SlideShare una empresa de Scribd logo
NRF-032-PEMEX-2012
SUBCOMITÉ TÉCNICO DE NORMALIZACIÓN DE
PEMEX REFINACIÓN
14 de agosto de 2012
PÁGINA 1 DE 100
COMITÉ DE NORMALIZACIÓN DE PETRÓLEOS MEXICANOS
Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
SISTEMAS DE TUBERÍA EN PLANTAS
INDUSTRIALES – DISEÑO Y
ESPECIFICACIONES DE MATERIALES
(Esta norma cancela y sustituye a la NRF-032-PEMEX-2005, editada el 18 de marzo de 2006, Especificaciones
P.2.0371.01, P.2.0370.01, K-101 y GPEI-IT-3001; GNT-SNP-T001-2003, GNT-SNP-T002-2003, GNT-SNP-
T003-2003 y GNT-SNP-T004 2004 )
Comité d
Petróle
Organis
Esta N
Petróleo
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
orma de
s Mexica
ción de
nos y
diarios
Referenc
anos y Or
celeb
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
cia se apr
rganismo
brada el 2
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
robó en e
os Subsid
24 de may
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
el Comité
diarios en
yo de 201
NRF-03
PÁGI
é de Norm
n la sesió
12
32-PEMEX-201
NA 2 DE 100
Rev: 0
malización
ón ordina
12
0
n de
ria 87,
0
2
3
4
8
9
Comité d
Petróle
Organis
CAPÍTULO
0. INTROD
1. OBJETIV
2. ALCANC
3. CAMPO
4. ACTUAL
5. REFERE
6. DEFINIC
7. SÍMBOL
8. DESARR
8.1 Re
8.
8.
8.
8.
8.2 In
8.3 In
8.4 Cr
9. RESPO
10. CONCO
11. BIBLIOG
12. ANEXOS
12.1 An
12.2 An
12.3 An
12.4 An
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
DUCCIÓN .....
VO ...............
CE................
O DE APLICA
LIZACIÓN ...
ENCIAS .......
CIONES .......
LOS Y ABRE
ROLLO ........
equerimiento
1.1 Diseño m
1.2 Diseño de
1.3 Flexibilida
1.4 Índice de
nformación q
nformación q
riterios de ac
NSABILIDA
ORDANCIA C
GRAFÍA .......
S ..................
nexo 1. Form
nexo 2. Índice
nexo 3. Índice
nexo 4. Requ
ción de
nos y
diarios
.....................
.....................
.....................
ACIÓN ...........
.....................
.....................
.....................
VIATURAS ..
.....................
os de los ser
mecánico de T
e arreglo de
ad y Soportes
servicios y E
que debe entr
que debe entr
ceptación ....
DES.............
ON NORMAS
.....................
.....................
atos .............
e de EMT’s C
e de EMT’s T
uisitos que de
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
CO
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
rvicios .........
Tubería .........
.
Tubería .......
.
s para Tuberí
Especificación
regar PEMEX
regar el Con
.....................
.....................
S MEXICANA
.....................
.....................
.....................
Costa fuera....
Terrestres ......
be cumplir un
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
ONTENIDO
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
ía ..................
.
n de Materiale
X ...................
tratista ........
.
......................
......................
AS O INTERN
......................
......................
......................
......................
......................
n documento
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
es para Tuber
.....................
.....................
.....................
.....................
NACIONALES
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
“equivalente”
NRF-03
PÁGI
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
ría ................
.
.....................
.....................
.....................
.....................
S .................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
” ....................
32-PEMEX-201
NA 3 DE 100
Rev: 0
PÁG
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
...................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
.....................
12
0
INA
. 4
. 5
. 5
. 6
. 6
. 6
. 10
. 12
. 13
. 13
. 13
. 33
. 53
. 60
. 62
. 62
. 65
. 67
. 67
. 68
. 79
. 79
. 83
. 88
. 100
0
s
a
c
d
o
T
t
e
A
Comité d
Petróle
Organis
0. INTR
Dentro de las
se encuentr
almacenamie
construcción,
requeridos pa
Las condicio
directamente
intermedios y
(catalizadore
obligan a co
Tubería, válv
terrestres y c
Con el obje
investigacion
emite este do
los Sistemas
Este docume
Ley Federal s
Ley de Petról
Ley de Obras
Ley de Adqui
Ley General
Ley Reglame
Disposiciones
las actividade
Políticas, Ba
Servicios par
Guía para la
En la elabora
Petróleos Me
PEMEX-Expl
PEMEX-Refin
PEMEX-Gas
PEMEX-Petro
Participantes
Instituto Mexi
Alpha Solutio
Cameron Val
CPI, Ingenier
Engineering d
Equipos y Se
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
RODUCCIÓN
s principales
ran la extr
ento, medició
, arranque, op
ara cumplir co
ones de ope
en los proc
y productos
s), desfogues
ntar con crite
vulas, conexio
costa fuera de
to de unifica
es en norma
ocumento téc
de Tubería e
ento normativo
sobre Metrolo
leos Mexican
s Públicas y S
isiciones, Arre
de Equilibrio
entaria del Art
s administrati
es sustantivas
ses y Lineam
ra Petróleos M
Emisión de N
ación de este
exicanos:
oración y Pro
nación
y Petroquími
oquímica
externos:
icano del Pet
ons S.A. de C
lves & Measu
ría y Administ
de México, S
ervicios VICA,
ción de
nos y
diarios
actividades q
acción, reco
ón, distribuci
peración, ma
on eficiencia y
eración como
cesos para e
terminados d
s y los servi
erios de dise
ones y acceso
e Petróleos M
ar criterios, a
alización nac
cnico con el o
en las plantas
o se realizó e
ogía y Normal
os y su Regla
Servicios Rela
endamientos
Ecológico y la
tículo 27 Cons
vas de contra
s de carácter
mientos Gen
Mexicanos, O
Normas de Re
documento p
oducción
ca Básica
róleo
.V.
urement
tración de Pro
. de R. L. de C
, S. A. de C. V
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
que se llevan
olección, pro
ón, rebombe
ntenimiento d
y eficacia los
o la presión
el manejo de
del petróleo y
icios auxiliare
eño y especif
orios para su
exicanos y O
aprovechar l
cional e inter
objeto de que
industriales.
en atención y
lización y su R
amento.
acionados con
y Servicios d
a Protección
stitucional en
atación en ma
productivo de
erales de Su
rganismos Su
eferencia (CN
participaron:
oyectos, S. A.
C.V.
V.
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
a cabo en Pe
ocesamiento
eo y transpo
de las instala
objetivos de
n, temperatu
e los fluidos
y el gas, as
es como vap
ficaciones de
u uso en los S
Organismos Su
as experienc
rnacional, Pe
e se utilice en
cumplimiento
Reglamento.
n las Mismas
el Sector Púb
al Ambiente y
n el Ramo del
ateria de adqu
e Petróleos M
uministros en
ubsidiarios y
NPMOS-001 R
. de C. V.
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
etróleos Mex
primario,
orte de hidr
ciones y la a
la empresa.
ra, efectos
s, tales como
í como fluido
por, aire, agu
e materiales
Sistemas de
ubsidiarios.
cias dispersa
etróleos Mexi
n el diseño y
o a:
s y su Reglam
blico y su Reg
y su Reglame
Petróleo y su
uisiciones, ar
Mexicanos y O
n Materia de
Empresas Fil
Rev.1, 30 sep
NRF-03
PÁGI
xicanos y Org
refinación, p
rocarburos, a
adquisición de
ambientales
o el aceite c
os criogénico
ua y gas com
exigentes pa
Tubería de la
as y conjunt
canos y Org
la especifica
mento.
glamento.
ento.
u Reglamento
rrendamientos
Organismos S
Adquisicione
liales.
ptiembre de 2
32-PEMEX-201
NA 4 DE 100
Rev: 0
anismos Sub
petroquímica
así como e
e materiales y
entre otros
crudo, gas, p
os, sólidos flu
mbustible ent
ara la selecc
as plantas ind
tar resultado
ganismos Sub
ación de mate
o
s, obras y ser
Subsidiarios.
es, Arrendam
004).
12
0
bsidiarios,
básica,
l diseño,
y equipos
, inciden
productos
uidizados
tre otros,
ión de la
dustriales
s de las
bsidiarios
eriales de
rvicios de
mientos y
Comité de Normalización de
Petróleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios
SISTEMAS DE TUBERÍA EN
PLANTAS INDUSTRIALES –
DISEÑO Y ESPECIFICACIONES
DE MATERIALES
NRF-032-PEMEX-2012
PÁGINA 5 DE 100
Rev: 0
George Fischer Piping Systems
Grupo Norgam de México, S. A. de C. V.
ICA Fluor Daniel, S. de R. L. de C. V.
Innovations
Performance Pipe
TLM Troquelados y Laminados de Monterrey, S. A. de C. V.
Tyco Flow Control
UPC Interpipe, Inc.
Vacoisa Internacional, S.A. de C.V.
Victaulic
Viega LLC
VTC Servicios S. de R. L.
1. OBJETIVO
Establecer los requisitos técnicos y documentales que se deben cumplir en la ingeniería y Especificaciones de
Materiales de Tuberías, de las plantas industriales e instalaciones costa fuera de Petróleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios.
2. ALCANCE
Esta NRF establece los requerimientos mínimos aplicables a la ingeniería de diseño y Especificaciones de
Materiales de la Tubería utilizada en los procesos que se llevan a cabo en las instalaciones industriales
terrestres y costa fuera de los centros de trabajo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
Establece las especificaciones técnicas para materiales de Tubería, conexiones y accesorios que se utilizan en
los procesos donde se incluye aceite crudo y gas como materia prima, productos intermedios y productos
terminados del procesamiento del petróleo y el gas, así como fluidos criogénicos, sólidos fluidizados
(catalizadores), desfogues y los servicios auxiliares como vapor, aire, agua y gas combustible, entre otros.
Esta NRF no incluye:
a) Tubería para servicios radioactivos.
b) Tubería para potencia o fuerza cubierta por ASME B31.1:2010 o equivalente. Ver 8.1.4.1.5. para casos
particulares.
c) Tubería cubierta por ASME B31.4:2009 o ASME B31.8:2010 o equivalentes (Ductos terrestres
superficiales, enterrados, marítimos o submarinos).
d) Tubería para transferencia de calor (fluxería).
e) Tubería en vehículos de transporte terrestres o marítimos como son auto-tanques y embarcaciones,
entre otros.
f) Tubería de interconexión entre instalaciones industriales y marítimas (barcos, atracaderos, entre otros)
cubiertos por otras normas.
g) Tubería para perforación.
h) Tubería hidro-sanitaria (―plumbing systems‖).
Esta norma cancela y sustituye a la NRF-032-PEMEX-2005, editada el 18 de marzo de 2006, Especificaciones
P.2.0371.01, P.2.0370.01, K-101 y GPEI-IT-3001; GNT-SNP-T001-2003, GNT-SNP-T002-2003, GNT-SNP-
T003-2003 y GNT-SNP-T004-2004.
Comité de Normalización de
Petróleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios
SISTEMAS DE TUBERÍA EN
PLANTAS INDUSTRIALES –
DISEÑO Y ESPECIFICACIONES
DE MATERIALES
NRF-032-PEMEX-2012
PÁGINA 6 DE 100
Rev: 0
3. CAMPO DE APLICACIÓN
Esta NRF es de aplicación general y observancia obligatoria en la adquisición, arrendamiento o contratación de
los servicios objeto de la misma que lleven a cabo los centros de trabajo de Petróleos Mexicanos y Organismos
Subsidiarios, por lo que debe ser incluida en los procedimientos de licitación pública, invitación a cuando menos
tres personas (invitación restringida en la Ley de Petróleos Mexicanos), y adjudicación directa; según
corresponda a contrataciones para adquisiciones, servicios, obras publicas o servicios relacionadas con las
mismas; como parte de los requisitos que deben cumplir el proveedor, contratista o licitante.
En las reparaciones, modificaciones o ampliaciones de las instalaciones industriales existentes se debe cumplir
con los requerimientos establecidos en esta norma de referencia en los siguientes casos:
- Si se carece de las especificaciones de materiales de tuberías del diseño original.
- Si las especificaciones de materiales de tuberías del diseño original están obsoletas.
- Si las reparaciones, modificaciones o ampliaciones de las instalaciones existentes modifican las
condiciones de operación de su diseño original.
Cuando se sustituye alguna de las partes de las instalaciones existentes y se mantienen los requerimientos del
diseño original, éstas se deben considerar como dentro de especificación.
4. ACTUALIZACIÓN
Esta NRF se debe revisar y en su caso modificar al menos cada 5 años o antes si las sugerencias y
recomendaciones de cambio lo ameritan.
Las propuestas y sugerencias de cambio se deben elaborar en el formato CNPMOS-001-A01 de la Guía para la
Emisión de Normas de Referencia CNPMOS-001 Rev. 1 del 30 de septiembre de 2004 y dirigirse a:
Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
Avenida Marina Nacional No. 329 Piso 35, Torre Ejecutiva
Colonia Petróleos Mexicanos, C. P. 11311. México, D. F.
Teléfono directo: 19-44-92-40; Conmutador: 19-44-25-00, Extensión: 5-47-81.
Correo electrónico: cnpmos@pemex.com
5. REFERENCIAS
5.1 NOM-008-SCFI-2002. Sistema general de unidades de medida.
5.2 NOM-011-STPS-2001. Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se genere
ruido.
5.3 NOM-018-STPS-2000. Sistema para la identificación y comunicación de peligros y riesgos por
sustancias químicas peligrosas en los centros de trabajo.
5.4 NOM-093-SCFI-1994. Válvulas de relevo de presión (Seguridad, seguridad-Alivio y alivio) operadas por
resorte y piloto; fabricadas de acero y bronce.
5
9
5
d
a
5
c
5
c
5
t
5
y
5
5
s
5
d
5
5
5
T
5
5
5
5
5
f
5
5
Comité d
Petróle
Organis
5.5 NMX
9001:2008/C
Requisitos)).
5.6 NMX
de la calidad
approach (Ge
5.7 NMX
(ISO 10005-2
calidad - Dire
5.8 NMX
conducción d
5.9 NRF-
tanques de a
5.10 NRF-
y Combustibl
5.11 NRF-
5.12 NRF-
sumergidas.
5.13 NRF-
de Alta y Baja
5.14 NRF-
5.15 NRF-
5.16 NRF-
Tubería supe
5.17 NRF-
5.18 NRF-
5.19 NRF-
instalaciones
5.20 NRF-
Instalaciones
5.21 NRF-
fuera.
5.22 NRF-
5.23 NFR-
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
X-CC-9001-IM
or 1:2009, Q
X-CC-9004-IM
(ISO 9004:2
estión para el
X-CC-10005-IM
2005, Quality
ectrices para l
X-E-018-SCFI-
de agua a pre
-009-PEMEX-
lmacenamien
-015-PEMEX-
es.
-016-PEMEX-
-026-PEMEX-
-027-PEMEX-
a Temperatur
-028-PEMEX-
-031-PEMEX-
-034-PEMEX-
erficial.
-035-PEMEX-
-049-PEMEX-
-053-PEMEX-
superficiales
-107-PEMEX-
s.
-127-PEMEX-
-139-PEMEX-
-140-PEMEX-
ción de
nos y
diarios
NC-2008 Sis
Quality manag
NC-2009 Ge
2009, Managin
l éxito sosten
MNC-2006 Si
y manageme
os planes de
-2002. Indust
sión – Espec
-2004. Ident
nto.
-2008. Protec
-2010. Diseño
-2008. Protec
-2009. Espár
ra.
-2010. Diseño
-2011. Sistem
-2011. Aislam
-2005. Sistem
-2009. Inspec
-2006. Siste
s.
-2010. Mode
-2007. Sistem
-2012. Sopor
-2011. Sistem
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
stemas de ge
gement syste
estión para el
ng for the sus
ido de una or
stemas de ge
ent systems -
la calidad)).
tria del plásti
cificaciones.
ificación de
cción de Área
o de Redes C
cción con rec
ragos y Torn
o y Construcc
mas de Desfo
mientos térm
mas de Tuber
cción y Super
emas de pr
elos Electróni
mas Contra in
rtes para Tube
mas de drenaj
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
estión de la c
ems – Requir
éxito sosten
stained succe
rganización –
estión de la ca
-- Guidelines
ico - tubos d
productos t
as y Tanques
Contraincendi
cubrimientos
illos de Acero
ción de Recip
gues y Quem
micos para a
ría en Plantas
rvisión de Arre
rotección ant
icos Bidimen
ncendio a bas
erías- Diseño
jes.
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
calidad – Re
rements (Sis
nido de una o
ess of an org
–Enfoque de g
alidad - Direc
s for quality
de polietileno
transportados
s de Almacen
os.
anticorrosivo
o de Aleación
pientes a Pres
madores en In
altas tempera
s Industriales
endamientos
ticorrosiva a
nsionales y T
se de agua d
o.
NRF-03
PÁGI
equisitos (ISO
stemas de ge
organización
ganization -- A
gestión de la c
ctrices para lo
plans (Sistem
de alta dens
s por Tuberí
namiento de P
os para Tube
n y Acero Inox
sión
nstalaciones.
aturas en eq
– Instalación
y Servicios d
a base de
Tridimensiona
de mar en ins
32-PEMEX-201
NA 7 DE 100
Rev: 0
O 9001:2008
estión de la c
– Enfoque de
A quality man
calidad)).
os planes de l
mas de gesti
sidad (PEAD
ías o conten
Productos Inf
erías enterrad
xidable para
quipos, recip
y Pruebas.
de Bienes Mu
recubrimient
ales Inteligen
stalaciones fi
12
0
con ISO
calidad –
e gestión
nagement
la calidad
ión de la
D) para la
nidos en
flamables
das y / o
Servicios
pientes y
uebles.
tos para
ntes para
ijas costa
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
c
5
5
t
t
Comité d
Petróle
Organis
5.24 NRF-
5.25 NRF-
5.26 NRF-
5.27 NRF-
5.28 NRF-
Remota).
5.29 NRF-
5.30 NRF-
5.31 NRF-
5.32 NRF-
5.33 NRF-
5.34 ISO 3
(Industrias de
5.35 ISO 5
presión de vá
5.36 ISO 7
(Bridas para t
5.37 ISO 1
(Válvulas de
industria aliad
5.38 ISO/T
polyester res
con fibra de v
5.39 ISO
requerimiento
5.40 ISO 1
installation of
instalación de
5.41 ISO
transportation
transporte —
14313:1999 y
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
-142-PEMEX-
-156-PEMEX-
-158-PEMEX-
-171-PEMEX-
-204-PEMEX-
-211-PEMEX-
-248-PEMEX-
-268-PEMEX-
-271-PEMEX-
-281-PEMEX-
3183:2007. P
el Gas Natura
5208:2008. In
álvulas metáli
7005-1:2011.
tubería Parte
10434:2004.
compuerta b
da. ISO 1043
TS 10465-1:2
in (GRP-UP)
vidrio en base
10497:2010
os de prueba
13703:2002 c
f piping syste
e Sistemas de
14313:2007
n systems —
— Válvulas par
y API Espec 6
ción de
nos y
diarios
-2011. Válvul
-2008. Juntas
-2012. Juntas
-2007. Juntas
-2012. Válvu
-2008. Válvul
--2010 Sistem
-2010. Platafo
-2011. Integra
-2012. Protec
Petroleum an
al y Petróleo –
ndustrial Valv
cas).
. Pipe flanges
1: Bridas de
Bolted bonne
bonete atornil
4:1998 es pa
2007 Undergr
— Part 1: In
e de resina in
. Testing o
de fuego).
con ISO 137
ms on offsho
e Tubería en
con ISO 1
—Pipeline val
ra ductos. Est
6D-2002).
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
as Macho.
s y Empaques
s de Expansió
s de Expansió
las de Bloqu
as de compu
ma de calenta
ormas Articul
ación del Libr
cción anticorro
d natural gas
– Tubo de ace
ves-Pressure
s Part 1: Ste
acero para s
et steel gate v
llado de acer
aralelo a lo ce
round installa
stallation pro
saturada de p
of valves- F
03:2002 Cor
ore production
plataformas d
4313 Cor 1
ves (Industri
ta Norma Inte
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
s.
ón Metálicas.
ón de Hule.
ueo de Emerg
erta y bola en
amiento por m
adas con Mo
ro de Proyect
osiva a base
s industries—
ero para Siste
testing of me
eel flanges fo
ervicio indust
valves for the
ro al carbono
didos en API
ation of flexib
ocedures (Inst
poliéster.
Fire type-tes
r 1:2002. Petr
n platforms. (
de producción
1:2009. Petro
as del Petró
ernacional es
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
gencia (Válvu
n líneas de tra
medio de traza
otores Eléctric
to para Entreg
de galvaniza
—Steel pipe fo
emas de Tube
etallic valves.
r industrial a
trial y genera
e petroleum, p
o para la indu
Std 600:200
le glass-reinf
talación ente
sting require
roleum and n
Industrias de
n costa fuera
oleum and
óleo y Gas N
el resultado
NRF-03
PÁGI
ulas de Aisla
ansporte de h
as eléctricas –
cos o de Com
ga de Obras y
ado por inmers
or pipeline tr
ería de transp
. (Válvulas In
nd general s
l de sistemas
petrochemica
ustria del pet
1).
forced pipes
rrada de tubo
ements. (Pru
natural gas In
l petróleo y g
).
natural gas
Natural— Sis
de armonizar
32-PEMEX-201
NA 8 DE 100
Rev: 0
amiento de A
hidrocarburos
– Diseño.
mbustión Intern
y Servicios.
sión en calien
ansportation
porte).
dustriales-Pru
ervice piping
s de tubería).
al and allied in
tróleo, petroq
based on uns
os flexibles re
ueba de vá
ndustries - De
gas natural –
industries —
stemas de tu
r los requisito
12
0
Activación
s.
na.
nte.
systems.
uebas de
systems
ndustries.
química e
saturated
eforzados
álvulas –
esign and
Diseño e
—Pipeline
ubería de
os de ISO
5
c
5
5
3
5
5
e
g
5
e
c
f
e
5
e
a
5
T
a
e
c
Comité d
Petróle
Organis
5.42 ISO 1
1:Vocabulary
con fibra de v
5.43 ISO 1
reinforced pla
Plásticos refo
5.44 ISO 1
3: System de
Diseño del Si
5.45 ISO 1
reinforced pla
Natural— Plá
5.46 ISO
environments
(Industrias de
gas y crudo –
5.47 ISO
environments
cast irons (In
producción d
fundiciones d
[En 2003, la
Estos docum
para la calific
el petróleo y
5.48 ISO
environments
alloys (Indus
producción d
5.49 ISO 1
Tubería).
5.50 ISO 1
and natural g
las industrias
5.51 ISO
emissions- P
industriales –
clasificación y
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
14692-1:2002
y, symbols, ap
vidrio- Vocabu
14692-2:2002
astics (GRP)
orzados con f
14692-3:2002
esign (Indust
istema).
14692-4:2002
astics (GRP)
ásticos reforza
15156-1:200
s in oil and g
el petróleo y g
– Parte 1: Prin
15156-2:200
s in oil and ga
ndustrias del
e gas y crudo
de hierro).
publicación
mentos técnica
cación de los
sistemas de p
15156-3:200
s in oil and g
strias del pet
e gas y crudo
15649:2001.
15761:2002.
gas industries
s del petróleo
15848-1:200
Part 1: Class
– Medición, p
y procedimien
ción de
nos y
diarios
2 Petroleum a
pplications an
ulario, símbol
2 con ISO 14
piping-Part 2
ibra de vidrio
2 Petroleum a
rias del Petró
2 con ISO 14
piping-Part
ados con fibra
09. Petroleum
as production
gas natural –M
ncipios gener
09. Petroleum
as production
petróleo y ga
o – Parte 2: A
de las tres p
amente idént
materiales y
producción de
9, Petroleum
as production
róleo y gas
o – Parte 3: A
Petroleum an
Steel gate, g
s. (Válvulas d
y gas natural
06 Industrial
sification syst
prueba y proc
ntos de calific
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
and natural g
nd materials (
los, aplicacion
4692-2:2002/
2: Qualification
–Parte 2:Cal
and natural g
óleo y Gas N
4692-4:2002/
4: Fabricatio
a de vidrio- P
m and natur
n - Part 1: Ge
Materiales pa
rales para la s
m and natur
n - Part 2: Cr
as natural –M
Acero al carbo
partes de ISO
ticos utilizaro
selección par
e gas. Estos s
m and natura
n - Part 3: Cr
natural – Ma
Aleaciones res
nd natural gas
globe and che
e compuerta
l. Que es para
valves – Me
tem and qua
cedimientos d
cación para tip
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
as industries
Industrias de
nes y materia
/Cor 1:2005 P
n and manufa
ificación y ma
gas industries
Natural— Plá
/Cor 1:2006 P
n, installation
arte 4:Fabrica
ral gas indu
eneral princip
ara uso en am
selección de m
ral gas indu
racking-resista
Materiales pa
ono y de baja
O 15156 y N
n las fuentes
ra la aplicació
se compleme
al gas indust
racking-resist
ateriales para
sistentes al ag
s industries –
eck valves fo
, globo y rete
alelo a lo esp
easurement,
alification pro
de calificación
pos de prueb
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
— Glass-re
el Petróleo y G
ales).
Petroleum an
acture (Indus
anufactura).
s — Glass-rei
ásticos reforza
Petroleum an
n and operati
ación, instala
ustries - Mat
ples for selec
mbientes que
materiales res
ustries - Mat
ant carbon a
ara uso en am
a aleación res
NACE MR017
s para mante
ón en ambien
entan por NAC
tries - Mater
tant CRAs (co
a uso en am
grietamiento
– Piping. (Ind
or sizes DN 1
ención para d
pecificado por
test and qu
ocedures for
n para emisio
ba de válvulas
NRF-03
PÁGI
inforced plas
Gas Natural—
nd natural ga
strias del Petr
inforced plast
ados con fib
nd natural ga
ion (Industria
ación y operac
terials for us
ction of crack
contienen H2
sistentes al a
terials for us
nd low-alloy
mbientes que
sistentes al a
75/ISO 15156
ener requisito
ntes que cont
CE TM0177 y
rials for use
orrosion-resis
mbientes que
(ARA) y otras
ustrias del pe
100 and sma
diámetros DN
r el API Std 60
ualification pr
r type testing
ones fugitivas
s).
32-PEMEX-201
NA 9 DE 100
Rev: 0
tics (GRP) pi
— Plásticos re
s industries —
róleo y Gas N
tics (GRP) pi
ra de vidrio-
s industries —
as del Petróle
ción).
se in H2S-c
ing-resistant
2S en la produ
agrietamiento.
se in H2S-c
steels, and th
e contienen H
agrietamiento
6 fueron com
os y recomen
tienen H2S hú
y NACE TM02
in H2S - c
stant alloys) a
contienen H
s aleaciones)
etróleo y gas
aller, for the p
N 100 y meno
02).
rocedures fo
g of valves
s Parte 1: Sis
12
0
ping-Part
eforzados
— Glass-
Natural —
ping-Part
Parte 3:
— Glass-
eo y Gas
containing
materials
ucción de
.
containing
he use of
H2S en la
y uso de
mpletadas.
ndaciones
úmedo en
284.]
containing
and other
H2S en la
.
natural –
petroleum
ores, para
r fugitive
(Válvulas
stema de
c
d
y
d
d
e
c
c
d
e
c
e
c
s
Comité d
Petróle
Organis
6. DEFI
Para los fines
6.1. Apoyo
6.2. Cero f
prueba, confo
6.3. Circuit
composición,
6.4. Clase:
de presión-te
necesarias pa
6.5. Ducto
y sus derivad
diablos, acce
6.6. Compo
de unión) un
6.7. Constr
experiencia c
peculiaridade
6.8. Espec
característica
útil, condicio
característica
normatividad
6.9. Espec
Componente
de un servicio
6.10. Equiva
6.11. Golpe
estado dinám
6.12. Hojas
instrumentos
condiciones d
6.13. Ingeni
especificacio
preparan con
conceptual. L
servicios y co
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
NICIONES
s de esta norm
o: Elemento e
fugas (en as
orme a ISO 5
tos de Tube
en el que pu
Designación
emperatura c
ara acoplamie
(“pipeline”)
dos entre esta
esorios, válvul
onentes de T
Sistema de T
ructabilidad:
constructiva e
es de la obra y
cificación de
as mínimas q
ones de dis
as físicas y
aplicable, en
cificación de
s de Tubería
o o servicios
alente (o equ
de ariete: A
mico del fluido
de datos de
. La informac
de operación,
ería Básica:
nes generale
n base en los
Las especifica
onstrucción o
ción de
nos y
diarios
ma aplican la
en que se des
siento de vá
208:2008.
ería: Conjun
ueden variar la
n adimensiona
con base a
ento entre Co
: Los compon
aciones y/o in
las de aislam
Tubería: Cua
Tubería, Circu
: Técnica com
en las operac
y las restricci
los servicio
ue debe tene
eño y opera
químicas d
n cumplimient
e Materiales
, sus materia
dentro de un
uivalente): En
Aumento súb
o, como el que
proceso: Do
ción puede c
, especificació
: Etapa de u
s, balances d
s conceptos
aciones que s
fabricación.
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
s siguientes d
scansa y fija l
álvulas): Fug
nto de Tuber
as condicione
al para clasific
las propieda
omponentes d
nentes por me
nstalaciones,
iento y seccio
alquier eleme
uito de Tuberí
mo un sistem
ciones de pla
ones del ento
os (ES): Doc
er la Tubería,
ación, ambie
e los fluidos
to con esta NR
s de Tuber
ales, Clase, ca
rango de ope
n cumplimien
bito y repent
e se produce
ocumento que
consistir en:
ón de materia
un proyecto
de materia y e
de diseño y
se preparan p
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
definiciones:
a Tubería.
ga no visible
ría y equipo
es de operaci
cación de Co
des mecánic
de Tubería; e
edio de los cu
que incluyen
onamiento.
ento que form
ía o Tuberías
a para conse
anificación, in
orno con la fin
cumento en e
así como los
ente, hojas
s (sustancias
RF.
ría (EMT):
aracterísticas
eración determ
to con Anexo
tino de la pre
por el cierre
e contienen la
dimensiones
ales, compone
que consiste
energía, diagr
tecnología qu
para la cotiza
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
(gotas o bu
os que mane
ón en sus dif
omponentes d
cas de los m
n sistema am
uales se reco
n Tubos, Com
ma o ensamb
s.
eguir una ópt
ngeniería y c
nalidad de alc
el cual se de
s requerimie
de datos d
s), de segu
Documento
s y requerimie
minado (pres
o 12.4 de esta
esión en la T
brusco de un
a información
s, forma, tipo
entes, entre o
e en la defin
ramas de Tub
ue se selecc
ación de equi
NRF-03
PÁGIN
urbujas) en e
ejen una sus
ferentes parte
de Tubería, qu
materiales, as
mericano.
olectan y tran
mponentes de
bla (mediante
ima integraci
construcción;
canzar los obj
escriben, ind
entos particul
de seguridad
uridad, flexib
que establ
entos constru
ión –tempera
a NRF.
Tubería, deb
na válvula, en
n básica de e
o, extremos d
otros.
nición de los
bería y equipo
ciona durante
pos y definir
32-PEMEX-201
NA 10 DE 100
Rev: 0
el tiempo que
stancia de l
es.
ue relaciona u
sí como dim
nsportan hidro
e Tubería, tra
soldadura u
ón del conoc
orientado a
jetivos del pro
ican y estab
lares del usu
d de las su
ilidad operat
ece el conj
uctivos para e
atura).
ida a la varia
tre otros.
quipos o reci
de conexión,
s arreglos, d
os, entre otro
la fase de i
los requerim
12
0
e dure la
a misma
un rango
mensiones
ocarburos
ampas de
otro tipo
cimiento y
tratar las
oyecto.
lecen las
ario, vida
ustancias,
tiva y la
junto de
el manejo
ación del
pientes o
servicio,
diseños y
os, que se
ngeniería
ientos de
a
c
c
d
d
c
f
d
e
y
e
s
c
a
Comité d
Petróle
Organis
6.14. Ingeni
para constru
Ingeniería Bá
actualizadas
construcción.
6.15. Ingeni
por el Gobie
comprobable
documentos
6.16. Isomé
muestra su tr
de la misma.
6.17. Nomin
característica
6.18. Serie
Clase serie y
6.19. Servic
6.20. Servic
6.21. Silleta
formado por u
6.22. Sistem
diseño.
6.23. Sopor
elevados de T
6.24. Sustan
y/o químicas,
riesgos a la
expuestas o c
la NOM-018-
6.25. Sustan
son reactivas
kPa (7 kg/cm
6.26. Tecnó
licencia para
6.27. “Trim”
característica
a) Vástag
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
ería de Deta
cción y/o fab
ásica extendid
para la adq
.
iero respons
erno Mexica
e en la Ingen
con su cédul
trico de Tub
rayectoria, co
nal: Es una
as que se utili
(de bridas o
y PN serie, de
cio criogénic
cio a baja tem
: Apoyo de T
un segmento
ma de Tuberí
te para Tube
Tubería (“Rac
ncias peligro
, al ser manej
salud, de inf
causar daños
STPS-2000.
ncias no pel
s y no produc
m2
), y/o tempe
logo (o Lice
explotar la te
”: Denominac
as de las espe
go,
ción de
nos y
diarios
alle: Etapa d
bricación de l
da si se cuent
quisición de
sable: Ingen
no o su Eq
iera de Tube
a profesiona
bería: Dibujo
omponentes,
identificación
zan como un
o “flange ser
e acuerdo con
o: Servicios a
mperatura: S
Tubería para
entre 120° y
ía (“Piping s
ería: Estructu
cks” de Tuber
osas (o Sust
jadas, transp
flamabilidad,
s materiales a
ligrosas: Aqu
cen daños al
ratura de dise
enciador): Co
ecnología.
ción para los
ecificaciones
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
e diseño fina
los bienes, lo
ta con esta. F
equipos y la
iero con facu
quivalente int
ería de la mis
l.
con la repre
dimensiones
n numérica p
a propiedad,
rie”): Sistema
n ISO 7005:2
a temperatura
ervicios a tem
ajustar su e
180° de un c
system”): Tub
ura en que re
ría), soportes
tancias quím
ortadas, alma
de reactivida
a las instalaci
uellas Sustan
tejido human
eño de -29°C
ontratista titul
s componente
de materiales
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
al de un proy
os cuales se
Forman parte
a definición
ultades técni
ternacional,
sma magnitud
esentación or
, localización
para dimensio
no como una
a de clasifica
011.
a más baja qu
mperatura ent
elevación y tr
cilindro o Tube
bería intercon
caen las acci
s superficiales
micas peligro
acenadas o p
ad o especial
ones. Se clas
ncias química
no o medio; s
a 50°C (-20°
ar de la tecn
es internos d
s para:
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
yecto, que inc
preparan co
de la Ingenie
total de los
cas, legales
y con al me
d e importan
rtogonal del
n, característic
ones, capaci
a medida exac
ación para dis
ue -196°C (-3
tre -28°C (-20
rasladar al S
ería y con ele
nectada some
iones de apo
s de Tubería,
osas): Aquélla
procesadas pr
es, y pueden
sifican por su
as, que no so
sustancias co
°F a 122°F).
ología, o titul
de las válvu
NRF-03
PÁGIN
cluye los pla
on base en la
ería de Detall
requerimien
y con cédul
enos cinco
ncia; que firm
diseño de un
cas y requeri
dades, esfue
cta.
seño de brid
320°F).
0°F) y -196°C
oporte para
ementos estru
etida a las m
oyar la Tuberí
mochetas, e
as que por su
resentan la p
n afectar la s
s grados de r
on inflamable
on presión de
lar de los der
las que inclu
32-PEMEX-201
NA 11 DE 100
Rev: 0
nos de detal
a Ingeniería
le las especif
tos y sumin
la profesiona
años de ex
ma, rubrica y
na Tubería, d
imientos cons
erzos, Clases
as que se de
(-320°F).
Tubería las a
ucturales de f
mismas condic
ía, como son
ntre otros.
us propiedade
posibilidad de
salud de las
riesgo de acu
es, no son to
e diseño men
rechos conce
uyen la desc
12
0
le finales
Básica e
icaciones
istros de
al emitida
periencia
avala los
donde se
structivos
s u otras
erivan en
acciones;
fijación.
ciones de
soportes
es físicas
provocar
personas
uerdo con
oxicas, no
nor a 686
edidos en
cripción y
c
d
e
f
A
A
Comité d
Petróle
Organis
b) Superf
c) Superf
d) Bujes g
e) Perno
f) Otros e
6.28. Tuberí
mezclar, sepa
Circuitos de T
6.29. Tuberí
6.30. Tubo
presurizado.
7. SÍMB
AC Ace
AWWA Am
BSI Brit
C/C (C.C
CGA Com
DN Diá
EEMUA Eng
Equ
E/P Esp
Ej Efic
EMT Esp
ES Esp
FM Fac
FF Car
Gr. Gra
RF Car
LFMN Ley
MSS Man
de F
N.A. No
NDT Non
NPT Nat
NPS Nom
NRF Nor
NSF Nat
PEAD Pol
PFI Pipe
PP Pol
PTFE Pol
PSV Válv
Rel. Esfs.Re
RF Rai
RPTFE Pol
RT Pru
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
ficie del asien
ficie del asien
guías del vás
o pasador qu
elemento com
ía (“Piping”)
arar, descarg
Tubería y/o T
ías: Sistema
(“Pipe”): C
BOLOS Y AB
ero al Carbon
erican Water
ish Standard
C.) Con costu
mpressed Ga
metro nomina
gineering Equ
uipos para Ing
pesor de pare
ciencia de jun
pecificación d
pecificación d
ctory Mutual In
ra plana.
ado del mater
ra realzada.
y Federal sob
nufacturers S
Fabricantes d
aplica.
n Destructive
tional Pipe Th
minal Pipe Siz
rma de Refere
tional Sanitati
ietileno de Alt
e Fabrication
ipropileno
itetrafluoroeti
vulas de seg
levado de esf
sed Face (Ca
itetrafluoroeti
eba radiográf
ción de
nos y
diarios
nto para comp
nto del cuerpo
tago,
ue une el vást
mo se especif
): Ensamble d
gar, medir, co
ubería, como
de Tubería, C
ilindro hueco
BREVIATURA
o.
Works Assoc
Institute (Inst
