More Related Content More from Rob Hanna, ECMs (11) Single Sourcing Deconstructed1. STC Toronto – March 11, 2003
Presented by the Toronto Single-sourcing Special Interest
Group (SIG)
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
2. About this presentation
Single-sourcing Deconstructed
By Rob Hanna, Byron Hills, Michele Marques
©2003 – All rights reserved. No part of this presentation may be
reproduced without the written consent of one of the authors.
The authors assume no responsibility or liability for any errors on
inaccuracies within this presentation. Please write to
rob@ascan.ca.
Adobe FrameMaker and Acrobat are registered trademarks of
Adobe Systems Incorporated. Microsoft Word and Windows are
registered trademarks of the Microsoft Corporation. All other
trademarks are the property of their respective owners.
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
3. Welcome
Introductions: Single-sourcing and our panel
Process and Planning
Creating Single-source Content
Delivering Multiple Outputs
Questions and Answers
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
4. Toronto Single-sourcing SIG
Formed in September 2002
Meet third Thursday of each month
For more information visit http://www.stctoronto.org
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
5. Your panellists
Moderator: Andrew Brooke
Planning: Rob Hanna
FrameMaker: Michele Marques
Word: Byron Hills
Our Moderator: Andrew Brooke is a technical writer at
InSystems. Andrew is the Job Bank Manager and Volunteer
Manager for the Toronto STC chapter and writes “Career
Corner” for the chapter newsletter. He is an active member of
the Toronto Single-sourcing SIG.
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
6. Your panellists
Rob Hanna is a Senior Technical Communicator and proprietor
of ASCan Enterprises, a New Media development company.
Rob has over 12 years of professional communications
experience and 5 years in single-sourcing for IT documentation.
He is manager of the Toronto Single-sourcing SIG.
Michele Marques is a senior technical writer with Baxter
Corporation and an expert FrameMaker user. She is
membership manager and list coordinator for the STC’s Single-
Sourcing Special Interest Group (SIG) and a co-founder of the
Toronto Single-sourcing SIG.
Byron Hills is a senior technical writer with Verex Technologies.
For several years, Byron has been using various single-sourcing
techniques to deliver product information in print and online in
seven languages. He is a co-founder of the Toronto Single-
sourcing SIG and an active member of the Toronto Online SIG.
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
7. Single-sourcing overview
Defining single-sourcing
About this presentation
Planning your single-sourcing project
Creating structure
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
8. Working definitions
Single-sourcing is any process used to systematically
create information products from a single defined
source of information.
or
“Writing information once
and using it many times”
- Ann Rockley, 2001
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
9. Single-sourcing technology
Single-sourcing is a methodology, not a technology.
Although the software tools associated with single-
sourcing are complex, it is the modular writing, not
technology, that ultimately determines the success of
your single-sourcing project.
Kurt Ament – Single Sourcing: Building Modular
Documentation, 2003
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
10. About this presentation
Draw from Ann Rockley’s presentation
Planning
Cover off three stages in delivering a
single-source project
Use the résumé as an example Authoring
Delivery
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
11. Planning and process
Defining your objectives
Analysing your audience
Defining your source and structure
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
12. What are our objectives?
Key objectives include:
Produce a résumé that is easy to update and tailor for each
new job application.
Maintain various versions: Short/Long; Technical
Writer/Team Lead; Contractor/Employee.
Maintain various formats including: Word, HTML, PDF, and
ASCII text.
Showcase help authoring skills by producing a Windows
help version.
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
13. Can single-sourcing help?
Single-sourcing will…
Improve the consistency of information
Save on maintenance and customization efforts
Improve the quality of the content
Require significant upfront planning and investment
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
14. Return on investment (ROI)
Expect return on investment if…
The document is deliverable to clients or is tied directly to a
product or service
The document has a long life expectancy
Many updates can be expected over time
Several variants may exist at any one time
Parts of the document are reused elsewhere
I can expect to recover my actual costs
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
15. Who is my audience
HR Department
Placement Agency
Hiring Manager
Automated systems
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
16. Selecting a source
Does a source already exist?
Do multiple sources exist?
How will you resolve discrepancies between various
sources?
Create your definitive source of information
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
17. Building a structure
Does a structure already exist?
Does it require modification for single-sourcing?
Take a linear document and make it modular
Break the document into its component parts
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
18. Resume structure
Resume title
Skills
Objective
Target 1
Skill name
Target 2 Experience level
Personal Profile Last used
Education Years used
School References
Location Name
Date Position
Degree Company
Professional Experience Contact
Company E-mail
Location Telephone
Position Description
Tasks
Accomplishments
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
19. Creating single-source content
Hiding and displaying single-source content
Reorganising single-source content
Special considerations
What happens next
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
20. Hiding single-source content
What to emphasize?
Different jobs
Different tasks
Different education
How?
