SlideShare una empresa de Scribd logo
La FamiLia
                        Una ProcLamación
                         Para eL mUndo
          La Primera Presidencia y el Consejo de los Doce Apóstoles
          de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
 
N   oSotroS, LA PrImerA PreSIDenCIA y el Consejo de los Doce
Apóstoles de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los
Últimos Días, solemnemente proclamamos que el matrimonio
                                                                       padres tienen el deber sagrado de criar a sus hijos con amor
                                                                       y rectitud, de proveer para sus necesidades físicas y espiri-
                                                                       tuales, y de enseñarles a amarse y a servirse el uno al otro,
entre el hombre y la mujer es ordenado por Dios y que la               a observar los mandamientos de Dios y a ser ciudadanos
familia es fundamental en el plan del Creador para el destino          respetuosos de la ley dondequiera que vivan. Los esposos
eterno de Sus hijos.                                                   y las esposas, las madres y los padres, serán responsables
                                                                       ante Dios del cumplimiento de estas obligaciones.
toDoS LoS SereS humAnoS, hombres y mujeres, son creados
a la imagen de Dios. Cada uno es un amado hijo o hija pro-             LA fAmILIA es ordenada por Dios. el matrimonio entre el hom-
creado como espíritu por padres celestiales y, como tal, cada          bre y la mujer es esencial para Su plan eterno. Los hijos merecen
uno tiene una naturaleza y un destino divinos. el ser hombre           nacer dentro de los lazos del matrimonio y ser criados por un
o el ser mujer es una característica esencial de la identidad y        padre y una madre que honran sus votos matrimoniales con
del propósito premortales, mortales y eternos de la persona.           completa fidelidad. La felicidad en la vida familiar tiene ma-
                                                                       yor probabilidad de lograrse cuando se basa en las enseñanzas
en eL munDo PremortAL, hijos e hijas, procreados como                  del Señor Jesucristo. Los matrimonios y las familias que logran
espíritus, conocieron a Dios y lo adoraron como su Padre
                                                                       tener éxito se establecen y se mantienen sobre los principios de
eterno, y aceptaron Su plan por medio del cual Sus hijos po-
                                                                       la fe, de la oración, del arrepentimiento, del perdón, del respe-
drían obtener un cuerpo físico y ganar experiencia terrenal
                                                                       to, del amor, de la compasión, del trabajo y de las actividades
para progresar hacia la perfección y finalmente lograr su des-
                                                                       recreativas edificantes. Por designio divino, el padre debe pre-
tino divino como herederos de la vida eterna. el divino plan
                                                                       sidir la familia con amor y rectitud y es responsable de proveer
de felicidad permite que las relaciones familiares se perpe-
                                                                       las cosas necesarias de la vida para su familia y de proporcio-
túen más allá del sepulcro. Las ordenanzas y los convenios
                                                                       narle protección. La madre es principalmente responsable del
sagrados disponibles en los santos templos hacen posible
                                                                       cuidado de sus hijos. en estas sagradas responsabilidades, el
que las personas regresen a la presencia de Dios y que las
                                                                       padre y la madre, como compañeros iguales, están obligados a
familias sean unidas eternamente.
                                                                       ayudarse el uno al otro. La discapacidad, la muerte u otras cir-
eL PrImer mAnDAmIento que Dios les dio a Adán y a eva se re-           cunstancias pueden requerir una adaptación individual. otros
lacionaba con el potencial que, como esposo y esposa, tenían de        familiares deben brindar apoyo cuando sea necesario.
ser padres. Declaramos que el mandamiento de Dios para Sus
hijos de multiplicarse y henchir la tierra permanece en vigor.
                                                                       ADvertImoS que las personas que violan los convenios de
                                                                       castidad, que maltratan o abusan de su cónyuge o de sus hijos,
también declaramos que Dios ha mandado que los sagrados
                                                                       o que no cumplen con sus responsabilidades familiares, un
poderes de la procreación han de emplearse sólo entre el hom-
                                                                       día deberán responder ante Dios. Aún más, advertimos que
bre y la mujer legítimamente casados como esposo y esposa.
                                                                       la desintegración de la familia traerá sobre las personas, las
DeCLArAmoS que los medios por los cuales se crea la vida               comunidades y las naciones las calamidades predichas por
mortal son divinamente establecidos. Afirmamos la santidad             los profetas antiguos y modernos.
de la vida y su importancia en el plan eterno de Dios.
                                                                       hACemoS un LLAmADo a los ciudadanos responsables y a
eL eSPoSo y LA eSPoSA tienen la solemne responsabilidad                los funcionarios de gobierno de todas partes para que fo-
de amarse y de cuidarse el uno al otro, así como a sus hijos.          menten aquellas medidas designadas a fortalecer a la familia
“…herencia de Jehová son los hijos” (Salmo 127:3). Los                 y a mantenerla como la unidad fundamental de la sociedad.

