SlideShare una empresa de Scribd logo
BIBLIOTECA TÉCNICA INGENIAR D - 012 1 of 9
Descifrando los símbolos de la soldadura
Cuando las soldaduras son especificadas en planos y dibujos
isométricos de ingeniería de fabricación, un conjunto de símbolos es
usado para identificar el tipo de soldadura, las dimensiones y otras
informaciones referente al proceso y el acabado, el equipo de Dr. Weld
ha preparado este interesantísimo material que lo ayudara a identificar
los símbolos mas comúnmente usados en este campo y su significado.
ANSI/AWS A2.4, Símbolos para soldadura y pruebas no
destructivas
La línea horizontal se conoce como línea de referencia y es la plataforma
principal donde todos los demás símbolos de soldadura son agregados,
las instrucciones para la ejecución de la soldadura van alineadas a la
línea de referencia y una flecha conecta la línea de referencia con la
junta a ser soldada. En el ejemplo de arriba la flecha se despliega a la
derecha de la línea de referencia y apuntando hacia abajo y a la derecha,
pero existen muchas otras combinaciones
Algunas veces la flecha apunta los dos lados de la junta, por
consiguiente, existirían dos lados potencialmente apropiados para
ejecutar la soldadura, por ejemplo en una junta "T" cuando dos laminas
son unidas la soldadura puede ser hecha en cualquiera de los lados de la
"T"
El símbolo hace la distinción entre los dos lados de la junta usando
la flecha y los espacios debajo y encima de la línea de referencia, los
BIBLIOTECA TÉCNICA INGENIAR D - 012 2 of 9
lados (curiosamente) son conocidos como: "El lado de la flecha" y "El
otro lado" y la soldadura se ejecuta de acuerdo a las instrucciones dadas
en la parte de arriba de la línea de referencia y la orientación de la flecha
no interfiere con estas instrucciones.
La bandera que sale de la línea de referencia esta presente si la
soldadura se efectuara en campo o durante el armado de la estructura,
un símbolo de soldadura sin la bandera indica que la soldadura se
efectuará en el taller pero en algunos planos y dibujos antiguos puede
ser encontrado un circulo negro en la unión entre la línea de referencia y
la flecha.
Un circulo vacío entre la línea de referencia y la flecha es una indicación
de que la soldadura debe ser ejecutada alrededor o en toda la
circunferencia de la unión como en este ejemplo.
La cola del símbolo de soldadura es el sitio donde se coloca la
información suplementaria concerniente a la soldadura a ejecutar y
puede contener referencias del proceso requerido, electrodo, un detalle
de dibujo y cualquier información que ayude a la ejecución de la
soldadura que no tenga un lugar especial en el símbolo, plano o la
isometría.
Cada tipo de soldadura tiene su símbolo básico el cual, típicamente,
se sitúa al rededor del centro de la línea de referencia (dependiendo de
cual sea el lado de la junta) y este símbolo es usualmente un dibujo que
representa la sección transversal de la junta misma y estas están
divididas en tres grupos:
FILETE DE CONEXIÓN Y
OVALO
ACANALADA O
DE INCERSION
BIBLIOTECA TÉCNICA INGENIAR D - 012 3 of 9
BIBLIOTECA TÉCNICA INGENIAR D - 012 4 of 9
El metal soldado es depositado entre el canal penetrando y fundiéndose con el
metal base para formar la junta, por limitaciones de dibujo grafico la penetración
no es indicada en los símbolos pero en este tipo de soldaduras la penetración es
sumamente importante para la buena calidad de la soldadura.
La soldadura de canal cuadrado, en la cual el canal es creado por
una separación especifica o ninguna separación, incluyendo hasta cierta presión
de oposición, la distancia de la separación (si existe) es dada en el símbolo.
Las soldaduras de canal "V", en la que los bordes son biselados, a veces
por un lado o por los dos lados, para crea el canal, el ángulo del bisel es dado en
el símbolo así como la luz de separación o separación de la raíz (si existiera)
Símbolos para las Soldaduras de Canal
Las soldaduras de Canal son usadas comúnmente para hacer juntas de
bordes con bordes, aunque también son usadas frecuentemente en esquinas,
juntas "T", juntas curvas y piezas planas. Como lo sugiere la variedad de
símbolos para estas soldaduras, hay muchas maneras de hacer soldaduras de
Canal y la diferencia principal dependerá de la geometría de las partes que
serán unidas y la preparación de sus bordes.
BIBLIOTECA TÉCNICA INGENIAR D - 012 5 of 9
Si la profundidad de la "V" no fuera igual al espesor o a la mitad (en el
caso de doble "V") del espesor de la lamina o plancha a soldar, entonces la
profundidad es dada a la izquierda del símbolo de la soldadura.
Si la penetración de la soldadura fuera mayor que la profundidad
