Review from Patimat Guseynova Sharuhanova Shefqet Avdush Emini pa modesti ky eshte nje sukses. zeri ehane -29 -maj -2006

1. Review from Patimat Guseynova Sharuhanova artist. Russia, Dagestan 21-3- 2015 This review is translate with google Is not the creator who is able to give life ....

2. Acrylic painting on cnvas Size: 116 x 200 Year: 2013 Acrylic painting on cnvas Size: 60 x 80 Year: 2012 Strolling through the expanses of the Internet, I came across a magnificent Dutch expressionist Shefqet Avdush Emini. Later, I was fortunate to get to know him and work for international ART- symposia. Expression in color, line, and at the same time, a sense of proportion and harmony - it works like live his own life. They are not designed to ensure that like it or bribe, they are not cloying and not decorative, not cold and dead. It stops swaying life and fascinates the viewer. Bright, contrast, at first glance filled holiday, they both carry the drama. Amazingly thin ratio of proportions, colors, tones indicate the presence of basic academic knowledge, which release the artist from the fear of doing something wrong. And it gives the artist the right to be fluent in line, that first catches the eye in its schedule. This professional immediacy just felt in every movement of the hand, or rather, in each span baggy fleyts through which it enters into an implicit contract with the painting, in a hot working process and forget about the outside world. This is the time of the soul's ascent of the mind, breaking down the barriers of fear giving birth to the best results. Looking at how the Shefqet Avdush Emini, it may seem that he just casually sprays paint on canvas, but then where do these whimsical abstract and, at the same time, it is figurative landscapes, which are read hot summer field cool water bays or just the state of nature, and subtle sensual images of women with bottomless deep eyes, radiating the whole fate. He portrays them as if he had lived a life with them. Women who portrays Shefqet Avdush Emini, always seductive and romantic. Shefqet - King color palette it is independent from the experience of others, he is dictating its terms, taming the colors with each other, for example, he uses the royal blue on the cheek covered with a thin veil of pink blush, making face to glow from within and thus throwing a challenge to all academic canons . Complex tone, turning into an open net color. Heavy rough texture, flowing silk in soft

3. covering, the former once, rough canvas soft gloss, etc. - So he breaks all the rules of representation, it is, it is free and it is his main horse! His work is not so much intriguing topics as pulsating rhythms, a lot of energy, arousing an emotional response from the viewer. And because it stops people passing by, gathering crowd near him, organizing thereby unscheduled performance. Regardless of the format, the quality of the material of the outer atmosphere, it comes out the winner of this game, creating a new life on the canvas, missed through the filter of his own soul. This artist can talk endlessly, but better than any words say it works. They can be seen on almost all the photographs of contemporary international accounting ART symposia. He conducts master classes in different countries, and artists from all over the world come to him to catch his life-affirming, bright and light-filled art. Generously sharing ability, he is not afraid of competition, leaving nothing for the soul as well as confidence in themselves and in their abilities, who gave him to his mother's milk. http://www.shefqet.com/ http://kunstwereldwijdnetwerk.nl/profile/ShefqetAvdushEmini http://shefqetavdushemini.123website.nl/ http://shefqetemini.beep.com/cv.htm Patimat Guseynova Sharuhanova artist. Russia, Dagestan. Acrylic painting on canvas Drawing Не тот ли творец, кто способен вдохнуть жизнь ….

4. Прогуливаясь по интернет просторам, я наткнулась на великолепного голландского экспрессиониста Shefqet Avdush Emini. Позже, мне посчастливилось познакомиться с ним и работать на интернациональных ART-симпозиумах. Экспрессия в цвете, в линии и, в тоже время, чувство меры и гармонии – его работы будто живут своею собственной жизнью. Они не рассчитаны на то, чтобы нравится или подкупать, они не приторны и не декоративны, не холодны и не мертвы. Именно колыхание жизни останавливает и завораживает зрителя. Яркие, контрастные, на первый взгляд наполненные праздником, они одновременно несут в себе драму. Удивительно тонкие соотношения пропорций, цветов, тонов говорят о наличии фундаментальных академических знаний, которые высвобождают художника от боязни сделать что-то неправильно. И это дает право художнику владеть свободно линией, что первым бросается в глаза в его графике. Эта профессиональная непосредственность так же чувствуется в каждом движении кисти, а точнее, в каждом размахе широченного флейца, через который он входит в негласный договор с живописью, в жарком рабочем процессе, забывая о внешнем мире. Таков момент восхождения души над разумом, ломая преграды страха рождающий лучшие плоды. Глядя на то как работает Shefqet Avdush Emini, может показаться, что он просто разбрызгивает небрежно краску по холстам, но откуда тогда берутся эти причудливые абстрактные и, в тоже время, вполне фигуративные пейзажи, на которых считываются жаркие летние поля, прохладные водные заливы или просто состояния природы, и тонкие чувственные образы женщин с бездонно-глубокими глазами, излучающими целые судьбы. Он изображает их так, как будто бы прожил жизнь вместе с ними. Женщины, которых изображает Shefqet Avdush Emini, всегда обольстительны и романтичны. Shefqet - король цвета, его палитра независима от чужого опыта, он диктует свои условия, усмиряя цвета между собой, так, например, он использует кобальтовый синий на щеке покрытой пеленой тонкого розового румянца, заставляя светиться лицо изнутри и тем самым кидая вызов всем академическим канонам. Сложные тона, переходящие в чистый открытый цвет. Тяжелые грубые фактуры, перетекающие в шелковую нежность, покрывая, бывший когда-то, шероховатый холст мягким глянцем и т.д. - таким образом, он ломает все представления о правилах, он вне, он свободен и это его главный конь! ü Его работы интригуют не столько тематикой, сколько пульсирующими ритмами, огромным зарядом энергии, возбуждающим эмоциональный отклик у зрителя. И потому, он останавливает проходящих мимо людей, собирая толпы возле себя, организуя тем самым внеплановый перформанс. Независимо от формата, качества материала, внешней атмосферы, он выходит из этой игры победителем, создавая новую жизнь на холсте, пропущенную сквозь фильтры своей собственной души. Об этом художнике можно говорить бесконечно, но лучше любого слова скажут его произведения. Их можно увидеть почти на всех отчетных фотографиях современных интернациональных АRT симпозиумов. Он проводит мастер-классы в разных странах, и художники со всего мира приезжают к нему, чтобы заразится его жизнеутверждающим, ярким и наполненным светом искусством. Щедро делясь умением, он не боится конкуренции, не оставляя ничего за душой, так как уверен в себе и в своих способностях, которые передались ему с молоком матери. http://www.shefqet.com/ http://kunstwereldwijdnetwerk.nl/profiles/blog/list?user=3c38w1ueghely http://shefqetavdushemini.123website.nl/ http://shefqetemini.beep.com/cv.htm Обзор от Патимат Гусейнова Sharuhanova художника. Россия, Дагестан 21-3-2015 Website: http://patimat-guseynova-sarukhanova.webnode.nl/ http://maicho72.wix.com/patimat#!review-2015/c1cf5

5. _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________ The Artists Weekly 2015

7. The Artists Weekly 2015

8. _________________________________ _________________________________ ____________________

10. __________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________

12. _________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Kristaq Shabani : Sipar i madh i artit të pikturimit Kristaq Shabani 18-11-2014 Sipar i madh i artit të pikturimit “Art figurativ abstrakt ekspresionizëm” SHEFQET AVDUSH EMINI , PIKTORI SHQIPTAR NGA KOSOVA , LNPSHA "PEGASI" ALBANIA ARTIST ME PËRMASA BOTËRORE PUSHTON OBJEKTET E ARTIT TË BOTËS "PAINTER OF THE YEAR 2013 LNPSHA" PEGASI "ALBANIA Biografi: I lindur në Davidovc- Kosovë. Jeton dhe punon në Holandë. Pas studimeve të kryera në Akademinë Arteve në Prishtinë-Kosovë, punoi si mësimdhënës i artit figurativ. Këto dy dekada të fundit jeton dhe punon në Holandë, si artist i pavarur. Njohësit e artit e kanë përshkruar punën e Shefqet Avdush Eminit si “art figurativ abstrakt ekspresionizëm”. Një punë artistike që përfshin një gamë të gjallë

13. ekspresive dhe një lojë unike të kolorit. Përdorja e vajit në pëlhurë ka qenë më e përdorur për t‟i shprehur ndjenjat ekspresive në turbullira abstrakte me elemente figurative. Përdorimi i brushës është i guximshëm dhe autonom, kurse fuqia dhe liria e kolorit në pikturë është ajo që e bën të pranohet në muze dhe galeri të shumta në botë siç janë: Suedi, Danimarkë,Turqi, Egjipt, Marok, Kinë, Austri, Holandë, Gjermani, Itali, Angli, Spanjë, Portugali,Belgjikë, Rumani, Bulgari, Maqedoni, Slloveni, Kroaci, Serbi, Bosnje, Kosovë, Shqipëri, Brazil, USA Washington, Kuvait, Slovaki, Oman, Rusi. Shefqet Avdush Emini është një artist që tërë energjinë jetësore ia ka kushtuar veprimtarisë krijuese: pikturës dhe skulpturës. http://shefqetemini.webs.com/ http://shefqetavdushemini.blogspot.com/ Jury of annual exhibition of tha Omani society 2012,Shefqet,Ghazi and Ismail Member: Permanent collection of Museum '' Alija Izetbegovic'' 2013 Association of poets,writers and artists '' Pegasi'' Albania 2013 Permanent collection of the Modern Art Museum,Kuwait 2012 Permanent collection of the Museum MAC Brazil 2011 Permanent collection of the Gallery Tetovo, Macedonia 2010 Permanent collection of the Gallery Aiud, Romania 2010 Permanent collection of the Museum Tepecik,turkey 2010 Aperon Art Plus Gallery, Istanbul 2010 Gallery Tornby Denmark2010; RKD as from2003; Foundation Symbiose Sittard as from 2003; Foundation art centre keeps out 2003; Aida as from 1994 Stichting Kunstcentrum Weert as from 2003; Permanent collection of the National Gallery of art in Tirana 1999 Artist figurative association of the Kosovo as from1989; President of the foundation 'Zef Kolombi ' Ferizaj Kosovo as from 1988-1992 Member of foundation art centre ' Zef Kolombi ' Ferizaj Kosovo as from 1982; Symposiums: Symposium in Antalya, Turkey 2014 Symposium, Bolu,Turkey 2014 Symposium in Beshiktash ,Istanbul,Turkey 2014 Symposium in Özyeğin University,Istanbul,Turkey2014 Symposium in Estremoz,Portugal 2014 Symposium in Saguen,Quebec, Canada 2014 Symposium in Penza, Russia 2014 International Art Festival Gaza - Palestine 2014 Symposium in Istanbul,Turkey 2014 Artist in Residence,Cairo,Egypt 2014 Symposium in Sahl Hasheesh,Hurghada,Egypt 2014 Symposium in Sarajevo,Bosnia 2013 Symposium in Penza,Russia 2013 Constellation of international artists Prishtina,Kosovo 2013 Symposium Konya in Turkey 2013 Art colony in Prishtina,Kosovo 2013 Festival in Sharm El Sheikh 2012

14. Symposium in Birgi,Turkey 2012 Art colony in Izmir,Turkye 2012 Symposium in Mojmirovce,Slovakia 2012 Plejada e artisteve nderkombtar Prishtine,Kosovë 2012 Symposium in Konya,Turkey 2012 Workshop in Rembrandplein, Amsterdam1012 Symposium in Kuwait 2012 Festival – VI Sharm Em Sheikh,Egypte december 2011 Symposium in Antalya,Turkey 2 juni 2010 International Arts Festival Gesha View – Bulgaria mei 2011 Colony Tetov, Macedonia june 2010 Symposium Tepecik, Turkey june 2010 Symposium Auid, Romania august 2010 Workshop in Rembrandsplein, Amsterdam july 2010 Festival in Sharm El Sheikh, Egypte april 2010 Exhibitions: 2013.Exhibition in Gallery Penza,Russia 2013 2013.Exhibition National Museum of Unification,Alba lulia,Romaia 2013.Exhibition at the Royal Garden, Copenhagen, Denmark 2013.Exhibition International Biennial Festival of Portrait INTERBIFEP in Bosnia i Eercigovina 2013.ExhibitionTuch'' within the XIIIth edition of the Inter-Art International Artcamp,at the Inter-Art Gallery,Romaia 2013.ExhibitionExhibition Hanikahu in Sarajevo,Bosnia 2013.Exhibition New York, USA - "Inter-Art": 20th Anniversary edition of Mail Art 2013.Exhibition Ostraka Gallery - Dandy Mega mall - Cairo,Egypte 2013.Exhibition in Centrul Cultural Liviu Rebreanu Aiud,Romania 2013.Exhibition in Kosove 2013.Exhibition in KTO Karatay University,Konya,Turkey 2013.Exhibition in JW Marriott Hotel Cairo 2013.Exhibition “Inter Art” International exhibitin,at the European Prlament,Brussesl,Belgium 2013.Exhibition Sanitätshaus Am Deister,Bennigsen,Germany 2013. ASROPA international art exhibition in Santarosa Gallery Gunsan Korea 2013. Exhibition NAR-I AŞK Gallery - Konya,Turkey 2013.Exhibition in Galley Galéria Cit, Bratislava,Slovakia 2013.Exhibition in Sirius Hotel,Prishtina,Kosovo 2012.International Art & Design Exhibition"in Seoul Korea 2012.Exhibition in Sharm El Sheikh,Egypte 2012.Exhibition in Arts Galerie,Tirana 2012.Exhibition in Ödemiş,Turkkey 2012.Exhibition in Bostonli Galleryin 21 september in Izmir,Turkey 2012.Exhibition in Castel,Moimirovce,Slovakia 2012.Exhibition Hotel Prishtina,Kosovo 2012.Exhibition Hamam Prizeren,Kosovo 2012.Exhibition in museum Antalya,Turkey 2012.Exhibition at the cultural complex in Alhoceima,Morocco 2012.Exhibition in KTO Karatay University,Konya,Turkey 2012.Exhibition at the cultural Russian center Rabat ,Morocco 2012.Ekshibition in Kuwait 2012.Exhibition in Atelier Oosterbosch (Gallery) Amsterdam 2012 EPK, DLUM Galley, Slovenia 2011.Sharm El Sheikh,Egypte 2011.Inter-Art Exhibition in Washington D.C.U 2011.Solo exhibition: Atrium the Hague,Netherland 2011 International Gallery bienaal festival of portrait,drawings tuzla , Bosnia and Hercigovina.

