SlideShare una empresa de Scribd logo
Centro de Estudio
de la
Regla Conga
Manual Basico
de
Palo Monte
Tata Nkisy Malongo Sarabanda’2003
Manual basico de Palo Monte - 2
Manual basico de Palo Monte -
Prologo
Después de profundas reflexiones durante un
largo período de tiempo decidí confeccionar y publicar
este primer libro que les ofrezco.
Todas las religiones que existen en nuestro
Planeta basifican sus filosofías, argumentos y dogmas
en documentos escritos desde tiempos remotos, por
ejemplo: Antiguo y Nuevo Testamento, El Corán, El
Tao, etc.
Como es conocido nuestra religión es la más
antigua del Mundo, de ella se han derivado otras
parecidas o no. Sin embargo hasta el día de hoy no
contamos con algo escrito de forma ordenada y lógica
que permita a los creyentes profundizar sus
conocimientos sobre la misma y poseer, repito, una
base sólida y explicativa de los cañones que la
originan y perpetúan.
Hace años comencé mis investigaciones sobre
estos temas, y en la medida que avanzaba se abrían
3
Manual basico de Palo Monte -
nuevas aristas de un valor incalculable, que me
sirvieron de estímulo para continuar esta dura pero a la
vez bella tarea.
Conversaciones con viejos religiosos
indagaciones y recopilación de dibujos y trazos
litúrgicos que permitieron escribir cientos de cuartillas
que confeccione nuevamente para perfeccionar lo que
posteriormente publicaría.
Someto a la consideración de ustedes este
primer material, prometiéndoles que en breve publicaré
otro que elaboro en estos instantes como complemento
del presente.
Agradezco muy sinceramente la cooperación de
todos aquellos que directa o indirectamente me
facilitaron toda la información recopilada en este libro.
El Autor
4

Recomendado para ti

Mayumba de lucero
Mayumba de luceroMayumba de lucero
Mayumba de lucero

Este documento contiene las instrucciones y consejos de varias deidades y espíritus afrocubanos según fueron revelados por el método adivinatorio del Chamalón. Se ofrecen recomendaciones sobre la salud, las relaciones personales, los problemas espirituales y cómo resolver dificultades a través de ofrendas y rituales dirigidos a estas entidades.

Palo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-gratis-pdf
Palo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-gratis-pdfPalo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-gratis-pdf
Palo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-gratis-pdf

Este documento presenta una introducción al libro "El Legado Vivo de África I" que explora la religión de Palo Mayombe. El autor explica que el libro es el primero de una trilogía que investiga los orígenes y tradiciones de Palo Mayombe a través de años de investigación en Cuba, África, y otras partes del mundo. El objetivo es preservar el conocimiento de esta creencia a través de la recopilación de información de sacerdotes, libros antiguos, y observación de rituales. Palo Mayombe sur

Sistemas adivinatorios del palo monte
Sistemas adivinatorios del palo monteSistemas adivinatorios del palo monte
Sistemas adivinatorios del palo monte

Este documento describe diferentes sistemas adivinatorios utilizados en el Palo Monte cubano, en particular los chamalongos. Explica que originalmente los chamalongos estaban hechos de conchas marinas u huesos humanos, pero ahora se usan más los de coco por su durabilidad. Luego detalla diferentes métodos para interpretar las posiciones de las piezas de chamalongo, como las Cinco Combinaciones Básicas y el Método del Cuatro Vientos. Finalmente, reconoce que hay muchas posibles interpretaciones dependiendo de factores como los elementos y la localización

los 16 signos de chamalongo
Manual basico de Palo Monte -
PADRE NUESTRO
Tendudu, kimpumkere, mani masango, silaban-
sa, sesemandie, bicandianbe, dicandioco, sese mane,
sese mane, kundan.
PADRE NUESTRO (Mayombe)
MONO CUENDA LU DIANGA GOROCO
MATACO DIAMBULA DIAN GUAGUA
GUAGUACHUGE ARROCONGORRIA CONGO
CONGO DIAN ANGUNDA ARRACUNDIANGA.
PADRE NUESTRO (Kimbisa)
TE NDUNDO KE PUNGUELE KE MANIMA
SANGO SILAMBANSA BICAN BIOCO SILANBABSA
NICAN DIAME ESE PANDIE ENDELA CUAME
ZAMBIA ANDILANZA.
5
Manual basico de Palo Monte -
NOMBRE DE LAS 7 MARÍAS
- María La Buena.
- María la Chica.
- María la Grande.
- María Batalla.
- María Fortuna.
- Maria Ndoki.
- María la Guerra.
Realmente son tres María (Chola, Baluande, Centella).
CHOLA
María Chica
María Luisa
Mariaquilla.
María Zoila.
Maricela.
CENTELLA
Mariwonga
Marufina
Maringoya
Mariangela
6
Manual basico de Palo Monte -
Mariaguairo
María Carabela
BALUANDE
María Grande
María Bu
María Guinde
Batalondi
Satundemba.
NOMBRE DE LOS 7 DIALECTOS
CONGOS
- Congo Real.
- Congo Dingola.
- Congo Dunga.
- Congo Nunga.
- Congo Kakela.
- Congo Musundi Avonde.
- Congo Musundi Tantas.
7
Manual basico de Palo Monte -
NOMBRE DE LAS 7 MPAKAS
- Mpaka Vititi Mensa.
- Mpaka Bejuco Finda.
- Mpaka Campo Santo.
- Mpaka Munanso Gongo.
- Mpaka Cheche Mapiango.
- Mpaka Guia.
- Mpaka Munanfinda.
8

Recomendado para ti

Lectura de-chamalongo-y-la-historia-del-1er-nkisi-app6892
Lectura de-chamalongo-y-la-historia-del-1er-nkisi-app6892Lectura de-chamalongo-y-la-historia-del-1er-nkisi-app6892
Lectura de-chamalongo-y-la-historia-del-1er-nkisi-app6892

1) El documento describe el origen del primer nkisi (entidad espiritual) llamado Mambe. Mambe se ofreció voluntariamente como sacrificio para continuar adorando a Ngo, el tigre protector de su tribu, después de la muerte de este. 2) Se detallan los rituales y ofrendas requeridas para crear a Mambe como nkisi, incluyendo su propio sacrificio. 3) El nkisi Mambe nació para perpetuar la presencia de Ngo entre la tribu a través de su adoración, aseg

santeriaafrocubanoosha
Tratado-con-7-rayos
 Tratado-con-7-rayos Tratado-con-7-rayos
Tratado-con-7-rayos

Este documento presenta información sobre el tratado del Nfumbe, incluyendo la dedicatoria del autor y detalles sobre el monte sagrado, los árboles y plantas que tienen un papel importante en la religión, y entidades como Elegguá, Lucero y Osain que son importantes en la tradición. El documento también proporciona instrucciones sobre rituales y ofrendas a estas entidades.

Obras de-palo-mayombe-libre-140624175758-phpapp01(1)
Obras de-palo-mayombe-libre-140624175758-phpapp01(1)Obras de-palo-mayombe-libre-140624175758-phpapp01(1)
Obras de-palo-mayombe-libre-140624175758-phpapp01(1)

Este documento proporciona una lista detallada de plantas, hierbas y otros ingredientes utilizados en el Palo Mayombe, junto con breves descripciones de su uso. Algunos ejemplos incluyen el ají guaguao que se usa para cualquier trabajo, el curujey para resguardos y polvos malos, la guayaba para hacer garabatos de lucero, el ñame como comida de los espíritus y para la nganga, y la pata de gallina que lucero usa para amarrar. El documento también incluye oraciones, instru

Manual basico de Palo Monte -
CLASES AFRICANAS ESCLAVIZADAS,
SACADAS DE AFRICA
Clase Pais
Yolufes Senegal
Fulasi Senegal, mas al Oriente
Mandingas Senegal
Bambaras Desde Guinea Lambu a Costa de Oro
Arara Desde la Costa de Oro
Carabalies Desde la Costa de Oro
Banguelas Suroeste de Angola
Luangos Angola
Sulu Origen Angolano
Bakongos Origen Angolano
Luisa Herreros ambulantes de Angola
9
Manual basico de Palo Monte - 10
Manual basico de Palo Monte -
Historia de Mambe,
el primer nkise
En la tierra de Brillumba nació Mambo, hijo de
Murabanda, de tierra Enkita. En Brillumba vivía la tribu
lumboma.
Murabanda cazador y leñador, recorría con su
hijo el monte, enseñándole todos los secretos de su
faena, ya que se encontraba viejo y alguien debería
ocupar su lugar de brujo en la tribu. Pensando en
11
Manual basico de Palo Monte -
Mambo, lo preparaba para el futuro, enseñándole la
naturaleza y sus secretos, cosa que aprendió de su
difunto abuelo Mambele, en memoria a este bautizaron
a su hijo con el nombre de Mambe. Otro hijo tenía, del
cual no se sabía su rumbo ni paradero, se decía que
este hijo llamado Barabanda vivía errante en el monte,
debido a que le gustaba la soledad.
Barabanda era guerrero fuerte y en combate
dentro de su tribu dio muerte a Mayiquiri, también
guerrero y esposo de Mariwanza, que a escondidas
tenía amoríos con Barabanda cuando murió Mariquiri.
Una junta de ancianos y guerreros formó un
tribunal, para juzgara Barabanda. El conociendo el
peligro huyo a la selva sin dejar rastros, repitiendo
estos homicidios cada vez que alguien lo encontraba
en la selva, mataba para que nadie delatara su
paradero. Cada vez que su tribu combatía con
caníbales, el peleaba a su lado vistiendo piel de
leopardo, cosa que lo hacía irreconocible para la gente
de su tribu.
12

Recomendado para ti

Vititi chamalongo por JR
Vititi chamalongo por JRVititi chamalongo por JR
Vititi chamalongo por JR

El documento contiene las respuestas de un mayombero a diferentes preguntas sobre una persona o situación. Cada respuesta comienza con un saludo a un espíritu diferente y ofrece consejos e indicaciones sobre posibles problemas, soluciones y acciones a tomar como rogaciones, ofrendas y cambios de comportamiento.

Palo mayombe
Palo mayombePalo mayombe
Palo mayombe

Esta religión llamada Palo Mayombe es muy compleja y requiere mucho tiempo, esfuerzo y dedicación para aprender. Un practicante comienza como ngello(a), un aprendiz, y puede progresar a tata nkisi o yaya nkisi, sacerdotes que dirigen ceremonias. El elemento central son los fundamentos o prendas, que contienen el npungo y el nfumbe y son usados para realizar trabajos tanto positivos como negativos. Cada casa de palo tiene sus propias reglas y tradiciones.

santeriaafrocubanoosha
Monte-negro-secreto-nganga-ii
 Monte-negro-secreto-nganga-ii Monte-negro-secreto-nganga-ii
Monte-negro-secreto-nganga-ii

El documento describe cómo preparar varios ngangas (objetos sagrados) para diferentes espíritus relacionados con el agua. Explica cómo preparar un nganga para el espíritu Calunga, que vive debajo del océano, y otro para el espíritu Mamá Sholan Guengue, que vive debajo de los ríos. Los rituales toman varios días y requieren muchos ingredientes como piedras, monedas, huesos y suciedad de varios lugares, así como animales vivos para sacrificar. Los ngangas se colocan