ura.
s Association
al (Sistema In
uipments and
geniería).
ed del Tubo.
ta.
e Materiales
e Servicio.
nsurance Com
ial.
re Metrología
Standardizatio
de la Industria
Tests (Prueb
hread Taper (
ze. (Diámetro
encia.
on Foundatio
ta Densidad.
Institute (Ins
leno (Teflón®
guridad, segur
fuerzos.
ara realzada).
leno reforzad
fica.
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
puerta o disco
o (anillos),
tago con la co
ique en la EM
de Tubos y C
ontrolar o repu
o corresponda
Circuito de Tu
o hermético
AS
ciation (Asoci
tituto de Esta
n (Asociación
nternacional).
d Materials U
de Tubería.
mpany (Asoc
a y Normalizac
on Society of t
a de Válvulas
bas no destruc
Rosca cónica
o nominal de T
on (Fundación
tituto de Fabr
®).
ridad-alivio, a
.
do.
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
o,
ompuerta, en
MT.
Componentes
ulsar los flujo
a).
ubería y/o Tub
utilizado pa
ación Americ
ndarización B
de Gas Com
Users Associa
iación Mutua
ción, y su Re
the Valve and
y Conexione
ctivas).
a para Tubería
Tubería), en p
n Nacional pa
ricación de Tu
alivio, relevo d
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
su caso,
s de Tubería,
s de un fluido
bería.
ara transport
cana para Ob
Británica).
mprimido)
ation (Asocia
lista de Comp
glamento.
d Fittings Indu
es).
a).
pulgadas.
ara la Sanidad
uberías).
de presión.
NRF-03
PÁGIN
, usado para
o o sustancia
tar un fluido
ras de Agua)
ación de Usu
pañías de Se
ustry (Socieda
d de instalacio
32-PEMEX-201
NA 12 DE 100
Rev: 0
transportar,
a (Sistema de
o o enviar u
.
arios de Mat
guros)
ad de Estand
ones sanitaria
12
0
distribuir,
e Tubería,
un fluido
teriales y
darización
as).
S
0
8
8
c
8
c
s
a
c
d
e
f
g
j
8
8
A
Comité d
Petróle
Organis
RJ Rin
RTJ Em
RTRP Rei
Rx Ray
S/C Sin
UL Und
UT Pru
Para los efec
008-SCFI-20
8. DESA
8.1 Requ
El diseño y la
casos no cu
respectivame
Las figuras d
8.1.1 Diseñ
El diseño me
cumplir con
siguiente:
a) Temp
b) Presi
c) Propi
d) Comp
ambi
e) Comp
f) Cons
g) Efect
h) Efect
Tube
i) Vida
j) Esfue
k) Varia
l) Toler
8.1.1.1 Dime
8.1.1.1.1 Req
Para el diseñ
ASME B31.3
El DN mínim
pueden ser d
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
g Joint (Junta
paque tipo R
nforced therm
yos X.
costura.
derwriters Lab
eba por Ultra
ctos de esta N
02.
ARROLLO
uerimientos d
as EMT en la
ubiertos por
ente, los cuale
e esta NRF, s
ño mecánico
ecánico de laT
el capítulo II
peraturas máx
ones máxima
iedades física
patibilidad en
ente.
patibilidad en
structabilidad
tos ambiental
tos que se d
ería.
útil mínima re
erzos permisi
aciones en las
rancias y resis
ensiones y re
querimientos
ño “por presió
:2010 y confo
mo para Tube
de DN 15 (NP
ción de
nos y
diarios
a de anillo).
.
mosetting resi
boratories Inc
asonido.
NRF con relac
de los servic
as instalacion
esta norma
es deben ser
son esquemá
o de Tubería
Tubería se de
del ASME B
ximas y mínim
as y mínimas
as y químicas
ntre los mater
tre materiales
y facilidades
es que incide
derivan del se
equerida (cor
bles y otros lí
s condiciones
stencia mecá
equerimiento
s generales
ón” de la Tub
orme a los req
ría en todos
S ½) en arreg
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
in pipe (Tube
c. (Laboratorio
ción a la simb
cios
es industriale
a deben cum
bajo los requ
áticos y no se
ebe realizar e
B31.3:2010,
mas, tanto de
del Circuito d
s de las susta
iales de los C
s de los Com
de operación
en en la Tube
ervicio, instal
rosión y eros
ímites de esfu
s presión – tem
ánica.
os de Tubería
bería, se deb
quisitos de es
los servicios
glos para inst
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
ría de resina
os Underwrite
bología y valo
es terrestres y
mplir con la
uerimientos de
deben interp
en base a las
así como de
el proceso com
de la Tubería.
ncias y grado
Componentes
ponentes de
n y mantenimi
ría
lación, apoyo
ión).
uerzos.
mperatura.
a
be aplicar lo q
sta NRF.
s debe ser de
trumentos.
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
termofija refo
ers).
ores de unida
y costa fuera
norma ISO
e ASME B 31
pretar como d
condiciones
e manera enu
mo del ambie
.
os de riesgo d
s de Tubería c
Tubería y res
iento.
os y localizac
que se estab
e DN 20 (NP
NRF-03
PÁGIN
orzada).
ades de medi
a deben cump
15649:2001
1.3:2010.
ibujos constru
de diseño y s
unciativa ma
ente.
de la misma
con la sustan
sistencia mec
ción geográfi
lece en los p
PS ¾) excepc
32-PEMEX-201
NA 13 DE 100
Rev: 0
da, consultar
plir con esta N
1 e ISO 137
uctivos o de d
servicio de la
as no limitativ
ncia contenida
cánica de esto
ica que incid
párrafos 303
cionalmente l
12
0
r la NOM-
NRF. Los
703:2002
diseño.
a Tubería,
va con lo
a y con el
os.
den en la
y 304 de
os niples
8
8
d
e
8
c
8
c
8
e
8
8
e
8
c
8
d
8
8
c
8
8
8
8
8
8
Comité d
Petróle
Organis
8.1.1.1.2 Tu
8.1.1.1.2.1 La
de los acero
equivalente.
8.1.1.1.2.2 La
como mínimo
8.1.1.1.2.3 La
cédula estánd
8.1.1.1.2.4 La
en DN 125 (N
8.1.1.1.3 Tu
8.1.1.1.3.1 La
B36.19M:200
equivalente s
8.1.1.1.3.2 La
DN 50 (NPS
cálculo result
8.1.1.1.3.3 La
deben espec
8.1.1.1.4 Tu
8.1.1.1.4.1 La
B36.19M:200
mínimo se d
correspondie
8.1.1.2 Tube
8.1.1.2.1 Lo
indica cuando
8.1.1.2.2 La
Para Sustanc
8.1.1.2.3 La
para DN may
8.1.1.3 Unio
8.1.1.3.1 En
para soldar a
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
ubería de ace
a Tubería de
os inoxidables
a Tubería de
o cédula 80, a
a Tubería de
dar (STD), au
a Tubería de
NPS 5) solo a
ubería de ace
a Tubería de
04 o equivale
se debe cump
a Tubería de
2) la cédula
ten espesores
a Tubería de
ificar espesor
ubería metál
as dimension
04 o ASME B
debe expresa
nte.
ería sin costu
os Tubos deb
o se debe usa
a Tubería con
cias no peligro
a Tubería par
yores en cump
nes entre Co
n fluidos corr
a tope en todo
ción de
nos y
diarios
ero al carbon
acero al carb
s, deben cum
acero al carb
aun cuando p
acero al carb
un cuando po
DN 65 (NPS
aplica para pa
ero inoxidab
e acero inox
ente. Cuando
plir con los req
acero inoxida
mínima debe
s menores.
acero inoxida
res menores
ica no ferros
nes de los T
36.10M:2004
ar de acuerd
ura y con cos
ben ser sin c
ar con costura
n costura par
osas la eficie
ra servicio cíc
plimiento con
omponentes
rosivos se de
os los diámetr
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
no, aceros d
bono, aceros
mplir con las
bono, de baja
or cálculo res
bono de DN 8
r cálculo resu
2½) solo se
aquetes de pe
ble
idable debe
o se requiera
querimientos
able de DN 2
e ser 40S. No
able de DN 80
aun cuando p
sa
Tubos deben
4 o equivalent
do a la espe
stura longitu
costura o con
a o cuando si
a servicios co
ncia mínima d
clico severo d
n el párrafo 30
de Tubería
ebe utilizar T
ros.
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
e media (“In
de media y b
dimensiones
a y media ale
sulten espeso
80 (NPS 3) y h
ulten espesor
debe especi
erforación, no
cumplir con
an dimension
del ASME B3
0 a 40 (NPS
o se deben e
0 (NPS 3) y m
por cálculo re
cumplir con
tes; para Tub
ecificación A
udinal
n costura. En
in costura.
on Sustancia
de junta debe
debe ser sin
05.2.3 de ASM
Tubería y com
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
ntermediate”)
baja aleación
s y requerim
eación de DN
ores menores
hasta DN 600
res menores.
ficar para sis
se debe esp
las dimensi
es que no a
36.10M:2004
¾ a 1½), la c
especificar es
mayores, la c
esulten espeso
n las dimensi
bos que se fa
ASTM de la
n las EMT qu
s peligrosas
e ser de 0.85.
costura hast
ME B31.3:201
mponentes de
NRF-03
PÁGIN
) y baja aleac
n y otras alea
ientos de AS
N 20 a 50 (N
s.
0 (NPS 24), d
stemas contra
pecificar en el
iones y requ
ampara el AS
o equivalente
cédula mínim
spesores men
cédula mínima
ores menores
iones y requ
abrican a base
placa que s
ue forman pa
debe ser con
.
ta DN 600 (N
10.
e Tubería co
32-PEMEX-201
NA 14 DE 100
Rev: 0
ción
aciones con e
SME B36.10M
NPS ¾ a 2) d
debe ser com
a incendio. La
resto de los c
uerimientos d
SME B36.19M
e.
ma debe ser 8
nores aun cu
a debe ser 10
s.
uerimientos d
e de placa, e
se indica en
arte de esta n
n eficiencia de
NPS 24) y con
on extremos b
12
0
excepción
M:2004 o
deben ser
o mínimo
a Tubería
casos.
de ASME
M:2004 o
80S. Para
uando por
0S. No se
de ASME
l espesor
la EMT
norma se
e junta 1.
n costura
biselados
8
a
c
8
c
a
c
d
a
c
8
t
8
a
c
d
e
8
2
o
8
8
o
Comité d
Petróle
Organis
8.1.1.3.2 La
a) Riesg
corro
b) Vibra
c) Hidró
8.1.1.3.3 La
como sigue.
Para instalac
a) 90 m
b) 1.5 ve
c) 1.0 ve
d) 0.5 ve
Para instalac
a) 90 m
b) 1.5 ve
c) 1.0 ve
8.1.1.3.4 La
m para Tubo
trayectorias c
uno.
8.1.1.3.5 La
a) Susta
b) Susta
c) Susta
d) Presi
e) Dren
8.1.1.3.6 La T
2011 o equiv
para servicio
operación co
EMT. No se
procesamient
8.1.1.4 Radi
8.1.1.4.1 La
o Gamma, c
mínimo por s
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
as uniones de
go o sustanc
osion”), o eros
ación mecánic
ógeno.
a separación
ciones terrestr
m (3.5 in), pa
eces el DN, p
eces el DN, p
eces el DN, p
ciones costa fu
m (3.5 in), pa
eces el DN, p
eces el DN, p
a separación
os metálicos
continuas de
as uniones ro
ancias no pel
ancias no ero
ancias que no
ón de operac
es o venteos,
Tubería con s
valente. Sólo s
s con Sustan
ontinua de las
deben espec
to de gas.
ografiado en
as uniones cir
como corresp
ervicio, el cua
ción de
nos y
diarios
e caja soldabl
cias que ind
sión.
ca severa.
mínima entre
res:
ara DN 50 (NP
para DN 80 a
para DN 150 a
para DN 600 (
uera:
ara DN 50 (NP
para DN 80 a
para DN 150 (
entre costura
no ferrosos
Tuberías don
scadas solo s
igrosas,
osivas,
o inducen cor
ción menor a
, después de
sistema de co
se debe espe
ncias no pelig
s instalacione
cificar para in
n uniones so
rcunferenciale
ponda) en cu
al aplica cuan
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
le no se perm
ducen corros
e soldaduras
PS 2) y meno
100 (NPS 3 a
a 500 (NPS 6
(NPS 24) y m
PS 2) y meno
100 (NPS 3 a
(NPS 6) y ma
as circunferen
o 12 m pa
nde se espec
se deben esp
rrosión o degr
2 MPa (300 p
válvulas de b
onexión ranur
ecificar en ins
grosas, no co
s y bajo expl
nstalaciones
oldadas
es soldadas e
mplimiento c
ndo se cumple
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
miten para Tub
ión o degrad
circunferenci
ores.
a 4).
6 a 20).
mayores.
ores.
a 4).
ayores.
nciales Tubo-
ara acero al
cifique por dis
pecificar en Tu
radación por a
psi),
bloqueo con n
rada debe cu
stalaciones co
ontaminantes
licita solicitud
industriales p
en la Tubería
con ASME B3
e al menos un
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
bería en ning
dación por c
ales contigua
-Tubo en Tub
carbono, me
seño un carre
ubería para a
agrietamiento
niples y tapon
umplir con AS
osta fuera o in
y que en cas
d de PEMEX
permanentes
a, por diseño s
31.3:2010 y
na de las sigu
NRF-03
PÁGIN
uno de los sig
corrosión po
as en arreglos
bería recta no
edia y baja
ete de ajuste
alguno de los
os y,
nes roscados
SME B31.3:20
nstalaciones
so de falla no
en la ES y c
de refinación
se deben insp
con el siguie
uientes condi
32-PEMEX-201
NA 15 DE 100
Rev: 0
guientes serv
r hendidura
s de Tubería
o debe ser me
aleación. Ex
e, sólo se deb
siguientes se
.
010 y el AWW
temporales te
o pongan en
con la corresp
n, petroquími
peccionar con
ente porcenta
cionantes:
12
0
vicios:
(“crevice
debe ser
enor de 6
xcepto en
be utilizar
ervicios:
WA C606-
errestres,
riesgo la
pondiente
icas y de
n RT (RX
aje como
a
c
d
e
f
d
8
g
8
8
j
d
c
8
j
Comité d
Petróle
Organis
a) 100 p
- Su
- Tu
B3
- Te
la
- Se
- Cl
b) 50 po
- Su
- Cl
c) 33 po
- Su
- Cl
d) 20 po
- Su
- Cl
e) 10 po
- Su
Cl
f) 5 por
- Su
Nota 1: Cuan
datos de seg
Nota 2: Para
Gamma), ver
8.1.1.4.2 El
grado de ries
incisos anteri
8.1.1.4.3 En
radiografiado
8.1.1.4.4 El p
juntas soldad
de soldar pa
circunferencia
8.1.1.4.5 Cua
juntas inmedi
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
por ciento pa
ustancias pel
ubería en co
31.3:2010.
emperaturas
especificació
ervicio de Hid
lase 1500 o m
or ciento par
ustancias pel
lase 900.
or ciento par
ustancias pel
lase 600.
or ciento par
ustancias pel
lase 300.
or ciento par
ustancias pel
lase 150.
r ciento para
ustancias no
ndo una sust
uridad y a falt
a inspección
r NRF-035-PE
l porcentaje
sgo de inflam
iores por Clas
caso de Tu
o, se debe apl
porcentaje de
das a tope o d
ra un mismo
a.
ando el porce
iato superior.
ción de
nos y
diarios
ara servicios
igrosas con g
ondiciones c
de diseño co
ón del materia
drógeno.
mayor.
ra servicios c
igrosas con g
ra servicios c
igrosas con g
ra servicios c
igrosas con g
ra servicios c
igrosas con g
a servicios co
peligrosas en
tancia no est
ta de ésta, se
de las sold
EMEX-2005.
de radiografi
mabilidad, rea
se.
uberías en se
licar el porcen
e soldaduras
de caja para s
procedimien
entaje resulta
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
s con:
grado 4 de rie
cíclicas seve
n 25°C o 50°
al (Números P
con:
grado 3 de rie
con:
grado 2 de rie
con:
grado 1 de rie
con:
grado 0 de rie
on:
n Clase 150.
é clasificada
e debe realiza
aduras de fi
ado para Tu
actividad o e
ervicio con s
ntaje mayor.
o juntas a ra
soldar que re
to de soldad
a en una fracc
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
esgo a la salu
eras, como s
°F por debajo
P4 y P5) de a
esgo a la salu
esgo a la salu
esgo a la salu
esgo a la salu
en la NOM-0
ar un análisis
lete que no
ubería en ser
especiales, de
sustancias en
adiografiar qu
aliza cada un
ura (WPS), e
ción de junta
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
d, de acuerdo
se define e
o de la tempe
acuerdo con la
d, de acuerdo
d, de acuerdo
d, de acuerdo
ud, de acuerd
018-STPS-20
de su riesgo
se pueden
rvicio con Su
ebe ser com
n las que ap
ue se especif
no de los sold
estas uniones
, el resultado
NRF-03
PÁGIN
o con la NOM
n el párrafo
ratura limite q
a tabla A-1 de
o con la NOM
o con la NOM
o con la NOM
do con la NO
000, se debe
.
inspeccionar
ustancias pel
o mínimo el
plique dos o
fican, aplica
dadores u ope
s se deben ra
o se debe red
32-PEMEX-201
NA 16 DE 100
Rev: 0
M-018-STPS-2
o 302.3.5 de
que se estab
el ASME B31
M-018-STPS-2
M-018-STPS-2
M-018-STPS-2
OM-018-STPS
e consultar su
mediante R
igrosas con
que se indic
o más porcen
para las sold
eradores de m
adiografiar en
dondear al nú
12
0
2000.
el ASME
lece para
.3:2010.
2000.
2000.
2000.
S-2000 en
u hoja de
RT (RX o
cualquier
ca en los
ntajes de
daduras o
máquinas
n toda su
úmero de
8
d
d
8
8
8
d
c
8
c
8
a
c
d
e
f
g
8
8
c
d
d
s
a
Comité d
Petróle
Organis
8.1.1.4.6 Par
descritos en
del párrafo 34
8.1.1.4.7 Las
inspeccionar
8.1.1.5 Trata
8.1.1.5.1 Lo
de fabricació
correspondie
8.1.1.5.2 La
conforme lo e
Este requisito
8.1.1.5.3 La
las EMT de
requerimiento
a) NAC
b) ISO 1
natur
c) NAC
proce
hidro
d) NAC
e) API R
dond
corre
f) API R
g) API R
para
(“Anh
h) NAC
8.1.1.6 Toler
8.1.1.6.1 La
corrosión y e
de desgaste
debe comple
se establezca
a) 1.6 m
in/año
b) 3.2 m
y 0.15
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
ra la detecció
esta NRF, se
41.3.4 del AS
s soldaduras
únicamente p
amientos Tér
os Tubos y C
n del materia
nte.
a Tubería fab
establece AS
o se debe ind
a Tubería que
esta NRF.
os respectivo
E SP0403:20
15156:2009 p
ral.
E MR0103:2
esamientos re
ocarburos.
E SP0472:20
RP 941:2008
e toda com
espondiente te
RP 934-A:200
RP 751:2007
Servicio de
hydrous Hydro
E RP0170:20
rancia por co
a tolerancia p
erosión. Para
del fluido par
mentar con e
a otro para el
mm (0.0625 in
o).
mm (0.125 in)
52 mm/año (0
ción de
nos y
diarios
ón de defectos
e debe increm
SME B31.3:20
s circunferen
por radiografí
rmicos
Componentes
al, de acuerdo
bricada en ca
SME B31.3:20
icar como co
e por servicio
Para servicio
s indicados e
008 o equivale
para servicio a
010 o equiv
elacionados c
008 o equivale
“Nelson Cha
binación de
emperatura, d
08/934-C:201
o equivalent
Ácido Fluorh
ogen Fluoride
004 o equivale
orrosión y er
por corrosión
aceros al car
ra el material
el API RP 581
proyecto), pe
n) para servic
para servicio
0.006 in/año)
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
s en las junta
mentar el núm
010.
ciales de la
ía.
de Tubería q
o al requerimi
ampo o en ta
010, para el c
mplemento e
requiere trata
os no incluid
en los siguient
ente para serv
amargo en Pe
alente, para
conteniendo H
ente y el API
art” o equivale
las condicio
deben quedar
1 o equivalen
e, NACE SP0
hídrico HF (“
e”).
ente.
rosión
y erosión el
rbono o de b
de la Tubería
1:2008 o equi
ero no menor
cios que gen
os que genera
.
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
as selecciona
mero de junta
Tubería de
que requieran
iento del serv
aller se debe
correspondien
n la EMT cor
amiento térm
dos en las E
tes document
vicio Cáustico
etróleo y Gas
servicio de
H2S en gas o
RP945:2008
ente para sele
ones de ope
r por debajo d
nte para servi
0472:2008 o
“Hydrofluoric
espesor adic
aja y media a
a que se esta
valente, por e
r a lo siguiente
neran un desg
an un desgas
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
adas dentro d
as a inspecci
e la red de
n tratamiento
vicio a manej
e tratar térmic
nte material,
rrespondiente
ico y/o releva
EMT de esta
tos:
o.
s, como para
ácido sulfhíd
disuelto en f
o equivalente
ección de ma
eración, más
de la curva de
icio de hidróg
equivalente y
Acid”) o Flu
cional que se
aleación, deb
ablece en NA
el período de
e:
gaste uniform
ste uniforme,
NRF-03
PÁGIN
de los porcen
onar en base
agua contra
térmico supl
ar, éste se de
camente y/o
espesor y pr
e.
ado de esfuer
a NRF, se d
Plantas de tra
drico en refin
fase acuosa,
e para servici
ateriales en s
s 30°C o 54
el material.
geno a altas te
y NACE 5A17
oruro de Hid
debe de incl
be ser igual o
ACE 37519:19
e vida útil de 2
me, menor a
entre0.076 m
32-PEMEX-201
NA 17 DE 100
Rev: 0
ntajes de radio
e a los reque
a incendio, s
ementario al
ebe indicar e
relevar de e
roceso de fab
rzos, debe cu
debe cumplir
atamiento de
nación de pe
con o sin pro
io de Aminas
servicio de h
4°F, en adic
emperaturas.
71:2007 o eq
drógeno Anh
luir para desg
o mayor a la v
985 o equival
20 años (a m
0.076 mm/añ
mm/año (0.00
12
0
ografiado
erimientos
se deben
estándar
n la EMT
esfuerzos,
bricación.
mplir con
r con los
gas
etróleo, y
ocesos de
.
hidrógeno
ción a la
quivalente
idro AHF
gaste por
velocidad
ente y se
enos que
ño (0.003
03 in/año)
8
t
8
T
8
8
8
8
d
8
s
8
a
d
8
8
e
8
8
s
e
8
8
8
t
8
Comité d
Petróle
Organis
8.1.1.6.2 Pa
tolerancia po
resistentes a
NACE 37519
8.1.1.6.3 Pa
Tántalo, entre
8.1.1.7 Com
8.1.1.7.1 N
8.1.1.7.1.1 La
(4 in) y para T
8.1.1.7.1.2 El
de DN 15 (NP
8.1.1.7.1.3 Lo
requerimiento
sea un reque
8.1.1.7.1.4 En
permite es D
ambos extrem
deben unir a
8.1.1.7.2 Co
8.1.1.7.2.1 L
en las EMT d
8.1.1.7.2.2 La
B16.11:2009
8.1.1.7.2.3 La
ser cédula 16
equivalente.
8.1.1.7.2.4 Lo
8.1.1.7.2.5 Lo
8.1.1.7.2.6 No
tapones huec
8.1.1.7.2.7 No
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
ara el caso d
or corrosión m
la corrosión
9:1985 o equiv
ara Tubería
e otros) que m
ponentes de
iples
a longitud de
Tubería con s
l diámetro mín
PS ½).
os niples redu
os del MSS S
erimiento parti
n los niples
N 15 a 50 (N
mos planos o
la Tubería co
onexiones ro
as conexione
de esta NRF
as conexione
o equivalente
as conexiones
60 para Clase
os tapones m
os tapones ca
o se deben e
cos.
o se deben e
ción de
nos y
diarios
de Tuberías q
mayor a las
por desgaste
valente, cuan
de acero ino
manejan fluido
e Tubería
niples para T
sistema termo
nimo permitido
ucción (niples
SP-95:2006 o
icular de la E
reducción (n
PS ½ a 2) y
o extremos p
on biseles y s
oscadas
es roscadas s
es roscadas
es.
s roscadas de
e 3000 y cédu
acho deben s
achucha y cod
specificar tap
specificar con
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
que deban m
indicadas en
es uniformes m
ndo sean econ
oxidable, ma
os no corrosiv
Tubería sin si
oaislante deb
o es de DN 2
s “swage”) co
o equivalente
MT amparada
niples “swage
el diámetro m
plano- roscad
oldadura a to
sólo se permit
deben ser t
eben ser Clas
ula XXS para
ser de barra s
dos calle (ros
pones con ca
nexiones rosc
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
manejar susta
n el numeral
menores a lo
nómicamente
teriales no f
vos, la toleran
stema termoa
er ser de 150
0 (NPS ¾).Pa
oncéntricos o
e. Solo se pe
a por esta no
e”) concéntric
mayor de DN
do según corr
ope.
ten para DN 2
tipo NPT de
se 3000 ó 600
Clase 6000,
sólida con cab
sca hembra-m
beza cuadrad
cadas para te
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
ancias con ve
8.1.1.6.1 b),
os establecido
e rentables.
ferrosos y/o
ncia a la corro
aislante, debe
0 mm (6 in)a 1
ara las conex
o excéntricos
ermiten las re
orma.
cos o excén
20 a 80 (NPS
responda. Pa
20 a 50 (NPS
e acuerdo co
00. Los Tubo
conforme a l
beza hexagon
macho) deben
da, reduccion
ermopozos.
NRF-03
PÁGIN
elocidad de d
, se deben s
os, de acuerd
sus aleacion
osión debe se
e ser de 90 m
170 mm (6.5
xiones de inst
se deben fa
educciones (n
ntricos el diá
S ¾ a 3), se
ara el caso d
S ¾ a 2), exce
on ASME B
os de acero al
a Tabla 7 de
nal o redonda
n ser Clase 60
nes tipo “bush
32-PEMEX-201
NA 18 DE 100
Rev: 0
desgaste que
seleccionar m
o a requerim
nes (Níquel,
er cero.
mm (3.5 in) a
in).
trumentos pu
abricar confor
niples swage
ámetro meno
deben espec
de DN 80 (N
epto donde s
1.20.1:1983
l carbono a un
ASME B16.1
a.
000, ver Figur
hing”, tuercas
12
0
e requiera
materiales
ientos de
Titanio y
a 100 mm
ueden ser
rme a los
e) cuando
r que se
cificar con
PS 3) se
e indique
y ASME
nir deben
11:2009 o
ra1.
unión, ni
8
c
8
8
d
8
3
8
c
c
8
8
8
8
c
8
e
8
g
8
e
Comité d
Petróle
Organis
8.1.1.7.2.8 Lo
continua y no
8.1.1.7.3 Co
8.1.1.7.3.1 La
deben cumpl
8.1.1.7.3.2 La
EMT costa fu
media aleació
3000, cédula
B16.11:2009
8.1.1.7.3.3 La
(titanio, alum
cuando por
cédula inmed
8.1.1.7.4 Co
8.1.1.7.4.1 Ha
mayores y ha
8.1.1.7.4.2 De
8.1.1.7.4.3 Lo
costa fuera c
8.1.1.7.4.4 Lo
menos que la
esta NRF, en
8.1.1.7.4.5 No
gajos, tapone
para Tubería
8.1.1.7.4.6 Lo
enfriamiento
Tap
sóli
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
os extremos
o debe queda
onexiones d
as conexione
ir con ASME
as conexione
uera, donde d
ón, a unir co
a 160 para
o equivalente
as conexione
minio, níquel y
cálculo resul
diata superior
onexiones c
asta DN 120
asta DN 1500
eben tener el
os codos inde
uando por lim
os cambios d
a tecnología
n cuyo caso d
o se deben
es a gajos, te
s de proceso
os codos mitr
o agua de se
pón macho de b
ida
ción de
nos y
diarios
Figura 1 Ta
roscados en
r ninguna cue
e caja para s
s de caja par
B16.11:2009
s de caja pa
deben ser Cla
n las conexio
Clase 6000
e.
es de caja pa
y otras aleaci
ten espesore
conforme a l
on extremos
00 (NPS 48),
0 (NPS 60) co
mismo espe
ependienteme
mitaciones de
de dirección s
del proceso
ebe cumplir c
usar conexio
rminaciones e
, o en servicio
rados y reduc
ervicios en Cla
barra
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
apón Macho
n servicios c
erda expuesta
soldar
ra soldar (“So
o equivalent
ra soldar deb
ase 6000 com
ones antes m
y cédula XX
ara soldar pa
iones) deben
es menores.
a Tabla 7 de
s soldables a
deben cump
on MSS SP-75
sor de pared
ente de su D
espacio pued
se deben rea
y/o por reque
con el numera
ones de Tube
en punta de l
o con Sustan
cciones “hech
ase 150 en D
Cod
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
, Codo Calle
con Sustancia
a.
ocket-weld-en
e.
ben ser Clase
mo mínimo. Lo
mencionadas,
XS para Cla
ara la Tubería
ser como m
Para cédula
ASME B16.1
a tope
plir con ASM
5:2008 o equ
o cédula que
N (NPS) deb
den ser de ra
alizar con con
erimientos de
al 304.2.1 del
ería “hechiza
ápiz, tapas pl
cias peligrosa
hizas” se pue
N mayor de 6
do calle
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
e y Tapón Ca
as peligrosas
nd”) deben se
e 3000, 6000
os Tubos de
deben ser co
ase 9000, co
a de acero i
mínimo Clase
as intermedia
1:2009 o equ
ME B16.9:200
ivalente.
e el Tubo al q
ben ser de rad
adio corto.
nexiones de
el servicio se
l ASME B31.3
as”, como so
lanas soldada
as.
eden utilizar s
650 (NPS 26)
NRF-03
PÁGIN
chucha
s se deben
er de DN 50
0 o 9000, exc
acero al carb
omo mínimo
onforme a la
noxidable y
3000 con Tu
as se debe e
uivalente.
07 o equivale
ue se unen.
dio largo, exc
fábrica y no
e indique otra
3:2010.
on: codos mit
as fabricadas
solo para los
) y deben ser
T
32-PEMEX-201
NA 19 DE 100
Rev: 0
sellar con s
(NPS 2) y m
cepto para ni
bono, aceros
cédula 80 pa
a Tabla 7 d
metálicas no
ubos cédula
especificar la
ente y para d
cepto en insta
con Tubo do
a cosa en las
trados, reduc
s de placa, en
servicios de
:
Tapón cachucha
12
0
soldadura
menores y
polets en
de baja y
ara Clase
de ASME
o ferrosas
40S, aun
a Clase y
diámetros
alaciones
oblado, a
s EMT de
cciones a
ntre otros,
agua de
a
a
c
8
a
8
c
d
8
e
o
8
c
q
8
8
y
e
8
d
8
c
Comité d
Petróle
Organis
a) Codo
radio
b) Las
comp
c) Los c
8.1.1.7.4.7 E
atmosféricos
8.1.1.7.4.8 L
no sea posib
con injertos r
del API RP 2
ramal/cabeza
8.1.1.7.4.9 L
efectuar libra
otro, la separ
ES-7:2004 o
EMT.
8.1.1.7.4.10 L
costura, con
los requisitos
que se indica
8.1.1.7.5 Co
8.1.1.7.5.1 Pu
y requerimien
equivalentes,
B31.3:2010.
8.1.1.7.5.2 La
del cabezal, v
8.1.1.7.5.3 Lo
cabezal debe
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
os de radio
grafiadas al 1
reducciones
pleta, radiogra
codos se debe
El uso de lo
y lo indicado
Las intercone
le efectuar la
eforzados co
2201:2010 o
al o Clase 30
Las intercone
anza, se inser
ración debe s
equivalente;
Las derivacio
pared uniform
s del párrafo
a en la secció
onexiones in
ueden ser “Th
ntos de MSS
, los cuales d
as conexione
ver Figura 3.
os extremos
e tener un cla
ción de
nos y
diarios
largo de al
100%, de acu
hechizas de
afiadas al 100
en fabricar de
os injertos di
en el numera
exiones de in
a libranza, se
n envolvente
equivalente.
00 y mayores
exiones de i
rten un rama
ser la establec
y los ramales
ones laterales
me y no debe
7 del ASME
n 5 del estánd
ntegralmente
hreadolet”, “S
SP-97:2012
deben cumpli
s integralmen
biselados de
ro máximo de
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
menos 3 ga
uerdo al párra
eben ser rola
0%, y con dim
e Tubo de la m
rectos Tubo
al 8.1.1.7.4.8
stalaciones n
deben hacer
(del mismo m
Para el cas
se debe usa
instalaciones
l que por dise
cida en las ta
s deben ser c
s a 45° (“Y”
en tener inter
B16.9:2007
dar antes me
Figura 2. De
e Reforzadas
Sockolet”, “We
o equivalent
r con lo estab
nte reforzada
eben cumplir
e 1.6 milímetr
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
ajos con cos
afo 304.2 de A
adas, con un
mensiones de
misma EMT d
a Tubo no
.
nuevas con e
r con conexio
material de la
so de injertos
ar te bipartida
nuevas con
eño requiera
ablas correspo
con el tipo de
lateral) Figu
rsecciones co
o equivalente
encionado.
erivaciones l
s
eldolet” o equ
te; así como
blecido en los
s se deben e
con ASME
ros (0.0625 in
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
stura circunfe
ASME B31.3
na costura lo
MSS SP-75:
de la Tubería
se deben e
existentes par
ones integralm
Tubería), de
s con una rel
.
n existentes
que dichos r
ondientes de
conexión ind
ura 2, deben
on acabados
e, ninguna ex
aterales
uivalentes y d
“Latrolet”, “N
s numerales
especificar co
B16.25:2007
n), ver Figura
NRF-03
PÁGIN
erencial de p
:2010.
ongitudinal a
2008 o equiv
.
especificar, ex
ra los casos
mente reforza
ben cumplir c
lación de diá
para los cas
ramales se lo
e las figuras 2
icado en la ta
n ser de con
angulados o
xcepción se p
deben cumpli
Nipolet”, “Elbo
302.2,304.3,
on el diámetro
7 o equivalen
4.
32-PEMEX-201
NA 20 DE 100
Rev: 0
penetración c
tope de pe
valente.
xcepto para
particulares e
adas, tees bip
con los reque
ámetros mayo
sos donde s
ocalicen junto
2 y 3 del están
abla de ramal
strucción inte
filos, y debe
permite, inclu
r con las dim
olet” o “Niple
326, 328.5 d
o del ramal y
nte y la unió
12
0
completa,
netración
drenajes
en donde
partidas o
erimientos
or de 2/3
se pueda
os uno de
ndar PFI-
les de las
egral, sin
n cumplir
uyendo lo
mensiones
Pipeta” o
de ASME
diámetro
ón con el
8
8
8
t
8
8
8
A
8
d
s
e
8
Comité d
Petróle
Organis
8.1.1.7.5.4 Cu
roscado debe
DN 50 (NPS
8.1.1.7.5.5 En
(1/16 in) en la
8.1.1.7.5.6 El
tapón.
8.1.1.7.6 Br
8.1.1.7.6.1 La
8.1.1.7.6.2 La
ASME B16.5
Clase serie A
8.1.1.7.6.3 La
división 2:201
se deben sum
en la ES.
8.1.1.7.6.4 La
(ver Figura 5
Face”) o junta
(FF, “Flat Fac
“Th
Extre
para so
Ext
(NPT
Nipolet
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
uando el ram
en ser de acu
2).
n las conexio
a caja (“socke
l extremo ros
ridas
as bridas no s
as bridas deb
:2009 para D
A de ASME B
as bridas may
10 o equivale
ministrar con
as bridas deb
5), como se
a de anillo (R
ce”) para brid
hreadolet”
emo biselado
oldar al cabezal
remo roscado
T) para el ramal
Extre
pla
o Niple pipeta
Ex
bis
para
ción de
nos y
diarios
Figura 3
mal sea de D
uerdo con dim
ones de caja
et”).
scado del “T
se deben esp
ben cumplir co
N hasta 600
16.47:2011.
yores de DN
ente, y sus dim
la contra-brid
ben ser tipo cu
especifique e
RJ, “Ring Join
as no metálic
“Sockolet”
Extremo bisela
para soldar al cab
Extremo de caja
soldar para el ra
emo
ano
xtremo
selado
a soldar
1/16 ”
máxim
Co
In
Re
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
3. Conexione
Figura 4
DN 50 (NPS 2
mensiones de
para soldar
hreadolet” se
ecificar fabric
on la ISO 700
(NPS 24) y p
1520 (NPS
mensiones se
da, tornillería
uello soldable
en la corresp
nt”) también c
cas o de aleac
“Weld
do
bezal
para
amal
Extremo b
soldar a
Extremo
soldar pa
claro
mo
l
onector
tegral
eforzado
Especifica
sobre el T
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
es integralm
4. Claro míni
2) o menor,
ASME B16.1
se debe resp
e debe sellar
cadas de plac
05-1:2011 se
ara DN 650 a
60) se deben
e deben deta
y empaque,
e, caja para s
ondiente EM
onocidas com
ción cobre-níq
dolet”
iselado para
al cabezal
biselado
ra el ramal
Ex
para
E
sold
clar
mí
ar diámetro del cabez
Tubo
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
ente reforza
imo
los extremos
11:2009 o eq
petar un claro
con soldadu
ca, independie
erie Clase (“C
a 1500 (NPS
n calcular de
allar en los Iso
a menos que
soldar, cuello
T, con los tip
mo (RTJ) para
quel.
“Lateral”
xtremo biselado
soldar al cabezal
xtremo biselado p
dar para el ramal a
ro
ínimo
claro
máximo
zal para que asiente el
NRF-03
PÁGIN
das
s de caja par
uivalente y d
o mínimo (GA
ra después d
entemente de
Class serie”) c
26 a 60) con
e acuerdo con
ométricos de
e se especifiq
largo, traslap
pos de cara r
a bridas metá
para
a 45°
“Latro
Extremo b
para soldar
Extremo
soldar para
l conector
32-PEMEX-201
NA 21 DE 100
Rev: 0
ra soldar a tr
eben estar lim
AP) de 1.6 m
de instalado e
el DN y Clase
con los reque
los requerim
n ASME Sec
Tubería. Est
que otro requ
pe, deslizable
realzada (RF
álicas, y de ca
olet”
biselado
al cabezal
o de caja para
a el ramal a 45°
claro
mínimo
12
0
raslape y
mitados a
milímetros
el niple o
e.
erimientos
ientos de
ción VIII
tas bridas
erimiento
e o ciegas
, “Raised
ara plana
Comité de Normalización de
Petróleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios
SISTEMAS DE TUBERÍA EN
PLANTAS INDUSTRIALES –
DISEÑO Y ESPECIFICACIONES
DE MATERIALES
NRF-032-PEMEX-2012
PÁGINA 22 DE 100
Rev: 0
Figura 5. Tipo de Bridas
8.1.1.7.6.5 El acabado de las caras de las bridas debe cumplir con los párrafos 6.4.5 de ASME B16.5:2009,
como corresponda para el servicio y empaque.
8.1.1.7.6.6 Las bridas de cuello soldable se pueden especificar en todos los DN y Clases.
8.1.1.7.6.7 Las bridas de cuello soldable deben tener el mismo diámetro interior y cédula o espesor del Tubo o
Componente de Tubería al que se unen.
DESLIZABLE
(―SLIP-ON‖)
CUELO SOLDABLE
(―WELDING NECK‖)
CAJA PARA SOLDAR
(―SOCKET-WELD‖)
TRASLAPE
(―LAP-JOINT‖)
CUELLO LARGO
(―LONG WELDING NECK‖)
CIEGA
(―BLIND‖)
ORIFICIOS
(―ORIFICE‖)
8
8
8
d
8
8
s
8
s
y
8
8
d
q
8
8
e
8
s
y
c
a
Comité d
Petróle
Organis
8.1.1.7.6.8 La
8.1.1.7.6.9 La
metálicos no
8.1.1.7.6.10 L
diámetro exte
8.1.1.7.6.11 L
No se permite
8.1.1.7.6.12 L
se establece
8.1.1.7.6.13 L
sustancias no
y para servici
8.1.1.7.6.14 L
peligrosas y c
8.1.1.7.6.15 L
deben cumpl
que el de la T
8.1.1.7.7 Vá
8.1.1.7.7.1 La
equivalente,
requerimiento
8.1.1.7.7.2 La
standard Clas
y con las sigu
cada EMT en
a) Válvu
rosca
b) Válvu
(NPS
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
as bridas de c
as bridas tip
ferrosos y ha
Las tomas p
erior del termo
F
Las bridas cie
en bridas fab
Las bridas red
en las EMT;
Las bridas tip
o peligrosas,
io de drenaje
Las bridas ro
cuando se ind
Las bridas po
ir con ASME
Tubería donde
álvulas
as válvulas p
y para insta
os que se est
as válvulas s
ss”), ASME B
uientes norma
n lo particular
ulas de com
ados o soldad
ulas de comp
S 24), API 603
ción de
nos y
diarios
caja para sold
o traslape (“
asta Clase 15
ara termopoz
opozo debe p
Figura 6. Brid
egas deben s
ricadas de pla
ducción se de
no se acepta
po deslizables
de agua de e
pluvial y ace
oscadas solo
diquen en la E
orta placa de
E B16.36:2009
e se instala, v
ara Tuberías
alaciones co
tablecen en e
e deben esp
B16.10:2009 p
as o estánda
:
puerta, globo
dos, ISO 1576
uerta de acer
3:2007 o equi
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