15. 2011 Show Your Hope,Lublana,Slovenia 2011 Mozes en aaronkerk te Amsterdam 2011 Solo exhibitions Gallery Diversity & Art,Amsterdam,Netherlands 2011 Museum Antalya,Turkey 2011 Art Gallery, Sofia, Bulgaria 2011 Exhibition Geshaview Bulgaria 2011E art for heart,hannover,Germany 2011 Pallati i kulturës Tetovë,Macedonia 2010 Gallery Berat,Albania 2010 Aperon Art Plus Gallery,Istanbul 2010 Torbny Gallery,Denmark 2010 Art Fair Istanbul, 2010 Wall for peace - w -afpiaap - sanski/ Sarajevo / Bosnia – Hercegovina 2010 Drawings Biennale,Museum,Romania, 2010 Artist for freedom rathaus Bensberg, Bergisch-Gladbachþ,Germany 2010 Art Fair China, world trade center Beijing's 2010“Inter-art” foundation,Romania,Gallery 2010 Amsterdam Rembrandplei 2010 Culturel and artfestival, Tepecik, Turkey 2010 Koloni Tetov, Macedonie, Gallery 2010 Louver Paris,France 2010 Artist for freedom galileo-park in Lennestadt Germany 2010 Sharm Ell Sheikh,Egypt 2010 Museum of Portalegre,Portugal 2010 Mannheim,Galerie Bohner,Germany 2010 Vigo,club financiero de vigo, the architect palacios Gallery, Spain 2010 Biennale in London Gagliardi Gallery, a group exhibition of selected artist from the Biennale of Chianciano 2009,England 2009 Exhibition National Museum Cotroceni Bucharest,Romania 2009.Exhibition circulating in few balkan countries Melenia art Gallery Bucharest,Romania 2009 Biennale of Chianciano,Italie-the art Museum of Chianciano Terme,Italy 2009 Jma Gallery Vienna, Austria 2008 Private Salon Weert, Netherlands 2008 Private Salon Kinrooi, Belgium 2008 Gallery Drente in hooghalen,Netherlands 2008 Gallery Sigvardson 08. maj Denmark 2008 Van Munster complex in Amersfoort The Netherlands group Gallery 2008 Gallery Sigvardson 02 februari Denmark 2007 Art process Trapani Sicilia Italy Gallery group 2006 Stichting Kunstcentrum Weert,The Netherlands group 2006 Paterskerk Weert,The Netherlands Gallery group 2006 Cigarenfabriek Delft , The Netherlands Gallery group 2006 Molenhof, The Netherlands group Gallery 2005 Paterskerk, The Netherlands group 2005 Molenhof, The Netherlands solo gallery 2005 Marziart Hamburg, Germany group Gallery 2005 Stichting Kunstcentrum Weert solo private 2005 Reasons to love the earth Utrecht group Museum 2005 Molenhof group Gallery 2004 Royal Schouwburg the Hague group or museum 2004 Vredenburg Utrecht group or Museum 2004 Arti et amicitiae Amsterdam group Museum 2004 Atelier route solo 2004 Kunstuitleen Tienschuur group Museum 2003 OBS ' graswinkel' government 2003 Atelier route solo 2003 Kunstuitleen Tienschuur group Museum 2003 Fontys end courts solo government 2003 Public library Nederweert solo government

16. 2002 St. Teunis Kapele vault keeps out solo government 2000 Town hall keep out solo government 2000 Old café keep out the currency private solo 1999 Molenhof keep out solo Gallery 1997 Wommat District Duurstede ate solo Gallery 1997 Rural church abc-old one group or Gallery 1997 Peace church Utrecht group or Gallery 1997 Buurthuis the toll Utrecht group government 1997 Church Utrecht group or Gallery 1996 FNV Utrecht solo government 1996 EKKO Utrecht solo government 1996 Reception centre Utrecht group government 1996 Wommat district Duurstede ate solo Gallery 1996 Peace church Utrecht solo Gallery 1996 Park eye in already Utrecht group government 1996 Triumfatokerk Utrecht solo Gallery 1995 Reception Centre Utrecht solo government 1993 Unaryd Gallery Sweden group 1993 Bank government Unaryd Sweden solo 1992 Home of culture Shtimje Kosovo solo 1991 Theatre fair Pristine Kosovo group 1990 XVII fair Gallery Pristine Kosovo group jumps 1990 Autumn 16de Biennale Pristine Kosovo group 1988 Home of culture Shtimje Kosovo solo 1987 VII Biennale Drawing Pristine Kosovo group 1985 Private Gallery Pristine Kosovo group 1984 Autumn Fair Gallery Pristine Kosovo group 1984 Fair Gallery Pristine Kosovo group 1983 Sarajevo Gallery ex - Jugoslavia group 1983 Zagreb Gallery ex - Yugoslavia group 1983 Belgrade Gallery ex - Yugoslavia group 1983 Private Gallery Ferizaj group 1982 Zef Kolombi Gallery Ferizaj Kosovo group 1981 Zef Kolombi Gallery Ferizaj Kosovo group Publications: 2013.Shefqet Avdush Emini "PAINTER OF THE YEAR 2013 LNPSHA" Pegasus "ALBANIA . 2013.Book: from Banush Imeri Teacher who left traces in education 1955 – 2012 – know names in Shtime. 2013. Review: from Eriola Azizoli Expres 2012. Jury lied international exhibitions in Oman 2012 From: Erjola Azizlolli Expres, publicaition 2012 Book: Art of the world '' fromKaterina Theofili 2012 Faruk Tasholli Bota Sot newspaper 2011 Review from Ina Eskes MA of Art history 2011 Ese Kritike, Book: from Remzi Limani 2010 Egyptian art critic: Talaat Tbdul Aziz 2010 Interview: Michele Andree 2010 Review from Remzi Limani 2010 Interview: from Natasha Gunn 2009 Genius Book 2008 Tirsdag newspape 29.januar 2006 June news the exactly Albart 2006 May newspaper Bota Sot diaspora 2006 May newspaper Zëri diaspora 2006 May newspaper Lajmi 2006 May newspaper Bota Sot diaspora 2006 May newspaper Bota Sot

17. 2006 March newspaper Zëri diaspora 2006 February newspaper Bota Sot diaspora 2006 February newspaper Zëri diaspora 2006 January news the exactly Albart 2006 January 1. news the exactly Albart 2006 January 2.news the exactly Albart 2005 December newspaper Zëri diaspora 2005 Tineke Prins December Book bald branch sing for green 2005 november newspaper sunday news 2005 October news the exactly Albart 2005 October newspaper Zëri diaspora 2005 October newspaper Bota Sot 2005 September newspaper Hamburg Abendblatt 2005 August newspaper Hoheluftbrucke 2005 August newspaper Hamburg live 2005 August newspaper Zëri diaspora 2005 August news the exactly Albart 2005 July newspaper Epoka e re 2005 July newspaper Land van Weert 2005 July newspaper the Trumpet 2003 July newspaper Koha Ditore 2003 July newspaper Fontys 2003 April newspaper the Trumpet 2003 May documentation and information of foundation centre 2003 March newspaper Fontys 2003 April Book Album Artium 2002 April newspaper country 1999 December newspaper daily the Limburger 1999 November Television TV keeps out interview 1997 Profession booklet cultural rondje 1996 Utrecht Television reportage 1996 February profession booklet cultural 1996 March Radio first left third right 1996 Newspaper Utrechts nieuwsblad 1995 March Television TV the Netherlands 2 reportage 1995 March Television TV the Netherlands 2 reportage 1994 Book Drite ne Lirikum 1990 Newspaper Rilindja 1987 June newspaper Rilindja 1983 Newspaper Rilindja 1983 Newspaper Zëri i Rinis 1982 October newspaper Rilindja 1982 Newspaper Zëri i Rinis _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________

19. _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ___________________

21. _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _____________________ Shefqet Avdush Emini Rewiev 2014 Emini The Dutchman

22. ‫تب‬ ‫-ك‬ :‫صه‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫سر‬ ‫ا‬ ‫ي‬

23. ‫ص‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫عب‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫سي‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫عر‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫رس‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫يصار‬ ‫ه‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ج‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫اته‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫يسار‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫.يت‬ He plays and sells his paintings by €10,000 If you saw Shefqet from the Netherlands with his paintings, you will never think that something will come out this artist. It is case of fun and playing with spontaneity, he goes left and right. ‫صار‬ ‫ير‬ ‫ه‬ ‫ص‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫يه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫رق‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ة‬ ‫رق‬ ‫ا‬ . ‫ؤ‬ ‫ي‬ ‫إي‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ير‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫اج‬ ‫جب‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫سر‬ ‫سب‬ ‫يره‬ ‫ع‬ ‫.ت‬ https://www.youtube.com/watch?v=rkQ0eoQqOPk Artist: Shefqet Avdush Emini - Simposium in Konya,Turkey 2012 ‫تب‬ ‫-ك‬ ‫سر‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫صه‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫:ج‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫عر‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫عب‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫سار‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫يا‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ج‬ ‫ه‬ ‫ك‬ ‫صار‬ ‫ي‬ ‫ر‬ . Walk all over the painting and touch the painting by brush. Then turn around it as he search for a door to enter or as if he is battling there or a ballet dancer, he does it by a lot of sahtness . He is moving strongly target with kindness. He believes that painting is a case that must be employed quickly We spend a lot of days painting with him, he is sensitive and calm and he is very violent with raw materials and colors. But when he returns to the painting he becomes calm. We feel that he is a baby play.

24. ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫أل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫يف‬ ‫يف‬ ‫ي‬ ‫رق‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫ى‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ض‬ . ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫عر‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫غا‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ته‬ He listens to Vivaldi and Beet Hoven. He spoils the colors spontaneity and let it until it dries and returns it to paint his own work.

25. ‫جف‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ترك‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫إل‬ ‫ى‬ ‫إ‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫أل‬ ‫كب‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ك‬ .‫رى‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ي‬

26. ‫ه‬ ‫ج‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫رر‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫غر‬ ‫ع‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫رت‬ ‫صر‬ ‫ر‬ ‫ز‬ ‫إي‬ .‫ه‬ ‫ات‬ ‫ض‬ ‫ي‬ ‫عا‬ ‫ي‬ ‫ته‬ ‫ا‬ ‫صري‬ ‫ه‬ ‫ات‬ ‫ج‬ ‫عجب‬ . ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫يع‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫آالف‬ ‫رة‬ ‫ع‬ ‫ته‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫الء‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ته‬ ‫ي‬ ‫ير‬ ‫ك‬ ‫ته‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫عج‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ه‬ ‫ك‬ . ‫ي‬ ‫ج‬ He has a high artistic culture shown in his painting, he visit Egypt two times. He loves it and decides to draw the Egyptian faces, his painting sells by 10 thousand euro. He also can paint five painting in one day. We admire his painting a lot but he doesn’t like it and then he repaints it again

27. He travels a lot and joins a lot of symposium (festivals) he is really talented.

28. https://www.youtube.com/watch?v=hiQkH3BVda4 Artist: Shefqet Avdush Emini - Masterclass 2014

35. _________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Review: Faruk Tasholli : PIKTORI SHEFQET AVDUSH EMINI PUSHTON MUZETË BOTËRORË TË ARTIT 2014 Piktura e cila mbeti ne koleksionin permanent te Museut Modern ne Estremoz,Portugal

