2013/11/1〜11/4に五島列島で実施した「五島列島・景観デザインキャンプ」の最終発表会イントロダクション資料 （五島列島　島デザイン若者会議）

1. 五島列島 島デザイン若者会議
2013/11/04

2. 島デザイン若者会議の特徴
２０代、３０代メンバー
地方と都市のメンバー
さまざまな専門知識を持つメンバー
（建築、コンサル、デザイン等）
2013/11/04
若い
多様性
多様性

3. 『都市デザイン・マネジメント研究会』と『五島列島 島デザイン若者会議』
実践フィールド
!
!
!
WG
2013/11/04
!
!
WG
都市デザイン・マネジメント研究会

4. 五島とは
2013/11/04

5. 2013/11/04

6. そもそも、五島はどこにあるのか？
五島列島
2013/11/04

7. 五島の特徴は？
九州の最西端、長崎港から西に100kmに位置し、大小あわせて約140の島々
全島が長崎県に属し、人口は約7万人、面積は約630k㎡（東京23区と同面積）
■南松浦郡新上五島町（上五島）
2004年8月 ５町が合併
面積：210k㎡
人口：約2万人
年間観光客数：約20万人
■五島市（下五島）
2004年8月 1市５町が合併
面積：420k㎡（横浜市と同面積）
人口：約4万人
年間観光客数：約40万人
※参考：長崎市年間観光客数 約600万人
2013/11/04

8. 五島へのアクセス
五島へは福岡か長崎から飛行機か船で移動が可能
2013/11/04

9. 島は未来の宝物
■日本には、6,800もの島がある（内、有人島は420）
■日本の国土の２％は島
（日本全体：約38万k㎡ 島々：約7.5千k㎡）
■日本総人口の0.5％が島に住んでいる
（日本全体：約1億3千万人 島々：約70万人）
■日本の排他的経済水域は本土面積の約12倍で，島がその確保に大きく貢献
日本において、島はとても重要な宝
2013/11/04
※2006年∼2007年データ

10. 五島市の現状（人口）
1955年（昭和30年）五島市 世代別人口分布
30,000
26,884
25,000
総計 91,973人
18,346
20,000
13,599
15,000
9,521
10,000
8,093
7,063
5,000
0
0∼9
10∼19
20∼29
30∼39
40∼49
50∼59
4,790
60∼69
2,780
70∼79
897
80∼
2010年（平成22年）五島市 世代別人口分布
30,000
25,000
総計 40,622人
20,000
15,000
10,000
5,000
0
2013/11/04
2,981
3,466
0∼9
10∼19
2,125
20∼29
3,693
30∼39
4,735
40∼49
6,685
5,990
6,095
50∼59
60∼69
70∼79
4,824
80∼
※国勢調査のデータ

11. 五島市の現状（人口）
５５年で４４％の人口減！
かつ、若者が急激に減り、高齢者が増えている！
2010年（平成22年）五島市 世代別人口分布
30,000
25,000 1955年（９万人）
20,000
15,000
10,000
5,000
0
2013/11/04
2,981
3,466
0∼9
10∼19
2,125
20∼29
3,693
30∼39
4,735
40∼49
2010年（４万人）
6,685
5,990
6,095
50∼59
60∼69
70∼79
4,824
80∼

12. 島デザイン若者会議を開く理由
島を残したい！！
未来の子供達に引継ぎたい！！
まずは、「暮らしたい島」・「行きたい島」にするこ
とが大事
五島列島 島デザイン若者会議
未来を担う若者で「暮らしたい島・行きたい島」とは
どんな島かを考える
これからの島づくりに若者たちが参加する
若者でも出来ることを、まずやってみる
2013/11/04

13. シマカイの今後
シマカイ外とも一緒に想いのあるアクションプランを考えたい
行政や既存団体
【想い】
こうしたい
こうなって欲しい
・・・
五島人
東京人
2013/11/04
「想い」のある
アクションプラン

14. 五島人と東京人の若者が、
「暮らしたい島」「行きたい島」を考える
それを実現するために
島をソフト・ハードの両面からデザインする
2013/11/04

15. 2013年10月2７日（日）
東京スタディミーティング
2013/11/04

16. 2013年10月2７日（日）
東京スタディミーティング プログラム
13:15∼ 開催のあいさつ・オリエンテーション
13:45∼ プレワークショップ(2:15）
（課題の抽出・テーマ検討WS）
16:00∼ 発表会（各班5分）・ディスカッション
・五島ZINE編集長のお話・講評
・五島メンバーからのビデオメッセージ
17:00∼ デザインキャンプに向けた「課題とテーマ」のまとめ
2013/11/04

17. 東京スタディミーティング
プレワークショップ
五島列島のこれからの島の未来
∼暮らしたい島・行きたい島∼を考えます
本日の東京スタディミーティングでは、東京で考えられる島の未来を、
多様なメンバーで考えてみます。
そして、翌週、五島列島現地WSで地元の人と一緒に考える、
課題とテーマを設定することを目標とします。
2013/11/04