dar no se deb
“Lap Joint”),
0.
zos deben se
pasar por el d
das de cuello
ser forjadas d
aca independ
eben limitar a
su fabricació
s (“Slip-on”) s
enfriamiento c
itoso a presió
se pueden e
EMT de esta
orificio debe
9 o equivalen
ver Figura 5.
s deben cump
osta fuera co
sta NRF.
pecificar y cu
para dimensio
res como cor
o y retención
61:2002.
ro inoxidable
valente.
Brida de
cuello largo
Pared del Tubo
Termopozo
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
ben especifica
solo se pue
er con bridas
diámetro interi
o largo para
de fábrica y se
dientemente d
a Clase150 y
ón a partir de
sólo se puede
con espacios
ón atmosféric
especificar en
NRF.
n ser DN 50
nte. La brida
plir con las p
on la secció
umplir con AS
ones entre ca
rresponda, as
n hasta DN
o aleaciones
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
ar para DN m
eden especif
s de cuello la
ior de la brida
tomas de te
e pueden esp
del DN y Clas
hasta DN 600
bridas ciegas
en especifica
limitados, en
a
n Clase 150,
(NPS 2) o m
debe tener e
rácticas reco
ón 6 de ISO
SME B16.34
aras, ISO 520
sí como con lo
50 (NPS 2)
de níquel de
NRF-03
PÁGIN
ayores a 50 (
ficar para Tu
argo, Clase 3
a de cuello lar
ermopozo
pecificar en to
se.
0 (NPS 24), s
s o bridas de
ar en Clase 15
n equipos paq
para servicio
mayores, Clas
el mismo diám
omendadas d
O 13703:200
:2009 serie C
08:2008 para
o que se prec
de caja par
DN 80 (NPS
32-PEMEX-201
NA 23 DE 100
Rev: 0
(NPS 2).
uberías de m
300 como m
rgo, ver Figur
odos los DN y
su aplicación
placa.
50, para serv
quete para co
os con Susta
e 300 como
metro interior
e API RP 61
02, prevalecie
Clases estánd
inspección y
cisa en esta N
ra soldar o
S 3) y hasta D
12
0
materiales
mínimo. El
ra 6.
y Clases.
particular
vicios con
osta fuera
ancias no
mínimo y
r (“bore”),
5:2010 o
endo los
dar (“A –
pruebas,
NRF y en
extremos
N 600
c
d
e
f
g
j
8
e
s
8
8
e
8
a
c
8
f
e
8
8
v
8
8
Comité d
Petróle
Organis
c) Válvu
(NPS
d) Válvu
con e
e) Válvu
f) Válvu
g) Válvu
h) Válvu
i) Válvu
equiv
j) Válvu
mayo
k) Válvu
l) Válvu
m) Válvu
equiv
8.1.1.7.7.3 El
equivalente y
severos part
recubrimiento
8.1.1.7.7.4 La
laboral.
8.1.1.7.7.5 Lo
B16.34:2009
permite el us
el numeral 8.
8.1.1.7.7.6 La
a) Tipo
b) Tipo
c) Tipo
8.1.1.7.7.7 Lo
fabricar por fo
el numeral 8.
8.1.1.7.7.8 Lo
8.1.1.7.7.9 La
ultra bajas, c
NOM-018-ST
válvulas se d
8.1.1.7.7.10 L
800 de DN 20
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
ulas de comp
S 24), ISO 104
ulas de globo
espesor de cu
ulas de bola f
ulas de bola m
ulas macho, N
ulas de marip
ulas de retenc
valente según
ulas de comp
ores NRF-211
ulas de bloqu
ulas de aguja
ulas no cubie
valente.
l material de l
y tabla 12 de
ticulares en
os tales como
as válvulas no
os materiales
o equivalent
o de válvulas
1.1.7.7.30 de
as válvulas se
compuerta, m
globo o marip
retención par
os extremos
orja o fundici
1.1.7.6 de es
os volantes de
as válvulas pa
clasificación C
TPS-2000 co
eben marcar
Las válvulas
0 a 50 (NPS ¾
ción de
nos y
diarios
uerta de acer
434:2004.
de acero al c
uerpo y vástag
lotante, API 6
montada sobr
NRF-142-PEM
osa de DN 80
ción de DN 80
n se especifiq
uerta de dobl
1-PEMEX-200
eo de emerge
, API STD 59
ertas por las
los internos (
API Std 602
que las EM
o carburo de c
o deben tene
s de las válv
te, de acuerd
s de fierro fun
e esta NRF.
e deben espe
mariposa, bola
posa para reg
ra evitar un re
bridados de
ón, en una so
sta NRF.
e las válvulas
ara servicios
C01, y para s
n clasificació
como se esta
de compuert
¾ a 2), deben
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
ro al carbono,
carbono de D
go ISO 10434
608:2008 o eq
re muñón (“tru
MEX-2011.
0 (NPS 3) y m
0 (NPS 3) y m
ue.
e expansión
08.
encia, NRF-2
99:2007 o equ
Normas o e
“Trim”) de las
:2010 o equiv
MT de esta
cromo, carbur
r empaquetad
vulas deben
do al servicio
dido, excepto
ecificar como
a o macho, pa
gular o estran
etroceso de fl
las válvulas
ola pieza (cu
s deben ser s
con Sustanc
servicios con
ón CO2; com
ablece en 6.6
ta, globo o re
n cumplir con
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
, media y baja
N 80 (NPS 3)
4:2004.
quivalente.
unnion”) NRF
mayores, API
mayores, ASM
y sólida desli
04-PEMEX-2
uivalente.
estándares de
s válvulas deb
valente, segú
NRF especi
ro de tungste
duras con co
ser de acero
o y como se
o para el serv
sigue:
ara aislamien
gular el flujo.
ujo.
deben ser i
erpo-brida(s)
ólidos.
cias peligrosa
Sustancias p
mo mínimo
6 de ISO 1584
etención de c
lo siguiente:
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
a aleación de
) y mayores,
F-211-PEMEX
609:2009 o e
ME B16.34:20
zante con ca
2012.
e los incisos
be cumplir co
ún correspond
ifican materi
eno, entre otro
ontenido de as
o u otras ale
especifica e
vicio de ceme
nto o bloqueo
integrales al
). Las bridas
as se deben e
peligrosas co
en cumplimi
48-1:2006.
caja para sold
NRF-03
PÁGIN
e DN 80 (NPS
ASME B16.3
X-2008.
equivalente.
009 o API 594
ras paralelas
anteriores, A
on la tabla 8 d
de. Excepto p
ales de inte
os.
sbesto o cont
eaciones esp
en la correspo
nto y barita c
.
cuerpo de la
de las válvul
especificar pa
on grado de r
ento con IS
dar o de extre
32-PEMEX-201
NA 24 DE 100
Rev: 0
S 3) y hasta D
4:2009 o equ
4:2010 o su
, DN 600 (NP
ASME B16.3
de API Std 60
para algunos
ernos especi
taminante al
pecificadas e
ondiente EM
como se estab
a válvula y s
las deben cu
ara fuga de e
riesgo a la sa
SO 15848-1:2
emos biselad
12
0
DN 600
uivalente
PS 24) o
4:2009 o
00:2009 o
servicios
ales con
ambiente
en ASME
T. No se
blecen en
se deben
mplir con
emisiones
alud 4 de
2006, las
dos Clase
a
c
8
v
e
a
8
v
8
9
c
e
8
3
c
8
d
d
Comité d
Petróle
Organis
a) Las v
sólida
b) Las v
c) Las v
posic
8.1.1.7.7.11 L
bridados o b
vástago asce
extremos:
a) Extre
b) Extre
8.1.1.7.7.12 L
bridados o bi
volante fijo, v
8.1.1.7.7.13 L
900 o 1 500,
con volante f
emisiones. E
8.1.1.7.7.14 L
los requerimi
3.2 mm (1/8
presión en la
con una flech
8.1.1.7.7.15 L
diseño inferio
de compuerta
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
válvulas de c
a.
válvulas de gl
válvulas de re
ción horizonta
Las válvulas
iselados deb
endente, cue
emos bridados
emos biselado
Las válvulas
selados debe
vástago ascen
Las válvulas
deben cump
fijo, vástago
stas válvulas
Las válvulas
entos indicad
in) de diáme
cavidad del c
ha el lado de m
Figura
Las válvulas
ores a -45 °C
a y globo, req
ción de
nos y
diarios
compuerta de
obo deben se
etención (no r
al o vertical, co
de compuert
en cumplir c
rda exterior,
s en DN 15 a
os en DN 80 a
de compuert
en cumplir con
ndente, cuerd
de compuerta
lir con los req
ascendente,
se deben es
de compuert
dos en esta N
tro en la cara
casquete cua
mayor presió
7. Orificio ig
de compuer
C (-49 °F), deb
querimientos d
Flujo
150
LCB
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
eben ser de v
er de volante
retroceso o c
on tapa atorn
ta de DN 15
on los reque
yugo estánd
600 (NPS ½
a 600 (NPS 3
a mayores de
n los requerim
da exterior y y
a de sello a p
querimientos
asientos con
pecificar para
ta para servic
NRF para válv
a de la comp
ando la válvul
n, como se m
gualador de p
rta y de glob
ben cumplir c
de pruebas y
d
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
volante fijo, v
y vástago as
check) deben
nillada.
a 600 (NPS
rimientos de
ar y bonete
a 24)
3 a 24) cuando
e DN 600 (NP
mientos de AS
yugo estándar
presión (“Pres
de ISO 10434
n sello hermé
a servicio de v
cio en temper
vulas de com
uerta del lado
a esté cerrad
muestra en la
presión en la
bo de bonete
con los reque
y tipo de bone
Válvula de o
cu
Lado
depresionado
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
vástago asce
scendente y b
ser de bola,
½ a 24) Cla
ISO 10434:2
bridado, con
o se indiquen
PS 24) en Cl
SME B16.34:
r, bonete y ex
ssure Seal”),
4:2004, en D
ético, empaqu
vapor de agu
raturas hasta
puerta, tener
o de contenc
da; y el cuerpo
Figura 7.
a compuerta
e extendido,
erimientos ind
ete de acuerd
orificio de presión
ña flexible
Flu
pre
NRF-03
PÁGIN
endente, bone
bonete atornill
pistón o colu
ase 150, 300
2004 y debe
los siguiente
n en las EMT
lase 150, 300
2009 o equiv
xtremos brida
de extremos
N 50 a DN 60
uetaduras de
a saturado y
a -45°C (-49°F
r un orificio ig
ción del fluido
o de la válvul
de las válvu
para servicio
dicados en es
do con BS 636
n en
ujo lado
esionado
32-PEMEX-201
NA 25 DE 100
Rev: 0
ete atornillad
lado.
umpio para tra
y 600, con
en ser de vo
es requisitos
de esta NRF
0 y 600, con
valente; y deb
ados.
s biselados C
00 (NPS 2 a
grafito de u
sobrecalenta
F), deben cu
ualador de p
o, para tener
la debe estar
ulas
o en tempera
sta NRF para
64:1984 o eq
12
0
o y cuña
abajar en
extremos
lante fijo,
para los
F.
extremos
ben tener
lase 600,
NPS 24),
ltra bajas
ado.
mplir con
resión de
la misma
marcado
aturas de
a válvulas
quivalente
y
e
a
8
a
8
a
c
Comité d
Petróle
Organis
y lo siguiente
equivalente.
a) Los b
cuerp
- La
cu
pe
co
- La
co
- El
re
b) Las v
diám
mism
debe
8.1.1.7.7.16 L
agua contra i
manejen hidr
8.1.1.7.7.17 L
indica a conti
a) Clase
- Pa
- Pa
b) Clase
- Pa
- Pa
c) Clase
- Pa
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
e. PEMEX de
bonetes exten
po – extensió
a brida del bo
uello soldable
ermite ningun
on espesores
as soldaduras
on bisel, pene
l espesor de p
equisitos de re
válvulas de c
etro en la ca
ma presión en
e marcar con u
Fi
Las válvulas
incendio o se
rocarburos.
Las válvulas
inuación:
e 150
atrón corto en
atrón ventury
e 300
atrón corto en
atrón ventury
e 600
atrón regular
ción de
nos y
diarios
ebe especifica
ndidos de las
n – estopero,
onete para la
e ASME B16.5
na unión de b
iguales, ver
s de la brida
etración comp
pared de la ex
esistencia me
compuerta d
ara de la com
la cavidad d
una flecha el
gura 8. Exte
de bola flota
ervicios donde
macho si no
n DN 50 a DN
en DN 350 a
n DN 50 a DN
en DN 300 a
en DN 50 a D
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
ar en la ES s
válvulas pue
y cumplir en
a extensión de
5:2009), que
brida con la ex
Figura 8.
del bonete –
pleta y radiogr
xtensión debe
ecánica.
eben tener u
mpuerta del l
el casquete c
lado de mayo
nsión del bo
ante solo se
e no se mane
o se especific
N 300 (NPS 2
a DN 600 (NP
N 250 (NPS 2
a DN 600 (NP
DN 300 (NPS
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
si requiere la
eden ser de u
este caso co
ebe ser de c
permita unir a
xtensión que
– Tubo exten
rafiadas al 10
e ser compat
un orificio igu
lado de cont
cuando la vál
or presión, co
onete para vá
deben espec
ejen hidrocarb
ca otra cosa
a NPS 12).
PS 14 a NPS
a NPS 10).
PS 12 a NPS
2 a NPS 12)
Espeso
Tubo ex
Estopero
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
a prueba prot
una sola pieza
on los siguien
cuello soldable
al Tubo exten
no disponga
nsión – estop
00 por ciento.
tible con la Cl
ualador de p
tención del fl
vula esté cer
omo se muest
álvulas de co
cificar hasta
buros; o hasta
a, deben ser
24).
24).
).
Brida del bonete
con cuello para
soldar.
ores iguales
tensión
o
NRF-03
PÁGIN
otipo indicad
a o de tres p
ntes requisitos
e (equivalent
nsión con igua
a de un cuello
pero deben se
ase de la válv
presión de 3
uido, con el
rrada, en el c
tra en la Figu
ompuerta y g
DN 300 (NP
a DN 50 (NP
de diseño a
e
Soldadura
no es ace
32-PEMEX-201
NA 26 DE 100
Rev: 0
a en BS 636
iezas: brida d
s:
te a brida red
ales espesore
o que permite
er del mismo
vula y dentro
.2 milímetros
propósito de
uerpo de la v
ura 7.
globo
PS 12), en se
PS 2), en serv
ntiestático y
sin cuello
eptable
12
0
64:1984 o
del medio
ducida de
es. No se
e la unión
o espesor
de los
s (1/8 in)
e tener la
válvula se
ervicio de
vicios que
como se
8
e
c
8
s
8
c
8
v
e
v
8
4
8
e
8
3
a
a
8
s
8
d
q
Comité d
Petróle
Organis
8.1.1.7.7.18 L
excentricidad
cuñas, si no s
8.1.1.7.7.19 N
son de uso re
mayores.
8.1.1.7.7.20 L
círculo de ba
8.1.1.7.7.21 L
vapor de ag
equivalente,
volante fijo, v
pared del cue
8.1.1.7.7.22 L
49°F), deben
8.1.1.7.7.15.a
equivalente.
8.1.1.7.7.23 L
300, 600, 900
al cuerpo que
a) Las V
b) Las v
594:2
8.1.1.7.7.24 L
requerimiento
servicios de p
8.1.1.7.7.25 L
deben ser tip
que así se es
Flujo
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
Las válvulas
d, categoría B
se indica otra
No se permit
estringido sol
Las válvulas
rrenos pasan
Las válvulas
gua saturado
las Clases q
vástago ascen
erpo de las vá
Las válvulas
n cumplir co
a), de esta N
Las válvulas
0 y 1500, par
e limite su ape
Válvulas DN 8
válvulas may
2010 o equiva
Figur
Las válvulas
os de ISO 14
proceso.
Las válvulas
o A del API S
specifique en
Disco o
charnela
ción de
nos y
diarios
tipo maripo
B de API Std
a cosa en la E
ten válvulas d
lo como válvu
de mariposa
nte, en DN 80
de globo de s
o y sobrecale
ue se permit
ndente, asien
álvulas, deben
tipo globo de
n los requer
NRF y con r
de retención
ra DN 80 a 60
ertura del dis
80 a 600 (NPS
yores a DN 6
alente.
ra 9. Válvulas
de retención
313:2007 y s
de retención
Std 594:2010
esta NRF, su
tope
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
sa para serv
d 609:2009 o
ES o EMT.
de mariposa
ulas enchaqu
a orejadas (tip
(NPS 3) y m
sello a presió
entado, debe
ten son 600,
ntos con sello
n cumplir con
e bonete ext
rimientos que
requerimiento
(“Check”) tip
00 (NPS 3 a N
co.
S 3 a NPS 24
600 (NPS 24
s de retenció
(“Check”) de
se deben espe
n de disco b
o equivalente
u selección se
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
vicios de pro
o equivalente
sin bridas (ti
uetadas. Esta
po “lug”) ench
ayores.
ón (“Pressure
en cumplir c
900 y 1500,
o hermético. A
n los requerim
tendido, para
e se indican
os de prueba
po columpio,
NPS 24); el d
4) debe ser tip
) y hasta DN
ón con tope i
e flujo axial y
ecificar para
ipartido (dua
e. El uso de e
e debe efectu
Flujo
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
oceso deben
e, con una u
ipo “wafer”),
s válvulas so
haquetadas d
e Seal”) de ex
con requerim
, en DN 50 a
Adicionalmen
mientos de ISO
servicio en
en los num
as y bonete
deben ser de
diseño debe in
po B del API S
N 1050 (NPS
integrado a t
silenciosas (
las descargas
al plate) en C
este tipo de vá
uar en base a
NRF-03
PÁGIN
ser de extr
unión disco-v
y las válvula
n permitidas
deben ser do
xtremos bisela
mientos de A
a DN 300 (N
nte para el vá
O 10434:2004
temperaturas
merales 8.1.1
de acuerdo
e extremos b
ncluir un tope
Std 594:2010
S 42) debe s
tapa o cuerp
(“non slam“) d
s de compres
Clases150, 30
álvulas debe
lo siguiente:
tope
Nota
se d
posic
cualq
32-PEMEX-201
NA 27 DE 100
Rev: 0
remos bridad
vástago por m
s orejadas (t
para DN 80 (
oble excentric
ados, para se
ASME B16.34
NPS 2 a NPS
ástago y espe
4.
s inferiores a
.7.7.1, 8.1.1
con BS 636
bridados en C
e integrado a
0 o equivalent
er tipo A del
po
deben cumpl
sores centrífu
00, 600, 900
ser solo para
a: Estas válvula
eben instalar e
ción horizontal
quier servicio
12
0
dos, triple
medio de
tipo “lug”)
(NPS 3) y
cidad con
ervicio de
4:2009 o
S 12) con
esores de
a -45°C (-
.7.7.2 y
4:1984 o
Clase150,
la tapa o
te,
l API Std
ir con los
ugos para
0 y 1500,
a las EMT
as
en
en
a
8
8
s
5
8
8
c
8
A
8
8
8
t
8
8
A
A
a
8
y
8
c
8
Comité d
Petróle
Organis
a) Clase
- Vá
- Vá
b) Clase
- Vá
- Vá
8.1.1.7.7.26 L
8.1.1.7.7.27 L
servicio de
B16.34:2009
50 a DN 600
8.1.1.7.7.28 L
B16.34:2009
8.1.1.7.7.29 L
cremallera, c
8.1.1.7.7.30 L
barita, deben
A536 Gr. 65-
EMT de esta
8.1.1.7.8 Em
8.1.1.7.8.1 Lo
8.1.1.7.8.2 Lo
tipo y materia
8.1.1.7.8.3 Lo
8.1.1.7.8.4 Lo
requerimiento
identificar co
metálico com
ASTM A240/
A36/A36M:20
ambiente ácid
8.1.1.7.8.5 Lo
y para servici
8.1.1.7.8.6 Lo
Clase y mate
como se indic
8.1.1.7.8.7 No
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
e150
álvulas con ex
álvulas tipo o
e 300, 600, 9
álvulas con ex
álvulas tipo o
Las válvulas d
Las válvulas
vapor de a
o equivalente
(NPS 2 a NP
Las válvulas
o equivalente
Las válvulas
on indicadore
Las válvulas
n ser DN 80 a
-45-12 o equiv
NRF.
mpaques pa
os empaques
os empaques
al que se espe
os empaques
os empaque
o particular d
omo se estab
mo para el de
/A240M:2012
008 o equiva
do, salino y/o
os empaques
ios Clase 900
os empaques
erial que se es
ca en el anex
o se deben e
ción de
nos y
diarios
xtremos brida
rejadas (lug)
00 y 1500
xtremos brida
rejadas (lug)
de retención
de retención
agua saturad
e con espeso
PS 24).
de toma de
e.
que se indic
es de apertura
tipo maripos
DN 200 (NPS
valentes. Su
ra bridas
se deben es
deben cump
ecifique en la
deben ser lib
es espiro-me
de la EMT,
blece en la
e relleno, ver
2 TP-304 o e
lente con rec
o corrosivo req
s de anillo oct
0 y mayores, y
s tipo metal s
specifique en
xo K tabla 1 d
specificar em
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
ados en DN 2
en DN 150 (N
ados en DN 3
en DN 250 (N
(check) tipo e
“Check” de s
do y sobrec
or de pared d
muestra de t
can en la Ta
a.
sa y retenció
S 3 a NPS 8)
uso y aplicac
pecificar para
plir con la NRF
a EMT.
bres de asbes
etálicos debe
anillo de res
NRF-156-PE
Figura 10. E
equivalente,
cubrimiento a
quieren mate
tagonal, tipo “
y deben cum
sólido plano
la ES del pro
de la NRF-156
mpaques no m
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
200 (NPS 8) y
NPS 6) y men
300 (NPS 12)
NPS 10) y me
entre bridas (“
sello a presió
calentado, de
el cuerpo ISO
tipo pistón de
abla 1 de est
ón con extrem
) de cuerpo de
ción se restrin
a obtener unio
F-156-PEMEX
sto o contami
en tener an
spaldo (intern
MEX-2008 c
El anillo de re
el anillo cen
nticorrosivo.
eriales distinto
“R” (”RTJ”), s
plir con la NR
(“kammprofil
oyecto, y deb
6-PEMEX-20
metálicos en T
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
y mayores.
nores.
y mayores.
enores.
“wafer”) no so
ón “Pressure
eben cumpli
O 10434:2004
eben cumplir
ta NRF, deb
mos ranurado
e fierro dúctil
nge a estos s
ones bridada
X-2008 y ASM
inantes al am
nillo centrado
no). Los emp
con su respe
espaldo debe
ntrador debe
Los empaque
os, se especif
se deben esp
RF-156-PEM
e”) deben te
ben tener anill
008.
Tubería metál
NRF-03
PÁGIN
on permitidas
Seal” de extr
r con reque
4, en Clases
r con los requ
ben tener act
os para el s
ASTM A395
servicios, com
s herméticas
ME B16.20:2
mbiente.
or (externo)
paques espir
ectivo color ta
e ser como m
ser de ace
es que de ac
fican en las E
pecificar para
EX-2008.
ener dimensio
lo centrador e
ica.
32-PEMEX-201
NA 28 DE 100
Rev: 0
s.
remos biselad
erimientos d
600, 900 y 15
uerimientos d
tuador de en
ervicio de ce
Gr. 65-45-15
mo se estable
.
007 o equiva
y cuando
rometálicos s
anto para el
mínimo en ma
ero al carbon
cuerdo al ser
EMT de esta N
servicio de h
ones de acue
externo e iden
12
0
dos, para
e ASME
500 y DN
de ASME
ngranes y
emento y
5 o ASTM
ce en las
alente, del
sea un
se deben
material
aterial de
no ASTM
rvicio o al
NRF.
hidrogeno
erdo a la
ntificados
Comité d
Petróle
Organis
Tip
Mac
Mach
Mach
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
po de válvula
Globo
Compuerta
Mariposa
Bola
cho patrón cort
ho patrón ventu
ho patrón regul
Anillo
centra
ción de
nos y
diarios
20
15
10
40
30
25
20
15
20
15
o 20
ury 35
ar 10
Tabla 1. U
Fi
ador
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
Diáme
DN (N
0 (
0 (6
0 (4
0 (1
0 (1
0 (1
0 (
0 (6
0 (
0 (6
0 (
0 (1
0 (4
so de operad
igura 10. Em
Anillo
opcio
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
etro
NPS)
8) y mayo
6) y mayo
4) y mayo
16) y mayo
12) y mayo
10) y mayo
8) y mayo
6) y mayo
8) y mayo
6) y mayo
8) y mayo
14) y mayo
4) y mayo
dores y crem
mpaque espir
o interno
onal
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
ores
ores
ores
ores
ores
ores
ores
ores
ores
ores 1
ores
ores
ores
mallera en vá
rometálico
Marca
color p
identifi
Espira
mater
NRF-03
PÁGIN
Clase
300
600
900 y 1
150
300
600
900
1 50
150,300
150, 300, 600,
150 y 3
150 y 3
600
álvulas
de
para
car material
al metá lica co
rial de relleno
32-PEMEX-201
NA 29 DE 100
Rev: 0
0
0
500
0
0
0
0
0
y 600
900 y 1500
300
300
0
on
12
0
8
8
e
8
A
8
c
8
d
8
c
t
a
c
8
8
f
8
e
e
d
Comité d
Petróle
Organis
8.1.1.7.9 Es
8.1.1.7.9.1 L
NRF-027-PE
especificar to
8.1.1.7.9.2 L
ASME B16.5
8.1.1.7.9.3 L
redondeados
completo (“Fu
8.1.1.7.9.4 L
después del
longitud de p
8.1.1.7.9.5 Lo
recubrimiento
cumplir con la
temperatura d
a) El rec
b) El rec
c) El rec
8.1.1.7.10 Fi
8.1.1.7.10.1 S
figuras ocho,
8.1.1.7.10.2 L
equivalente p
equivalente s
deben ser co
DN 300 (NPS
piezas espac
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
spárragos y
Los espárrag
MEX-2009. L
ornillos para u
Los espárrag
:2009 y ASM
Las puntas d
s para una ins
ull Body”).
La longitud d
apriete, ésto
unta, “Pointed
os espárrago
o resistente a
a NRF-027-P
de operación
cubrimiento a
cubrimiento a
cubrimiento a
iguras ocho,
Se debe esp
espaciadore
Las figuras
para la corre
se deben cal
ompatibles co
S 12) se deb
ciador y junta
ción de
nos y
diarios
birlos
os, tornillos,
Las uniones
uniones bridad
gos, birlos y
E B18.31.2:2
de los espár
serción inmed
de los espár
s sobresalga
d Ends”, ver F
os, birlos, tor
a la corrosión
EMEX-2007,
siguientes:
a base de zinc
a base de cad
a base de poli
espaciadore
pecificar desd
s y juntas cie
ocho, espac
spondiente C
lcular cumplie
on las corresp
ben especifica
ciega.
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
birlos y tuerc
bridadas de
das.
tuercas en a
008 o sus eq
ragos y birlo
diata en las tu
rragos o birlo
n de dos a tr
Figura 11.
Figura 11.
nillos y tuerc
que solicita P
la sección 7
c hasta tempe
dmio hasta tem
tetrafluoroetil
es y juntas c
de el diseño e
gas definitiva
ciadores y j
Clase de Tub
endo con el
pondientes de
ar figuras oc
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
U
cas de la Tube
ben ser con
adición a 8.1.
uivalentes.
os deben ser
uercas y barr
os en las un
res cuerdas e
Longitud de
cas de acero
PEMEX en la
del ASME B1
eratura de 21
mperatura de
leno (PTFE) h
ciegas
el espacio re
as, para el blo
untas ciegas
bería. Los tam
párrafo 304.5
e las bridas d
ho y para diá
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
ería deben cu
espárragos
.1.7.9.1 debe
r con extrem
renos roscado
niones bridad
en cada extre
e punta
o al carbono
a ES o EMT q
1.1:2003 o eq
0 °C (410°F).
e 160 °C (320
hasta temper
equerido para
oqueo de Tub
s deben cum
maños no cu
5.3 del ASM
donde se deb
ámetros may
U = lo
redond
apriete
NRF-03
PÁGIN
umplir con los
o birlos y t
en cumplir co
mos “Pointed
os. Los birlos
das se debe
emo que incl
o de baja y
que se incluye
quivalente y lo
.
°F).
ratura 260 °C
a la instalació
bería y equipo
mplir con A
ubiertos por A
E B31.3:201
ben instalar.
yores se deb
ongitud de punta
deada y no trab
e.
32-PEMEX-201
NA 30 DE 100
Rev: 0
s requerimien
uercas, no s
on ASME B3
Ends” tipo c
s deben ser d
especificar p
uye las cuerd
y media alea
e en esta NR
os límites má
(500 °F).
ón y operació
os.
ASME B16.48
ASME B16.4
0, y sus dim
Para diámetr
en especifica
a, cónica o
baja en el
12
0
ntos de la
se deben
1.3:2010,
cónicos o
de cuerpo
para que
das de la
ación con
RF, deben
áximos de
ón de las
8:2010 o
48:2010 o
mensiones
ros hasta
ar en dos
8
8
t
A
o
d
8
a
f
8
e
c
e
8
d
8
o
d
Comité d
Petróle
Organis
8.1.1.7.10.3 N
ni de placa pa
8.1.1.7.10.4 E
tener un aca
ASME B16:5
o al que se in
de la ranura,
8.1.1.7.10.5 L
DN, Clase y
adicionalmen
figura ocho la
8.1.1.7.10.6 L
las juntas cie
espacio de lo
coincida con
espárrago o b
8.1.1.7.10.7 L
marcar con l
deben queda
8.1.1.7.10.8
peligrosas y/o
la ES del pro
o automático
desmantelar
B16.5:2009 o
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
No se deben
ara Clase 900
En las figura
abado, realce
:2009 o serie
ndica en ASM
según corres
Las figuras oc
y especificac
nte la Presión
a marca debe
Los espaciad
egas se debe
os espárrago
el círculo y
birlo de la uni
La oreja de iz
letra de golp
ar ocultas por
Cuando se
o que en cas
oyecto, se pue
os, que perm
las bridas;
o serie “A” de
10 cm
Ciego
Junta c
ción de
nos y
diarios
especificar f
0 y mayores.
as ocho, espa
e y dimension
e A de ASME
ME B16.48:20
sponda.
cho, espaciad
ción de mate
n Máxima Per
e ser en ambo
dores y juntas
localizar en
os o birlos. La
diámetro de
ión bridada de
Figu
zaje debe sob
e “CIEGO” p
las bridas, ve
prevea una
so de fuga po
eden especifi
mitan el camb
estos dispos
ASME B16.4
Oreja de izaje
junta ciega
ciega
En
DN
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
figuras ocho,
aciadores y j
nes iguales a
B16.47:2011
010 o equivale
dores y juntas
erial, y para
rmisible de T
os lados (lado
s ciegas debe
los ejes norm
a oreja de iza
el barreno de
e acuerdo co
ura12. Espac
bresalir cuand
para las junta
er Figura 12.
operación fre
ongan en riesg
icar obturado
bio de posici
sitivos deben
47:2011 como
Orej
esp
n los cantos marca
N; Clase y Material
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
separadores
untas ciegas
a las caras d
, como corre
ente, se le de
s ciegas se d
las no cubi
rabajo y la co
o ciego y lado
en tener una
males de la T
aje de los es
e las bridas
n la Figura 12
ciadores y ju
do menos 10 c
as ciegas y “
ecuente de
go a las insta
ores deslizable
ión de las p
n ser bridado
o corresponda
ja de izaje
paciador
r con letra de golpe
l
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
s y juntas cieg
s la superficie
de las bridas
esponda. Al e
ebe adicionar
eben marcar
iertas por AS
orrespondien
o libre).
oreja de izaj
Tubería (0°, 9
spaciadores d
y se debe lo
2.
untas ciegas
cm de las brid
“LIBRE” para
las figuras o
alaciones, a s
es entre brida
lacas de ma
os y cumplir
a.
Espacia
e:
NRF-03
PÁGIN
gas que se fa
e para el sel
donde se in
spesor que s
el espesor d
r en los canto
SME B16.48
te temperatu
je con orificio
0°, 180° o 27
debe tener ad
ocalizar coinc
das y en una
a los espacia
ocho en serv
solicitud de P
as, de operac
anera segura
r con las dim
ador
32-PEMEX-201
NA 31 DE 100
Rev: 0
abriquen de f
lo del empaq
stala de acu
se requiere po
e la cara real
s con letra de
8:2010 o equ
ra. Para el ca
o. La oreja de
70°) que pase
demás un or
cidente con
de sus caras
dores, las m
vicios con Su
PEMEX y requ
ción manual
a sin la nece
mensiones d
Barreno qu
el círculo y
barrenos d
12
0
fundición;
que debe
erdo con
or cálculo
zada o el
e golpe el
uivalente,
aso de la
e izaje de
e entre el
rificio que
el primer
s se debe
marcas no
ustancias
uerido en
(palanca)
esidad de
de ASME
ue coincida con
y diámetro de los
de las bridas
8
8
c
8
c
a
c
d
e
f
g
j
8
8
c
c
8
8
Comité d
Petróle
Organis
8.1.1.8 Tube
8.1.1.8.1 La
correspondie
8.1.1.8.2 El d
como mínimo
a) El diá
simila
para
mayo
diám
b) Tiem
c) Cond
d) Resis
cump
e) Coefi
f) Análi
zona
g) La ju
fábric
h) Las c
Tubo
i) Calcu
ocas
Tube
j) El es
prueb
Acred
k) Los T
“FM”
l) Los T
para
8.1.1.8.3 Tu
8.1.1.8.3.1 La
cuando PEM
correspondie
8.1.1.8.3.2 La
8.1.1.8.3.3 La
relación DR (
e Normalizac
eos Mexican
smos Subsid
ería no metál
Tubería no
nte EMT.
diseño de la
o lo siguiente:
ámetro interio
ar al que se r
empatar con
or espesor qu
etro para cum
po necesario
diciones ambi
stencia a la te
pla con el tiem
iciente de exp
sis de Flexib
de transición
unta mecánica
ca. No se deb
conexiones c
o no metálico.
ular la resiste
ionales, cond
ería a largo pla
sfuerzo de dis
bas destructi
ditado en térm
Tubos y sus C
.
Tubos y sus
el servicio po
ubería subte
a Tubería no
MEX lo solic
ntes EMT y c
a instalación d
a Tubería de
(relación diám
ción de
nos y
diarios
lica
metálica se
Tubería no m
:
or debe tener
requiere para
n la Tubería
ue la Tubería
mplir con la m
de vida útil d
entales extre
ensión, cortan
mpo de vida d
pansión térmi
ilidad que inc
n con la unión
a de transició
ben especifica
on bridas LJ,
encia del Tu
diciones de r
azo, que cum
seño hidrostá
vas de labor
minos de la L
Componentes
Componente
or UL o equiva
rránea para
o metálica pa
cite en la co
con los criterio
de Tubería de
Polietileno de
metro-espesor
SISTEMAS
PLANTAS
DISEÑO Y E
DE M
debe espec
metálica debe
r un área de s
a la Tubería m
metálica, don
de acero par
misma velocida
de la instalació
mas esperad
nte y módulo
de la instalació
ca.
cluya el diseñ
n con la Tube
ón entre Tub
ar Componen
, el material d
bo a sobrep
riesgo mayor
mpla con el tie
ático “Hydrost
ratorio, y ent
FMN.
s de Tubería
es de Tubería
alente.
redes de agu
ara instalación
orrespondient
os de diseño
e fibra de vidr
e alta densida
r) de 7.3 de a
S DE TUBER
S INDUSTRIA
ESPECIFICAC
MATERIALES
cificar solo c
e cumplir con
sección trans
metálica y util
nde así se e
ra las mismas
ad y no increm
ón y deterioro
as.
de elasticida
ón.
ño de curvas
ría metálica.
ería metálica
ntes de Tuber
del “stub end
resiones (go
r para red co
empo de vida
tatic Design S
tregar el info
deben estar
a para la red
ua contra inc
n subterránea
te ES del p
que se estab
rio debe cump
ad, debe tene
acuerdo con A
RÍA EN
ALES –
CIONES
S
cuando PEM
n ASME B31
sversal tal, qu
izar las conex
especifique. L
s condiciones
mentar las pé
o durante esta
d a la temper
s de expansió
a y no metálic
ría de fierro fu
d” debe ser d
lpe de ariete
ontra incend
útil de la inst
Stress” se de
orme de resu
probados y a
de agua con
cendio
as para agua
proyecto y d
blecen en la N
plir con ISO/T
er presión no
ASTM F2619/
NRF-03
PÁGIN
MEX lo solic
1.3:2010, esta
ue cumpla co
xiones de fáb
La Tubería no
s de operació
érdidas de pre
a.
ratura de dise
ón y los ancla
ca se debe d
undido.
de la misma e
e, presiones
io, entre otro
talación.
ebe confirmar
ultados que
aprobados po
ntra incendio
a contra ince
debe cumplir
NRF-016-PEM
TS 10465-1:2
ominal de 1.72
/F2619M:201
32-PEMEX-201
NA 32 DE 100
Rev: 0
ite en la ES
a NRF y deb
n la velocidad
brica que se r
o metálica po
ón, debe ser d
esión.
eño a largo p
ajes necesari
diseñar con p
especificación
recurrentes y
os) en el Sis
r por el fabric
emita un La
or FM y tener
, deben esta
endio solo se
r con ésta N
MEX-2010.
2007.
2 MPa (250 p
1 o equivalen
12
0
S con la
be aplicar
d y gasto
requieren
or ser de
de mayor
lazo, que
ios, en la
piezas de
n que del
y súbitas
stema de
cante con
aboratorio
la marca
r listados
e permite
NRF, las
psi) y una
nte.
Comité de Normalización de
Petróleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios
SISTEMAS DE TUBERÍA EN
PLANTAS INDUSTRIALES –
DISEÑO Y ESPECIFICACIONES
DE MATERIALES
NRF-032-PEMEX-2012
PÁGINA 33 DE 100
Rev: 0
8.1.1.8.4 Tubería para redes de agua contra incendio en instalaciones costa fuera
8.1.1.8.4.1 La Tubería no metálica para agua contra incendio en instalaciones costa fuera solo se permiten
cuando PEMEX lo solicite en la correspondiente ES del proyecto y deben cumplir con ésta NRF, las
correspondientes EMT y con los criterios de diseño que se establecen en la NRF-016-PEMEX-2010.
8.1.1.8.4.2 La Tubería de fibra de vidrio que se especifique, debe cumplir como mínimo con lo siguiente:
a) El revestimiento interno ―Liner‖ para resistencia al agua de mar de al menos .0254 mm (0.001 in) de
espesor.
b) Esfuerzo hidrostático de diseño de 48.26 MPa (7000 psi).
c) Recubrimiento intumescente exterior resistente por exposición a fuego directo (―jet-fire‖) de al menos 5
min con la Tubería vacía, y de 20 min con Tubería empacada, con color rojo señal.
d) El ángulo de embobinado de la fibra de refuerzo debe ser de 54.7°.
e) La Tubería debe cumplir con ISO 14692-1, 2, 3 y 4:2002.
8.1.2 Diseño de arreglos de Tubería
8.1.2.1 Requerimientos generales
8.1.2.1.1 Cuando PEMEX así lo especifique, la ingeniería de Tubería se debe desarrollar mediante el uso de
Modelos Electrónicos Tridimensionales Inteligentes (METI’s), los cuales deben cumplir con la NRF-107-
PEMEX-2010.
8.1.2.1.2 Los espaciamientos entre instalaciones terrestres o plantas y entre equipos deben cumplir con el
correspondiente arreglo de equipo del proyecto aprobado para diseño.
8.1.2.1.3 Los arreglos y distribución de Tubería se deben agrupar y ordenar de tal manera que su instalación
sea funcional, sencilla, segura y económica; y presentar facilidad de constructabilidad, operación y
mantenimiento, así como establecer los espacios necesarios para las rutas de acceso y escape para
emergencia.
8.1.2.1.4 Las preparaciones para ampliaciones futuras deben ser con válvula de aislamiento (válvula de raíz o
bloqueo) y brida ciega aguas abajo, no se deben utilizar en estos casos figuras ocho ni juntas ciegas.
8.1.2.1.5 Para seccionamiento de corrientes, donde se deban instalar figuras ocho o juntas ciegas, se deben
especificar válvulas de aislamiento antes de las mismas.
8.1.2.1.6 En puntos terminales de Tubería no se debe especificar figuras ocho ni juntas ciegas.
8.1.2.1.7 Las Tuberías se deben apoyar sobre Soportes para Tubería; para instalaciones terrestres los soportes
deben cumplir con la NRF-139-PEMEX-2012.
8.1.2.1.8 Los arreglos de Tubería no deben incluir piernas muertas.
8.1.2.1.9 Donde se requiera instalar purgas, la altura entre el nivel de piso terminado y el paño inferior del Tubo
debe ser cuando menos de 40 cm, excepto lo indicado en 8.1.2.6.3 y 8.1.2.1.14.
8.1.2.1.10 La altura mínima libre de los puentes debe ser como lo establece la NRF-139-PEMEX-2012.
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf
NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf

