SlideShare una empresa de Scribd logo
MeLiSa: Un programa de ayuda a la mediación lingüística en entornos con diversidad.  Autores: Fernando Montesinos Vicente, Jaume M. March Amengual.   Emma Soria Marfany, Roser Vilamasana Serna     Àngel Torres Sancho i Carles López Arpí Un proyecto social, abierto y público
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Índice Entidades patrocinadoras
[object Object],[object Object],Antecedentes y justificación
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Antecedentes y justificación Fuente:  Padrón municipal Salt, situación 30/04/10
[object Object],[object Object],[object Object],Antecedentes y justificación
Antecedentes y justificación
Que es el programa MELISA? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Porque un mediador virtual   ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
La generación de contenidos  la garantía de calidad Generación de contenidos a través de acceso web Se podrán generar todos los procesos asistenciales
El procesos generados 0  Caracterización del paciente 1 Muestra de orina 2 Recogida de deposiciones para la detección de sangre oculta 3 Recogida de deposiciones para la detección de parásitos 4 Recogida de deposiciones coprocultivo 5 Síndrome gripal 6 Entrevista dieta adulto 7 Detección de la dieta del adulto 8 Consejos de dieta en adultos 9 Nutrición en niño 10 Detección de la dieta en el niño 11 Consejos dieta saludable en niños 12 Preparación del biberón 13 Cómo tomar la temperatura 14 Prevención de accidentes infantiles 15 Higiene bucal 16 Utilización correcta de los inhaladores con cámara 17 Utilización correcta de los inhaladores sin cámara 18 Gastroenteritis aguda 19  Toma correcta de la tensión arterial 20 Administración de heparinas 21 Síndrome gripal 22 Preguntas toma correcta presión arterial 23 Consejos toma presión arterial
 
 
El programa MeLiSa C   D   E   F   G
El programa
Conclusiones ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],http://www.melisaweb.cat   [email_address]
Futuras colaboraciones ,[object Object],[object Object]
http://www.melisaweb.cat [email_address]

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Así somos - sc #120
Así somos - sc #120Así somos - sc #120
Así somos - sc #120
Grupo SIFU
 
Ministerio de Salud. Diversidad Sexual y Prevención VIH/SIDA
Ministerio de Salud. Diversidad Sexual y Prevención VIH/SIDAMinisterio de Salud. Diversidad Sexual y Prevención VIH/SIDA
Ministerio de Salud. Diversidad Sexual y Prevención VIH/SIDA
E-INADI
 
Presentacion clinica
Presentacion clinicaPresentacion clinica
Presentacion clinica
ASI El Salvador
 
Informe Semestral 2009 Psc Mv Directorio 29.07.09
Informe Semestral 2009 Psc Mv Directorio 29.07.09Informe Semestral 2009 Psc Mv Directorio 29.07.09
Informe Semestral 2009 Psc Mv Directorio 29.07.09
Procosi Directorio
 
Instrumento.
Instrumento.Instrumento.
Instrumento.
Valeriaanaa
 
Manuel Bayona - Gestión Participativa
Manuel Bayona - Gestión ParticipativaManuel Bayona - Gestión Participativa
Manuel Bayona - Gestión Participativa
Consejería de Igualdad, Salud y Políticas Sociales
 
Fabrizio jacome conadis
Fabrizio jacome conadisFabrizio jacome conadis
Fabrizio jacome conadis
Fabrizio Jácome
 
Claves para la construcción del espacio sociosanitario en España. Informe com...
Claves para la construcción del espacio sociosanitario en España. Informe com...Claves para la construcción del espacio sociosanitario en España. Informe com...
Claves para la construcción del espacio sociosanitario en España. Informe com...
ANTARES CONSULTING
 
Power ce bau talleres-final2
Power ce bau talleres-final2Power ce bau talleres-final2
Power ce bau talleres-final2
Marcelo González
 

La actualidad más candente (9)

Así somos - sc #120
Así somos - sc #120Así somos - sc #120
Así somos - sc #120
 
Ministerio de Salud. Diversidad Sexual y Prevención VIH/SIDA
Ministerio de Salud. Diversidad Sexual y Prevención VIH/SIDAMinisterio de Salud. Diversidad Sexual y Prevención VIH/SIDA
Ministerio de Salud. Diversidad Sexual y Prevención VIH/SIDA
 
Presentacion clinica
Presentacion clinicaPresentacion clinica
Presentacion clinica
 
Informe Semestral 2009 Psc Mv Directorio 29.07.09
Informe Semestral 2009 Psc Mv Directorio 29.07.09Informe Semestral 2009 Psc Mv Directorio 29.07.09
Informe Semestral 2009 Psc Mv Directorio 29.07.09
 
Instrumento.
Instrumento.Instrumento.
Instrumento.
 
