SlideShare una empresa de Scribd logo
dossier:

 DE DOS EN DOS

MANOLO OYONARTE /
   HUGO WIRZ

MARÍA LUISA PÉREZ /
  MÓNICA JOVER

 LUCÍA ZALBIDEA /
  JULIO CASTILLO


          marzo/abril 2012
Al Marge repite el formato De 2 En 2 en el que Manolo Oyonarte, María Luisa Pérez y Lucía Zalbidea , artistas directores del espacio
invitan a Hugo Wirz, Mónica Jover y Julio Castillo a adentrarse en Natura, creando ámbitos compartidos de dos en dos, buscándose en torno
a la naturaleza, pretexto para cooperar en la creación, para explorar encuentros y desencuentros que enriquezcan el proceso y que ofrezcan
una visión múltiple y armónica de un tema tan esencial.

       Creadores distintos que ofrecen puntos de vista y resultados diversos, y nos proporcionan la posibilidad de introducirnos en sus
mundos propios, en sus maneras de entender y sentir la Natura desde la pintura, la escultura, la fotografía o la instalación, desde sus
universos personales que abren para los degustadores un juego de semejanzas y diferencias que hay que vivir.

                Manolo Oyonarte y Hugo Wirz se “sumergen” en el agua como pretexto en su búsqueda de la armonía entre lo orgánico y lo
geométrico, que desde perspectivas diferentes, ambos creadores trabajan desde hace muchos años. Artistas con amplia experiencia y una
dilatada carrera a sus espaldas, exponen juntos por primera vez aunando sus visiones del agua como elemento fundamental, como matriz
donde se crea la vida.
        Manolo Oyonarte sumerge a sus impactantes personajes en un agua “domesticada” que al encontrase con ellos se libera y adquiere
nuevamente su esencia fundamental dotándoles a ellos de una dimensión casi heroica en su ámbito cotidiano.
        Hugo Wirz trata el agua en sus formas, sus estructuras, olas, ondas, pliegues…que llenan sus obras ofreciéndonos una perspectiva
dinámica, congelada por el artista en celosías por las que nuestra mirada se pierde y sueña.

                María Luisa Pérez y Mónica Jover nos dan una visión mediterránea, colorista y vital de la Natura. Dos artistas alcoyanas para
las que la atmósfera está llena de sugerencias que buscan y encuentran plasmándolas desde su cosmos personal.
         María Luisa Pérez, profesora de BBAA de Valencia nos trae su obra alrededor de las cuatro estaciones, que recrea con su maestría
habitual. Negro, verde, naranja y rojo nos sumergen en el invierno, la primavera, el verano y el otoño de los que llegamos a percibir, casi, sus
olores, su temperatura, sus sensaciones…
         Mónica Jover presenta unas obras en las que el paisaje adquiere una condición mágica, de la mano de una atmósfera muy especial
que va desdibujando las formas, hasta hacerlas desaparecer en las últimas obras, prácticamente abstractas

                  Lucía Zalbidea y Julio Castillo abordan el tema desde puntos de vista muy diferentes. Las instalaciones de la primera con toda
su carga sutil y espiritual, contrastan con las obras escultóricas del segundo que utiliza la rotundidad del metal doblegado a las formas
        Lucía Zalbidea se aproxima a la Natura desde la religiosidad. Las 21(número mágico budista) banderas que ha creado están inspiradas
en las humildes telas que los tibetanos atan al aire libre para que el viento las agite y las lleve. Los textos han sido escritos por un budista y su
lectura detenida podría convertir la sala en un espacio de meditación.
        Julio Castillo nos ofrece las cuatro estaciones en un juego entre las planchas de metal y el alambre que se retuerce y dibuja formas
que ocultan colores bajo ellas. Pero ese ocultamiento, no las anula, sino las realza y propicia que nuestra mirada se pose en ellas,
buscándolas entre los alambres, haciéndonos partícipes de ese juego que previamente se ha producido en el taller del artista.

        Una espléndida exposición para amantes del arte, para contemplarla en silencio, en el silencio lleno de sonidos de la Natura.

                                                                                                                                               M.M.
manolo oyonarte
Agua

Dentro de la naturaleza como tema común de desarrollo de esta exposición hemos elegido
el agua como elemento natural de conexión entre nuestras investigaciones plásticas.

La unión de la geometría con la vida constituye la base de la estructura formal de la
naturaleza, pero se trata de una geometría sutil que existe y organiza sin manifestarse
aparentemente, que da sentido y coherencia interna a el resto de los elementos vitales.
 En el tema de esta exposición, el agua, se aprecia de modo especial el poder de esta
estructura geométrica rítmica que organiza sutilmente las formas orgánicas.

El agua lleva seduciendo a Hugo Wirz como tema de inspiración de sus obras desde hace
bastantes años. Hugo pretende atrapar el movimiento de la luz en la superficie cambiante
del lecho de un rio o de un lago, en la madera de sus esculturas, en sus bronces, en sus
dibujos y en sus grabados
Las formas que surgen del estudio de esta combinación de agua, luz y movimiento, se
organizan en estructuras modulares de formas orgánicas. que se desarrollan dentro de una
geometría general.

Este juego poderoso entre lo orgánico y lo geométrico, es también la característica
fundamental en mi obra y constituye, junto a la temática acuática en este caso, el elemento
de unión, entre las obras de Hugo y las mías.

En mi caso, el agua es un agua domesticada que, tras atravesar kilómetros de tuberías sale,
por fin, en el ámbito doméstico de un cuarto de baño y recupera con su plasticidad formal su
esencia natural. Sale a borbotones por la alcachofa de una ducha, se divide en múltiples
rayitas/gotas de agua que arañan algunas zonas de las composiciones, o se escurre en algún
chorretón.

El agua es el espejo en el que se miran las estructuras modulares de Hugo y los personajes de
mis composiciones, y en ese espejo se pueden apreciar los elementos comunes de nuestras
propuestas con más claridad.