Más contenido relacionado

Similar a NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf

Nrf 107-pemex-2010
Nrf 107-pemex-2010Nrf 107-pemex-2010
Nrf 107-pemex-2010
Carlos Alberto Garcia
 
Calentadores fuegodirecto
Calentadores fuegodirectoCalentadores fuegodirecto
Calentadores fuegodirecto
Franklin Molina
 
nrf-011-pemex-2002.pdf
nrf-011-pemex-2002.pdfnrf-011-pemex-2002.pdf
nrf-011-pemex-2002.pdf
RicardoHernanGomezB
 
371110611 2-turbinas-de-vapor-pdf
371110611 2-turbinas-de-vapor-pdf371110611 2-turbinas-de-vapor-pdf
371110611 2-turbinas-de-vapor-pdf
joseleonardoBustosFu
 
Nrf 114-pemex-2006 manos
Nrf 114-pemex-2006 manosNrf 114-pemex-2006 manos
Nrf 114-pemex-2006 manos
Carlos Mario Laines Jimenez
 
Aplicacion norma recipientes a presión
Aplicacion norma recipientes a presiónAplicacion norma recipientes a presión
Aplicacion norma recipientes a presión
Andres Maestre
 
Nrf 036-pemex-2010-clasificacion-de-areas-peligrosas
Nrf 036-pemex-2010-clasificacion-de-areas-peligrosasNrf 036-pemex-2010-clasificacion-de-areas-peligrosas
Nrf 036-pemex-2010-clasificacion-de-areas-peligrosas
I C
 
Areas peligrosas
Areas peligrosasAreas peligrosas
Areas peligrosas
sugustavo
 
Nrf 186 -pemex-20071
Nrf 186 -pemex-20071Nrf 186 -pemex-20071
Nrf 186 -pemex-20071
elocastrovera
 
Nrf 047 04 sep07
Nrf 047 04 sep07Nrf 047 04 sep07
Nrf 047 04 sep07
Aarón Hernández Collins
 
Nrf 130-pemex-2013
Nrf 130-pemex-2013Nrf 130-pemex-2013
Nrf 130-pemex-2013
Carlos Alberto Garcia
 
Control y-prevencion-de-riesgos-en-fundiciones
Control y-prevencion-de-riesgos-en-fundicionesControl y-prevencion-de-riesgos-en-fundiciones
Control y-prevencion-de-riesgos-en-fundiciones
Elver Lopez Arrobas
 
Nrf 053-pemex-2006
Nrf 053-pemex-2006Nrf 053-pemex-2006
Nrf 053-pemex-2006
Aarón Hernández Collins
 
Nrf 053-pemex-2006 NORMA PARA PROTECCIÓN ANTICORROSIVA EN PEMEX
Nrf 053-pemex-2006 NORMA PARA PROTECCIÓN ANTICORROSIVA EN PEMEXNrf 053-pemex-2006 NORMA PARA PROTECCIÓN ANTICORROSIVA EN PEMEX
Nrf 053-pemex-2006 NORMA PARA PROTECCIÓN ANTICORROSIVA EN PEMEX
Aarón Hernández Collins
 
Cnc pemex est-ic-150-2017 rev 0
Cnc pemex est-ic-150-2017 rev 0Cnc pemex est-ic-150-2017 rev 0
Cnc pemex est-ic-150-2017 rev 0
SamuelOvando3
 
Copanit 43 2001-sustancias quimicas
Copanit 43 2001-sustancias quimicasCopanit 43 2001-sustancias quimicas
Copanit 43 2001-sustancias quimicas
Nicolas Noel Vargas Gonzalez
 
Copanit 43 2001-sustancias quimicas
Copanit 43 2001-sustancias quimicasCopanit 43 2001-sustancias quimicas
Copanit 43 2001-sustancias quimicas
Nicolas Noel Vargas Gonzalez
 
Cnc pemex est-0211-2017 rev 0
Cnc pemex est-0211-2017 rev 0Cnc pemex est-0211-2017 rev 0
Cnc pemex est-0211-2017 rev 0
SamuelOvando3
 
Nrf 170-pemex-2014
Nrf 170-pemex-2014Nrf 170-pemex-2014
Nrf 170-pemex-2014
Juan Hernández Gil
 
Trabajo final de metodologia
Trabajo final de metodologiaTrabajo final de metodologia
Trabajo final de metodologia
luisfelipe624
 

Similar a NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf (20)