Manual basico de Palo Monte -
Peleaba duro y no podían contra él ya que
poseía la Mpaka del difundo Mambele, su abuelo por
medio de la misma no podía orientarse y conocer lo
que ocurría, además de protegerse. La alimentaba con
sangre de leopardo, animal que cazaba con frecuencia.
Murabanda, su padre, utilizaba diferentes claves
en toques de tambor para localizar a cada uno de sus
hijos, pero desgraciadamente había olvidado la clave
de Barabanda, lo que hacía imposible su
comunicación. Esta clave de los sonidos la tenía
Lowanda, Marocuto y Gangalawga que se hallaban en
13
Manual basico de Palo Monte -
misión, para el sacrificio y ofrenda de Ngo (tigre) de un
prisionero blanco.
El difunto Mambele, cuando joven, encontró
bajo una tormenta con rayos, al pequeño Ngo que
yacía tiritando de frió al lado del cuerpo exánime de su
madre muerta por la descarga de un rayo.
Mambele recogió a Ngo y lo crió en su cueva
donde creció a su lado. Ngo era su predilección al cual
adoraba, atribuyéndole la protección de la tribu ante los
fenómenos de la naturaleza.
En la cueva de
Mambele, Ngo se
relaciono con Murabanda
al cual nunca atacó.
Siempre recibía de ello
un buen trato y en las
ofrendas anuales en
tiempo de cuaresma, se
le ofrendaban seres
humanos. Nadie podía ver esta ceremonia porque era
de sumo secreto.
14
Manual basico de Palo Monte -
El rugido de Ngo se escuchaba en la tribu con
gran potencia y claridad, causando un enorme pavor
entre sus integrantes, pero a partir de un día se
empezó a percibir con menos fuerza y rigor.
Mambele que estaba muy enfermo y que sabía
que moriría irremisiblemente de un momento a otro,
urgió a su hijo Murabanda que reuniera a los más
sabios de la comunidad para acudir ante Ngo pues
presentía que algo terrible le estaba sucediendo.
Murabanda llamo a Mbako, Sakilanbe, Enka-
rime, Wariani, Entumbirona ya Mambe, el cual ya era
un hombre fuerte, así participaría de la investigación.
Se entendía que si algo le pasaba a Ngo, la tribu podía
tener problemas.
Se dirigieron a la cueva y encontraron a Ngo en
estado moribundo. Allí rezaron:
NGO NDUANA NPUNGO
NTARE LUMBOMA
MUNI KIAMBOTO MUTAMBRE
MUNA MUNALONGO
15
Manual basico de Palo Monte -
NGO BACUNANCHECHE
KIMBANZA KIMPUNGUELE
KIMBANZA KIMPUNGUELE
FUIRI NPAMBIA MIOKA
KATUKANDO NFINDA KARIRE
NKELE LUTETE NKULIO
TAMAKUENDA AKUTARA
LUMBOMA NGO BRILLUMBA
Y, prosiguieron cantando:
MUNFINDA NGO
MAYIMBE....
Mayimbe que conociendo su estado en antesala
de la muerte, daba vueltas en el aire haciendo su
ceremonia fúnebre, para después comer la carne
putrefacta de Ngo.
BONA KELE BONGA SAURA
MAYIMBE NKATIQQUE URIA
MASIMENE GANGA SUALO NSULO
TEVERINA NSULO YALULA
SIMANGOLLA
16

Recomendado para ti

61082086 58464422-44188030-36489923-manual-del-palero
61082086 58464422-44188030-36489923-manual-del-palero61082086 58464422-44188030-36489923-manual-del-palero
61082086 58464422-44188030-36489923-manual-del-palero

Este documento describe las tradiciones y creencias del Palo Mayombe, una religión originaria de los pueblos Bantú de África. Explica que el Palo Mayombe surgió de la transculturación de los credos bantúes y llegó a América a través de los esclavos africanos. También describe elementos clave como las Nganga, que son recipientes que contienen objetos y sustancias utilizados en los rituales, así como el alma de un muerto o espíritu. Finalmente, resume brevemente algunas de las

Monte-negro-secreto-nganga-i
 Monte-negro-secreto-nganga-i Monte-negro-secreto-nganga-i
Monte-negro-secreto-nganga-i

El documento describe cómo preparar varios tipos de nganga (calderos espirituales) utilizados en la religión afro-brasileña Quimbanda. Explica cómo preparar un nganga espiritual general sin huesos humanos, un nganga para el espíritu de Siete Rayos conocido como Orixá Chango, y un nganga para el espíritu Madre de Agua. Los nganga requieren una variedad de ingredientes como tierras, piedras, metales, plantas, animales y huesos humanos. El proceso de preparación implica me

Tratado-de-zarabanda
Tratado-de-zarabandaTratado-de-zarabanda
Tratado-de-zarabanda

Este documento presenta un resumen del tratado de Zarabanda, una deidad importante en la religión konga. Describe los secretos que residen en el monte Kunanfinda relacionados con Zarabanda y otras deidades como los 4 vientos y Ngurunfinda. Explica los elementos y rituales necesarios para cargar estos secretos en el kindembo o fundamento, incluyendo la recolección de mataris y huesos de difuntos. Finalmente, detalla la ceremonia de Ntembo para atrapar seres naturales que ayudarán a la munanganga o hech

palo mayombezarabandareligion africana
Manual basico de Palo Monte -
NGO MI LEMBA GUALLALA
MAYIMBE TONDELE
SUAMBEKO
NGO NDIAME SANGARA
KINDIAME LONGO
YATANSO MPUNGO NGO
BFILLUMBA ....
Prepararon KUNALONGO, brebaje para dárselo
al tigre que desde cachorro adoraban y continuaron
rezando y cantando sus tratados para salvar a Ngo.
WA KUNANGONGO NTANGO MUINI
NPUNGO MALONGO MUYAMBE
KIMBANZA YAMTUBA
YARI YARI NGO MANFINDA
KUNALONGO NKANSA NFUNA
KARIRE YAMBONGO NKATIKE
MPUNGO WANSO ANABATU
NFINDA MAMBA
WA KUNANGONDO NSULO
TENDUNDO KIMPIM NGUELE
MUMBA BRILLUMBA.
17
Manual basico de Palo Monte -
Y cantaron:
BRILLUMBA NGO MOILE
MOILE.
Pero todo fue en vano y
aquel adorado animal murió al
igual que Mambele.
Entonces Murabanda
decidió no dejar rastro ni
carroña de los restos de Ngo,
el cual decapitaron, la cabeza,
el corazón, las patas y la piel la guardaron de reliquias.
Las vísceras fueron introducidas en una caña
brava, el hígado y la hiel fueron dadas a Mayimbe, así
Mayimbe estuvo complacida ya que tendria su
YAMULENKE, que era el derecho de Mayimbe por
haber participado del velorio de Ngo.
Depositaron los restos de Ngo en un güiro o
calabaza y lo taparon con una piedra. Ngo había
muerto pero debería seguir siendo adorado para la
18
Manual basico de Palo Monte -
prosperidad lo que demostraría la fidelidad de ellos a
la naturaleza y a su gran hijo. Para lograr esto debería
hecerle una ofrenda muy valiosa de uno de los
presentes que perpetuaba la vigencia de Ngo.
El más joven y fuerte era Mambe, que
comprendió y voluntariamente se ofreció, aún así se
realizo el sorteo, fueron al rió y trajeron siete piedras, el
portador del que tuviera la piedra que más se pareciera
a la lengua de Ngo sería
la víctima.
La que llevo
Mambe fue la que se
eligió por ser la más
perecida, Murabanda su
padre le vendo los ojos y
fue Ntubiona el verdugo
al que designaron para
ejecutar el sacrificio,
Nbako se opuso por
seramigo inseparable de Mambe, él no quería que
muriera su amigo, su ruego no fue escuchado, Malongo
quería a Mambe y Mambe....
19
Manual basico de Palo Monte -
Por lo que había que hacer Nkisi.
Enkarime y Guariere cuidaría el camino para
que nadie interrumpiera la ceremonia, ya que en la
tribu desconocían lo que se iba a efectuar.
Skilande hizo los trazos, para situar a Mambe y
rezara Malongo que harían Nkisi, así se realizar tres
trazos de sacrificios, vida y muerte de Mambe.
Skilande el cual era el mensajero, trajo el palo
de ébano que endureció al fuego. Los derechos serian
ENTUBIRONA que consiste en una cabeza de caimán,
cera, agua de manantial, miel, pájaro RUMANDIO
(canto divino), cocos, 21 corojos, el matari Nsasi, 7
piedras de rió, el palo encendido que haría las veces
de velas (RUÑAN KUNIA), una ñoca de Mayimbe, un
huevo de Mayimbe, los tres tambores (símbolo de
alegría y voluntad), las armas del guerrero, las conchas
de caracol marino (dinero), agua de mar como símbolo
de grandeza y misterio, agua de pozo como símbolo de
profundidad y seno de la tierra, ñames, maíz, plátanos,
estos fueron los 21 derechos que presentó Mbako,
luego lo rezo por el amigo inseparable de la infancia.
20

Recomendado para ti

Libro de-los-1001-obras
Libro de-los-1001-obrasLibro de-los-1001-obras
Libro de-los-1001-obras

Este documento proporciona información sobre Osain, el dios yoruba de las plantas y la medicina. Describe que Osain tiene un solo ojo, pierna y brazo, y que es el espíritu de todas las plantas. También incluye una lista de 182 rituales y recetas relacionadas con Osain, Eleguá, Yemayá, Oshún y otros orishas, enfocados en temas como la salud, el amor, los enemigos y la protección.

16 signos del chamalongo
16 signos del chamalongo16 signos del chamalongo
16 signos del chamalongo

Este documento describe de forma esotérica 16 signos del chamalongo y sus interpretaciones ocultas. Cada signo está dominado por diferentes espíritus y representa diferentes aspectos de la brujería afrocubana y los mundos espirituales. Se proporcionan detalles sobre las prácticas y poderes asociados con cada signo.

chamalongos
Palos+y+plantas+de+santo
Palos+y+plantas+de+santoPalos+y+plantas+de+santo
Palos+y+plantas+de+santo

Este documento describe las propiedades y los orishas asociados con varias plantas y palos utilizados en la religión yoruba y en la santería. Describe cada planta o palo, menciona brevemente sus usos medicinales o rituales, y nombra al orisha al que pertenece. Algunas plantas comunes mencionadas incluyen ñame, ofon, ortiguilla, y varios palos como palo caballero, palo caja, palo negro y palo ramón.

Manual basico de Palo Monte -
Rezo de la Ejecución
SIMBIRIKO KIMBNAZA
KIMBANZA SIMBIRIKO
NUMALO ENSE MI BRILLUMBA
MONIKIAMBOTO MUMBA.
KUTENQUERE MUNALONGO
KONYOSE BRILLUMBA MAMBE
ENTIMA KUNAKONGO
ATERERE NODOKE SABRABANU
EMDEMBO ENTULO SENSENUO
SIKI LLANGAMA WANSASIMBIRI
WANSA SIMBANDANDO MANGA
KULANGA-KAGUETO MAMBE
MAMBE NKANO MONIKIAMBOTO
SESE NKISI MALONGO
SESE SONGOROKO MSIMENE
ENDIAME SANGARA KINDIAME
SINBIRILOÑO MUTAMBRE
FUIRE ENGOMBO URIA
MUYAMBE TEVERINA NSARA
KIMPESO SUAMEBO MUNIO
21
Manual basico de Palo Monte -
ZUFIAN KANU
MALONGO ALULA NGO
BRIYMBA YALULA MAMBE.
Después de Nbako pronuncio esto, Murubanda
procede a hacer un limpieza en el cuerpo de Mambe
para que fuera purificado al reino de Munalongo.
Sakilande busco Jurubbona, hierba que significa
vida eterna y con ella murabanda dijo:
KUSUMA BITITI ENGOMBO
KIMBANZA KOSUMA
ENDEMBO NUMAYANTIMA
KIANKO-NSILA-ÑOKA TENDUNDO
KIMPUNGUELE-ENTUBIRONA
SAKILANDE-MBAKO-AGUARIENE
ENKARIME-MURABANDA
NDIMBO MAMBE MUANA
BAKUNANCHECHE BROKOMONE
MBONGO KUENDA NGO KUENDA
MALONGO.
ENTARE BANGO-LUMBOMA
22
Manual basico de Palo Monte -
BRIYUMBA NKISI MPAGUE
TAKONE-NARIGUALLARO NFUMA
BOTOTO BANGO.
Diciendo esto arranco un mechón de pelo de la
cabeza de su hijo para guardarlo de recuerdo y le
presento todos los derechos y dijo:
MAMBE YAMULEMBE - MAMBE
GANDO NDUANA SESE SESE
MAYIMBE ENKANVILLAMA
VILLAMA
MAGAMBA MAMBE WANZA
MATARI MATARI NSASI
NKUMA MAYAMBE
MAMBA KALUNGA
ENTUMA SALAMANTUMA
MAYIQUIRI ENSILANBAMZA
NDINGA NSUSO LEMBA
RUMIA NSILA ÑOKA
GUARIENE MINGONGO
CHECHE SAMBRIKO
MASANGO MASANGORIA
MAKONDO MAMNE
23
Manual basico de Palo Monte -
MURANDE NDIMBO NDINGA
YAMULEMBE NSIME ERO MAMFINDA
ENGOMA GUAGUARA BAFIOTE
SIMBIRIKOLLO.
Se aparto de Murabanda y Entubiroma hizo su
entrada portando unos bejucos para ligar a Manbe y
así mitigar su dolor, este comenzó el ligamento
diciendo:
KATUKANDO-EMPABIA
KUKAMBA TONDELE ATERERE
MURABANDA ATERE
MUNALONGO SENSEKU
KUANI NIOCO ENTUBIRONA
YARI KIBONDA NGO
MAMBELE KUBONDA
MABE SESE NUMA
NKISI MALONGO EMPUNGO
ENFUA FUIRI NFUMBE
MASIMONE PAGUIAME
MAMBE KUTARA BANGO
YALULA MONIKIAMBOTO YANTANSO
YIMBULA BANGO BRIYUMBA
24

Recomendado para ti

Obras y-trabajos-de-santeria-para-defenderse
Obras y-trabajos-de-santeria-para-defenderseObras y-trabajos-de-santeria-para-defenderse
Obras y-trabajos-de-santeria-para-defenderse

Este documento contiene más de 100 oraciones y trabajos de santería para diferentes propósitos, incluyendo atraer o separar personas, conseguir trabajo o dinero, defenderse de enemigos, y más. Los trabajos implican ingredientes como huevos, velas, plantas, y oraciones y rituales específicos realizados al pie de deidades como Eleguá. El documento provee instrucciones detalladas para cada trabajo santero.