                                                                         Manolo Oyonarte
                                                                        Madrid, marzo 2012
water project 2
oil canvas. 130x97
water project 1
oil canvas. 81x65
oil/paper
33x23
30x30
hugo wirz
Ripples                                                Ola
mongoy, 26 x 60 x 9 . soporte en acero, 43 x 15 x 15   tilo. 44,5 x 110 x 10 . peana en acero corten, 20 x 90 x 6
Espuma de mar
                                                              Cubo
mongoy. 24 x 8 x 84,5 . peana en acero corten, 20 x 30 x 25
                                                              pino pintado y hierro 23x23x23
Serie movimientos
palitos de madera, cubiertos con papel japonés sobre cartón
maría luisa pérez
Esto no es la natura, es:                    "Açò no és la natura, és:
representación.                               representació.
Color, forma, imagen:                         Color, forma, imatge:
representación.                              representació.
Se transforma, crece, nos envuelve           Es transforma, creix, ens embolica
viento, agua, árbol, flor:                   vent, aigua, arbre, flor:
representación.                               representació.
Paisaje, lluvia, bosque, sol:                 Paisatge, pluja, bosc, sol:
representación.                               representació.
La sentimos, la miramos, la gozamos,         La sentim, la mirem, la gaudim,
la pensamos, respiramos, destruimos:          la pensem, respirem, destruïm:
representación.                              representació.
Naturaleza es vida, es pasión, es futuro….    Naturalesa és vida, és passió, és futur....
ahora, representación.                        ara, representació."




                                                                         María Luisa Pérez
                                                                         Xábia, marzo 2012
serie Las cuatro estaciones

verano, primavera, invierno ,otoño
70x70. técnica mixta
Naturaleza I
políptico. 60x40. técnica mixta
La germinación   El misterio del bosque   El bosque en que me perdí   El poder de la tierra

                                                                                   serie Bosques
                                                                                   70x50. técnica mixta
mónica jover
half land 02




half-land 03




half hand 04




half-land 07




half-land 06




half-land 05


               100x81. acrílico sobre tela
land 01




land 02




land 03




land 04




land 06




               .
          61x50 acrílico sobre tela
p-half-blue 01
acrílico sobre tela. 81 x 100
lucía zalbidea
“Los seres humanos evocamos siempre a la Naturaleza. Su sacralidad es latente, por ello se merece
protección autónoma porque constituye un valor digno de tutela al estar dotada de un valor per se.

 Los bienes naturales son compartidos por todos los habitantes del planeta. Reclamar la naturaleza es
una forma indirecta de proteger la calidad de vida de generaciones futuras.
Este valioso referente lo vemos presente a lo largo de toda la humanidad sea a través de las religiones o
fuera de ellas.

 En esta exposición están presentes algunas referencias a la Naturaleza desde el mundo religioso o
sencillamente desde una realidad emocional relacionada con la naturaleza, profunda e íntima que sería
la mía propia.

La utilización de diferentes materiales justifica el poder expresar en cada momento
lo que quiero transmitir: coser telas, utilizar collage... me permite ampliar el resultado a nivel formal
 y conceptual.”

Para citar una religión he optado el budismo con la obra “ Caballos de viento”, su título, relativo a la
naturaleza, con una fantástica simbología se origina en los poblados perdidos del Tibet.
Los “Caballos al viento “ son plegarias escritas en banderas, (Prayer flags),más bien simplemente
humildes trozos de tela atadas en un lugar al aire libre, de modo que el viento las azote, moviéndolas de
modo que se lleve consigo las plegarias y se cumplan algún día.

En esta instalación se observan 21 banderas ya que este número tiene una simbología muy fuerte en esta
religión, forma un mensaje cíclico.
Si uno las leyera con detenimiento, en un lugar adecuado pudiera hacer meditación.
El mensaje lo ha escrito una persona de religión budista que vive en Londres.

Esta obra obedecería al grupo mencionado anteriormente de referencias a la naturaleza desde el ámbito
religioso.

Sin embargo, “Vintage Poppie’s” , instalación de 20 papaveráceas, (imágenes de amapolas transferidas
sobre tela), pertenecería al grupo de realidad emocional, más íntima, más personal.


                                                                                             Lucía Zalbidea.
                                                                                    Londres, marzo de 2012
elephant grass1 (detalle)
tríptico 100 X 56 cm. cordones, hilo, papel cosidos
laplanders (fragmento)
317 x 60 cm. tela, madera, cera sobre lino
vintage_poppi (fragmento)
.transferencia manipulada 10x10
julio castillo
el verano                                                      el otoño
53´5 x 58´5 técnica mixta sobre planchas metálicas y alambre   53´5 x 50 técnica mixta sobre planchas metálicas y alambre
la primavera
53´5x46´5, técnica mixta sobre planchas metálicas y alambre
S.T.
                                                    naturaleza viva
técnica mixta con plancha metálica sobre tela   .   81´5x14 técnica mixta con alambre y cordel sobre madera
almarge.espaidart@gmail.com




www.almargeespaidart.blogspot.com




          Carrer verge del Pilar 9
              Casco Históric.
               03730 Xàbia

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Arte ecológico
Arte ecológicoArte ecológico
Arte ecológico
arteblog
 
La naturaleza como arte
La naturaleza como arteLa naturaleza como arte
La naturaleza como arte
gamesbombon
 
Garciauriburu[4]
Garciauriburu[4]Garciauriburu[4]
Garciauriburu[4]
pierjavier
 
ARTE Y NATURALEZA
ARTE Y NATURALEZAARTE Y NATURALEZA
ARTE Y NATURALEZA
Carlos Orozco Montua
 
Arte contemporaneo en la actualidad
Arte contemporaneo en la actualidad Arte contemporaneo en la actualidad
Arte contemporaneo en la actualidad
monycamx
 