   El presidente Gordon B. Hinckley leyó esta proclamación como parte de su mensaje en la Reunión General de la Sociedad de Socorro,
                            que se llevó a cabo el 23 de septiembre de 1995, en Salt Lake City, Utah, EE. UU.
© 1995, 2008 por Intellectual reserve, Inc. todos los derechos reservados. Impreso en los estados unidos de América.
Aprobación del inglés: 5/08. Aprobación de la traducción: 5/08. traducción de The Family: A Proclamation to the World. Spanish. 35602 002

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La familia cristiana es una iglesia doméstica
La familia cristiana es una iglesia domésticaLa familia cristiana es una iglesia doméstica
La familia cristiana es una iglesia doméstica
Sidney Linares
 
07 Los Padres De Familia
07 Los Padres De Familia07 Los Padres De Familia
07 Los Padres De Familia
zisko
 
La crianza de los hijos
 La crianza de los hijos La crianza de los hijos
La crianza de los hijos
María Ortega
 
Tema 46 La familia en el plan de Dios
Tema 46 La familia en el plan de DiosTema 46 La familia en el plan de Dios
Tema 46 La familia en el plan de Dios
Julio Gómez
 
Elhogarcristiano
ElhogarcristianoElhogarcristiano
Elhogarcristiano
Benavidez Yzquierdo Sanchez
 
El matrimonio
El matrimonioEl matrimonio
El matrimonio
Erika Estrada Sánchez
 
Para reflexion en el dia del padre
Para reflexion en el dia del padrePara reflexion en el dia del padre
Para reflexion en el dia del padre
Ministerio Infantil Arcoiris
 
Mitos Familiares
Mitos FamiliaresMitos Familiares
Mitos Familiares
HaroldCampo.com
 
Una Preparación Exitosa para el Matrimonio
Una Preparación Exitosa para el MatrimonioUna Preparación Exitosa para el Matrimonio
Una Preparación Exitosa para el Matrimonio
Federación para la Paz Universal
 
Ser padres
Ser padresSer padres
Clase 11
Clase 11Clase 11
La importancia de la familia
La importancia de la familiaLa importancia de la familia
La importancia de la familia
Oscar Machuca
 
Familia humana, familia cristiana
Familia humana, familia cristianaFamilia humana, familia cristiana
Familia humana, familia cristiana
Luis Felipe González del Riego Collomp
 
Curso prematrimonial
Curso prematrimonialCurso prematrimonial
Curso prematrimonial
El Portal Maria Auxiliadora
 
Funciones de los padres según la biblia
Funciones de los padres según la bibliaFunciones de los padres según la biblia
Funciones de los padres según la biblia
alianzaevangelica
 
El credo-del-matrimonio-y-la-familia
El credo-del-matrimonio-y-la-familiaEl credo-del-matrimonio-y-la-familia
El credo-del-matrimonio-y-la-familia
Sergio Pacora
 
Tema 10
Tema 10Tema 10
Tema 10
Luis Meca
 

La actualidad más candente (17)

La familia cristiana es una iglesia doméstica
La familia cristiana es una iglesia domésticaLa familia cristiana es una iglesia doméstica
La familia cristiana es una iglesia doméstica
 
07 Los Padres De Familia
07 Los Padres De Familia07 Los Padres De Familia
07 Los Padres De Familia
 
La crianza de los hijos
 La crianza de los hijos La crianza de los hijos
La crianza de los hijos
 
Tema 46 La familia en el plan de Dios
Tema 46 La familia en el plan de DiosTema 46 La familia en el plan de Dios
Tema 46 La familia en el plan de Dios
 