Manuel Bayona - Gestión Participativa
Manuel Bayona - Gestión ParticipativaManuel Bayona - Gestión Participativa
Manuel Bayona - Gestión Participativa
 
Fabrizio jacome conadis
Fabrizio jacome conadisFabrizio jacome conadis
Fabrizio jacome conadis
 
Claves para la construcción del espacio sociosanitario en España. Informe com...
Claves para la construcción del espacio sociosanitario en España. Informe com...Claves para la construcción del espacio sociosanitario en España. Informe com...
Claves para la construcción del espacio sociosanitario en España. Informe com...
 
Power ce bau talleres-final2
Power ce bau talleres-final2Power ce bau talleres-final2
Power ce bau talleres-final2
 

Similar a MeLiSa

Aps universidad ELS-ApS Comunicacion en Publico-set 2013
Aps universidad ELS-ApS Comunicacion en Publico-set 2013Aps universidad ELS-ApS Comunicacion en Publico-set 2013
Aps universidad ELS-ApS Comunicacion en Publico-set 2013
Roser Batlle Suñer
 
Guia de usos y estilos en las redes sociales del sspa
Guia de usos y estilos en las redes sociales del sspaGuia de usos y estilos en las redes sociales del sspa
Guia de usos y estilos en las redes sociales del sspa
redsaludandalucia
 
Manual formadores afabetizacion_digital_mecu
Manual formadores afabetizacion_digital_mecuManual formadores afabetizacion_digital_mecu
Manual formadores afabetizacion_digital_mecu
JFJ2016
 
Guiaestilos
GuiaestilosGuiaestilos
Guiaestilos
Tica Salud
 
Presentación proyectos Fundación Esplai
Presentación proyectos Fundación EsplaiPresentación proyectos Fundación Esplai
Presentación proyectos Fundación Esplai
Fundación Esplai
 
RED DE CUIDADOS DE ENFERMERÍA.
RED DE CUIDADOS DE ENFERMERÍA. RED DE CUIDADOS DE ENFERMERÍA.
RED DE CUIDADOS DE ENFERMERÍA.
Elia Guillen
 
RED DE CUIDADOS DE ENFERMERÍA
RED DE CUIDADOS DE ENFERMERÍARED DE CUIDADOS DE ENFERMERÍA
RED DE CUIDADOS DE ENFERMERÍA
Elia Guillen
 
Tics y telesalud
Tics y telesaludTics y telesalud
Tics y telesalud
YuriCardona1
 
Guia de usos y estilo de las redes sociales del Sistema Sanitario Público de ...
Guia de usos y estilo de las redes sociales del Sistema Sanitario Público de ...Guia de usos y estilo de las redes sociales del Sistema Sanitario Público de ...
Guia de usos y estilo de las redes sociales del Sistema Sanitario Público de ...
Fátima Ramírez Cerrato
 
Proyecto Malaria Colombia
Proyecto Malaria ColombiaProyecto Malaria Colombia
Proyecto Malaria Colombia
Cedetes Univalle
 
5 diapositiva informatica
5 diapositiva informatica5 diapositiva informatica
5 diapositiva informatica
jeidislvarezJimnez
 
Sistematización de experiencias en la Cooperación al Desarrollo
Sistematización de experiencias en la Cooperación al DesarrolloSistematización de experiencias en la Cooperación al Desarrollo
Sistematización de experiencias en la Cooperación al Desarrollo
Xose Ramil
 
Centro de promoción de salud y cultura
Centro de promoción de salud y culturaCentro de promoción de salud y cultura
Centro de promoción de salud y cultura
Centro de Sistemas Públicos
 
Alfabetización en Edo. de Guerrero
Alfabetización en Edo. de GuerreroAlfabetización en Edo. de Guerrero
Alfabetización en Edo. de Guerrero
DGOSE UNAM
 
Dossier Corporativo Guadalinfo 2013
Dossier Corporativo Guadalinfo 2013Dossier Corporativo Guadalinfo 2013
Dossier Corporativo Guadalinfo 2013
Guadalinfo Red Social
 