Catálogo Patricia Dunn, exposición "tiempo lugar cambio", febrero 2020, UAEH...
Catálogo Patricia Dunn, exposición  "tiempo lugar cambio", febrero 2020, UAEH...Catálogo Patricia Dunn, exposición  "tiempo lugar cambio", febrero 2020, UAEH...
Catálogo Patricia Dunn, exposición "tiempo lugar cambio", febrero 2020, UAEH...
anneleyniers
 
Arte ecológico
Arte ecológicoArte ecológico
Arte ecológico
Cynthia Blaconá
 
Actividad 3. El arte contemporáneo frente a la crisis ecológica.
Actividad 3. El arte contemporáneo frente a la crisis ecológica.Actividad 3. El arte contemporáneo frente a la crisis ecológica.
Actividad 3. El arte contemporáneo frente a la crisis ecológica.
Melicienta Amb
 

La actualidad más candente (8)

Arte ecológico
Arte ecológicoArte ecológico
Arte ecológico
 
La naturaleza como arte
La naturaleza como arteLa naturaleza como arte
La naturaleza como arte
 
Garciauriburu[4]
Garciauriburu[4]Garciauriburu[4]
Garciauriburu[4]
 
ARTE Y NATURALEZA
ARTE Y NATURALEZAARTE Y NATURALEZA
ARTE Y NATURALEZA
 
Arte contemporaneo en la actualidad
Arte contemporaneo en la actualidad Arte contemporaneo en la actualidad
Arte contemporaneo en la actualidad
 
Catálogo Patricia Dunn, exposición "tiempo lugar cambio", febrero 2020, UAEH...
Catálogo Patricia Dunn, exposición  "tiempo lugar cambio", febrero 2020, UAEH...Catálogo Patricia Dunn, exposición  "tiempo lugar cambio", febrero 2020, UAEH...
Catálogo Patricia Dunn, exposición "tiempo lugar cambio", febrero 2020, UAEH...
 
Arte ecológico
Arte ecológicoArte ecológico
Arte ecológico
 
Actividad 3. El arte contemporáneo frente a la crisis ecológica.
Actividad 3. El arte contemporáneo frente a la crisis ecológica.Actividad 3. El arte contemporáneo frente a la crisis ecológica.
Actividad 3. El arte contemporáneo frente a la crisis ecológica.
 

Destacado

Unterschied Frau und Mann
Unterschied Frau und MannUnterschied Frau und Mann
Unterschied Frau und Mann
rogerrabbit
 
Presentacion homosexual
Presentacion homosexualPresentacion homosexual
Presentacion homosexual
Xochitl Macias Marquez
 
Dsp7
Dsp7Dsp7
Historia de los servicios de chat
Historia de los servicios de chatHistoria de los servicios de chat
Historia de los servicios de chat
Ulises Hernandez
 
Reflexiones 2011
Reflexiones 2011Reflexiones 2011
Reflexiones 2011
Ramiro Aduviri Velasco
 
Updates
UpdatesUpdates
Videoconferencia
VideoconferenciaVideoconferencia
Videoconferencia
Melissa Diaz
 
Mecapalapa Puebla
Mecapalapa PueblaMecapalapa Puebla
Mecapalapa Puebla
Janett Trejo
 
Santa faz
Santa fazSanta faz
Santa faz
charocordoba
 
Herramienta de web 2
Herramienta de web 2Herramienta de web 2
Herramienta de web 2
Djpepe Gil Ruiz
 
Internet y sus servicios
Internet y sus servicios Internet y sus servicios
Internet y sus servicios
1234566585
 
Conversación en línea
Conversación en líneaConversación en línea
Conversación en línea
sarahi120
 
Conceptos básicos de redes e internet
Conceptos básicos de redes e internetConceptos básicos de redes e internet
Conceptos básicos de redes e internet
pedropmartinez465652
 
FlashMeeting
FlashMeetingFlashMeeting
FlashMeeting
Montserrat
 
TAREA 5
TAREA 5TAREA 5
TAREA 5
camartineza
 
Fases proyectos
Fases proyectosFases proyectos
Fases proyectos
9krlos
 
Dia2 trabajo # 1
Dia2 trabajo # 1Dia2 trabajo # 1
Dia2 trabajo # 1
Anabel Solís Pincay
 
Seminario 4
Seminario 4Seminario 4
Seminario 4
dayana torres
 
Miguel hernández
Miguel hernándezMiguel hernández
Miguel hernández
Gomillas69
 

Destacado (20)

Unterschied Frau und Mann
Unterschied Frau und MannUnterschied Frau und Mann
Unterschied Frau und Mann
 
Presentacion homosexual
Presentacion homosexualPresentacion homosexual
Presentacion homosexual
 
Dsp7
Dsp7Dsp7
Dsp7
 
Historia de los servicios de chat
Historia de los servicios de chatHistoria de los servicios de chat
Historia de los servicios de chat
 
Reflexiones 2011
Reflexiones 2011Reflexiones 2011
Reflexiones 2011
 
Updates
UpdatesUpdates
Updates
 
Videoconferencia
VideoconferenciaVideoconferencia
Videoconferencia
 
Mecapalapa Puebla
Mecapalapa PueblaMecapalapa Puebla
Mecapalapa Puebla
 
Santa faz
Santa fazSanta faz
Santa faz
 
Herramienta de web 2
Herramienta de web 2Herramienta de web 2
Herramienta de web 2
 
Internet y sus servicios
Internet y sus servicios Internet y sus servicios
Internet y sus servicios
 
Conversación en línea
Conversación en líneaConversación en línea
Conversación en línea
 
Martin
MartinMartin
Martin
 
Conceptos básicos de redes e internet
Conceptos básicos de redes e internetConceptos básicos de redes e internet
Conceptos básicos de redes e internet
 