Mayombe antiguo
Mayombe antiguoMayombe antiguo
Mayombe antiguo

El documento describe las creencias y prácticas de la religión Palo Monte practicada en Cuba. Explica que Palo Monte es una de las cuatro religiones de origen africano que se practican en Cuba. Describe algunas deidades y rituales clave como la chamba, un líquido sagrado utilizado para purificar objetos. También describe los diferentes niveles de iniciación que pueden alcanzar los practicantes y los roles y responsabilidades asociados con cada nivel.

Manual basico-de-palo
Manual basico-de-paloManual basico-de-palo
Manual basico-de-palo

Este documento presenta un resumen de la historia de Mambe, el primer nkise (brujo) de la tribu Lumboma en la tierra de Brillumba. Narra cómo Mambe aprendió de su padre Murabanda los secretos de la naturaleza y se preparó para convertirse en el próximo brujo de la tribu. También describe la enfermedad y muerte de su mascota Ngo, un tigre al que adoraban, a pesar de los intentos de salvarlo cantando tratados y preparando brebajes.

Manual basico de Palo Monte -
GUANGUARA.
Comenzó la ligadura y terminada. Entubirona
pidió a Nbako para la ejecución que sería estrangulado
por los bejucos y decapitado por la Nkunia (Mambele) y
cantaron:
NKISI MAMBE ERO
MABELE NTUBIRONA
ERO-MAMBELE KUBONDA
MENGA KIANGANA KISIA
ENYILA ENKANGRE NFUA
MUANA CHECHE KUAME
ZUFIAKANU YAFIAKANO
SIRIKI MAMBELE NKUNIA
YAMULEMBE MISI MUYAMBE
MUNALONGO YAMULEMBE
NGO GUARANDOYA ENDEMBO
KRIYUMBA ORUMBO NKERE
VENO VENO NERO MENGABE
DUN DUN NKUNIA MAMBE
WANSA KALUNGA BALUANDE
TENDA NSULO-NGORO
KUNASANDI SINATO KISINDIAKO
ENDEMBO.
25
Manual basico de Palo Monte -
Lentamente la sangre fue fluyendo, las primeras
7 gotas de sangre cayeron en la tierra, para que la
madre naturaleza tuviera derecho primero que nadie y
cantaron:
ENKANDIA SIKIRI MAMBELE
FIOTO MENGA-MUMBA NSARA
(CANTO)
HO YAYA MAMBELE MALEMBO
HO YAYA NFUMBE NSAURE
NGO NTIE KRIYUMBA MAMBE
KUMA.
Estos cantos NAINGAS le expresaban a la
madre naturaleza lo que se estaba realizando y a su
vez le estaban comunicando que no eran ellos
culpables de lo que se estaba realizando, sino que los
bejucos fueron los que estrangularon y la Nkunia lo
decapito. Después de la ceremonia de ejecución,
Entubirona con la ayuda de Guariere decapito el
cuerpo sin vida de Mambe.
26
Manual basico de Palo Monte -
Separaron la cabeza del resto del cuerpo.
Sacaron el corazón, los genitales, los pies, las manos,
las tibias y las chocozuelas. El
hígado y parte de las tripas se
le entrego a Sakilande, para
que lo pusiera en un lugar
donde Mayimbe comiera, así le
pagaban el derecho por
participar en esta ceremonia.
Como desde que Ngo presento
síntomas de muerte, Mayimbe
siempre rondo el lugar, era necesario esconder el
cuerpo del tigre muerto y darle de comer a Mayimbe
fuera de allí para que se alejara y no descubriera el
lugar con su presencia.
La cabeza o Kriyumba la tomaron todos en las
manos envueltas previamente en miel y tierra, así no
serian manchadas de sangre. Solo las manos de
Ntumbirona y Guariani Nitubirona rezo:
NTUBIRONA KRIYUMBA
YA NSAURE ERO KONYOSE
GUARIRIONGA, NSULO
27
Manual basico de Palo Monte -
MAYIMBE KARIRE, ZUTETE
CHIQUIRIMATO, KARAIRE
KUTENGUERE
ENTIE AHULLERE
MAMBE KISENGUERE LIFAN KULE
KIGUAGUA, ENSISAURIA
MAYIMBE, GANDO ENTIMA
MENGA YAMULEMBE.
Depositaron la cabeza junto a la de Ngo, que
yacía en el güiro que fue envuelto en cera, junto al
huevo de Mayimbe que también fue sacrificado para
que pagara un derecho por su presencia inoportuna y
el huevo como símbolo de la vida y nacimiento.
Sus vísceras van dentro de la caña brava junto
con las de Ngo, y la otra parte en la Nkunía que ahora
será un atributo sagrado pues sirvió como tal.
En la decapitación de Mambe y la muerte de
Ngo, las lenguas fueron adjudicadas al tambor la de
Ngo, para que Brame y Ruja y la de Mambe a las
conchas marinas las cuales servirían para conversar
28

Recomendado para ti

TRATADO ENCICLOPEDICO Pijt0wjt'0iwjetb0iwjetb0jwr't0binjwr0titbjw'rbjtw'0ritj...
TRATADO ENCICLOPEDICO Pijt0wjt'0iwjetb0iwjetb0jwr't0binjwr0titbjw'rbjtw'0ritj...TRATADO ENCICLOPEDICO Pijt0wjt'0iwjetb0iwjetb0jwr't0binjwr0titbjw'rbjtw'0ritj...
TRATADO ENCICLOPEDICO Pijt0wjt'0iwjetb0iwjetb0jwr't0binjwr0titbjw'rbjtw'0ritj...

dgnen

36489923 manual-del-palero
36489923 manual-del-palero36489923 manual-del-palero
36489923 manual-del-palero

Este documento trata sobre la religión Palo Mayombe. Explica que Palo Mayombe proviene de los pueblos Bantúes de África y se desarrolló en Cuba, Haití y el Caribe. Un elemento importante es la Nganga, que es un recipiente que contiene objetos, sustancias y el alma de un muerto o espíritu. También cubre temas como la historia de las tradiciones Palo Kimbiza, las reglas de Palo Mayombe, la mitología palera, y explica conceptos como el Munanso

36489923 manual-del-palero
36489923 manual-del-palero36489923 manual-del-palero
36489923 manual-del-palero

Este documento describe las tradiciones y creencias del Palo Mayombe, una religión originaria de los pueblos Bantú de África. Explica que el Palo Mayombe se basa en el uso de Nganga, recipientes que contienen objetos y sustancias utilizadas para comunicarse con los espíritus. También describe las diferentes ramas y reglas de Palo Mayombe, así como la mitología, jerarquía y componentes centrales de esta religión.

Manual basico de Palo Monte -
(CHAMALONGOS), cuando fueran consagrados con la
lengua y la cabeza del GLEN GLEN (pájaro hablador)
Los pies de Mambe fueron enterrados por Sakilande al
pie de la piedra donde descansa en güiro con la
Kriyumba de Ngo junto a la de Mambe. Entubirona
corto las puntas de los dedos de los pies y se los
entrego a Sakilande para que los llevara a enterrar a
distintos caminos en relación con los cuatro vientos y
cantaron:
DUN DUN KANGRA NSILA.....
Así se amarro por vez primera, para que nadie
llegara al lugar donde se había sacrificado Mambe y a
su vez el espíritu caminaría en cualquiera de los cuatro
vientos, las tibias o KISENGUERE se cargaron y
puesto en cruz para que el Nfumbe del hombre tigre
caminara solo cuando le fuera autorizado, puesto que
con ellas en cruz tendría los pies enredados y no
podría caminar.
29
Manual basico de Palo Monte -
REZO PARA EL AMARRE DE LOS
CUATRO VIENTOS
ENTUKIAKO NTULA NUMALO KUENDA
YAMPEMO NSILA ENDULAKO
NDUMBA
MUANA TONDELE VICA VIOCO ENSE
SAUKENDE.
SARABANU BITITI MUNALONGO
MUANA NTANDA SIQUIRI NKISI
MUMBA FINDA VENO NFUMBE
KUNANSO NSAURE NTARE
SIMANGOLLA AGUARUERE MI
LEMBO MURAMBE WA KUNANKONGO
KANGRA NDUMBA KANGRA MUANA
MAMBELE NFIOTO ENTUBIRONA
KI BONDA GUARI NBOVA DINGA
MALENSO
NKISI MAMBE NGO BRIYUMBA.
LUMBOMA MUMBA TEVERINA
TEVERINA NKISI TEVERINA YAYA.
Y, cantaron:
30
Manual basico de Palo Monte -
TEVERINA NKISI TEVERINA YAYA.
Con un pedazo del corazón del difunto los
demás derechos se preparó un ANKUTA, se le dieron
de comer al caimán y a la Ñoka. Como el caimán no
habla y la ñoka no duerme, guardarían el secreto
elementalmente del fundamento, que ya estaba
formado y que se llamo: NIKISI MAMBE NGO
BRILLUMBA TEVERINO
El caimán también cuidaría y guardaría el
secreto ya que cuando Sakilande fue al río que estaba
manchado de sangre, así comería el secreto y no lo
divulgaría pues no tiene lengua. También fue
ofrendado como acompañante del sacrificio, porque es
NGANDO NDUANA NGANDO BATALLA y prehistórico,
el primer Ngando de ofrenda que por antigüedad
reservada y fuerza, además de ser dueños del rió y
primer Ngando, porque cercano se fue a buscar los
derechos para el sacrificio.
Había que pagarle a la tierra y a la naturalezas,
preparando un escolta para que el más tarde seria
sacrificado, eran veintiún los derechos entregados y
Nbako estaba cansado de caminar y al primero que vio
31
Manual basico de Palo Monte -
y capturo fue al caimán, no continuó buscando los otros
derechos y regreso, cuando llego Guariere que
custodiaba el camino de los derechos a lo que Nbako
contesto:
YASINA NGANDO NDUANA
(No hay más Ngando que
batalla).
Cuando ya todo estaba
prácticamente concluido, se
unieron los 6 restantes y con
la sangre juraron no contar a
nadie sobre la suerte que
Mambe había corrido y lo que
había realizado, así se hizo el
primer SIMBIRICULLO con juramente de sangre de la
tribu, habían salido siete y ahora regresaban solamente
cinco. Mambe murió y Guariere y Nbarime se quedaron
cuidando el lugar, hasta que Murabanda regresara de l
tribu y dijera lo que se realizaría cuando llegaran a la
tribu.
Mariwauanga quiso saber que había sido de
MAmbe y Guariere y Enkarime, nada le dijeron, pero
ellapresntía algo, Nsasi un guerrero que vestía piel de
32

Recomendado para ti

Nkisi los-fundamentos-del-palo-monte
Nkisi los-fundamentos-del-palo-monteNkisi los-fundamentos-del-palo-monte
Nkisi los-fundamentos-del-palo-monte

Este documento presenta una introducción a los fundamentos de la religión Palo Mayombe y Palo Monte. Describe las deidades principales como Nsambi, el creador; Nfumbe, los espíritus de los muertos; y varios otros espíritus como Lucero Mundo, Zarabanda y Siete Rayos. También explica los diferentes niveles de iniciación como ngello, y el proceso de convertirse en un practicante de esta religión a través del rayamiento o iniciación.

santeriaafrocubanoosha
Oráculo geomántico- y- medicina- de- palo -monte
Oráculo  geomántico- y- medicina- de- palo -monteOráculo  geomántico- y- medicina- de- palo -monte
Oráculo geomántico- y- medicina- de- palo -monte

Este documento presenta la religión de Palo Monte o Kimbanda, originaria de África ecuatorial. Explica que los Bakongos, pueblos bantúes, se asentaron en lo que hoy es Angola y fundaron el Reino de Manikongo. También describe brevemente las creencias religiosas de los Bakongos sobre la creación del mundo y el hombre por parte de Nzambi, el dios supremo. Finalmente, el autor presenta el libro como una recopilación de sus conocimientos sobre el oráculo geomántico bantú, la

Tratado de zarabanda
Tratado de zarabanda  Tratado de zarabanda
Tratado de zarabanda

Este documento presenta un resumen del tratado de Zarabanda, una deidad importante en la religión konga. Describe los secretos que residen en el monte Kunanfinda relacionados con Zarabanda y otras deidades como los 4 vientos y Ngurunfinda. Explica los elementos y rituales necesarios para cargar estos secretos y fundar un kindembo o altar, incluyendo la recolección de mataris y huesos de difuntos.