36. PIKTORI SHEFQET AVDUSH EMINI PUSHTON MUZETË BOTËRORË TË ARTIT Faruk Tasholli 10/08/2014 GAZETARIT RUS I THASHË: UNË JAM SHQIPTAR NGA KOSOVA DHE DUA TË DIHET ORIGJINA IME Piktori nga Kosova, Shefqet Avdush Emini, i mërguar prej shumë vitesh në Holandë, ka kohë që me krijimtarinë e tij artistike po paraqitet me sukses në shumë vende të botës.Ai sa kthehet nga një simpozium krijues, e thërrasin në tjetrin, gjithnjë duke zgjeruar punën e vet në fushën e pikturës nëpër botë. Kësaj radhe, artisti ynë i suksesshëm,sjell mbresat e tij në disa nga simpoziumet krijuese që i pati gjatë këtij vit Grup foto nga Simpoziumi në Penza, Russi 15 maj 2014 https://www.youtube.com/watch?v=SAT4xyI_UqM Piktura e punuar gjatë simpoziumit internacional në Penza,Russi në vitin 2014 Në këtë vit konuruan 700 artistë nga anët e ndryshme të botës, ku u pranuan diku 65 për pikturë. Projekti ka qenë i paraparë të plotësohet brenda tri jave, po edhe pse unë shkova me pesë ditë vonesë ,me arsyen e agjendës sime të stërngarkuar,nuk më mungoi koha, sepse për tri ditë,unë e mbarova projektin që ka qenë i paraparë për tri javë dhe me nje cilësi shumë të lartë! Të gjthë kanë qenë të befasuar, si një vit më parë që ndodhi e njëjta gjë. Niveli i punës sime është vlerësuar shumë lart prej të gjitha shtresave, ku nga çdo anë kam marrë shumë fjalë të mira . Vetë organizatorët m‟u kanë drejtuar me fjalën se ti je një gjenial, fantastik. Kështu disa kolegë të profesionit, prapa shpinës, janë ankuar si është e mundur që Shefqeti, për tri ditë ta përfundojë projektin, e tani ai rrin si turist.Organizatorët u janë përgjegjur: po të gjithë nuk mund të jenë Shefqet, sepse ai ka prëvojë shumë të madhe dhe është një artist i madh e fantastik. Këto fjalë m‟i ka tregue njëri nga organizatorët.Natyrisht se unë kam qenë shumë i

37. kënaqur.Në këtë simpozium, si edhe në të tjerët, kam krijuar një rreth të mirë dhe kam kaluar shumë mirë. Nga shumica e artistëve kam pasur respekt shumë te madh. Po ashtu, organizatorët më kanë çmuar shumë dhe, kanë treguar respekt të veçantë ndaj meje, deri sa nuk e shpalpva para pikturave flamurin tim kombëtar, kuq e zi. Mbasandej, filluan të zbehen raportet me organizatorët. Ata më vonë u iknin kontakteve me mua, por punes sime jo dhe, atë e donoin dhe e çmonin. Po kjo mua me bëri të vazhdoj edhe më tutje.Mbas një dite erdhi Televizoni i atij qyteti që të bëjë intervistë me mua. Para se të jepej intervista drejtpërdrejt në televizion, gazetarit i thashë se unë jam shqipare nga Kosova dhe, dëshiroj që të dihet origjina ime ,por jam shtetas i Holandës dhe më duhet ta prezentoj Holandën. Pasi kjo ndodhi, prapë ata filluan të zemërohen, por une nuk kish dert, sepse ia arrita qellimit tim. Më në fund, u thashë se kjo do të mbetet hera e fundit që prezentohem këtu.Unë punën time e pëfundova, prezentova artin e kulturën time dhe kaq. Mua nuk më duhet më shumë. Kështu, ata mbetën jo të kënaqur, sepse gjithsesi mua më humbën, por edhe punën time nuk munde ta kenë më aty .Ajo që ka mbetur aty, ruhet në muzen e tyre, normalisht bashkë me emrin tim, që prapa ka mburrjen time se çdohereë e çdokund mbetem shqiptar. Nga expozita ne Penza, Rusi 2014 Punimi I punuar vitin e kaluar. Nga expozita ne Penza, Rusi 2014 Punimi I punuar vitin e kaluar. TI JE NJË ARTIST I KRISUR

38. Foto nga vendi i punes ne,ku dhe ketu behet hapja e ekspozites ne Saguenay, Canada 2014 Grup foto nga Simpoziumi Internacional Saguenay, Canada 18 qershor 2014 Foto nga ekspozitea ne Saguenay, Canada 2014 Ky simpozium ka qenë shumë I organizuar . Ne kemi prezentuar katër artistë internacionalë, Holandë, Iran , Maroko dhe Çeki. Pritja nga vendasit ka qenë mjaft e mirë, e po ashtu edhe kontaktet kanë qenë shumë të mira.Kuptohet si në çdo simpozium tjetër, rrjeti zgjerohet me shokë.Me fillimin e demostrimit te punës sime, unë kam krijuar një rreth të gjerë të simpatizantëve dhe zgjerimin e shoqërisë në ato vende. Vërtet edhe këtu puna e ime është vlerësuar shumë lart.Aty kam dëgjuar shumë e shumë fjalë të mira jashtë prezencës , e po ashtu në prezencën time, që nganjëherë ndihesha ngusht prej perkrahjes, respektit dhe vlerësimit të madh, si nga kolegët, ashtu edhe nga vizitorët.Kam pasur rastin disa herë që shumë njerëz të panjohur më kanë kërkuar në restorant vetëm të takohen me mua.Pas një dite erdhi një artist diku i moshës 70-75 vjeçare, i cili më kishte kërkuar përmesorganizatorit..Organizatori erdhi ne restorant dhe më tha se po të kërkon një artist i yni që është emër i madh tek ne.Unë shkova dhe u takove me të. Qysh në fjalët e para më tha se unë ndihem krenar që të kam afer. Unë vështrova punën tuaj jashtë prezences dhe mund të them se ti je një artist shumë i madh, edhe pse unë kam dëgjuar shumë për ty brenda këtyre ditëve që ju prezentoni tek ne me pikturat tuaja. Kam ardhur special për ty të të shoh dhe të ta njoh punën prej së afërmi.Ti e din se unë nuk marr pjesë në këtë simpozium, por kam kënaqësinë e madhe që të takova dhe të njoha ty nga afër. Jashtë pranisë sime i kishte thënë organizatorit se ardhja e këtij artisti të madh nga Holand ua ka ngritur nivelin e simpoziumit.Kështu më tha vetë organizatori dhe buzëqeshi me një kënaqësi.Po ashtu kishte ardhur një koleksionist i artit dhe kishte pyetur kush është ky artist? Ata i kishin treguar se është nga Holanda.Pas pak miutash unë mberrita te vendi im i punës dhe ai m„u drejtua: a mund të të pyes diqka? Ju pergjegja me „po“ natyrisht. A ka mundësi ta shoh këtë punimin tënd të madh që është i shtrirë nën tavolinë? E nxora punimin dhe ia tregova. Ai e shikoi pothuaj pesë minuta dhe më tha ti je një artist i krisur. Unë iu pergjegja nuk po të kuptoj, si po mendon, ndërsa ai buzëqeshi dhe tha ti je një artist i krisur, por shumë, shumë i madh që s„mund të të mbërrijë çdokush. Dhe tërë kohën për çdo ditë vinte dhe më përcillte nga afër, dhe me pyeste si mund ta kam punën tënde ... nuk kam guxim një artist aq të madh ta pyes për çmimin e pikturës. Kështu ai më ofroi vizitkartën e vet dhe kerkonte të jemi në kontakt dhe deri në ditën e fundit më percolli me fjalë të

39. mëdha duke shprehur kënaqësinë që ishte pranë një artisti të madh, si më quajti mua. Vërtet kam pasur çaste të shkëlqyera në këtë simpozium! Ky simpozium i tejkaloi kufinjtë e punës sime në prezentim… Vërtet kam qenë shum i lumtur dhe ndihem krenar që së paku po mund të hedh një gur themel në të mirën e kombit tim.Prania kulturës sime po shpërndahet në tërë botën dhe po përqafohet me një respekt te madh. Prandaj, nuk mund ta fsheh kënaqësinë qe u prezentova në ketë simpozium të rëndësishëm në Seguenay, në Canada ! Foto ne hapej e ekspozites se perbashket ne Kanad 2014 Mrapa eshte koleksionisti me gruan e vet, ndërsa ky kanadez, e mban paletën për ta nëshkruar pikturën për hir të respektit. Simpoziumi ne Estremoz,Portugal 3 korrik 2014

40. NL grup foto nga Simpoziumi Estremoz,Portugal 2014 Foto me nenkryetarin e komunes dhe organizatoren 2014 Ne prezentuam NL grup ne Estremoz, Portugal Dita e parë e demostrimit ishte një pikturë e përbashkët me artistin shumë të mirë Gustave dhe me një artiste tjetër që quhej Bikkel dhe, po ashu,edhe unë. Kjo pikturë u punua në ambientin e hapur ku kanë qenë shumë publik afër dhe kanë qenë të mahnitut me procesin e zhvillimin dhe përfundimit të piktures. Ne u ndamë vërtet me një sukses të madh. Kështu që kjo pikturë iu dhurua komunës së qytetit nga grupi NL. Piktura iu dhurua komunes se qytetit Estremoz,Portugal 2014 Në këtë simpozium kemi qenë të thirrur që të prezentojmë Hoöandën .Kemi prezentuar tre piktorë nga Holanda dhe dy piktorë e një fotograf nga Portugalia. Po ashtu, kanë prezentuar me ne edhe katër drumer dhe nje poet nga ta. Ka qenë vërtet një prezentim i denjë, ku masa ka qenë e mahnitur me zhvillimin dhe punën që kemi bërë. Po ashtu, organizatorja ka qenë shumë korekte dhe ka treguar kujdes dhe respekt të madh ndaj nesh.Unë i bëra dy piktura ku njëra mbeti në muzeun e atij qyteti ku ishte një muze i madh dhe shumë i bukur, ndërsa tjetrën e mora në shtëpi, me qëllim, po qe se kerojnë punën time në ndonjë muze tjetër të ua dergoj. Ndërsa për pikturën qe mbeti në muze, ata thonë se ne jemi krenarë që mbajmë pikturën tuaj në muzeun tonë. Po ashtu, komuna e qytetit thotë se është krenare që mban një pikturë aq të bukur e të përbashkët nga grupi NL . Piktura është acriyl në pëlhurë, formati: 100 x 120, viti: 2014 Qendron në muzeun e qytetit Estremoz, Portugali Punen time, pothuaj si në çdo simpozium e kanë dashur te gjitha shtresat, si artistët po ashtu edhe vizitorët. Kanë qenë të befasuar me rezultatin që kam treguar.Si çdo herë, fjalë të mëdha e të kendshme kam marre pothuaj nga çdokush. Unë përseris prapë se vërtet ndihem i lumtur që emri im prezenton kulturën tonë nëpër shumë muze të botës. Ndjej obligim moral e shpirëtrore që ta jap një kontribut për të mirën e kulturës së kombit tim. Pas perfundimit te simpoziumit, morëm thirrje që të ekspozojmë në muzeun e qytetit ku ishte një muze vërtet i shkëlqyshëm. Po ashtu, kërkuan që të dy piktorët të na kenë prapë në simpoziumin tjetër, mua dhe kolegin Gustav. Tani ne jemi në kontakt të përhershëm me ta. Natyrisht se edhe ne jemi shumë mirënjohës për kujdesin dhe respektin e tyre ndaj

41. nesh. Ishte një kënaqësi që prezentva në këtë simpozium, po ashtu një krenari vërtet për vlerën e lartë të punës që krijova në këtë simpozium. Kjo punë që shihet, mbetet në atë muze të madh e të bukur. ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____ Kristaq Shabani INFORMIM I PRESIDENCES SE LNPSHA "PEGASI” ALBANIA 2014 Kristaq Shabani 13 August· Edited Kristaq Shabani posted this. INFORMIM I PRESIDENCES SE LNPSHA "PEGASI” ALBANIA STUDIUESJA, POETJA DHE ALBANOLOGIA MA. MIGENA ARLLATI NE KRYE TE LSHPA (LIDHJA E SHKRIMTARËVE DHE ARTISTËVE "PEGASI" KOSOVA, NË BASHKËORGANOGRAMË TË LNPSHA "PEGASI” ALBANIA Organizimi pegasian në Kosovë: LSHPA “PEGASI “ KOSOVA pjesë përbërëse e organizuar e Lidhjes Ndërkombëtare e Poetëve , Shkrimtarëve dhe Artistëve "Pegasi" Albania me deget: Prishtinë , Dega e Lidhjes Gjakovë- Prizren -Pejë, Dega e Lidhjes Klinë - Ferizaj si dhe anëtaret e LNPSHA "PEGASI" ALBANIA në të gjithë KOSOVËN, krijojnë, sipas Statutit të LNPSHA “PEGASI” ALBANIA, Lidhjen e Shkrimtarëve , Poetëve dhe Artistëve "PEGASI" KOSOVA , e cila është e ndërlidhur me LNPSHA "PEGASI” ALBANIA... Në krye të kësaj Lidhjeje një figurë e njohur me emër e letërsisë, gjuhësisë dhe artit kosovar, studiuesja, poetja , albanologia Ma. MIGENA ARLLATI, e zgjedhur në Konferencën e Katërt të LNPSHA"PEGASI" ALBANIA, e cila i zhvilloi punimet me 01.02.2014 në këtë detyrë , sipas organogramës së re të LNPSHA "PEGASI" ALBANIA... Gjithë pegasianët, kudo ku ndodhen, në të gjitha vendet e botës , e urojnë të talentuarën Migena në detyrën e re dhe gjithe te zgjedhurit e tjere ne kryesi, njerez te nivelit te larte dhe te talentuar, për një ecuri progresive të letërsisë dhe artit bashkëkohor. Në krye të kesaj Lidhjeje: 1. Ma. Migena Arllati , Kryetare e LSHPA "PEGASI" KOSOVA 2. Prof. Dr. Resmije Kryeziu, studiuese, Z/ Kryetare e LSHPA "PEGASI" KOSOVA, Prishtinë