FlashMeeting
FlashMeetingFlashMeeting
FlashMeeting
 
TAREA 5
TAREA 5TAREA 5
TAREA 5
 
Fases proyectos
Fases proyectosFases proyectos
Fases proyectos
 
Dia2 trabajo # 1
Dia2 trabajo # 1Dia2 trabajo # 1
Dia2 trabajo # 1
 
Seminario 4
Seminario 4Seminario 4
Seminario 4
 
Miguel hernández
Miguel hernándezMiguel hernández
Miguel hernández
 

Similar a Al Marge. DE 2 EN 2. 2012

Arte Ambiental. (2).pdf
Arte Ambiental. (2).pdfArte Ambiental. (2).pdf
Arte Ambiental. (2).pdf
VaniaCorderoEspinoza
 
Land art
Land artLand art
Land art
Liliana Medina
 
Catalogo maojo robayera
Catalogo maojo robayeraCatalogo maojo robayera
Catalogo maojo robayera
robayera
 
Pepo por Carlos López
Pepo por Carlos LópezPepo por Carlos López
Pepo por Carlos López
Pepo Toledo
 
Alexi torres y los paridores de luz
Alexi torres y los paridores de luzAlexi torres y los paridores de luz
Alexi torres y los paridores de luz
HelgaMontalban
 
De lo-espiritual-en-el-arte
De lo-espiritual-en-el-arteDe lo-espiritual-en-el-arte
De lo-espiritual-en-el-arte
Andrea Stefanoni
 
El hombre horadado
El hombre horadadoEl hombre horadado
El hombre horadado
Gonzalo Maire
 
Geoarte relatos y poemas version solo texto
Geoarte relatos y poemas version solo textoGeoarte relatos y poemas version solo texto
Geoarte relatos y poemas version solo texto
Revista Saber Mas
 
¿Qué es arte?
¿Qué es arte?¿Qué es arte?
¿Qué es arte?
angelica0328
 
Editorial Escultura
Editorial EsculturaEditorial Escultura
Editorial Escultura
starstudios
 
Actividad 2 Antecedentes históricos
Actividad 2 Antecedentes históricosActividad 2 Antecedentes históricos
Actividad 2 Antecedentes históricos
Ricardo Rubiales
 
Referentes de arte
Referentes de arteReferentes de arte
Referentes de arte
ValentinaGomezArchbo
 
AT
ATAT
ELEMENTOS PARA EL ANÁLISIS DE UNA OBRA DE ARTE
ELEMENTOS PARA EL ANÁLISIS DE UNA OBRA DE ARTEELEMENTOS PARA EL ANÁLISIS DE UNA OBRA DE ARTE
ELEMENTOS PARA EL ANÁLISIS DE UNA OBRA DE ARTE
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
 
Espacio el arte contemporáneo frente a la crisis ecológica
Espacio  el arte contemporáneo frente a la crisis ecológicaEspacio  el arte contemporáneo frente a la crisis ecológica
Espacio el arte contemporáneo frente a la crisis ecológica
Mauricio Ernesto Reyes Romero
 
La otra obra, unitaria y concomitante a "La abstracción del paisaje"
La otra obra, unitaria y concomitante a "La abstracción del paisaje"La otra obra, unitaria y concomitante a "La abstracción del paisaje"
La otra obra, unitaria y concomitante a "La abstracción del paisaje"
josefermin
 
Resumen cris.docx
Resumen cris.docxResumen cris.docx
Resumen cris.docx
acsanchez16
 
Entre lo sólido y lo espectral
Entre lo sólido y lo espectralEntre lo sólido y lo espectral
Entre lo sólido y lo espectral
Fabio506452
 
El arte contemporáneo frente a la crisis ecológica
El arte contemporáneo frente a la crisis ecológicaEl arte contemporáneo frente a la crisis ecológica
El arte contemporáneo frente a la crisis ecológica
OmarZambranoGuevara
 
2º fundamentos3
2º fundamentos32º fundamentos3
2º fundamentos3
María José Gómez Redondo
 

Similar a Al Marge. DE 2 EN 2. 2012 (20)

Arte Ambiental. (2).pdf
Arte Ambiental. (2).pdfArte Ambiental. (2).pdf
Arte Ambiental. (2).pdf
 
Land art
Land artLand art
Land art
 
Catalogo maojo robayera
Catalogo maojo robayeraCatalogo maojo robayera
Catalogo maojo robayera
 
Pepo por Carlos López
Pepo por Carlos LópezPepo por Carlos López
Pepo por Carlos López
 
Alexi torres y los paridores de luz
Alexi torres y los paridores de luzAlexi torres y los paridores de luz
Alexi torres y los paridores de luz
 
De lo-espiritual-en-el-arte
De lo-espiritual-en-el-arteDe lo-espiritual-en-el-arte
De lo-espiritual-en-el-arte
 
El hombre horadado
El hombre horadadoEl hombre horadado
El hombre horadado
 
Geoarte relatos y poemas version solo texto
Geoarte relatos y poemas version solo textoGeoarte relatos y poemas version solo texto
Geoarte relatos y poemas version solo texto
 
¿Qué es arte?
¿Qué es arte?¿Qué es arte?
¿Qué es arte?
 