Nrf 107-pemex-2010
Nrf 107-pemex-2010Nrf 107-pemex-2010
Nrf 107-pemex-2010
 
Calentadores fuegodirecto
Calentadores fuegodirectoCalentadores fuegodirecto
Calentadores fuegodirecto
 
nrf-011-pemex-2002.pdf
nrf-011-pemex-2002.pdfnrf-011-pemex-2002.pdf
nrf-011-pemex-2002.pdf
 
371110611 2-turbinas-de-vapor-pdf
371110611 2-turbinas-de-vapor-pdf371110611 2-turbinas-de-vapor-pdf
371110611 2-turbinas-de-vapor-pdf
 
Nrf 114-pemex-2006 manos
Nrf 114-pemex-2006 manosNrf 114-pemex-2006 manos
Nrf 114-pemex-2006 manos
 
Aplicacion norma recipientes a presión
Aplicacion norma recipientes a presiónAplicacion norma recipientes a presión
Aplicacion norma recipientes a presión
 
Nrf 036-pemex-2010-clasificacion-de-areas-peligrosas
Nrf 036-pemex-2010-clasificacion-de-areas-peligrosasNrf 036-pemex-2010-clasificacion-de-areas-peligrosas
Nrf 036-pemex-2010-clasificacion-de-areas-peligrosas
 
Areas peligrosas
Areas peligrosasAreas peligrosas
Areas peligrosas
 
Nrf 186 -pemex-20071
Nrf 186 -pemex-20071Nrf 186 -pemex-20071
Nrf 186 -pemex-20071
 
Nrf 047 04 sep07
Nrf 047 04 sep07Nrf 047 04 sep07
Nrf 047 04 sep07
 
Nrf 130-pemex-2013
Nrf 130-pemex-2013Nrf 130-pemex-2013
Nrf 130-pemex-2013
 
Control y-prevencion-de-riesgos-en-fundiciones
Control y-prevencion-de-riesgos-en-fundicionesControl y-prevencion-de-riesgos-en-fundiciones
Control y-prevencion-de-riesgos-en-fundiciones
 
Nrf 053-pemex-2006
Nrf 053-pemex-2006Nrf 053-pemex-2006
Nrf 053-pemex-2006
 
Nrf 053-pemex-2006 NORMA PARA PROTECCIÓN ANTICORROSIVA EN PEMEX
Nrf 053-pemex-2006 NORMA PARA PROTECCIÓN ANTICORROSIVA EN PEMEXNrf 053-pemex-2006 NORMA PARA PROTECCIÓN ANTICORROSIVA EN PEMEX
Nrf 053-pemex-2006 NORMA PARA PROTECCIÓN ANTICORROSIVA EN PEMEX
 
Cnc pemex est-ic-150-2017 rev 0
Cnc pemex est-ic-150-2017 rev 0Cnc pemex est-ic-150-2017 rev 0
Cnc pemex est-ic-150-2017 rev 0
 
Copanit 43 2001-sustancias quimicas
Copanit 43 2001-sustancias quimicasCopanit 43 2001-sustancias quimicas
Copanit 43 2001-sustancias quimicas
 
Copanit 43 2001-sustancias quimicas
Copanit 43 2001-sustancias quimicasCopanit 43 2001-sustancias quimicas
Copanit 43 2001-sustancias quimicas
 
Cnc pemex est-0211-2017 rev 0
Cnc pemex est-0211-2017 rev 0Cnc pemex est-0211-2017 rev 0
Cnc pemex est-0211-2017 rev 0
 
Nrf 170-pemex-2014
Nrf 170-pemex-2014Nrf 170-pemex-2014
Nrf 170-pemex-2014
 
Trabajo final de metodologia
Trabajo final de metodologiaTrabajo final de metodologia
Trabajo final de metodologia
 

Último

Best Girls Call Aero City 9873940964 Provide Best And Top Girl Service And No...
Best Girls Call Aero City 9873940964 Provide Best And Top Girl Service And No...Best Girls Call Aero City 9873940964 Provide Best And Top Girl Service And No...
Best Girls Call Aero City 9873940964 Provide Best And Top Girl Service And No...
%$A19%
 
Portafolio-Inmel-2022 (1).pdf de telecomunicaciones y redes
Portafolio-Inmel-2022 (1).pdf de telecomunicaciones y redesPortafolio-Inmel-2022 (1).pdf de telecomunicaciones y redes
Portafolio-Inmel-2022 (1).pdf de telecomunicaciones y redes
merqueagroacopio
 
Los cinco niveles de competencia dentro de un Estándar de Competencia Laboral...
Los cinco niveles de competencia dentro de un Estándar de Competencia Laboral...Los cinco niveles de competencia dentro de un Estándar de Competencia Laboral...
Los cinco niveles de competencia dentro de un Estándar de Competencia Laboral...
Jose Manuel de la Cruz Castro
 
relaves en la minera , concepto , tipos de relave y sus partes
relaves en la minera , concepto , tipos de relave y sus partesrelaves en la minera , concepto , tipos de relave y sus partes
relaves en la minera , concepto , tipos de relave y sus partes
NatalyPajares
 
EQUIPO 7 - EDT TORRE EIFFEL CON EL EDT DE PROYECTOS
EQUIPO 7 - EDT TORRE EIFFEL CON EL EDT DE PROYECTOSEQUIPO 7 - EDT TORRE EIFFEL CON EL EDT DE PROYECTOS
EQUIPO 7 - EDT TORRE EIFFEL CON EL EDT DE PROYECTOS
pabastidas3
 
Locomoción: el principio de la movilidad robótica
Locomoción: el principio de la movilidad robóticaLocomoción: el principio de la movilidad robótica
Locomoción: el principio de la movilidad robótica
JonacToapanata
 
Redes neuronales Resumen de los tipos de redes neuronales.pdf
Redes neuronales Resumen de los tipos de redes neuronales.pdfRedes neuronales Resumen de los tipos de redes neuronales.pdf
Redes neuronales Resumen de los tipos de redes neuronales.pdf
Luis Lopez
 
RESULTADO DE METALES PESADOS RED DE SALUD JAUJA.pptx
RESULTADO DE METALES PESADOS RED DE SALUD JAUJA.pptxRESULTADO DE METALES PESADOS RED DE SALUD JAUJA.pptx
RESULTADO DE METALES PESADOS RED DE SALUD JAUJA.pptx
WendyJhoysALVAREZANT1
 
GUÍA BÁSICA DE LA NORMATIVA ELÉCTRICA.pdf
GUÍA BÁSICA DE LA NORMATIVA ELÉCTRICA.pdfGUÍA BÁSICA DE LA NORMATIVA ELÉCTRICA.pdf
GUÍA BÁSICA DE LA NORMATIVA ELÉCTRICA.pdf
Hector Gallardo
 
S16_s1+Repaso+d.pdf el tema es redacción de textos
S16_s1+Repaso+d.pdf el tema es redacción de textosS16_s1+Repaso+d.pdf el tema es redacción de textos
S16_s1+Repaso+d.pdf el tema es redacción de textos
raulapaz4
 
El Antiguo Egipto es una de las civilizaciones más fascinantes y duraderas de...
El Antiguo Egipto es una de las civilizaciones más fascinantes y duraderas de...El Antiguo Egipto es una de las civilizaciones más fascinantes y duraderas de...
El Antiguo Egipto es una de las civilizaciones más fascinantes y duraderas de...
fannyluzcalizayallat
 
Indicadores de mantenimiento, guia para la construccion de indicadores basico...
Indicadores de mantenimiento, guia para la construccion de indicadores basico...Indicadores de mantenimiento, guia para la construccion de indicadores basico...
Indicadores de mantenimiento, guia para la construccion de indicadores basico...
ZeirFernandoMorales
 
Casa Doble en la Weissenhofsiedlung.pdf
Casa Doble en la    Weissenhofsiedlung.pdfCasa Doble en la    Weissenhofsiedlung.pdf
Casa Doble en la Weissenhofsiedlung.pdf
yajuarezj
 
Arquitecto Colbún - El Quillay - La Guardia
Arquitecto Colbún - El Quillay - La GuardiaArquitecto Colbún - El Quillay - La Guardia
Arquitecto Colbún - El Quillay - La Guardia
Arquitecto Chile
 
TRUJILLO 19.08.2021 VALORIZACION Y LIQUIDACION.pptx
TRUJILLO 19.08.2021 VALORIZACION Y LIQUIDACION.pptxTRUJILLO 19.08.2021 VALORIZACION Y LIQUIDACION.pptx
TRUJILLO 19.08.2021 VALORIZACION Y LIQUIDACION.pptx
CruzSc1
 
Most Girls Call Noida 9873940964 Provide Best And Top Girl Service And No1 in...
Most Girls Call Noida 9873940964 Provide Best And Top Girl Service And No1 in...Most Girls Call Noida 9873940964 Provide Best And Top Girl Service And No1 in...
Most Girls Call Noida 9873940964 Provide Best And Top Girl Service And No1 in...
AK47
 
EXPEDIENTE TECNICO SANEAMIENTO LA MERCED DE CHAUTE- VOLUMEN III.pdf
EXPEDIENTE TECNICO SANEAMIENTO LA MERCED DE CHAUTE- VOLUMEN III.pdfEXPEDIENTE TECNICO SANEAMIENTO LA MERCED DE CHAUTE- VOLUMEN III.pdf
EXPEDIENTE TECNICO SANEAMIENTO LA MERCED DE CHAUTE- VOLUMEN III.pdf
JohnnyRueda1
 
PRESENTACION PROY REGIONAL PRONATEL (1).pptx
PRESENTACION PROY REGIONAL PRONATEL (1).pptxPRESENTACION PROY REGIONAL PRONATEL (1).pptx
PRESENTACION PROY REGIONAL PRONATEL (1).pptx
deborah13ya
 
Arquitecto Colina - Chacabuco - Los Andes
Arquitecto Colina - Chacabuco - Los AndesArquitecto Colina - Chacabuco - Los Andes
Arquitecto Colina - Chacabuco - Los Andes
Juan Luis Menares, Arquitecto
 
Como es el funcionamiento de un pivote central.
Como es el funcionamiento de un pivote central.Como es el funcionamiento de un pivote central.
Como es el funcionamiento de un pivote central.
SalomonGarcia18
 

Último (20)

Best Girls Call Aero City 9873940964 Provide Best And Top Girl Service And No...
Best Girls Call Aero City 9873940964 Provide Best And Top Girl Service And No...Best Girls Call Aero City 9873940964 Provide Best And Top Girl Service And No...
Best Girls Call Aero City 9873940964 Provide Best And Top Girl Service And No...
 
Portafolio-Inmel-2022 (1).pdf de telecomunicaciones y redes
Portafolio-Inmel-2022 (1).pdf de telecomunicaciones y redesPortafolio-Inmel-2022 (1).pdf de telecomunicaciones y redes
Portafolio-Inmel-2022 (1).pdf de telecomunicaciones y redes
 
Los cinco niveles de competencia dentro de un Estándar de Competencia Laboral...
Los cinco niveles de competencia dentro de un Estándar de Competencia Laboral...Los cinco niveles de competencia dentro de un Estándar de Competencia Laboral...
Los cinco niveles de competencia dentro de un Estándar de Competencia Laboral...
 
relaves en la minera , concepto , tipos de relave y sus partes
relaves en la minera , concepto , tipos de relave y sus partesrelaves en la minera , concepto , tipos de relave y sus partes
relaves en la minera , concepto , tipos de relave y sus partes
 
EQUIPO 7 - EDT TORRE EIFFEL CON EL EDT DE PROYECTOS
EQUIPO 7 - EDT TORRE EIFFEL CON EL EDT DE PROYECTOSEQUIPO 7 - EDT TORRE EIFFEL CON EL EDT DE PROYECTOS
EQUIPO 7 - EDT TORRE EIFFEL CON EL EDT DE PROYECTOS
 
Locomoción: el principio de la movilidad robótica
Locomoción: el principio de la movilidad robóticaLocomoción: el principio de la movilidad robótica
Locomoción: el principio de la movilidad robótica
 
Redes neuronales Resumen de los tipos de redes neuronales.pdf
Redes neuronales Resumen de los tipos de redes neuronales.pdfRedes neuronales Resumen de los tipos de redes neuronales.pdf
Redes neuronales Resumen de los tipos de redes neuronales.pdf
 
RESULTADO DE METALES PESADOS RED DE SALUD JAUJA.pptx
RESULTADO DE METALES PESADOS RED DE SALUD JAUJA.pptxRESULTADO DE METALES PESADOS RED DE SALUD JAUJA.pptx
RESULTADO DE METALES PESADOS RED DE SALUD JAUJA.pptx
 
GUÍA BÁSICA DE LA NORMATIVA ELÉCTRICA.pdf
GUÍA BÁSICA DE LA NORMATIVA ELÉCTRICA.pdfGUÍA BÁSICA DE LA NORMATIVA ELÉCTRICA.pdf
GUÍA BÁSICA DE LA NORMATIVA ELÉCTRICA.pdf
 
S16_s1+Repaso+d.pdf el tema es redacción de textos
S16_s1+Repaso+d.pdf el tema es redacción de textosS16_s1+Repaso+d.pdf el tema es redacción de textos
S16_s1+Repaso+d.pdf el tema es redacción de textos
 
El Antiguo Egipto es una de las civilizaciones más fascinantes y duraderas de...
El Antiguo Egipto es una de las civilizaciones más fascinantes y duraderas de...El Antiguo Egipto es una de las civilizaciones más fascinantes y duraderas de...
El Antiguo Egipto es una de las civilizaciones más fascinantes y duraderas de...
 
Indicadores de mantenimiento, guia para la construccion de indicadores basico...
Indicadores de mantenimiento, guia para la construccion de indicadores basico...Indicadores de mantenimiento, guia para la construccion de indicadores basico...
Indicadores de mantenimiento, guia para la construccion de indicadores basico...
 
Casa Doble en la Weissenhofsiedlung.pdf
Casa Doble en la    Weissenhofsiedlung.pdfCasa Doble en la    Weissenhofsiedlung.pdf
Casa Doble en la Weissenhofsiedlung.pdf
 
Arquitecto Colbún - El Quillay - La Guardia
Arquitecto Colbún - El Quillay - La GuardiaArquitecto Colbún - El Quillay - La Guardia
Arquitecto Colbún - El Quillay - La Guardia
 
TRUJILLO 19.08.2021 VALORIZACION Y LIQUIDACION.pptx
TRUJILLO 19.08.2021 VALORIZACION Y LIQUIDACION.pptxTRUJILLO 19.08.2021 VALORIZACION Y LIQUIDACION.pptx
TRUJILLO 19.08.2021 VALORIZACION Y LIQUIDACION.pptx
 
Most Girls Call Noida 9873940964 Provide Best And Top Girl Service And No1 in...
Most Girls Call Noida 9873940964 Provide Best And Top Girl Service And No1 in...Most Girls Call Noida 9873940964 Provide Best And Top Girl Service And No1 in...
Most Girls Call Noida 9873940964 Provide Best And Top Girl Service And No1 in...
 
EXPEDIENTE TECNICO SANEAMIENTO LA MERCED DE CHAUTE- VOLUMEN III.pdf
EXPEDIENTE TECNICO SANEAMIENTO LA MERCED DE CHAUTE- VOLUMEN III.pdfEXPEDIENTE TECNICO SANEAMIENTO LA MERCED DE CHAUTE- VOLUMEN III.pdf
EXPEDIENTE TECNICO SANEAMIENTO LA MERCED DE CHAUTE- VOLUMEN III.pdf
 
PRESENTACION PROY REGIONAL PRONATEL (1).pptx
PRESENTACION PROY REGIONAL PRONATEL (1).pptxPRESENTACION PROY REGIONAL PRONATEL (1).pptx
PRESENTACION PROY REGIONAL PRONATEL (1).pptx
 
Arquitecto Colina - Chacabuco - Los Andes
Arquitecto Colina - Chacabuco - Los AndesArquitecto Colina - Chacabuco - Los Andes
Arquitecto Colina - Chacabuco - Los Andes
 
Como es el funcionamiento de un pivote central.
Como es el funcionamiento de un pivote central.Como es el funcionamiento de un pivote central.
Como es el funcionamiento de un pivote central.
 