Applying conditional text
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
21. Conditional text
Set up & apply tags
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
23. Conditional Text
Show leadership condition
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
24. Conditional Text
Show writing condition
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
25. Considerations
Consistency is required for good output
Consistent style of writing
Consistent mark-up of conditions
FrameMaker limitations
Conditions for multiple purposes
Text tagged with multiple conditions
Cannot use conditional text to rearrange your content
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
26. Reorganizing content
What is presented first?
Education at top vs. Education at bottom
How?
Inserting files as content objects
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
27. Inserted text objects
Content objects can be:
Education
Experience
Objective
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
28. Inserted text objects
Resume files contains content objects
Résumé 1 Résumé 2
Objective Objective
Education Work History
Work History Education
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
29. Considerations
Consistency is required for good output.
Planning decisions on how small are content objects.
Planning decisions on whether headings go within
content object or within the document.
Also influenced by desired outputs and those
limitations.
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
30. What Happens Now?
Print different versions
PDF different versions
Use a tool to convert to Help, Web, etc.
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
31. Delivering multiple outputs
Single-sourcing with Word
Relevant features
One example
Single-sourced output
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
32. Single-sourcing with Word
Word: Show of hands
More useful than you may think
What to expect
What can we do with Word without VBA?
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
33. Single-sourcing with MS Word
Doc 2 Ball & Chain
.hlp
Data Source
Doc 1 vs. single-
Object a .pdf
sourcing
Object b Doc 3
.doc
Object c
Object d Linda Chung
Senior Technical Writer
123 Que en St E
Toronto, ON M4N 3R8
Tel 416 555-1212
Em linda.chung @lascan .ca
ail:
Objective
Towrite t wic as m uch docu mentatio n in half
e
the time.
Workflow Experience
Really Bi g Corp
Oct 99 - Present
Helped d evelop a single sou rcing pro jec that
t
lorem ipsum ad ve lor.
Sm En terprises
all
June 98 - Sep 99
Lorem ip sumad v elor dolot.
Sm En terprises
all
1 ton June 98 - Sep 99
Lorem ip sumad v elor dolot.
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
34. Thinking about single-sourcing
Word Features
Master & sub documents
Mail merge
Links to a database
Search & replace
Auto-correct; AutoText
Paragraph styles
Templates (.dot)
Bookmarks
Fields for referencing information
Macros and VBA (power, but with a learning curve)
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
35. Simulating variables in Word
Search and replace placeholders
Doc properties (incl. custom) link w/ fields
“Ask" fields or a VBA form
Real variables with VBA; link with fields
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
36. Simulating conditional text
Search & hide (or delete) styles; or colours
Hierarchical styles; set parent as hidden
Sort tagged DB table, hide unused rows
"IF" Fields
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
37. Different versions
Search and replace folder names for different source files
Rename different source files (e.g., for different
languages
Search and replace bookmark names in inserted dummy
fields
'IF' fields applying bookmarks per doc type
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
38. Change order of objects
Output fields in sortable table;
AutoText/AutoCompleted fields on-the-fly;
'IF' fields applying bookmarks per doc type;
Separate template w/fields for each doc;
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
39. Concept
Sometimes using features together ends up being more
than the sum of 'parts'
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
40. One example
AutoText shortcuts on-
DB.doc Resume1.doc the-fly, or
Contains Contains AutoText:
Bookmarked Include Text Fields Template for each
Text
{Objective: to text}
{Bookmarked lead}
{Objective: to write}
version
[Objective: Source data changes --
to lead]
write]
reflected in output
Resume2.doc
C on tai n s Au toT ex t: Styles tied to output
I n clu d e T ex t F i eld s
documents
{ ObjObj ect i ve:wri te}
{ ect i ve: to to
lead }
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
41. Components in Some Detail
DB.doc
PDF.doc
HLP.doc
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
42. HLP and PDF Samples
HLP sample and PDF sample;
Change some source data and rebuild outputs;
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
43. Single-sourcing with MS Word
Doc 2 Thinking out
.hlp
Doc 1 of the box
Object a .pdf
Object b Doc 3
.doc
Object c
Object d Linda Chung
Senior Technical Writer
123 Que en St E
Toronto, ON M4N 3R8
Tel 416 555-1212
Em linda.chung @lascan .ca
ail:
Objective
Towrite t wic as m uch docu mentatio n in half
e
the time.
Experience
Really Bi g Corp
Oct 99 - Present
Helped d evelop a single sou rcing pro jec that
t
lorem ipsum ad ve lor.
Sm En terprises
all
June 98 - Sep 99
Lorem ip sumad v elor dolot.
Sm En terprises
all
1 ton June 98 - Sep 99
Lorem ip sumad v elor dolot.
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
44. Questions
Where do you see single-sourcing in 5 years?
What is the difference between single-sourcing and
enterprise content management?
Will the role of technical communicator change as a
result of single-sourcing?
Questions from the floor?
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques
45. References
For more information
http://www.stctoronto.org
http://www.stcsig.org/ss/index.htm
http://www.managingenterprisecontent.com
Single-sourcing Deconstructed
©March 2003 R.Hanna, B.Hills, M.Marques