SlideShare una empresa de Scribd logo
Expandiendo sus opciones con los Gateways Vega de Sangoma
Obje%vos	
  
• Gateways	
  –	
  Por	
  que?	
  
• Linea	
  de	
  Productos	
  Vega	
  
• Porque	
  Vega	
  es	
  el	
  mejor?	
  
• Porque	
  riqueza	
  en	
  funcionalidades	
  puede	
  ir	
  de	
  la	
  mano	
  
de	
  simplicidad?	
  
• Aplicaciones	
  y	
  usos	
  
• P&R	
  
• Un	
  Pionero	
  de	
  la	
  Industria	
  desde	
  1984	
  
• Empresa	
  publica	
  desde	
  2000	
  (TSX-­‐V:	
  STC)	
  
• Total	
  de	
  60	
  profesionales	
  
– Canada:	
  Toronto	
  +	
  Montreal	
  
– USA:	
  New	
  Jersey,	
  Miami	
  
– UK:	
  London	
  
– ASIA/PAC:	
  Hong	
  Kong	
  
• Modelo	
  de	
  distribuciones	
  basado	
  en	
  Distribuidores	
  y	
  
revendedores	
  a	
  nivel	
  global.	
  
• Adquisicion	
  reciente	
  del	
  portafolio	
  de	
  tecnologias	
  y	
  
productos	
  de	
  Vegastream.	
  
A	
  Few	
  Facts	
  About	
  Sangoma	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 3
• Fundada	
  en	
  1998	
  
• Background	
  de	
  Pace	
  Micro	
  
• Primeras	
  pruebas	
  de	
  campo	
  con	
  Sonera	
  –	
  Agosto	
  
1999	
  
• Historial	
  tecnico	
  
– H.323	
  soportado	
  desde	
  1998	
  
– SIP	
  desde	
  1999	
  (stack	
  sip	
  propio)	
  
• Mul%ples	
  premios	
  a	
  lo	
  largo	
  del	
  %empo	
  
• Localidades	
  
– Bracknell,	
  UK	
  (ahora	
  Sangoma	
  Technologies	
  Inc)	
  
– VegaStream	
  India	
  
Historia	
  VegaStream	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 4
03/06/2012	
  
©	
  2012	
  Sangoma	
  Technologies	
  Inc.	
   5	
  
Innovacion	
  e	
  Interoperabilidad	
  
7/31/2012	

© 2012 Sangoma Technologies Inc. – TRAINING
5
• La	
  necesidad	
  de	
  interconectar	
  redes	
  de	
  voz	
  legacy	
  y	
  de	
  
nueva	
  generacion.	
  
• Para	
  poder	
  aplicar	
  un	
  efoque	
  evolu%vo	
  a	
  la	
  adopcion	
  de	
  
VoIP	
  –	
  reduccion	
  de	
  costos.	
  
• Para	
  proteger	
  la	
  inversion	
  en	
  infraestructura	
  existente.	
  
• Flexibilidad	
  en	
  terminos	
  de	
  adaptacion	
  a	
  los	
  requerimientos	
  
del	
  cliente,	
  par%cularmente	
  en	
  ambientes	
  mul%-­‐vendor.	
  
• Costo	
  de	
  Adopcion	
  reducido	
  
– Instalacion	
  
– Entrenamiento	
  
• Excelentes	
  retornos	
  de	
  inversion	
  para	
  proveedores	
  de	
  
servicio	
  y	
  usuarios	
  finales.	
  
Porque	
  gateways	
  de	
  VoIP?	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 6
Vega	
  Series	
  
Por$olio	
  de	
  Gateways	
  
Vega	
  Series:	
  Telecom	
  Appliances	
  
• Vega	
  50	
  
– H.323	
  /	
  SIP	
  
– Up	
  to	
  8	
  puertos	
  BRI	
  
– Up	
  10	
  puertos	
  FXO/FXS	
  combos	
  
• Vega	
  5000	
  
– H.323	
  /	
  SIP	
  
– 24	
  or	
  50	
  FXS	
  
– 2	
  FXO	
  failover	
  a	
  PSTN	
  
• Vega	
  100,	
  200,	
  400	
  
• 8	
  to	
  120	
  VoIP	
  calls	
  H.323	
  /	
  SIP	
  
– Up	
  to	
  4	
  T1/E1	
  (PRI,	
  CAS)	
  
– Proteccion	
  en	
  falla	
  de	
  potencia	
  
– Expandabilidad	
  and	
  actualizacion	
  
• DSP	
  modules	
  
• Sojware	
  license	
  
	
   7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 8	
  
Features	
  –	
  Todos	
  los	
  Gateways	
  
• Protocolos	
  
– SIP	
  or	
  H.323	
  
– TLS	
  /	
  SRTP	
  for	
  security(1)	
  
• Dual	
  LAN	
  +	
  Puerto	
  de	
  Consola	
  
• Ges%on	
  
– Web	
  GUI	
  
– CLI	
  
– RADIUS	
  
– SNMP	
  
– Syslog	
  
– Billing	
  logs	
  
• Poderosas	
  capacidades	
  de	
  
enrutamiento	
  
• Actualizacion	
  remota	
  de	
  
Firmware	
  
• Vocoding	
  
– G.711,	
  G.729,	
  G.723,	
  GSM(1)	
  
• G.168	
  Cancelacion	
  de	
  Eco	
  
• T.38	
  Fax	
  relay	
  
• Enhanced	
  Network	
  Proxy	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 9	
  
Vega	
  100/200	
  –	
  30/60	
  sesiones(1/2	
  E1/T1)	
  
• Combinaciones	
  PSTN	
  Fijas	
  
– 1/2	
  E1/T1	
  main	
  ports	
  
– 1/2	
  E1/T1	
  failover	
  relay	
  ports	
  
• Densidad	
  VoIP	
  
– 30/60	
  ports	
  	
  
	
  
• Fuente	
  de	
  poder	
  Interna	
  
• Escritorio	
  o	
  Bas%dor	
  19”	
  
• Dimensiones	
  
– 1U	
  
– 17.2”	
  x	
  1.7”	
  x	
  10.8”	
  	
  	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 10	
  
Vega	
  400	
  –	
  8	
  to	
  120	
  sesiones	
  (4	
  T1/E1)	
  
• Combinaciones	
  PSTN	
  fijas	
  
– 4	
  T1/E1	
  puertos	
  principales	
  
– 4	
  T1/E1	
  puertos	
  de	
  rele	
  
– Todos	
  los	
  4	
  puertos	
  siempre	
  
ac%vos	
  
• Densidad	
  VoIP	
  
– 8	
  a	
  120	
  puertos	
  	
  
(licenciados)	
  
• Modulos	
  de	
  actualizacion	
  DSP	
  
• Fuente	
  de	
  poder	
  Interna	
  
• Escritorio	
  o	
  bastoidor	
  de	
  19”	
  
• Dimensiones	
  
– 1U	
  
– 17.2”	
  x	
  1.7”	
  x	
  10.8”	
  	
  	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 11	
  
Vega	
  100/200/400	
  mas…	
  
• E1	
  Protocolos	
  
– Euro-­‐ISDN	
  
– ISO	
  QSIG	
  
– VN4	
  
– QSIG	
  Feature	
  Transparency	
  (H.323)	
  
– CAS	
  R2MFC	
  
• T1	
  Protocols	
  
– NI1/NI2	
  
– AT&T	
  5ESS	
  
– DMS100	
  
– ISO	
  QSIG	
  
– QSIG	
  Feature	
  Transparency	
  (H.323)	
  
– CAS	
  (RBS)	
  
• E&M	
  wink	
  start	
  
• Loop	
  start	
  
• Ground	
  start	
  
• 4	
  PRI	
  /	
  CAS	
  troncales	
  (Siempre	
  on!)	
  
• NT	
  /	
  TE	
  configurable	
  
– Including	
  pin	
  switching	
  
• Fraccional	
  E1/T1	
  soportado	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 12	
  
Serial (RS232)
DSL 2
DSL 1
AC Power
Power Switch DSL 4
DSL 3
PCMCIA upgrades
LAN 2
LAN 1
Vega	
  100/200/400–	
  Vista	
  posterior	
  
> No requiere NT/TE cables diferentes
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 13
Vega	
  400	
  –	
  Modulos	
  DSP	
  
• Base	
  Vega	
  400	
  viene	
  con	
  
suficiente	
  capacidad	
  DESP	
  para	
  
hasta	
  30	
  sesiones	
  IP	
  
• Para	
  mas	
  de	
  30,	
  se	
  requiere	
  
mayor	
  capacidad	
  DSP	
  
• Agregar	
  modulos	
  DSP	
  
– Abrir	
  la	
  cobertura	
  posterior	
  para	
  
dejar	
  ver	
  2	
  ranuras	
  PCMCIA	
  
• 2	
  %pos	
  de	
  modulos	
  PCMCIA	
  	
  
estan	
  disponibles:	
  
– 1	
  DSP	
  
– 3	
  DSP	
  
• Aprovisionamiento:	
  
– 8-­‐30	
  puertos:	
  Ningun	
  modulo	
  
– 31-­‐60	
  puertos:	
  1	
  x	
  1	
  DSP	
  	
  
– 61-­‐90	
  puertos:	
  2	
  x	
  1	
  DSP	
  	
  
– 91-­‐120	
  puertos:	
  1	
  x	
  3	
  DSP	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 14	
  
03/06/2012	
  
©	
  2012	
  Sangoma	
  Technologies	
  Inc.	
   15	
  
Recuperacion	
  de	
  puertos	
  en	
  caso	
  de	
  falla	
  
hacia/desde	
  
Telco	
  
E1/T1 cables	

Main Unit	

Failover Unit	

E1/T1 cables	

7/31/2012	

© 2012 Sangoma Technologies Inc. – TRAINING
15
03/06/2012	
  
©	
  2012	
  Sangoma	
  Technologies	
  Inc.	
   16	
  
Fallback	
  ports	
  in	
  case	
  of	
  failure	
  
hacia/desde	
  
Telco	
  
T1/E1 cables	

Unidad principal	

Unidad de respaldo	

Rele interno se dispara y
conecta	

7/31/2012	

© 2012 Sangoma Technologies Inc. – TRAINING
16
Vega	
  5000	
  –	
  Gateway	
  de	
  alta	
  densidad	
  FXS	
  
• Combinaciones	
  de	
  puertos	
  
– 24	
  FXS	
  +	
  2	
  FXO	
  
– 50	
  FXS	
  +	
  2	
  FXO	
  
– Totalmente	
  funcionales	
  FXO	
  
– FXO	
  para	
  respaldo	
  
• FXS	
  caracteris%cas	
  
– 8km	
  de	
  distancia	
  en	
  el	
  loop	
  
– Proteccion	
  electrica	
  secundaria	
  
incluida	
  
– 80Vrms	
  %mbrado	
  
• Fuente	
  de	
  poder	
  Interna	
  
• Dimensions	
  (montable	
  en	
  
bas%dor):	
  	