NRF-032-PEMEX-2012 DISEÑO DE TUBERIA.pdf

  • 1. NRF-032-PEMEX-2012 SUBCOMITÉ TÉCNICO DE NORMALIZACIÓN DE PEMEX REFINACIÓN 14 de agosto de 2012 PÁGINA 1 DE 100 COMITÉ DE NORMALIZACIÓN DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS SISTEMAS DE TUBERÍA EN PLANTAS INDUSTRIALES – DISEÑO Y ESPECIFICACIONES DE MATERIALES (Esta norma cancela y sustituye a la NRF-032-PEMEX-2005, editada el 18 de marzo de 2006, Especificaciones P.2.0371.01, P.2.0370.01, K-101 y GPEI-IT-3001; GNT-SNP-T001-2003, GNT-SNP-T002-2003, GNT-SNP- T003-2003 y GNT-SNP-T004 2004 )
  • 2. Comité d Petróle Organis Esta N Petróleo e Normalizac eos Mexican smos Subsid orma de s Mexica ción de nos y diarios Referenc anos y Or celeb SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M cia se apr rganismo brada el 2 S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES robó en e os Subsid 24 de may RÍA EN ALES – CIONES S el Comité diarios en yo de 201 NRF-03 PÁGI é de Norm n la sesió 12 32-PEMEX-201 NA 2 DE 100 Rev: 0 malización ón ordina 12 0 n de ria 87,
  • 3. 0 2 3 4 8 9 Comité d Petróle Organis CAPÍTULO 0. INTROD 1. OBJETIV 2. ALCANC 3. CAMPO 4. ACTUAL 5. REFERE 6. DEFINIC 7. SÍMBOL 8. DESARR 8.1 Re 8. 8. 8. 8. 8.2 In 8.3 In 8.4 Cr 9. RESPO 10. CONCO 11. BIBLIOG 12. ANEXOS 12.1 An 12.2 An 12.3 An 12.4 An e Normalizac eos Mexican smos Subsid DUCCIÓN ..... VO ............... CE................ O DE APLICA LIZACIÓN ... ENCIAS ....... CIONES ....... LOS Y ABRE ROLLO ........ equerimiento 1.1 Diseño m 1.2 Diseño de 1.3 Flexibilida 1.4 Índice de nformación q nformación q riterios de ac NSABILIDA ORDANCIA C GRAFÍA ....... S .................. nexo 1. Form nexo 2. Índice nexo 3. Índice nexo 4. Requ ción de nos y diarios ..................... ..................... ..................... ACIÓN ........... ..................... ..................... ..................... VIATURAS .. ..................... os de los ser mecánico de T e arreglo de ad y Soportes servicios y E que debe entr que debe entr ceptación .... DES............. ON NORMAS ..................... ..................... atos ............. e de EMT’s C e de EMT’s T uisitos que de SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M CO ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... rvicios ......... Tubería ......... . Tubería ....... . s para Tuberí Especificación regar PEMEX regar el Con ..................... ..................... S MEXICANA ..................... ..................... ..................... Costa fuera.... Terrestres ...... be cumplir un S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES ONTENIDO ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ía .................. . n de Materiale X ................... tratista ........ . ...................... ...................... AS O INTERN ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... n documento RÍA EN ALES – CIONES S ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... es para Tuber ..................... ..................... ..................... ..................... NACIONALES ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... “equivalente” NRF-03 PÁGI ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ría ................ . ..................... ..................... ..................... ..................... S ................. ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ” .................... 32-PEMEX-201 NA 3 DE 100 Rev: 0 PÁG ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... 12 0 INA . 4 . 5 . 5 . 6 . 6 . 6 . 10 . 12 . 13 . 13 . 13 . 33 . 53 . 60 . 62 . 62 . 65 . 67 . 67 . 68 . 79 . 79 . 83 . 88 . 100
  • 4. 0 s a c d o T t e A Comité d Petróle Organis 0. INTR Dentro de las se encuentr almacenamie construcción, requeridos pa Las condicio directamente intermedios y (catalizadore obligan a co Tubería, válv terrestres y c Con el obje investigacion emite este do los Sistemas Este docume Ley Federal s Ley de Petról Ley de Obras Ley de Adqui Ley General Ley Reglame Disposiciones las actividade Políticas, Ba Servicios par Guía para la En la elabora Petróleos Me PEMEX-Expl PEMEX-Refin PEMEX-Gas PEMEX-Petro Participantes Instituto Mexi Alpha Solutio Cameron Val CPI, Ingenier Engineering d Equipos y Se e Normalizac eos Mexican smos Subsid RODUCCIÓN s principales ran la extr ento, medició , arranque, op ara cumplir co ones de ope en los proc y productos s), desfogues ntar con crite vulas, conexio costa fuera de to de unifica es en norma ocumento téc de Tubería e ento normativo sobre Metrolo leos Mexican s Públicas y S isiciones, Arre de Equilibrio entaria del Art s administrati es sustantivas ses y Lineam ra Petróleos M Emisión de N ación de este exicanos: oración y Pro nación y Petroquími oquímica externos: icano del Pet ons S.A. de C lves & Measu ría y Administ de México, S ervicios VICA, ción de nos y diarios actividades q acción, reco ón, distribuci peración, ma on eficiencia y eración como cesos para e terminados d s y los servi erios de dise ones y acceso e Petróleos M ar criterios, a alización nac cnico con el o en las plantas o se realizó e ogía y Normal os y su Regla Servicios Rela endamientos Ecológico y la tículo 27 Cons vas de contra s de carácter mientos Gen Mexicanos, O Normas de Re documento p oducción ca Básica róleo .V. urement tración de Pro . de R. L. de C , S. A. de C. V SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M que se llevan olección, pro ón, rebombe ntenimiento d y eficacia los o la presión el manejo de del petróleo y icios auxiliare eño y especif orios para su exicanos y O aprovechar l cional e inter objeto de que industriales. en atención y lización y su R amento. acionados con y Servicios d a Protección stitucional en atación en ma productivo de erales de Su rganismos Su eferencia (CN participaron: oyectos, S. A. C.V. V. S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES a cabo en Pe ocesamiento eo y transpo de las instala objetivos de n, temperatu e los fluidos y el gas, as es como vap ficaciones de u uso en los S Organismos Su as experienc rnacional, Pe e se utilice en cumplimiento Reglamento. n las Mismas el Sector Púb al Ambiente y n el Ramo del ateria de adqu e Petróleos M uministros en ubsidiarios y NPMOS-001 R . de C. V. RÍA EN ALES – CIONES S etróleos Mex primario, orte de hidr ciones y la a la empresa. ra, efectos s, tales como í como fluido por, aire, agu e materiales Sistemas de ubsidiarios. cias dispersa etróleos Mexi n el diseño y o a: s y su Reglam blico y su Reg y su Reglame Petróleo y su uisiciones, ar Mexicanos y O n Materia de Empresas Fil Rev.1, 30 sep NRF-03 PÁGI xicanos y Org refinación, p rocarburos, a adquisición de ambientales o el aceite c os criogénico ua y gas com exigentes pa Tubería de la as y conjunt canos y Org la especifica mento. glamento. ento. u Reglamento rrendamientos Organismos S Adquisicione liales. ptiembre de 2 32-PEMEX-201 NA 4 DE 100 Rev: 0 anismos Sub petroquímica así como e e materiales y entre otros crudo, gas, p os, sólidos flu mbustible ent ara la selecc as plantas ind tar resultado ganismos Sub ación de mate o s, obras y ser Subsidiarios. es, Arrendam 004). 12 0 bsidiarios, básica, l diseño, y equipos , inciden productos uidizados tre otros, ión de la dustriales s de las bsidiarios eriales de rvicios de mientos y
  • 5. Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios SISTEMAS DE TUBERÍA EN PLANTAS INDUSTRIALES – DISEÑO Y ESPECIFICACIONES DE MATERIALES NRF-032-PEMEX-2012 PÁGINA 5 DE 100 Rev: 0 George Fischer Piping Systems Grupo Norgam de México, S. A. de C. V. ICA Fluor Daniel, S. de R. L. de C. V. Innovations Performance Pipe TLM Troquelados y Laminados de Monterrey, S. A. de C. V. Tyco Flow Control UPC Interpipe, Inc. Vacoisa Internacional, S.A. de C.V. Victaulic Viega LLC VTC Servicios S. de R. L. 1. OBJETIVO Establecer los requisitos técnicos y documentales que se deben cumplir en la ingeniería y Especificaciones de Materiales de Tuberías, de las plantas industriales e instalaciones costa fuera de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. 2. ALCANCE Esta NRF establece los requerimientos mínimos aplicables a la ingeniería de diseño y Especificaciones de Materiales de la Tubería utilizada en los procesos que se llevan a cabo en las instalaciones industriales terrestres y costa fuera de los centros de trabajo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Establece las especificaciones técnicas para materiales de Tubería, conexiones y accesorios que se utilizan en los procesos donde se incluye aceite crudo y gas como materia prima, productos intermedios y productos terminados del procesamiento del petróleo y el gas, así como fluidos criogénicos, sólidos fluidizados (catalizadores), desfogues y los servicios auxiliares como vapor, aire, agua y gas combustible, entre otros. Esta NRF no incluye: a) Tubería para servicios radioactivos. b) Tubería para potencia o fuerza cubierta por ASME B31.1:2010 o equivalente. Ver 8.1.4.1.5. para casos particulares. c) Tubería cubierta por ASME B31.4:2009 o ASME B31.8:2010 o equivalentes (Ductos terrestres superficiales, enterrados, marítimos o submarinos). d) Tubería para transferencia de calor (fluxería). e) Tubería en vehículos de transporte terrestres o marítimos como son auto-tanques y embarcaciones, entre otros. f) Tubería de interconexión entre instalaciones industriales y marítimas (barcos, atracaderos, entre otros) cubiertos por otras normas. g) Tubería para perforación. h) Tubería hidro-sanitaria (―plumbing systems‖). Esta norma cancela y sustituye a la NRF-032-PEMEX-2005, editada el 18 de marzo de 2006, Especificaciones P.2.0371.01, P.2.0370.01, K-101 y GPEI-IT-3001; GNT-SNP-T001-2003, GNT-SNP-T002-2003, GNT-SNP- T003-2003 y GNT-SNP-T004-2004.
  • 6. Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios SISTEMAS DE TUBERÍA EN PLANTAS INDUSTRIALES – DISEÑO Y ESPECIFICACIONES DE MATERIALES NRF-032-PEMEX-2012 PÁGINA 6 DE 100 Rev: 0 3. CAMPO DE APLICACIÓN Esta NRF es de aplicación general y observancia obligatoria en la adquisición, arrendamiento o contratación de los servicios objeto de la misma que lleven a cabo los centros de trabajo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, por lo que debe ser incluida en los procedimientos de licitación pública, invitación a cuando menos tres personas (invitación restringida en la Ley de Petróleos Mexicanos), y adjudicación directa; según corresponda a contrataciones para adquisiciones, servicios, obras publicas o servicios relacionadas con las mismas; como parte de los requisitos que deben cumplir el proveedor, contratista o licitante. En las reparaciones, modificaciones o ampliaciones de las instalaciones industriales existentes se debe cumplir con los requerimientos establecidos en esta norma de referencia en los siguientes casos: - Si se carece de las especificaciones de materiales de tuberías del diseño original. - Si las especificaciones de materiales de tuberías del diseño original están obsoletas. - Si las reparaciones, modificaciones o ampliaciones de las instalaciones existentes modifican las condiciones de operación de su diseño original. Cuando se sustituye alguna de las partes de las instalaciones existentes y se mantienen los requerimientos del diseño original, éstas se deben considerar como dentro de especificación. 4. ACTUALIZACIÓN Esta NRF se debe revisar y en su caso modificar al menos cada 5 años o antes si las sugerencias y recomendaciones de cambio lo ameritan. Las propuestas y sugerencias de cambio se deben elaborar en el formato CNPMOS-001-A01 de la Guía para la Emisión de Normas de Referencia CNPMOS-001 Rev. 1 del 30 de septiembre de 2004 y dirigirse a: Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Avenida Marina Nacional No. 329 Piso 35, Torre Ejecutiva Colonia Petróleos Mexicanos, C. P. 11311. México, D. F. Teléfono directo: 19-44-92-40; Conmutador: 19-44-25-00, Extensión: 5-47-81. Correo electrónico: cnpmos@pemex.com 5. REFERENCIAS 5.1 NOM-008-SCFI-2002. Sistema general de unidades de medida. 5.2 NOM-011-STPS-2001. Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se genere ruido. 5.3 NOM-018-STPS-2000. Sistema para la identificación y comunicación de peligros y riesgos por sustancias químicas peligrosas en los centros de trabajo. 5.4 NOM-093-SCFI-1994. Válvulas de relevo de presión (Seguridad, seguridad-Alivio y alivio) operadas por resorte y piloto; fabricadas de acero y bronce.
  • 7. 5 9 5 d a 5 c 5 c 5 t 5 y 5 5 s 5 d 5 5 5 T 5 5 5 5 5 f 5 5 Comité d Petróle Organis 5.5 NMX 9001:2008/C Requisitos)). 5.6 NMX de la calidad approach (Ge 5.7 NMX (ISO 10005-2 calidad - Dire 5.8 NMX conducción d 5.9 NRF- tanques de a 5.10 NRF- y Combustibl 5.11 NRF- 5.12 NRF- sumergidas. 5.13 NRF- de Alta y Baja 5.14 NRF- 5.15 NRF- 5.16 NRF- Tubería supe 5.17 NRF- 5.18 NRF- 5.19 NRF- instalaciones 5.20 NRF- Instalaciones 5.21 NRF- fuera. 5.22 NRF- 5.23 NFR- e Normalizac eos Mexican smos Subsid X-CC-9001-IM or 1:2009, Q X-CC-9004-IM (ISO 9004:2 estión para el X-CC-10005-IM 2005, Quality ectrices para l X-E-018-SCFI- de agua a pre -009-PEMEX- lmacenamien -015-PEMEX- es. -016-PEMEX- -026-PEMEX- -027-PEMEX- a Temperatur -028-PEMEX- -031-PEMEX- -034-PEMEX- erficial. -035-PEMEX- -049-PEMEX- -053-PEMEX- superficiales -107-PEMEX- s. -127-PEMEX- -139-PEMEX- -140-PEMEX- ción de nos y diarios NC-2008 Sis Quality manag NC-2009 Ge 2009, Managin l éxito sosten MNC-2006 Si y manageme os planes de -2002. Indust sión – Espec -2004. Ident nto. -2008. Protec -2010. Diseño -2008. Protec -2009. Espár ra. -2010. Diseño -2011. Sistem -2011. Aislam -2005. Sistem -2009. Inspec -2006. Siste s. -2010. Mode -2007. Sistem -2012. Sopor -2011. Sistem SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M stemas de ge gement syste estión para el ng for the sus ido de una or stemas de ge ent systems - la calidad)). tria del plásti cificaciones. ificación de cción de Área o de Redes C cción con rec ragos y Torn o y Construcc mas de Desfo mientos térm mas de Tuber cción y Super emas de pr elos Electróni mas Contra in rtes para Tube mas de drenaj S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES estión de la c ems – Requir éxito sosten stained succe rganización – estión de la ca -- Guidelines ico - tubos d productos t as y Tanques Contraincendi cubrimientos illos de Acero ción de Recip gues y Quem micos para a ría en Plantas rvisión de Arre rotección ant icos Bidimen ncendio a bas erías- Diseño jes. RÍA EN ALES – CIONES S calidad – Re rements (Sis nido de una o ess of an org –Enfoque de g alidad - Direc s for quality de polietileno transportados s de Almacen os. anticorrosivo o de Aleación pientes a Pres madores en In altas tempera s Industriales endamientos ticorrosiva a nsionales y T se de agua d o. NRF-03 PÁGI equisitos (ISO stemas de ge organización ganization -- A gestión de la c ctrices para lo plans (Sistem de alta dens s por Tuberí namiento de P os para Tube n y Acero Inox sión nstalaciones. aturas en eq – Instalación y Servicios d a base de Tridimensiona de mar en ins 32-PEMEX-201 NA 7 DE 100 Rev: 0 O 9001:2008 estión de la c – Enfoque de A quality man calidad)). os planes de l mas de gesti sidad (PEAD ías o conten Productos Inf erías enterrad xidable para quipos, recip y Pruebas. de Bienes Mu recubrimient ales Inteligen stalaciones fi 12 0 con ISO calidad – e gestión nagement la calidad ión de la D) para la nidos en flamables das y / o Servicios pientes y uebles. tos para ntes para ijas costa
  • 8. 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 c 5 5 t t Comité d Petróle Organis 5.24 NRF- 5.25 NRF- 5.26 NRF- 5.27 NRF- 5.28 NRF- Remota). 5.29 NRF- 5.30 NRF- 5.31 NRF- 5.32 NRF- 5.33 NRF- 5.34 ISO 3 (Industrias de 5.35 ISO 5 presión de vá 5.36 ISO 7 (Bridas para t 5.37 ISO 1 (Válvulas de industria aliad 5.38 ISO/T polyester res con fibra de v 5.39 ISO requerimiento 5.40 ISO 1 installation of instalación de 5.41 ISO transportation transporte — 14313:1999 y e Normalizac eos Mexican smos Subsid -142-PEMEX- -156-PEMEX- -158-PEMEX- -171-PEMEX- -204-PEMEX- -211-PEMEX- -248-PEMEX- -268-PEMEX- -271-PEMEX- -281-PEMEX- 3183:2007. P el Gas Natura 5208:2008. In álvulas metáli 7005-1:2011. tubería Parte 10434:2004. compuerta b da. ISO 1043 TS 10465-1:2 in (GRP-UP) vidrio en base 10497:2010 os de prueba 13703:2002 c f piping syste e Sistemas de 14313:2007 n systems — — Válvulas par y API Espec 6 ción de nos y diarios -2011. Válvul -2008. Juntas -2012. Juntas -2007. Juntas -2012. Válvu -2008. Válvul --2010 Sistem -2010. Platafo -2011. Integra -2012. Protec Petroleum an al y Petróleo – ndustrial Valv cas). . Pipe flanges 1: Bridas de Bolted bonne bonete atornil 4:1998 es pa 2007 Undergr — Part 1: In e de resina in . Testing o de fuego). con ISO 137 ms on offsho e Tubería en con ISO 1 —Pipeline val ra ductos. Est 6D-2002). SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M as Macho. s y Empaques s de Expansió s de Expansió las de Bloqu as de compu ma de calenta ormas Articul ación del Libr cción anticorro d natural gas – Tubo de ace ves-Pressure s Part 1: Ste acero para s et steel gate v llado de acer aralelo a lo ce round installa stallation pro saturada de p of valves- F 03:2002 Cor ore production plataformas d 4313 Cor 1 ves (Industri ta Norma Inte S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES s. ón Metálicas. ón de Hule. ueo de Emerg erta y bola en amiento por m adas con Mo ro de Proyect osiva a base s industries— ero para Siste testing of me eel flanges fo ervicio indust valves for the ro al carbono didos en API ation of flexib ocedures (Inst poliéster. Fire type-tes r 1:2002. Petr n platforms. ( de producción 1:2009. Petro as del Petró ernacional es RÍA EN ALES – CIONES S gencia (Válvu n líneas de tra medio de traza otores Eléctric to para Entreg de galvaniza —Steel pipe fo emas de Tube etallic valves. r industrial a trial y genera e petroleum, p o para la indu Std 600:200 le glass-reinf talación ente sting require roleum and n Industrias de n costa fuera oleum and óleo y Gas N el resultado NRF-03 PÁGI ulas de Aisla ansporte de h as eléctricas – cos o de Com ga de Obras y ado por inmers or pipeline tr ería de transp . (Válvulas In nd general s l de sistemas petrochemica ustria del pet 1). forced pipes rrada de tubo ements. (Pru natural gas In l petróleo y g ). natural gas Natural— Sis de armonizar 32-PEMEX-201 NA 8 DE 100 Rev: 0 amiento de A hidrocarburos – Diseño. mbustión Intern y Servicios. sión en calien ansportation porte). dustriales-Pru ervice piping s de tubería). al and allied in tróleo, petroq based on uns os flexibles re ueba de vá ndustries - De gas natural – industries — stemas de tu r los requisito 12 0 Activación s. na. nte. systems. uebas de systems ndustries. química e saturated eforzados álvulas – esign and Diseño e —Pipeline ubería de os de ISO
  • 9. 5 c 5 5 3 5 5 e g 5 e c f e 5 e a 5 T a e c Comité d Petróle Organis 5.42 ISO 1 1:Vocabulary con fibra de v 5.43 ISO 1 reinforced pla Plásticos refo 5.44 ISO 1 3: System de Diseño del Si 5.45 ISO 1 reinforced pla Natural— Plá 5.46 ISO environments (Industrias de gas y crudo – 5.47 ISO environments cast irons (In producción d fundiciones d [En 2003, la Estos docum para la calific el petróleo y 5.48 ISO environments alloys (Indus producción d 5.49 ISO 1 Tubería). 5.50 ISO 1 and natural g las industrias 5.51 ISO emissions- P industriales – clasificación y e Normalizac eos Mexican smos Subsid 14692-1:2002 y, symbols, ap vidrio- Vocabu 14692-2:2002 astics (GRP) orzados con f 14692-3:2002 esign (Indust istema). 14692-4:2002 astics (GRP) ásticos reforza 15156-1:200 s in oil and g el petróleo y g – Parte 1: Prin 15156-2:200 s in oil and ga ndustrias del e gas y crudo de hierro). publicación mentos técnica cación de los sistemas de p 15156-3:200 s in oil and g strias del pet e gas y crudo 15649:2001. 15761:2002. gas industries s del petróleo 15848-1:200 Part 1: Class – Medición, p y procedimien ción de nos y diarios 2 Petroleum a pplications an ulario, símbol 2 con ISO 14 piping-Part 2 ibra de vidrio 2 Petroleum a rias del Petró 2 con ISO 14 piping-Part ados con fibra 09. Petroleum as production gas natural –M ncipios gener 09. Petroleum as production petróleo y ga o – Parte 2: A de las tres p amente idént materiales y producción de 9, Petroleum as production róleo y gas o – Parte 3: A Petroleum an Steel gate, g s. (Válvulas d y gas natural 06 Industrial sification syst prueba y proc ntos de calific SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M and natural g nd materials ( los, aplicacion 4692-2:2002/ 2: Qualification –Parte 2:Cal and natural g óleo y Gas N 4692-4:2002/ 4: Fabricatio a de vidrio- P m and natur n - Part 1: Ge Materiales pa rales para la s m and natur n - Part 2: Cr as natural –M Acero al carbo partes de ISO ticos utilizaro selección par e gas. Estos s m and natura n - Part 3: Cr natural – Ma Aleaciones res nd natural gas globe and che e compuerta l. Que es para valves – Me tem and qua cedimientos d cación para tip S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES as industries Industrias de nes y materia /Cor 1:2005 P n and manufa ificación y ma gas industries Natural— Plá /Cor 1:2006 P n, installation arte 4:Fabrica ral gas indu eneral princip ara uso en am selección de m ral gas indu racking-resista Materiales pa ono y de baja O 15156 y N n las fuentes ra la aplicació se compleme al gas indust racking-resist ateriales para sistentes al ag s industries – eck valves fo , globo y rete alelo a lo esp easurement, alification pro de calificación pos de prueb RÍA EN ALES – CIONES S — Glass-re el Petróleo y G ales). Petroleum an acture (Indus anufactura). s — Glass-rei ásticos reforza Petroleum an n and operati ación, instala ustries - Mat ples for selec mbientes que materiales res ustries - Mat ant carbon a ara uso en am a aleación res NACE MR017 s para mante ón en ambien entan por NAC tries - Mater tant CRAs (co a uso en am grietamiento – Piping. (Ind or sizes DN 1 ención para d pecificado por test and qu ocedures for n para emisio ba de válvulas NRF-03 PÁGI inforced plas Gas Natural— nd natural ga strias del Petr inforced plast ados con fib nd natural ga ion (Industria ación y operac terials for us ction of crack contienen H2 sistentes al a terials for us nd low-alloy mbientes que sistentes al a 75/ISO 15156 ener requisito ntes que cont CE TM0177 y rials for use orrosion-resis mbientes que (ARA) y otras ustrias del pe 100 and sma diámetros DN r el API Std 60 ualification pr r type testing ones fugitivas s). 32-PEMEX-201 NA 9 DE 100 Rev: 0 tics (GRP) pi — Plásticos re s industries — róleo y Gas N tics (GRP) pi ra de vidrio- s industries — as del Petróle ción). se in H2S-c ing-resistant 2S en la produ agrietamiento. se in H2S-c steels, and th e contienen H agrietamiento 6 fueron com os y recomen tienen H2S hú y NACE TM02 in H2S - c stant alloys) a contienen H s aleaciones) etróleo y gas aller, for the p N 100 y meno 02). rocedures fo g of valves s Parte 1: Sis 12 0 ping-Part eforzados — Glass- Natural — ping-Part Parte 3: — Glass- eo y Gas containing materials ucción de . containing he use of H2S en la y uso de mpletadas. ndaciones úmedo en 284.] containing and other H2S en la . natural – petroleum ores, para r fugitive (Válvulas stema de
  • 10. c d y d d e c c d e c e c s Comité d Petróle Organis 6. DEFI Para los fines 6.1. Apoyo 6.2. Cero f prueba, confo 6.3. Circuit composición, 6.4. Clase: de presión-te necesarias pa 6.5. Ducto y sus derivad diablos, acce 6.6. Compo de unión) un 6.7. Constr experiencia c peculiaridade 6.8. Espec característica útil, condicio característica normatividad 6.9. Espec Componente de un servicio 6.10. Equiva 6.11. Golpe estado dinám 6.12. Hojas instrumentos condiciones d 6.13. Ingeni especificacio preparan con conceptual. L servicios y co e Normalizac eos Mexican smos Subsid NICIONES s de esta norm o: Elemento e fugas (en as orme a ISO 5 tos de Tube en el que pu Designación emperatura c ara acoplamie (“pipeline”) dos entre esta esorios, válvul onentes de T Sistema de T ructabilidad: constructiva e es de la obra y cificación de as mínimas q ones de dis as físicas y aplicable, en cificación de s de Tubería o o servicios alente (o equ de ariete: A mico del fluido de datos de . La informac de operación, ería Básica: nes generale n base en los Las especifica onstrucción o ción de nos y diarios ma aplican la en que se des siento de vá 208:2008. ería: Conjun ueden variar la n adimensiona con base a ento entre Co : Los compon aciones y/o in las de aislam Tubería: Cua Tubería, Circu : Técnica com en las operac y las restricci los servicio ue debe tene eño y opera químicas d n cumplimient e Materiales , sus materia dentro de un uivalente): En Aumento súb o, como el que proceso: Do ción puede c , especificació : Etapa de u s, balances d s conceptos aciones que s fabricación. SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M s siguientes d scansa y fija l álvulas): Fug nto de Tuber as condicione al para clasific las propieda omponentes d nentes por me nstalaciones, iento y seccio alquier eleme uito de Tuberí mo un sistem ciones de pla ones del ento os (ES): Doc er la Tubería, ación, ambie e los fluidos to con esta NR s de Tuber ales, Clase, ca rango de ope n cumplimien bito y repent e se produce ocumento que consistir en: ón de materia un proyecto de materia y e de diseño y se preparan p S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES definiciones: a Tubería. ga no visible ría y equipo es de operaci cación de Co des mecánic de Tubería; e edio de los cu que incluyen onamiento. ento que form ía o Tuberías a para conse anificación, in orno con la fin cumento en e así como los ente, hojas s (sustancias RF. ría (EMT): aracterísticas eración determ to con Anexo tino de la pre por el cierre e contienen la dimensiones ales, compone que consiste energía, diagr tecnología qu para la cotiza RÍA EN ALES – CIONES S (gotas o bu os que mane ón en sus dif omponentes d cas de los m n sistema am uales se reco n Tubos, Com ma o ensamb s. eguir una ópt ngeniería y c nalidad de alc el cual se de s requerimie de datos d s), de segu Documento s y requerimie minado (pres o 12.4 de esta esión en la T brusco de un a información s, forma, tipo entes, entre o e en la defin ramas de Tub ue se selecc ación de equi NRF-03 PÁGIN urbujas) en e ejen una sus ferentes parte de Tubería, qu materiales, as mericano. olectan y tran mponentes de bla (mediante ima integraci construcción; canzar los obj escriben, ind entos particul de seguridad uridad, flexib que establ entos constru ión –tempera a NRF. Tubería, deb na válvula, en n básica de e o, extremos d otros. nición de los bería y equipo ciona durante pos y definir 32-PEMEX-201 NA 10 DE 100 Rev: 0 el tiempo que stancia de l es. ue relaciona u sí como dim nsportan hidro e Tubería, tra soldadura u ón del conoc orientado a jetivos del pro ican y estab lares del usu d de las su ilidad operat ece el conj uctivos para e atura). ida a la varia tre otros. quipos o reci de conexión, s arreglos, d os, entre otro la fase de i los requerim 12 0 e dure la a misma un rango mensiones ocarburos ampas de otro tipo cimiento y tratar las oyecto. lecen las ario, vida ustancias, tiva y la junto de el manejo ación del pientes o servicio, diseños y os, que se ngeniería ientos de
  • 11. a c c d d c f d e y e s c a Comité d Petróle Organis 6.14. Ingeni para constru Ingeniería Bá actualizadas construcción. 6.15. Ingeni por el Gobie comprobable documentos 6.16. Isomé muestra su tr de la misma. 6.17. Nomin característica 6.18. Serie Clase serie y 6.19. Servic 6.20. Servic 6.21. Silleta formado por u 6.22. Sistem diseño. 6.23. Sopor elevados de T 6.24. Sustan y/o químicas, riesgos a la expuestas o c la NOM-018- 6.25. Sustan son reactivas kPa (7 kg/cm 6.26. Tecnó licencia para 6.27. “Trim” característica a) Vástag e Normalizac eos Mexican smos Subsid ería de Deta cción y/o fab ásica extendid para la adq . iero respons erno Mexica e en la Ingen con su cédul trico de Tub rayectoria, co nal: Es una as que se utili (de bridas o y PN serie, de cio criogénic cio a baja tem : Apoyo de T un segmento ma de Tuberí te para Tube Tubería (“Rac ncias peligro , al ser manej salud, de inf causar daños STPS-2000. ncias no pel s y no produc m2 ), y/o tempe logo (o Lice explotar la te ”: Denominac as de las espe go, ción de nos y diarios alle: Etapa d bricación de l da si se cuent quisición de sable: Ingen no o su Eq iera de Tube a profesiona bería: Dibujo omponentes, identificación zan como un o “flange ser e acuerdo con o: Servicios a mperatura: S Tubería para entre 120° y ía (“Piping s ería: Estructu cks” de Tuber osas (o Sust jadas, transp flamabilidad, s materiales a ligrosas: Aqu cen daños al ratura de dise enciador): Co ecnología. ción para los ecificaciones SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M e diseño fina los bienes, lo ta con esta. F equipos y la iero con facu quivalente int ería de la mis l. con la repre dimensiones n numérica p a propiedad, rie”): Sistema n ISO 7005:2 a temperatura ervicios a tem ajustar su e 180° de un c system”): Tub ura en que re ría), soportes tancias quím ortadas, alma de reactivida a las instalaci uellas Sustan tejido human eño de -29°C ontratista titul s componente de materiales S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES al de un proy os cuales se Forman parte a definición ultades técni ternacional, sma magnitud esentación or , localización para dimensio no como una a de clasifica 011. a más baja qu mperatura ent elevación y tr cilindro o Tube bería intercon caen las acci s superficiales micas peligro acenadas o p ad o especial ones. Se clas ncias química no o medio; s a 50°C (-20° ar de la tecn es internos d s para: RÍA EN ALES – CIONES S yecto, que inc preparan co de la Ingenie total de los cas, legales y con al me d e importan rtogonal del n, característic ones, capaci a medida exac ación para dis ue -196°C (-3 tre -28°C (-20 rasladar al S ería y con ele nectada some iones de apo s de Tubería, osas): Aquélla procesadas pr es, y pueden sifican por su as, que no so sustancias co °F a 122°F). ología, o titul de las válvu NRF-03 PÁGIN cluye los pla on base en la ería de Detall requerimien y con cédul enos cinco ncia; que firm diseño de un cas y requeri dades, esfue cta. seño de brid 320°F). 0°F) y -196°C oporte para ementos estru etida a las m oyar la Tuberí mochetas, e as que por su resentan la p n afectar la s s grados de r on inflamable on presión de lar de los der las que inclu 32-PEMEX-201 NA 11 DE 100 Rev: 0 nos de detal a Ingeniería le las especif tos y sumin la profesiona años de ex ma, rubrica y na Tubería, d imientos cons erzos, Clases as que se de (-320°F). Tubería las a ucturales de f mismas condic ía, como son ntre otros. us propiedade posibilidad de salud de las riesgo de acu es, no son to e diseño men rechos conce uyen la desc 12 0 le finales Básica e icaciones istros de al emitida periencia avala los donde se structivos s u otras erivan en acciones; fijación. ciones de soportes es físicas provocar personas uerdo con oxicas, no nor a 686 edidos en cripción y