Elhogarcristiano
ElhogarcristianoElhogarcristiano
Elhogarcristiano
 
El matrimonio
El matrimonioEl matrimonio
El matrimonio
 
Para reflexion en el dia del padre
Para reflexion en el dia del padrePara reflexion en el dia del padre
Para reflexion en el dia del padre
 
Mitos Familiares
Mitos FamiliaresMitos Familiares
Mitos Familiares
 
Una Preparación Exitosa para el Matrimonio
Una Preparación Exitosa para el MatrimonioUna Preparación Exitosa para el Matrimonio
Una Preparación Exitosa para el Matrimonio
 
Ser padres
Ser padresSer padres
Ser padres
 
Clase 11
Clase 11Clase 11
Clase 11
 
La importancia de la familia
La importancia de la familiaLa importancia de la familia
La importancia de la familia
 
Familia humana, familia cristiana
Familia humana, familia cristianaFamilia humana, familia cristiana
Familia humana, familia cristiana
 
Curso prematrimonial
Curso prematrimonialCurso prematrimonial
Curso prematrimonial
 
Funciones de los padres según la biblia
Funciones de los padres según la bibliaFunciones de los padres según la biblia
Funciones de los padres según la biblia
 
El credo-del-matrimonio-y-la-familia
El credo-del-matrimonio-y-la-familiaEl credo-del-matrimonio-y-la-familia
El credo-del-matrimonio-y-la-familia
 
Tema 10
Tema 10Tema 10
Tema 10
 

Destacado

Administrar el dinero
Administrar el dineroAdministrar el dinero
Administrar el dinero
Isabel Molina
 
Dare to-discipline
Dare to-disciplineDare to-discipline
Dare to-discipline
Pallav Pareek
 
Taller para padres de familia
Taller para padres de familiaTaller para padres de familia
Taller para padres de familia
Oscar Escobedo Tga13
 
Enseñando doctrina a niños
Enseñando doctrina a niñosEnseñando doctrina a niños
Enseñando doctrina a niños
Ministerio Infantil Arcoiris
 
Manaul de evangelismo infantil
Manaul de evangelismo infantilManaul de evangelismo infantil
Manaul de evangelismo infantil
Ministerio Infantil Arcoiris
 
Escuela de Padres
Escuela de PadresEscuela de Padres
Escuela de Padres
blogspotcervantes2010
 
PARA SER MEJORES PADRES Y MADRES
PARA SER MEJORES PADRES Y MADRESPARA SER MEJORES PADRES Y MADRES
PARA SER MEJORES PADRES Y MADRES
Javier Figueras
 
Lo que el hijo ve en el padre
Lo que el hijo ve en el padreLo que el hijo ve en el padre
Lo que el hijo ve en el padre
Raul Ccrs
 
Evangelización con colores
Evangelización con coloresEvangelización con colores
Evangelización con colores
Dámaris Betsúa
 
Tallerl para padres "Límites"
Tallerl para padres "Límites"Tallerl para padres "Límites"
Tallerl para padres "Límites"
Marta Martínez
 
Taller Disciplina Con Amor
Taller Disciplina Con AmorTaller Disciplina Con Amor
Taller Disciplina Con Amor
anam862001
 
Estrategias para promover hábitos, límites y normas en casa
Estrategias para promover hábitos, límites y normas  en casa Estrategias para promover hábitos, límites y normas  en casa
Estrategias para promover hábitos, límites y normas en casa
Instituto México
 
Taller para-padres valores
Taller para-padres valoresTaller para-padres valores
Taller para-padres valores
manepakomio
 
El Papel de los Padres de Familia en la Formación de sus Hijos
El Papel de los Padres de Familia en la Formación de sus HijosEl Papel de los Padres de Familia en la Formación de sus Hijos
El Papel de los Padres de Familia en la Formación de sus Hijos
juan manuel
 

Destacado (14)

Administrar el dinero
Administrar el dineroAdministrar el dinero
Administrar el dinero
 
Dare to-discipline
Dare to-disciplineDare to-discipline
Dare to-discipline
 
Taller para padres de familia
Taller para padres de familiaTaller para padres de familia
Taller para padres de familia
 
Enseñando doctrina a niños
Enseñando doctrina a niñosEnseñando doctrina a niños
Enseñando doctrina a niños
 
