 1980 - Se dedicó a su trabajo en el Instituto Nacional Indigenista de
México
se encargó de la edición de una de las colecciones más importantes de
antropología contemporánea y antigua de México.
1986 - Juan Rulfo falleció en la ciudad de México el 7 de enero.
3. Vocabulario
trepándose ( línea 10) - Subir a un lugar alto o dificultoso ayudándose con manos y pies
la orilla del arroyo ( línea 11) - a la beira de un caudal de agua
tambaleante ( línea 11) - Moviéndose sin equilibrio
zarandeaban ( línea 30) - agitaban
sonaja ( línea 31) - suena al moverse
reconvendría ( línea 67) - repreendería
derrengaré ( línea 74) - extenuaré
pudra ( línea 79) - degradación
los riñones ( línea 79) - el órgano que limpia la sangre de impurezas
trajinando ( línea 80) - llevando cosas de un lado a otro
sostén ( línea 101) - punto de apoyo
sollozara ( línea 106) - inspiración brusca
aplastaba ( línea 115) - disminuye en grosor
tejaván ( línea 117) - pequeña área cubierta
4. Resumen
- Diálogo entre el padre y el hijo, Ignacio
—TÚ QUE VAS allá arriba, Ignacio, dime si no oyes alguna señal de algo o si ves alguna luz en alguna parte.
—No se ve nada.
- El sol se pone, el día está al anochecer. Están en una
zona rural.
La luna venía saliendo de la tierra, como una llamarada redonda.
- El padre pregunta a su hijo si puede escuchar el ladrido
de los perros.
- Buscan un pueblo que se llama Tonaya
- El viejo se reajusta “la carga” mientras se le doblaban las
piernas
5. Resumen
- Ignacio está lesionado
"—¿Cómo te sientes?
—Mal. "
"...los pies se le encajaban en los ijares como espuelas.
Luego las manos del hijo, que traía trabadas en su pescuezo, le zarandeaban la cabeza como si fuera
una sonaja."
- el hijo no quiere que el padre lo lleve
"Apéame aquí... Déjame aquí... Vete tú solo. Yo te alcanzaré mañana o en cuanto me reponga un
poco."
6. Resumen
- El padre dice que no puede ver bien
"No veo ya por dónde voy"
- El hijo está muriendo
"El otro iba allá arriba, todo iluminado por la luna, con su cara descolorida, sin sangre, reflejando una
luz opaca."
- Están perdidos
"Nos dijeron que detrás del cerro estaba Tonaya. Ya hemos pasado
el cerro. Y Tonaya no se ve, ni se oye ningún ruido que nos diga
que está cerca."
- El padre está determinado de
llevar a su hijo al pueblo
7. Resumen
- Ignacio sigue insistiendo que su padre le baje
- El padre admite:
"Todo esto que hago, no lo hago por usted. Lo hago por su difunta madre. Porque usted fue su hijo.
Por eso lo hago."
- El padre sigue determinado pero expresa su
rechazo de su hijo
"Me derrengaré, pero llegaré con usted a Tonaya, para que le alivien esas heridas que le han hecho. Y
estoy seguro de que, en cuanto se sienta usted bien, volverá a sus malos pasos. Eso ya no me
importa. Con tal que se vaya lejos, donde yo no vuelva a saber de usted. Con tal de eso... Porque
para mí usted ya no es mi hijo."
8. Resumen
- Otra vez el padre pregunta a su hijo si ve u oye
algo "Mira a ver si ya ves algo. O si oyes algo. Tú que puedes hacerlo desde allá arriba,
porque yo me siento sordo.
- No veo nada.
- Peor para ti, Ignacio."
- El padre recuerda cuando Ignacio era niño
"Me acuerdo cuando naciste. Así eras entonces."
- Siente que Ignacio "dejó de apretar las
rodillas" y siente unas gotas en su cabello
9. Resumen
- Llegada a Tonaya
- El padre lo suelta a Ignacio
- Se escuchan los ladridos
"al quedar libre, oyó cómo por todas partes ladraban los perros.
—¿Y tú no los oías, Ignacio? —dijo—.
No me ayudaste ni siquiera con esta esperanza."
11. Personajes
SECUNDARIOS
• Los perros
• Los desconocidos
• El doctor
• El compadre Traquilino
• Los amigos de Ignacio
• El bebé que la mamá iba a tener
12. Tema
Las obligaciones de un padre por su hijo malo
“Te llevaré a Tonaya a como dé lugar. Allí encontraré
quien te cuide. Dicen que allí hay un doctor. Yo te
llevaré con él. Te he traído cargando desde hace
horas y no te dejaré tirado aquí para que acaben
contigo quienes sean.”
13. Subtemas
• El amor de los padres por su hijo
• La esperanza
• La decepción
• El rechazo
14. Voz Narrativa
Narrador:
• 3a persona
• omnisciente
"Aunque se le doblaban las piernas, no quería sentarse, porque después no hubiera podido
levantar el cuerpo de su hijo, al que allá atrás, horas antes, le habían ayudado a echárselo a la espalda."