  
17.2”	
  x	
  1.7”	
  x	
  10.8”	
  
(1) Optional License	

7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 17	
  
FXO fallback interfaces
Serial number / LAN1 MAC
Address
LAN 2
LAN 1
Serial (RS232)
FXS interfaces
1 to 24
Earth Point
Power Switch
AC Power
Vega	
  5000	
  –	
  vista	
  posterior	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 18
Vega	
  50	
  –	
  Gateway	
  de	
  Baja	
  densidad	
  
• FXS	
  
– 4	
  FXS	
  +	
  2FXO	
  
– 8	
  FXS	
  +	
  2	
  FXO	
  
– FXO	
  totalmente	
  funcionales	
  
– FXO	
  respaldo	
  
• FXO	
  
– 4	
  FXO	
  
– 8	
  FXO	
  
• BRI	
  
– 2	
  BRI	
  
– 4	
  BRI	
  
– 8	
  BRI(1)	
  	
  
– Soporta	
  NT,	
  TE	
  
– Phantom	
  power	
  
– Pin	
  switching	
  
• Fuente	
  de	
  Poder	
  Externa	
  
• Dimensions:	
  	
  
11.8”	
  x	
  1.75”	
  x	
  9.33”	
  
	
  
(1) By request only (MOQ 50)	

7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 19	
  
Vega	
  Series	
  
Aplicaciones	
  de	
  Negocios	
  y	
  
casos	
  de	
  uso	
  
03/06/2012	
  
©	
  2012	
  Sangoma	
  Technologies	
  Inc.	
   21	
  
SIP	
  Trunking	
  
PBX,	
  TDM	
  
Endpoints	
  
Previous	
  connec%on	
  to	
  PSTN:	
  
Analogue	
  /	
  BRI	
  /	
  PRI	
  
ITSP	
   SIP	
  /	
  
VoIP	
  
03/06/2012	
  
©	
  2012	
  Sangoma	
  Technologies	
  Inc.	
   22	
  
SIP	
  Trunking	
  con	
  recuperacion	
  
PBX,	
  TDM	
  
Endpoints	
  
Analogue	
  
BRI	
  
PRI	
  
ITSP	
   SIP	
  /	
  
VoIP	
  
PSTN	
  
On	
  SIP	
  /	
  www	
  /	
  WAN	
  
failure	
  Vega	
  reroutes	
  all	
  
calls	
  via	
  PSTN	
  	
  
03/06/2012	
  
©	
  2012	
  Sangoma	
  Technologies	
  Inc.	
   23	
  
PSTN	
  Trunking	
  para	
  PBXs	
  IP	
  
IPBX	
  
• Snom	
  
• 3CX	
  
• Elas%x	
  
• Denwa	
  
• Asterisk	
  
• Cisco	
  
• Avaya	
  
• Etc.	
  
IP	
  Phones	
  
LAN	
  
SIP/VoIP	
  
PSTN	
  
Analogue	
  
BRI	
  
PRI	
  
SIP/VoIP	
  
03/06/2012	
  
©	
  2012	
  Sangoma	
  Technologies	
  Inc.	
   24	
  
Conec%vidad	
  Analoga	
  para	
  IP	
  PBXs	
  
IPBX	
  
• Snom	
  
• 3CX	
  
• Elas%x	
  
• Denwa	
  
• Asterisk	
  
• Cisco	
  
• Avaya	
  
• Etc.	
  
IP	
  Phones	
  
LAN	
  
SIP/VoIP	
  
PSTN	
  
Analogue	
  
BRI	
  
PRI	
  
SIP/VoIP	
  
Analogue	
  endpoints	
  
FXS	
   FXS	
   FXS	
  
03/06/2012	
  
©	
  2012	
  Sangoma	
  Technologies	
  Inc.	
   25	
  
Acceso	
  PSTN	
  para	
  Centros	
  de	
  Contacto	
  basados	
  en	
  VoIP	
  
IP	
  Call	
  Centers	
  
• Elas%x	
  
• InConcert	
  
• Interac%ve	
  Intelligence	
  
• Genesys	
  
• Vicidial	
  
• Noble	
  
• Etc	
  
IP	
  Phones	
  +	
  Agent	
  Desktop	
  
LAN	
  
SIP/VoIP	
  
PSTN	
  
Analogue	
  
BRI	
  
PRI	
  
SIP/VoIP	
  
03/06/2012	
  
©	
  2012	
  Sangoma	
  Technologies	
  Inc.	
   26	
  
IP	
  
Phones	
  
Supervivencia	
  de	
  oficinas	
  remotas	
  -­‐	
  
Normal	
  
IP	
  
Phones	
  
Corporate	
  
IP	
  PBX	
  
WWW	
  
Head	
  Office	
  
Remote	
  	
  
Office	
  
PSTN	
  
03/06/2012	
  
©	
  2012	
  Sangoma	
  Technologies	
  Inc.	
   27	
  
IP	
  
Phones	
  
Supervivencia	
  de	
  oficinas	
  remotas	
  -­‐	
  Falla	
  
IP	
  
Phones	
  
Corporate	
  
IP	
  PBX	
  
WWW	
  
Head	
  Office	
  
Remote	
  	
  
Office	
  
PSTN	
  
03/06/2012	
  
©	
  2012	
  Sangoma	
  Technologies	
  Inc.	
   28	
  
IP	
  
Phones	
  
Supervivencia	
  de	
  oficinas	
  remotas	
  –	
  Falla	
  +	
  
ENP	
  
IP	
  
Phones	
  
Corporate	
  
IP	
  PBX	
  
WWW	
  
Head	
  Office	
  
Remote	
  	
  
Office	
  
PSTN	
  
03/06/2012	
  
©	
  2012	
  Sangoma	
  Technologies	
  Inc.	
   29	
  
Usuarios	
  remotos	
  de	
  PBX	
  tradicionales	
  
Bi-­‐direc%onal	
  Telephony	
  
No	
  change	
  to	
  exis%ng	
  method	
  of	
  use	
  for	
  any	
  user	
  
Inter-­‐Teleworker	
  call	
  handling	
  
Access	
  to	
  in-­‐office	
  voice	
  applica%ons	
  
03/06/2012	
  
©	
  2012	
  Sangoma	
  Technologies	
  Inc.	
   30	
  
Priori%zacion	
  de	
  trafico	
  de	
  Voz	
  
Voice	
  traffic	
  to	
  ITSP	
  over	
  the	
  WAN	
  takes	
  priority	
  over	
  LAN	
  to	
  WAN	
  data	
  traffic	
  
When	
  no	
  voice	
  calls	
  are	
  in	
  progress,	
  full	
  bandwidth	
  is	
  provided	
  to	
  data	
  traffic	
  
03/06/2012	
  
©	
  2012	
  Sangoma	
  Technologies	
  Inc.	
   31	
  
Hosted	
  IP	
  Centrex/Resilience	
  Proxy	
  
Todas	
  las	
  llamadas	
  pasan	
  a	
  traves	
  del	
  Vega	
  Proxy	
  Registrar	
  hacia	
  
el	
  ITSP	
  
Ante	
  una	
  caida	
  de	
  Internet	
  el	
  Vega	
  Proxy	
  Registrar	
  asume	
  el	
  control	
  
En	
  la	
  restauracion	
  de	
  Internet,	
  el	
  control	
  es	
  pasado	
  de	
  nuevo	
  al	
  ITSP	
  
El	
  Proxy	
  Registrar	
  enruta	
  las	
  llamadas	
  hacia	
  la	
  PSTN	
  
03/06/2012	
  
©	
  2012	
  Sangoma	
  Technologies	
  Inc.	
   32	
  
Site	
  to	
  Site	
  SIP	
  Trunking	
  
Dos	
  localidades	
  con	
  conec%vidad	
  Internet	
  y	
  PSTN	
  
Llamadas	
  Inter-­‐PBX	
  son	
  enrutadas	
  via	
  IP	
  con	
  SIP	
  Trunks	
  
Ante	
  caida	
  de	
  Internet,	
  las	
  llamadas	
  son	
  enrutadas	
  via	
  PSTN	
  
Cuando	
  Internet	
  se	
  restaura,	
  las	
  llamadas	
  son	
  de	
  nuevo	
  enrutadas	
  
Via	
  SIP	
  trunks	
  
Vega	
  Series	
  
Vega	
  Configura?on	
  
03/06/2012	
  
©	
  2012	
  Sangoma	
  Technologies	
  Inc.	
   34	
  
Acceso	
  Inicial	
  (Web	
  GUI)	
  
• Web	
  browse	
  to	
  the	
  IP	
  address	
  of	
  the	
  Vega	
  
• Enter	
  default	
  username	
  and	
  password	
  (admin/admin)	
  
7/31/2012	

© 2012 Sangoma Technologies Inc. – TRAINING
34
03/06/2012	
  
©	
  2012	
  Sangoma	
  Technologies	
  Inc.	
   35	
  
Seleccionar	
  Par%cion	
  de	
  Arranque	
  
• Vega	
  400	
  and	
  5000	
  %enen	
  dos	
  par%ciones	
  de	
  firmware	
  
• Esto	
  no	
  aparece	
  en	
  el	
  Vega	
  50	
  
• Al	
  inicio	
  seleccione	
  que	
  par%cion	
  usar:	
  
7/31/2012	

© 2012 Sangoma Technologies Inc. – TRAINING
35
• Splash	
  Page	
  
• Fotografia	
  de	
  la	
  salud	
  del	
  sistema	
  y	
  configuracion	
  
System	
  Status	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 36
Vega	
  Series	
  
Quick	
  Config	
  
• Dividido	
  en	
  3	
  secciones	
  
– Quick	
  
– Regular
– Advanced
Config	

 _advanced Config	

Quick Config	

• Cambios	
  de	
  configuracion	
  puede	
  	
  
requerir	
  alguna	
  de	
  las	
  siguientes	
  
acciones:	
  
– Nada.
Los cambios son en caliente y
estan activos de inmediato.
(p.e. cambios en DSP)
– aplicar
– Re-iniciar
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 38	

Vega	
  Configura%on	
  Database	
  
Basic	
  Configura%on	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 39
Basic	
  Config	
  –	
  Password	
  and	
  LAN	
  
• Asignar	
  Password:	
  
• Si	
  es	
  necesario	
  asigne	
  direccion	
  IP	
  y	
  datos	
  de	
  red:	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 40
Basic	
  Config	
  –	
  Alineacion	
  de	
  CODECs	
  
• Escoja	
  que	
  codecs	
  	
  va	
  a	
  soportar	
  el	
  gateway	
  
• El	
  orden	
  importa,	
  Prioridad	
  1	
  sera	
  presentada	
  primero	
  en	
  	
  
SIP	
  INVITE	
  y	
  usada	
  primero.	
  
• Coex	
  para	
  Datos	
  usados	
  para	
  llamadas	
  de	
  Fax	
  y	
  Modem	
  
• Se	
  pueden	
  asignar	
  perfiles	
  G.711	
  diferentes	
  para	
  voz	
  y	
  datos.	
  