del canal, la profundidad de la "garganta efectiva" es dada entre paréntesis
después de la profundidad de la "V"
En el bisel del canal de soldadura, en el cual el borde de una de las
laminas es biselado y la otra es cuadrada, el símbolo de la línea perpendicular
siempre es dibujada en el lado izquierdo sea cual sea la orientación de la
soldadura, la flecha apunta la cara de la pieza que debe ser biselada y en este
caso la flecha es cortada y doblada en ángulo para hacer énfasis en su
importancia (este corte de ángulo no es necesario si el proyectista no tiene
preferencias en cual lado debe ser biselado o si el dibujo es interpretado por un
soldador calificado que reconoce la diferencia de cual lado debe ser tratado), las
condiciones de ángulo, preparación del borde, garganta efectiva y la luz
de separación de la separación de raíz son descritas en las soldaduras de canal
"V" en esta misma pagina.
BIBLIOTECA TÉCNICA INGENIAR D - 012 6 of 9
En la soldadura de canal "U", en la cual ambos bordes son tratados para
crear un canal cóncavo, la profundidad de este canal, la garganta efectiva y la
separación de la raíz o luz de la separación son descritas usando el método
del
canal "V" en esta sección.
En la soldadura de canal "J", en la cual en uno de las laminas tiene un
biselado cóncavo y la otra es dejada cuadrada, como con el bisel de la
media "V" la línea perpendicular siempre aparecerá dibujada a la izquierda y
la flecha (con un doblez si fuera necesario) apuntando la pieza que recibirá el
tratamiento de bisel cóncavo, la profundidad de este canal, la garganta
efectiva y la separación de la raíz o luz de separación son descritas usando el
método del canal "V" en esta sección.
En la soldadura de "V" curva, comúnmente usada para unir dos partes
curvas o dos partes tubulares la profundidad propuesta de la soldadura es
dada a la izquierda del símbolo, con la profundidad de la garganta efectiva
entre paréntesis
BIBLIOTECA TÉCNICA INGENIAR D - 012 7 of 9
En la soldadura de canal con bisel curvo, comúnmente usada para unir
una pieza curva o tubular a una pieza plana, como con la V curva (anterior),
formada por dos superficies curvas o tubulares, la profundidad propuesta de
la soldadura es dada a la izquierda del símbolo, con la profundidad de la
garganta efectiva entre paréntesis. La línea perpendicular es dibujada
siempre al lado izquierdo del símbolo sea cual sea la orientación de la
soldadura.
Otros símbolos suplementarios son usados con la soldadura de canal
como: Penetración saliente y Barra o elemento de respaldo, ambos símbolos
son indicación de que la penetración de la junta se efectúa desde un solo lado
de la junta.
El alto del refuerzo (si fuera critico) es indicado a la izquierda del símbolo
de penetraron saliente, el cual esta situado
Cuando una barra o elemento de respaldo es usado para lograr
la penetración necesaria de la junta, su símbolo es situado encima de la
línea de referencia sobre el símbolo de la soldadura, si la barra es
provisional y será removida al final de la soldadura, entonces la letra "R" es
situada dentro del símbolo de la barra de respaldo, esta barra tiene el
mismo símbolo que la soldadura de conexion y ovalos pero su contexto debe
hacer siempre la clara intención del símbolo
BIBLIOTECA TÉCNICA INGENIAR D - 012 8 of 9
Simbolos para la Soldadura de conexion y ovalos
Soldadura de conexión y de óvalos es usada para unir laminas
sobrepuestas una de las cuales tienen perforaciones (redondos para
conexiones y ovalados o alargados para Óvalos). Metal soldado es
depositado en estas perforaciones penetrando y fundiéndose con el metal
base de las dos partes formando la junta, por limitaciones de dibujo grafico, la
penetración no es indicada en los símbolos pero en este tipo de soldadura la
penetración es sumamente importante para la buena calidad de la soldadura.
En la soldadura de conexión el diámetro de cada conector es dado a la
izquierda del símbolo y el espacio entre los conectores es dado a la derecha,
en la soldadura de óvalos el ancho de cada ovalo es dado a la izquierda del
símbolo, el largo y la distancia entre espacios (separados por un guión"-") son
dados a la derecha del símbolo y la referencia del detalle en la cola.
El numero de conectores u óvalos es dado entre paréntesis por encima
o por debajo del símbolo de la soldadura, la indicación del "lado de la flecha" y
"el otro lado" indican cual pieza tiene la(s) perforacione(s); Si no esta en las
especificaciones el llenado total de esta perforación, entonces la profundidad
es dada dentro del símbolo de la soldadura.
BIBLIOTECA TÉCNICA INGENIAR D - 012 9 of 9