Cooperacion Internacional
Cooperacion InternacionalCooperacion Internacional
Cooperacion Internacional
Guadalinfo Red Social
 
BiblioLab
BiblioLabBiblioLab
ConectArte
ConectArteConectArte
ConectArte
Carmelaguerrero
 
universidades europeas
 universidades europeas universidades europeas
universidades europeas
Marbel Leon Trujillo
 
ConectArte+
ConectArte+ConectArte+
ConectArte+
Carmelaguerrero
 

Similar a MeLiSa (20)

Aps universidad ELS-ApS Comunicacion en Publico-set 2013
Aps universidad ELS-ApS Comunicacion en Publico-set 2013Aps universidad ELS-ApS Comunicacion en Publico-set 2013
Aps universidad ELS-ApS Comunicacion en Publico-set 2013
 
Guia de usos y estilos en las redes sociales del sspa
Guia de usos y estilos en las redes sociales del sspaGuia de usos y estilos en las redes sociales del sspa
Guia de usos y estilos en las redes sociales del sspa
 
Manual formadores afabetizacion_digital_mecu
Manual formadores afabetizacion_digital_mecuManual formadores afabetizacion_digital_mecu
Manual formadores afabetizacion_digital_mecu
 
Guiaestilos
GuiaestilosGuiaestilos
Guiaestilos
 
Presentación proyectos Fundación Esplai
Presentación proyectos Fundación EsplaiPresentación proyectos Fundación Esplai
Presentación proyectos Fundación Esplai
 
RED DE CUIDADOS DE ENFERMERÍA.
RED DE CUIDADOS DE ENFERMERÍA. RED DE CUIDADOS DE ENFERMERÍA.
RED DE CUIDADOS DE ENFERMERÍA.
 
RED DE CUIDADOS DE ENFERMERÍA
RED DE CUIDADOS DE ENFERMERÍARED DE CUIDADOS DE ENFERMERÍA
RED DE CUIDADOS DE ENFERMERÍA
 
Tics y telesalud
Tics y telesaludTics y telesalud
Tics y telesalud
 
Guia de usos y estilo de las redes sociales del Sistema Sanitario Público de ...
Guia de usos y estilo de las redes sociales del Sistema Sanitario Público de ...Guia de usos y estilo de las redes sociales del Sistema Sanitario Público de ...
Guia de usos y estilo de las redes sociales del Sistema Sanitario Público de ...
 
Proyecto Malaria Colombia
Proyecto Malaria ColombiaProyecto Malaria Colombia
Proyecto Malaria Colombia
 
5 diapositiva informatica
5 diapositiva informatica5 diapositiva informatica
5 diapositiva informatica
 
Sistematización de experiencias en la Cooperación al Desarrollo
Sistematización de experiencias en la Cooperación al DesarrolloSistematización de experiencias en la Cooperación al Desarrollo
Sistematización de experiencias en la Cooperación al Desarrollo
 
Centro de promoción de salud y cultura
Centro de promoción de salud y culturaCentro de promoción de salud y cultura
Centro de promoción de salud y cultura
 
Alfabetización en Edo. de Guerrero
Alfabetización en Edo. de GuerreroAlfabetización en Edo. de Guerrero
Alfabetización en Edo. de Guerrero
 
Dossier Corporativo Guadalinfo 2013
Dossier Corporativo Guadalinfo 2013Dossier Corporativo Guadalinfo 2013
Dossier Corporativo Guadalinfo 2013
 
Cooperacion Internacional
Cooperacion InternacionalCooperacion Internacional
Cooperacion Internacional
 
BiblioLab
BiblioLabBiblioLab
BiblioLab
 
ConectArte
ConectArteConectArte
ConectArte
 
universidades europeas
 universidades europeas universidades europeas
universidades europeas
 