Las	
  llamadas	
  de	
  datos	
  requieren	
  deshabilitar	
  la	
  cancelacion	
  
de	
  eco.	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 41
Basic	
  Config	
  –	
  General	
  
• La	
  seleccion	
  de	
  pais	
  cofigura	
  en	
  forma	
  correcta	
  los	
  tonos	
  
(Marcado,	
  ringback,	
  Power,	
  etc…)	
  
• Timezone	
  Offset	
  –	
  indicar	
  el	
  dezplazamiento	
  que	
  Vega	
  va	
  a	
  
usar	
  respecto	
  a	
  la	
  hora	
  indicada	
  por	
  el	
  servidor	
  NTP.	
  
• Emergency	
  Numbers	
  –	
  Lista	
  de	
  Numeros	
  separados	
  por	
  coma,	
  
que	
  van	
  a	
  ser	
  enrutados	
  directamente	
  a	
  las	
  interfaces	
  
definidas	
  para	
  manejar	
  numeros	
  de	
  emergencia.	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 42
VoIP	
  Configura%on	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 43
VoIP	
  Rou%ng	
  Mode	
  
• Dos	
  modos	
  de	
  operacion	
  SIP:	
  
• Send	
  calls	
  to	
  a	
  single	
  Service	
  Provider	
  or	
  
Proxy	
  	
  
• SIP	
  trunking	
  
• PSTN	
  Trunking	
  
	
  
• Send	
  calls	
  to	
  mul%ple	
  endpoints	
  
• Site	
  to	
  site	
  SIP	
  trunking	
  (mul%ple	
  sites)	
  
• Teleworking	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 44
VoIP	
  –	
  Service	
  Provider	
  Addresses	
  
• Proxy	
  domain	
  name	
  –	
  Dominio	
  usado	
  para	
  
ser	
  colocado	
  en	
  los	
  mensages	
  SIP.	
  No	
  es	
  
usado	
  para	
  enrutamiento.	
  
• Proxy	
  address	
  –	
  Direccion	
  IP	
  a	
  la	
  cual	
  las	
  
llamadas	
  SIP	
  van	
  a	
  ser	
  enviadas.	
  
• Registrar	
  address	
  –	
  Direccion	
  IP	
  a	
  la	
  cual	
  se	
  
van	
  a	
  enviar	
  los	
  requerimientos	
  de	
  registrar.	
  
• Outbound	
  proxy	
  address	
  –	
  Direccion	
  IP	
  del	
  
primer	
  des%no	
  de	
  senalizacion.	
  	
  
	
   Typically,	
  all	
  4	
  addresses	
  will	
  be	
  
the	
  same	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 45
VoIP	
  –	
  Service	
  Provider	
  Registra%on	
  
• Tres	
  opciones	
  de	
  modo	
  de	
  registro:	
  
• Off	
  –	
  Vega	
  no	
  enviara	
  ningun	
  
requerimeinto	
  de	
  registro.	
  
• Gateway	
  –	
  	
  Solo	
  una	
  solicitud	
  (UA)	
  de	
  
registro	
  va	
  a	
  ser	
  enviada.	
  
• FXS	
  Port	
  –	
  Se	
  enviara	
  un	
  requerimiento	
  
de	
  registro	
  por	
  cada	
  interface	
  FXS.	
  
• Cuando	
  se	
  usa	
  el	
  modo	
  Gateway,	
  deben	
  ser	
  
especificados:	
  “Registra%on	
  and	
  
Authen%ca%on	
  ID”	
  y	
  “Authen%ca%on	
  
Password”.	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 46
FXS	
  Configura%on	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 47
FXO	
  Configura%on	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 48
FXO	
  Configura%on	
  –	
  Iden%ty	
  
CLI	
  that	
  will	
  be	
  
provided	
  when	
  
making	
  a	
  call	
  out	
  
from	
  FXO	
  
Textual	
  caller	
  ID	
  that	
  will	
  be	
  
provided	
  when	
  making	
  call	
  out	
  
from	
  FXO	
  
List	
  of	
  inbound	
  telephone	
  
numbers	
  that	
  will	
  be	
  routed	
  from	
  
SIP	
  to	
  this	
  interface	
  
SIP	
  Example:	
  
From:	
  “FXO2"	
  <sip:0202@somewhere.com>;tag=007D	
  
Telephone	
  number	
  to	
  be	
  
used	
  to	
  route	
  call	
  to	
  
when	
  call	
  arrives	
  on	
  FXO	
  
interface	
  
Should	
  emergency	
  
calls	
  be	
  routed	
  
directly	
  to	
  this	
  
interface?	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 49
FXO	
  Configura%on	
  –	
  Disconnect	
  
• Habilita	
  deteccion	
  de	
  desconexion	
  basado	
  en	
  tonos.	
  
• Los	
  tonos	
  se	
  definen	
  en	
  base	
  a	
  la	
  seleccion	
  de	
  pais	
  
escogida.	
  
• Tonos	
  de	
  Ocupado,	
  Conges%on	
  y	
  desconexion	
  son	
  
detectados.	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 50
E1T1	
  Configura%on	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 51
E1T1	
  Configura%on	
  –	
  Rou%ng	
  
Should	
  emergency	
  calls	
  
be	
  routed	
  directly	
  to	
  this	
  
interface?Only	
  
applicable	
  to	
  TE	
  
interfaces	
  
	
  
If	
  “None”,	
  define	
  telephone	
  numbers	
  
that	
  should	
  route	
  to	
  this	
  interface	
  in	
  
next	
  field,	
  else	
  use	
  the	
  same	
  number	
  
list	
  as	
  defined	
  for	
  the	
  specified	
  
interface	
  
	
  
List	
  of	
  inbound	
  telephone	
  
numbers	
  that	
  will	
  be	
  routed	
  from	
  
SIP	
  to	
  this	
  interface	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 52
E1T1	
  Configura%on	
  –	
  Physical	
  
• Protocol	
  –	
  Establece	
  la	
  correcta	
  senalizacion	
  para	
  el	
  
enlace.	
  	
  E1	
  /	
  T1	
  es	
  definido	
  por	
  el	
  pais	
  seleccionado	
  en	
  
la	
  configuracion.	
  Por	
  ejemplo,	
  Seleccionando	
  UK	
  
implicara	
  E1,	
  para	
  US	
  	
  implicara	
  T1.	
  	
  Auto	
  establece	
  por	
  
defecto	
  ETSI	
  ISDN	
  para	
  E1.	
  
• Framing	
  –	
  escoger	
  entre	
  CRC4	
  o	
  PCM30	
  (no	
  framing)	
  
for	
  E1.	
  
• Cada	
  interface	
  puede	
  ser	
  configurada	
  como	
  NT	
  o	
  TE.	
  	
  
No	
  se	
  requiere	
  de	
  cables	
  diferenciados	
  y	
  cambio	
  de	
  
switches.	
  
• Number	
  of	
  Channels	
  –	
  Configura	
  el	
  numero	
  de	
  canales	
  
ac%vos.	
  Auto	
  =	
  30	
  canales	
  para	
  E1	
  
• Channel	
  alloca%on	
  –	
  puede	
  ser	
  linear	
  down,	
  linear	
  up	
  o	
  
round	
  robin.	
  	
  Default	
  =	
  linear	
  up	
  para	
  NT,	
  linear	
  down	
  
para	
  TE.	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 53
BRI	
  Configura%on	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 54
BRI	
  Configura%on	
  –	
  Rou%ng	
  
Should	
  emergency	
  calls	
  
be	
  routed	
  directly	
  to	
  this	
  
interface?Only	
  
applicable	
  to	
  TE	
  
interfaces	
  
	
  
If	
  “None”,	
  define	
  telephone	
  numbers	
  
that	
  should	
  route	
  to	
  this	
  interface	
  in	
  
next	
  field,	
  else	
  use	
  the	
  same	
  number	
  
list	
  as	
  defined	
  for	
  the	
  specified	
  
interface	
  
	
  
List	
  of	
  inbound	
  telephone	
  
numbers	
  that	
  will	
  be	
  routed	
  from	
  
SIP	
  to	
  this	
  interface	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 55
BRI	
  Configura%on	
  –	
  Physical	
  
• Line	
  Type	
  –	
  Seleccione	
  entre	
  PMP	
  (Point-­‐To-­‐
Mul%point)	
  o	
  PP	
  (Point-­‐To-­‐Point).	
  
• Cada	
  Interfase	
  puede	
  ser	
  configurada	
  como	
  	
  
NT	
  o	
  TE.	
  	
  No	
  requiere	
  de	
  cables	
  diferenciados.	
  
• Escoger	
  si	
  Phantom	
  Power	
  debe	
  ser	
  
suministrado	
  a	
  la	
  linea.	
  Por	
  ejemplo,	
  para	
  
alimentar	
  telefonos	
  ISDN.	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 56
Vega	
  Series	
  
Vega	
  Dial	
  Plans	
  
• Enrutador	
  Incluido	
  
– Lista	
  de	
  condiciones	
  de	
  entrada	
  y	
  de	
  salida.	
  
	
  
• Planes	
  y	
  Perfiles	
  
– Hasta	
  200	
  planes	
  
– Hasta	
  25	
  perfiles	
  
– Maximo	
  50	
  planes	
  por	
  perfil	
  
– Perfiles	
  pueden	
  habilitarse/inhibirse	
  (enabled	
  /	
  disabled)	
  
• Forma	
  general:	
  
– Source 	
  =	
  IF:iiii,further	
  condi%ons	
  
– Des%na%on 	
  =	
  IF:jjjj,further	
  details	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 58	

Dial	
  Plans	
  
LAN Dest
IF:, TEL:, TA:, DISP:,
TELC: / CID passed through,
CAPDESC:, QOS:
LAN Srce
IF:, TEL:, TELC:, DISP:,
TAC:,
QOS:
Telephony Dest
IF:, TEL:
DISP: (ISDN NT to TE only)
TELC: / CID passed through
Telephony Srce
IF:, TEL:, TELC:
DISP: (ISDN NT to TE only)
Telephony
SIP
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 59	

SIP	
  Dial	
  Plans	
  
ENP	
  –	
  ENHANCED	
  NETWORK	
  PROXY	
  
03/06/2012	
  
©	
  2012	
  Sangoma	
  Technologies	
  Inc.	
   61	
  
ENP:	
  Core	
  Opera%on	
  
7/31/2012	

© 2012 Sangoma Technologies Inc. – TRAINING
61	

Todas	
  las	
  llamadas	
  pasan	
  a	
  traves	
  del	
  Vega	
  Proxy	
  Registrar	
  hacia	
  
el	
  ITSP	
  
Ante	
  una	
  caida	
  de	
  Internet	
  el	
  Vega	
  Proxy	
  Registrar	
  asume	
  el	
  control	
  
En	
  la	
  restauracion	
  de	
  Internet,	
  el	
  control	
  es	
  pasado	
  de	
  nuevo	
  al	
  ITSP	
  
El	
  Proxy	
  Registrar	
  enruta	
  las	
  llamadas	
  hacia	
  la	
  PSTN	
  
• Standalone	
  
– Vega	
  actua	
  como	
  un	
  simple	
  SIP	
  proxy	
  
– Termina	
  todos	
  los	
  Registra%ons	
  
– Puede	
  enrutar	
  llamadas	
  hacia	
  otros	
  Gateways.	
  