42. 3. Publicistja dhe shkrimtarja e njohur Naxhije Doçi, Z/Kryetare e LSHPA “PEGASI” KOSOVA, Prishtinë 4. Dr. Shefqet Dinaj, historian, poet Sekretar i përgjithshëm i Lidhjes 5.Shefqet Avdush Emini, piktor Sekretar i Shkëmbimit Universal të Vlerave Universale, Holandë 6. Idriz Berisha, piktor akademik, sekretar për Artin i Lidhjes, Klinë 7. Dibran Fylli, poet, aktor Sekretar për Publikimin 8. Sherife Thaçi, Drejtore e Veprimtarive pegasiane ne Kosovë 9. Lirije Asllani Osmani, poete, sekretare për talentet e rinj të LSHPA “PEGASI’ KOSOVA 10. Mentor Thaqi, Koordinator i Lidhjes me Diasporën, GJERMANI 11. Shejmondë Paçarada, koordinatore e Lidhjes , Angli Ky material është firmosur nga gjithë anëtarët e Këshillit të Përgjithshëm të LNPSHA “PEGASI” ALBANIA dhe është votuar nga 95% e delegatëve të konferencës së përgjithshme . Konferenca e Katërt e LNPSHA “PEGASI” ALBANIA GJIROKASTËR, 01.07.2014 Artist: Shefqet Avdush Emini __________________________________________________ __________________________________________________ ____________________________________________ REVIEW: ERJOLA AZIZOLLI 2013

43. https://www.youtube.com/watch?v=fqL2kvNySEs

48. _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _____________________ REVIEW: ERJOLA AZIZOLLI ”Sirius’’,Kolonia që mbledh veprat për të krijuar art elitar

52. ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________ ‫عرعرة‬ ‫هي‬ ‫لحن‬ ‫ه‬ ‫ٌة‬ ‫ي‬ ‫ث‬ ‫ب‬ ‫ة‬ ً‫ٌا‬ ‫ف‬ ‫وال‬ ‫فحن‬ ‫ال‬ ‫أم‬ ‫هي‬ ‫قرة‬ ‫ش‬ ‫ى‬ ‫اب‬ ‫ن‬ ‫ري‬ ‫ك‬ ‫ٌاى‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫دول‬ ‫ههرجاى‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫اى‬ ‫شارك‬ ‫ي‬ ‫صر‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫لى‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫في‬ ‫ل‬ ‫ل‬ 1102 : ‫خ‬ ‫تاري‬ ‫52-21-ال‬ 16:44:35 | ‫مأ‬ ‫محفلا‬ – "‫سار‬‫م‬ ‫"ال‬ ‫سل‬ ‫مرا‬ ‫ل‬ ‫من‬ ‫ٌن‬ ‫نان‬ ‫ف‬ ‫ضم‬ ً‫ن‬ ٌ ‫سط‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ً‫ن‬ ‫ف‬ ‫د‬ ‫وف‬ ‫ضمن‬ ,‫الد‬‫ب‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫عرب‬ ‫ٌن‬ ٌ ‫ل‬ ٌ ‫ك‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ٌن‬ ‫نان‬ ‫ف‬ ‫سة‬ ‫خم‬ ‫شارك‬ ،"‫لى‬ ٌ ‫ك‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫فن‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫سادس‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫دول‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫تراك‬ ‫س‬ ‫أو‬ ‫"مهرجان‬ ً ‫ف‬ ،‫ضا‬ ٌ‫ا‬ ‫غزة‬ ‫طاع‬ ‫وق‬ ‫ٌة‬ ‫غرب‬ ‫ال‬ ‫فة‬ ‫ض‬ ‫ال‬ ‫ج‬ ‫"ال‬ ‫تجع‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ٌمت‬ ‫أق‬ ‫تى‬ ‫ال‬ ‫ه‬ ‫ٌات‬ ‫عال‬ ‫ف‬ ،ً‫ض‬ ‫ما‬ ‫ال‬ ‫ٌس‬ ‫خم‬ ‫ال‬ ،‫تم‬ ‫ت‬ ‫اخ‬ ‫ذي‬ ‫ال‬ ‫ٌخ‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫شرم‬ ‫ب‬ "‫تا‬ ‫س‬ ٌ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫ا‬ ‫نان‬ ‫ف‬ 25 ‫لهم‬ ‫ث‬ ‫م‬ ،‫م‬ ‫عال‬ ‫ال‬ ‫حاء‬ ‫أن‬ ‫لف‬ ‫ت‬ ‫مخ‬ ‫من‬ ‫ة‬‫دول‬ 61 ‫ة‬‫شارك‬ ‫م‬ ‫ب‬ ، ‫بع‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫أحمد‬ ‫ندس‬ ‫مه‬ ‫ال‬ ‫ة‬ ٌ‫رعا‬ ‫حت‬ ‫ت‬ .‫ة‬ ‫نان‬ ‫وف‬ ‫واحمد‬ ،‫عرعرة‬ ‫من‬ ‫لحم‬ ‫م‬ ‫نة‬ ٌ ‫ث‬ ‫وب‬ ،‫فحم‬ ‫ال‬ ‫أم‬ ‫من‬ ‫قرة‬ ‫ش‬ ‫و‬ ‫اب‬ ‫م‬ ٌ‫ر‬ ‫ك‬ ‫من‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫عرب‬ ‫ال‬ ‫ٌن‬ ‫نان‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫ٌن‬ ‫ب‬ ‫ان‬ ‫وك‬