Editorial Escultura
Editorial EsculturaEditorial Escultura
Editorial Escultura
 
Actividad 2 Antecedentes históricos
Actividad 2 Antecedentes históricosActividad 2 Antecedentes históricos
Actividad 2 Antecedentes históricos
 
Referentes de arte
Referentes de arteReferentes de arte
Referentes de arte
 
AT
ATAT
AT
 
ELEMENTOS PARA EL ANÁLISIS DE UNA OBRA DE ARTE
ELEMENTOS PARA EL ANÁLISIS DE UNA OBRA DE ARTEELEMENTOS PARA EL ANÁLISIS DE UNA OBRA DE ARTE
ELEMENTOS PARA EL ANÁLISIS DE UNA OBRA DE ARTE
 
Espacio el arte contemporáneo frente a la crisis ecológica
Espacio  el arte contemporáneo frente a la crisis ecológicaEspacio  el arte contemporáneo frente a la crisis ecológica
Espacio el arte contemporáneo frente a la crisis ecológica
 
La otra obra, unitaria y concomitante a "La abstracción del paisaje"
La otra obra, unitaria y concomitante a "La abstracción del paisaje"La otra obra, unitaria y concomitante a "La abstracción del paisaje"
La otra obra, unitaria y concomitante a "La abstracción del paisaje"
 
Resumen cris.docx
Resumen cris.docxResumen cris.docx
Resumen cris.docx
 
Entre lo sólido y lo espectral
Entre lo sólido y lo espectralEntre lo sólido y lo espectral
Entre lo sólido y lo espectral
 
El arte contemporáneo frente a la crisis ecológica
El arte contemporáneo frente a la crisis ecológicaEl arte contemporáneo frente a la crisis ecológica
El arte contemporáneo frente a la crisis ecológica
 
2º fundamentos3
2º fundamentos32º fundamentos3
2º fundamentos3
 

Más de Al Marge. espai d'art

Al Marge. espai d'art. 15 creadores - 3 espacios. Aachen en Xábia
Al Marge. espai d'art. 15 creadores - 3 espacios. Aachen en XábiaAl Marge. espai d'art. 15 creadores - 3 espacios. Aachen en Xábia
Al Marge. espai d'art. 15 creadores - 3 espacios. Aachen en Xábia
Al Marge. espai d'art
 
Al Marge. dossier exposición Toni Santacreu & Lucía Zalbidea
Al Marge. dossier  exposición Toni Santacreu & Lucía ZalbideaAl Marge. dossier  exposición Toni Santacreu & Lucía Zalbidea
Al Marge. dossier exposición Toni Santacreu & Lucía Zalbidea
Al Marge. espai d'art
 
Al Marge. espai d'art. Joan Castejón versus Josep Ginestar.
Al Marge. espai d'art. Joan Castejón versus Josep Ginestar.Al Marge. espai d'art. Joan Castejón versus Josep Ginestar.
Al Marge. espai d'art. Joan Castejón versus Josep Ginestar.
Al Marge. espai d'art
 
Al Marge. espai d'art. maría josé pérez vicente
Al Marge. espai d'art. maría josé pérez vicenteAl Marge. espai d'art. maría josé pérez vicente
Al Marge. espai d'art. maría josé pérez vicente
Al Marge. espai d'art
 
Al Marge.josé vicente guerrero tonda
Al Marge.josé vicente guerrero tondaAl Marge.josé vicente guerrero tonda
Al Marge.josé vicente guerrero tonda
Al Marge. espai d'art
 
Al Marge. Aurora Valero. exposición individual
Al Marge. Aurora Valero. exposición individualAl Marge. Aurora Valero. exposición individual
Al Marge. Aurora Valero. exposición individual
Al Marge. espai d'art
 
Al Marge.Los artistas de la galería
Al Marge.Los artistas de la galeríaAl Marge.Los artistas de la galería
Al Marge.Los artistas de la galería
Al Marge. espai d'art
 
Al Marge. Manolo Oyonarte.Proyecto NOBO. one project. art madrid 2013
Al Marge. Manolo Oyonarte.Proyecto NOBO. one project. art madrid 2013Al Marge. Manolo Oyonarte.Proyecto NOBO. one project. art madrid 2013
Al Marge. Manolo Oyonarte.Proyecto NOBO. one project. art madrid 2013
Al Marge. espai d'art
 
Al Marge. Maria Luisa Perez y Diego Barquero.Proyecto miradas. one project. a...
Al Marge. Maria Luisa Perez y Diego Barquero.Proyecto miradas. one project. a...Al Marge. Maria Luisa Perez y Diego Barquero.Proyecto miradas. one project. a...
Al Marge. Maria Luisa Perez y Diego Barquero.Proyecto miradas. one project. a...
Al Marge. espai d'art
 
Al Marge. Dossier finalistas certamen 2012
Al Marge. Dossier finalistas certamen 2012Al Marge. Dossier finalistas certamen 2012
Al Marge. Dossier finalistas certamen 2012
Al Marge. espai d'art
 
Al Marge. 30x30 2012
Al Marge. 30x30 2012Al Marge. 30x30 2012
Al Marge. 30x30 2012
Al Marge. espai d'art
 
Al Marge. ganadoras fotografía e instalación 2º Certamen Al Marge/La Marina
Al Marge. ganadoras fotografía e instalación 2º Certamen Al Marge/La MarinaAl Marge. ganadoras fotografía e instalación 2º Certamen Al Marge/La Marina
Al Marge. ganadoras fotografía e instalación 2º Certamen Al Marge/La Marina
Al Marge. espai d'art
 
exposición ganadores de pintura y escultura del Segundo Certamen Al Marge La...
exposición ganadores de pintura y  escultura del Segundo Certamen Al Marge La...exposición ganadores de pintura y  escultura del Segundo Certamen Al Marge La...
exposición ganadores de pintura y escultura del Segundo Certamen Al Marge La...
Al Marge. espai d'art
 
Al Marge: Eloy Velázquez y Ana Díez
Al Marge: Eloy Velázquez y Ana DíezAl Marge: Eloy Velázquez y Ana Díez
Al Marge: Eloy Velázquez y Ana Díez
Al Marge. espai d'art
 
al marge. Manolo Messía / Ana Álvarez Ribalaygua
al marge. Manolo Messía / Ana Álvarez Ribalayguaal marge. Manolo Messía / Ana Álvarez Ribalaygua
al marge. Manolo Messía / Ana Álvarez Ribalaygua
Al Marge. espai d'art
 