  • 12. c d e f A A Comité d Petróle Organis b) Superf c) Superf d) Bujes g e) Perno f) Otros e 6.28. Tuberí mezclar, sepa Circuitos de T 6.29. Tuberí 6.30. Tubo presurizado. 7. SÍMB AC Ace AWWA Am BSI Brit C/C (C.C CGA Com DN Diá EEMUA Eng Equ E/P Esp Ej Efic EMT Esp ES Esp FM Fac FF Car Gr. Gra RF Car LFMN Ley MSS Man de F N.A. No NDT Non NPT Nat NPS Nom NRF Nor NSF Nat PEAD Pol PFI Pipe PP Pol PTFE Pol PSV Válv Rel. Esfs.Re RF Rai RPTFE Pol RT Pru e Normalizac eos Mexican smos Subsid ficie del asien ficie del asien guías del vás o pasador qu elemento com ía (“Piping”) arar, descarg Tubería y/o T ías: Sistema (“Pipe”): C BOLOS Y AB ero al Carbon erican Water ish Standard C.) Con costu mpressed Ga metro nomina gineering Equ uipos para Ing pesor de pare ciencia de jun pecificación d pecificación d ctory Mutual In ra plana. ado del mater ra realzada. y Federal sob nufacturers S Fabricantes d aplica. n Destructive tional Pipe Th minal Pipe Siz rma de Refere tional Sanitati ietileno de Alt e Fabrication ipropileno itetrafluoroeti vulas de seg levado de esf sed Face (Ca itetrafluoroeti eba radiográf ción de nos y diarios nto para comp nto del cuerpo tago, ue une el vást mo se especif ): Ensamble d gar, medir, co ubería, como de Tubería, C ilindro hueco BREVIATURA o. Works Assoc Institute (Inst ura. s Association al (Sistema In uipments and geniería). ed del Tubo. ta. e Materiales e Servicio. nsurance Com ial. re Metrología Standardizatio de la Industria Tests (Prueb hread Taper ( ze. (Diámetro encia. on Foundatio ta Densidad. Institute (Ins leno (Teflón® guridad, segur fuerzos. ara realzada). leno reforzad fica. SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M puerta o disco o (anillos), tago con la co ique en la EM de Tubos y C ontrolar o repu o corresponda Circuito de Tu o hermético AS ciation (Asoci tituto de Esta n (Asociación nternacional). d Materials U de Tubería. mpany (Asoc a y Normalizac on Society of t a de Válvulas bas no destruc Rosca cónica o nominal de T on (Fundación tituto de Fabr ®). ridad-alivio, a . do. S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES o, ompuerta, en MT. Componentes ulsar los flujo a). ubería y/o Tub utilizado pa ación Americ ndarización B de Gas Com Users Associa iación Mutua ción, y su Re the Valve and y Conexione ctivas). a para Tubería Tubería), en p n Nacional pa ricación de Tu alivio, relevo d RÍA EN ALES – CIONES S su caso, s de Tubería, s de un fluido bería. ara transport cana para Ob Británica). mprimido) ation (Asocia lista de Comp glamento. d Fittings Indu es). a). pulgadas. ara la Sanidad uberías). de presión. NRF-03 PÁGIN , usado para o o sustancia tar un fluido ras de Agua) ación de Usu pañías de Se ustry (Socieda d de instalacio 32-PEMEX-201 NA 12 DE 100 Rev: 0 transportar, a (Sistema de o o enviar u . arios de Mat guros) ad de Estand ones sanitaria 12 0 distribuir, e Tubería, un fluido teriales y darización as).
  • 13. S 0 8 8 c 8 c s a c d e f g j 8 8 A Comité d Petróle Organis RJ Rin RTJ Em RTRP Rei Rx Ray S/C Sin UL Und UT Pru Para los efec 008-SCFI-20 8. DESA 8.1 Requ El diseño y la casos no cu respectivame Las figuras d 8.1.1 Diseñ El diseño me cumplir con siguiente: a) Temp b) Presi c) Propi d) Comp ambi e) Comp f) Cons g) Efect h) Efect Tube i) Vida j) Esfue k) Varia l) Toler 8.1.1.1 Dime 8.1.1.1.1 Req Para el diseñ ASME B31.3 El DN mínim pueden ser d e Normalizac eos Mexican smos Subsid g Joint (Junta paque tipo R nforced therm yos X. costura. derwriters Lab eba por Ultra ctos de esta N 02. ARROLLO uerimientos d as EMT en la ubiertos por ente, los cuale e esta NRF, s ño mecánico ecánico de laT el capítulo II peraturas máx ones máxima iedades física patibilidad en ente. patibilidad en structabilidad tos ambiental tos que se d ería. útil mínima re erzos permisi aciones en las rancias y resis ensiones y re querimientos ño “por presió :2010 y confo mo para Tube de DN 15 (NP ción de nos y diarios a de anillo). . mosetting resi boratories Inc asonido. NRF con relac de los servic as instalacion esta norma es deben ser son esquemá o de Tubería Tubería se de del ASME B ximas y mínim as y mínimas as y químicas ntre los mater tre materiales y facilidades es que incide derivan del se equerida (cor bles y otros lí s condiciones stencia mecá equerimiento s generales ón” de la Tub orme a los req ría en todos S ½) en arreg SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M in pipe (Tube c. (Laboratorio ción a la simb cios es industriale a deben cum bajo los requ áticos y no se ebe realizar e B31.3:2010, mas, tanto de del Circuito d s de las susta iales de los C s de los Com de operación en en la Tube ervicio, instal rosión y eros ímites de esfu s presión – tem ánica. os de Tubería bería, se deb quisitos de es los servicios glos para inst S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES ría de resina os Underwrite bología y valo es terrestres y mplir con la uerimientos de deben interp en base a las así como de el proceso com de la Tubería. ncias y grado Componentes ponentes de n y mantenimi ría lación, apoyo ión). uerzos. mperatura. a be aplicar lo q sta NRF. s debe ser de trumentos. RÍA EN ALES – CIONES S termofija refo ers). ores de unida y costa fuera norma ISO e ASME B 31 pretar como d condiciones e manera enu mo del ambie . os de riesgo d s de Tubería c Tubería y res iento. os y localizac que se estab e DN 20 (NP NRF-03 PÁGIN orzada). ades de medi a deben cump 15649:2001 1.3:2010. ibujos constru de diseño y s unciativa ma ente. de la misma con la sustan sistencia mec ción geográfi lece en los p PS ¾) excepc 32-PEMEX-201 NA 13 DE 100 Rev: 0 da, consultar plir con esta N 1 e ISO 137 uctivos o de d servicio de la as no limitativ ncia contenida cánica de esto ica que incid párrafos 303 cionalmente l 12 0 r la NOM- NRF. Los 703:2002 diseño. a Tubería, va con lo a y con el os. den en la y 304 de os niples
  • 14. 8 8 d e 8 c 8 c 8 e 8 8 e 8 c 8 d 8 8 c 8 8 8 8 8 8 Comité d Petróle Organis 8.1.1.1.2 Tu 8.1.1.1.2.1 La de los acero equivalente. 8.1.1.1.2.2 La como mínimo 8.1.1.1.2.3 La cédula estánd 8.1.1.1.2.4 La en DN 125 (N 8.1.1.1.3 Tu 8.1.1.1.3.1 La B36.19M:200 equivalente s 8.1.1.1.3.2 La DN 50 (NPS cálculo result 8.1.1.1.3.3 La deben espec 8.1.1.1.4 Tu 8.1.1.1.4.1 La B36.19M:200 mínimo se d correspondie 8.1.1.2 Tube 8.1.1.2.1 Lo indica cuando 8.1.1.2.2 La Para Sustanc 8.1.1.2.3 La para DN may 8.1.1.3 Unio 8.1.1.3.1 En para soldar a e Normalizac eos Mexican smos Subsid ubería de ace a Tubería de os inoxidables a Tubería de o cédula 80, a a Tubería de dar (STD), au a Tubería de NPS 5) solo a ubería de ace a Tubería de 04 o equivale se debe cump a Tubería de 2) la cédula ten espesores a Tubería de ificar espesor ubería metál as dimension 04 o ASME B debe expresa nte. ería sin costu os Tubos deb o se debe usa a Tubería con cias no peligro a Tubería par yores en cump nes entre Co n fluidos corr a tope en todo ción de nos y diarios ero al carbon acero al carb s, deben cum acero al carb aun cuando p acero al carb un cuando po DN 65 (NPS aplica para pa ero inoxidab e acero inox ente. Cuando plir con los req acero inoxida mínima debe s menores. acero inoxida res menores ica no ferros nes de los T 36.10M:2004 ar de acuerd ura y con cos ben ser sin c ar con costura n costura par osas la eficie ra servicio cíc plimiento con omponentes rosivos se de os los diámetr SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M no, aceros d bono, aceros mplir con las bono, de baja or cálculo res bono de DN 8 r cálculo resu 2½) solo se aquetes de pe ble idable debe o se requiera querimientos able de DN 2 e ser 40S. No able de DN 80 aun cuando p sa Tubos deben 4 o equivalent do a la espe stura longitu costura o con a o cuando si a servicios co ncia mínima d clico severo d n el párrafo 30 de Tubería ebe utilizar T ros. S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES e media (“In de media y b dimensiones a y media ale sulten espeso 80 (NPS 3) y h ulten espesor debe especi erforación, no cumplir con an dimension del ASME B3 0 a 40 (NPS o se deben e 0 (NPS 3) y m por cálculo re cumplir con tes; para Tub ecificación A udinal n costura. En in costura. on Sustancia de junta debe debe ser sin 05.2.3 de ASM Tubería y com RÍA EN ALES – CIONES S ntermediate”) baja aleación s y requerim eación de DN ores menores hasta DN 600 res menores. ficar para sis se debe esp las dimensi es que no a 36.10M:2004 ¾ a 1½), la c especificar es mayores, la c esulten espeso n las dimensi bos que se fa ASTM de la n las EMT qu s peligrosas e ser de 0.85. costura hast ME B31.3:201 mponentes de NRF-03 PÁGIN ) y baja aleac n y otras alea ientos de AS N 20 a 50 (N s. 0 (NPS 24), d stemas contra pecificar en el iones y requ ampara el AS o equivalente cédula mínim spesores men cédula mínima ores menores iones y requ abrican a base placa que s ue forman pa debe ser con . ta DN 600 (N 10. e Tubería co 32-PEMEX-201 NA 14 DE 100 Rev: 0 ción aciones con e SME B36.10M NPS ¾ a 2) d debe ser com a incendio. La resto de los c uerimientos d SME B36.19M e. ma debe ser 8 nores aun cu a debe ser 10 s. uerimientos d e de placa, e se indica en arte de esta n n eficiencia de NPS 24) y con on extremos b 12 0 excepción M:2004 o deben ser o mínimo a Tubería casos. de ASME M:2004 o 80S. Para uando por 0S. No se de ASME l espesor la EMT norma se e junta 1. n costura biselados
  • 15. 8 a c 8 c a c d a c 8 t 8 a c d e 8 2 o 8 8 o Comité d Petróle Organis 8.1.1.3.2 La a) Riesg corro b) Vibra c) Hidró 8.1.1.3.3 La como sigue. Para instalac a) 90 m b) 1.5 ve c) 1.0 ve d) 0.5 ve Para instalac a) 90 m b) 1.5 ve c) 1.0 ve 8.1.1.3.4 La m para Tubo trayectorias c uno. 8.1.1.3.5 La a) Susta b) Susta c) Susta d) Presi e) Dren 8.1.1.3.6 La T 2011 o equiv para servicio operación co EMT. No se procesamient 8.1.1.4 Radi 8.1.1.4.1 La o Gamma, c mínimo por s e Normalizac eos Mexican smos Subsid as uniones de go o sustanc osion”), o eros ación mecánic ógeno. a separación ciones terrestr m (3.5 in), pa eces el DN, p eces el DN, p eces el DN, p ciones costa fu m (3.5 in), pa eces el DN, p eces el DN, p a separación os metálicos continuas de as uniones ro ancias no pel ancias no ero ancias que no ón de operac es o venteos, Tubería con s valente. Sólo s s con Sustan ontinua de las deben espec to de gas. ografiado en as uniones cir como corresp ervicio, el cua ción de nos y diarios e caja soldabl cias que ind sión. ca severa. mínima entre res: ara DN 50 (NP para DN 80 a para DN 150 a para DN 600 ( uera: ara DN 50 (NP para DN 80 a para DN 150 ( entre costura no ferrosos Tuberías don scadas solo s igrosas, osivas, o inducen cor ción menor a , después de sistema de co se debe espe ncias no pelig s instalacione cificar para in n uniones so rcunferenciale ponda) en cu al aplica cuan SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M le no se perm ducen corros e soldaduras PS 2) y meno 100 (NPS 3 a a 500 (NPS 6 (NPS 24) y m PS 2) y meno 100 (NPS 3 a (NPS 6) y ma as circunferen o 12 m pa nde se espec se deben esp rrosión o degr 2 MPa (300 p válvulas de b onexión ranur ecificar en ins grosas, no co s y bajo expl nstalaciones oldadas es soldadas e mplimiento c ndo se cumple S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES miten para Tub ión o degrad circunferenci ores. a 4). 6 a 20). mayores. ores. a 4). ayores. nciales Tubo- ara acero al cifique por dis pecificar en Tu radación por a psi), bloqueo con n rada debe cu stalaciones co ontaminantes licita solicitud industriales p en la Tubería con ASME B3 e al menos un RÍA EN ALES – CIONES S bería en ning dación por c ales contigua -Tubo en Tub carbono, me seño un carre ubería para a agrietamiento niples y tapon umplir con AS osta fuera o in y que en cas d de PEMEX permanentes a, por diseño s 31.3:2010 y na de las sigu NRF-03 PÁGIN uno de los sig corrosión po as en arreglos bería recta no edia y baja ete de ajuste alguno de los os y, nes roscados SME B31.3:20 nstalaciones so de falla no en la ES y c de refinación se deben insp con el siguie uientes condi 32-PEMEX-201 NA 15 DE 100 Rev: 0 guientes serv r hendidura s de Tubería o debe ser me aleación. Ex e, sólo se deb siguientes se . 010 y el AWW temporales te o pongan en con la corresp n, petroquími peccionar con ente porcenta cionantes: 12 0 vicios: (“crevice debe ser enor de 6 xcepto en be utilizar ervicios: WA C606- errestres, riesgo la pondiente icas y de n RT (RX aje como
  • 16. a c d e f d 8 g 8 8 j d c 8 j Comité d Petróle Organis a) 100 p - Su - Tu B3 - Te la - Se - Cl b) 50 po - Su - Cl c) 33 po - Su - Cl d) 20 po - Su - Cl e) 10 po - Su Cl f) 5 por - Su Nota 1: Cuan datos de seg Nota 2: Para Gamma), ver 8.1.1.4.2 El grado de ries incisos anteri 8.1.1.4.3 En radiografiado 8.1.1.4.4 El p juntas soldad de soldar pa circunferencia 8.1.1.4.5 Cua juntas inmedi e Normalizac eos Mexican smos Subsid por ciento pa ustancias pel ubería en co 31.3:2010. emperaturas especificació ervicio de Hid lase 1500 o m or ciento par ustancias pel lase 900. or ciento par ustancias pel lase 600. or ciento par ustancias pel lase 300. or ciento par ustancias pel lase 150. r ciento para ustancias no ndo una sust uridad y a falt a inspección r NRF-035-PE l porcentaje sgo de inflam iores por Clas caso de Tu o, se debe apl porcentaje de das a tope o d ra un mismo a. ando el porce iato superior. ción de nos y diarios ara servicios igrosas con g ondiciones c de diseño co ón del materia drógeno. mayor. ra servicios c igrosas con g ra servicios c igrosas con g ra servicios c igrosas con g ra servicios c igrosas con g a servicios co peligrosas en tancia no est ta de ésta, se de las sold EMEX-2005. de radiografi mabilidad, rea se. uberías en se licar el porcen e soldaduras de caja para s procedimien entaje resulta SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M s con: grado 4 de rie cíclicas seve n 25°C o 50° al (Números P con: grado 3 de rie con: grado 2 de rie con: grado 1 de rie con: grado 0 de rie on: n Clase 150. é clasificada e debe realiza aduras de fi ado para Tu actividad o e ervicio con s ntaje mayor. o juntas a ra soldar que re to de soldad a en una fracc S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES esgo a la salu eras, como s °F por debajo P4 y P5) de a esgo a la salu esgo a la salu esgo a la salu esgo a la salu en la NOM-0 ar un análisis lete que no ubería en ser especiales, de sustancias en adiografiar qu aliza cada un ura (WPS), e ción de junta RÍA EN ALES – CIONES S d, de acuerdo se define e o de la tempe acuerdo con la d, de acuerdo d, de acuerdo d, de acuerdo ud, de acuerd 018-STPS-20 de su riesgo se pueden rvicio con Su ebe ser com n las que ap ue se especif no de los sold estas uniones , el resultado NRF-03 PÁGIN o con la NOM n el párrafo ratura limite q a tabla A-1 de o con la NOM o con la NOM o con la NOM do con la NO 000, se debe . inspeccionar ustancias pel o mínimo el plique dos o fican, aplica dadores u ope s se deben ra o se debe red 32-PEMEX-201 NA 16 DE 100 Rev: 0 M-018-STPS-2 o 302.3.5 de que se estab el ASME B31 M-018-STPS-2 M-018-STPS-2 M-018-STPS-2 OM-018-STPS e consultar su mediante R igrosas con que se indic o más porcen para las sold eradores de m adiografiar en dondear al nú 12 0 2000. el ASME lece para .3:2010. 2000. 2000. 2000. S-2000 en u hoja de RT (RX o cualquier ca en los ntajes de daduras o máquinas n toda su úmero de
  • 17. 8 d d 8 8 8 d c 8 c 8 a c d e f g 8 8 c d d s a Comité d Petróle Organis 8.1.1.4.6 Par descritos en del párrafo 34 8.1.1.4.7 Las inspeccionar 8.1.1.5 Trata 8.1.1.5.1 Lo de fabricació correspondie 8.1.1.5.2 La conforme lo e Este requisito 8.1.1.5.3 La las EMT de requerimiento a) NAC b) ISO 1 natur c) NAC proce hidro d) NAC e) API R dond corre f) API R g) API R para (“Anh h) NAC 8.1.1.6 Toler 8.1.1.6.1 La corrosión y e de desgaste debe comple se establezca a) 1.6 m in/año b) 3.2 m y 0.15 e Normalizac eos Mexican smos Subsid ra la detecció esta NRF, se 41.3.4 del AS s soldaduras únicamente p amientos Tér os Tubos y C n del materia nte. a Tubería fab establece AS o se debe ind a Tubería que esta NRF. os respectivo E SP0403:20 15156:2009 p ral. E MR0103:2 esamientos re ocarburos. E SP0472:20 RP 941:2008 e toda com espondiente te RP 934-A:200 RP 751:2007 Servicio de hydrous Hydro E RP0170:20 rancia por co a tolerancia p erosión. Para del fluido par mentar con e a otro para el mm (0.0625 in o). mm (0.125 in) 52 mm/año (0 ción de nos y diarios ón de defectos e debe increm SME B31.3:20 s circunferen por radiografí rmicos Componentes al, de acuerdo bricada en ca SME B31.3:20 icar como co e por servicio Para servicio s indicados e 008 o equivale para servicio a 010 o equiv elacionados c 008 o equivale “Nelson Cha binación de emperatura, d 08/934-C:201 o equivalent Ácido Fluorh ogen Fluoride 004 o equivale orrosión y er por corrosión aceros al car ra el material el API RP 581 proyecto), pe n) para servic para servicio 0.006 in/año) SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M s en las junta mentar el núm 010. ciales de la ía. de Tubería q o al requerimi ampo o en ta 010, para el c mplemento e requiere trata os no incluid en los siguient ente para serv amargo en Pe alente, para conteniendo H ente y el API art” o equivale las condicio deben quedar 1 o equivalen e, NACE SP0 hídrico HF (“ e”). ente. rosión y erosión el rbono o de b de la Tubería 1:2008 o equi ero no menor cios que gen os que genera . S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES as selecciona mero de junta Tubería de que requieran iento del serv aller se debe correspondien n la EMT cor amiento térm dos en las E tes document vicio Cáustico etróleo y Gas servicio de H2S en gas o RP945:2008 ente para sele ones de ope r por debajo d nte para servi 0472:2008 o “Hydrofluoric espesor adic aja y media a a que se esta valente, por e r a lo siguiente neran un desg an un desgas RÍA EN ALES – CIONES S adas dentro d as a inspecci e la red de n tratamiento vicio a manej e tratar térmic nte material, rrespondiente ico y/o releva EMT de esta tos: o. s, como para ácido sulfhíd disuelto en f o equivalente ección de ma eración, más de la curva de icio de hidróg equivalente y Acid”) o Flu cional que se aleación, deb ablece en NA el período de e: gaste uniform ste uniforme, NRF-03 PÁGIN de los porcen onar en base agua contra térmico supl ar, éste se de camente y/o espesor y pr e. ado de esfuer a NRF, se d Plantas de tra drico en refin fase acuosa, e para servici ateriales en s s 30°C o 54 el material. geno a altas te y NACE 5A17 oruro de Hid debe de incl be ser igual o ACE 37519:19 e vida útil de 2 me, menor a entre0.076 m 32-PEMEX-201 NA 17 DE 100 Rev: 0 ntajes de radio e a los reque a incendio, s ementario al ebe indicar e relevar de e roceso de fab rzos, debe cu debe cumplir atamiento de nación de pe con o sin pro io de Aminas servicio de h 4°F, en adic emperaturas. 71:2007 o eq drógeno Anh luir para desg o mayor a la v 985 o equival 20 años (a m 0.076 mm/añ mm/año (0.00 12 0 ografiado erimientos se deben estándar n la EMT esfuerzos, bricación. mplir con r con los gas etróleo, y ocesos de . hidrógeno ción a la quivalente idro AHF gaste por velocidad ente y se enos que ño (0.003 03 in/año)
  • 18. 8 t 8 T 8 8 8 8 d 8 s 8 a d 8 8 e 8 8 s e 8 8 8 t 8 Comité d Petróle Organis 8.1.1.6.2 Pa tolerancia po resistentes a NACE 37519 8.1.1.6.3 Pa Tántalo, entre 8.1.1.7 Com 8.1.1.7.1 N 8.1.1.7.1.1 La (4 in) y para T 8.1.1.7.1.2 El de DN 15 (NP 8.1.1.7.1.3 Lo requerimiento sea un reque 8.1.1.7.1.4 En permite es D ambos extrem deben unir a 8.1.1.7.2 Co 8.1.1.7.2.1 L en las EMT d 8.1.1.7.2.2 La B16.11:2009 8.1.1.7.2.3 La ser cédula 16 equivalente. 8.1.1.7.2.4 Lo 8.1.1.7.2.5 Lo 8.1.1.7.2.6 No tapones huec 8.1.1.7.2.7 No e Normalizac eos Mexican smos Subsid ara el caso d or corrosión m la corrosión 9:1985 o equiv ara Tubería e otros) que m ponentes de iples a longitud de Tubería con s l diámetro mín PS ½). os niples redu os del MSS S erimiento parti n los niples N 15 a 50 (N mos planos o la Tubería co onexiones ro as conexione de esta NRF as conexione o equivalente as conexiones 60 para Clase os tapones m os tapones ca o se deben e cos. o se deben e ción de nos y diarios de Tuberías q mayor a las por desgaste valente, cuan de acero ino manejan fluido e Tubería niples para T sistema termo nimo permitido ucción (niples SP-95:2006 o icular de la E reducción (n PS ½ a 2) y o extremos p on biseles y s oscadas es roscadas s es roscadas es. s roscadas de e 3000 y cédu acho deben s achucha y cod specificar tap specificar con SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M que deban m indicadas en es uniformes m ndo sean econ oxidable, ma os no corrosiv Tubería sin si oaislante deb o es de DN 2 s “swage”) co o equivalente MT amparada niples “swage el diámetro m plano- roscad oldadura a to sólo se permit deben ser t eben ser Clas ula XXS para ser de barra s dos calle (ros pones con ca nexiones rosc S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES manejar susta n el numeral menores a lo nómicamente teriales no f vos, la toleran stema termoa er ser de 150 0 (NPS ¾).Pa oncéntricos o e. Solo se pe a por esta no e”) concéntric mayor de DN do según corr ope. ten para DN 2 tipo NPT de se 3000 ó 600 Clase 6000, sólida con cab sca hembra-m beza cuadrad cadas para te RÍA EN ALES – CIONES S ancias con ve 8.1.1.6.1 b), os establecido e rentables. ferrosos y/o ncia a la corro aislante, debe 0 mm (6 in)a 1 ara las conex o excéntricos ermiten las re orma. cos o excén 20 a 80 (NPS responda. Pa 20 a 50 (NPS e acuerdo co 00. Los Tubo conforme a l beza hexagon macho) deben da, reduccion ermopozos. NRF-03 PÁGIN elocidad de d , se deben s os, de acuerd sus aleacion osión debe se e ser de 90 m 170 mm (6.5 xiones de inst se deben fa educciones (n ntricos el diá S ¾ a 3), se ara el caso d S ¾ a 2), exce on ASME B os de acero al a Tabla 7 de nal o redonda n ser Clase 60 nes tipo “bush 32-PEMEX-201 NA 18 DE 100 Rev: 0 desgaste que seleccionar m o a requerim nes (Níquel, er cero. mm (3.5 in) a in). trumentos pu abricar confor niples swage ámetro meno deben espec de DN 80 (N epto donde s 1.20.1:1983 l carbono a un ASME B16.1 a. 000, ver Figur hing”, tuercas 12 0 e requiera materiales ientos de Titanio y a 100 mm ueden ser rme a los e) cuando r que se cificar con PS 3) se e indique y ASME nir deben 11:2009 o ra1. unión, ni
  • 19. 8 c 8 8 d 8 3 8 c c 8 8 8 8 c 8 e 8 g 8 e Comité d Petróle Organis 8.1.1.7.2.8 Lo continua y no 8.1.1.7.3 Co 8.1.1.7.3.1 La deben cumpl 8.1.1.7.3.2 La EMT costa fu media aleació 3000, cédula B16.11:2009 8.1.1.7.3.3 La (titanio, alum cuando por cédula inmed 8.1.1.7.4 Co 8.1.1.7.4.1 Ha mayores y ha 8.1.1.7.4.2 De 8.1.1.7.4.3 Lo costa fuera c 8.1.1.7.4.4 Lo menos que la esta NRF, en 8.1.1.7.4.5 No gajos, tapone para Tubería 8.1.1.7.4.6 Lo enfriamiento Tap sóli e Normalizac eos Mexican smos Subsid os extremos o debe queda onexiones d as conexione ir con ASME as conexione uera, donde d ón, a unir co a 160 para o equivalente as conexione minio, níquel y cálculo resul diata superior onexiones c asta DN 120 asta DN 1500 eben tener el os codos inde uando por lim os cambios d a tecnología n cuyo caso d o se deben es a gajos, te s de proceso os codos mitr o agua de se pón macho de b ida ción de nos y diarios Figura 1 Ta roscados en r ninguna cue e caja para s s de caja par B16.11:2009 s de caja pa deben ser Cla n las conexio Clase 6000 e. es de caja pa y otras aleaci ten espesore conforme a l on extremos 00 (NPS 48), 0 (NPS 60) co mismo espe ependienteme mitaciones de de dirección s del proceso ebe cumplir c usar conexio rminaciones e , o en servicio rados y reduc ervicios en Cla barra SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M apón Macho n servicios c erda expuesta soldar ra soldar (“So o equivalent ra soldar deb ase 6000 com ones antes m y cédula XX ara soldar pa iones) deben es menores. a Tabla 7 de s soldables a deben cump on MSS SP-75 sor de pared ente de su D espacio pued se deben rea y/o por reque con el numera ones de Tube en punta de l o con Sustan cciones “hech ase 150 en D Cod S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES , Codo Calle con Sustancia a. ocket-weld-en e. ben ser Clase mo mínimo. Lo mencionadas, XS para Cla ara la Tubería ser como m Para cédula ASME B16.1 a tope plir con ASM 5:2008 o equ o cédula que N (NPS) deb den ser de ra alizar con con erimientos de al 304.2.1 del ería “hechiza ápiz, tapas pl cias peligrosa hizas” se pue N mayor de 6 do calle RÍA EN ALES – CIONES S e y Tapón Ca as peligrosas nd”) deben se e 3000, 6000 os Tubos de deben ser co ase 9000, co a de acero i mínimo Clase as intermedia 1:2009 o equ ME B16.9:200 ivalente. e el Tubo al q ben ser de rad adio corto. nexiones de el servicio se l ASME B31.3 as”, como so lanas soldada as. eden utilizar s 650 (NPS 26) NRF-03 PÁGIN chucha s se deben er de DN 50 0 o 9000, exc acero al carb omo mínimo onforme a la noxidable y 3000 con Tu as se debe e uivalente. 07 o equivale ue se unen. dio largo, exc fábrica y no e indique otra 3:2010. on: codos mit as fabricadas solo para los ) y deben ser T 32-PEMEX-201 NA 19 DE 100 Rev: 0 sellar con s (NPS 2) y m cepto para ni bono, aceros cédula 80 pa a Tabla 7 d metálicas no ubos cédula especificar la ente y para d cepto en insta con Tubo do a cosa en las trados, reduc s de placa, en servicios de : Tapón cachucha 12 0 soldadura menores y polets en de baja y ara Clase de ASME o ferrosas 40S, aun a Clase y diámetros alaciones oblado, a s EMT de cciones a ntre otros, agua de a
  • 20. a c 8 a 8 c d 8 e o 8 c q 8 8 y e 8 d 8 c Comité d Petróle Organis a) Codo radio b) Las comp c) Los c 8.1.1.7.4.7 E atmosféricos 8.1.1.7.4.8 L no sea posib con injertos r del API RP 2 ramal/cabeza 8.1.1.7.4.9 L efectuar libra otro, la separ ES-7:2004 o EMT. 8.1.1.7.4.10 L costura, con los requisitos que se indica 8.1.1.7.5 Co 8.1.1.7.5.1 Pu y requerimien equivalentes, B31.3:2010. 8.1.1.7.5.2 La del cabezal, v 8.1.1.7.5.3 Lo cabezal debe e Normalizac eos Mexican smos Subsid os de radio grafiadas al 1 reducciones pleta, radiogra codos se debe El uso de lo y lo indicado Las intercone le efectuar la eforzados co 2201:2010 o al o Clase 30 Las intercone anza, se inser ración debe s equivalente; Las derivacio pared uniform s del párrafo a en la secció onexiones in ueden ser “Th ntos de MSS , los cuales d as conexione ver Figura 3. os extremos e tener un cla ción de nos y diarios largo de al 100%, de acu hechizas de afiadas al 100 en fabricar de os injertos di en el numera exiones de in a libranza, se n envolvente equivalente. 00 y mayores exiones de i rten un rama ser la establec y los ramales ones laterales me y no debe 7 del ASME n 5 del estánd ntegralmente hreadolet”, “S SP-97:2012 deben cumpli s integralmen biselados de ro máximo de SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M menos 3 ga uerdo al párra eben ser rola 0%, y con dim e Tubo de la m rectos Tubo al 8.1.1.7.4.8 stalaciones n deben hacer (del mismo m Para el cas se debe usa instalaciones l que por dise cida en las ta s deben ser c s a 45° (“Y” en tener inter B16.9:2007 dar antes me Figura 2. De e Reforzadas Sockolet”, “We o equivalent r con lo estab nte reforzada eben cumplir e 1.6 milímetr S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES ajos con cos afo 304.2 de A adas, con un mensiones de misma EMT d a Tubo no . nuevas con e r con conexio material de la so de injertos ar te bipartida nuevas con eño requiera ablas correspo con el tipo de lateral) Figu rsecciones co o equivalente encionado. erivaciones l s eldolet” o equ te; así como blecido en los s se deben e con ASME ros (0.0625 in RÍA EN ALES – CIONES S stura circunfe ASME B31.3 na costura lo MSS SP-75: de la Tubería se deben e existentes par ones integralm Tubería), de s con una rel . n existentes que dichos r ondientes de conexión ind ura 2, deben on acabados e, ninguna ex aterales uivalentes y d “Latrolet”, “N s numerales especificar co B16.25:2007 n), ver Figura NRF-03 PÁGIN erencial de p :2010. ongitudinal a 2008 o equiv . especificar, ex ra los casos mente reforza ben cumplir c lación de diá para los cas ramales se lo e las figuras 2 icado en la ta n ser de con angulados o xcepción se p deben cumpli Nipolet”, “Elbo 302.2,304.3, on el diámetro 7 o equivalen 4. 32-PEMEX-201 NA 20 DE 100 Rev: 0 penetración c tope de pe valente. xcepto para particulares e adas, tees bip con los reque ámetros mayo sos donde s ocalicen junto 2 y 3 del están abla de ramal strucción inte filos, y debe permite, inclu r con las dim olet” o “Niple 326, 328.5 d o del ramal y nte y la unió 12 0 completa, netración drenajes en donde partidas o erimientos or de 2/3 se pueda os uno de ndar PFI- les de las egral, sin n cumplir uyendo lo mensiones Pipeta” o de ASME diámetro ón con el
  • 21. 8 8 8 t 8 8 8 A 8 d s e 8 Comité d Petróle Organis 8.1.1.7.5.4 Cu roscado debe DN 50 (NPS 8.1.1.7.5.5 En (1/16 in) en la 8.1.1.7.5.6 El tapón. 8.1.1.7.6 Br 8.1.1.7.6.1 La 8.1.1.7.6.2 La ASME B16.5 Clase serie A 8.1.1.7.6.3 La división 2:201 se deben sum en la ES. 8.1.1.7.6.4 La (ver Figura 5 Face”) o junta (FF, “Flat Fac “Th Extre para so Ext (NPT Nipolet e Normalizac eos Mexican smos Subsid uando el ram en ser de acu 2). n las conexio a caja (“socke l extremo ros ridas as bridas no s as bridas deb :2009 para D A de ASME B as bridas may 10 o equivale ministrar con as bridas deb 5), como se a de anillo (R ce”) para brid hreadolet” emo biselado oldar al cabezal remo roscado T) para el ramal Extre pla o Niple pipeta Ex bis para ción de nos y diarios Figura 3 mal sea de D uerdo con dim ones de caja et”). scado del “T se deben esp ben cumplir co N hasta 600 16.47:2011. yores de DN ente, y sus dim la contra-brid ben ser tipo cu especifique e RJ, “Ring Join as no metálic “Sockolet” Extremo bisela para soldar al cab Extremo de caja soldar para el ra emo ano xtremo selado a soldar 1/16 ” máxim Co In Re SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M 3. Conexione Figura 4 DN 50 (NPS 2 mensiones de para soldar hreadolet” se ecificar fabric on la ISO 700 (NPS 24) y p 1520 (NPS mensiones se da, tornillería uello soldable en la corresp nt”) también c cas o de aleac “Weld do bezal para amal Extremo b soldar a Extremo soldar pa claro mo l onector tegral eforzado Especifica sobre el T S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES es integralm 4. Claro míni 2) o menor, ASME B16.1 se debe resp e debe sellar cadas de plac 05-1:2011 se ara DN 650 a 60) se deben e deben deta y empaque, e, caja para s ondiente EM onocidas com ción cobre-níq dolet” iselado para al cabezal biselado ra el ramal Ex para E sold clar mí ar diámetro del cabez Tubo RÍA EN ALES – CIONES S ente reforza imo los extremos 11:2009 o eq petar un claro con soldadu ca, independie erie Clase (“C a 1500 (NPS n calcular de allar en los Iso a menos que soldar, cuello T, con los tip mo (RTJ) para quel. “Lateral” xtremo biselado soldar al cabezal xtremo biselado p dar para el ramal a ro ínimo claro máximo zal para que asiente el NRF-03 PÁGIN das s de caja par uivalente y d o mínimo (GA ra después d entemente de Class serie”) c 26 a 60) con e acuerdo con ométricos de e se especifiq largo, traslap pos de cara r a bridas metá para a 45° “Latro Extremo b para soldar Extremo soldar para l conector 32-PEMEX-201 NA 21 DE 100 Rev: 0 ra soldar a tr eben estar lim AP) de 1.6 m de instalado e el DN y Clase con los reque los requerim n ASME Sec Tubería. Est que otro requ pe, deslizable realzada (RF álicas, y de ca olet” biselado al cabezal o de caja para a el ramal a 45° claro mínimo 12 0 raslape y mitados a milímetros el niple o e. erimientos ientos de ción VIII tas bridas erimiento e o ciegas , “Raised ara plana
  • 22. Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios SISTEMAS DE TUBERÍA EN PLANTAS INDUSTRIALES – DISEÑO Y ESPECIFICACIONES DE MATERIALES NRF-032-PEMEX-2012 PÁGINA 22 DE 100 Rev: 0 Figura 5. Tipo de Bridas 8.1.1.7.6.5 El acabado de las caras de las bridas debe cumplir con los párrafos 6.4.5 de ASME B16.5:2009, como corresponda para el servicio y empaque. 8.1.1.7.6.6 Las bridas de cuello soldable se pueden especificar en todos los DN y Clases. 8.1.1.7.6.7 Las bridas de cuello soldable deben tener el mismo diámetro interior y cédula o espesor del Tubo o Componente de Tubería al que se unen. DESLIZABLE (―SLIP-ON‖) CUELO SOLDABLE (―WELDING NECK‖) CAJA PARA SOLDAR (―SOCKET-WELD‖) TRASLAPE (―LAP-JOINT‖) CUELLO LARGO (―LONG WELDING NECK‖) CIEGA (―BLIND‖) ORIFICIOS (―ORIFICE‖)
