El documento resume un fragmento del Cantar de Mío Cid que narra cómo los Infantes de Carrión se asustan ante un león escapado mientras que El Cid lo tranquiliza con solo mirarlo, lo que demuestra la cobardía de los Infantes frente a la valentía de El Cid.