• Forward	
  to	
  ITSP	
  
– Los	
  Disposi%vos	
  SIP	
  se	
  registran	
  a	
  traves	
  del	
  Vega.	
  
– Vega	
  envia	
  TODAS	
  las	
  llamadas	
  al	
  ITSP	
  
• ITSP	
  Trunking	
  Mode	
  
– Los	
  Disposi%vos	
  SIP	
  se	
  registran	
  a	
  traves	
  del	
  Vega.	
  
– Vega	
  enruta	
  llamadas	
  locales	
  
– Llamadas	
  no-­‐locales	
  se	
  envian	
  al	
  ITSP	
  
ENP:	
  Modos	
  de	
  Operacion	
  
7/31/2012	
  
© 2012 Sangoma
Technologies Inc. 62
VEGA	
  UNIQUE	
  VALUES	
  	
  
Puntos	
  de	
  Venta	
  Unicos	
  
• Simpleza	
  en	
  manejar	
  sin	
  sacrificar	
  poder	
  ni	
  funcionalidades.	
  
• Redundancia/Supervivencia/Recuperacion	
  –	
  Mul%ples	
  
opciones	
  disponibles.	
  
• Altamente	
  poderoso	
  motor	
  de	
  enrutamiento.	
  Los	
  ingenieros	
  
siempre	
  gustan	
  de	
  esto.	
  
• Mul%ples	
  opciones	
  de	
  ges%on.	
  
• Licenciamiento	
  flexible	
  (Vega400)	
  
• Mul%ples	
  oportunidades	
  de	
  negocios	
  aun	
  sin	
  IPPBX.	
  
• Mejor	
  relacion	
  precio/beneficio	
  del	
  mercado.	
  
• Solida	
  reputacion	
  y	
  Calidad	
  inigualable	
  en	
  el	
  mercado.	
  
• Aplicabilidad	
  tanto	
  en	
  Enterprise	
  como	
  en	
  Service	
  providers.	
  
11/10/12	

© 2011 Sangoma Proprietary	

 64

Más contenido relacionado

Similar a Incremente sus opciones con gateways Vega de Sangoma

Presentacion Vegastram
Presentacion VegastramPresentacion Vegastram
Presentacion Vegastram
daten
 
Fábricas Inteligentes de la Industria 4.0 - Adquisición de datos
Fábricas Inteligentes de la Industria 4.0 - Adquisición de datosFábricas Inteligentes de la Industria 4.0 - Adquisición de datos
Fábricas Inteligentes de la Industria 4.0 - Adquisición de datos
Dacil Cruz
 
Sistemas de adquisición de datos en las Fábricas Inteligentes de la Industria...
Sistemas de adquisición de datos en las Fábricas Inteligentes de la Industria...Sistemas de adquisición de datos en las Fábricas Inteligentes de la Industria...
Sistemas de adquisición de datos en las Fábricas Inteligentes de la Industria...
Interlatin
 
Presentacion Desayunos Tecnológicos
Presentacion Desayunos TecnológicosPresentacion Desayunos Tecnológicos
Presentacion Desayunos Tecnológicos
Mercado IT
 
¿Qué es PBXact de Sangoma?
¿Qué es PBXact de Sangoma? ¿Qué es PBXact de Sangoma?
¿Qué es PBXact de Sangoma?
Neocenter SA de CV
 
Comunicaciones para entornos críticos
Comunicaciones para entornos críticos Comunicaciones para entornos críticos
Comunicaciones para entornos críticos
Cartronic Group
 
Capacitacion Cambium PMP
Capacitacion Cambium PMPCapacitacion Cambium PMP
Capacitacion Cambium PMP
Microcom Argentina
 
Fundamentos20de20telefonia20ip 131006193600-phpapp02
Fundamentos20de20telefonia20ip 131006193600-phpapp02Fundamentos20de20telefonia20ip 131006193600-phpapp02
Fundamentos20de20telefonia20ip 131006193600-phpapp02
myconta
 
Fundamentos de telefonia ip
Fundamentos de telefonia ipFundamentos de telefonia ip
Fundamentos de telefonia ip
Jose Luis Chauca
 
Redes Multiservicio UGR - Tema2.pdf
Redes Multiservicio UGR - Tema2.pdfRedes Multiservicio UGR - Tema2.pdf
Redes Multiservicio UGR - Tema2.pdf
AnonymousNdBOr4
 
Manual final
Manual finalManual final
Manual final
RIITMO
 
Wifidom Soluciones Wireless SpainWisp15
Wifidom Soluciones Wireless SpainWisp15Wifidom Soluciones Wireless SpainWisp15
Wifidom Soluciones Wireless SpainWisp15
Wifidom, S.L
 
Modernización de RTUs en SSEE Electricas
Modernización de RTUs en SSEE ElectricasModernización de RTUs en SSEE Electricas
Modernización de RTUs en SSEE Electricas
Marco Saavedra
 
Red acceso PON fam ss
Red acceso PON fam ssRed acceso PON fam ss
Red acceso PON fam ss
Francisco Apablaza
 
Portafolio TP-LINK
Portafolio TP-LINKPortafolio TP-LINK
Portafolio TP-LINK
javcm1980
 
Info plc net_redes_industriales
Info plc net_redes_industrialesInfo plc net_redes_industriales
Info plc net_redes_industriales
Jonathan Cardenas
 
Simatic s7 200 simens
Simatic s7 200 simens Simatic s7 200 simens
Simatic s7 200 simens
Luis Almonacid
 
Webinar Sangoma SBC
Webinar Sangoma SBCWebinar Sangoma SBC
Webinar Sangoma SBC
Neocenter SA de CV
 
Redes Industriales.ppt
Redes Industriales.pptRedes Industriales.ppt
Redes Industriales.ppt
YamirFlrez1
 
Industrial ethernet01
Industrial ethernet01Industrial ethernet01
Industrial ethernet01
WILLIAM CORTES BUITRAGO
 

Similar a Incremente sus opciones con gateways Vega de Sangoma (20)

Presentacion Vegastram
Presentacion VegastramPresentacion Vegastram
Presentacion Vegastram
 
Fábricas Inteligentes de la Industria 4.0 - Adquisición de datos
Fábricas Inteligentes de la Industria 4.0 - Adquisición de datosFábricas Inteligentes de la Industria 4.0 - Adquisición de datos
Fábricas Inteligentes de la Industria 4.0 - Adquisición de datos
 
Sistemas de adquisición de datos en las Fábricas Inteligentes de la Industria...
Sistemas de adquisición de datos en las Fábricas Inteligentes de la Industria...Sistemas de adquisición de datos en las Fábricas Inteligentes de la Industria...
Sistemas de adquisición de datos en las Fábricas Inteligentes de la Industria...
 
Presentacion Desayunos Tecnológicos
Presentacion Desayunos TecnológicosPresentacion Desayunos Tecnológicos
Presentacion Desayunos Tecnológicos
 
¿Qué es PBXact de Sangoma?
¿Qué es PBXact de Sangoma? ¿Qué es PBXact de Sangoma?
¿Qué es PBXact de Sangoma?
 
Comunicaciones para entornos críticos
Comunicaciones para entornos críticos Comunicaciones para entornos críticos
Comunicaciones para entornos críticos
 
Capacitacion Cambium PMP
Capacitacion Cambium PMPCapacitacion Cambium PMP
Capacitacion Cambium PMP
 
Fundamentos20de20telefonia20ip 131006193600-phpapp02
Fundamentos20de20telefonia20ip 131006193600-phpapp02Fundamentos20de20telefonia20ip 131006193600-phpapp02
Fundamentos20de20telefonia20ip 131006193600-phpapp02
 
Fundamentos de telefonia ip
Fundamentos de telefonia ipFundamentos de telefonia ip
Fundamentos de telefonia ip
 
Redes Multiservicio UGR - Tema2.pdf
Redes Multiservicio UGR - Tema2.pdfRedes Multiservicio UGR - Tema2.pdf
Redes Multiservicio UGR - Tema2.pdf
 
Manual final
Manual finalManual final
Manual final
 
Wifidom Soluciones Wireless SpainWisp15
Wifidom Soluciones Wireless SpainWisp15Wifidom Soluciones Wireless SpainWisp15
Wifidom Soluciones Wireless SpainWisp15
 
Modernización de RTUs en SSEE Electricas
Modernización de RTUs en SSEE ElectricasModernización de RTUs en SSEE Electricas
Modernización de RTUs en SSEE Electricas
 
Red acceso PON fam ss
Red acceso PON fam ssRed acceso PON fam ss
Red acceso PON fam ss
 
Portafolio TP-LINK
Portafolio TP-LINKPortafolio TP-LINK
Portafolio TP-LINK
 
Info plc net_redes_industriales
Info plc net_redes_industrialesInfo plc net_redes_industriales
Info plc net_redes_industriales
 
Simatic s7 200 simens
Simatic s7 200 simens Simatic s7 200 simens
Simatic s7 200 simens
 
Webinar Sangoma SBC
Webinar Sangoma SBCWebinar Sangoma SBC
Webinar Sangoma SBC
 
Redes Industriales.ppt
Redes Industriales.pptRedes Industriales.ppt
Redes Industriales.ppt
 
Industrial ethernet01
Industrial ethernet01Industrial ethernet01
Industrial ethernet01
 

Más de OpenDireito

Kubernetes: Más Allá de la Orquestación de Contenedores
Kubernetes: Más Allá de la Orquestación de ContenedoresKubernetes: Más Allá de la Orquestación de Contenedores
Kubernetes: Más Allá de la Orquestación de Contenedores
OpenDireito
 
Identificación y Clasificación de Algas con IA
 Identificación y Clasificación de Algas con IA Identificación y Clasificación de Algas con IA
Identificación y Clasificación de Algas con IA
OpenDireito
 
PostCall: Encuestas telefónicas post llamada
PostCall: Encuestas telefónicas post llamadaPostCall: Encuestas telefónicas post llamada
PostCall: Encuestas telefónicas post llamada
OpenDireito
 
Monitorea y controla oxígeno disuelto
Monitorea y controla oxígeno disueltoMonitorea y controla oxígeno disuelto
Monitorea y controla oxígeno disuelto
OpenDireito
 
Control de aireadores eléctricos con Yubox
Control de aireadores eléctricos con YuboxControl de aireadores eléctricos con Yubox
Control de aireadores eléctricos con Yubox
OpenDireito
 