Manual basico de Palo Monte -
león, también se interesó.... nada supieron, el tiempo
transcurría y nada se sabía de Barabanda, hijo de
Murabanda y hermano de Mambe el primer Nkisy.
FIN
Tratados de Malongo
GUA CUBALLENDE GUA
BUENAS NOCHES TEMU TEMU
CORTESIA MI NFUMBE GANGA
TATA NKISA BUENAS NOCHES
BITILIMUANA LOMGO MUANA
YAYA NKISA 7 CINTA
GUARDIERO NGANGA DA LICENCIA
TO LO GNAGA SON MI GANGA
TO LO TATA SON MI TATA
ATERERE MI SI MAYOMBE
SALA MALAKUN MALEKUN SALA
YO ME ACUERDO SAN NICOLAS
SALA MALEKUN MALEKUN SALA
PRIMERO SAMBI QUE TODAS LAS
COSAS
YO ME ACUERDO SAN NICOLAS
33
Manual basico de Palo Monte -
SON MALEMBE SON BENDITO
DUMBA MALEMBE COSA MALA
KIANGANA KIANGANA ATALUMBA
YO SI CUENDA ATALUMBA
BIRIGYANDO LO QUE NDINGA
FUMANDI BU LUNGUANDA
QUIEN MANDO GUAO CUBALLENDE
YIMBIRIGUA KIMDIAMBO ES ESO
KINDIAMBO ES ESO SAN NICOLAS
Cubayende vivió en el pueblo de San nicolas.
En dicho lugar por sus andanzas con mujeres, su sanre
se enfermo, trayéndole consigo la lepra. Así mismo se
contaminaron algunas
personas del pueblo, que
hasta él mismo se asusto. Pro
esta situación casi lo eschan
del pueblo, el cual
abochornado se va rumbo a la
montaña.
Un vagabundo lo ve y
corre hacia la ciudad gritando
que lo había visto muy
34
Manual basico de Palo Monte -
enfermo en la loma, Nsasi (7 Rayos) al oir tal cosa
corre en su búsqueda, sube a la montaña y se acerca a
Cubayende y lo ayuyda a hacerse Rey, diciéndole a
este que lo llevará para donde él será Rey y este le
responde.
Que Rey voy a ser yo con esta facha y estas
lepras, agregando Nsasi (7 rayos) No importa te cubrire
con esta tapa de guano y los condujo al lugar donde
iba a llegar a ser Rey mandado por Dios a estas tierras
llamándose DIMAS, así fuen cuando Cubayende
siendo maldecido fue bendecido.
MUNA MUNA ZAMBI MUNA
MUNA CUNANQUISA
MUNA SAMBI LIRI
MUNA SAMBI NPUNGO
ZAMBIA MATARI YONKO
KINDIAMBO ES ESO PANYAYETO
SAMBI NFUIRI QUINLO NBOND
SON MALDITO SON BENDITO
MIA MAYIMBE URIA SANSA
BITITI ZAMBI SON BENDITO
KINDIAMBO CUENDA CUNANQUISA
35
Manual basico de Palo Monte -
YIMBIRIGUA QUIEN RESPONDE.
Cuando Zamni (DIOS) entró en el monte
sagrado se sentó en una piedra de imán la que le dio
San Pedro para que sobre ella edificara la iglesia
Católica que es lo que se llamo en el palo:
Si zambi cuenda Nfinda Kinandi matari yonco, que
quiere decir: Si Dios entró en el monte en que piedra se
sentó), y respondiera en palo: Zambi Yonko Matari
Sungle, que quiere decir: Dios se sentó en una piedra
de imán
36

Recomendado para ti

Tratado de palo mayombe Pino NUEVO ENFINDA KALUNGA
Tratado de palo mayombe Pino NUEVO ENFINDA KALUNGATratado de palo mayombe Pino NUEVO ENFINDA KALUNGA
Tratado de palo mayombe Pino NUEVO ENFINDA KALUNGA

Este documento presenta información sobre la Regla Congo o Palo Monte, una expresión religiosa con raíces en los cultos Bantú de África. Se describe la ceremonia central que involucra una Nganga (recipiente) que contiene el alma de un muerto sometida a la voluntad de un iniciado. También se mencionan las diferentes jerarquías dentro de la estructura religiosa y el uso de símbolos sagrados llamados firmas. Finalmente, se brinda contexto histórico sobre los orígenes de los pueblos Bantú en

Los dioses venezolanos
Los dioses venezolanosLos dioses venezolanos
Los dioses venezolanos

Este documento presenta una descripción de varias deidades de las religiones indígenas venezolanas, incluyendo Amalivaca del pueblo Caribe y Tamanaco, Ches de los Andes, Tamoryayo de los Yukpa, y Kuai-mare de los Warao. También incluye la leyenda warao del origen del sol y la luna. El documento argumenta que es importante para los religiosos conocer las deidades y cosmologías de otras culturas indígenas venezolanas.

Tratado de Palo Monte Mayo256j26mbe Briyumba Congo. Batalla Cuaba Sácara Mpeñ...
Tratado de Palo Monte Mayo256j26mbe Briyumba Congo. Batalla Cuaba Sácara Mpeñ...Tratado de Palo Monte Mayo256j26mbe Briyumba Congo. Batalla Cuaba Sácara Mpeñ...
Tratado de Palo Monte Mayo256j26mbe Briyumba Congo. Batalla Cuaba Sácara Mpeñ...

dbnertn3y25nj2

Manual basico de Palo Monte -
Tratado de
Morocuto y Cagalanga
Morokuto era un palero muy famoso, mentado y
temerario en las tierras congas, el cual tenía un hijo
llamado Cagalanga, el vivía bochornoso, porque su
padre no le entendía y no le enseñaba sus
conocimientos, teniendo
que depender de los
otros mayores.
Morokuto
destruyó muchas casas
de palo en las tierras
congas, una noche
estando plantada la
casa Sarabanda 7
Campanas, a media
noche se encontraba Morokuto en ella, al llegar su hijo
a ella toca con su maña y Moruko le dice saliendose
Cagalanga con buen saludo (Mubo nsala Kimboli tata)
37
Manual basico de Palo Monte -
y es cuando Morokuto coge Nbele para tapar su hijo
preparado se defiende y tumba al padre y sucediendo
empieza a cantar:
Vamos al velorio tanislao pa la nfinda,
sucediendo que el padre, que estaba en el suelo
moribundo, le responde con el siguiente canto:
Ya mi va nfuiri to mi ganga son tu ganga,
acto seguido le dice al hijo: Lo único que quiero es
que cuando mú cuende nfuiri ya sea killisi arriba
mundo mi kiyumba cuende kimdebo pa mú ser
nfumbe
cheche.
38
Manual basico de Palo Monte -
Ceremonias
Cuando el fundamento va a comer
ACHIKIRIMATO MUNIO NDINGA
NKISI MALONGO, AGUE NDINGA
PANDIARE KISIAKO EMBIALA
NTIMA KUNA KANKO KANKO KUNAN
MALONGO AGUIRI ATERE MALONGO
MISIMULLAMBE FA NUMBA URIA
GUARIRIONGA NSUSO
NCHIA NDIA NSINSA MAYIMBE
MASIMENE MUKANGO NSUALO
KONGO EMPUNGO NKATIKE
NSARA BICHICHI BILONGO
LONGO ROCO NAISA ÑANGA SEGUE
ÑENGUEREKE PEMBA YALULA NKISI
BRIYUMBA YALULA MAMBE ENDAME
MUNIA KIAMBOTO LUKILA DILANGA
NKISI EMBELE KUMBONBA MASESE
NUMA GUARIRIONGA ENDIAGO
KARIRE BRILLUMBA ENDEMBO
NGO KUENDA GUINEA BAMBO
SAMBE KONTAGRI GASIKUAGUALA
SUAME SULA PEMPO.
39
Manual basico de Palo Monte -
Para iniciar conversación con los
Chamalongos
AGUIRI NKISI CONGO MATO
SIKIRI MATO, MENSO, SIKIRIMENSO
MUNIO EMBIALA
NUMALO EMFUMBE GANGA ENDINGA
CHAMALONGO
LUANGO GUARI
EMFUME GUARI,CHAMALONGO
NDIANA NKISI TENDEMBANA KIMDEMBO
SACUNANGUACO
TALANKA MOSI KOMYOSE
KRIYUMBA ENFUMBE EMBORA
ENDINGA YAMPEMBA
MALONGO WA KUNAN KONGO.
Para preparar un cambio de vida
Se llevará a la persona al monte dejando el
fundamento encendido, se parara de espalda al lugar
donde se va a trabajar pues no podrá mirar y, se hará
lo siguiente:
40

Recomendado para ti

4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe
4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe
4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe

Este documento describe los fundamentos y ceremonias de Mamá Canasta, un Mpungo o deidad del Palo Monte relacionada con la luna. Se explica que vive en cañaverales y controla a los muertos. Su fundamento principal consiste en dos cazuelas negras con firmas que representan las fases lunares. El documento proporciona detalles sobre la carga y consagración de las cazuelas y la caña brava que la acompaña.

tratado-de-palo-monte-mayombe
tratado-de-palo-monte-mayombetratado-de-palo-monte-mayombe
tratado-de-palo-monte-mayombe

Este documento describe los fundamentos y ceremonias de Mpungo Ochukuán, una Unganga relacionada con la Luna. Se explica que vive en cañas bravas y controla a los muertos. Su fundamento consiste en dos cazuelas negras con firmas y se le alimenta con palomas, pollos y otros animales sacrificados. El documento proporciona detalles sobre la carga y consagración de la Unganga, incluida una caña brava sagrada y ceremonias en ríos, lagunas y árboles ceibas.

4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe
4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe
4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe

Este documento describe los fundamentos y rituales asociados con el Mpungo (deidad) Mamá Canasta. Se explica que representa a la luna y guía a los muertos. Vive en cañaverales y lagos. Su ofrenda se coloca en dos cazuelas negras con cuatro rayas rosadas que contienen varios objetos como flores, tierra, y cabezas de animales sacrificados. Se realizan ceremonias con gallos para invocarla y pedir su protección y guía.

Manual basico de Palo Monte -
El tata abrirá un hueco a la altura de la sombra
de la persona cuidado no introduzca la de él.
Prenderá un pedazo de velo con vaso de agua
al pie del hueco, soplará a la persona con aguardiente,
vino seco, humo de tabaco y le hará lo mismo al hueco.
Limpiará a la persona con miniestras diferentes
y nueve (9) centavos echándolosal hueco, romperá la
ropa de la persona y eso va al hueco, la limpiara con el
pollo y lo matara con una piedra que estará al lado del
hueco echando el pollo dentro del hueco.
Limpiar a la persona
con el coco y romperlo con la
piedra mirando la latre que
sale, terminando esto se
echaran lso pedazos de cocos
dentro del hueco.
La persona saldrá caminando sin mirar para
atrás, o sea, para el hueco, debiendo ir los dos al pie
del fundamento para la última ceremonia.
41
Manual basico de Palo Monte -
Cambio de vida al pie del fundamento
Para ello se manda a traer
-. Muñeco macho con la muda de ropa
de la persona, usada.
-.Siete cintas de colores diferentes
menos negro.
-.Una vela, tabaco, una botella de
aguardiente, una de vino seco, maíz tostado, de siete a
veintiun kilos, 1 coco.
El tata lo prepara todo y despues llama a la
persona, se prepara el fundamento, se le da
conocimiento y se le pregunta por que camino coge y
que fundamento responde al trabajo.
Parar a la persona sobre la firma, se rosea y se
comienza a enredar a la persona con la cinta dádole
tres vueltas a la izquierda y tres vueltas a la derecha,
cuando esto se haga, ya debe estar el muñeco arriba
de la firma, se le cortará la cinta, se limpiara con
42
Manual basico de Palo Monte -
miniestras, los centavos y después con maíz tostado,
todo esto se colocara dentro del muñeco, luego se
limpia con el coco rompiéndose en la puerta, trazar
firma por remolino, echandolé embozo, se le dará
vuelta adelante y otra hacia detrás, después se borrara
la firma y se le dara cuenta a los fundamentos, dando
por terminado el trabajo, se le preguntara al
fundamento el camino que debe coger el trabajo.
43
Manual basico de Palo Monte -
Nombres de las Provincias (Cuba)
NTOTO NANI PINAR DEL RIO
NTOTO CUNANBANZA HABANA
NTOTO CUNANCIETO MATANZAS
NTOTO CUNALUMBO LAS VILLAS
NTOTO CUNANTARE CAMAGUEY
NTOTO CUNANGUAO GUANTANAMO
NOMBRES DE ANIMALES
Ngombolo Ciempiés
Fuakali Arriero
Nons Araña
Ntiawo, Dudndu, Munortoto Bibijaguas
Ngombe Buey
Kumb Caballo
Muna masa Caimán
Luguea, Luweña Camaleón
Nkala Cangrejo
Tanfen, Nbrinda Camarón
Kardia Caracol
Susnsun yomboaki Gallo Indio
44

Recomendado para ti

Tratado-con-7-rayos
 Tratado-con-7-rayos Tratado-con-7-rayos
Tratado-con-7-rayos

Este documento presenta información sobre el tratado del Nfumbe, incluyendo la dedicatoria, una descripción del monte sagrado y los espíritus que residen allí, el papel de las plantas y árboles en la religión, información sobre Lucero y otros espíritus como Osain y Elegguá, y detalles sobre cómo construir y alimentar a estas entidades.

bantumayombe
Afrobolivianos
AfrobolivianosAfrobolivianos
Afrobolivianos

Este documento presenta información sobre la población afro-boliviana que vive en las provincias de Nor Yungas y Sud Yungas en Bolivia. Describe su situación demográfica, actividades económicas principales como la agricultura, normas sociales, matrimonios, fiestas comunitarias, instrumentos musicales, vestimenta y conocimientos sobre la naturaleza transmitidos de generación en generación.