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

MANUAL DE SOLDADURA INDURA
MANUAL DE SOLDADURA INDURAMANUAL DE SOLDADURA INDURA
MANUAL DE SOLDADURA INDURA
orlando delgado
 
simbologia.
simbologia.simbologia.
simbologia.
yeferson andres
 
5 uniones soldadas y tecnicas de soldeo
5 uniones soldadas y tecnicas de soldeo5 uniones soldadas y tecnicas de soldeo
5 uniones soldadas y tecnicas de soldeo
kortizeg
 
Simbologia de soldadura
Simbologia de soldaduraSimbologia de soldadura
Simbologia de soldadura
Ricardo González González
 
AWS D1.1 2002 Español
AWS  D1.1 2002 EspañolAWS  D1.1 2002 Español
AWS D1.1 2002 Español
Armando De la O
 
Soldadura - Aplicación de la ISO 2553
Soldadura - Aplicación de la ISO 2553Soldadura - Aplicación de la ISO 2553
Soldadura - Aplicación de la ISO 2553
Clemente Garcia
 
Procedimiento de inspección visual en soldadura según asme viii
Procedimiento de inspección visual en soldadura según asme viii Procedimiento de inspección visual en soldadura según asme viii
Procedimiento de inspección visual en soldadura según asme viii
EnriqueT5
 
Uniones soldadas
Uniones soldadasUniones soldadas
Uniones soldadas
Carlos Puentes
 
Especificación de procedimiento de soldadura
Especificación de procedimiento de soldaduraEspecificación de procedimiento de soldadura
Especificación de procedimiento de soldadura
David Lunar
 
Tema n° 1. mig-mag 2014
Tema n° 1. mig-mag 2014Tema n° 1. mig-mag 2014
Tema n° 1. mig-mag 2014
Henry Quispe Arteaga
 
Presentacion de discontinuidades y defectos en la soldadura
Presentacion de discontinuidades y defectos en la soldaduraPresentacion de discontinuidades y defectos en la soldadura
Presentacion de discontinuidades y defectos en la soldadura
yeferson andres
 
Codigo ASME SECC IX ESpanol
Codigo ASME SECC IX ESpanolCodigo ASME SECC IX ESpanol
Codigo ASME SECC IX ESpanol
Jose De la Fuente
 
Simbologia soldaduras une
Simbologia soldaduras uneSimbologia soldaduras une
Simbologia soldaduras une
EfranOrtzBarreto
 
Simología de soldadura aws
Simología de soldadura awsSimología de soldadura aws
Simología de soldadura aws
Glicerio Aguilar Lonasco
 
2. CLINICA DE CÓDIGOS AWS D1.1 REV 1.pdf
2. CLINICA DE CÓDIGOS AWS D1.1 REV 1.pdf2. CLINICA DE CÓDIGOS AWS D1.1 REV 1.pdf
2. CLINICA DE CÓDIGOS AWS D1.1 REV 1.pdf
Cristhian Alexander Aguilar Chavez
 
02 definiciones y simbolos
02 definiciones y simbolos02 definiciones y simbolos
02 definiciones y simbolos
metalurgico8387
 
Manual de practicas de soldadura
Manual de practicas de soldaduraManual de practicas de soldadura
Manual de practicas de soldadura
Ronald Baudilio Pico Perez
 
Simbolos en soldadura
Simbolos en soldaduraSimbolos en soldadura
Ndt roscas
Ndt roscasNdt roscas
Ndt roscas
Jorge Sorcia
 
Aws a2.4 1993 - simbolos normalizados para soldeo, soldeo fuerte y ensayos ...
Aws a2.4   1993 - simbolos normalizados para soldeo, soldeo fuerte y ensayos ...Aws a2.4   1993 - simbolos normalizados para soldeo, soldeo fuerte y ensayos ...
Aws a2.4 1993 - simbolos normalizados para soldeo, soldeo fuerte y ensayos ...
lainstan
 

La actualidad más candente (20)

MANUAL DE SOLDADURA INDURA
MANUAL DE SOLDADURA INDURAMANUAL DE SOLDADURA INDURA
MANUAL DE SOLDADURA INDURA
 
simbologia.
simbologia.simbologia.
simbologia.
 
5 uniones soldadas y tecnicas de soldeo
5 uniones soldadas y tecnicas de soldeo5 uniones soldadas y tecnicas de soldeo
5 uniones soldadas y tecnicas de soldeo
 
Simbologia de soldadura
Simbologia de soldaduraSimbologia de soldadura
Simbologia de soldadura
 
AWS D1.1 2002 Español
AWS  D1.1 2002 EspañolAWS  D1.1 2002 Español
AWS D1.1 2002 Español
 
Soldadura - Aplicación de la ISO 2553
Soldadura - Aplicación de la ISO 2553Soldadura - Aplicación de la ISO 2553
Soldadura - Aplicación de la ISO 2553
 
Procedimiento de inspección visual en soldadura según asme viii
Procedimiento de inspección visual en soldadura según asme viii Procedimiento de inspección visual en soldadura según asme viii
Procedimiento de inspección visual en soldadura según asme viii
 
Uniones soldadas
Uniones soldadasUniones soldadas
Uniones soldadas
 
Especificación de procedimiento de soldadura
Especificación de procedimiento de soldaduraEspecificación de procedimiento de soldadura
Especificación de procedimiento de soldadura
 
Tema n° 1. mig-mag 2014
Tema n° 1. mig-mag 2014Tema n° 1. mig-mag 2014
Tema n° 1. mig-mag 2014
 