53. .‫رهط‬ ‫من‬ ‫شاح‬ ‫و‬ ‫ضر‬ ‫وخ‬ ،‫ٌف‬ ‫س‬ ‫ا‬ ٌ ‫فر‬ ‫ك‬ ‫من‬ ‫خوري‬ ‫وعماد‬ ،‫طمرة‬ ‫من‬ ‫عان‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫رام‬ ‫من‬ ‫ٌه‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫الم‬ ‫اح‬ ‫ك‬ ‫ذل‬ ‫وك‬ ً ‫ف‬ ‫ٌم‬ ‫ق‬ ‫وت‬ ‫غزة‬ ‫من‬ ‫سف‬ ‫و‬ ٌ ‫فة‬ ٌ ‫ط‬ ‫ول‬ ،‫غزة‬ ‫من‬ ‫باح‬ ‫ص‬ ‫اد‬ ٌ‫وا‬ ‫لم‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ومحمد‬ ‫كرد‬ ‫ال‬ ‫ومحمد‬ ‫دن‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫وغان‬ , ‫هللا‬ .‫قاهرة‬ ‫ال‬ ‫ون‬ ‫شارك‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ون‬ ‫نان‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫دم‬ ‫-وق‬ ‫صري‬ ‫م‬ ‫ال‬ "‫ع‬ ‫ساب‬ ‫ال‬ ‫ٌوم‬ ‫"ال‬ ‫فة‬ ٌ ‫صح‬ ‫ع‬ ‫موق‬ ‫سب‬ ‫ح‬ ‫-ب‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫هم‬‫أعمال‬ ‫أحمد‬ ‫ندس‬ ‫مه‬ ‫ال‬ ‫تحه‬ ‫ت‬ ‫واف‬ ،‫مهرجان‬ ‫ال‬ ‫تام‬ ‫خ‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫ٌم‬ ‫أق‬ ‫ذى‬ ‫ال‬ ‫عرض‬ ‫م‬ ‫حال‬ ‫صال‬ ‫أحمد‬ ‫لواء‬ ‫وال‬ ،‫بع‬ ‫ل‬ ‫-ب‬ ،‫ناء‬ ٌ ‫س‬ ‫نوب‬ ‫ج‬ ‫ظ‬ ‫محاف‬ ‫ودة‬ ‫ف‬ ‫د‬ ‫خال‬ ‫لواء‬ ‫ال‬ ‫عن‬ ‫با‬ ‫ائ‬ ‫ن‬ ‫ناء‬ ٌ ‫س‬ ‫نوب‬ ‫ج‬ ‫ظة‬ ‫محاف‬ ‫ل‬ ‫ساعد‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫عام‬ ‫ال‬ ‫ٌر‬ ‫كرت‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ٌدة‬ ‫حم‬ ‫محمد‬ ‫نان‬ ‫ف‬ ‫-وال‬ ‫در‬ ‫ب‬ ‫محمود‬ ‫تاذ‬ ‫س‬ ‫واأل‬ ،‫مهرجان‬ ‫ال‬ ‫نظم‬ ‫-م‬ "‫تا‬ ‫س‬ ٌ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫"الج‬ ‫ندق‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫عام‬ ‫ال‬ ‫ر‬ ٌ‫مد‬ ‫ال‬ ‫ٌد‬ ‫شه‬ ‫ال‬ ‫بد‬ ‫ع‬ ‫ٌن‬ ‫ف‬ ٌ ‫ن‬ ‫تاذة‬ ‫س‬ ‫واأل‬ ،‫مهرجان‬ ‫ال‬ ‫ٌف‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫-م‬ ‫عا‬ ‫ال‬ ‫سق‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫لمهرجان.ال‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ضور‬ ‫ح‬ ‫ال‬ ‫ام‬ ‫وق‬ ،‫نان‬ ‫ف‬ ‫كل‬ ‫ل‬ ‫ٌن‬ ‫ت‬ ‫وح‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫واق‬ ‫ب‬ ‫ٌن‬ ‫شارك‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ٌن‬ ‫نان‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫وحات‬ ‫ل‬ ‫ٌع‬ ‫جم‬ ‫عرض‬ ‫فل‬ ‫ح‬ ‫ال‬ ‫شهد‬ ‫و‬ ‫تى‬ ‫ال‬ ‫مطروحة‬ ‫ال‬ ‫كار‬ ‫واألف‬ ،‫ضة‬ ‫عرو‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ٌة‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫مال‬‫األع‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫بذول‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫جهد‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫شادة‬ ‫اإل‬ ‫ب‬ ‫ٌوف‬ ‫ض‬ ‫ال‬ ‫من‬ .‫صة‬ ‫خا‬ ‫ال‬ ‫ته‬ ‫ق‬ ٌ‫طر‬ ‫ب‬ ‫نان‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫نها‬ ‫ع‬ ‫بر‬ ‫ع‬ ‫لواء‬ ‫وال‬ ‫بع‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫أحمد‬ ‫ندس‬ ‫مه‬ ‫ال‬ ‫ام‬ ‫ق‬ ‫فل‬ ‫ح‬ ‫ال‬ ‫ة‬ ٌ‫ها‬ ‫ن‬ ‫ى‬ ‫وف‬ ‫ٌن‬ ‫شارك‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ٌع‬ ‫جم‬ ‫نح‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫در‬ ‫ب‬ ‫ومحمود‬ ‫ح‬ ‫صال‬ ‫أحمد‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫ٌن‬ ‫سط‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫ة‬‫دول‬ ‫لت‬ ‫ص‬ ‫وح‬ .‫ا‬‫ه‬‫دمو‬ ‫ق‬ ‫تى‬ ‫ال‬ ‫هم‬‫أعمال‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫م‬ ٌ‫كر‬ ‫وت‬ ‫ر‬ ٌ‫قد‬ ‫ت‬ ‫شهادات‬ ‫مهرجان‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫نظمة‬ ‫م‬ ‫ة‬ ٌ‫ضو‬ ‫ع‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫مؤخرا‬ ‫ها‬‫صول‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫را‬ ٌ‫قد‬ ‫ت‬ ،‫مهرجان‬ ‫ال‬ ‫شرف‬ ‫ٌف‬ ‫ض‬ ‫تها‬ ‫ف‬ ‫ص‬ ‫ب‬ ‫خاص‬ ‫م‬ ٌ‫كر‬ ‫ت‬ ‫مهر‬ ‫ال‬ ‫جاح‬ ‫ن‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫ساهم‬ ‫من‬ ‫ل‬ ‫وك‬ ‫ندق‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫عمل‬ ‫م‬ ‫طاق‬ ‫ى‬ ‫إل‬ ‫ة‬ ‫ضاف‬ ‫اإل‬ ‫ب‬ ،‫كو‬ ‫س‬ ‫ٌون‬ ‫جان.ال‬ ‫مهرجان‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫ون‬ ‫شارك‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ون‬ ‫نان‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫-وووجه‬ ‫ع‬ ‫موق‬ ‫ال‬ ‫سب‬ ‫ح‬ ‫-ب‬ ‫عامة‬ ‫صر‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫إل‬ ‫ر‬ ٌ‫قد‬ ‫وت‬ ‫حب‬ ‫ة‬‫سال‬ ‫ر‬ ‫صورة‬ ‫ب‬ ‫ٌاة‬ ‫ح‬ ‫ال‬ ‫ٌر‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ان‬‫واألم‬ ‫ن‬‫األم‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫ضور‬ ‫ح‬ ‫ال‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫صرار‬ ‫اإل‬ ‫الل‬ ‫خ‬ ‫من‬ ‫دوا‬ ‫وأك‬ ،‫صة‬ ‫خا‬ ‫ٌخ‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫شرم‬ ‫و‬ ‫عوا‬ ‫ت‬ ‫تم‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫هم‬ ‫أن‬ ‫صة‬ ‫خا‬ ،‫ها‬ ‫ب‬ ‫ٌاحة‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫فو‬ ‫ص‬ ‫كر‬ ‫ع‬ ٌ ‫ما‬ ‫وجود‬ ‫وعدم‬ ‫ٌخ‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫شرم‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ٌ‫غا‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ٌة‬ ‫ع‬ ٌ ‫ب‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫نا‬ ٌ ‫س‬ " ‫نة‬ ٌ ‫ف‬ ‫س‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫ة‬ ٌ‫بحر‬ ‫ال‬ ‫لة‬ ‫رح‬ ‫ال‬ ‫ٌما‬ ‫س‬ ‫وال‬ ‫عمل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫بة‬ ‫صاح‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫برامج‬ ‫ال‬ ‫أو‬ ‫ٌا‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫سواء‬ ،‫عل‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫واجدهم‬ ‫ت‬ ‫امش‬‫ه‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫عال‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫نان‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫نه‬ ‫م‬ ‫ٌة‬ ‫ص‬ ‫شخ‬ ‫دعوة‬ ‫ب‬ ‫صر‬ ‫األق‬ ‫شرف‬ ‫أ‬ ‫دمها‬ ‫ق‬ ‫تى‬ ‫ال‬ ،"‫شرم‬ .‫مهرجان‬ ‫ال‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ذى‬ ‫ال‬ ‫ٌر‬ ‫ب‬ ‫ك‬ ‫ال‬ ‫دعم‬ ‫وال‬ ‫ع‬ ‫رائ‬ ‫ال‬ ‫ٌمه‬ ‫نظ‬ ‫ت‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫ٌدة‬ ‫حم‬ ‫محمد‬ ‫نان‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫إل‬ ‫كر‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ون‬ ‫شارك‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ووجه‬ ‫مه‬ ‫ندق‬ ‫ف‬ ‫عام‬ ‫ر‬ ٌ‫مد‬ ‫در‬ ‫ب‬ ‫محمود‬ ‫تاذ‬ ‫س‬ ‫األ‬ ‫ٌام‬ ‫وق‬ ،‫نجاح‬ ‫ال‬ ‫فة‬ ‫ضاع‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫ساهم‬ ‫مما‬ ‫بع‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫أحمد‬ ‫ندس‬ ‫مه‬ ‫ال‬ "‫انوجال‬ ‫"اتسيف‬ ‫ةذاتسألاو‬ ‫نيفين‬ ‫دبع‬ ‫-ديهشلا‬ ‫مجموعة‬ ‫ب‬ ‫عامة‬ ‫ال‬ ‫ات‬ ‫الق‬‫ع‬ ‫وال‬ ‫ق‬ ٌ‫سو‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫رة‬ ٌ‫مد‬ ‫هم‬ ‫داعات‬ ‫إب‬ ‫إخراج‬ ‫من‬ ‫نوا‬ ‫ك‬ ‫تم‬ ٌ ‫تى‬ ‫ح‬ ‫ٌن‬ ‫نان‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫أمام‬ "‫تا‬ ‫س‬ ٌ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫"الج‬ ‫ات‬ ‫كان‬‫إم‬ ‫ة‬ ‫اف‬ ‫ك‬ ‫ٌر‬ ‫توف‬ ‫ب‬ ‫بع‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ى‬ ‫ٌة.ف‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫هم‬‫أعمال‬ ‫ذى‬ ‫ال‬ ‫جاحه‬ ‫ون‬ ‫مهرجان‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ناء‬ ٌ ‫س‬ ‫نوب‬ ‫ج‬ ‫ظة‬ ‫محاف‬ ‫ل‬ ‫ساعد‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫عام‬ ‫ال‬ ‫ٌر‬ ‫كرت‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ح‬ ‫صال‬ ‫أحمد‬ ‫لواء‬ ‫ال‬ ‫شاد‬ ‫وأ‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫فاظ‬ ‫ح‬ ‫ال‬ ‫ٌل‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫ٌة‬ ‫ل‬ ‫عم‬ ‫خطوات‬ ‫ب‬ ‫بع‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫مجموعة‬ ‫ٌام‬ ‫وق‬ ‫ٌع‬ ‫جم‬ ‫ال‬ ‫وجوه‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫ضحا‬ ‫وا‬ ‫ان‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ٌ‫غر‬ ‫ب‬ ‫ٌس‬ ‫ل‬ ‫وهو‬ ‫الد‬‫ب‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ٌة‬ ‫حال‬ ‫ال‬ ‫ظروف‬ ‫ال‬ ‫رغم‬ ‫تها‬ ٌ ‫نم‬ ‫وت‬ ‫ٌخ‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫شرم‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫ٌاحة‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ندس‬ ‫مه‬ ‫ل‬ .‫ى‬‫ٌاح‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫قطاع‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ٌ‫تطو‬ ‫وال‬ ‫ٌة‬ ‫نم‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫دعم‬ ٌ ‫ذى‬ ‫ال‬ ‫بع‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫أحمد‬ ‫ٌا‬ ‫ن‬ ‫تم‬ ‫م‬ ،‫ٌن‬ ‫شارك‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ٌن‬ ‫نان‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫وإل‬ ‫ٌع‬ ‫جم‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫إل‬ ‫كر‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫ٌدة‬ ‫حم‬ ‫محمد‬ ‫نان‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫وجه‬ ،‫ة‬ ٌ‫نها‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫وف‬ ‫ها‬ ‫مجاالت‬ ‫لف‬ ‫ت‬ ‫مخ‬ ‫ب‬ ‫نون‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ى‬ ‫دول‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫تراك‬ ‫س‬ ‫أو‬ ‫مهرجان‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫بل‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫عام‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫د‬ ٌ‫جد‬ ‫من‬ ‫عهم‬‫م‬ ‫قاء‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫نمائ‬ ٌ ‫س‬ ‫وال‬ ‫لى‬ ٌ ‫ك‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫شرم‬ ‫ب‬ "‫تا‬ ‫س‬ ٌ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫"الج‬ ‫تجع‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫فه‬ ٌ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫س‬ ٌ ‫ذى‬ ‫وال‬ ،‫ى‬‫سرح‬ ‫م‬ ‫وال‬ .‫ٌخ‬ ‫ش‬ ‫ال‬ ‫لكافة‬ ‫امتنانها‬ ‫وعظٌم‬ ‫شكرها‬ ‫جزٌل‬ ‫عن‬ ،"‫"المسار‬ ‫وصحٌفة‬ ‫موقع‬ ‫مع‬ ٌ‫حد‬ ً‫ف‬ ,‫ملحم‬ ‫بثٌنة‬ ‫الفنانة‬ ‫اعربت‬ ‫ناحٌتها‬ ‫من‬ ‫وباالجو‬ ‫الحار‬ ‫"االستقبال‬ ‫ب‬ ‫مشٌدة‬ ،‫حمٌدة‬ ‫محمد‬ ‫الفنان‬ ‫مه‬‫منظ‬ ‫بالذكر‬ ‫وخصت‬ ,‫المهرجان‬ ‫على‬ ‫القائمٌن‬ ‫بة‬ ٌ ‫ط‬ ‫ال‬ ‫اء‬ ‫ٌة‬ ‫عرب‬ ‫ال‬ ‫طار‬ ‫االق‬ ‫لف‬ ‫ت‬ ‫مخ‬ ‫من‬ ‫ٌه‬ ‫ف‬ ‫ٌن‬ ‫شارك‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ات‬ ‫نان‬ ‫ف‬ ‫وال‬ ‫ٌن‬ ‫نان‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫ٌن‬ ‫ب‬ ‫ات‬ ‫الق‬‫ع‬ ‫ال‬ ‫سادت‬ ً‫ت‬ ‫ال‬ ‫مدى‬ ‫نا‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫قد‬ ‫"ل‬ :‫ت‬ ‫ال‬ ‫وق‬ ."‫لة‬ ‫ص‬ ‫توا‬ ‫م‬ ‫ام‬ ٌ‫ا‬ ‫شرة‬ ‫ع‬ ‫مدار‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫تمرت‬ ‫س‬ ‫ا‬ ً‫ت‬ ‫ال‬ ‫ه‬ ‫شات‬ ‫ور‬ ‫الل‬ ‫خ‬ ،‫م‬ ‫عال‬ ‫ال‬ ‫ودول‬ ‫هم‬‫ل‬ ‫وا‬ ‫ان‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ٌ‫ذ‬ ‫ال‬ ‫ٌن‬ ٌ‫صر‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫وات‬ ‫واالخ‬ ‫وة‬ ‫االخ‬ ‫ة‬ ‫اف‬ ‫ك‬ ‫بل‬ ‫ق‬ ‫من‬ ‫ها‬ ‫ب‬ ‫نا‬ ‫ل‬ ‫وب‬ ‫ق‬ ً‫ت‬ ‫ال‬ ‫فاوة‬ ‫ح‬ ‫ال‬ ً‫ف‬ ‫ال‬‫فع‬ ‫دور‬ ‫نة‬ ٌ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ٌة‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫عاون‬ ‫ت‬ ‫وال‬ ‫عارف‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫ات‬ ‫الق‬‫ع‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫الوة‬‫ع‬ .‫وجه‬ ‫م‬ ‫ات‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫جاحه‬ ‫وان‬ ‫مهرجان‬ ‫ال‬ ‫ٌم‬ ‫نظ‬ ‫ت‬ ."‫ب‬ ‫ان‬ ‫واالج‬ ‫عرب‬ ‫ال‬ ‫ٌن‬ ‫نان‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫ٌن‬ ‫وب‬ ‫نا‬ ‫ن‬ ٌ ‫ب‬ ‫وطدت‬ ‫ت‬ ً‫ت‬ ‫ال‬ ً ‫ف‬ ‫هم‬‫اعمال‬ ‫عرض‬ ‫ل‬ ‫ٌا‬ ‫رك‬ ‫ت‬ ً ‫نان‬ ‫ف‬ ‫من‬ ‫دعوة‬ ‫قوا‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫الد‬ٌ ‫ال‬ ‫من‬ ‫عرب‬ ‫ال‬ ‫ٌن‬ ‫نان‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫ان‬ ‫لحم‬ ‫م‬ ‫فت‬ ‫ش‬ ‫وك‬ ‫مه‬ ‫ال‬ ‫هذا‬‫ل‬ ‫تمرارا‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫قام‬ ٌ ‫س‬ ‫عرض‬‫قادم.م‬ ‫ال‬ ‫موز‬ ‫ت‬ ‫لع‬ ‫مط‬ ً ‫ف‬ ‫رجان‬

54. Nga Kosova në atdheun e Rembrandit, e prej aty, në galeritë më me nam të botës Faruk Tasholli Intervistë me piktorin Shefqet Avdush Emini

55. Ateletë e Akademisë së Arteve të Universitetit të Prishtinës në ato ndërtesa përdhese që ruanin vjetërsinë e kryeqytetit hapësirave universitare ku po lëshomnte shtat Biblioteka, ngadalë por sigurt po i kultivonin artistët e rinj, sa në fushën e pikturës, të grafikës, të skulpturës, ndërsa në anën tjetër kumbonin zërat basë, tenorë, baritonë e sopranë,përkrah instrumenteve elite muzikore. Nga ato atelie, me blokun e mbushur me piktura e vizatime që mezi e mbërthente nën sqetull, hynte e dilte studenti i pikturës Shefqet Avdush Emini, nga më të mirët në klasën e Profesor Nysret Salihamixhiqit, për t’u bërë shumë vite më vonë, me pikturat e tij, pjesë e galerive dhe muzeve më me renome të metropoleve artistike botërore. I lindur dhe i rritur në Davidovc të rrafshit të Kosovës, pos peizazheve të fushës dhe maleve të Sharrit përballë, Shefqet Avdush Emini, në fëmijëri, nuk do të takohet me pikturën e mjeshtërve të ndryshëm, por në vete do të mbrujë talentin si dhuratë e natyrës. Ai pas gjimnazit në Shtime dhe në Ferizaj, bëhet student i Akademisë së Arteve në Prishtinë, ku pjesën më tëmadhe të kohës e kalon në atele duke pikturuar dhe duke studiuar veprat e mjeshtërve të mëdhenj. Si student, idol do ta ketë Rembrandtin, ku një ditë, papritur do të jetë pjesë e atdheut të tij. Diku në fillim të viteve tetëdhjetë, derisa po pinim kafe në byfenë e Akademisë me profesor Anton Gllasniqin, aty hyri Shefqeti. Ulu me ne Gjeni, i tha profesori, derisa studenti i tij mezi gjente vend ku ta vendoste bllokun e madh. Fjalët e Antonit i kuptova si kurajo për studentin e tij, ndërsa më vonë, ato sikur ishin një parathënie reale. Pas Akademisë dhe pas punës në Kosovë, ai një ditë do të gjendet në Holandë, i përndjekur nga pushteti serb dhe tash, vazhdon të jetojë dhe të punojë në këtë vend, i rrethuar nga familja e tij dhe nga veprat pikturale që i bëjnë nder atij dhe artit shqiptar. Me artistin Shefqet Avdush Eminin, keto ditë u ndalëm për pak çaste dhe bëmë këtë intervistë për lexuesit shqiptarë.