EL_MANUAL_DEL_PALERO_PALO_MAYOMBE.pdf
EL_MANUAL_DEL_PALERO_PALO_MAYOMBE.pdfEL_MANUAL_DEL_PALERO_PALO_MAYOMBE.pdf
EL_MANUAL_DEL_PALERO_PALO_MAYOMBE.pdf

El documento proporciona información sobre el Palo Mayombe, una religión afrocubana que rinde culto a los muertos y las fuerzas de la naturaleza. El Palo Mayombe se basa en la veneración de los muertos (Eggun) y el uso de la nganga, un caldero que contiene objetos y hierbas sagradas. Los practicantes del Palo Mayombe creen en un Dios supremo llamado Tata Nsambi y en fuerzas espirituales llamadas mpungos que pueden poseer a los devotos.

Manual basico de Palo Monte -
Sunku, Nsara Garza
Kamu, muansuako Gato
Kien Guanga Gavilán
Sheshergoma Grillo
Nkeke Hormiga
Kalakuseku Jicotea (Tortuga)
Diansila Lagartija
Mini mini, Mguem Murciélago
Akasi, Nkasa Loro
Nguegua Mono
Yame, Nbrieva Paloma Rabiche
Nsansi Pescado chiquito
Inte, Ankala Pitirre
Yamboaki Pollo Indio
Peike Fenda Ratón de Monte
Noka Serpiente
Mayimbe Tiñosa, Buitre
Shensheregua, Tie tie Tomeguín
Gondo mundonsa, Kimbale Ngondo Cocodrilo
Nguro Cochino
Nfuse Cucaracha
Imaka, mbomba Culebra
Kuare, Meme Chivo
Teremina, Isira Elefante
45
Manual basico de Palo Monte -
Guombalo Gallina
Guanon mbeke Gallina enana
Susukuame, Nkiko Gallo
Sunsun Wanfembe Gallo blanco
Sunsun yondole Gallo negro
Ngombe Salombe Muana Vaca
Kuome Venado
Munsu nsonque Guanajo
Nsandi Jaiba
Nkurre Jutía
Shu Lechuza
Nga Leopardo
Añufa, Añaka Maja
Mini Mini, Mguembo Murciélago
Bua, Mbua Perro
Nsansi yakala Pescado grande
Yambekere Pollo enano
Chula Rana
Somba Kiula, Ngo nsbuf Sapo
Ten Tigre
46
Manual basico de Palo Monte -
Nombre congos
de Palos, Bejucos e
Hierbas
reconocidos entre
los paleros de Cuba
Finli........................................................Aba
Ngungu..................................................Abrojo
Furwe....................................................Abrojo Amarillo
Ntola, Akala...........................................Acana
Tapía.....................................................Acacia
Aba........................................................Acebo de sierra
Nki.........................................................Aceitero
Nkayo....................................................Aceitunillo
Que.......................................................Achicorria
Que.......................................................Achote
Bulonkane, Bemberiko..........................Aguedita
Klo kukumonga.....................................Agalla de costa
Nfu........................................................Aguponto
Donki....................................................Agracejo
Akun, nflu, nsafo..................................Aguacate
47
Manual basico de Palo Monte -
Niosa kumpiri kunaosieto,
Fiala Gondo, Ndundo,
Dundungon fiala.......................................Ajo
Gampila, Ndeba guaniyila,
Guaniyila, koplete batama pimpi............Ajonjolí
Bewoto.....................................................Alancracillo
Manfolo....................................................Alamo
Nueskuso.................................................Albahaca
Medalo.....................................................Albahaca
Gongor.....................................................Alcanfor
Aruta........................................................Albahaquilla
Nkuni kuye, Flecheo…………………......Algarrobo
Nduambo................................................Algodón
Tuonso.....................................................Aguinaldo
Blanco Mbeumbo...............................Aguinaldo
Morado
Kualao, Inkake
Kindungo, Adungo..............................Ají de chile
Mawagi, inkaldo..................................Ají dulce
Ndunge, Ndungo,
ndunge ndina, kue.............................Ají picante
(Utilizada en la Shamba y en la kinoisa)
Wangongo........................................Arbol del Cuerpo
Kuanso.............................................Arbol del Cebo
48

Recomendado para ti

Tradición narrativa y poética de las culturas guatemalteca
Tradición narrativa y poética de las culturas guatemaltecaTradición narrativa y poética de las culturas guatemalteca
Tradición narrativa y poética de las culturas guatemalteca

Este documento resume las tradiciones orales y narrativas de varias culturas guatemaltecas, incluyendo los mayas, xincas, garífunas y ladinos. Describe varios mitos, leyendas y cuentos populares que transmiten aspectos de la identidad cultural de cada grupo, como su visión del mundo, roles de género y relación con la naturaleza. También resalta algunas de sus principales tradiciones como las celebraciones espirituales de los xincas, el "Indio Barbaro" de los garífunas y la Sem

Pigmeos
PigmeosPigmeos
Pigmeos

Los pigmeos son grupos étnicos que viven tradicionalmente en las selvas tropicales de África central y sureste de Asia. Son cazadores-recolectores nómadas con una estatura promedio de 1.5 metros. Los principales grupos pigmeos en África son los aka, baka, binga, efe y twa, que habitan las selvas de países como la República Centroafricana, República del Congo y Camerún.

culturatribusproyectos
El manual del_palero
El manual del_paleroEl manual del_palero
El manual del_palero

El documento proporciona información sobre el Palo Mayombe, una religión afrocubana que rinde culto a los muertos y las fuerzas de la naturaleza. El Palo Mayombe se basa en la veneración de los muertos (Eggun) y el uso de la nganga, un caldero que contiene objetos y hierbas utilizados en rituales. Los practicantes del Palo Mayombe creen en un dios supremo llamado Tata Nsambi y en fuerzas espirituales llamadas mpungos que se manifiestan durante los est

Manual basico de Palo Monte -
Signa................................................Arcediona
Sunsumie.........................................Aroma amarillo
Kerikoole..........................................Aroma uña de gato
Loso......................................................Arroz
Luonga.................................................Artemisa
Duanje..................................................Astronomía
Luangwe..............................................Ateje común
Binvaka................................................Ateje hermoso
Pangua................................................Ateje macho
Maike...................................................Atiponla
Lunga kuma.........................................Avua
Tauve..................................................Azucena
Nfula.....................................................Almagre
Bandu..................................................Almendrillo
Tuanso................................................Almendro
Diake...................................................Artemisa
Firio.....................................................Añil
Fico......................................................Arabo de piedra
Groo....................................................Arara
Masere................................................Arbol de Cera
Iyen.....................................................Artiquilla
Kunayanga Nfita.................................Bejucos
Mbi......................................................Bejuco Alcanfor
Seico...................................................Bejuco Amarillo
49
Manual basico de Palo Monte -
Wongora.............................................Bejuco Batalla
Fumasi kuen.......................................Bejuco Berraco
Waniko................................................Bejuco beracoco
Efun.....................................................Bejuco leñatero
Sekuese..............................................Bejuco lombriz
Bieschiencho Nfinda............................Bejuco madroa
Mansingre............................................Bejuco perdiz
Brose...................................................Bejuco prieto
Sarabanda Yovonke............................Bejuco San
Pedro
Nsantori...............................................Bejuco verdajo
Ywonfi.................................................Bejuco de
corales
Mpoti...................................................Bejuco de cruz
Ouyole................................................Bejuco de Cuba
Munto.................................................Bejuco de fideo
Addei..................................................Bejuco de indio
Nfitongona maria...............................Bejuco de la
Virgen
Disoto................................................Bejuco guarena
Mbagoro, Mbala................................Boniato
Wengne.............................................Bruja
Kuenyo, kabinda.................................Cabina
Nkunia beloluosi.................................Cabo de hacha
50
Manual basico de Palo Monte -
Uye.....................................................Cagueran
Ngua, yere..........................................Caimito
Alnaguo..............................................Calalu
Lele kanguako, Guanchinango..........Cambia voz
Musincuenga.....................................Campana
Kusuambo arungo.............................Campana blanca
Banso, nfula, fein.................................Candelilla
Makokagunda Nona shola...................Canela del
monte
Totai.....................................................Canutillo
Musenga..............................................Caña
Musengue, mumu................................Caña fistula
Moluongun...................................Combustera
cimarrona
Karo, Nkeri...................................Caro, cascabelillo
Bontenso................................................Carumeo
Malale.....................................................Cebolla
Skunia lomba, Nkunia ma Bunga.........Ceiba
Sonjuo boumba
Cocosondu Kumulenga,
Ndunbi Konunputo....................................Ceibón
Monstuto.............................................Copoiba de
aceite
Yuje......................................................Coralillo blanco
51
Manual basico de Palo Monte -
Resi, Maba, Nyeta, Karende..................Corojo
Kisinbolo...................................................Cueva
Faere........................................................Cuajoni
Kionmere Bisa mamba.............................Cucaracha
Bititi mosa...........................................Culantrillo de
Pozo
Bianka...............................................Culantro
Mombati............................................Cupido la uva
Isa.....................................................Cardón
Kondo Are.........................................Cardo, Santa
Naidi
Ponkunia moteri.........................................Carbonero
Moonyere...................................................Caramboli
Yukuka........................................................Caoba
Onswao.............................................Caobilla de
Sabana
Madidiana...............................................Caña brava
Malengue, wale, Makongue....................Calabaza
Urekere...................................................Carguesa
Baue.......................................................Castaño
Kayungo, Iyanga....................................Cayungo
Nkunia, menga, tuola.............................Cedro
Lague, Raribe, Gondo,
Fiama, bomba nsei,
52

Recomendado para ti

El manual-del-palero
El manual-del-paleroEl manual-del-palero
El manual-del-palero

El documento proporciona información sobre el Palo Mayombe, una religión afrocubana que rinde culto a los muertos y las fuerzas de la naturaleza. El Palo Mayombe se basa en la creencia de que los muertos (llamados Egguns) guían a los vivos y deben ser venerados. Los practicantes de Palo Mayombe mantienen reliquias de sus ancestros y realizan rituales para comunicarse con ellos. El documento también describe algunos elementos clave del Palo Mayombe como la Nganga, que es un recipiente sagrado

Moyuba
MoyubaMoyuba
Moyuba

1) La invocación sagrada Lukumí (Mojuba) consiste en saludos y oraciones a varias entidades como Olodumare, ancestros importantes, el tiempo pasado, presente y futuro, los padres, la tierra y la casa, y ancestros fallecidos. 2) Se rinde homenaje a guías espirituales y devotos antes de rezar por el bienestar de los presentes. 3) La invocación reconoce la importancia de honrar a los ancestros, quienes se consideran tan sagrados como los orishas.

santeriaafrocubanoosha
Manual del olorisha
Manual del olorisha Manual del olorisha
Manual del olorisha