Presentacion de discontinuidades y defectos en la soldadura
Presentacion de discontinuidades y defectos en la soldaduraPresentacion de discontinuidades y defectos en la soldadura
Presentacion de discontinuidades y defectos en la soldadura
 
Codigo ASME SECC IX ESpanol
Codigo ASME SECC IX ESpanolCodigo ASME SECC IX ESpanol
Codigo ASME SECC IX ESpanol
 
Simbologia soldaduras une
Simbologia soldaduras uneSimbologia soldaduras une
Simbologia soldaduras une
 
Simología de soldadura aws
Simología de soldadura awsSimología de soldadura aws
Simología de soldadura aws
 
2. CLINICA DE CÓDIGOS AWS D1.1 REV 1.pdf
2. CLINICA DE CÓDIGOS AWS D1.1 REV 1.pdf2. CLINICA DE CÓDIGOS AWS D1.1 REV 1.pdf
2. CLINICA DE CÓDIGOS AWS D1.1 REV 1.pdf
 
02 definiciones y simbolos
02 definiciones y simbolos02 definiciones y simbolos
02 definiciones y simbolos
 
Manual de practicas de soldadura
Manual de practicas de soldaduraManual de practicas de soldadura
Manual de practicas de soldadura
 
Simbolos en soldadura
Simbolos en soldaduraSimbolos en soldadura
Simbolos en soldadura
 
Ndt roscas
Ndt roscasNdt roscas
Ndt roscas
 
Aws a2.4 1993 - simbolos normalizados para soldeo, soldeo fuerte y ensayos ...
Aws a2.4   1993 - simbolos normalizados para soldeo, soldeo fuerte y ensayos ...Aws a2.4   1993 - simbolos normalizados para soldeo, soldeo fuerte y ensayos ...
Aws a2.4 1993 - simbolos normalizados para soldeo, soldeo fuerte y ensayos ...
 

Destacado

U5 pf simb_sold (1)
U5 pf simb_sold (1)U5 pf simb_sold (1)
U5 pf simb_sold (1)
Erik Fernandez
 
Tipos de Juntas
Tipos de JuntasTipos de Juntas
Tipos de Juntas
alexis
 
Awsa2 4-1993-simbolos normalizados para soldeo soldeo fuerte y ensayos no des...
Awsa2 4-1993-simbolos normalizados para soldeo soldeo fuerte y ensayos no des...Awsa2 4-1993-simbolos normalizados para soldeo soldeo fuerte y ensayos no des...
Awsa2 4-1993-simbolos normalizados para soldeo soldeo fuerte y ensayos no des...
Joan Daniel Quijada
 
Curso soldar arco galvec
Curso soldar arco galvecCurso soldar arco galvec
Curso soldar arco galvec
Oscar Javier Gòmez Marìn
 
DIBUJO 2
DIBUJO 2DIBUJO 2
Simbologia tuberias
Simbologia tuberiasSimbologia tuberias
Simbologia tuberias
Carlos Puentes
 
Aws curso de inspeccion de soldadura
Aws   curso de inspeccion de soldaduraAws   curso de inspeccion de soldadura
Aws curso de inspeccion de soldadura
clarksuper
 
Simbología ANSI y ASME
Simbología ANSI y ASMESimbología ANSI y ASME
Simbología ANSI y ASME
racamachop
 
Aws 2.4 2012
Aws 2.4 2012Aws 2.4 2012
Aws 2.4 2012
Anaïs Avendaño
 
3
33
02 definiciones y simbolos
02 definiciones y simbolos02 definiciones y simbolos
02 definiciones y simbolos
metalurgico8387
 
Soldadura EN 1090-2
Soldadura EN 1090-2Soldadura EN 1090-2
Soldadura EN 1090-2
Jonatan Carol
 
Simbología fluidica
Simbología fluidicaSimbología fluidica
Simbología fluidica
CIFP
 
Modulo04.1 geometria de las juntas y simbologia
Modulo04.1   geometria de las juntas y simbologiaModulo04.1   geometria de las juntas y simbologia
Modulo04.1 geometria de las juntas y simbologia
johnatanflorezgarcia
 
Soldaduras MAG
Soldaduras MAGSoldaduras MAG
Soldaduras MAG
Ofe Alarcon Paba
 
Aplicacion de soldadura
Aplicacion de soldaduraAplicacion de soldadura
Aplicacion de soldadura
Jose Jaime Varela Gonzalez
 
Manual de soldadura con arco eléctrico.
Manual de soldadura con arco eléctrico.Manual de soldadura con arco eléctrico.
Manual de soldadura con arco eléctrico.
Tito Guzman
 
Terminologia usual de soldagem e símbolos de soldagem ufmg
Terminologia usual de soldagem e símbolos de soldagem    ufmgTerminologia usual de soldagem e símbolos de soldagem    ufmg
Terminologia usual de soldagem e símbolos de soldagem ufmg
jvando
 
Apuntes soldadura mig mag 1
Apuntes soldadura mig mag 1Apuntes soldadura mig mag 1
Apuntes soldadura mig mag 1
carlosvigo19
 