Todo lo que tienes que saber del API de WhatsApp Business
Todo lo que tienes que saber del API de WhatsApp BusinessTodo lo que tienes que saber del API de WhatsApp Business
Todo lo que tienes que saber del API de WhatsApp Business
OpenDireito
 
Monitoreo de Tanques de Combustible en Tiempo Real con IoT
Monitoreo de Tanques de Combustible en Tiempo Real con IoTMonitoreo de Tanques de Combustible en Tiempo Real con IoT
Monitoreo de Tanques de Combustible en Tiempo Real con IoT
OpenDireito
 
VoIP y la incapacidad auditiva
VoIP y la incapacidad auditivaVoIP y la incapacidad auditiva
VoIP y la incapacidad auditiva
OpenDireito
 
Asterisk - el futuro es REST
Asterisk - el futuro es RESTAsterisk - el futuro es REST
Asterisk - el futuro es REST
OpenDireito
 
Diseña tu estrategia de certificación con credenciales digitales
Diseña tu estrategia de certificación con credenciales digitalesDiseña tu estrategia de certificación con credenciales digitales
Diseña tu estrategia de certificación con credenciales digitales
OpenDireito
 
Detección temprana de sigatoka en banano usando Inteligencia Artificial
Detección temprana de sigatoka en banano usando Inteligencia ArtificialDetección temprana de sigatoka en banano usando Inteligencia Artificial
Detección temprana de sigatoka en banano usando Inteligencia Artificial
OpenDireito
 
Construyendo un nuevo ecosistema para comunicaciones interoperables
Construyendo un nuevo ecosistema para comunicaciones interoperablesConstruyendo un nuevo ecosistema para comunicaciones interoperables
Construyendo un nuevo ecosistema para comunicaciones interoperables
OpenDireito
 
Integrando encuestas automáticas con IsurveyX
Integrando encuestas automáticas con IsurveyXIntegrando encuestas automáticas con IsurveyX
Integrando encuestas automáticas con IsurveyX
OpenDireito
 
Asterisk Update
Asterisk UpdateAsterisk Update
Asterisk Update
OpenDireito
 
Elastix en hoteles, ¿Es posible?
Elastix en hoteles, ¿Es posible?Elastix en hoteles, ¿Es posible?
Elastix en hoteles, ¿Es posible?
OpenDireito
 
Novedades de Elastix
Novedades de ElastixNovedades de Elastix
Novedades de Elastix
OpenDireito
 
GUI o línea de comandos, puedes tener lo mejor de ambos mundos
GUI o línea de comandos, puedes tener lo mejor de ambos mundosGUI o línea de comandos, puedes tener lo mejor de ambos mundos
GUI o línea de comandos, puedes tener lo mejor de ambos mundos
OpenDireito
 
SIP2012: Es hora de reiniciar la PBX!
SIP2012: Es hora de reiniciar la PBX!SIP2012: Es hora de reiniciar la PBX!
SIP2012: Es hora de reiniciar la PBX!
OpenDireito
 
Hardware Digium y Elastix - una combinación perfecta
Hardware Digium y Elastix - una combinación perfectaHardware Digium y Elastix - una combinación perfecta
Hardware Digium y Elastix - una combinación perfecta
OpenDireito
 
Caso de estudio: Instalando 64 E1 con Elastix
Caso de estudio: Instalando 64 E1 con ElastixCaso de estudio: Instalando 64 E1 con Elastix
Caso de estudio: Instalando 64 E1 con Elastix
OpenDireito
 

Más de OpenDireito (20)

Kubernetes: Más Allá de la Orquestación de Contenedores
Kubernetes: Más Allá de la Orquestación de ContenedoresKubernetes: Más Allá de la Orquestación de Contenedores
Kubernetes: Más Allá de la Orquestación de Contenedores
 
Identificación y Clasificación de Algas con IA
 Identificación y Clasificación de Algas con IA Identificación y Clasificación de Algas con IA
Identificación y Clasificación de Algas con IA
 
PostCall: Encuestas telefónicas post llamada
PostCall: Encuestas telefónicas post llamadaPostCall: Encuestas telefónicas post llamada
PostCall: Encuestas telefónicas post llamada
 
Monitorea y controla oxígeno disuelto
Monitorea y controla oxígeno disueltoMonitorea y controla oxígeno disuelto
Monitorea y controla oxígeno disuelto
 
Control de aireadores eléctricos con Yubox
Control de aireadores eléctricos con YuboxControl de aireadores eléctricos con Yubox
Control de aireadores eléctricos con Yubox
 
Todo lo que tienes que saber del API de WhatsApp Business
Todo lo que tienes que saber del API de WhatsApp BusinessTodo lo que tienes que saber del API de WhatsApp Business
Todo lo que tienes que saber del API de WhatsApp Business
 
Monitoreo de Tanques de Combustible en Tiempo Real con IoT
Monitoreo de Tanques de Combustible en Tiempo Real con IoTMonitoreo de Tanques de Combustible en Tiempo Real con IoT
Monitoreo de Tanques de Combustible en Tiempo Real con IoT
 
VoIP y la incapacidad auditiva
VoIP y la incapacidad auditivaVoIP y la incapacidad auditiva
VoIP y la incapacidad auditiva
 
Asterisk - el futuro es REST
Asterisk - el futuro es RESTAsterisk - el futuro es REST
Asterisk - el futuro es REST
 
Diseña tu estrategia de certificación con credenciales digitales
Diseña tu estrategia de certificación con credenciales digitalesDiseña tu estrategia de certificación con credenciales digitales
Diseña tu estrategia de certificación con credenciales digitales
 
Detección temprana de sigatoka en banano usando Inteligencia Artificial
Detección temprana de sigatoka en banano usando Inteligencia ArtificialDetección temprana de sigatoka en banano usando Inteligencia Artificial
Detección temprana de sigatoka en banano usando Inteligencia Artificial
 
Construyendo un nuevo ecosistema para comunicaciones interoperables
Construyendo un nuevo ecosistema para comunicaciones interoperablesConstruyendo un nuevo ecosistema para comunicaciones interoperables
Construyendo un nuevo ecosistema para comunicaciones interoperables
 
Integrando encuestas automáticas con IsurveyX
Integrando encuestas automáticas con IsurveyXIntegrando encuestas automáticas con IsurveyX
Integrando encuestas automáticas con IsurveyX
 
Asterisk Update
Asterisk UpdateAsterisk Update
Asterisk Update
 
Elastix en hoteles, ¿Es posible?
Elastix en hoteles, ¿Es posible?Elastix en hoteles, ¿Es posible?
Elastix en hoteles, ¿Es posible?
 
Novedades de Elastix
Novedades de ElastixNovedades de Elastix
Novedades de Elastix
 
GUI o línea de comandos, puedes tener lo mejor de ambos mundos
GUI o línea de comandos, puedes tener lo mejor de ambos mundosGUI o línea de comandos, puedes tener lo mejor de ambos mundos
GUI o línea de comandos, puedes tener lo mejor de ambos mundos
 
SIP2012: Es hora de reiniciar la PBX!
SIP2012: Es hora de reiniciar la PBX!SIP2012: Es hora de reiniciar la PBX!
SIP2012: Es hora de reiniciar la PBX!
 
Hardware Digium y Elastix - una combinación perfecta
Hardware Digium y Elastix - una combinación perfectaHardware Digium y Elastix - una combinación perfecta
Hardware Digium y Elastix - una combinación perfecta
 
Caso de estudio: Instalando 64 E1 con Elastix
Caso de estudio: Instalando 64 E1 con ElastixCaso de estudio: Instalando 64 E1 con Elastix
Caso de estudio: Instalando 64 E1 con Elastix
 

Último

Second Life, informe de actividad del maestro Tapia
Second Life, informe de actividad del maestro TapiaSecond Life, informe de actividad del maestro Tapia
Second Life, informe de actividad del maestro Tapia
al050121024
 
Catalogo general tarifas 2024 Vaillant. Amado Salvador Distribuidor Oficial e...
Catalogo general tarifas 2024 Vaillant. Amado Salvador Distribuidor Oficial e...Catalogo general tarifas 2024 Vaillant. Amado Salvador Distribuidor Oficial e...
Catalogo general tarifas 2024 Vaillant. Amado Salvador Distribuidor Oficial e...
AMADO SALVADOR
 
Catalogo Cajas Fuertes BTV Amado Salvador Distribuidor Oficial
Catalogo Cajas Fuertes BTV Amado Salvador Distribuidor OficialCatalogo Cajas Fuertes BTV Amado Salvador Distribuidor Oficial
Catalogo Cajas Fuertes BTV Amado Salvador Distribuidor Oficial
AMADO SALVADOR
 
Manual de Soporte y mantenimiento de equipo de cómputos
Manual de Soporte y mantenimiento de equipo de cómputosManual de Soporte y mantenimiento de equipo de cómputos
Manual de Soporte y mantenimiento de equipo de cómputos
cbtechchihuahua
 
Manual Web soporte y mantenimiento de equipo de computo
Manual Web soporte y mantenimiento de equipo de computoManual Web soporte y mantenimiento de equipo de computo
Manual Web soporte y mantenimiento de equipo de computo
mantenimientocarbra6
 
mantenimiento de chasis y carroceria1.pptx
mantenimiento de chasis y carroceria1.pptxmantenimiento de chasis y carroceria1.pptx
mantenimiento de chasis y carroceria1.pptx
MiguelAtencio10
 
Catalogo Buzones BTV Amado Salvador Distribuidor Oficial Valencia
Catalogo Buzones BTV Amado Salvador Distribuidor Oficial ValenciaCatalogo Buzones BTV Amado Salvador Distribuidor Oficial Valencia
Catalogo Buzones BTV Amado Salvador Distribuidor Oficial Valencia
AMADO SALVADOR
 
Gabinete, puertos y dispositivos que se conectan al case
Gabinete,  puertos y  dispositivos que se conectan al caseGabinete,  puertos y  dispositivos que se conectan al case
Gabinete, puertos y dispositivos que se conectan al case
JuanaNT7
 
REVISTA TECNOLOGICA PARA EL DESARROLLO HUMANO
REVISTA TECNOLOGICA PARA EL DESARROLLO HUMANOREVISTA TECNOLOGICA PARA EL DESARROLLO HUMANO
REVISTA TECNOLOGICA PARA EL DESARROLLO HUMANO
gisellearanguren1
 
TIC en educacion.rtf.docxlolololololololo
TIC en educacion.rtf.docxlolololololololoTIC en educacion.rtf.docxlolololololololo
TIC en educacion.rtf.docxlolololololololo
KukiiSanchez
 
Nuevos tiempos, nuevos espacios.docxdsdsad
Nuevos tiempos, nuevos espacios.docxdsdsadNuevos tiempos, nuevos espacios.docxdsdsad
Nuevos tiempos, nuevos espacios.docxdsdsad
larapalaciosmonzon28
 
