1. La iniciativa cultural és una col∙laboració entre Catalunya i Aragó
Francesc Roma, Alicia Estopiñá, Luis Grañena i Sarah
Jane Tolle guanyen els Premis Serret de Literatura Rural
que es lliuren avui a Vall­de­roures
❒ La dotació total entre les quatre categories –català, castellà i aragonès­és
de 4.500 euros en concepte de drets d’autor
❒ Hi col∙laboren el Museu de la Vida Rural i Editorial Barcino, que publicarà
l’obra guanyadora Estudis sobre patrimoni existencial a la Catalunya rural
❒ La iniciativa forma part de les jornades culturals que es desenvolupen
aquesta setmana al Matarranya, la Terra Alta i Morella
Els guanyadors dels Premis Llibreria Serret de Literatura Rural han estat Francesc Roma i
Casanovas en català pel treball Estudis sobre patrimoni existencial a la Catalunya rural; Alicia
Estopiñá Amela en castellà per la novel∙la Bajo el mantel; i Luis Grañena i Sarah Jane Tolle per
l’àlbum infantil il∙lustrat The singing cat. El premi en llengua aragonesa, malauradament, s’ha hagut
de declarar desert per falta de conformitat de les obres presentades amb els paràmetres del premi.
El jurat del premi en castellà ha fet una menció especial, també, al treball Masias del Matarraña de
Veronika Schmidt i Monique van Rossum i n’ha recomanat la seva publicació.
Els premis, que compleixen la primera edició, seran lliurats avui dissabte, 30 d’agost, a
Vall­de­roures,
durant un acte que tindrà lloc a les vuit del vespre a l’ajuntament d’aquesta població
del Matarranya (Terol).
La proclamació els guanyadors anirà a càrrec d’Ana Santos Aramburu, directora de la Biblioteca
Nacional de Espanya, el presentador de l'acte, Emilio Moreno, donarà pas al lliurament dels premis
a càrrec de Carlos Boné, alcalde de Vall­de­roures,
Francisco Esteve, president de la comarca del
Matarranya, Carles Luz, president de la comarca de la Terra Alta, i Rhamsés Ripollés, alcalde de
Morella.
Apart de l’edició futura de les obres guanyadores, els guardonats rebran l’obra guanyadora del I
Certamen d’Art 3 Territoris.
Instituïts per la llibreria Serret i destinats a promoure la creació literària relacionada amb el territori,
premien obres de narrativa i en assaig en català, en aragonès i en castellà, a més d’un quart premi
reservat a un àlbum il∙lustrat infantil que també podrà ser escrit en anglès.
El premi destinat a obres en català està dotat amb 1.500 euros, aportats pel Museu de la Vida Rural
de l’Espluga de Francolí, en concepte d’avançament dels drets d’autor per la seva publicació dins la
col∙lecció Museu de la Vida Rural d’Editorial Barcino. Quant a les obres en castellà, amb una
dotació també de 1.500 euros aportats per Masia de Roures SL, serà publicat per l’editorial
aragonesa PRAMES.

2. El guardó reservat a obres escrites en aragonès, que ha quedat desert, tenia una dotació de 500
euros aportats per l'Ajuntament de Vall­de­Roures
i de la publicació havia de tenir cura Gara
d’Edizions.
Finalment, el millor àlbum il∙lustrat infantil de temàtica rural podrà ser escrit indistintament en català,
castellà o anglès. Els 1.000 euros aportats també per Caja Rural servirà com a avançament dels
drets d’autor per la publicació a càrrec d’Editorial Juventud.
Els jurats dels respectius premis han valorat especialment les obres que, centrant­se
en el món rural
d’avui, en el seu territori, en el seu paisatge i en la seva gent, incideixin en la manera en què el món
agrari conviu amb els reptes que les societats contemporànies es plantegen per al nou mil∙lenni.
La Fundació Lluís Carulla col∙labora en aquesta iniciativa conjunta de Catalunya i l’Aragó a través del
Museu de la Vida Rural de l’Espluga de Francolí i l’Editorial Barcino, juntament amb altres entitats
com l’associació #3Territoris, que engloba empresaris del Matarranya, la Terra Alta i Morella, Caja
Rural, Editorial Juventud, PRAMES Editorial, Gara d’Edizions i la Masia de Roures.
http://www.serretllibres.com/autorsebrencs/categoria/9­premis­serret­de­literatura­rural
Barcelona, 30 d’agost de 2014