56. - Cilat ishin rrethanat që një piktor i ri të realizohej në Kosovë? -Nuk ka qenë lehtë: në një anë ishte situata e rëndë politike nën okupimin e Serbisë, ndërsa bashkë me të edhe gjendja e rëndë ekonomike dhe ndërprerja e perspektivës për arsimim dhe krijimtari të të gjitha fushave. .Kushtet e punës kanë qenë tejet të vështira. Në ato kushte të rënda të punës edhe atmosfera krijuese ishte depresive, e cila lente pak hapësirë të mendohej e te punohej për të bukurën. - A ju shtrëngoi situata politike në Kosovë t'ia mësyni Perëndimit. - Personalish po, sepse në atë kohë isha i ndjekur prej politikës serbe. Arsyeja e fundit ishte se unë pikturova në një restoran të vogël në Shtime turturat serbe ndaj popullit shqiptar: qizmet e përgjakura të ushtrisë kriminele të asaj kohe.Të nesërmen policia serbe ia mbyllën lokalin pronarit duke i torturuar mysafirët që ishin prezentë dhe ato piktura i prishën njëkohësisht. Në të njëjtën ditë e dhanë në televizion se çka punojnë seperatistët shqiptarë. Fati deshi që mua më takuan dhe m’u ka dashtur të fshihesha për një kohë derisa kam gjetur shteg të dal nga Kosova.M’u dasht ta braktis vendin e punës ku isha duke punuar si mësimdhënës i artit, bashkë me vendlindjen time shumë të çmuar.

57. - A e zgjodhe Holandën apo fati të qiti këndej. Si u bë që të vendosesh këtu? Acryl ne pelhur Egjipt 2012 - E kam zgjedhur për hir të idolit tim e mjeshtrit të madh botëror Rembrandtit, me shpersën që të bëhem edhe unë një artist i madh në botë!

58. - Cilat ishin vështirësitë që u ballafaqove në vendin e ri, në Holandë? Acryl ne pelhur Egjipt 2012 - Fillimi ka qenë shumë i veshtirë, por hap pas hapi, këtu kam gjetur shumëçka të mirë dhe çka është më e rëndësishme, këtu njerëzit e duan artin dhe dinë ta vlerësojnë atë. - Si ju priu fati që të afirmoheshi në një hapësirë të vështirë konkurrente në botën perëndimore të artit. - Këtu puna çmohet dhe vlerësohet. Kuptohet se nga ne të huajt kërkohet të punojmë shumë më shumë se artistët vendas, mirëpo aftësia dhe puna nuk mohohet nuk ka kritere të dyfishta. Mjerisht tek ne në Kosovë ndodh e kunërta: jo vetëm puna, por edhe shumë aspekte të tjera merren parasysh, si pozita në shoqrëi, gjendja

59. materiale etj. Në Holandë je artisti i mirë nëse vërtet e arrin këtë epitet, kurse aspektet tjera nuk luajnë rol të veçantë. Për fat të mirë kjo praktikisht ka ndodhur me mua se përndryshe nuk kisha mbërri ku jam. Shumë herët kam filluar të shes piktura. Kudo që isha në Holandë kisha mjaft porosi, së pari për portrete dhe pastaj për pikturat te tematikave të ndryshme. Në qytetin e parë ku isha në fillim, për kinemanë e qytetit, e kam bërë, një pikturë që qëndron në holin hyrës. Ofertat kanë qenë të shumta, së pari në Holandë e pastaj edhe jashtë saj. - Cilat ishin ekspozitat e tua kolektive dhe personale dhe sa keni tërheq vëmendjen e kritikëve dhe të blerësve të pikturave? Acryl ne pelhur Egjipt 2012

60. Luver,Paris 2010 - Numri i ekspozitave të mia është shumë i madh. Kam ekspozuar në shumë vende tëbotës. Nëse duhet veçuar ndonjë, atëherë e veçoj atë në Louvre në Paris, Bienale Cianciano në Itali, Gagrilaldi në Britani të Madhe, museu MAC në Brazil dhe një ekspozitë tjetër që më ka lënë përshtypje të mira, e që ka qenë e papritur, është ajo në Catroceni Museum në Bukuresht. Në pallatin e bukur të ish presidentit Çaushesku. Pos ekspozitave tradicionale, kam marrë pjesë në sympoziume, festivale dhe workshop-e të vendeve të ndryshme. - Si u bë që t'i thyeni kufijtë , madje të bëheni një piktor i njohur interkontinental?

61. Exhibition 2009 Museum Cotroceni,Romenie Exhibition 2009 Museum Cotroceni,Romenie - Mbas një numri të respektuar të ekspozitave në Holandë, fillova të marr thirrje nga vende të tjera të Evropës. Po jo vetëm thirrje. Madje, më kujtohet dhe ishte nje befasi, kur më mbërrini një letër që dikush nga Franca kërkonte autogramin tim ta ruajë në koleksionin e muzeut të saj. Pastaj ka pasur këso lloj kerkesash edhe më vonë, por kjo e para më ka lënë përshtypje dhe më ka kurajuar për punë. - Në cilat vende më shumë jeni bërë i njohur në qarqet artistike?

62. 2011 Festival Sharm El Sheikh,Egypte I was invited there as Honor artist Ik was daar uitgenodigd als ere kunstenaar 2011 Festival Sharm El Sheikh,Egypte

63. Solo exhibition: The Atrium in the City Hall of the Hague Solo exhibition: The Atrium in the City Hall of the Hague

64. - Jam munduar që jo vetëm nga një herë të ekspozoj në një vend, por te jem artist i përhershëm. Më duket se kur ekspozoj vetëm një herë, ai moment është fare kalimtar. Kështuqë unë vazhdoj të jem në kontakt me botën e artit të atij vendi. - Sa komunikoni me botën artistike shqiptare. - Shumë pak, megjithatë, i kam disa kolegë të nderuar shqiptarë me të cilët komunikoj. - Sa keni mundësi ta përcillni pikturën që sot krijohet në hapësirat shqiptare, por edhe të piktorëve shqiptarë që janë të shpërndarë nëpër botë. Cila është perspektiva e kësaj pikture. - Mendoj se gjenerate e re e artisëtve të Kosovës ka mundësi të zhvillohet në fushën e artit. Jashtë Kosovës është një numër i vogël i artistëve që artin e kanë primar. Kuptohet që një artist duhet të jetë i angazhuar vetëm me art nëse mendon të mbërrijë rezultin e duhur. Kuptohet se në këso nivele të artistëve është një numër i vogël. - Cilat ekspozita kanë ndikuar që suksesi të shënohet bindshëm. - Çdo ekspozitë ka ndikuar pozitivisht dhe ka zgjuar intersim të madh dhe ka kontribuar në përgjithësi. Galeritë jo vetëm që ma kanë afruar një ekspozitë, por edhe anëtarësinë e përhershme, të jem arsisti i regullt. Në Holandë jam anëtar i artistëve në nivelin shtretror, jashtë Holandës jam anëtar i regullt i galerive dhe muzeve në shumë vende si për shembull: Danimarkë, Turqi, Brazil, Rumuni, Bullgari, Egjipt, etj. - A keni në plan hapjen e ndonjë ekspozitë në Kosovë? - Planet i bëj simbas thirrjeve. Në cilin vend marr thirrje aty ekspozoj. Në Kosovë nuk kam qenë i thirrur asnjëherë. - Cilin lloj të pikturës kultivoni, cilën teknikë e aplikoni më së shumti? Acryl ne pelhur Egjipt 2012

65. - Shprehjen figurative abstrakt expresionizëm, kurse e perdor teknikën vaj në pëlhurë dhe acryl në pëlhurë. - A e preferoni ende vizatimin? - Po, e perdor dhe është mjaft i sukseshëshm. Në vitin e kaluar kam marrë ftesë ku dhe kam ekspozuar në Rumuni, Bullgari, në biennale të vizatimit Tuzla dhe në dhjetor në Washington. Kurse në Kosovë kam qenë i refuzuar në Bienale të vizatimit më 2008. Menjëherë pas refuzimit nga Kosova kam marrë ftesë në biennale Cianciano në Itali, ku puna ime ka zgjuar interesim te madh. Prej 260 artistëve sa kemi marrë pjesë, nga ky nienal jemi zgjedhur n 30 prej tyre të expozojmë në Londër në galerinë e mirënjohur Gagrialdi. Më 2010 kam marrë thirrje për të ekspozuar në Louvre në Paris, dhe kam pasur jashtëzakonisht kritika pozitive rreth punës sime si dhe një komision me propozoi që prej ekspozitës së Parisit të marr pjesë me një ekspozitë shumë të madhe në World trade centrum në Bejin, Kinë. - Unë ende e ruaj një portret timin që ma keni bërë më 11 mars të vitit 1981, me laps. A e punoni ende portretin? - Po më kujtohet ai portret dhe më vjen shumë mirë që e ruani me kujdes shoku im, Faruk. Portretet i punoj ende por me një shprehje tjetër, më lirike dhe më bashkëkohore.

66. - Në shtypin e kohës si student, keni botuar mjaft vizatime dhe piktura. Sot a i botoni punimet tuaja? - Po, i botoj dhe një numër të publikimeve përpiqem t’i ruaj në arkivin tim. Fatbardhësisht që mediat elektronike na mundesojnë të publikojmë dhe t’i ruajmë më lehtë se mediat tradicionale. Publikime dhe kritika të ndryshme kam jo vetëm nga Holanda por edhe nga vende të ndryshme të botës. Kritika apo publikimi i fundit ka qenë në dhjetor të vitit të kaluar nga një kritike dhe historiante profesionale nga Holanda lidhur me dy ekspozita vetjake të fundit në Amsterdam dhe Den Haag. Për çudi që suksesi im nuk i tërheq mediat shqiptare dhe mbsein næn hijen e injorancës. As ekspozita në Luvër , Kinë dhe Washington nuk u la përshtypje gazetarëve të Kosovës, kur dihet që

67. keto jan muzetë më të mëdha të botës. Gazetarët kosovarë janë më shumë të angazhuar me fillestarë që depërtojnë në ndonjë vende të Europës. - Si jeton në Holandë. Si jeton familja e juaj. Ku janë të angazhuar fëmijët? - Në Holandë jetoj qe dy decenie. Jetoj me gruan dhe katë femijët e mi në qytetin Arnhem. Gruja punon ne Universiteitn Radboud në Nijmegen si këshilltare e ambientit. I kam 3 vajza e një djalë, të gjithë studiojnë, dy vajzat juridikun , djali ICT kusrse vajza më e vogël është në shkollën e mesme. Unë, si dihet, merrem me krijimtari aristike, jap master klasë në një akademi private dhe jap workshops. Po nga ana tjetër udhëtoj shumë, si përmendë më parë në symposiume, workshop-e dhe seminare. - Cka ju pret në të ardhmen. A mund t'ju përgjigjeni me punë kërkesave krijuese që ju shfaqen si artist? - Ne vitet te fundit nuk mund t’u përgjigjem kërkesave që më ofrohen. Por e bëj seleksionimin simbas kushteve që ofrojnë vendet ku ekspozohet. Do të vazhdoj të punoj deri sa të jam në gjendje të regullt shëndetësore. Më tërheqin vende më të panjohura që ende nuk i kam vizituar. Më në fund jam shumë i lumtur që m’u dha mundësia të lë një testament të kulturës shqiptare në hisotrinë e artit botëror, që brezat e ardhshëm të kenë çka të mësojnë dhe ta ndjejnë krenarinë që i takojmë një kombi që i ka dhënë diçka kulturës botërore.