TECLADO ERGONÓMICO Y PANTALLAS TACTILES - GESTIÓN INTEGRAL EDUCATIVA
TECLADO ERGONÓMICO Y PANTALLAS TACTILES - GESTIÓN INTEGRAL EDUCATIVATECLADO ERGONÓMICO Y PANTALLAS TACTILES - GESTIÓN INTEGRAL EDUCATIVA
TECLADO ERGONÓMICO Y PANTALLAS TACTILES - GESTIÓN INTEGRAL EDUCATIVA
LilibethEstupian
 
Catalogo General Electrodomesticos Teka Distribuidor Oficial Amado Salvador V...
Catalogo General Electrodomesticos Teka Distribuidor Oficial Amado Salvador V...Catalogo General Electrodomesticos Teka Distribuidor Oficial Amado Salvador V...
Catalogo General Electrodomesticos Teka Distribuidor Oficial Amado Salvador V...
AMADO SALVADOR
 
Computacion cuántica y sus ventajas y desventajas
Computacion cuántica y sus ventajas y desventajasComputacion cuántica y sus ventajas y desventajas
Computacion cuántica y sus ventajas y desventajas
sofiahuarancabellido
 
Refrigeradores Samsung Modo Test y Forzado
Refrigeradores Samsung Modo Test y ForzadoRefrigeradores Samsung Modo Test y Forzado
Refrigeradores Samsung Modo Test y Forzado
NicandroMartinez2
 
HERRAMIENTAS WEB--------------------.pptx
HERRAMIENTAS WEB--------------------.pptxHERRAMIENTAS WEB--------------------.pptx
HERRAMIENTAS WEB--------------------.pptx
maralache30
 
SISTESIS RETO4 Grupo4 co-creadores .ppsx
SISTESIS RETO4 Grupo4 co-creadores .ppsxSISTESIS RETO4 Grupo4 co-creadores .ppsx
SISTESIS RETO4 Grupo4 co-creadores .ppsx
tamarita881
 
herramientas de sitio web 3.0 2024
herramientas de sitio web 3.0  2024herramientas de sitio web 3.0  2024
herramientas de sitio web 3.0 2024
julio05042006
 
TODO SOBRE LA INFORMÁTICA, HISTORIA, ¿QUE ES?, IMPORTANCIA Y CARACTERISTICAS....
TODO SOBRE LA INFORMÁTICA, HISTORIA, ¿QUE ES?, IMPORTANCIA Y CARACTERISTICAS....TODO SOBRE LA INFORMÁTICA, HISTORIA, ¿QUE ES?, IMPORTANCIA Y CARACTERISTICAS....
TODO SOBRE LA INFORMÁTICA, HISTORIA, ¿QUE ES?, IMPORTANCIA Y CARACTERISTICAS....
bendezuperezjimena
 
Projecte Iniciativa TIC 2024 KAWARU CONSULTING. inCV.pdf
Projecte Iniciativa TIC 2024 KAWARU CONSULTING. inCV.pdfProjecte Iniciativa TIC 2024 KAWARU CONSULTING. inCV.pdf
Projecte Iniciativa TIC 2024 KAWARU CONSULTING. inCV.pdf
Festibity
 

Último (20)

Second Life, informe de actividad del maestro Tapia
Second Life, informe de actividad del maestro TapiaSecond Life, informe de actividad del maestro Tapia
Second Life, informe de actividad del maestro Tapia
 
Catalogo general tarifas 2024 Vaillant. Amado Salvador Distribuidor Oficial e...
Catalogo general tarifas 2024 Vaillant. Amado Salvador Distribuidor Oficial e...Catalogo general tarifas 2024 Vaillant. Amado Salvador Distribuidor Oficial e...
Catalogo general tarifas 2024 Vaillant. Amado Salvador Distribuidor Oficial e...
 
Catalogo Cajas Fuertes BTV Amado Salvador Distribuidor Oficial
Catalogo Cajas Fuertes BTV Amado Salvador Distribuidor OficialCatalogo Cajas Fuertes BTV Amado Salvador Distribuidor Oficial
Catalogo Cajas Fuertes BTV Amado Salvador Distribuidor Oficial
 
Manual de Soporte y mantenimiento de equipo de cómputos
Manual de Soporte y mantenimiento de equipo de cómputosManual de Soporte y mantenimiento de equipo de cómputos
Manual de Soporte y mantenimiento de equipo de cómputos
 
Manual Web soporte y mantenimiento de equipo de computo
Manual Web soporte y mantenimiento de equipo de computoManual Web soporte y mantenimiento de equipo de computo
Manual Web soporte y mantenimiento de equipo de computo
 
mantenimiento de chasis y carroceria1.pptx
mantenimiento de chasis y carroceria1.pptxmantenimiento de chasis y carroceria1.pptx
mantenimiento de chasis y carroceria1.pptx
 
Catalogo Buzones BTV Amado Salvador Distribuidor Oficial Valencia
Catalogo Buzones BTV Amado Salvador Distribuidor Oficial ValenciaCatalogo Buzones BTV Amado Salvador Distribuidor Oficial Valencia
Catalogo Buzones BTV Amado Salvador Distribuidor Oficial Valencia
 
Gabinete, puertos y dispositivos que se conectan al case
Gabinete,  puertos y  dispositivos que se conectan al caseGabinete,  puertos y  dispositivos que se conectan al case
Gabinete, puertos y dispositivos que se conectan al case
 
REVISTA TECNOLOGICA PARA EL DESARROLLO HUMANO
REVISTA TECNOLOGICA PARA EL DESARROLLO HUMANOREVISTA TECNOLOGICA PARA EL DESARROLLO HUMANO
REVISTA TECNOLOGICA PARA EL DESARROLLO HUMANO
 
TIC en educacion.rtf.docxlolololololololo
TIC en educacion.rtf.docxlolololololololoTIC en educacion.rtf.docxlolololololololo
TIC en educacion.rtf.docxlolololololololo
 
Nuevos tiempos, nuevos espacios.docxdsdsad
Nuevos tiempos, nuevos espacios.docxdsdsadNuevos tiempos, nuevos espacios.docxdsdsad
Nuevos tiempos, nuevos espacios.docxdsdsad
 
TECLADO ERGONÓMICO Y PANTALLAS TACTILES - GESTIÓN INTEGRAL EDUCATIVA
TECLADO ERGONÓMICO Y PANTALLAS TACTILES - GESTIÓN INTEGRAL EDUCATIVATECLADO ERGONÓMICO Y PANTALLAS TACTILES - GESTIÓN INTEGRAL EDUCATIVA
TECLADO ERGONÓMICO Y PANTALLAS TACTILES - GESTIÓN INTEGRAL EDUCATIVA
 
Catalogo General Electrodomesticos Teka Distribuidor Oficial Amado Salvador V...
Catalogo General Electrodomesticos Teka Distribuidor Oficial Amado Salvador V...Catalogo General Electrodomesticos Teka Distribuidor Oficial Amado Salvador V...
Catalogo General Electrodomesticos Teka Distribuidor Oficial Amado Salvador V...
 
Computacion cuántica y sus ventajas y desventajas
Computacion cuántica y sus ventajas y desventajasComputacion cuántica y sus ventajas y desventajas
Computacion cuántica y sus ventajas y desventajas
 
Refrigeradores Samsung Modo Test y Forzado
Refrigeradores Samsung Modo Test y ForzadoRefrigeradores Samsung Modo Test y Forzado
Refrigeradores Samsung Modo Test y Forzado
 
HERRAMIENTAS WEB--------------------.pptx
HERRAMIENTAS WEB--------------------.pptxHERRAMIENTAS WEB--------------------.pptx
HERRAMIENTAS WEB--------------------.pptx
 
SISTESIS RETO4 Grupo4 co-creadores .ppsx
SISTESIS RETO4 Grupo4 co-creadores .ppsxSISTESIS RETO4 Grupo4 co-creadores .ppsx
SISTESIS RETO4 Grupo4 co-creadores .ppsx
 
herramientas de sitio web 3.0 2024
herramientas de sitio web 3.0  2024herramientas de sitio web 3.0  2024
herramientas de sitio web 3.0 2024
 
TODO SOBRE LA INFORMÁTICA, HISTORIA, ¿QUE ES?, IMPORTANCIA Y CARACTERISTICAS....
TODO SOBRE LA INFORMÁTICA, HISTORIA, ¿QUE ES?, IMPORTANCIA Y CARACTERISTICAS....TODO SOBRE LA INFORMÁTICA, HISTORIA, ¿QUE ES?, IMPORTANCIA Y CARACTERISTICAS....
TODO SOBRE LA INFORMÁTICA, HISTORIA, ¿QUE ES?, IMPORTANCIA Y CARACTERISTICAS....
 
Projecte Iniciativa TIC 2024 KAWARU CONSULTING. inCV.pdf
Projecte Iniciativa TIC 2024 KAWARU CONSULTING. inCV.pdfProjecte Iniciativa TIC 2024 KAWARU CONSULTING. inCV.pdf
Projecte Iniciativa TIC 2024 KAWARU CONSULTING. inCV.pdf
 