ConectArte+
ConectArte+ConectArte+
ConectArte+
 

Más de Fundació TicSalut

eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...
Fundació TicSalut
 
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Clínica Cora...
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Clínica Cora...eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Clínica Cora...
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Clínica Cora...
Fundació TicSalut
 
eConsentiment- Aspectes legals, tecnològics i d’implementació Signatura elect...
eConsentiment- Aspectes legals, tecnològics i d’implementació Signatura elect...eConsentiment- Aspectes legals, tecnològics i d’implementació Signatura elect...
eConsentiment- Aspectes legals, tecnològics i d’implementació Signatura elect...
Fundació TicSalut
 
eConsentiment- Aspectes legals, tecnològics i d’implementació Sr. Daniel Mart...
eConsentiment- Aspectes legals, tecnològics i d’implementació Sr. Daniel Mart...eConsentiment- Aspectes legals, tecnològics i d’implementació Sr. Daniel Mart...
eConsentiment- Aspectes legals, tecnològics i d’implementació Sr. Daniel Mart...
Fundació TicSalut
 
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...
Fundació TicSalut
 
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...
Fundació TicSalut
 
eConsentiment- Perspectives des de la Història Clínica Compartida de Cataluny...
eConsentiment- Perspectives des de la Història Clínica Compartida de Cataluny...eConsentiment- Perspectives des de la Història Clínica Compartida de Cataluny...
eConsentiment- Perspectives des de la Història Clínica Compartida de Cataluny...
Fundació TicSalut
 
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Edatalia
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: EdataliaeConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Edatalia
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Edatalia
Fundació TicSalut
 
Jordi Grifoll, Hospital Universitari Joan XXIII de Tarragona
Jordi Grifoll, Hospital Universitari Joan XXIII de TarragonaJordi Grifoll, Hospital Universitari Joan XXIII de Tarragona
Jordi Grifoll, Hospital Universitari Joan XXIII de Tarragona
Fundació TicSalut
 
Antilope overview
Antilope overviewAntilope overview
Antilope overview
Fundació TicSalut
 
Portuguese state of the art
Portuguese state of the artPortuguese state of the art
Portuguese state of the art
Fundació TicSalut
 
Castilla leon state of art
Castilla leon state of artCastilla leon state of art
Castilla leon state of art
Fundació TicSalut
 
Wp4 quality label and certification processes
Wp4 quality label and certification processesWp4 quality label and certification processes
Wp4 quality label and certification processes
Fundació TicSalut
 
Catalan state of the art
Catalan state of the art Catalan state of the art
Catalan state of the art
Fundació TicSalut
 
Telemonitorització de tensió arterial a les oficines de farmàcia
Telemonitorització de tensió arterial a les oficines de farmàciaTelemonitorització de tensió arterial a les oficines de farmàcia
Telemonitorització de tensió arterial a les oficines de farmàcia
Fundació TicSalut
 
Consentiments mèdics electrònics.
Consentiments mèdics electrònics.Consentiments mèdics electrònics.
Consentiments mèdics electrònics.
Fundació TicSalut
 
Task Force sobre implementació de mHealth a la Unió Europea
Task Force sobre implementació de mHealth a la Unió EuropeaTask Force sobre implementació de mHealth a la Unió Europea
Task Force sobre implementació de mHealth a la Unió Europea
Fundació TicSalut
 
Accelerador de spin-off mHealth
Accelerador de spin-off mHealthAccelerador de spin-off mHealth
Accelerador de spin-off mHealth
Fundació TicSalut
 
Telèmac: Telemonitorització de pacients crònics complexes
Telèmac: Telemonitorització de pacients crònics complexesTelèmac: Telemonitorització de pacients crònics complexes
Telèmac: Telemonitorització de pacients crònics complexes
Fundació TicSalut
 
Repte Social 1 Salut, Canvi demogràfic i benestar
Repte Social 1 Salut, Canvi demogràfic i benestarRepte Social 1 Salut, Canvi demogràfic i benestar
Repte Social 1 Salut, Canvi demogràfic i benestar
Fundació TicSalut
 

Más de Fundació TicSalut (20)

eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...
 
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Clínica Cora...
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Clínica Cora...eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Clínica Cora...
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Clínica Cora...
 
eConsentiment- Aspectes legals, tecnològics i d’implementació Signatura elect...
eConsentiment- Aspectes legals, tecnològics i d’implementació Signatura elect...eConsentiment- Aspectes legals, tecnològics i d’implementació Signatura elect...
eConsentiment- Aspectes legals, tecnològics i d’implementació Signatura elect...
 
eConsentiment- Aspectes legals, tecnològics i d’implementació Sr. Daniel Mart...
eConsentiment- Aspectes legals, tecnològics i d’implementació Sr. Daniel Mart...eConsentiment- Aspectes legals, tecnològics i d’implementació Sr. Daniel Mart...
eConsentiment- Aspectes legals, tecnològics i d’implementació Sr. Daniel Mart...
 