69. Exhibition Hannover 2011 __________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ Review Erjola Azizolli 2013 https://www.youtube.com/watch?v=fqL2kvNySEs

74. __________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ Amsterdam, November 2011, Ina Eskes MA of Art history Shefqet Avdush Emini

75. Shefqet Avdush Emini, an international recognized artist, is born in Davidovc in Kosovo on 2 June 1957. He studied Visual Arts as a young man at the Art Academy in Pristina (Kosovo) and worked, after finishing his education, as an artist and art teacher in several towns in Kosovo. Since two decennia, when war broke out in Kosovo, Shefqet Avdush Emini is living in the Netherlands, together with his family. As an artist and art teacher he is able to live and work all over the world, though he always will be connected with his roots to Kosovo. In several works of his hand you will be able to discover these roots and his mixed feelings of living abroad. Shefqet Avdush Emini is an academically educated artist who developed his own style, his own ‘signature’, which made him famous. The list of exhibitions of his artworks in museums and art galleries worldwide is long. Besides, he is regular invited to join art symposia where local and international artist do come together to create art and get inspired. Shefqet is also connected to the Filarski Academy, a private Academy in The Netherlands founded by the artist Marian Filarski, as a teacher for master classes in painting. In 2011 Shefqet Avdush Emini has been asked to present his artworks (paintings and sculptures) in two separate

76. solo-exhibitions in the Netherlands, the first one took place in Amsterdam, the second one in Den Hague. These two exhibitions will be presented in this review. Exhibition paintings and sculptures at gallery Diversity & Art, Amsterdam 2 September 2011- 1 October 2011 Gallery Diversity & Art, an intimate gallery located in the old heart of Amsterdam, is founded by Liesbeth Schreve-Brinkman, after a meeting with AIDA the Netherlands, an organization which does advise artists after they did leave or escape their countries for reasons like war, politic, or censure. Diversity & Art gives these artists an exhibition platform. The selection of artists takes place in cooperating with AIDA the Netherlands. Diversity & Art gives excess to all kind of genres of artists with their own cultural background. The mission of Art & Diversity is to show and share these artworks to public, to increase our idea of art in cultural diversity. From the 2nd of September till the 1ste of October paintings and sculptures made of baked bronze varnish clay of Shefqet Avdush Emini have been presented for public. This exhibition was officially opened by René Mendel, director of Interact; a Film Production Company for television and multimedia. As a filmmaker of a television program of ‘portraits’ of artists René Mendel pointed out the influence of the public opinion by media, and how appreciation for artists can be achieved. Art itself can influence a person as well of course, at several levels. Diversity & Art wants to make visual, mental and social contact possible between artist, art and public, to achieve a better intercultural understanding of art. Shefqet’ artwork is about people. You can ask yourself for example: who are these people? Are they friends, family, anomies, or memories of people of the past, of Kosovo? And what is going on in their minds?

77. Photo: opening exhibition Diversity & Art, Amsterdam, September 2011. Solo-exhibition in the Atrium of the city hall of Den Hague, organized by the embassy of Kosovo in Den Hague 1 novembre-12 November 2011 The solo-exhibition in the Atrium of the city hall of Den Hague, a building which was designed by the American architect Richard Meier, with an atrium of 4500 square feet, was a great opportunity for Shefqet Avdush Emini to present his work. Lots of people do walk in and out, from Mondays till Saturdays, for work or private reasons. The exhibition took place in close cooperation with the embassy of Kosovo in Den Hague. It was an innovating challenge for the embassy in Den Hague to promote Kosovo’ identity as newest country in Europe by showing Shefqet Avdush Emini artworks, their excellent artist from Kosovo, living and working in the Netherlands.

78. The official opening of the exhibition took place at the 4the of November 2011, which was a successfully event. Most people who have seen the exhibition mentioned the paintings as: very beautiful and very interesting and one person mentioned that it is unbelievable that such a great artist is coming from such a small country. Photo: opening exhibition in the Atrium, city hall of Den Hague, November 2011. On the right hand side: Shefqet Avdush Emini, in the middle: Mr. Ehsan, manager international sales Ikea the Netherlands, on the left hand side: Shefqet’daughter.

79. Photo: opening exhibition in the Atrium, city hall Den Hague, November 2011. His Art Shefqet Avdush Emini is an all-round artist who creates baked bronze varnish clay sculptures, drawings and last but not least paintings. In both exhibitions there have been presented several paintings of his hand. Having a look at these paintings means to make a mental journey on many levels. His style of painting, the compositions he makes, the way he is using colors in combination with his compositions, the way is using paint itself as a material (oil on canvas, acryl on canvas), and the stories he want to tell. His painted portraits and figures do often not have titles, which mean that Shefqet gives you a change to make up your own thoughts and feelings. It also gives you an opportunity to travel away in time or place. Sometimes his work might remind you to one of the famous girls of the Dutch master Vermeer, to Mozart, to people in pain, or grieve, people coming from Kosovo, coming from wherever? All kind of moods do come along your eyes and thoughts. His paintings are multi-interpretable. Like they

80. want to tell you something about the past and the present. Besides this you can notice Shefqet’ energy while painting, using his paintbrush as a medium for his own inner world. He is a painter with flair, which can be interpreted as (abstract) expressionism, and gives in combination with his classical touch a very interesting and lively result. You can also notice Shefqet’ knowledge of the Dutch masters like Rembrandt, Vermeer, Van Gogh and the Cobra group, like Corneille for example. In Shefqet ’art is a colorful world of people, roots, moods, tradition, and life coming together. Untitled: oil on canvas, 40 x 50. 2007

81. Untitled: oil on canvas, 54 x 54. 2010.

82. Acryl on canvas: 100 x 150. 2011 Website: http://www.shefqet.com Email: shefqet_emini@hotmail.com __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __ Faruk Tasholli: Piktori Shefqet Avdush Emini pushton botën E Merkure, 23.10.2013, 07:24 PM | PIKTORI NGA KOSOVA PUSHTON QENDRA BOTËRORE TË ARTIT

83. Nga: Faruk Tasholli Vetëm për pak muaj, piktori kosovar Shefqet Avdush Emini, me artin e tij, merr pjesë në tri qendra botërore të artit, pa llogaritur pjesën tjetër të ekspozitave të mëparshme. Piktori kosovar me qëndrim në Holandë, Shefqet Avdush Emini, tashmë është bërë një krijues lëvizëz nëpër botë, qoftë me pjesëmarrje në ekspozita të rëndësishmë, qoftë me pjesëmarrje në juri profsionale apo edhe në qëndrime krijuese. Këtë funverë, ai ishte pjesëmarrës i simpoziumit tradicional të pikturës në Penza të Rusisë, ku nga 400 artistë konkurentë të 23 shtetevë, u pranuan 73 prej tyre. Pas kthimit nga ky simpozium i rëndësishëm ku marrin pjesë edhe strukturat e ndryshme politik e shtetërore, piktori ynë Shefqet Avdush Emini na deklaroi: Une jam i ndarë shumë i kënaqur me organizimin ,kushtet e qëndrimit ,pritjen e tjera… Kam qene shum i lumtur, sepse puna ime artistike është vlerësuar shumë nga të gjithë. Respekti ka qenë vërtet në nivel të lartë… Kam pasur fatin që jam takuar me shumë artistë të mëdhenj dhe relacioni shoqëror e kulturor ka qenë shumë i miër në mes nesh. Kam krijuar një urë të re me shumë vende të tjera të botës dhe me artistë shumë të rëndësishëm e me struktura të ndryshme krijuese. Punën të cilën e kemi krijuar, ajo do të mbetet në koleksionin e simpoziumit e nuk proferohet të bëhet biznis me të ! Unë vertet jam ndarë shumë i kënaqur në përgjithësi dhe do ë isha i lumtur po qe se me ftojnë prapë. Pas perfundimit të këtij simpoziumi në jemi në kontakt të përhershëm me shumë artistë të vendeve të

84. ndryshme të botës.Pas përfundimit të simpoziumit të Rusisë, kam vazhduar direkt fluturimin në Sarajevë, në Bosnje, në një simpozium tjetër. Aty jam takuar me disa shokë të tjerë ku jam njohur në simpoziumet e tjera nëpër botë, por edhe aty kam krijuar shokë të tjerë. Për disa ditë kemi vizituar pjesë të ndryshme të Bosnjes. Po ashtu, sipas programit, kemi pikturuar dhe në fund, piktura e ime dhe e tre piktorëve të tjerë nga Turqia mbetën për ‟‟ Muzeun e Alija Izetbegoviqit‟‟. Ky ishte një satisfaksion për mua, që puna ime, te mbetet edhe në atë muze të rëndësishëm në Bosnje. Tani pritet të marr pjesë sërish në nëntor në festivalin e pikturës në Egjipt, ku kam marrë thirrje para një kohë të gjatë. Jam shumë i sigurtë qe edhe këtu do të ndahem shumë i kënaqur si herat e tjera… Egjipti tani më është bërë si shtëpi e dytë. Edhe këtu si në shumë vende të botës kam krijuar një rreth të gjerë të shoqërisë, dhe kujtimet e mia përherë janë shumë të mira Shefqet Avdush Emini pranë pikturave të tij në simpoziumin në Rusi ,2013

85. Piktura që është dedikuar Muzeut “Alija Izetbegovic‟‟, Sarajevë, 2013

87. 1.Leonie van Walstijn 2011

89. 2.Leonie van Walstijn 2011

91. 3.Leonie van Walstijn 2011 __________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ Remzi Limani: Artisti me vlera të dëshmuara krijuese | E Enjte, 02.12.2010, 10:58 PM | ARTISTI ME VLERA TË DËSHMUARA KRIJUESE Nga Remzi Limani Krijuesi ynë respektiv, Shefqet Emini, i cili tashmë vepron dhe jeton në Holandë - nuk është artist i rastit, por, në fakt, ai është një prej artistëve të kultivuar dhe i formuar si duhet, ngase, rrugëtimi i tij drejt botës së artit të vërtetë ishte një udhëtim studioz, i ngritur mbi themelet e mirëfillta dhe bazat e shëndosha për të krijuar një art të pranueshëm dhe të arrirë në të gjitha pikëpamjet…

92. Jo rastësisht, Shefqet Eminin e njoha viteve të tetëdhjeta, atëbotë kur ishte student i Akademisë së Arteve në Universitetin e Prishtinës. Që nga ajo kohë, krijuesi ynë, Emini, nga dashuria për të bukurën, me xhelozi prej artisti, ishte i pasionuar në fushën e pikturës, saktësisht në portretin figurativ; duke e fokusuar atë në plan të parë. Pra, formulimet figurative - studioze ndër më të ndryshmet në shumë fusha të arteve figurative deri te skulptura e në veçanti të portretit artistik, Shefqeti bëri shumë hapa për të arrutur aty ku eshtë sot. Në fillim të karrierës së tij, ai e kultivonte portretin tradicional, ku vlerat artistike dhe figurative ishin në suazat dhe normat akademike. Mirëpo, krijuesi në fjalë, me punën e tij studioze dhe të pandërprerë - sikur donte të kalonte nëpër të gjitha fazat për të arritur deri tek mjeshtëria dhe përsosuria artistike në profesionin e tij. Në formulimet e tija paraprake në fushën e portretit, në telajo kryesisht dominonin imazhet e modeleve të përzgjedhura, të cilat në sfondin i pikturës inkorporoheshin me një prapavi të rëndomt… Në këtë kontekst, z. Emini, filloi të hulumtoj dhe materializoj edhe hapësirën e një tërësie figurative duke e begatuar sfondin e portreteve me gamën e të mbylltës së bashku me dritëhijet e shprehura me të cilat vepra e tij natyrshëm mori edhe një dimension duke u veshur me të duhurën artistike dhe vlerat e një qasjeje figurative Rembrantiane. Pra, krijuesi ynë respektiv, Shefqet Emini, i cili tashmë vepron dhe jeton në Holandë - nuk është artist i rastit, por, në fakt, ai është një prej artistëve të kultivuar dhe i formuar si duhet, ngase, rrugëtimi i tij drejt botës së artit të vërtetë ishte një udhëtim studioz, i ngritur mbi themelet e mirëfillta dhe bazat e shëndosha për të krijuar një art të pranueshëm dhe të arrirë në të gjitha pikëpamjet… Pra, faza e tashme e krijimtarisë së tij, pa asnjë dyshim, me të drejtë mund të quhet krijimtari artistikisht e pjekur dhe e kultivuar si duhet. Portretet të cilët tani Shefqeti i krijon me pasion dhe mjeshtëri prej artisti, bëjnë pjesë në kultivimin dhe paraqitjen e imazheve nga të gjitha shtresat shoqërore, gjinishë dhe moshave të ndryshme. Nga këto shtjellime dhe studime figurative, ai nxjerrë në pah momentin psikologjik dhe social të njeriut dhe kohës së tij - si element kryesor dhe i rëndësishëm për të zbuluar dhe prekur shpirtin e individit të paraqitur në veprat e tij. Tani, qasja e formulimeve artistike dhe të shprehurit figurativ në veprat e Shefqetit, në vetvete ngërthejnë frymën ekspresive, të një guximi dhe fuqie krijuese e cila na dëshmon dorën e sigurtë prej një artistiti të merituar. Koloriti i begatë, me nuancat e ndezura që nga e kuqja, e kaltra, e verdha, okeri por edhe e zeza dhe paleta e përpunuar e toneve të ngrohta, veprën e artistit e fuqizojnë dhe estetikisht e bëjnë të kapshme për mendjen dhe syrin e çdo individi. Së këndejmi, Shefqet Emini, me të njejtën frymë i qaset edhe peizaxhit dhe vizatimit ekspresiv duke e dëshmuar kontinuitetin e një gjuhe dhe shprehje figurate të një arti modern. Ai dhe vepra e tij në ekspozitat kolektive si dhe ato personale u prezantuan në shumë galeri të njohura gjithandej botës së qytetëruar. Ai ekspozoi në: Suedi, Danimarkë, Austri, Norvegji, Gjermani, Itali, Angli, Spanjë, Portugali, Egjipt, Kinë, Turqi, Francë, Belgjikë, Rumani, Maqedoni, Kroaci, Bosnje, Kosovë dhe Shqipëri. Dhe, më në fund, duhet të themi se Shefqet Emini,