Manaul de evangelismo infantil
Manaul de evangelismo infantilManaul de evangelismo infantil
Manaul de evangelismo infantil
 
Escuela de Padres
Escuela de PadresEscuela de Padres
Escuela de Padres
 
PARA SER MEJORES PADRES Y MADRES
PARA SER MEJORES PADRES Y MADRESPARA SER MEJORES PADRES Y MADRES
PARA SER MEJORES PADRES Y MADRES
 
Lo que el hijo ve en el padre
Lo que el hijo ve en el padreLo que el hijo ve en el padre
Lo que el hijo ve en el padre
 
Evangelización con colores
Evangelización con coloresEvangelización con colores
Evangelización con colores
 
Tallerl para padres "Límites"
Tallerl para padres "Límites"Tallerl para padres "Límites"
Tallerl para padres "Límites"
 
Taller Disciplina Con Amor
Taller Disciplina Con AmorTaller Disciplina Con Amor
Taller Disciplina Con Amor
 
Estrategias para promover hábitos, límites y normas en casa
Estrategias para promover hábitos, límites y normas  en casa Estrategias para promover hábitos, límites y normas  en casa
Estrategias para promover hábitos, límites y normas en casa
 
Taller para-padres valores
Taller para-padres valoresTaller para-padres valores
Taller para-padres valores
 
El Papel de los Padres de Familia en la Formación de sus Hijos
El Papel de los Padres de Familia en la Formación de sus HijosEl Papel de los Padres de Familia en la Formación de sus Hijos
El Papel de los Padres de Familia en la Formación de sus Hijos
 

Similar a La familia una proclamacion

La proclamación para la familia
La proclamación para la familiaLa proclamación para la familia
La proclamación para la familia
Docente Dis Grafico Mauricio Tenecota
 
La familia
La familiaLa familia
La familia
pulguitas2010
 
Como fortalecer-el-matrimonio-guia-para-conyuges
Como fortalecer-el-matrimonio-guia-para-conyugesComo fortalecer-el-matrimonio-guia-para-conyuges
Como fortalecer-el-matrimonio-guia-para-conyuges
Daniela Sánchez de Ose
 
LAS FAMILIAS Y LA IGLESIA EN EL PLAN DE DIOS 7° [Autoguardado].pptx
LAS FAMILIAS Y LA IGLESIA EN EL PLAN DE DIOS 7° [Autoguardado].pptxLAS FAMILIAS Y LA IGLESIA EN EL PLAN DE DIOS 7° [Autoguardado].pptx
LAS FAMILIAS Y LA IGLESIA EN EL PLAN DE DIOS 7° [Autoguardado].pptx
PedroAntonioVelandia2
 
Curso prematrimonial
Curso prematrimonialCurso prematrimonial
Curso prematrimonial
Wesley Calderon
 
Padres cristianos
Padres cristianosPadres cristianos
Padres cristianos
Colegio Adventista Bethel
 
FAMILIA HUMANA.docx
FAMILIA HUMANA.docxFAMILIA HUMANA.docx
FAMILIA HUMANA.docx
MiriamYhovanaTejadaA1
 
La Family
La FamilyLa Family
La Family
Gabrielaa1701
 
El padre, jefe del hogar
El padre, jefe del hogarEl padre, jefe del hogar
El padre, jefe del hogar
Ministerio Infantil Arcoiris
 
El sacramento del matrimonio
El sacramento del matrimonioEl sacramento del matrimonio
El sacramento del matrimonio
jgmijares
 
40 El matrimonio cristiano
40 El matrimonio cristiano40 El matrimonio cristiano
40 El matrimonio cristiano
Julio Gómez
 
La Familia
La FamiliaLa Familia
La Familia
katherine Vega
 
La Familia Para Exponer
La Familia Para ExponerLa Familia Para Exponer
La Familia Para Exponer
Elizabeth
 
MATRIMONIO
MATRIMONIOMATRIMONIO
MATRIMONIO
Ivan Saavedra
 
Devcional
DevcionalDevcional
Devcional
Fabiana Tejeda
 
Lecturas y reflexión para el día de la familia eustaquiana
Lecturas y reflexión para el día de la familia eustaquianaLecturas y reflexión para el día de la familia eustaquiana
Lecturas y reflexión para el día de la familia eustaquiana
I.E. JOSÉ HOLGUÍN GARCÉS
 