Incremente sus opciones con gateways Vega de Sangoma

  • 1. Expandiendo sus opciones con los Gateways Vega de Sangoma
  • 2. Obje%vos   • Gateways  –  Por  que?   • Linea  de  Productos  Vega   • Porque  Vega  es  el  mejor?   • Porque  riqueza  en  funcionalidades  puede  ir  de  la  mano   de  simplicidad?   • Aplicaciones  y  usos   • P&R  
  • 3. • Un  Pionero  de  la  Industria  desde  1984   • Empresa  publica  desde  2000  (TSX-­‐V:  STC)   • Total  de  60  profesionales   – Canada:  Toronto  +  Montreal   – USA:  New  Jersey,  Miami   – UK:  London   – ASIA/PAC:  Hong  Kong   • Modelo  de  distribuciones  basado  en  Distribuidores  y   revendedores  a  nivel  global.   • Adquisicion  reciente  del  portafolio  de  tecnologias  y   productos  de  Vegastream.   A  Few  Facts  About  Sangoma   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 3
  • 4. • Fundada  en  1998   • Background  de  Pace  Micro   • Primeras  pruebas  de  campo  con  Sonera  –  Agosto   1999   • Historial  tecnico   – H.323  soportado  desde  1998   – SIP  desde  1999  (stack  sip  propio)   • Mul%ples  premios  a  lo  largo  del  %empo   • Localidades   – Bracknell,  UK  (ahora  Sangoma  Technologies  Inc)   – VegaStream  India   Historia  VegaStream   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 4
  • 5. 03/06/2012   ©  2012  Sangoma  Technologies  Inc.   5   Innovacion  e  Interoperabilidad   7/31/2012 © 2012 Sangoma Technologies Inc. – TRAINING 5
  • 6. • La  necesidad  de  interconectar  redes  de  voz  legacy  y  de   nueva  generacion.   • Para  poder  aplicar  un  efoque  evolu%vo  a  la  adopcion  de   VoIP  –  reduccion  de  costos.   • Para  proteger  la  inversion  en  infraestructura  existente.   • Flexibilidad  en  terminos  de  adaptacion  a  los  requerimientos   del  cliente,  par%cularmente  en  ambientes  mul%-­‐vendor.   • Costo  de  Adopcion  reducido   – Instalacion   – Entrenamiento   • Excelentes  retornos  de  inversion  para  proveedores  de   servicio  y  usuarios  finales.   Porque  gateways  de  VoIP?   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 6
  • 7. Vega  Series   Por$olio  de  Gateways  
  • 8. Vega  Series:  Telecom  Appliances   • Vega  50   – H.323  /  SIP   – Up  to  8  puertos  BRI   – Up  10  puertos  FXO/FXS  combos   • Vega  5000   – H.323  /  SIP   – 24  or  50  FXS   – 2  FXO  failover  a  PSTN   • Vega  100,  200,  400   • 8  to  120  VoIP  calls  H.323  /  SIP   – Up  to  4  T1/E1  (PRI,  CAS)   – Proteccion  en  falla  de  potencia   – Expandabilidad  and  actualizacion   • DSP  modules   • Sojware  license     7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 8  
  • 9. Features  –  Todos  los  Gateways   • Protocolos   – SIP  or  H.323   – TLS  /  SRTP  for  security(1)   • Dual  LAN  +  Puerto  de  Consola   • Ges%on   – Web  GUI   – CLI   – RADIUS   – SNMP   – Syslog   – Billing  logs   • Poderosas  capacidades  de   enrutamiento   • Actualizacion  remota  de   Firmware   • Vocoding   – G.711,  G.729,  G.723,  GSM(1)   • G.168  Cancelacion  de  Eco   • T.38  Fax  relay   • Enhanced  Network  Proxy   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 9  
  • 10. Vega  100/200  –  30/60  sesiones(1/2  E1/T1)   • Combinaciones  PSTN  Fijas   – 1/2  E1/T1  main  ports   – 1/2  E1/T1  failover  relay  ports   • Densidad  VoIP   – 30/60  ports       • Fuente  de  poder  Interna   • Escritorio  o  Bas%dor  19”   • Dimensiones   – 1U   – 17.2”  x  1.7”  x  10.8”       7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 10  
  • 11. Vega  400  –  8  to  120  sesiones  (4  T1/E1)   • Combinaciones  PSTN  fijas   – 4  T1/E1  puertos  principales   – 4  T1/E1  puertos  de  rele   – Todos  los  4  puertos  siempre   ac%vos   • Densidad  VoIP   – 8  a  120  puertos     (licenciados)   • Modulos  de  actualizacion  DSP   • Fuente  de  poder  Interna   • Escritorio  o  bastoidor  de  19”   • Dimensiones   – 1U   – 17.2”  x  1.7”  x  10.8”       7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 11  
  • 12. Vega  100/200/400  mas…   • E1  Protocolos   – Euro-­‐ISDN   – ISO  QSIG   – VN4   – QSIG  Feature  Transparency  (H.323)   – CAS  R2MFC   • T1  Protocols   – NI1/NI2   – AT&T  5ESS   – DMS100   – ISO  QSIG   – QSIG  Feature  Transparency  (H.323)   – CAS  (RBS)   • E&M  wink  start   • Loop  start   • Ground  start   • 4  PRI  /  CAS  troncales  (Siempre  on!)   • NT  /  TE  configurable   – Including  pin  switching   • Fraccional  E1/T1  soportado   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 12  
  • 13. Serial (RS232) DSL 2 DSL 1 AC Power Power Switch DSL 4 DSL 3 PCMCIA upgrades LAN 2 LAN 1 Vega  100/200/400–  Vista  posterior   > No requiere NT/TE cables diferentes 7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 13
  • 14. Vega  400  –  Modulos  DSP   • Base  Vega  400  viene  con   suficiente  capacidad  DESP  para   hasta  30  sesiones  IP   • Para  mas  de  30,  se  requiere   mayor  capacidad  DSP   • Agregar  modulos  DSP   – Abrir  la  cobertura  posterior  para   dejar  ver  2  ranuras  PCMCIA   • 2  %pos  de  modulos  PCMCIA     estan  disponibles:   – 1  DSP   – 3  DSP   • Aprovisionamiento:   – 8-­‐30  puertos:  Ningun  modulo   – 31-­‐60  puertos:  1  x  1  DSP     – 61-­‐90  puertos:  2  x  1  DSP     – 91-­‐120  puertos:  1  x  3  DSP   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 14  
  • 15. 03/06/2012   ©  2012  Sangoma  Technologies  Inc.   15   Recuperacion  de  puertos  en  caso  de  falla   hacia/desde   Telco   E1/T1 cables Main Unit Failover Unit E1/T1 cables 7/31/2012 © 2012 Sangoma Technologies Inc. – TRAINING 15
  • 16. 03/06/2012   ©  2012  Sangoma  Technologies  Inc.   16   Fallback  ports  in  case  of  failure   hacia/desde   Telco   T1/E1 cables Unidad principal Unidad de respaldo Rele interno se dispara y conecta 7/31/2012 © 2012 Sangoma Technologies Inc. – TRAINING 16
  • 17. Vega  5000  –  Gateway  de  alta  densidad  FXS   • Combinaciones  de  puertos   – 24  FXS  +  2  FXO   – 50  FXS  +  2  FXO   – Totalmente  funcionales  FXO   – FXO  para  respaldo   • FXS  caracteris%cas   – 8km  de  distancia  en  el  loop   – Proteccion  electrica  secundaria   incluida   – 80Vrms  %mbrado   • Fuente  de  poder  Interna   • Dimensions  (montable  en   bas%dor):     17.2”  x  1.7”  x  10.8”   (1) Optional License 7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 17  
  • 18. FXO fallback interfaces Serial number / LAN1 MAC Address LAN 2 LAN 1 Serial (RS232) FXS interfaces 1 to 24 Earth Point Power Switch AC Power Vega  5000  –  vista  posterior   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 18
  • 19. Vega  50  –  Gateway  de  Baja  densidad   • FXS   – 4  FXS  +  2FXO   – 8  FXS  +  2  FXO   – FXO  totalmente  funcionales   – FXO  respaldo   • FXO   – 4  FXO   – 8  FXO   • BRI   – 2  BRI   – 4  BRI   – 8  BRI(1)     – Soporta  NT,  TE   – Phantom  power   – Pin  switching   • Fuente  de  Poder  Externa   • Dimensions:     11.8”  x  1.75”  x  9.33”     (1) By request only (MOQ 50) 7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 19  
  • 20. Vega  Series   Aplicaciones  de  Negocios  y   casos  de  uso  
  • 21. 03/06/2012   ©  2012  Sangoma  Technologies  Inc.   21   SIP  Trunking   PBX,  TDM   Endpoints   Previous  connec%on  to  PSTN:   Analogue  /  BRI  /  PRI   ITSP   SIP  /   VoIP  
  • 22. 03/06/2012   ©  2012  Sangoma  Technologies  Inc.   22   SIP  Trunking  con  recuperacion   PBX,  TDM   Endpoints   Analogue   BRI   PRI   ITSP   SIP  /   VoIP   PSTN   On  SIP  /  www  /  WAN   failure  Vega  reroutes  all   calls  via  PSTN    
  • 23. 03/06/2012   ©  2012  Sangoma  Technologies  Inc.   23   PSTN  Trunking  para  PBXs  IP   IPBX   • Snom   • 3CX   • Elas%x   • Denwa   • Asterisk   • Cisco   • Avaya   • Etc.   IP  Phones   LAN   SIP/VoIP   PSTN   Analogue   BRI   PRI   SIP/VoIP  
  • 24. 03/06/2012   ©  2012  Sangoma  Technologies  Inc.   24   Conec%vidad  Analoga  para  IP  PBXs   IPBX   • Snom   • 3CX   • Elas%x   • Denwa   • Asterisk   • Cisco   • Avaya   • Etc.   IP  Phones   LAN   SIP/VoIP   PSTN   Analogue   BRI   PRI   SIP/VoIP   Analogue  endpoints   FXS   FXS   FXS  
  • 25. 03/06/2012   ©  2012  Sangoma  Technologies  Inc.   25   Acceso  PSTN  para  Centros  de  Contacto  basados  en  VoIP   IP  Call  Centers   • Elas%x   • InConcert   • Interac%ve  Intelligence   • Genesys   • Vicidial   • Noble   • Etc   IP  Phones  +  Agent  Desktop   LAN   SIP/VoIP   PSTN   Analogue   BRI   PRI   SIP/VoIP  
  • 26. 03/06/2012   ©  2012  Sangoma  Technologies  Inc.   26   IP   Phones   Supervivencia  de  oficinas  remotas  -­‐   Normal   IP   Phones   Corporate   IP  PBX   WWW   Head  Office   Remote     Office   PSTN  
  • 27. 03/06/2012   ©  2012  Sangoma  Technologies  Inc.   27   IP   Phones   Supervivencia  de  oficinas  remotas  -­‐  Falla   IP   Phones   Corporate   IP  PBX   WWW   Head  Office   Remote     Office   PSTN  
  • 28. 03/06/2012   ©  2012  Sangoma  Technologies  Inc.   28   IP   Phones   Supervivencia  de  oficinas  remotas  –  Falla  +   ENP   IP   Phones   Corporate   IP  PBX   WWW   Head  Office   Remote     Office   PSTN  
  • 29. 03/06/2012   ©  2012  Sangoma  Technologies  Inc.   29   Usuarios  remotos  de  PBX  tradicionales   Bi-­‐direc%onal  Telephony   No  change  to  exis%ng  method  of  use  for  any  user   Inter-­‐Teleworker  call  handling   Access  to  in-­‐office  voice  applica%ons  
  • 30. 03/06/2012   ©  2012  Sangoma  Technologies  Inc.   30   Priori%zacion  de  trafico  de  Voz   Voice  traffic  to  ITSP  over  the  WAN  takes  priority  over  LAN  to  WAN  data  traffic   When  no  voice  calls  are  in  progress,  full  bandwidth  is  provided  to  data  traffic  
  • 31. 03/06/2012   ©  2012  Sangoma  Technologies  Inc.   31   Hosted  IP  Centrex/Resilience  Proxy   Todas  las  llamadas  pasan  a  traves  del  Vega  Proxy  Registrar  hacia   el  ITSP   Ante  una  caida  de  Internet  el  Vega  Proxy  Registrar  asume  el  control   En  la  restauracion  de  Internet,  el  control  es  pasado  de  nuevo  al  ITSP   El  Proxy  Registrar  enruta  las  llamadas  hacia  la  PSTN  