Al Marge. espai d'art. Exposición María Luisa Pérez / Beatriz Carbonell
Al Marge. espai d'art. Exposición María Luisa Pérez / Beatriz CarbonellAl Marge. espai d'art. Exposición María Luisa Pérez / Beatriz Carbonell
Al Marge. espai d'art. Exposición María Luisa Pérez / Beatriz Carbonell
Al Marge. espai d'art
 
Al Marge. Castrortega / Oyonarte / Serzo : Homenaje a Miguel Barnés
Al Marge. Castrortega / Oyonarte / Serzo : Homenaje  a Miguel BarnésAl Marge. Castrortega / Oyonarte / Serzo : Homenaje  a Miguel Barnés
Al Marge. Castrortega / Oyonarte / Serzo : Homenaje a Miguel Barnés
Al Marge. espai d'art
 
Al Marge / Pre-textos. Poesía silenciosa, pintura que habla
Al Marge / Pre-textos. Poesía silenciosa, pintura que hablaAl Marge / Pre-textos. Poesía silenciosa, pintura que habla
Al Marge / Pre-textos. Poesía silenciosa, pintura que habla
Al Marge. espai d'art
 
Al Marge. Niebla. Proyecto expositivo
Al Marge. Niebla. Proyecto expositivoAl Marge. Niebla. Proyecto expositivo
Al Marge. Niebla. Proyecto expositivo
Al Marge. espai d'art
 
Al Marge. espai d'art. Evarist Navarro. exposición individual
Al Marge. espai d'art. Evarist Navarro. exposición individualAl Marge. espai d'art. Evarist Navarro. exposición individual
Al Marge. espai d'art. Evarist Navarro. exposición individual
Al Marge. espai d'art
 

Más de Al Marge. espai d'art (20)

Al Marge. espai d'art. 15 creadores - 3 espacios. Aachen en Xábia
Al Marge. espai d'art. 15 creadores - 3 espacios. Aachen en XábiaAl Marge. espai d'art. 15 creadores - 3 espacios. Aachen en Xábia
Al Marge. espai d'art. 15 creadores - 3 espacios. Aachen en Xábia
 
Al Marge. dossier exposición Toni Santacreu & Lucía Zalbidea
Al Marge. dossier  exposición Toni Santacreu & Lucía ZalbideaAl Marge. dossier  exposición Toni Santacreu & Lucía Zalbidea
Al Marge. dossier exposición Toni Santacreu & Lucía Zalbidea
 
Al Marge. espai d'art. Joan Castejón versus Josep Ginestar.
Al Marge. espai d'art. Joan Castejón versus Josep Ginestar.Al Marge. espai d'art. Joan Castejón versus Josep Ginestar.
Al Marge. espai d'art. Joan Castejón versus Josep Ginestar.
 
Al Marge. espai d'art. maría josé pérez vicente
Al Marge. espai d'art. maría josé pérez vicenteAl Marge. espai d'art. maría josé pérez vicente
Al Marge. espai d'art. maría josé pérez vicente
 
Al Marge.josé vicente guerrero tonda
Al Marge.josé vicente guerrero tondaAl Marge.josé vicente guerrero tonda
Al Marge.josé vicente guerrero tonda
 
Al Marge. Aurora Valero. exposición individual
Al Marge. Aurora Valero. exposición individualAl Marge. Aurora Valero. exposición individual
Al Marge. Aurora Valero. exposición individual
 
Al Marge.Los artistas de la galería
Al Marge.Los artistas de la galeríaAl Marge.Los artistas de la galería
Al Marge.Los artistas de la galería
 
Al Marge. Manolo Oyonarte.Proyecto NOBO. one project. art madrid 2013
Al Marge. Manolo Oyonarte.Proyecto NOBO. one project. art madrid 2013Al Marge. Manolo Oyonarte.Proyecto NOBO. one project. art madrid 2013
Al Marge. Manolo Oyonarte.Proyecto NOBO. one project. art madrid 2013
 
Al Marge. Maria Luisa Perez y Diego Barquero.Proyecto miradas. one project. a...
Al Marge. Maria Luisa Perez y Diego Barquero.Proyecto miradas. one project. a...Al Marge. Maria Luisa Perez y Diego Barquero.Proyecto miradas. one project. a...
Al Marge. Maria Luisa Perez y Diego Barquero.Proyecto miradas. one project. a...
 
Al Marge. Dossier finalistas certamen 2012
Al Marge. Dossier finalistas certamen 2012Al Marge. Dossier finalistas certamen 2012
Al Marge. Dossier finalistas certamen 2012
 
Al Marge. 30x30 2012
Al Marge. 30x30 2012Al Marge. 30x30 2012
Al Marge. 30x30 2012
 
Al Marge. ganadoras fotografía e instalación 2º Certamen Al Marge/La Marina
Al Marge. ganadoras fotografía e instalación 2º Certamen Al Marge/La MarinaAl Marge. ganadoras fotografía e instalación 2º Certamen Al Marge/La Marina
Al Marge. ganadoras fotografía e instalación 2º Certamen Al Marge/La Marina
 
exposición ganadores de pintura y escultura del Segundo Certamen Al Marge La...
exposición ganadores de pintura y  escultura del Segundo Certamen Al Marge La...exposición ganadores de pintura y  escultura del Segundo Certamen Al Marge La...
exposición ganadores de pintura y escultura del Segundo Certamen Al Marge La...
 