El Matrimonio 7 A
El Matrimonio 7 AEl Matrimonio 7 A
El Matrimonio 7 A
Colegio Santa Maria
 
El matrimonio y la familia clase de 7
El matrimonio y la familia clase de 7El matrimonio y la familia clase de 7
El matrimonio y la familia clase de 7
Jorge Lozano
 
Familia cristiana libro
Familia cristiana libroFamilia cristiana libro
Familia cristiana libro
Febe Herrera
 
LA ETICA EN LA FAMILIA (1).pptx
LA ETICA EN LA FAMILIA (1).pptxLA ETICA EN LA FAMILIA (1).pptx
LA ETICA EN LA FAMILIA (1).pptx
LeninJara3
 

Similar a La familia una proclamacion (20)

La proclamación para la familia
La proclamación para la familiaLa proclamación para la familia
La proclamación para la familia
 
La familia
La familiaLa familia
La familia
 
Como fortalecer-el-matrimonio-guia-para-conyuges
Como fortalecer-el-matrimonio-guia-para-conyugesComo fortalecer-el-matrimonio-guia-para-conyuges
Como fortalecer-el-matrimonio-guia-para-conyuges
 
LAS FAMILIAS Y LA IGLESIA EN EL PLAN DE DIOS 7° [Autoguardado].pptx
LAS FAMILIAS Y LA IGLESIA EN EL PLAN DE DIOS 7° [Autoguardado].pptxLAS FAMILIAS Y LA IGLESIA EN EL PLAN DE DIOS 7° [Autoguardado].pptx
LAS FAMILIAS Y LA IGLESIA EN EL PLAN DE DIOS 7° [Autoguardado].pptx
 
Curso prematrimonial
Curso prematrimonialCurso prematrimonial
Curso prematrimonial
 
Padres cristianos
Padres cristianosPadres cristianos
Padres cristianos
 
FAMILIA HUMANA.docx
FAMILIA HUMANA.docxFAMILIA HUMANA.docx
FAMILIA HUMANA.docx
 
La Family
La FamilyLa Family
La Family
 
El padre, jefe del hogar
El padre, jefe del hogarEl padre, jefe del hogar
El padre, jefe del hogar
 
El sacramento del matrimonio
El sacramento del matrimonioEl sacramento del matrimonio
El sacramento del matrimonio
 
40 El matrimonio cristiano
40 El matrimonio cristiano40 El matrimonio cristiano
40 El matrimonio cristiano
 
La Familia
La FamiliaLa Familia
La Familia
 
La Familia Para Exponer
La Familia Para ExponerLa Familia Para Exponer
La Familia Para Exponer
 
MATRIMONIO
MATRIMONIOMATRIMONIO
MATRIMONIO
 
Devcional
DevcionalDevcional
Devcional
 
Lecturas y reflexión para el día de la familia eustaquiana
Lecturas y reflexión para el día de la familia eustaquianaLecturas y reflexión para el día de la familia eustaquiana
Lecturas y reflexión para el día de la familia eustaquiana
 
El Matrimonio 7 A
El Matrimonio 7 AEl Matrimonio 7 A
El Matrimonio 7 A
 
El matrimonio y la familia clase de 7
El matrimonio y la familia clase de 7El matrimonio y la familia clase de 7
El matrimonio y la familia clase de 7
 
Familia cristiana libro
Familia cristiana libroFamilia cristiana libro
Familia cristiana libro
 
LA ETICA EN LA FAMILIA (1).pptx
LA ETICA EN LA FAMILIA (1).pptxLA ETICA EN LA FAMILIA (1).pptx
LA ETICA EN LA FAMILIA (1).pptx
 

Último

Te costara todo steve lawson discípulo pdf
Te costara todo steve lawson discípulo pdfTe costara todo steve lawson discípulo pdf
Te costara todo steve lawson discípulo pdf
CRISTINAULLOA12
 
la Vidas juveniles victoriosas en la espiritualidad
la Vidas juveniles victoriosas en la espiritualidadla Vidas juveniles victoriosas en la espiritualidad
la Vidas juveniles victoriosas en la espiritualidad
FranciscoJoseFloresG1
 