18. る
え
が考
若者
東京スタディミーティング
五島列島のテーマ候補
観光・訪れたい島は？
（世界遺産も踏まえ）
島全体のあり方
景観デザイン
（教会・鬼岳・石田城など）
新しいテーマの
発掘！
こども・子育て
島での新たな暮らし方
（自然との共生など）
2013/11/04
人口増加策・移住
テーマの
（Uターン・Iターン）
組み合わせ！
島のサブカルチャー的発展
仕事・産業活性
（音楽・絵・写真など）
（農・漁業・椿活用など）

19. 東京スタディMTG
10 27
2013/11/04
(
五島列島・景観デザインキャンプ

20. (
2013/11/04

21. (
2013/11/04

22. (
2013/11/04

23. (
2013/11/04

24. (
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
2013/11/04
(
(
(
(
(
(
(
(
0
(
(
(
(
(
(

25. (
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
1
1
(
facebook
(
(
(
(
(
(
FACEBOOK
(
2013/11/04
(
(

26. (
!
(
(
(
(
(
(
(
(
2013/11/04
(

27. 五島人と東京人の若者が、
「暮らしたい島」「行きたい島」を考える
それを実現するために
島をソフト・ハードの両面からデザインする
2013/11/04

28. DESIGN CAMP
デザインキャンプとは
学生、社会人、専門家、市民。まちに関わる
様々な人が、まちのデザインを考えるため、
まちに短期合宿（キャンプ）し、まちの課題
をまちのデザインで解決する。まちに関わる
人が増え、それぞれができることを考え、実
践する機会をつくることを目指す。
2013/11/04

29. 五島列島・景観デザインキャンプ スケジュール
11 1
8:00
オリエンテーション
11:00
14:00
起床・朝食
起床・朝食
グループワーク
グループワーク
昼食
島巡り
（全員）
15:00
昼食
グループワーク
グループワーク
16:00
17:00
18:00
ワークショップ・
ファースト
インプレッション
19:00
中間発表
中間発表
夕食
20:00
21:00
22:00
2013/11/04
グループワーク
片付け
12:00
13:00
11 4
グループ編成・
テーマ決定
9:00
10:00
11 3
起床・朝食
7:00
11 2
夕食
夕食
グループワーク
昼食
最終発表
＠商工会議所

30. 五島列島・景観デザインキャンプ チーム
今回のデザインキャンプでは２つのチームを編成
東京人
五島人
2013/11/04
東京人
五島人

31. 2013/11/04

32. 発表班・メンバー
泉山塁威、今野聖平、清水善康
中山梨華、廣瀬愛、芳澤瞳
発表テーマ
「五島ゆるまなび大学」
観光・生活・教育を絡めた若者に
響く情報発信ツールと誰もが先生
と生徒になれる「ゆるまなび活
動」
加藤正紘、北島美喜、土屋光太郎、 「ゆるしま・しるしま」
やまさきまさき
移住者増加に向けた情報発信支
援・現地体験プラン
2013/11/04

33. 1
東京スタディMTG
10月27日（日）
五島列島・景観デザインキャンプ
11 1
(
11月2日（土）
11月4日（月）
11月3日（日）
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
2013/11/04
1

34. 1
東京スタディMTG
10月27日（日）
五島列島・景観デザインキャンプ
11 1
(
11月2日（土）
11月4日（月）
11月3日（日）
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
1
2013/11/04

35. 1
2013/11/04

36. 2
東京スタディMTG
10月27日（日）
五島列島・景観デザインキャンプ
11月1日（金）
11 2
(
11月4日（月）
11月3日（日）
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
2013/11/04
2

37. 3
東京スタディMTG
10月27日（日）
五島列島・景観デザインキャンプ
11月1日（金）
11月2日（土）
11 3
11月4日（月）
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
2013/11/04

38. 4
東京スタディMTG
10月27日（日）
五島列島・景観デザインキャンプ
11月1日（金）
11月2日（土）
11月3日（日）
11 4
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
2013/11/04

39. 地方の課題を解決なんて本当にできるのか？
事例を見ると
大変だけどできる！！
島根県 海士町（UIターン受入） ・・・事例①
長崎県 小値賀（移住者受入） ・・・事例②
徳島県 上勝町（葉っぱビジネス）
徳島県 神山町（IT企業誘致）
2013/11/04

40. 海士町の事例
島根県海士町
島根県
海士町町
島根県
海士町
人口：2,357人
面積：33.52k㎡
■取組み前の状況
・昭和25年人口7,000人をピークに、平成17年に2,500にまで減少。超過疎。
・島の主要産業は厳しく、次世代の育成ができない状況。
・島に働く場所が無いため、卒業後県外に就職・進学。
・税収の減少
・財政問題
2013/11/04