"Sintió que el hombre aquel que llevaba sobre sus hombros dejó de apretar las rodillas y
comenzó a soltar los pies, balanceándolo de un lado para otro. Y le pareció que la cabeza; allá arriba, se
sacudía como si sollozara."
Diálogos:
• el padre
"He dicho: “¡Que se le pudra en los riñones la sangre que yo le di!” Lo dije desde que supe que
usted andaba trajinando por los caminos, viviendo del robo y matando gente... Y gente buena. Y si
no, allí esta mi compadre Tranquilino. El que lo bautizó a usted. El que le dio su nombre. A él
también le tocó la mala suerte de encontrarse con usted. Desde entonces dije: “Ese no puede ser mi
hijo.” "
15. Técnicas Narrativas
• La Ironía
• "Tú" en vez de "usted"
• Símbolos/Imágenes
• Leitmotiv
• Parodia
• Flashback
• Ambigüedad
• Clímax
16. La Ironía
Todo eso es irónico porque hay perros ladrando al final del
cuento pero Ignacio nunca dijo nada. Él era la única
persona que podía oír pero no quiere dar la esperanza a
su padre. Quizás él se dio cuenta de lo que hizo a su
padre durante la vida y no quería vivir más. Era la única
cosa que podía hacer de bueno por su padre y no podía
hacer ni esa buena cosa para él.
También hay ironía en la manera de que el padre habla con
Ignacio. Revela su rechazo de él.
17. "Tú" en vez de "usted"
El padre refiere a Ignacio con dos formas diferentes. A
veces usa tú para hablar con él y en otros partes usa
usted. Tú es más personal y el padre lo usa mucho
cuando está preguntando a Ignacio como se siente. En
estas partes, parece que su hijo le importa. Cuando el
padre usa usted, está hablando de las cosas malas que
ha hecho Ignacio. Usted es impersonal. Con la palabra
usted, el padre crea distancia de Ignacio. Usa usted
cuando habla de Ignacio como si no fuera parte de su
familia. Es posible que haga eso porque tiene vergüenza
y no quiere admitir que su propio hijo puede hacer esas
cosas. A la misma vez, usa la palabra tú al final del
cuento. Hace esto porque, al fin de todo, Ignacio es su
18. Símbolos/Imágenes
• La sombra
• Los perrosEl título es “No oyes ladrar a los perros” porque los perros
simbolizan la esperanza. Si Ignacio oye los perros, significa que
ellos están cerca de la ciudad.
La sombra es importante porque une al padre e Ignacio. Ellos se
sienten separados por la moralidad pero con la sombra son un
solo ser moviéndose en el viaje.
19. Leitmotiv
La luna es un Leitmotiv
muy importante porque
la luna revela la verdad.
Aparece a lo largo del
cuento para mostrar lo
que está pasando.
También hay un juego de
luz y sombras. Cada vez
que hay esperanza en
las sombras, la luz viene
También la luna
actúa como una guía
para los hombres.
20. Parodia
La lucha del padre es muy
similar a la historia de
Jesucristo. El padre debe
llevar a su hijo como una
carga. Él no aprueba de las
acciones del hijo pero es su
responsabilidad como padre
llevarlo a la ciudad para
curarlo. Es como Jesucristo
debe llevar su cruz por los
pecados de todo el mundo.
21. Flashback
El padre usa flashback
cuando habla de la madre.
Explica c mo vivía Ignacioό
cuando era niño y refleja
su egoísmo. Los padres
hacían todo que podían
para cuidar el niño y él
nunca hizo nada para
ellos.
22. Ambigüedad
Hay ambigüedad porque no sabemos si son
lágrimas verdaderas. Quizás son gotas de
sangre. También hay ambigüedad en cuanto
a lo que pasó a Tranquilino. Al final el autor
utiliza ambigüedad. No sabemos qué pasó
con Ignacio y qué va a hacer el padre.
23. Clímax
"¿Y tú no los oías, Ignacio?
No me ayudaste ni
siquiera con esta
esperanza."
24. Símiles e imágenes
1. La luna venía saliendo de la tierra, como una llamarada redonda.
2. Sabía cuándo le agarraba a su hijo el temblor por las sacudidas que le
daba, y porque los pies se le encajaban en los ijares como espuelas.
3. Luego las manos del hijo, que traía trabadas en su pescuezo, le
zarandeaban la cabeza como si fuera una sonaja.
4. Y le pareció que la cabeza; allá arriba, se sacudía como si sollozara.
5. Al llegar al primer tejaván, se recostó sobre el pretil de la acera y
25. Actitudes y opiniones del
autor
• El escritor respeta que
el papá se esfuerce
tanto por intentar
salvar la vida a su hijo.
• Critica las malas
acciones del hijo
ingrato.
o el hijo se siente mal por
lo que le ha hecho a su
padre
26. Interpretación
• El escritor quiere que los lectores piensen
en la relación complicada y tensa entre
padre e hijo
• El hecho de que aunque Ignacio haya hecho
muchas cosas malas, al fin de todo su papá
haga todo lo posible para ayudarlo.