93. tashmë është një artist i cili posedon dhe flet me gjuhën e tij figurative të një fryme ndryshe nga të tjerët dhe nga e kaluara e tij dhe koha kur u njohëm me të. Biografia: Shefqet Avdush Emini (1957), i lindur në Davidovc të Kosovës. Shkollën Fillore dhe atë të mesmen i mbaroi në vendlindje. Më pastaj u diplomua në Akademinë e Arteve (Dega e pikturës) në Universitetin e Prishtinës. Pas mbarimit të studimeve, fillimisht punoi si arsimtar i artit figurativ në shkollën e mesme të qytezës, Shtime dhe në shkollën e mesme të qytetit Ferizaj. Tani, mbi dhjetë vite jeton dhe vepron në Holandë, duke u marrë aktivisht me artet figurative si artist i dëshmuar dhe i pranuar nga komuniteti artistikdhe publiku i gjërë i shtetit të Holandës. Gjatë qëndrimit të tij në shtetin e luleve, ai pati një numër të konsiderueshëm të ekspozitave personale si dhe ato kolektive në shumë shtete dhe galeri të njohura botërore. Po ashtu, për punën e tij krijuese. Shefqeti u shpërblye me çmime dhe mirënjohje nga asociacione të ndrushme kulturore dhe artistike nga vende të ndryshme. Shefqet Emini, është anëtarë i disa galerive, fondacioneve dhe asociacioneve artistike siç janë: - Permanent collection of the Gallery Tetovo, Macedonia 2010 - Permanent collection of the Gallery Aiud, Romania 2010 - Permanent collection of the Museum Tepecik,turkey 2010 - Aperon Art Plus Gallery, Istanbul 2010 - Gallery Tornby Denmark2010; - RKD as from2003; - Foundation Symbiose Sittard as from 2003; - Foundation art centre keeps out 2003; - Aida as from 1994 - Stichting Kunstcentrum Weert as from 2003; - Permanent collection of the National Gallery of art in Tirana 1999 - Artist figurative association of the Kosovo as from1989; - President of the foundation „Zef Kolombi „ Ferizaj Kosovo as from 1988-1992 - Member of foundation art centre „ Zef Kolombi „ Ferizaj Kosovo as from 1982; _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________ SHEFQET AVDUSH EMINI’S REFLECTIONS!

94. SHEFQET AVDUSH EMINI was born in Davidovc, Kosovo but currently lives and works in Holland. Having graduated from the Fine Art Academy in Prishtina, Kosovo, Shefqet has worked as a lecturer but has always been occupied by his painting and sculpture. He now works as a professional artist. He describes his work as „figurative abstract expressionism‟ and incorporates a vibrant palette and a- layering of colour. He uses oil on canvas to create his expressive pieces that blur abstraction with figurative elements. “My works are often bold in their use of colour and brushstrokes. I can communicate better through visual art than through words…. I started painting as a little child, from the moment I could hold a pencil in my hands. I started painting because I found happiness in it.” says he. Oil painting on canvas Shefqet, welcome and thank you for participating in this project and sharing your thoughts and talent with us by answering the following questions: No. 1) What is art to and for you? (generally and personally) Art gives meaning to my life. Without art the light stops shining. No. 2) What inspires you? Each big emotion (happines, anger, sadness) gives me power and the possibility to create something great. No. 3) When you are creating, painting, where does it take you, where does your mind (spirit) travel? When I paint I am not in this world, I create an my new world.

95. Oil painting on canvas No. 4) Do you think visual art, music and health are related and if so, how? Music and art feed our soul. No. 5) How do you feel when you are painting? Like I traveled a long road. Depends of my feeling ( happiness, anger or sadness). Eventually I feel free and tired. No. 6) Under what conditions do you do your best work? Good health inspiration. I mean that I do my best work when my health is good and when I feel inspired, indeed. No. 7) Do you identify with your subject and if so, on what level? I become one with the subject which I create. No. 8) Does painting help you connect with your higher self? Oil painting on canvas Art helps me with everything. No. 9) How do you feel about creativity in the public school systems? In general I think that the school system related to art is good.

96. No. 10) What would you see as a simple solution to improve creativity in the public school system? More freedom to express themselves and to fantasize. Shefqet, thank you again for sharing with us. You are a man of a few words but whose words say much to those who listen. Until our paths cross again, keep well and be blessed! Artist Shefqet Avdush Emini Review: Michele Andree TO THE READER : You are invited to visit Shefqet‟s links to see more of his art. Your comments are always appreciated, thank you and enjoy! www.shefqet.com http://www.brushspace.com/artist/Shefqet-Avdush-Emini Filed in: ART • Friday, December 10th, 2010 Comments By Daniele Delers daniele delers on December 11th, 2010 at 4:57 pm Très cher Shefqet votre peinture témoigne votre grande sensibilité. Je suis toujours touchée par la beauté de vos toiles et particulièrement par vos portraits… Une inconditionnelle de votre Art, Daniele Delers By Cecelia Gay on December 16th, 2010 at 6:05 pm Really enjoyed your article and viewing your art. You communicate well through both words and art. The paintings are full of vibrant color and emotion that speaks directly to the viewer. Thank you for sharing you work. Cecelia Cecelia Gay´s last blog ..Journey to Life Trackbacks Artist: Shefqet Avdush Emini « Shefqetemini’s Weblog Shefqet Avdush Emini’s CV,Publications « Shefqetemini’s Weblog Hello world! | Artist Shefqet Avdush mini

97. _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _______________________________

99. __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ ________________________

101. London Kennington station for 2 weeks, between 11th-25th April. Shefqet Avdush Emini is the first artist to represent BOA on posters, currently in London. The Kosovan born artist, now lives in Holland and works as a lecturer between painting his „figurative abstract expressionism.‟ Shefqet has exhibited his beautiful oil-on-canvas masterpieces all over the world, including the Musée du Louvre, Paris. _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ _________________________ Egyptian Art critic:Talaat Abdul Aziz 2010

106. Egyptian Art critic:Talaat Abdul Aziz 2010 __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ ____________________________

107. _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________

108. DY PIKTOR SHQIPTAR EKSPOZOJN NE NJE GALERI HOLANDEZE _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ ____________________________

109. REXHEP RIFATI - Një ekspozitë e po sa hapur ne Delft të Holandës 2006 REXHEP%20RIFATI%20BOTA%20SOT%202006.pdf

110. REXHEP%20RIFATI%20BOTA%20SOT%202006.pdf __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ ___________

111. Arsim Kajtazi - Një vit i përmbushur artistikisht - Artistë tanë nëpër botë: Shefqet Avdush Emini

113. __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ ______________ Review: Fom Arsim Kajtazi, Piktori Shefqet Avdush Emini 28- 07-2005 KREATIVITETI PIKTURAL BRENDA LABIRINTIT NJERI-HAPĖSIRĖ-KOHĖ foto e teksti i artikullit: Arsim Kajtazi Piktori Shefqet Emini (i lindur mė 1957 nė Davidoc tė Kosovės), qė nga viti 1994 jeton dhe krijon ne Holandė. Nė disa qendra dhe galeri tė njohura tė kėtij shteti, madje edhe nė disa galeri muzeore ka hapur njė mori ekspozitash personale dhe kolektive dhe nė gusht tė kėtij viti ekspozon edhe nė njė galeri internacionale "Marciart" nė Hamburg tė Gjermanisė. Mund tė thuhet se ėshtė ndėr krijuesit shqiptarė qė aktualisht jeton nė Evropėn perėndimore, qė po e shquan personalitetin e tij kreativ nė fushėn e artit piktural. Ky krijues i pasionuar duket se pėrvojėn profesionale krijuese tė marrė nė Akademinė e Arteve tė Prishtinės e ka dėshmuar, zgjeruar e plotėsuar edhe me pėrvojat aktuale tė artit modern tė kohės, me pėrdegėzimėt e gėrshetimet nga mė tė ndryshmet stilistike-estetike, tė cilat shkojnė nga njė shprehje ekspresive surrealiste drejt njė abstraksionizmi ekspresiv lirik, qė kohėt e fundit e kultivon me ndjeshmėri tė theksuar kreative. Posaēėrisht, kėta tre vitet e fundit vazhdimisht mėton qė tė fokusojė botėn komplekse tė njeriut tė themi tė universalizuar, tė shikuar mė shumė si njė ikonė- simbol modern, qė nė thelb ka shumanshmėrinė, shumėkuptimėsinė...

114. Nė fazėn ekspresive surrealiste, qė kap punimet e vitit 2002 sėrish e gjejmė njeriun tė gėrshetuar nė mėnyre surreale me florėn, faunėn, pejsazhin, duke dashur tė thotė shprehimisht se drama dhe jeta e njeriut ėshtė prorė nė kėto koordinata, prorė nė gjakimin e tij tė lirisė simbol-realitet, por edhe tė lirisė shprehėse ekspresive... Njeriu ėshtė i mishėruar nė lule, nė zog, nė shtėpi, tė gjitha kėto simbole sa autoktone aq edhe universale...E gjejmė nė tablotė e Eminit edhe dramėn dhe terrorizimin e njeriut nga forcat shkatėrruese tė kohės... mė tepėr si pasojė e shkatėrrimit, qė nuk e jep shkaktarin, por vetėm pasojėn e shkakut, portrete njerėzish tė kredhur nė mendime e vuajtje si dhe zonja hijerėnda, po edhe paradoksin e diskriminimit nė hapėsirat multikulturore ( Zonja hijerėndė me kapelė, si reminishencė renoariane, pėrballė zezakes sė nėnēmuar... ) Ka ēaste edhe tė idealizimit tė sė bukurės... mishėrimit tė njeriut me lulen, identifikimi me natyrėn e bukur... Tė kap syri fytyra njerėzish dhe hijesh qė nė njė pikė e ke vėshtirė tė dallosh cili ėshtė trupi e cila hija...Shpesh, na dukėt sikur e ka pėr bazė fytyrėn mitike tė Janusit, nė tėrė kėtė lojė kreative hulumtuese tė karaktereve tė tij dhe sikur do tė kapė ato pėrkohshmėrinė e jetės njerėzore dhe si tė tilla i bėn tė pėrjetėsuara mbi njė filozofi tė relativitetit: trupa hije dhe hije trupa!... Kėtė dramė jete e zbėrthen me njė shprehje tė hollė eskpresive-surrealiste dhe tė materializuar me njė lirizėm, lehtėsi dhe pastėrti figurative, kompozicionale dhe koloristike, qė nė thelb e mbrunė kontrastivitetin koloristik si onticitet antinomik piktural dhe filozofik. Vallėzimi i njeriut me hijen ka nė thelb njė ironi groteske dhe tė bėhet se dėgjon dialogė mes trupash dhe hijesh... Nė pikturat, qė mbajnė vitin e krijimit 2003, shprehja figurative ekspresive abstrakte mė e theksuar tashmė shkon kah njė lirizėm abstrakt, qė e bėn edhe mė tė rafinuar shprehjen nė pikėpamje estetike. Prirja e Eminit pėr kontrastivitet tė harmonizuar bėhet mė e spikatur, mė subtile dhe pikėrisht pėr shkak tė njė balancimi kompozicional koloristik ajo me tėrėsinė e saj bashkėtingėllon me idenė e synuar, e cila provon tė na ofrojė vizualisht vetėm me thelbin ekspresiv inspirativ. Kjo ide shkreptinė dhe duhet bredhur nė hapėsirė pikturale si nė hapėsirėn qiellore pas shkreptimės sė vetėtimės, pėr tė formėsuar e konkretizuar formėn, qė nuk tė ofrohet e plotė apo ilustrative ... Hapėsirė e hulumtimeve krijuese sėrish ėshtė njeriu, njeriu Janus, njeriu nė vetmi, nė shoqėrorizim me tė tjerėt, nė unitet qė njėherėsh ėshtė edhe diskontinuitet...Nga njė vrojtim i vazhdimėsisė krijuese te Eminit mund tė thuhet se atė e pėrshkon njė ind i evoluimit ,qė tregon pėr rrugėtimin e formimit krijues dhe ky rrugėtim kėrkimor dhe kreativ me enigmėn, prorė dhuron enigmė poetike pikturale, qė vrojtuesin ta bėjė po ashtu kėrkimtar dhe hulumtues tė shtresave pikturale, duke mėtuar qė asgjė tė mos e ofrojė tė "pėrtypur", tė kodifikuar kuptimisht nė mėnyrė transparente, deklarative. Madje, prorė sipas kėtij koncepti krijues, autori tashmė me qėllim, pra, me njė tendencė estetike pėr tė treguar njė autonimitet tė artit piktural atė nuk do ta shoqėrojė me fjalė, pėrkatėsisht me emėrtim pikturė, apo titull, vetėm e vetėm qė

Review from Patimat Guseynova Sharuhanova Shefqet Avdush Emini pa modesti ky eshte nje sukses. zeri ehane -29 -maj -2006

Review from Patimat Guseynova Sharuhanova Shefqet Avdush Emini pa modesti ky eshte nje sukses. zeri ehane -29 -maj -2006

Review from Patimat Guseynova Sharuhanova Shefqet Avdush Emini pa modesti ky eshte nje sukses. zeri ehane -29 -maj -2006

Recomendados

Más contenido relacionado

Más de Shefqet Avdush Emini

Más de Shefqet Avdush Emini(20)

Review from Patimat Guseynova Sharuhanova Shefqet Avdush Emini pa modesti ky eshte nje sukses. zeri ehane -29 -maj -2006