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...
 
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Hospital de ...
 
eConsentiment- Perspectives des de la Història Clínica Compartida de Cataluny...
eConsentiment- Perspectives des de la Història Clínica Compartida de Cataluny...eConsentiment- Perspectives des de la Història Clínica Compartida de Cataluny...
eConsentiment- Perspectives des de la Història Clínica Compartida de Cataluny...
 
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Edatalia
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: EdataliaeConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Edatalia
eConsentiment- Experiències en signatura electrònica manuscrita: Edatalia
 
Jordi Grifoll, Hospital Universitari Joan XXIII de Tarragona
Jordi Grifoll, Hospital Universitari Joan XXIII de TarragonaJordi Grifoll, Hospital Universitari Joan XXIII de Tarragona
Jordi Grifoll, Hospital Universitari Joan XXIII de Tarragona
 
Antilope overview
Antilope overviewAntilope overview
Antilope overview
 
Portuguese state of the art
Portuguese state of the artPortuguese state of the art
Portuguese state of the art
 
Castilla leon state of art
Castilla leon state of artCastilla leon state of art
Castilla leon state of art
 
Wp4 quality label and certification processes
Wp4 quality label and certification processesWp4 quality label and certification processes
Wp4 quality label and certification processes
 
Catalan state of the art
Catalan state of the art Catalan state of the art
Catalan state of the art
 
Telemonitorització de tensió arterial a les oficines de farmàcia
Telemonitorització de tensió arterial a les oficines de farmàciaTelemonitorització de tensió arterial a les oficines de farmàcia
Telemonitorització de tensió arterial a les oficines de farmàcia
 
Consentiments mèdics electrònics.
Consentiments mèdics electrònics.Consentiments mèdics electrònics.
Consentiments mèdics electrònics.
 
Task Force sobre implementació de mHealth a la Unió Europea
Task Force sobre implementació de mHealth a la Unió EuropeaTask Force sobre implementació de mHealth a la Unió Europea
Task Force sobre implementació de mHealth a la Unió Europea
 
Accelerador de spin-off mHealth
Accelerador de spin-off mHealthAccelerador de spin-off mHealth
Accelerador de spin-off mHealth
 
Telèmac: Telemonitorització de pacients crònics complexes
Telèmac: Telemonitorització de pacients crònics complexesTelèmac: Telemonitorització de pacients crònics complexes
Telèmac: Telemonitorització de pacients crònics complexes
 
Repte Social 1 Salut, Canvi demogràfic i benestar
Repte Social 1 Salut, Canvi demogràfic i benestarRepte Social 1 Salut, Canvi demogràfic i benestar
Repte Social 1 Salut, Canvi demogràfic i benestar
 

MeLiSa

  • 1. MeLiSa: Un programa de ayuda a la mediación lingüística en entornos con diversidad. Autores: Fernando Montesinos Vicente, Jaume M. March Amengual. Emma Soria Marfany, Roser Vilamasana Serna Àngel Torres Sancho i Carles López Arpí Un proyecto social, abierto y público
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 7.
  • 8.
  • 9. La generación de contenidos la garantía de calidad Generación de contenidos a través de acceso web Se podrán generar todos los procesos asistenciales
  • 10. El procesos generados 0 Caracterización del paciente 1 Muestra de orina 2 Recogida de deposiciones para la detección de sangre oculta 3 Recogida de deposiciones para la detección de parásitos 4 Recogida de deposiciones coprocultivo 5 Síndrome gripal 6 Entrevista dieta adulto 7 Detección de la dieta del adulto 8 Consejos de dieta en adultos 9 Nutrición en niño 10 Detección de la dieta en el niño 11 Consejos dieta saludable en niños 12 Preparación del biberón 13 Cómo tomar la temperatura 14 Prevención de accidentes infantiles 15 Higiene bucal 16 Utilización correcta de los inhaladores con cámara 17 Utilización correcta de los inhaladores sin cámara 18 Gastroenteritis aguda 19 Toma correcta de la tensión arterial 20 Administración de heparinas 21 Síndrome gripal 22 Preguntas toma correcta presión arterial 23 Consejos toma presión arterial
  • 11.  
  • 12.  
  • 13. El programa MeLiSa C D E F G
  • 15.
  • 16.