  • 23. 8 8 8 d 8 8 s 8 s y 8 8 d q 8 8 e 8 s y c a Comité d Petróle Organis 8.1.1.7.6.8 La 8.1.1.7.6.9 La metálicos no 8.1.1.7.6.10 L diámetro exte 8.1.1.7.6.11 L No se permite 8.1.1.7.6.12 L se establece 8.1.1.7.6.13 L sustancias no y para servici 8.1.1.7.6.14 L peligrosas y c 8.1.1.7.6.15 L deben cumpl que el de la T 8.1.1.7.7 Vá 8.1.1.7.7.1 La equivalente, requerimiento 8.1.1.7.7.2 La standard Clas y con las sigu cada EMT en a) Válvu rosca b) Válvu (NPS e Normalizac eos Mexican smos Subsid as bridas de c as bridas tip ferrosos y ha Las tomas p erior del termo F Las bridas cie en bridas fab Las bridas red en las EMT; Las bridas tip o peligrosas, io de drenaje Las bridas ro cuando se ind Las bridas po ir con ASME Tubería donde álvulas as válvulas p y para insta os que se est as válvulas s ss”), ASME B uientes norma n lo particular ulas de com ados o soldad ulas de comp S 24), API 603 ción de nos y diarios caja para sold o traslape (“ asta Clase 15 ara termopoz opozo debe p Figura 6. Brid egas deben s ricadas de pla ducción se de no se acepta po deslizables de agua de e pluvial y ace oscadas solo diquen en la E orta placa de E B16.36:2009 e se instala, v ara Tuberías alaciones co tablecen en e e deben esp B16.10:2009 p as o estánda : puerta, globo dos, ISO 1576 uerta de acer 3:2007 o equi SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M dar no se deb “Lap Joint”), 0. zos deben se pasar por el d das de cuello ser forjadas d aca independ eben limitar a su fabricació s (“Slip-on”) s enfriamiento c itoso a presió se pueden e EMT de esta orificio debe 9 o equivalen ver Figura 5. s deben cump osta fuera co sta NRF. pecificar y cu para dimensio res como cor o y retención 61:2002. ro inoxidable valente. Brida de cuello largo Pared del Tubo Termopozo S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES ben especifica solo se pue er con bridas diámetro interi o largo para de fábrica y se dientemente d a Clase150 y ón a partir de sólo se puede con espacios ón atmosféric especificar en NRF. n ser DN 50 nte. La brida plir con las p on la secció umplir con AS ones entre ca rresponda, as n hasta DN o aleaciones RÍA EN ALES – CIONES S ar para DN m eden especif s de cuello la ior de la brida tomas de te e pueden esp del DN y Clas hasta DN 600 bridas ciegas en especifica limitados, en a n Clase 150, (NPS 2) o m debe tener e rácticas reco ón 6 de ISO SME B16.34 aras, ISO 520 sí como con lo 50 (NPS 2) de níquel de NRF-03 PÁGIN ayores a 50 ( ficar para Tu argo, Clase 3 a de cuello lar ermopozo pecificar en to se. 0 (NPS 24), s s o bridas de ar en Clase 15 n equipos paq para servicio mayores, Clas el mismo diám omendadas d O 13703:200 :2009 serie C 08:2008 para o que se prec de caja par DN 80 (NPS 32-PEMEX-201 NA 23 DE 100 Rev: 0 (NPS 2). uberías de m 300 como m rgo, ver Figur odos los DN y su aplicación placa. 50, para serv quete para co os con Susta e 300 como metro interior e API RP 61 02, prevalecie Clases estánd inspección y cisa en esta N ra soldar o S 3) y hasta D 12 0 materiales mínimo. El ra 6. y Clases. particular vicios con osta fuera ancias no mínimo y r (“bore”), 5:2010 o endo los dar (“A – pruebas, NRF y en extremos N 600
  • 24. c d e f g j 8 e s 8 8 e 8 a c 8 f e 8 8 v 8 8 Comité d Petróle Organis c) Válvu (NPS d) Válvu con e e) Válvu f) Válvu g) Válvu h) Válvu i) Válvu equiv j) Válvu mayo k) Válvu l) Válvu m) Válvu equiv 8.1.1.7.7.3 El equivalente y severos part recubrimiento 8.1.1.7.7.4 La laboral. 8.1.1.7.7.5 Lo B16.34:2009 permite el us el numeral 8. 8.1.1.7.7.6 La a) Tipo b) Tipo c) Tipo 8.1.1.7.7.7 Lo fabricar por fo el numeral 8. 8.1.1.7.7.8 Lo 8.1.1.7.7.9 La ultra bajas, c NOM-018-ST válvulas se d 8.1.1.7.7.10 L 800 de DN 20 e Normalizac eos Mexican smos Subsid ulas de comp S 24), ISO 104 ulas de globo espesor de cu ulas de bola f ulas de bola m ulas macho, N ulas de marip ulas de retenc valente según ulas de comp ores NRF-211 ulas de bloqu ulas de aguja ulas no cubie valente. l material de l y tabla 12 de ticulares en os tales como as válvulas no os materiales o equivalent o de válvulas 1.1.7.7.30 de as válvulas se compuerta, m globo o marip retención par os extremos orja o fundici 1.1.7.6 de es os volantes de as válvulas pa clasificación C TPS-2000 co eben marcar Las válvulas 0 a 50 (NPS ¾ ción de nos y diarios uerta de acer 434:2004. de acero al c uerpo y vástag lotante, API 6 montada sobr NRF-142-PEM osa de DN 80 ción de DN 80 n se especifiq uerta de dobl 1-PEMEX-200 eo de emerge , API STD 59 ertas por las los internos ( API Std 602 que las EM o carburo de c o deben tene s de las válv te, de acuerd s de fierro fun e esta NRF. e deben espe mariposa, bola posa para reg ra evitar un re bridados de ón, en una so sta NRF. e las válvulas ara servicios C01, y para s n clasificació como se esta de compuert ¾ a 2), deben SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M ro al carbono, carbono de D go ISO 10434 608:2008 o eq re muñón (“tru MEX-2011. 0 (NPS 3) y m 0 (NPS 3) y m ue. e expansión 08. encia, NRF-2 99:2007 o equ Normas o e “Trim”) de las :2010 o equiv MT de esta cromo, carbur r empaquetad vulas deben do al servicio dido, excepto ecificar como a o macho, pa gular o estran etroceso de fl las válvulas ola pieza (cu s deben ser s con Sustanc servicios con ón CO2; com ablece en 6.6 ta, globo o re n cumplir con S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES , media y baja N 80 (NPS 3) 4:2004. quivalente. unnion”) NRF mayores, API mayores, ASM y sólida desli 04-PEMEX-2 uivalente. estándares de s válvulas deb valente, segú NRF especi ro de tungste duras con co ser de acero o y como se o para el serv sigue: ara aislamien gular el flujo. ujo. deben ser i erpo-brida(s) ólidos. cias peligrosa Sustancias p mo mínimo 6 de ISO 1584 etención de c lo siguiente: RÍA EN ALES – CIONES S a aleación de ) y mayores, F-211-PEMEX 609:2009 o e ME B16.34:20 zante con ca 2012. e los incisos be cumplir co ún correspond ifican materi eno, entre otro ontenido de as o u otras ale especifica e vicio de ceme nto o bloqueo integrales al ). Las bridas as se deben e peligrosas co en cumplimi 48-1:2006. caja para sold NRF-03 PÁGIN e DN 80 (NPS ASME B16.3 X-2008. equivalente. 009 o API 594 ras paralelas anteriores, A on la tabla 8 d de. Excepto p ales de inte os. sbesto o cont eaciones esp en la correspo nto y barita c . cuerpo de la de las válvul especificar pa on grado de r ento con IS dar o de extre 32-PEMEX-201 NA 24 DE 100 Rev: 0 S 3) y hasta D 4:2009 o equ 4:2010 o su , DN 600 (NP ASME B16.3 de API Std 60 para algunos ernos especi taminante al pecificadas e ondiente EM como se estab a válvula y s las deben cu ara fuga de e riesgo a la sa SO 15848-1:2 emos biselad 12 0 DN 600 uivalente PS 24) o 4:2009 o 00:2009 o servicios ales con ambiente en ASME T. No se blecen en se deben mplir con emisiones alud 4 de 2006, las dos Clase
  • 25. a c 8 v e a 8 v 8 9 c e 8 3 c 8 d d Comité d Petróle Organis a) Las v sólida b) Las v c) Las v posic 8.1.1.7.7.11 L bridados o b vástago asce extremos: a) Extre b) Extre 8.1.1.7.7.12 L bridados o bi volante fijo, v 8.1.1.7.7.13 L 900 o 1 500, con volante f emisiones. E 8.1.1.7.7.14 L los requerimi 3.2 mm (1/8 presión en la con una flech 8.1.1.7.7.15 L diseño inferio de compuerta e Normalizac eos Mexican smos Subsid válvulas de c a. válvulas de gl válvulas de re ción horizonta Las válvulas iselados deb endente, cue emos bridados emos biselado Las válvulas selados debe vástago ascen Las válvulas deben cump fijo, vástago stas válvulas Las válvulas entos indicad in) de diáme cavidad del c ha el lado de m Figura Las válvulas ores a -45 °C a y globo, req ción de nos y diarios compuerta de obo deben se etención (no r al o vertical, co de compuert en cumplir c rda exterior, s en DN 15 a os en DN 80 a de compuert en cumplir con ndente, cuerd de compuerta lir con los req ascendente, se deben es de compuert dos en esta N tro en la cara casquete cua mayor presió 7. Orificio ig de compuer C (-49 °F), deb querimientos d Flujo 150 LCB SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M eben ser de v er de volante retroceso o c on tapa atorn ta de DN 15 on los reque yugo estánd 600 (NPS ½ a 600 (NPS 3 a mayores de n los requerim da exterior y y a de sello a p querimientos asientos con pecificar para ta para servic NRF para válv a de la comp ando la válvul n, como se m gualador de p rta y de glob ben cumplir c de pruebas y d S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES volante fijo, v y vástago as check) deben nillada. a 600 (NPS rimientos de ar y bonete a 24) 3 a 24) cuando e DN 600 (NP mientos de AS yugo estándar presión (“Pres de ISO 10434 n sello hermé a servicio de v cio en temper vulas de com uerta del lado a esté cerrad muestra en la presión en la bo de bonete con los reque y tipo de bone Válvula de o cu Lado depresionado RÍA EN ALES – CIONES S vástago asce scendente y b ser de bola, ½ a 24) Cla ISO 10434:2 bridado, con o se indiquen PS 24) en Cl SME B16.34: r, bonete y ex ssure Seal”), 4:2004, en D ético, empaqu vapor de agu raturas hasta puerta, tener o de contenc da; y el cuerpo Figura 7. a compuerta e extendido, erimientos ind ete de acuerd orificio de presión ña flexible Flu pre NRF-03 PÁGIN endente, bone bonete atornill pistón o colu ase 150, 300 2004 y debe los siguiente n en las EMT lase 150, 300 2009 o equiv xtremos brida de extremos N 50 a DN 60 uetaduras de a saturado y a -45°C (-49°F r un orificio ig ción del fluido o de la válvul de las válvu para servicio dicados en es do con BS 636 n en ujo lado esionado 32-PEMEX-201 NA 25 DE 100 Rev: 0 ete atornillad lado. umpio para tra y 600, con en ser de vo es requisitos de esta NRF 0 y 600, con valente; y deb ados. s biselados C 00 (NPS 2 a grafito de u sobrecalenta F), deben cu ualador de p o, para tener la debe estar ulas o en tempera sta NRF para 64:1984 o eq 12 0 o y cuña abajar en extremos lante fijo, para los F. extremos ben tener lase 600, NPS 24), ltra bajas ado. mplir con resión de la misma marcado aturas de a válvulas quivalente
  • 26. y e a 8 a 8 a c Comité d Petróle Organis y lo siguiente equivalente. a) Los b cuerp - La cu pe co - La co - El re b) Las v diám mism debe 8.1.1.7.7.16 L agua contra i manejen hidr 8.1.1.7.7.17 L indica a conti a) Clase - Pa - Pa b) Clase - Pa - Pa c) Clase - Pa e Normalizac eos Mexican smos Subsid e. PEMEX de bonetes exten po – extensió a brida del bo uello soldable ermite ningun on espesores as soldaduras on bisel, pene l espesor de p equisitos de re válvulas de c etro en la ca ma presión en e marcar con u Fi Las válvulas incendio o se rocarburos. Las válvulas inuación: e 150 atrón corto en atrón ventury e 300 atrón corto en atrón ventury e 600 atrón regular ción de nos y diarios ebe especifica ndidos de las n – estopero, onete para la e ASME B16.5 na unión de b iguales, ver s de la brida etración comp pared de la ex esistencia me compuerta d ara de la com la cavidad d una flecha el gura 8. Exte de bola flota ervicios donde macho si no n DN 50 a DN en DN 350 a n DN 50 a DN en DN 300 a en DN 50 a D SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M ar en la ES s válvulas pue y cumplir en a extensión de 5:2009), que brida con la ex Figura 8. del bonete – pleta y radiogr xtensión debe ecánica. eben tener u mpuerta del l el casquete c lado de mayo nsión del bo ante solo se e no se mane o se especific N 300 (NPS 2 a DN 600 (NP N 250 (NPS 2 a DN 600 (NP DN 300 (NPS S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES si requiere la eden ser de u este caso co ebe ser de c permita unir a xtensión que – Tubo exten rafiadas al 10 e ser compat un orificio igu lado de cont cuando la vál or presión, co onete para vá deben espec ejen hidrocarb ca otra cosa a NPS 12). PS 14 a NPS a NPS 10). PS 12 a NPS 2 a NPS 12) Espeso Tubo ex Estopero RÍA EN ALES – CIONES S a prueba prot una sola pieza on los siguien cuello soldable al Tubo exten no disponga nsión – estop 00 por ciento. tible con la Cl ualador de p tención del fl vula esté cer omo se muest álvulas de co cificar hasta buros; o hasta a, deben ser 24). 24). ). Brida del bonete con cuello para soldar. ores iguales tensión o NRF-03 PÁGIN otipo indicad a o de tres p ntes requisitos e (equivalent nsión con igua a de un cuello pero deben se ase de la válv presión de 3 uido, con el rrada, en el c tra en la Figu ompuerta y g DN 300 (NP a DN 50 (NP de diseño a e Soldadura no es ace 32-PEMEX-201 NA 26 DE 100 Rev: 0 a en BS 636 iezas: brida d s: te a brida red ales espesore o que permite er del mismo vula y dentro .2 milímetros propósito de uerpo de la v ura 7. globo PS 12), en se PS 2), en serv ntiestático y sin cuello eptable 12 0 64:1984 o del medio ducida de es. No se e la unión o espesor de los s (1/8 in) e tener la válvula se ervicio de vicios que como se
  • 27. 8 e c 8 s 8 c 8 v e v 8 4 8 e 8 3 a a 8 s 8 d q Comité d Petróle Organis 8.1.1.7.7.18 L excentricidad cuñas, si no s 8.1.1.7.7.19 N son de uso re mayores. 8.1.1.7.7.20 L círculo de ba 8.1.1.7.7.21 L vapor de ag equivalente, volante fijo, v pared del cue 8.1.1.7.7.22 L 49°F), deben 8.1.1.7.7.15.a equivalente. 8.1.1.7.7.23 L 300, 600, 900 al cuerpo que a) Las V b) Las v 594:2 8.1.1.7.7.24 L requerimiento servicios de p 8.1.1.7.7.25 L deben ser tip que así se es Flujo e Normalizac eos Mexican smos Subsid Las válvulas d, categoría B se indica otra No se permit estringido sol Las válvulas rrenos pasan Las válvulas gua saturado las Clases q vástago ascen erpo de las vá Las válvulas n cumplir co a), de esta N Las válvulas 0 y 1500, par e limite su ape Válvulas DN 8 válvulas may 2010 o equiva Figur Las válvulas os de ISO 14 proceso. Las válvulas o A del API S specifique en Disco o charnela ción de nos y diarios tipo maripo B de API Std a cosa en la E ten válvulas d lo como válvu de mariposa nte, en DN 80 de globo de s o y sobrecale ue se permit ndente, asien álvulas, deben tipo globo de n los requer NRF y con r de retención ra DN 80 a 60 ertura del dis 80 a 600 (NPS yores a DN 6 alente. ra 9. Válvulas de retención 313:2007 y s de retención Std 594:2010 esta NRF, su tope SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M sa para serv d 609:2009 o ES o EMT. de mariposa ulas enchaqu a orejadas (tip (NPS 3) y m sello a presió entado, debe ten son 600, ntos con sello n cumplir con e bonete ext rimientos que requerimiento (“Check”) tip 00 (NPS 3 a N co. S 3 a NPS 24 600 (NPS 24 s de retenció (“Check”) de se deben espe n de disco b o equivalente u selección se S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES vicios de pro o equivalente sin bridas (ti uetadas. Esta po “lug”) ench ayores. ón (“Pressure en cumplir c 900 y 1500, o hermético. A n los requerim tendido, para e se indican os de prueba po columpio, NPS 24); el d 4) debe ser tip ) y hasta DN ón con tope i e flujo axial y ecificar para ipartido (dua e. El uso de e e debe efectu Flujo RÍA EN ALES – CIONES S oceso deben e, con una u ipo “wafer”), s válvulas so haquetadas d e Seal”) de ex con requerim , en DN 50 a Adicionalmen mientos de ISO servicio en en los num as y bonete deben ser de diseño debe in po B del API S N 1050 (NPS integrado a t silenciosas ( las descargas al plate) en C este tipo de vá uar en base a NRF-03 PÁGIN ser de extr unión disco-v y las válvula n permitidas deben ser do xtremos bisela mientos de A a DN 300 (N nte para el vá O 10434:2004 temperaturas merales 8.1.1 de acuerdo e extremos b ncluir un tope Std 594:2010 S 42) debe s tapa o cuerp (“non slam“) d s de compres Clases150, 30 álvulas debe lo siguiente: tope Nota se d posic cualq 32-PEMEX-201 NA 27 DE 100 Rev: 0 remos bridad vástago por m s orejadas (t para DN 80 ( oble excentric ados, para se ASME B16.34 NPS 2 a NPS ástago y espe 4. s inferiores a .7.7.1, 8.1.1 con BS 636 bridados en C e integrado a 0 o equivalent er tipo A del po deben cumpl sores centrífu 00, 600, 900 ser solo para a: Estas válvula eben instalar e ción horizontal quier servicio 12 0 dos, triple medio de tipo “lug”) (NPS 3) y cidad con ervicio de 4:2009 o S 12) con esores de a -45°C (- .7.7.2 y 4:1984 o Clase150, la tapa o te, l API Std ir con los ugos para 0 y 1500, a las EMT as en en
  • 28. a 8 8 s 5 8 8 c 8 A 8 8 8 t 8 8 A A a 8 y 8 c 8 Comité d Petróle Organis a) Clase - Vá - Vá b) Clase - Vá - Vá 8.1.1.7.7.26 L 8.1.1.7.7.27 L servicio de B16.34:2009 50 a DN 600 8.1.1.7.7.28 L B16.34:2009 8.1.1.7.7.29 L cremallera, c 8.1.1.7.7.30 L barita, deben A536 Gr. 65- EMT de esta 8.1.1.7.8 Em 8.1.1.7.8.1 Lo 8.1.1.7.8.2 Lo tipo y materia 8.1.1.7.8.3 Lo 8.1.1.7.8.4 Lo requerimiento identificar co metálico com ASTM A240/ A36/A36M:20 ambiente ácid 8.1.1.7.8.5 Lo y para servici 8.1.1.7.8.6 Lo Clase y mate como se indic 8.1.1.7.8.7 No e Normalizac eos Mexican smos Subsid e150 álvulas con ex álvulas tipo o e 300, 600, 9 álvulas con ex álvulas tipo o Las válvulas d Las válvulas vapor de a o equivalente (NPS 2 a NP Las válvulas o equivalente Las válvulas on indicadore Las válvulas n ser DN 80 a -45-12 o equiv NRF. mpaques pa os empaques os empaques al que se espe os empaques os empaque o particular d omo se estab mo para el de /A240M:2012 008 o equiva do, salino y/o os empaques ios Clase 900 os empaques erial que se es ca en el anex o se deben e ción de nos y diarios xtremos brida rejadas (lug) 00 y 1500 xtremos brida rejadas (lug) de retención de retención agua saturad e con espeso PS 24). de toma de e. que se indic es de apertura tipo maripos DN 200 (NPS valentes. Su ra bridas se deben es deben cump ecifique en la deben ser lib es espiro-me de la EMT, blece en la e relleno, ver 2 TP-304 o e lente con rec o corrosivo req s de anillo oct 0 y mayores, y s tipo metal s specifique en xo K tabla 1 d specificar em SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M ados en DN 2 en DN 150 (N ados en DN 3 en DN 250 (N (check) tipo e “Check” de s do y sobrec or de pared d muestra de t can en la Ta a. sa y retenció S 3 a NPS 8) uso y aplicac pecificar para plir con la NRF a EMT. bres de asbes etálicos debe anillo de res NRF-156-PE Figura 10. E equivalente, cubrimiento a quieren mate tagonal, tipo “ y deben cum sólido plano la ES del pro de la NRF-156 mpaques no m S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES 200 (NPS 8) y NPS 6) y men 300 (NPS 12) NPS 10) y me entre bridas (“ sello a presió calentado, de el cuerpo ISO tipo pistón de abla 1 de est ón con extrem ) de cuerpo de ción se restrin a obtener unio F-156-PEMEX sto o contami en tener an spaldo (intern MEX-2008 c El anillo de re el anillo cen nticorrosivo. eriales distinto “R” (”RTJ”), s plir con la NR (“kammprofil oyecto, y deb 6-PEMEX-20 metálicos en T RÍA EN ALES – CIONES S y mayores. nores. y mayores. enores. “wafer”) no so ón “Pressure eben cumpli O 10434:2004 eben cumplir ta NRF, deb mos ranurado e fierro dúctil nge a estos s ones bridada X-2008 y ASM inantes al am nillo centrado no). Los emp con su respe espaldo debe ntrador debe Los empaque os, se especif se deben esp RF-156-PEM e”) deben te ben tener anill 008. Tubería metál NRF-03 PÁGIN on permitidas Seal” de extr r con reque 4, en Clases r con los requ ben tener act os para el s ASTM A395 servicios, com s herméticas ME B16.20:2 mbiente. or (externo) paques espir ectivo color ta e ser como m ser de ace es que de ac fican en las E pecificar para EX-2008. ener dimensio lo centrador e ica. 32-PEMEX-201 NA 28 DE 100 Rev: 0 s. remos biselad erimientos d 600, 900 y 15 uerimientos d tuador de en ervicio de ce Gr. 65-45-15 mo se estable . 007 o equiva y cuando rometálicos s anto para el mínimo en ma ero al carbon cuerdo al ser EMT de esta N servicio de h ones de acue externo e iden 12 0 dos, para e ASME 500 y DN de ASME ngranes y emento y 5 o ASTM ce en las alente, del sea un se deben material aterial de no ASTM rvicio o al NRF. hidrogeno erdo a la ntificados
  • 29. Comité d Petróle Organis Tip Mac Mach Mach e Normalizac eos Mexican smos Subsid po de válvula Globo Compuerta Mariposa Bola cho patrón cort ho patrón ventu ho patrón regul Anillo centra ción de nos y diarios 20 15 10 40 30 25 20 15 20 15 o 20 ury 35 ar 10 Tabla 1. U Fi ador SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M Diáme DN (N 0 ( 0 (6 0 (4 0 (1 0 (1 0 (1 0 ( 0 (6 0 ( 0 (6 0 ( 0 (1 0 (4 so de operad igura 10. Em Anillo opcio S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES etro NPS) 8) y mayo 6) y mayo 4) y mayo 16) y mayo 12) y mayo 10) y mayo 8) y mayo 6) y mayo 8) y mayo 6) y mayo 8) y mayo 14) y mayo 4) y mayo dores y crem mpaque espir o interno onal RÍA EN ALES – CIONES S ores ores ores ores ores ores ores ores ores ores 1 ores ores ores mallera en vá rometálico Marca color p identifi Espira mater NRF-03 PÁGIN Clase 300 600 900 y 1 150 300 600 900 1 50 150,300 150, 300, 600, 150 y 3 150 y 3 600 álvulas de para car material al metá lica co rial de relleno 32-PEMEX-201 NA 29 DE 100 Rev: 0 0 0 500 0 0 0 0 0 y 600 900 y 1500 300 300 0 on 12 0
  • 30. 8 8 e 8 A 8 c 8 d 8 c t a c 8 8 f 8 e e d Comité d Petróle Organis 8.1.1.7.9 Es 8.1.1.7.9.1 L NRF-027-PE especificar to 8.1.1.7.9.2 L ASME B16.5 8.1.1.7.9.3 L redondeados completo (“Fu 8.1.1.7.9.4 L después del longitud de p 8.1.1.7.9.5 Lo recubrimiento cumplir con la temperatura d a) El rec b) El rec c) El rec 8.1.1.7.10 Fi 8.1.1.7.10.1 S figuras ocho, 8.1.1.7.10.2 L equivalente p equivalente s deben ser co DN 300 (NPS piezas espac e Normalizac eos Mexican smos Subsid spárragos y Los espárrag MEX-2009. L ornillos para u Los espárrag :2009 y ASM Las puntas d s para una ins ull Body”). La longitud d apriete, ésto unta, “Pointed os espárrago o resistente a a NRF-027-P de operación cubrimiento a cubrimiento a cubrimiento a iguras ocho, Se debe esp espaciadore Las figuras para la corre se deben cal ompatibles co S 12) se deb ciador y junta ción de nos y diarios birlos os, tornillos, Las uniones uniones bridad gos, birlos y E B18.31.2:2 de los espár serción inmed de los espár s sobresalga d Ends”, ver F os, birlos, tor a la corrosión EMEX-2007, siguientes: a base de zinc a base de cad a base de poli espaciadore pecificar desd s y juntas cie ocho, espac spondiente C lcular cumplie on las corresp ben especifica ciega. SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M birlos y tuerc bridadas de das. tuercas en a 008 o sus eq ragos y birlo diata en las tu rragos o birlo n de dos a tr Figura 11. Figura 11. nillos y tuerc que solicita P la sección 7 c hasta tempe dmio hasta tem tetrafluoroetil es y juntas c de el diseño e gas definitiva ciadores y j Clase de Tub endo con el pondientes de ar figuras oc S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES U cas de la Tube ben ser con adición a 8.1. uivalentes. os deben ser uercas y barr os en las un res cuerdas e Longitud de cas de acero PEMEX en la del ASME B1 eratura de 21 mperatura de leno (PTFE) h ciegas el espacio re as, para el blo untas ciegas bería. Los tam párrafo 304.5 e las bridas d ho y para diá RÍA EN ALES – CIONES S ería deben cu espárragos .1.7.9.1 debe r con extrem renos roscado niones bridad en cada extre e punta o al carbono a ES o EMT q 1.1:2003 o eq 0 °C (410°F). e 160 °C (320 hasta temper equerido para oqueo de Tub s deben cum maños no cu 5.3 del ASM donde se deb ámetros may U = lo redond apriete NRF-03 PÁGIN umplir con los o birlos y t en cumplir co mos “Pointed os. Los birlos das se debe emo que incl o de baja y que se incluye quivalente y lo . °F). ratura 260 °C a la instalació bería y equipo mplir con A ubiertos por A E B31.3:201 ben instalar. yores se deb ongitud de punta deada y no trab e. 32-PEMEX-201 NA 30 DE 100 Rev: 0 s requerimien uercas, no s on ASME B3 Ends” tipo c s deben ser d especificar p uye las cuerd y media alea e en esta NR os límites má (500 °F). ón y operació os. ASME B16.48 ASME B16.4 0, y sus dim Para diámetr en especifica a, cónica o baja en el 12 0 ntos de la se deben 1.3:2010, cónicos o de cuerpo para que das de la ación con RF, deben áximos de ón de las 8:2010 o 48:2010 o mensiones ros hasta ar en dos
  • 31. 8 8 t A o d 8 a f 8 e c e 8 d 8 o d Comité d Petróle Organis 8.1.1.7.10.3 N ni de placa pa 8.1.1.7.10.4 E tener un aca ASME B16:5 o al que se in de la ranura, 8.1.1.7.10.5 L DN, Clase y adicionalmen figura ocho la 8.1.1.7.10.6 L las juntas cie espacio de lo coincida con espárrago o b 8.1.1.7.10.7 L marcar con l deben queda 8.1.1.7.10.8 peligrosas y/o la ES del pro o automático desmantelar B16.5:2009 o e Normalizac eos Mexican smos Subsid No se deben ara Clase 900 En las figura abado, realce :2009 o serie ndica en ASM según corres Las figuras oc y especificac nte la Presión a marca debe Los espaciad egas se debe os espárrago el círculo y birlo de la uni La oreja de iz letra de golp ar ocultas por Cuando se o que en cas oyecto, se pue os, que perm las bridas; o serie “A” de 10 cm Ciego Junta c ción de nos y diarios especificar f 0 y mayores. as ocho, espa e y dimension e A de ASME ME B16.48:20 sponda. cho, espaciad ción de mate n Máxima Per e ser en ambo dores y juntas localizar en os o birlos. La diámetro de ión bridada de Figu zaje debe sob e “CIEGO” p las bridas, ve prevea una so de fuga po eden especifi mitan el camb estos dispos ASME B16.4 Oreja de izaje junta ciega ciega En DN SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M figuras ocho, aciadores y j nes iguales a B16.47:2011 010 o equivale dores y juntas erial, y para rmisible de T os lados (lado s ciegas debe los ejes norm a oreja de iza el barreno de e acuerdo co ura12. Espac bresalir cuand para las junta er Figura 12. operación fre ongan en riesg icar obturado bio de posici sitivos deben 47:2011 como Orej esp n los cantos marca N; Clase y Material S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES separadores untas ciegas a las caras d , como corre ente, se le de s ciegas se d las no cubi rabajo y la co o ciego y lado en tener una males de la T aje de los es e las bridas n la Figura 12 ciadores y ju do menos 10 c as ciegas y “ ecuente de go a las insta ores deslizable ión de las p n ser bridado o corresponda ja de izaje paciador r con letra de golpe l RÍA EN ALES – CIONES S s y juntas cieg s la superficie de las bridas esponda. Al e ebe adicionar eben marcar iertas por AS orrespondien o libre). oreja de izaj Tubería (0°, 9 spaciadores d y se debe lo 2. untas ciegas cm de las brid “LIBRE” para las figuras o alaciones, a s es entre brida lacas de ma os y cumplir a. Espacia e: NRF-03 PÁGIN gas que se fa e para el sel donde se in spesor que s el espesor d r en los canto SME B16.48 te temperatu je con orificio 0°, 180° o 27 debe tener ad ocalizar coinc das y en una a los espacia ocho en serv solicitud de P as, de operac anera segura r con las dim ador 32-PEMEX-201 NA 31 DE 100 Rev: 0 abriquen de f lo del empaq stala de acu se requiere po e la cara real s con letra de 8:2010 o equ ra. Para el ca o. La oreja de 70°) que pase demás un or cidente con de sus caras dores, las m vicios con Su PEMEX y requ ción manual a sin la nece mensiones d Barreno qu el círculo y barrenos d 12 0 fundición; que debe erdo con or cálculo zada o el e golpe el uivalente, aso de la e izaje de e entre el rificio que el primer s se debe marcas no ustancias uerido en (palanca) esidad de de ASME ue coincida con y diámetro de los de las bridas
  • 32. 8 8 c 8 c a c d e f g j 8 8 c c 8 8 Comité d Petróle Organis 8.1.1.8 Tube 8.1.1.8.1 La correspondie 8.1.1.8.2 El d como mínimo a) El diá simila para mayo diám b) Tiem c) Cond d) Resis cump e) Coefi f) Análi zona g) La ju fábric h) Las c Tubo i) Calcu ocas Tube j) El es prueb Acred k) Los T “FM” l) Los T para 8.1.1.8.3 Tu 8.1.1.8.3.1 La cuando PEM correspondie 8.1.1.8.3.2 La 8.1.1.8.3.3 La relación DR ( e Normalizac eos Mexican smos Subsid ería no metál Tubería no nte EMT. diseño de la o lo siguiente: ámetro interio ar al que se r empatar con or espesor qu etro para cum po necesario diciones ambi stencia a la te pla con el tiem iciente de exp sis de Flexib de transición unta mecánica ca. No se deb conexiones c o no metálico. ular la resiste ionales, cond ería a largo pla sfuerzo de dis bas destructi ditado en térm Tubos y sus C . Tubos y sus el servicio po ubería subte a Tubería no MEX lo solic ntes EMT y c a instalación d a Tubería de (relación diám ción de nos y diarios lica metálica se Tubería no m : or debe tener requiere para n la Tubería ue la Tubería mplir con la m de vida útil d entales extre ensión, cortan mpo de vida d pansión térmi ilidad que inc n con la unión a de transició ben especifica on bridas LJ, encia del Tu diciones de r azo, que cum seño hidrostá vas de labor minos de la L Componentes Componente or UL o equiva rránea para o metálica pa cite en la co con los criterio de Tubería de Polietileno de metro-espesor SISTEMAS PLANTAS DISEÑO Y E DE M debe espec metálica debe r un área de s a la Tubería m metálica, don de acero par misma velocida de la instalació mas esperad nte y módulo de la instalació ca. cluya el diseñ n con la Tube ón entre Tub ar Componen , el material d bo a sobrep riesgo mayor mpla con el tie ático “Hydrost ratorio, y ent FMN. s de Tubería es de Tubería alente. redes de agu ara instalación orrespondient os de diseño e fibra de vidr e alta densida r) de 7.3 de a S DE TUBER S INDUSTRIA ESPECIFICAC MATERIALES cificar solo c e cumplir con sección trans metálica y util nde así se e ra las mismas ad y no increm ón y deterioro as. de elasticida ón. ño de curvas ría metálica. ería metálica ntes de Tuber del “stub end resiones (go r para red co empo de vida tatic Design S tregar el info deben estar a para la red ua contra inc n subterránea te ES del p que se estab rio debe cump ad, debe tene acuerdo con A RÍA EN ALES – CIONES S cuando PEM n ASME B31 sversal tal, qu izar las conex especifique. L s condiciones mentar las pé o durante esta d a la temper s de expansió a y no metálic ría de fierro fu d” debe ser d lpe de ariete ontra incend útil de la inst Stress” se de orme de resu probados y a de agua con cendio as para agua proyecto y d blecen en la N plir con ISO/T er presión no ASTM F2619/ NRF-03 PÁGIN MEX lo solic 1.3:2010, esta ue cumpla co xiones de fáb La Tubería no s de operació érdidas de pre a. ratura de dise ón y los ancla ca se debe d undido. de la misma e e, presiones io, entre otro talación. ebe confirmar ultados que aprobados po ntra incendio a contra ince debe cumplir NRF-016-PEM TS 10465-1:2 ominal de 1.72 /F2619M:201 32-PEMEX-201 NA 32 DE 100 Rev: 0 ite en la ES a NRF y deb n la velocidad brica que se r o metálica po ón, debe ser d esión. eño a largo p ajes necesari diseñar con p especificación recurrentes y os) en el Sis r por el fabric emita un La or FM y tener , deben esta endio solo se r con ésta N MEX-2010. 2007. 2 MPa (250 p 1 o equivalen 12 0 S con la be aplicar d y gasto requieren or ser de de mayor lazo, que ios, en la piezas de n que del y súbitas stema de cante con aboratorio la marca r listados e permite NRF, las psi) y una nte.
  • 33. Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios SISTEMAS DE TUBERÍA EN PLANTAS INDUSTRIALES – DISEÑO Y ESPECIFICACIONES DE MATERIALES NRF-032-PEMEX-2012 PÁGINA 33 DE 100 Rev: 0 8.1.1.8.4 Tubería para redes de agua contra incendio en instalaciones costa fuera 8.1.1.8.4.1 La Tubería no metálica para agua contra incendio en instalaciones costa fuera solo se permiten cuando PEMEX lo solicite en la correspondiente ES del proyecto y deben cumplir con ésta NRF, las correspondientes EMT y con los criterios de diseño que se establecen en la NRF-016-PEMEX-2010. 8.1.1.8.4.2 La Tubería de fibra de vidrio que se especifique, debe cumplir como mínimo con lo siguiente: a) El revestimiento interno ―Liner‖ para resistencia al agua de mar de al menos .0254 mm (0.001 in) de espesor. b) Esfuerzo hidrostático de diseño de 48.26 MPa (7000 psi). c) Recubrimiento intumescente exterior resistente por exposición a fuego directo (―jet-fire‖) de al menos 5 min con la Tubería vacía, y de 20 min con Tubería empacada, con color rojo señal. d) El ángulo de embobinado de la fibra de refuerzo debe ser de 54.7°. e) La Tubería debe cumplir con ISO 14692-1, 2, 3 y 4:2002. 8.1.2 Diseño de arreglos de Tubería 8.1.2.1 Requerimientos generales 8.1.2.1.1 Cuando PEMEX así lo especifique, la ingeniería de Tubería se debe desarrollar mediante el uso de Modelos Electrónicos Tridimensionales Inteligentes (METI’s), los cuales deben cumplir con la NRF-107- PEMEX-2010. 8.1.2.1.2 Los espaciamientos entre instalaciones terrestres o plantas y entre equipos deben cumplir con el correspondiente arreglo de equipo del proyecto aprobado para diseño. 8.1.2.1.3 Los arreglos y distribución de Tubería se deben agrupar y ordenar de tal manera que su instalación sea funcional, sencilla, segura y económica; y presentar facilidad de constructabilidad, operación y mantenimiento, así como establecer los espacios necesarios para las rutas de acceso y escape para emergencia. 8.1.2.1.4 Las preparaciones para ampliaciones futuras deben ser con válvula de aislamiento (válvula de raíz o bloqueo) y brida ciega aguas abajo, no se deben utilizar en estos casos figuras ocho ni juntas ciegas. 8.1.2.1.5 Para seccionamiento de corrientes, donde se deban instalar figuras ocho o juntas ciegas, se deben especificar válvulas de aislamiento antes de las mismas. 8.1.2.1.6 En puntos terminales de Tubería no se debe especificar figuras ocho ni juntas ciegas. 8.1.2.1.7 Las Tuberías se deben apoyar sobre Soportes para Tubería; para instalaciones terrestres los soportes deben cumplir con la NRF-139-PEMEX-2012. 8.1.2.1.8 Los arreglos de Tubería no deben incluir piernas muertas. 8.1.2.1.9 Donde se requiera instalar purgas, la altura entre el nivel de piso terminado y el paño inferior del Tubo debe ser cuando menos de 40 cm, excepto lo indicado en 8.1.2.6.3 y 8.1.2.1.14. 8.1.2.1.10 La altura mínima libre de los puentes debe ser como lo establece la NRF-139-PEMEX-2012.