Este manual del olórìsha presenta 10 capítulos sobre el espiritismo yoruba. El capítulo 1 discute la historia del espiritismo como doctrina y evidencia de la comunicación con los ancestros a través de psicofonías y psicoimágenes. El capítulo 2 cubre la asistencia espiritual, bóvedas espirituales y misas. El capítulo 3 ofrece consejos para alinearse con los ancestros. Los siguientes capítulos tratan sobre consultas mediante el oráculo del coco, conocimientos básicos sobre dioses y or

santeriaafrocubanoosha
Manual basico de Palo Monte -
Sonda, Nfumba, Musinon
Sombi, Sondo Nkunia........................................Ceiba
Nagoni.................................................Celosa
cimarrona
Nkinie lele sambiantuka,
Somialele, Sambiantuka.............................Cipres
Okunia Ntaka,
Nkunia Muinda............................................Cocuyo
Nyumbo......................................................Capal
Nri...............................................................Cordoban
Nkonda...................................................Corteza de
palo
Bembonfuria, Boronkeri..............................Chayote
Maronki............................................Chicarron del
Monte
Biloko..........................................................Chirimoya
Menkarime...................................................Chuchoma
Bondo, Jinvao..............................................Dagame
Mundela.......................................................Diamela
Baombo..................................................Escoba
Amarga
Karunda..............................................Escoba
Cimarrona
Ngoto...........................................................Espinillo
53
Manual basico de Palo Monte -
Imbo...............................................Espuela de
Caballero
Arituu.........................................................Flor de Agua
Guendi.......................................................Frijol Carita
Agrandudu.................................................Frijol Negro
Maschafío Naike, muana nkete,
Mbomba......................................................Frutabomba
Nbundo, migua..........................................Grosella
Mondu.......................................................Grandillo
Ambondiga...............................................Guanabana
Toyiyeke, Molunse...................................Guano Blanco
Matansi....................................................Guano
Wasoso, Madembi....................................Gua
Nkunia bonde mabisa............................Guama de
costa
Nkuyo......................................................Guara
Suankibilunga, Nfundu, Suaribalunca.......Guayaba
Montoo................................................Galan de Noche
Yongoso, Tongo.................................Girasol
Nfita, Salonki, Suandi, Indoso.......................Grama
Yunkawa..........................................................Guayaka
n
Yerua..............................................................Helecho
54
Manual basico de Palo Monte -
Bititi longo.................................................Helecho del
rio
Nungaka...........................................................Hicaco
Dandatalu.................................................Hoja de tribo
Nkonda.....................................................Hajac
Shana.......................................................Humo
Longui......................................................Jaboncillo
Bootongo, Diambula................................Jagua
Brokanani, Atakonda...............................Jaguey
Ntua.........................................................Jenjibre
Yomo.......................................................Jayabico
Mosombila, Tatakongo............................Jia Amarilla
Ntuenke, Batta........................................Jia Blanca
Grenguerengue Kunonsiete,
Guengue, Meguengue............................Jobo
Kalunga madiada...................................Júcaro Amarillo
Talome...................................................Jucaro
Osekere..................................................Laurel
Karonko..................................................Limón
Tukonso..................................................Lirio
Nli.................................................................Madera
Ngunguro.....................................................Marca
perro
Nbi Nkanda, Gonkua...................................Malanga
55
Manual basico de Palo Monte -
Malembe.....................................................Malva
Bangolo..................................Mamey de Santo
Domingo
Nyumba, Miniyamba....................................Mamey
Mapusua......................................................Manuju
Ngubi............................................................Maní
Bodule..........................................................Manzanilla
Kanda, Fititi, Nkongriso...Mariposa
Kasuasa Kumpase, Ngrefo.........................Maruro
Mashafio surimamba................................Melón de
agua
Mashafio suriyame................................Melón de
castilla
Nonlobanto.................................................Nalviara
Emabenga, tupe makondo.........................Nengo
Bolo mamba, Maoba Mboliakala,
Mbefo molala, Nkiamkian, Malota.................Naranja
Imbiko looto....................................................Ñame
Imbiku salalo...........................................Ñame volador
Simono...................................................Ocuje
Mikembo................................................Ojo de profeta
Guinda bola…………………........Oreja de palo
caballero
Nmeyemo...............................................Orozuz
56

Recomendado para ti

Refranes
RefranesRefranes
Refranes

1. El documento presenta resúmenes de varios Odus del sistema adivinatorio Diloggún, incluyendo sus señas, refranes y orishas asociados. 2. Se describen los primeros ocho Odus (Okana a Eyeunle), con sus características y consejos. 3. Eyeunle indica que la persona es culpable por ser noble y que debe hacer Kari Osha, mientras mantiene la humildad y paciencia.

santeriaafrocubanoosha
Ebook santeria y sus orishas
Ebook   santeria y sus orishas Ebook   santeria y sus orishas
Ebook santeria y sus orishas

Este documento resume la religión de la Santería, incluyendo sus orígenes en África y su difusión a Cuba y otros países. Describe los principales orishas (deidades) venerados en la Santería como Eleguá, Yemayá y Oshún. También explica las diferentes categorías sacerdotales y los rituales y celebraciones asociados con la práctica de la Santería.

santeriaafrocubanoosha
Tratado de oya
Tratado de oya Tratado de oya
Tratado de oya

Oya es un orisha femenino representante del aire puro. Tuvo varios hijos con diferentes orishas y tuvo una hermana mayor llamada Ayao. Oya aprendió el comercio y es dueña de la plaza. Su ota es el curuji y sus accesorios incluyen 9 cabezas. Su ceremonia de consagración incluye visitar 9 lugares importantes.

santeriaafrocubanoosha
Manual basico de Palo Monte -
Musi mundola.........................................Palo blanco
Nkini, Mbi, Moschafio, Guasko........................Palo
bobo
Mubon...........................................................Palo
bomba
Moruombo....................................................Palo
Bronco
Brulekie.....................................................Palo
Caballero
Nguengue.........................................................Palo
caja
Masongo....................................................Paja de maíz
Nombako....................................................Palo amargo
Bebere Kinbansa....................................Pata de gallina
Inin Inaro.......................................................Pega pega
Milisia.............................................................Pendejera
Ntongoto.........................................................Peregrina
Ntuare, Bititi Kamaluya........................................Perejil
Esokuselu........................................................Pimienta
Tuola......................................................Pimienta china
Bundomaye............................................................Pino
Matoko, Nina, Miengue..........................................Piña
Nshungo....................................................Palo Cenizo
Fumosi....................................................Palo Cochino
57
Manual basico de Palo Monte -
Mela, kisiabolo, Nkunia...............................Palo cuabo
Mekuembi...................................................Palo diablo
Osonko....................................................Palo guitarra
Sekense, Boye......................................Palo hediondo
Nkunia mpeka.......................................Palo Malombo
Bandundu.................................................Palo Mulato
Masusensa, Mufuita……………………….......Palo
Negro
Musibele loosen...............................Palo Quiebra
Hacha
Maluyaba, Nkitan, Kitan, Kiriabao..............Palo
Ramón
Beberiko, kulonbe.............................Palo Rompe
Hueso
Yiguylo, Funkulene........................................Palo
Tocino
Alubende dianfinola Ntuta…………………...Palo
Torcido
Manga,
Bakasola...................................................Palma
Ni
Kaguangoko........................................................Papa
Fuitako..............................................................Puibarb
o
58
Manual basico de Palo Monte -
Sakunoro, Sobunara.................................Sabe Lección
Nshoon........................................................Salta Perico
Leka.....................................................Salvia de
Castilla
Palo Señorita...................................Sangre de
Doncella
Tingo ebeta, Neihba, Dianfinda.....................Siguaraya
Nsungo, Sunga...................................................Tabaco
Notas
59
Manual basico de Palo Monte - 60

Recomendado para ti

Tratado de Elewa
Tratado de Elewa Tratado de Elewa
Tratado de Elewa

Este documento lista y describe 103 diferentes Eshús (u Orishas menores) de la religión Yoruba. Para cada Eshu se proporciona su nombre, características y dominio. Adicionalmente, el documento incluye instrucciones para realizar rituales como la revisión, ayapa y ekute para el Eshu conocido como Elewa.

santeriaafrocubanoosha
Tratado sobre el_osode
Tratado sobre el_osodeTratado sobre el_osode
Tratado sobre el_osode

Este documento describe los conceptos de Ire y Osogbo en el sistema de Ifá. Explica que el Ire se refiere a la suerte o lo bueno, mientras que el Osogbo se refiere a lo malo. Detalla varios tipos específicos de Ire y Osogbo y cómo se determina su causa a través de palabras como "Elese" y "Nitosi". También aclara algunos usos importantes de palabras como "Timbelaye" y cuando se debe o no utilizar.

santeriaafrocubanoosha
Tratado de los_tableros
Tratado de los_tablerosTratado de los_tableros
Tratado de los_tableros

Este documento describe 7 tipos de tableros utilizados en la religión Yoruba. Cada tablero tiene un propósito específico y rituales asociados para su consagración y uso. Los tableros incluyen Orunmale, Ifá, Tetewo Ebbó Cayeke Ikú, Baba Yekun Lorun, para Yegun Kayere Eni Ozain Ewé Yeye, Okanaki Bagua Ikanika Ebó y Baba Llekun Magua Emi Efun Eri Ladde. Los tableros se usan para honrar a diferentes orishas y realizar

santeriaafrocubanoosha
Manual basico de Palo Monte -
Nombre de los Santos
KUKE NPIOTA...........................................SAN
BENITO
MALACOCO...............................................SAN
DANIEL
SAN LIRI.............................................SAN
NORBERTO
MUSILANGO...............................................SAN
ISIDRO
TONE.......................................................SAN
AVELINO
SABICUNANBANSA.......................VIRGEN DE
REGLA
BALUANDE.....................................VIRGEN DE
REGLA
LUNA NUEVA.................................VIRGEN DE
REGLA
BATOTONQUI...........................LOS
DESAMPARADOS
MAMONGA................................................ANIMA
SOLA
NKUYO......................................................SAN
ROQUE
61
Manual basico de Palo Monte -
TARANBELE.......................................SAN
SEBASTIAN
TOTONQUE................................................SANTA
RITA
KUNANQUISA..............................................SANTISIM
O
MUCHETI...................................................SAN
RAMON
GUEDUN.............................................SAN
CRISTOBAL
MUANALUNGO.......................PADRE DE LOS
RAYOS
DADAY...............................................SAN
FRANCISCO
LLESO.....................................................SAN
AGUSTIN
MAICOCO.......................................................SAN
LUIS
NSASI O SIETE RAYOS...................SANTA
BARBARA
CHOLA NGUENGUE.................CARIDAD DEL
COBRE
MADRE DE AGUA..........................VIRGEN DE
REGLA
62
Manual basico de Palo Monte -
CUBALLENDE..........................................SAN
LAZARO
LUCERO NGANGA...........................NIÑO DE
ATOCHA
CENTELLA........................................SANTA
TERESITA
ZARABANDA..............................................SAN
PEDRO
TIEMBLA TIERRA................................LAS
MERCEDES
GURUFINDA........................................SAN
AMBROCIO
NDOQUI........................................................EL
DIABLO
63
Manual basico de Palo Monte - 64

Recomendado para ti

Sistemas adivinatorios del palomonte
Sistemas adivinatorios del palomonte Sistemas adivinatorios del palomonte
Sistemas adivinatorios del palomonte

El documento describe diferentes sistemas adivinatorios utilizados en el Palo Monte, incluyendo chamalongos de concha, coco u otros materiales. Explica que los chamalongos pueden tener de 4 a 21 piezas y cómo se pueden consultar de varias formas, incluyendo cinco combinaciones básicas y el método del cuatro vientos para interpretar la posición de las piezas caídas.