41. 海士町の事例
＜解決策＞
・平成の大合併の時代、合併後しても、行政サービスや公共事業の決定権者等、島ならではの課題は変わ
らないため、あえて、合併しない道を選ぶ。また、そうすることで地域住民のアイデンティティも促す。
・民間の経営感覚の、給与カット等も行う行政改革。
・島が生き残るために、島をまるごとブランド化をコンセプトを目指し、「地産地商」というコンセプト
のもと、島外の外貨獲得に動く。
・最新技術CAS技術の導入をはかり、外貨獲得の資本投資と、産業の活性化を図る。
・農業漁業就労者の新商品の開発
・UIターンの受け入れ施策として、定住の住宅建設や、空き家のリノベーションにより住宅対策。
・子育て支援（金銭供給）
・「ふるさと海士（三セク）」、「隠岐潮風ファーム」、「診療所」などでUIターン者の職を提供。
・住民参加型の総合計画「島の幸福論」を策定。
＜効果＞
・子育て支援により、年間の出生率が10人から15人に増加（50%の増加）
・3年間で78世帯、145人のUIターンの受け入れ。（総人口の5%）
・UIターン者が、島に新たな刺激を与える。
2013/11/04

42. 小値賀町の事例
長崎県
小値賀町
長崎県
小値賀町
長崎県小値賀町
人口：2,669人
面積：25.46k㎡
(12.22k㎡)
■取組み前の状況
・急激な過疎化が進行。平成９年頃、島の人口は約5,000人。
・島の主要産業は厳しく、次世代の育成ができない状況。
・島に働く場所が無いため、卒業後県外に就職・進学。
・税収の減少
・財政問題
2013/11/04

43. 小値賀町の事例
＜解決策＞
・島民に観光産業への参画【自然学塾】を提案
・農家漁家を事業に巻き込んだ企画【民泊・体験宿泊】で平成21 年には年間1 万人の観光客を集客 。
・古民家を再生した【古民家ステイ・レストランプロジェクト】レストラン・宿泊施設を整備
・京町家ステイの仕掛人であり、東洋文化研究家のアレックス・カー氏をデザイナーとして採用。
・情報発信対応の専任担当を設置
・来島者に合わせた旅のオリジナルプラン【島旅コンシェルジュ】を提供
・UIターンに関するワンストップ窓口を設置。
＜効果＞
・学生大使を世界各地に派遣している「ＰＴＰ学生大使プログラム」の満足度アンケートで「世界一」の称
号を2度も受賞等、各業界で賞を受賞。
・旅館と民宿の宿泊者も平成18年8,142人から平成22年10,646人に増加。観光収入は、平成19年当時で
約6,300万円、平成24年では1億4,000万円程度と約2.2倍に成長。
民泊実績は、平成19年度1,165人から平成22年度2,345人に増加。民泊全体で約1,400万円(H22)。
・平成24年には、民泊先が７軒から35軒に増加。
・アイランドツーリズム協会は、職員数６名から８名に増加。平成19 年に設立、翌年に補助金がゼロ。
・農家や漁家が本業に加え、程副収入が得られ、第１次産業を支えることへも貢献。
・観光ブームと共に、小値賀町が全国的に注目をされ、10年で100名を超す移住者が来島。(2013年現在）
2013/11/04

44. 小値賀町の事例
■民泊
■古民家ステイ
■古民家レストラン
■島旅コンシェルジュ
2013/11/04

45. 小値賀町の事例
組織形態
・平成19年に「小値賀町アイランドツーリズム協議会」を母体として「小値賀町観光協会」「ながさ
き・島の自然学校」の３団体を統合した「NPO 法人おぢかアイランドツーリズム協会」を設立。
・行政：小値賀町が古民家をリノベーション。
企業：小値賀観光まちづくり公社が管理して営業。
NPO：アイランドツーリズム協会は島でのプログラムを企画・運営。
行政・企業・NPO法人がそれぞれの役割を果たしこの事業を行う。
2013/11/04

46. 小値賀町の事例
ワンストップ窓口
【移住されるまでの基本的な流れ】
① メール若しくは電話等で相談を受ける。
② 下見のスケジュールを決定する。
− 小値賀町へ下見 −
③ 小値賀町役場内で、職場や住居、助成制度等の内容を確認する。
④ 空き屋見学や、各種施設の案内等も含めて島内見学を行う。
⑤ 観光や農業等に興味がある場合は、それぞれの担当者による説明を受ける。
⑥ 下見終了後は、メールや電話等で協議を行う。（急いで決めないこと）
2013/11/04

47. 小値賀町の事例
平成19年当時で約6,300万円。平成21年には1億円を突破し、
平成24年では1億4,000万円程度に成長。
2013/11/04

48. 私達のしていることは大河の一滴、
けれど何もしなければその一滴すら
も消えてしまう
（マザー・テレサ）
2013/11/04