Mezclas de gases para el soldeo
Mezclas de gases para el soldeoMezclas de gases para el soldeo
Mezclas de gases para el soldeo
Vale Hernandez
 

Destacado (20)

U5 pf simb_sold (1)
U5 pf simb_sold (1)U5 pf simb_sold (1)
U5 pf simb_sold (1)
 
Tipos de Juntas
Tipos de JuntasTipos de Juntas
Tipos de Juntas
 
Awsa2 4-1993-simbolos normalizados para soldeo soldeo fuerte y ensayos no des...
Awsa2 4-1993-simbolos normalizados para soldeo soldeo fuerte y ensayos no des...Awsa2 4-1993-simbolos normalizados para soldeo soldeo fuerte y ensayos no des...
Awsa2 4-1993-simbolos normalizados para soldeo soldeo fuerte y ensayos no des...
 
Curso soldar arco galvec
Curso soldar arco galvecCurso soldar arco galvec
Curso soldar arco galvec
 
DIBUJO 2
DIBUJO 2DIBUJO 2
DIBUJO 2
 
Simbologia tuberias
Simbologia tuberiasSimbologia tuberias
Simbologia tuberias
 
Aws curso de inspeccion de soldadura
Aws   curso de inspeccion de soldaduraAws   curso de inspeccion de soldadura
Aws curso de inspeccion de soldadura
 
Simbología ANSI y ASME
Simbología ANSI y ASMESimbología ANSI y ASME
Simbología ANSI y ASME
 
Aws 2.4 2012
Aws 2.4 2012Aws 2.4 2012
Aws 2.4 2012
 
3
33
3
 
02 definiciones y simbolos
02 definiciones y simbolos02 definiciones y simbolos
02 definiciones y simbolos
 
Soldadura EN 1090-2
Soldadura EN 1090-2Soldadura EN 1090-2
Soldadura EN 1090-2
 
Simbología fluidica
Simbología fluidicaSimbología fluidica
Simbología fluidica
 
Modulo04.1 geometria de las juntas y simbologia
Modulo04.1   geometria de las juntas y simbologiaModulo04.1   geometria de las juntas y simbologia
Modulo04.1 geometria de las juntas y simbologia
 
Soldaduras MAG
Soldaduras MAGSoldaduras MAG
Soldaduras MAG
 
Aplicacion de soldadura
Aplicacion de soldaduraAplicacion de soldadura
Aplicacion de soldadura
 
Manual de soldadura con arco eléctrico.
Manual de soldadura con arco eléctrico.Manual de soldadura con arco eléctrico.
Manual de soldadura con arco eléctrico.
 
Terminologia usual de soldagem e símbolos de soldagem ufmg
Terminologia usual de soldagem e símbolos de soldagem    ufmgTerminologia usual de soldagem e símbolos de soldagem    ufmg
Terminologia usual de soldagem e símbolos de soldagem ufmg
 
Apuntes soldadura mig mag 1
Apuntes soldadura mig mag 1Apuntes soldadura mig mag 1
Apuntes soldadura mig mag 1
 
Mezclas de gases para el soldeo
Mezclas de gases para el soldeoMezclas de gases para el soldeo
Mezclas de gases para el soldeo
 

Similar a D 012 simbologa-soldadura

Soldadura
SoldaduraSoldadura
Simbologia_en_Soldadura.pdf
Simbologia_en_Soldadura.pdfSimbologia_en_Soldadura.pdf
Simbologia_en_Soldadura.pdf
RolandoWilberQuispeP
 
Simbologia_en_Soldadura.pdf
Simbologia_en_Soldadura.pdfSimbologia_en_Soldadura.pdf
Simbologia_en_Soldadura.pdf
MECHANICALENGINEER22
 
simbologia- simbologia para la soldadura soldadura.ppt
simbologia- simbologia para la soldadura soldadura.pptsimbologia- simbologia para la soldadura soldadura.ppt
simbologia- simbologia para la soldadura soldadura.ppt
csguamushigcoronel
 
Simbologia de soldadura
Simbologia de soldaduraSimbologia de soldadura
Simbologia de soldadura
Veronica Flores
 
Interpretando la simbología para la soldadura según la norma aws a 2
Interpretando la simbología para la soldadura según la norma aws a 2Interpretando la simbología para la soldadura según la norma aws a 2
Interpretando la simbología para la soldadura según la norma aws a 2
patusex
 
00041216especificaciones soldadura
00041216especificaciones soldadura00041216especificaciones soldadura
00041216especificaciones soldadura
Miguel Mart
 
Clase Simbologia de tecnologia de soldadura
Clase Simbologia de tecnologia de soldaduraClase Simbologia de tecnologia de soldadura
Clase Simbologia de tecnologia de soldadura
Wolfito2
 
dokumen.tips_soldadura-escuela-senati.pdf
dokumen.tips_soldadura-escuela-senati.pdfdokumen.tips_soldadura-escuela-senati.pdf
dokumen.tips_soldadura-escuela-senati.pdf
WillPerez19
 