Antropología Filosófica facil de entender.ppt
Antropología Filosófica facil de entender.pptAntropología Filosófica facil de entender.ppt
Antropología Filosófica facil de entender.ppt
FacundoRiquel
 
Voces 1 de samuel 17 Centro de Enseñanza CED.pptx
Voces 1 de samuel 17 Centro de Enseñanza CED.pptxVoces 1 de samuel 17 Centro de Enseñanza CED.pptx
Voces 1 de samuel 17 Centro de Enseñanza CED.pptx
jenune
 
Folleto de las principales oraciones de la iglesia católica.docx
Folleto de las principales oraciones de la iglesia católica.docxFolleto de las principales oraciones de la iglesia católica.docx
Folleto de las principales oraciones de la iglesia católica.docx
SantosGuidoRodrguez
 
La inerpretación del Evangelio de san Lucas.pdf
La inerpretación del Evangelio de san Lucas.pdfLa inerpretación del Evangelio de san Lucas.pdf
La inerpretación del Evangelio de san Lucas.pdf
adyesp
 
ASM14-IF-Teórico.pdf Filosofía academia ADUNI
ASM14-IF-Teórico.pdf Filosofía academia ADUNIASM14-IF-Teórico.pdf Filosofía academia ADUNI
ASM14-IF-Teórico.pdf Filosofía academia ADUNI
mathiasalonso201111
 
El Corazón de Jesús en la espiritualidad de Luisa de Marillac
El Corazón de Jesús en la espiritualidad de Luisa de MarillacEl Corazón de Jesús en la espiritualidad de Luisa de Marillac
El Corazón de Jesús en la espiritualidad de Luisa de Marillac
Famvin: the Worldwide Vincentian Family
 

Último (8)

Te costara todo steve lawson discípulo pdf
Te costara todo steve lawson discípulo pdfTe costara todo steve lawson discípulo pdf
Te costara todo steve lawson discípulo pdf
 
la Vidas juveniles victoriosas en la espiritualidad
la Vidas juveniles victoriosas en la espiritualidadla Vidas juveniles victoriosas en la espiritualidad
la Vidas juveniles victoriosas en la espiritualidad
 
Antropología Filosófica facil de entender.ppt
Antropología Filosófica facil de entender.pptAntropología Filosófica facil de entender.ppt
Antropología Filosófica facil de entender.ppt
 
Voces 1 de samuel 17 Centro de Enseñanza CED.pptx
Voces 1 de samuel 17 Centro de Enseñanza CED.pptxVoces 1 de samuel 17 Centro de Enseñanza CED.pptx
Voces 1 de samuel 17 Centro de Enseñanza CED.pptx
 
Folleto de las principales oraciones de la iglesia católica.docx
Folleto de las principales oraciones de la iglesia católica.docxFolleto de las principales oraciones de la iglesia católica.docx
Folleto de las principales oraciones de la iglesia católica.docx
 
La inerpretación del Evangelio de san Lucas.pdf
La inerpretación del Evangelio de san Lucas.pdfLa inerpretación del Evangelio de san Lucas.pdf
La inerpretación del Evangelio de san Lucas.pdf
 
ASM14-IF-Teórico.pdf Filosofía academia ADUNI
ASM14-IF-Teórico.pdf Filosofía academia ADUNIASM14-IF-Teórico.pdf Filosofía academia ADUNI
ASM14-IF-Teórico.pdf Filosofía academia ADUNI
 
El Corazón de Jesús en la espiritualidad de Luisa de Marillac
El Corazón de Jesús en la espiritualidad de Luisa de MarillacEl Corazón de Jesús en la espiritualidad de Luisa de Marillac
El Corazón de Jesús en la espiritualidad de Luisa de Marillac
 