Al Marge: Eloy Velázquez y Ana Díez
Al Marge: Eloy Velázquez y Ana DíezAl Marge: Eloy Velázquez y Ana Díez
Al Marge: Eloy Velázquez y Ana Díez
 
al marge. Manolo Messía / Ana Álvarez Ribalaygua
al marge. Manolo Messía / Ana Álvarez Ribalayguaal marge. Manolo Messía / Ana Álvarez Ribalaygua
al marge. Manolo Messía / Ana Álvarez Ribalaygua
 
Al Marge. espai d'art. Exposición María Luisa Pérez / Beatriz Carbonell
Al Marge. espai d'art. Exposición María Luisa Pérez / Beatriz CarbonellAl Marge. espai d'art. Exposición María Luisa Pérez / Beatriz Carbonell
Al Marge. espai d'art. Exposición María Luisa Pérez / Beatriz Carbonell
 
Al Marge. Castrortega / Oyonarte / Serzo : Homenaje a Miguel Barnés
Al Marge. Castrortega / Oyonarte / Serzo : Homenaje  a Miguel BarnésAl Marge. Castrortega / Oyonarte / Serzo : Homenaje  a Miguel Barnés
Al Marge. Castrortega / Oyonarte / Serzo : Homenaje a Miguel Barnés
 
Al Marge / Pre-textos. Poesía silenciosa, pintura que habla
Al Marge / Pre-textos. Poesía silenciosa, pintura que hablaAl Marge / Pre-textos. Poesía silenciosa, pintura que habla
Al Marge / Pre-textos. Poesía silenciosa, pintura que habla
 
Al Marge. Niebla. Proyecto expositivo
Al Marge. Niebla. Proyecto expositivoAl Marge. Niebla. Proyecto expositivo
Al Marge. Niebla. Proyecto expositivo
 
Al Marge. espai d'art. Evarist Navarro. exposición individual
Al Marge. espai d'art. Evarist Navarro. exposición individualAl Marge. espai d'art. Evarist Navarro. exposición individual
Al Marge. espai d'art. Evarist Navarro. exposición individual
 