Soldadura diseño
Soldadura diseñoSoldadura diseño
Soldadura diseño
RENE
 
Símbolos de soldadura_RZR
Símbolos de soldadura_RZRSímbolos de soldadura_RZR
Símbolos de soldadura_RZR
Rodolfo Zuñiga
 
Simbologia-en-Soldadura.pptx Por Jose Antonio Corrales
Simbologia-en-Soldadura.pptx Por Jose Antonio CorralesSimbologia-en-Soldadura.pptx Por Jose Antonio Corrales
Simbologia-en-Soldadura.pptx Por Jose Antonio Corrales
David Mendez
 
Simbologia 2 utn
Simbologia 2 utnSimbologia 2 utn
Simbologia 2 utn
Betomix Tsade
 
Soldaduras katherineosechas
Soldaduras katherineosechasSoldaduras katherineosechas
Soldaduras katherineosechas
Solokatherine
 
Soldadura
SoldaduraSoldadura
Soldadura
juan Nuñez Cruz
 
Interpretacion de dibujos.ppt
Interpretacion de dibujos.pptInterpretacion de dibujos.ppt
Interpretacion de dibujos.ppt
Gustavo Orozco
 
Elem.Basicos Diseño Mecanico
Elem.Basicos Diseño MecanicoElem.Basicos Diseño Mecanico
Elem.Basicos Diseño Mecanico
Alex Martin
 
Clase 07 Mod2. Dibujo Arquitectónico y Elementos Mecánicos (Normas de Acotado 2)
Clase 07 Mod2. Dibujo Arquitectónico y Elementos Mecánicos (Normas de Acotado 2)Clase 07 Mod2. Dibujo Arquitectónico y Elementos Mecánicos (Normas de Acotado 2)
Clase 07 Mod2. Dibujo Arquitectónico y Elementos Mecánicos (Normas de Acotado 2)
Zerojustice
 
Elementos soldaduras
Elementos soldadurasElementos soldaduras
Elementos soldaduras
daibelysCvillasmil
 
Apuntes Normalizacion y Acotacion (Antonio Cuesta)
Apuntes Normalizacion y Acotacion (Antonio Cuesta)Apuntes Normalizacion y Acotacion (Antonio Cuesta)
Apuntes Normalizacion y Acotacion (Antonio Cuesta)
Carlos del Río
 

Similar a D 012 simbologa-soldadura (20)

Soldadura
SoldaduraSoldadura
Soldadura
 
Simbologia_en_Soldadura.pdf
Simbologia_en_Soldadura.pdfSimbologia_en_Soldadura.pdf
Simbologia_en_Soldadura.pdf
 
Simbologia_en_Soldadura.pdf
Simbologia_en_Soldadura.pdfSimbologia_en_Soldadura.pdf
Simbologia_en_Soldadura.pdf
 
simbologia- simbologia para la soldadura soldadura.ppt
simbologia- simbologia para la soldadura soldadura.pptsimbologia- simbologia para la soldadura soldadura.ppt
simbologia- simbologia para la soldadura soldadura.ppt
 
Simbologia de soldadura
Simbologia de soldaduraSimbologia de soldadura
Simbologia de soldadura
 
Interpretando la simbología para la soldadura según la norma aws a 2
Interpretando la simbología para la soldadura según la norma aws a 2Interpretando la simbología para la soldadura según la norma aws a 2
Interpretando la simbología para la soldadura según la norma aws a 2
 
00041216especificaciones soldadura
00041216especificaciones soldadura00041216especificaciones soldadura
00041216especificaciones soldadura
 
Clase Simbologia de tecnologia de soldadura
Clase Simbologia de tecnologia de soldaduraClase Simbologia de tecnologia de soldadura
Clase Simbologia de tecnologia de soldadura
 
dokumen.tips_soldadura-escuela-senati.pdf
dokumen.tips_soldadura-escuela-senati.pdfdokumen.tips_soldadura-escuela-senati.pdf
dokumen.tips_soldadura-escuela-senati.pdf
 
Soldadura diseño
Soldadura diseñoSoldadura diseño
Soldadura diseño
 
Símbolos de soldadura_RZR
Símbolos de soldadura_RZRSímbolos de soldadura_RZR
Símbolos de soldadura_RZR
 
Simbologia-en-Soldadura.pptx Por Jose Antonio Corrales
Simbologia-en-Soldadura.pptx Por Jose Antonio CorralesSimbologia-en-Soldadura.pptx Por Jose Antonio Corrales
Simbologia-en-Soldadura.pptx Por Jose Antonio Corrales
 
Simbologia 2 utn
Simbologia 2 utnSimbologia 2 utn
Simbologia 2 utn
 
Soldaduras katherineosechas
Soldaduras katherineosechasSoldaduras katherineosechas
Soldaduras katherineosechas
 
Soldadura
SoldaduraSoldadura
Soldadura
 
Interpretacion de dibujos.ppt
Interpretacion de dibujos.pptInterpretacion de dibujos.ppt
Interpretacion de dibujos.ppt
 