La familia una proclamacion

  • 1. La FamiLia Una ProcLamación Para eL mUndo La Primera Presidencia y el Consejo de los Doce Apóstoles de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días   N oSotroS, LA PrImerA PreSIDenCIA y el Consejo de los Doce Apóstoles de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, solemnemente proclamamos que el matrimonio padres tienen el deber sagrado de criar a sus hijos con amor y rectitud, de proveer para sus necesidades físicas y espiri- tuales, y de enseñarles a amarse y a servirse el uno al otro, entre el hombre y la mujer es ordenado por Dios y que la a observar los mandamientos de Dios y a ser ciudadanos familia es fundamental en el plan del Creador para el destino respetuosos de la ley dondequiera que vivan. Los esposos eterno de Sus hijos. y las esposas, las madres y los padres, serán responsables ante Dios del cumplimiento de estas obligaciones. toDoS LoS SereS humAnoS, hombres y mujeres, son creados a la imagen de Dios. Cada uno es un amado hijo o hija pro- LA fAmILIA es ordenada por Dios. el matrimonio entre el hom- creado como espíritu por padres celestiales y, como tal, cada bre y la mujer es esencial para Su plan eterno. Los hijos merecen uno tiene una naturaleza y un destino divinos. el ser hombre nacer dentro de los lazos del matrimonio y ser criados por un o el ser mujer es una característica esencial de la identidad y padre y una madre que honran sus votos matrimoniales con del propósito premortales, mortales y eternos de la persona. completa fidelidad. La felicidad en la vida familiar tiene ma- yor probabilidad de lograrse cuando se basa en las enseñanzas en eL munDo PremortAL, hijos e hijas, procreados como del Señor Jesucristo. Los matrimonios y las familias que logran espíritus, conocieron a Dios y lo adoraron como su Padre tener éxito se establecen y se mantienen sobre los principios de eterno, y aceptaron Su plan por medio del cual Sus hijos po- la fe, de la oración, del arrepentimiento, del perdón, del respe- drían obtener un cuerpo físico y ganar experiencia terrenal to, del amor, de la compasión, del trabajo y de las actividades para progresar hacia la perfección y finalmente lograr su des- recreativas edificantes. Por designio divino, el padre debe pre- tino divino como herederos de la vida eterna. el divino plan sidir la familia con amor y rectitud y es responsable de proveer de felicidad permite que las relaciones familiares se perpe- las cosas necesarias de la vida para su familia y de proporcio- túen más allá del sepulcro. Las ordenanzas y los convenios narle protección. La madre es principalmente responsable del sagrados disponibles en los santos templos hacen posible cuidado de sus hijos. en estas sagradas responsabilidades, el que las personas regresen a la presencia de Dios y que las padre y la madre, como compañeros iguales, están obligados a familias sean unidas eternamente. ayudarse el uno al otro. La discapacidad, la muerte u otras cir- eL PrImer mAnDAmIento que Dios les dio a Adán y a eva se re- cunstancias pueden requerir una adaptación individual. otros lacionaba con el potencial que, como esposo y esposa, tenían de familiares deben brindar apoyo cuando sea necesario. ser padres. Declaramos que el mandamiento de Dios para Sus hijos de multiplicarse y henchir la tierra permanece en vigor. ADvertImoS que las personas que violan los convenios de castidad, que maltratan o abusan de su cónyuge o de sus hijos, también declaramos que Dios ha mandado que los sagrados o que no cumplen con sus responsabilidades familiares, un poderes de la procreación han de emplearse sólo entre el hom- día deberán responder ante Dios. Aún más, advertimos que bre y la mujer legítimamente casados como esposo y esposa. la desintegración de la familia traerá sobre las personas, las DeCLArAmoS que los medios por los cuales se crea la vida comunidades y las naciones las calamidades predichas por mortal son divinamente establecidos. Afirmamos la santidad los profetas antiguos y modernos. de la vida y su importancia en el plan eterno de Dios. hACemoS un LLAmADo a los ciudadanos responsables y a eL eSPoSo y LA eSPoSA tienen la solemne responsabilidad los funcionarios de gobierno de todas partes para que fo- de amarse y de cuidarse el uno al otro, así como a sus hijos. menten aquellas medidas designadas a fortalecer a la familia “…herencia de Jehová son los hijos” (Salmo 127:3). Los y a mantenerla como la unidad fundamental de la sociedad. El presidente Gordon B. Hinckley leyó esta proclamación como parte de su mensaje en la Reunión General de la Sociedad de Socorro, que se llevó a cabo el 23 de septiembre de 1995, en Salt Lake City, Utah, EE. UU.
  • 2. © 1995, 2008 por Intellectual reserve, Inc. todos los derechos reservados. Impreso en los estados unidos de América. Aprobación del inglés: 5/08. Aprobación de la traducción: 5/08. traducción de The Family: A Proclamation to the World. Spanish. 35602 002