Al Marge. DE 2 EN 2. 2012

  • 1. dossier: DE DOS EN DOS MANOLO OYONARTE / HUGO WIRZ MARÍA LUISA PÉREZ / MÓNICA JOVER LUCÍA ZALBIDEA / JULIO CASTILLO marzo/abril 2012
  • 2.
  • 3. Al Marge repite el formato De 2 En 2 en el que Manolo Oyonarte, María Luisa Pérez y Lucía Zalbidea , artistas directores del espacio invitan a Hugo Wirz, Mónica Jover y Julio Castillo a adentrarse en Natura, creando ámbitos compartidos de dos en dos, buscándose en torno a la naturaleza, pretexto para cooperar en la creación, para explorar encuentros y desencuentros que enriquezcan el proceso y que ofrezcan una visión múltiple y armónica de un tema tan esencial. Creadores distintos que ofrecen puntos de vista y resultados diversos, y nos proporcionan la posibilidad de introducirnos en sus mundos propios, en sus maneras de entender y sentir la Natura desde la pintura, la escultura, la fotografía o la instalación, desde sus universos personales que abren para los degustadores un juego de semejanzas y diferencias que hay que vivir. Manolo Oyonarte y Hugo Wirz se “sumergen” en el agua como pretexto en su búsqueda de la armonía entre lo orgánico y lo geométrico, que desde perspectivas diferentes, ambos creadores trabajan desde hace muchos años. Artistas con amplia experiencia y una dilatada carrera a sus espaldas, exponen juntos por primera vez aunando sus visiones del agua como elemento fundamental, como matriz donde se crea la vida. Manolo Oyonarte sumerge a sus impactantes personajes en un agua “domesticada” que al encontrase con ellos se libera y adquiere nuevamente su esencia fundamental dotándoles a ellos de una dimensión casi heroica en su ámbito cotidiano. Hugo Wirz trata el agua en sus formas, sus estructuras, olas, ondas, pliegues…que llenan sus obras ofreciéndonos una perspectiva dinámica, congelada por el artista en celosías por las que nuestra mirada se pierde y sueña. María Luisa Pérez y Mónica Jover nos dan una visión mediterránea, colorista y vital de la Natura. Dos artistas alcoyanas para las que la atmósfera está llena de sugerencias que buscan y encuentran plasmándolas desde su cosmos personal. María Luisa Pérez, profesora de BBAA de Valencia nos trae su obra alrededor de las cuatro estaciones, que recrea con su maestría habitual. Negro, verde, naranja y rojo nos sumergen en el invierno, la primavera, el verano y el otoño de los que llegamos a percibir, casi, sus olores, su temperatura, sus sensaciones… Mónica Jover presenta unas obras en las que el paisaje adquiere una condición mágica, de la mano de una atmósfera muy especial que va desdibujando las formas, hasta hacerlas desaparecer en las últimas obras, prácticamente abstractas Lucía Zalbidea y Julio Castillo abordan el tema desde puntos de vista muy diferentes. Las instalaciones de la primera con toda su carga sutil y espiritual, contrastan con las obras escultóricas del segundo que utiliza la rotundidad del metal doblegado a las formas Lucía Zalbidea se aproxima a la Natura desde la religiosidad. Las 21(número mágico budista) banderas que ha creado están inspiradas en las humildes telas que los tibetanos atan al aire libre para que el viento las agite y las lleve. Los textos han sido escritos por un budista y su lectura detenida podría convertir la sala en un espacio de meditación. Julio Castillo nos ofrece las cuatro estaciones en un juego entre las planchas de metal y el alambre que se retuerce y dibuja formas que ocultan colores bajo ellas. Pero ese ocultamiento, no las anula, sino las realza y propicia que nuestra mirada se pose en ellas, buscándolas entre los alambres, haciéndonos partícipes de ese juego que previamente se ha producido en el taller del artista. Una espléndida exposición para amantes del arte, para contemplarla en silencio, en el silencio lleno de sonidos de la Natura. M.M.
  • 5. Agua Dentro de la naturaleza como tema común de desarrollo de esta exposición hemos elegido el agua como elemento natural de conexión entre nuestras investigaciones plásticas. La unión de la geometría con la vida constituye la base de la estructura formal de la naturaleza, pero se trata de una geometría sutil que existe y organiza sin manifestarse aparentemente, que da sentido y coherencia interna a el resto de los elementos vitales. En el tema de esta exposición, el agua, se aprecia de modo especial el poder de esta estructura geométrica rítmica que organiza sutilmente las formas orgánicas. El agua lleva seduciendo a Hugo Wirz como tema de inspiración de sus obras desde hace bastantes años. Hugo pretende atrapar el movimiento de la luz en la superficie cambiante del lecho de un rio o de un lago, en la madera de sus esculturas, en sus bronces, en sus dibujos y en sus grabados Las formas que surgen del estudio de esta combinación de agua, luz y movimiento, se organizan en estructuras modulares de formas orgánicas. que se desarrollan dentro de una geometría general. Este juego poderoso entre lo orgánico y lo geométrico, es también la característica fundamental en mi obra y constituye, junto a la temática acuática en este caso, el elemento de unión, entre las obras de Hugo y las mías. En mi caso, el agua es un agua domesticada que, tras atravesar kilómetros de tuberías sale, por fin, en el ámbito doméstico de un cuarto de baño y recupera con su plasticidad formal su esencia natural. Sale a borbotones por la alcachofa de una ducha, se divide en múltiples rayitas/gotas de agua que arañan algunas zonas de las composiciones, o se escurre en algún chorretón. El agua es el espejo en el que se miran las estructuras modulares de Hugo y los personajes de mis composiciones, y en ese espejo se pueden apreciar los elementos comunes de nuestras propuestas con más claridad. Manolo Oyonarte Madrid, marzo 2012
  • 6. water project 2 oil canvas. 130x97
  • 7. water project 1 oil canvas. 81x65
  • 10. Ripples Ola mongoy, 26 x 60 x 9 . soporte en acero, 43 x 15 x 15 tilo. 44,5 x 110 x 10 . peana en acero corten, 20 x 90 x 6
  • 11. Espuma de mar Cubo mongoy. 24 x 8 x 84,5 . peana en acero corten, 20 x 30 x 25 pino pintado y hierro 23x23x23
  • 12. Serie movimientos palitos de madera, cubiertos con papel japonés sobre cartón
  • 14. Esto no es la natura, es: "Açò no és la natura, és: representación. representació. Color, forma, imagen: Color, forma, imatge: representación. representació. Se transforma, crece, nos envuelve Es transforma, creix, ens embolica viento, agua, árbol, flor: vent, aigua, arbre, flor: representación. representació. Paisaje, lluvia, bosque, sol: Paisatge, pluja, bosc, sol: representación. representació. La sentimos, la miramos, la gozamos, La sentim, la mirem, la gaudim, la pensamos, respiramos, destruimos: la pensem, respirem, destruïm: representación. representació. Naturaleza es vida, es pasión, es futuro…. Naturalesa és vida, és passió, és futur.... ahora, representación. ara, representació." María Luisa Pérez Xábia, marzo 2012
  • 15. serie Las cuatro estaciones verano, primavera, invierno ,otoño 70x70. técnica mixta
  • 17. La germinación El misterio del bosque El bosque en que me perdí El poder de la tierra serie Bosques 70x50. técnica mixta
  • 19. half land 02 half-land 03 half hand 04 half-land 07 half-land 06 half-land 05 100x81. acrílico sobre tela
  • 20. land 01 land 02 land 03 land 04 land 06 . 61x50 acrílico sobre tela
  • 23. “Los seres humanos evocamos siempre a la Naturaleza. Su sacralidad es latente, por ello se merece protección autónoma porque constituye un valor digno de tutela al estar dotada de un valor per se. Los bienes naturales son compartidos por todos los habitantes del planeta. Reclamar la naturaleza es una forma indirecta de proteger la calidad de vida de generaciones futuras. Este valioso referente lo vemos presente a lo largo de toda la humanidad sea a través de las religiones o fuera de ellas. En esta exposición están presentes algunas referencias a la Naturaleza desde el mundo religioso o sencillamente desde una realidad emocional relacionada con la naturaleza, profunda e íntima que sería la mía propia. La utilización de diferentes materiales justifica el poder expresar en cada momento lo que quiero transmitir: coser telas, utilizar collage... me permite ampliar el resultado a nivel formal y conceptual.” Para citar una religión he optado el budismo con la obra “ Caballos de viento”, su título, relativo a la naturaleza, con una fantástica simbología se origina en los poblados perdidos del Tibet. Los “Caballos al viento “ son plegarias escritas en banderas, (Prayer flags),más bien simplemente humildes trozos de tela atadas en un lugar al aire libre, de modo que el viento las azote, moviéndolas de modo que se lleve consigo las plegarias y se cumplan algún día. En esta instalación se observan 21 banderas ya que este número tiene una simbología muy fuerte en esta religión, forma un mensaje cíclico. Si uno las leyera con detenimiento, en un lugar adecuado pudiera hacer meditación. El mensaje lo ha escrito una persona de religión budista que vive en Londres. Esta obra obedecería al grupo mencionado anteriormente de referencias a la naturaleza desde el ámbito religioso. Sin embargo, “Vintage Poppie’s” , instalación de 20 papaveráceas, (imágenes de amapolas transferidas sobre tela), pertenecería al grupo de realidad emocional, más íntima, más personal. Lucía Zalbidea. Londres, marzo de 2012
  • 24. elephant grass1 (detalle) tríptico 100 X 56 cm. cordones, hilo, papel cosidos
  • 25. laplanders (fragmento) 317 x 60 cm. tela, madera, cera sobre lino
  • 28. el verano el otoño 53´5 x 58´5 técnica mixta sobre planchas metálicas y alambre 53´5 x 50 técnica mixta sobre planchas metálicas y alambre
  • 29. la primavera 53´5x46´5, técnica mixta sobre planchas metálicas y alambre
  • 30. S.T. naturaleza viva técnica mixta con plancha metálica sobre tela . 81´5x14 técnica mixta con alambre y cordel sobre madera
  • 31. almarge.espaidart@gmail.com www.almargeespaidart.blogspot.com Carrer verge del Pilar 9 Casco Históric. 03730 Xàbia