Elem.Basicos Diseño Mecanico
Elem.Basicos Diseño MecanicoElem.Basicos Diseño Mecanico
Elem.Basicos Diseño Mecanico
 
Clase 07 Mod2. Dibujo Arquitectónico y Elementos Mecánicos (Normas de Acotado 2)
Clase 07 Mod2. Dibujo Arquitectónico y Elementos Mecánicos (Normas de Acotado 2)Clase 07 Mod2. Dibujo Arquitectónico y Elementos Mecánicos (Normas de Acotado 2)
Clase 07 Mod2. Dibujo Arquitectónico y Elementos Mecánicos (Normas de Acotado 2)
 
Elementos soldaduras
Elementos soldadurasElementos soldaduras
Elementos soldaduras
 
Apuntes Normalizacion y Acotacion (Antonio Cuesta)
Apuntes Normalizacion y Acotacion (Antonio Cuesta)Apuntes Normalizacion y Acotacion (Antonio Cuesta)
Apuntes Normalizacion y Acotacion (Antonio Cuesta)
 

D 012 simbologa-soldadura

  • 2. Descifrando los símbolos de la soldadura Cuando las soldaduras son especificadas en planos y dibujos isométricos de ingeniería de fabricación, un conjunto de símbolos es usado para identificar el tipo de soldadura, las dimensiones y otras informaciones referente al proceso y el acabado, el equipo de Dr. Weld ha preparado este interesantísimo material que lo ayudara a identificar los símbolos mas comúnmente usados en este campo y su significado. ANSI/AWS A2.4, Símbolos para soldadura y pruebas no destructivas La línea horizontal se conoce como línea de referencia y es la plataforma principal donde todos los demás símbolos de soldadura son agregados, las instrucciones para la ejecución de la soldadura van alineadas a la línea de referencia y una flecha conecta la línea de referencia con la junta a ser soldada. En el ejemplo de arriba la flecha se despliega a la derecha de la línea de referencia y apuntando hacia abajo y a la derecha, pero existen muchas otras combinaciones Algunas veces la flecha apunta los dos lados de la junta, por consiguiente, existirían dos lados potencialmente apropiados para ejecutar la soldadura, por ejemplo en una junta "T" cuando dos laminas son unidas la soldadura puede ser hecha en cualquiera de los lados de la "T" El símbolo hace la distinción entre los dos lados de la junta usando la flecha y los espacios debajo y encima de la línea de referencia, los BIBLIOTECA TÉCNICA INGENIAR D - 012 2 of 9
  • 3. lados (curiosamente) son conocidos como: "El lado de la flecha" y "El otro lado" y la soldadura se ejecuta de acuerdo a las instrucciones dadas en la parte de arriba de la línea de referencia y la orientación de la flecha no interfiere con estas instrucciones. La bandera que sale de la línea de referencia esta presente si la soldadura se efectuara en campo o durante el armado de la estructura, un símbolo de soldadura sin la bandera indica que la soldadura se efectuará en el taller pero en algunos planos y dibujos antiguos puede ser encontrado un circulo negro en la unión entre la línea de referencia y la flecha. Un circulo vacío entre la línea de referencia y la flecha es una indicación de que la soldadura debe ser ejecutada alrededor o en toda la circunferencia de la unión como en este ejemplo. La cola del símbolo de soldadura es el sitio donde se coloca la información suplementaria concerniente a la soldadura a ejecutar y puede contener referencias del proceso requerido, electrodo, un detalle de dibujo y cualquier información que ayude a la ejecución de la soldadura que no tenga un lugar especial en el símbolo, plano o la isometría. Cada tipo de soldadura tiene su símbolo básico el cual, típicamente, se sitúa al rededor del centro de la línea de referencia (dependiendo de cual sea el lado de la junta) y este símbolo es usualmente un dibujo que representa la sección transversal de la junta misma y estas están divididas en tres grupos: FILETE DE CONEXIÓN Y OVALO ACANALADA O DE INCERSION BIBLIOTECA TÉCNICA INGENIAR D - 012 3 of 9
  • 5. El metal soldado es depositado entre el canal penetrando y fundiéndose con el metal base para formar la junta, por limitaciones de dibujo grafico la penetración no es indicada en los símbolos pero en este tipo de soldaduras la penetración es sumamente importante para la buena calidad de la soldadura. La soldadura de canal cuadrado, en la cual el canal es creado por una separación especifica o ninguna separación, incluyendo hasta cierta presión de oposición, la distancia de la separación (si existe) es dada en el símbolo. Las soldaduras de canal "V", en la que los bordes son biselados, a veces por un lado o por los dos lados, para crea el canal, el ángulo del bisel es dado en el símbolo así como la luz de separación o separación de la raíz (si existiera) Símbolos para las Soldaduras de Canal Las soldaduras de Canal son usadas comúnmente para hacer juntas de bordes con bordes, aunque también son usadas frecuentemente en esquinas, juntas "T", juntas curvas y piezas planas. Como lo sugiere la variedad de símbolos para estas soldaduras, hay muchas maneras de hacer soldaduras de Canal y la diferencia principal dependerá de la geometría de las partes que serán unidas y la preparación de sus bordes. BIBLIOTECA TÉCNICA INGENIAR D - 012 5 of 9