Eshu eleggua-
Eshu eleggua-Eshu eleggua-
Eshu eleggua-

The document discusses the history and development of chocolate over centuries. It details how chocolate originated from cacao beans used by the Olmecs and Mayans as currency and medicine. Later, the Aztecs and Europeans discovered chocolate and it became popularized as a drink among European nobility in the 16th century before mass production made it accessible to common people in the 19th century.

santeriaafrocubanoosha
Juramento de ifa
Juramento de ifaJuramento de ifa
Juramento de ifa

Este documento describe los pasos y los ingredientes necesarios para realizar la ceremonia de Onika y el abo a Olokun y Shangó, que es parte de la consagración de Ifá. La ceremonia incluye llevar ofrendas como un obi de agua, otás, ayes y un opkuele a la playa, donde se realizan rituales para invocar a los orishas y entregarles obi y ebbós.

santeriaafrocubanoosha
Manual basico de Palo Monte -
Nombre de los Gandos
y
firmas para rayamiento
ZARABANDA:
. BRILLUMBA MUSI
. CUYERE NGANDO
. MONTE OSCURO
. YUYUMBILA
SIETE RAYOS:
. 7 PALMAS
. 7 BRILLUMBA NGO
. 7 ESTRELLAS
. 7 LOMAS
. 7 RAYOS BARREMANO
. NGUNDO LIRI
CUBALLENDE:
. NDOQUI YAYA
. CORALILLO NDOQUI
. MARMOL BLANCO 2 MULETAS
65
Manual basico de Palo Monte -
LUCERO:
. MADRUGA
. PRIMA
. QUICIO PUERTA
. 4 VIENTO TAMBUA ILLA
. ORUMBO
. NUMBE NGANGA EL IGUALITO
CHOLA NGUENGUE:
. MARIQUILLA VENCE
. GUERRARA
. COCOCO MARISELA NDOQUI
. DUCULANGO ZARABANDA
TIEMBLA TIERRA:
. VIOCO ZAMBI
. MOCO ZAMBI
. LA MILE MATARI PUNTA
LOMA
MADRE DE AGUA:
. KALUNGA NPACA NDOQUI
. REMOLINO 4 VIENTOS
. MAYANGUERA
66
Manual basico de Palo Monte -
Numeros en Congo
1...................Yosi ó Yesi
2...................Yole
3...................Itatu
4...................Iya
5...................Ifame ó ifumo
6...................Isabani
7...................Isubuare ó isabriari
8...................Imania, inona ó inonia
9...................Fua
10..................Kumi
11..................Kumi Yosi
12..................Kumi Yale
13..................Kumi Ibatu ó kumiyate
14..................Kumi Iya
15..................Kumi tano
16..................Kumi Isabini
17..................Kumi Isabuer
18..................Kumi Inona
19..................Kumi Fua
20..................Chichiguma
21..................Chichiguma yosi
67
Manual basico de Palo Monte -
22..................Chichiguma yole
23..................Chichiguma itatu
24..................Chichiguma iya
25..................Chichiguma ifame
26..................Chichiguma isabani
27..................Chichiguma isubuare
28..................Chichiguma inona
29..................Chichiguma fua
30..................Itatukumi
31..................Itatukumi yosi
32..................Itatukumi yole
33..................Itatukumi itatu
34..................Itatukumi iya
35..................Itatukumi ifumo
36..................Itatukumi isabani
37..................Itatukumi isubuare
38..................Itatukumi inona
39..................Itatukumi fua
40..................Iyakumi
41..................Iyakumi yosi
42..................Iyakumi yole
43..................Iyakumi itatu
44..................Iyakumi iya
45..................Iyakumi ifume
68

Recomendado para ti

Mayombe antiguo
Mayombe antiguo Mayombe antiguo
Mayombe antiguo

El documento describe la religión del Palo Monte, una de las cuatro religiones de origen africano practicadas en Cuba. El Palo Monte se originó entre practicantes de necromancia en África Central y tiene cuatro ramas principales. Se cree que el Palo Monte es benévolo y enseña que todo fue creado por un dios supremo llamado Zambia. Los practicantes del Palo Monte, llamados Paleros, mantienen comunicación constante con los espíritus puros para recibir guía. El documento explica los rituales, la e

santeriaafrocubanoosha
Oddun de ifa_y_sus_refranes
Oddun de ifa_y_sus_refranesOddun de ifa_y_sus_refranes
Oddun de ifa_y_sus_refranes

Este documento resume información sobre varios odduns o signos de Ifá. Describe para cada oddun su rezo, elewa o figura asociada, ewe o plantas relacionadas, refranes característicos y secretos o ebos recomendados. Los odduns discutidos incluyen Eyogbe, Oyeku, Weñe, Di, Roso, y Wale, proveyendo detalles sobre el significado y consejos espirituales para cada uno.

santeriaafrocubanoosha
Ogbe tuanilara
Ogbe tuanilaraOgbe tuanilara
Ogbe tuanilara

Este documento contiene información sobre el signo de Ifá llamado Ogbe Tua, incluyendo reglas, rituales y ebbós para este signo. Describe ofrendas y oraciones para tratar enfermedades, amarres, proteger la propiedad y destruir a una persona. También proporciona detalles sobre los objetos que debe usar un babalawo de este signo y las acciones que debe tomar para asegurar su evolución y salud.

santeriaafrocubanoosha
Manual basico de Palo Monte -
46..................Iyakumi isabani
47..................Iyakumi isubuare
48..................Iyakumi inona
49..................Iyakumi fua
50..................Ifumokumi
51..................Ifumokumi yosi
52..................Ifumokumi yole
53..................Ifumokumi itatu
54..................Ifumokumi iya
55..................Ifumokumi ifume
56..................Ifumokumi isabani
57..................Ifumokumi isabuare
58..................Ifumokumi inona
59..................Ifumokumi fua
60..................Isabamikumi
61..................Isabamikumi yosi
62..................Isabamikumi yole
63..................Isabamikumi itatu
64..................Isabamikumi iya
65..................Isabamikumi ifumo
66..................Isabamikumi isabani
67..................Isabamikumi isabuare
68..................Isabamikumi inona
69..................Isabamikumi fua
69
Manual basico de Palo Monte -
70..................Isabuarekumi
71..................Isabuarekumi yosi
72..................Isabuarekumi yole
73..................Isabuarekumi itatu
74..................Isabuarekumi iya
75..................Isabuarekumi ifumo
76..................Isabuarekumi isabani
77..................Isabuarekumi isabuare
78..................Isabuarekumi inona
79..................Isabuarekumi fua
80..................Inonakumi
81..................Inonakumi yosi
82..................Inonakumi yole
83..................Inonakumi itatu
84..................Inonakumi iya
85..................Inonakumi ifumo
86..................Inonakumi isabani
87..................Inonakumi isabuare
88..................Inonakumi inona
89..................Inonakumi fua
90..................Fuakumi
91..................Fuakumi yosi
92..................Fuakumi yole
93..................Fuakumi itatu
70
Manual basico de Palo Monte -
94..................Fuakumi iya
95..................Fuakumi ifumo
96..................Fuakumi isabani
97..................Fuakumi isabuare
98..................Fuakumi inona
99..................Fuakumi fua
Notas:
71
Manual basico de Palo Monte - 72

Recomendado para ti

Irete Untelu
Irete UnteluIrete Untelu
Irete Untelu

Este documento contiene varias secciones que resumen conceptos y leyendas de Ifá. Incluye rezos, consejos y advertencias sobre diferentes odunes o signos adivinatorios de Ifá. También describe historias como la de Irete Untelu y su supervivencia gracias a la ayuda de Shakuata, y la de Orunmila que logró casarse con la hija de un obá al soportar una prueba de ayuno de cinco días. El documento provee información sobre rituales y ofrendas relacionadas a Ifá.

santeriaafrocubanoosha
Orculos Yorubas
Orculos Yorubas Orculos Yorubas
Orculos Yorubas

El documento describe los diferentes oráculos en la Santería, incluyendo Ifá, el oráculo de la adivinación y la sabiduría. También describe el Diloggún, que usa caracoles para comunicarse con los orishas, y el Biagué, que usa coco para respuestas positivas o negativas. Explica que Ifá es un complejo sistema filosófico y religioso que data de más de 5,000 años y contiene conocimiento ancestral transmitido oralmente.

santeriaafrocubanoosha
Ceremonias importantes de_ifa
Ceremonias importantes de_ifaCeremonias importantes de_ifa
Ceremonias importantes de_ifa

1) Orunmila es una deidad que enseña la ética y virtudes como la paciencia, perseverancia y no venganza. 2) Como filósofo, Orunmila aprecia el amor hacia los demás y la naturaleza. Aconseja no desearle mal a otros ni robarles. 3) Un relato cuenta cómo Ogun desobedeció los consejos de Orunmila y fue transformado en un yunque por el rey de Iwo.

santeriaafrocubanoosha
Manual basico de Palo Monte -
Frases
Tetie
Buenos Dias.
Cheche
Buenas Tardes.
Cheche nkita
Buenas Noches.
Mbumba a Puanoni
Cual es su nombre.
Nsanbi Ndumbul
Dios me castigue.
Mundele kualukila mukonda, Afiota
kualukila bititi mela
El blanco sabe con la pluma. El negro sabe con el palo
y hierbas.
Muana luke Cualukila
El muchacho sabe correr para esconderse.
Abara pua
Esta enfermo.
Ntondela lukuonda
Haz lo que quieras.
73
Manual basico de Palo Monte -
Kuenda Muona
Va a buscar mujer.
Kumanaguako
La puta de tu madre.
Leka kuame
Me voy a dormir.
Yakara muana npange uas nfinda ntoto
Muerto que habla delante de la puerta por medio del
perro.
Nkita mpungo
Muerto que vive en la cazuela.
Nso
Ojo, vista, ver.
Atakoko
Por mi abuelo.
Kukandobon
Que le duele.
Kindiambo
Como esta Ud.
Lumbre Kuanke
Dia de hoy.
Ariku bombaya
Espiritus malos.
74
Manual basico de Palo Monte -
Pua
Este no sirve.
Kuenda asila
Ir a la calle.
Kuenda mano asila
Va a buscar a la mujer a la calle.
Bufa
Me muero.
Leka
Sueño, dormir.
Kinguiri menso
Niña de los ojos.
Pandelonga
Nuestro Señor Jesús Cristo.
Ki lumbo
Que dia.
Kindiombo katele mambo
Que lengua habla Ud.
Mano guayala
Quien manda aquí.
75
Manual basico de Palo Monte -
Nombres del cuerpo
Encombo..................................................Cuerpo
Ensefo......................................................Pelo
Lucerna....................................................Cabeza (vivo)
Quinoco...................................................Craneo
Nkuto.......................................................Oreja
Masuro.....................................................Naríz
Vioco........................................................Ojo
Quiquirimen……………………………......Retina ojos
Munonua..................................................La Boca
Tanda, Encuala........................................Lengua
Emputo.....................................................Diente
Entulo.......................................................Pecho
Mallene....................................................Senos
Cunonchila..............................................Corazón
Fongueme...............................................Estomago
Munolunga...............................................Barriga
Lumbe a maco.........................................Las manos
Enlembo..................................................Los dedos
Ensalembo..............................................Las uñas
Mumalo...................................................Los pies
Enqueto..................................................Cintura
Canguso.................................................Culo
76

Recomendado para ti

Ceremonias importantes de_ifa (1)
Ceremonias importantes de_ifa (1)Ceremonias importantes de_ifa (1)
Ceremonias importantes de_ifa (1)

1) Orunmila es una deidad que enseña la ética y virtudes como la perseverancia, el amor hacia los demás y la naturaleza, y el no hacer daño a otros. 2) Orunmila aconseja a sus seguidores recurrir a la adivinación y hacer sacrificios apropiados en lugar de buscar venganza cuando enfrentan amenazas. 3) La filosofía de Orunmila enfatiza la paciencia y no reaccionar rápidamente ante los problemas, sino esperar a que las deidades intervengan a su debido

santeriaafrocubanoosha
Manual de-tata-gaytan-170216163203
Manual de-tata-gaytan-170216163203Manual de-tata-gaytan-170216163203
Manual de-tata-gaytan-170216163203

Este documento es un manual que contiene resúmenes de diferentes odduns de Ifá. Cada oddun resume brevemente una historia o consejo relacionado con ese signo adivinatorio. El manual incluye resúmenes de odduns como Elliobe, Oyekun, Iwori, y otros, ofreciendo información sobre rituales y significados asociados a cada signo.

santeriaafrocubanoosha
Hechizos y firmas de palo
Hechizos y firmas de paloHechizos y firmas de palo
Hechizos y firmas de palo

Este documento contiene instrucciones para realizar diferentes tipos de hechizos y firmas de palo, incluyendo hechizos de amor, destrucción, para quitar muertos, buena suerte y enderezar. Proporciona detalles sobre los ingredientes y procedimientos requeridos para cada hechizo, con el objetivo de lograr diferentes resultados a través de la magia y la invocación de espíritus.

santeriaafrocubanoosha
Manual basico de Palo Monte -
Encuto....................................................Oído
Guisonda................................................Pene
Macoe.....................................................Bollo
Menga....................................................Sangre
Notas:
77
Manual basico de Palo Monte - 78
Manual basico de Palo Monte -
Abecedario Congo
A...................Yugo
B...................Yulo
C...................Yili
CH..................Busipa
D...................E Buo
E...................D Saluari
F...................Came
G...................Bisula
H...................Busili
I...................Tiluli
J...................Yalumi
K...................Talaba
L...................Bi
LL..................Biubi
M...................Duli
N...................Suli
Ñ...................Balu
P...................Dilonia
Q...................Oou
R...................Yolito
RR..................Timini
S...................Yurico
T...................Halua
U...................Simbulu
V...................Sume
X...................Nvi
Y...................Tense
Z...................Huiton
Vocabulario Congo
Angoya: Bastón del fundamento que se
baila cuando hay GUARANDOYA. El cual se entrega
sellado en su unión.
79
Manual basico de Palo Monte -
Anafinda: Sabana.
Acara: Marido.
Ague mene: Hoy mismo.
Airosa kinoni: Hielo.
Ajimo: Vientre.
Akueto: Lo contrario.
Akure: Derecho.
Alango: La loma.
Ampambia: Hermano mayor.
Ankere: Malo.
Andilanga: Tiempos lejanos.
Atizala: Esconder.
Avianzan: Ozain.
Azolo: Viento.
Azumbo: La montaña.
Anagongo: Ajonjoli
Achiviriqui: Miguel Arcangel.
Afiala: Esconder.
Ando Bay Quebo: Que tu dudes.
Amputo: Lego.
Akuton Bile: Cocinar.
Anene: Grande.
Atakoko: Por mi abuelo.
Aribu Bombaya: Espiritus malos.
80