  • 32. 03/06/2012   ©  2012  Sangoma  Technologies  Inc.   32   Site  to  Site  SIP  Trunking   Dos  localidades  con  conec%vidad  Internet  y  PSTN   Llamadas  Inter-­‐PBX  son  enrutadas  via  IP  con  SIP  Trunks   Ante  caida  de  Internet,  las  llamadas  son  enrutadas  via  PSTN   Cuando  Internet  se  restaura,  las  llamadas  son  de  nuevo  enrutadas   Via  SIP  trunks  
  • 33. Vega  Series   Vega  Configura?on  
  • 34. 03/06/2012   ©  2012  Sangoma  Technologies  Inc.   34   Acceso  Inicial  (Web  GUI)   • Web  browse  to  the  IP  address  of  the  Vega   • Enter  default  username  and  password  (admin/admin)   7/31/2012 © 2012 Sangoma Technologies Inc. – TRAINING 34
  • 35. 03/06/2012   ©  2012  Sangoma  Technologies  Inc.   35   Seleccionar  Par%cion  de  Arranque   • Vega  400  and  5000  %enen  dos  par%ciones  de  firmware   • Esto  no  aparece  en  el  Vega  50   • Al  inicio  seleccione  que  par%cion  usar:   7/31/2012 © 2012 Sangoma Technologies Inc. – TRAINING 35
  • 36. • Splash  Page   • Fotografia  de  la  salud  del  sistema  y  configuracion   System  Status   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 36
  • 37. Vega  Series   Quick  Config  
  • 38. • Dividido  en  3  secciones   – Quick   – Regular – Advanced Config _advanced Config Quick Config • Cambios  de  configuracion  puede     requerir  alguna  de  las  siguientes   acciones:   – Nada. Los cambios son en caliente y estan activos de inmediato. (p.e. cambios en DSP) – aplicar – Re-iniciar 7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 38 Vega  Configura%on  Database  
  • 39. Basic  Configura%on   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 39
  • 40. Basic  Config  –  Password  and  LAN   • Asignar  Password:   • Si  es  necesario  asigne  direccion  IP  y  datos  de  red:   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 40
  • 41. Basic  Config  –  Alineacion  de  CODECs   • Escoja  que  codecs    va  a  soportar  el  gateway   • El  orden  importa,  Prioridad  1  sera  presentada  primero  en     SIP  INVITE  y  usada  primero.   • Coex  para  Datos  usados  para  llamadas  de  Fax  y  Modem   • Se  pueden  asignar  perfiles  G.711  diferentes  para  voz  y  datos.   Las  llamadas  de  datos  requieren  deshabilitar  la  cancelacion   de  eco.   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 41
  • 42. Basic  Config  –  General   • La  seleccion  de  pais  cofigura  en  forma  correcta  los  tonos   (Marcado,  ringback,  Power,  etc…)   • Timezone  Offset  –  indicar  el  dezplazamiento  que  Vega  va  a   usar  respecto  a  la  hora  indicada  por  el  servidor  NTP.   • Emergency  Numbers  –  Lista  de  Numeros  separados  por  coma,   que  van  a  ser  enrutados  directamente  a  las  interfaces   definidas  para  manejar  numeros  de  emergencia.   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 42
  • 43. VoIP  Configura%on   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 43
  • 44. VoIP  Rou%ng  Mode   • Dos  modos  de  operacion  SIP:   • Send  calls  to  a  single  Service  Provider  or   Proxy     • SIP  trunking   • PSTN  Trunking     • Send  calls  to  mul%ple  endpoints   • Site  to  site  SIP  trunking  (mul%ple  sites)   • Teleworking   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 44
  • 45. VoIP  –  Service  Provider  Addresses   • Proxy  domain  name  –  Dominio  usado  para   ser  colocado  en  los  mensages  SIP.  No  es   usado  para  enrutamiento.   • Proxy  address  –  Direccion  IP  a  la  cual  las   llamadas  SIP  van  a  ser  enviadas.   • Registrar  address  –  Direccion  IP  a  la  cual  se   van  a  enviar  los  requerimientos  de  registrar.   • Outbound  proxy  address  –  Direccion  IP  del   primer  des%no  de  senalizacion.       Typically,  all  4  addresses  will  be   the  same   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 45
  • 46. VoIP  –  Service  Provider  Registra%on   • Tres  opciones  de  modo  de  registro:   • Off  –  Vega  no  enviara  ningun   requerimeinto  de  registro.   • Gateway  –    Solo  una  solicitud  (UA)  de   registro  va  a  ser  enviada.   • FXS  Port  –  Se  enviara  un  requerimiento   de  registro  por  cada  interface  FXS.   • Cuando  se  usa  el  modo  Gateway,  deben  ser   especificados:  “Registra%on  and   Authen%ca%on  ID”  y  “Authen%ca%on   Password”.   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 46
  • 47. FXS  Configura%on   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 47
  • 48. FXO  Configura%on   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 48
  • 49. FXO  Configura%on  –  Iden%ty   CLI  that  will  be   provided  when   making  a  call  out   from  FXO   Textual  caller  ID  that  will  be   provided  when  making  call  out   from  FXO   List  of  inbound  telephone   numbers  that  will  be  routed  from   SIP  to  this  interface   SIP  Example:   From:  “FXO2"  <sip:0202@somewhere.com>;tag=007D   Telephone  number  to  be   used  to  route  call  to   when  call  arrives  on  FXO   interface   Should  emergency   calls  be  routed   directly  to  this   interface?   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 49
  • 50. FXO  Configura%on  –  Disconnect   • Habilita  deteccion  de  desconexion  basado  en  tonos.   • Los  tonos  se  definen  en  base  a  la  seleccion  de  pais   escogida.   • Tonos  de  Ocupado,  Conges%on  y  desconexion  son   detectados.   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 50
  • 51. E1T1  Configura%on   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 51
  • 52. E1T1  Configura%on  –  Rou%ng   Should  emergency  calls   be  routed  directly  to  this   interface?Only   applicable  to  TE   interfaces     If  “None”,  define  telephone  numbers   that  should  route  to  this  interface  in   next  field,  else  use  the  same  number   list  as  defined  for  the  specified   interface     List  of  inbound  telephone   numbers  that  will  be  routed  from   SIP  to  this  interface   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 52
  • 53. E1T1  Configura%on  –  Physical   • Protocol  –  Establece  la  correcta  senalizacion  para  el   enlace.    E1  /  T1  es  definido  por  el  pais  seleccionado  en   la  configuracion.  Por  ejemplo,  Seleccionando  UK   implicara  E1,  para  US    implicara  T1.    Auto  establece  por   defecto  ETSI  ISDN  para  E1.   • Framing  –  escoger  entre  CRC4  o  PCM30  (no  framing)   for  E1.   • Cada  interface  puede  ser  configurada  como  NT  o  TE.     No  se  requiere  de  cables  diferenciados  y  cambio  de   switches.   • Number  of  Channels  –  Configura  el  numero  de  canales   ac%vos.  Auto  =  30  canales  para  E1   • Channel  alloca%on  –  puede  ser  linear  down,  linear  up  o   round  robin.    Default  =  linear  up  para  NT,  linear  down   para  TE.   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 53
  • 54. BRI  Configura%on   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 54
  • 55. BRI  Configura%on  –  Rou%ng   Should  emergency  calls   be  routed  directly  to  this   interface?Only   applicable  to  TE   interfaces     If  “None”,  define  telephone  numbers   that  should  route  to  this  interface  in   next  field,  else  use  the  same  number   list  as  defined  for  the  specified   interface     List  of  inbound  telephone   numbers  that  will  be  routed  from   SIP  to  this  interface   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 55
  • 56. BRI  Configura%on  –  Physical   • Line  Type  –  Seleccione  entre  PMP  (Point-­‐To-­‐ Mul%point)  o  PP  (Point-­‐To-­‐Point).   • Cada  Interfase  puede  ser  configurada  como     NT  o  TE.    No  requiere  de  cables  diferenciados.   • Escoger  si  Phantom  Power  debe  ser   suministrado  a  la  linea.  Por  ejemplo,  para   alimentar  telefonos  ISDN.   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 56
  • 57. Vega  Series   Vega  Dial  Plans  
  • 58. • Enrutador  Incluido   – Lista  de  condiciones  de  entrada  y  de  salida.     • Planes  y  Perfiles   – Hasta  200  planes   – Hasta  25  perfiles   – Maximo  50  planes  por  perfil   – Perfiles  pueden  habilitarse/inhibirse  (enabled  /  disabled)   • Forma  general:   – Source  =  IF:iiii,further  condi%ons   – Des%na%on  =  IF:jjjj,further  details   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 58 Dial  Plans  
  • 59. LAN Dest IF:, TEL:, TA:, DISP:, TELC: / CID passed through, CAPDESC:, QOS: LAN Srce IF:, TEL:, TELC:, DISP:, TAC:, QOS: Telephony Dest IF:, TEL: DISP: (ISDN NT to TE only) TELC: / CID passed through Telephony Srce IF:, TEL:, TELC: DISP: (ISDN NT to TE only) Telephony SIP 7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 59 SIP  Dial  Plans  
  • 60. ENP  –  ENHANCED  NETWORK  PROXY  
  • 61. 03/06/2012   ©  2012  Sangoma  Technologies  Inc.   61   ENP:  Core  Opera%on   7/31/2012 © 2012 Sangoma Technologies Inc. – TRAINING 61 Todas  las  llamadas  pasan  a  traves  del  Vega  Proxy  Registrar  hacia   el  ITSP   Ante  una  caida  de  Internet  el  Vega  Proxy  Registrar  asume  el  control   En  la  restauracion  de  Internet,  el  control  es  pasado  de  nuevo  al  ITSP   El  Proxy  Registrar  enruta  las  llamadas  hacia  la  PSTN  
  • 62. • Standalone   – Vega  actua  como  un  simple  SIP  proxy   – Termina  todos  los  Registra%ons   – Puede  enrutar  llamadas  hacia  otros  Gateways.   • Forward  to  ITSP   – Los  Disposi%vos  SIP  se  registran  a  traves  del  Vega.   – Vega  envia  TODAS  las  llamadas  al  ITSP   • ITSP  Trunking  Mode   – Los  Disposi%vos  SIP  se  registran  a  traves  del  Vega.   – Vega  enruta  llamadas  locales   – Llamadas  no-­‐locales  se  envian  al  ITSP   ENP:  Modos  de  Operacion   7/31/2012   © 2012 Sangoma Technologies Inc. 62
  • 64. Puntos  de  Venta  Unicos   • Simpleza  en  manejar  sin  sacrificar  poder  ni  funcionalidades.   • Redundancia/Supervivencia/Recuperacion  –  Mul%ples   opciones  disponibles.   • Altamente  poderoso  motor  de  enrutamiento.  Los  ingenieros   siempre  gustan  de  esto.   • Mul%ples  opciones  de  ges%on.   • Licenciamiento  flexible  (Vega400)   • Mul%ples  oportunidades  de  negocios  aun  sin  IPPBX.   • Mejor  relacion  precio/beneficio  del  mercado.   • Solida  reputacion  y  Calidad  inigualable  en  el  mercado.   • Aplicabilidad  tanto  en  Enterprise  como  en  Service  providers.   11/10/12 © 2011 Sangoma Proprietary 64