  • 6. Si la profundidad de la "V" no fuera igual al espesor o a la mitad (en el caso de doble "V") del espesor de la lamina o plancha a soldar, entonces la profundidad es dada a la izquierda del símbolo de la soldadura. Si la penetración de la soldadura fuera mayor que la profundidad del canal, la profundidad de la "garganta efectiva" es dada entre paréntesis después de la profundidad de la "V" En el bisel del canal de soldadura, en el cual el borde de una de las laminas es biselado y la otra es cuadrada, el símbolo de la línea perpendicular siempre es dibujada en el lado izquierdo sea cual sea la orientación de la soldadura, la flecha apunta la cara de la pieza que debe ser biselada y en este caso la flecha es cortada y doblada en ángulo para hacer énfasis en su importancia (este corte de ángulo no es necesario si el proyectista no tiene preferencias en cual lado debe ser biselado o si el dibujo es interpretado por un soldador calificado que reconoce la diferencia de cual lado debe ser tratado), las condiciones de ángulo, preparación del borde, garganta efectiva y la luz de separación de la separación de raíz son descritas en las soldaduras de canal "V" en esta misma pagina. BIBLIOTECA TÉCNICA INGENIAR D - 012 6 of 9
  • 7. En la soldadura de canal "U", en la cual ambos bordes son tratados para crear un canal cóncavo, la profundidad de este canal, la garganta efectiva y la separación de la raíz o luz de la separación son descritas usando el método del canal "V" en esta sección. En la soldadura de canal "J", en la cual en uno de las laminas tiene un biselado cóncavo y la otra es dejada cuadrada, como con el bisel de la media "V" la línea perpendicular siempre aparecerá dibujada a la izquierda y la flecha (con un doblez si fuera necesario) apuntando la pieza que recibirá el tratamiento de bisel cóncavo, la profundidad de este canal, la garganta efectiva y la separación de la raíz o luz de separación son descritas usando el método del canal "V" en esta sección. En la soldadura de "V" curva, comúnmente usada para unir dos partes curvas o dos partes tubulares la profundidad propuesta de la soldadura es dada a la izquierda del símbolo, con la profundidad de la garganta efectiva entre paréntesis BIBLIOTECA TÉCNICA INGENIAR D - 012 7 of 9
  • 8. En la soldadura de canal con bisel curvo, comúnmente usada para unir una pieza curva o tubular a una pieza plana, como con la V curva (anterior), formada por dos superficies curvas o tubulares, la profundidad propuesta de la soldadura es dada a la izquierda del símbolo, con la profundidad de la garganta efectiva entre paréntesis. La línea perpendicular es dibujada siempre al lado izquierdo del símbolo sea cual sea la orientación de la soldadura. Otros símbolos suplementarios son usados con la soldadura de canal como: Penetración saliente y Barra o elemento de respaldo, ambos símbolos son indicación de que la penetración de la junta se efectúa desde un solo lado de la junta. El alto del refuerzo (si fuera critico) es indicado a la izquierda del símbolo de penetraron saliente, el cual esta situado Cuando una barra o elemento de respaldo es usado para lograr la penetración necesaria de la junta, su símbolo es situado encima de la línea de referencia sobre el símbolo de la soldadura, si la barra es provisional y será removida al final de la soldadura, entonces la letra "R" es situada dentro del símbolo de la barra de respaldo, esta barra tiene el mismo símbolo que la soldadura de conexion y ovalos pero su contexto debe hacer siempre la clara intención del símbolo BIBLIOTECA TÉCNICA INGENIAR D - 012 8 of 9
  • 9. Simbolos para la Soldadura de conexion y ovalos Soldadura de conexión y de óvalos es usada para unir laminas sobrepuestas una de las cuales tienen perforaciones (redondos para conexiones y ovalados o alargados para Óvalos). Metal soldado es depositado en estas perforaciones penetrando y fundiéndose con el metal base de las dos partes formando la junta, por limitaciones de dibujo grafico, la penetración no es indicada en los símbolos pero en este tipo de soldadura la penetración es sumamente importante para la buena calidad de la soldadura. En la soldadura de conexión el diámetro de cada conector es dado a la izquierda del símbolo y el espacio entre los conectores es dado a la derecha, en la soldadura de óvalos el ancho de cada ovalo es dado a la izquierda del símbolo, el largo y la distancia entre espacios (separados por un guión"-") son dados a la derecha del símbolo y la referencia del detalle en la cola. El numero de conectores u óvalos es dado entre paréntesis por encima o por debajo del símbolo de la soldadura, la indicación del "lado de la flecha" y "el otro lado" indican cual pieza tiene la(s) perforacione(s); Si no esta en las especificaciones el llenado total de esta perforación, entonces la profundidad es dada dentro del símbolo de la soldadura. BIBLIOTECA TÉCNICA INGENIAR D - 012 9 of 9