Recomendado para ti

cristianos_ cristianos solamente. el unico nombre autorizado para los creyentes
cristianos_ cristianos solamente. el unico nombre autorizado para los creyentescristianos_ cristianos solamente. el unico nombre autorizado para los creyentes
cristianos_ cristianos solamente. el unico nombre autorizado para los creyentes

la Biblia solo autoriza un nombre sobre los creyentes y es "Cristiano" nunca autoriza nombres denominacionales y sectarios.

iglesia de cristo
metodo-dogmatico metodologia biblica.pptx
metodo-dogmatico metodologia biblica.pptxmetodo-dogmatico metodologia biblica.pptx
metodo-dogmatico metodologia biblica.pptx

Explicación del método dogmatico

metodología biblica
manantiales-en-el-desierto-l-b-cowman.pdf
manantiales-en-el-desierto-l-b-cowman.pdfmanantiales-en-el-desierto-l-b-cowman.pdf
manantiales-en-el-desierto-l-b-cowman.pdf

Meditación

Manual basico de Palo Monte -
Ankuta: Comida del muerto o el NKISI.
Amuana: Ceremonia del cementerio.
Ankomengane: Rostro desconocido.
Amanigunda: Mujer invertida.
Ariongo: Corriente del río.
Asualo: Espiritu de la Desembocadura del río.
Aterere: Permiso.
Avianzan: Gurufinda.
Babula: Desatar.
Babulu - Ngurufinda: El que posee el espiritu de un
antepasado.
Baconfula: Mayordomo. Hijo de Ganga.
Bacuso: Rayos.
Bacheche: Fuerte.
Bade: Lo que no es.
Badeselva: Danza.
Bandome: Colores oscuros. Vino tinto.
Bafiote: Negro.
81
Manual basico de Palo Monte -
Bakasala: Palmas.
Bakufa: Mayordomo de prenda.
Bakuende Bomban: San Antonio.
Bakuyere: Marido.
Baluande Kiambico: Dios del Mar.
Baluandi: Virgen de Regla.
Baluka: Cambiar de idea.
Bambo: Tribu.
Bane: Golpes.
Bandoki: Brujo.
Bandu: Caldo.
Banduina: Bandera.
Bango: Ultimo.
Bangundo: Cocodrilo.
Bankita: Antepasados.
Baombo: Escoba Amarga.
Barabadio: San Pedro.
Barabanda: San Pedro.
Baracuame: Sombrero.
Baralondinga: Cuenta algo.
Basagara: Palma de la mano.
Basala langueto: Parte posterior de la mano.
Basame caculango: Agua que corre.
Basangal: Palma de la mano.
82
Manual basico de Palo Monte -
Batalla: Aire.
Batato Bongo: Un Gobernador.
Batente: Palo para dar.
Bati: Todo lo que......
Bebe: Labios.
Bebe sinfe: Ropa Blanca.
Bemba: La Cacayda.
Bembo Nula: Rabo de Nube.
Bengua: Ciclón.
Bequele: Hígado Inflamado.
Bibamance: Manteca de corojo.
Bibiosima: Hormiga Brava.
Bican bico: Que no se encuentran. Abandonado,
interrumpido, terminado, cambio.
Bichichi: Bicho.
Bichichi meco: Gusano.
Bigan diame: Elementos que se empolean para hacer
las ngangas.
Bikongo luango: Cono Real.
Bilongo: Brujería.
Biga: Averiguar, buscar.
Biningulo: Cochino.
Binsin sunsu: Carne de Gallo.
Bioco: Ver, mirar.
83
Manual basico de Palo Monte -
Biroburo: Conversador.
Bisi: Carne, huevos (Animales).
Bisonse: Clavo.
Bisonse bukilanga: Clavo de línea.
Bisonse bukilanga endumba: Clavo.
Bisonse ensusu: Espuela de Gallo.
Bisongo: Clavo.
Bisonsi: Pescado.
Bisuri: Nariz.
Bitondo: Hediondo.
Boata: Botella.
Bobe: Beso.
Bobelankele: Tronar.
Bofiate: Mulato.
Boileo: Trazo que se deja al pie de un árbol,
representa otro yo en su vida.
Boime: Bastón.
Boloca: Peseta.
Boma: Ruedo.
Bombofinda: Elefante.
Bomba: Maja, tinaja, atar fuerte.
Bombe la Bumpar: Gato.
Boma: Maja Viejo con tarros.
Bonda: Echar.
84

Recomendado para ti

Convertir Adversidad en Oportunidad.pptx
Convertir Adversidad en Oportunidad.pptxConvertir Adversidad en Oportunidad.pptx
Convertir Adversidad en Oportunidad.pptx

mced

mced
MisRelacionesConLaIglesia - Padre Francisco Palau.pdf
MisRelacionesConLaIglesia - Padre Francisco Palau.pdfMisRelacionesConLaIglesia - Padre Francisco Palau.pdf
MisRelacionesConLaIglesia - Padre Francisco Palau.pdf

Libro espíritual

Boletín sobre san Josemaria Escriva Balaguer (2024)
Boletín sobre san Josemaria Escriva Balaguer (2024)Boletín sobre san Josemaria Escriva Balaguer (2024)
Boletín sobre san Josemaria Escriva Balaguer (2024)

Boletín informativo sobre el fundador del Opus Dei, con el título “Devoción en los cinco continentes”. Dedicamos esta hoja informativa a mostrar la devoción al santo de lo ordinario en los cinco continentes. Numerosos templos de países muy diferentes albergan albergan una imagen de san Josemaría. Esta selección es una muestra de una devoción plasmada en la materia. Su mensaje ha impactado a distintas generaciones en diversas culturas y la devoción a san Josemaría se ha extendido de modo universal. Y es que pensar que podemos llegar a ser santos en medio del mundo, a través de un trabajo bien hecho y al desempeñar las tareas que a cada uno le competen, es algo asequible y enormemente atractivo. Se trata de vivir lo ordinario con la mirada siempre puesta en Jesucristo, y de luchar por vivir las virtudes para ser buenos cristianos.

san josemariajosemaría escrivá de balagueropus dei
Manual basico de Palo Monte -
Bonke: Miel de abejas.
Bonsa Limpa: Campo.
Bubococa: Pavo Real.
Bukilanda: Ferrocarril.
Bumo: Estomago.
Bun: Vete.
Bunonfoca: La noche.
Bundo Basonde: Sopa de platano.
Bungonda: Chino.
Bunque: Miel de Abejas.
Buquilanga: Ferrocarril.
Burubbano: Viejo.
Burucuame: Sombrero.
Burukuntela: Pelea, problema.
Brancanioni: Cojones.
Brazo Fuerte: San Cristobal.
Bria: Comida, Caer.
Brillumba: Tierra donde vivio el primer NKISI,
MANBE.
Brimine: Pulso, argolla.
85
Manual basico de Palo Monte -
Caangari: Rinoceronte.
Caboronda: Policia.
Cachicauhal: Silla o asiento.
Cafu: Carabela.
Caffo: Muchedumbre.
Caffu: Reunión.
Caffunyo: Compañero.
Calaza: Calabaza.
Calunga: Mar.
Callesu: Esta sucio.
Campo finda: Cementerio.
Camarioca: Camaleón.
Canda: Carta o papel.
Candango: Cazuela de barro.
Cangre: Yuca.
Carao: Carajo.
Carcoma: Bibijaguas.
Cariampemba: Reunión de tres.
Carire: Diablos, estrella o dos cosas.
86
Manual basico de Palo Monte -
Carike: Rey de lo que nunca muere.
Catuca: Machuca.
Caye: Esta.
Centella: Oya.
Cisele: Diente.
Co: No o De.
Cocoansa: Río.
Conguoco: Compadre.
Conguame: No me quiere.
Conguso: Culo.
Congo: Cabeza.
Condia: Calabaza.
Conboca: Subir.
Consuaco: Compadre.
Confinda: Campo.
Coromina: Araña.
Coralillo: Enredadera.
Cota: Entierra.
Cotalemba: Cementerio.
Cu: Tú.
Cuaba: Muere o acaba.
Cuaco: Risa.
Cuaco cuaco: Risa burlona.
Cuadrilla: Grupo o familia.
87
Manual basico de Palo Monte -
Cuama: Coge.
Cuame kiako: Molestar poco.
Cuananguao: Oriente.
Cuane: Molestar.
Cuatro vientos: Elegguá.
Cuballende: San Lázaro.
Cuco: Coco.
Cucuaco: Compadre.
Cucuaen Cuaqui: De Madrugada.
Cuenda co: Pasa, entre, ven.
Cueto: Somos.
Cueto endioco: Somos grandes.
Cuguenfiata: San Benito de Palermo.
Cuile: Collar.
Cuilo: Pajaro.
Cumbe: Carro.
Cuna: Sabana, algo que brota, nace.
Cunalombo: Las Villas.
Cunalombo: Luz del dia.
Cunalumbo: Cielo.
Cunallanda: Pozo.
Cunallaonda: Tierra Lejana.
Cunambanza: La Habana.
Cunambata: Levanta.
88

Recomendado para ti

FIESTAS DEL PUEBLO DE ISRAEL EN EL ANTIGUO Y NUEVO TESTAMENTO .pdf
FIESTAS DEL PUEBLO DE ISRAEL EN EL ANTIGUO Y NUEVO TESTAMENTO .pdfFIESTAS DEL PUEBLO DE ISRAEL EN EL ANTIGUO Y NUEVO TESTAMENTO .pdf
FIESTAS DEL PUEBLO DE ISRAEL EN EL ANTIGUO Y NUEVO TESTAMENTO .pdf

Fiestas Judias

jesucristo
Caminos estelares o Lineas Ley _ Beneficios.pdf
Caminos estelares o Lineas Ley _ Beneficios.pdfCaminos estelares o Lineas Ley _ Beneficios.pdf
Caminos estelares o Lineas Ley _ Beneficios.pdf

Las líneas ley, descubiertas por Alfred Watkins en 1921, son alineaciones de puntos geográficos y monumentos antiguos que se cree facilitan la navegación y conectan energéticamente lugares de alta vibración. Posteriormente, John Michell asoció estas líneas con teorías espirituales y geométricas, sugiriendo vínculos con la energía cósmica y la geometría sagrada. En la actualidad, las líneas ley son consideradas caminos de energía vibracional electromagnética que conectan puntos de poder en la Tierra, reflejando una interacción con la energía de las estrellas, como el cinturón de Orión. Investigaciones modernas combinan conocimientos de mecánica cuántica y física de partículas para entender mejor estas energías. Además, estas líneas se encuentran en numerosos sitios históricos y centros espirituales, potenciando el bienestar y la conexión espiritual de quienes los visitan. Aunque no están universalmente aceptadas por la ciencia, su impacto positivo en la percepción y vitalidad de las personas es ampliamente reconocido.

líneas leyenergiavibracional
Tienda Online ArkanoCBD: Aceites y todo lo relacionado con CBD
Tienda Online ArkanoCBD: Aceites y todo lo relacionado con CBDTienda Online ArkanoCBD: Aceites y todo lo relacionado con CBD
Tienda Online ArkanoCBD: Aceites y todo lo relacionado con CBD

En Arkano CBD, nos dedicamos a proporcionar aceite CBD de la más alta calidad, elaborado con ingredientes naturales y orgánicos. Nuestro compromiso es ofrecer productos que no solo sean efectivos, sino también seguros y confiables. El aceite CBD de Arkano se extrae de plantas de cáñamo cultivadas sin pesticidas ni herbicidas, garantizando un producto puro y natural. Para obtener más información sobre nuestras opciones de aceite CBD, te invitamos a visitar nuestra página de aceite CBD. Arkano CBD se destaca por su dedicación a la transparencia. Todos nuestros productos pasan por rigurosos análisis de laboratorio para asegurar su pureza y potencia. Esto garantiza que estás recibiendo un aceite CBD de calidad superior, ideal para una variedad de necesidades de salud y bienestar. Ya sea que busques alivio para el dolor, reducción del estrés, o mejoras en la calidad del sueño, nuestro aceite CBD de espectro completo es la opción perfecta para ti. En Arkano CBD, entendemos la importancia de ofrecer productos que realmente marquen la diferencia en la vida de nuestros clientes. Por eso, hemos diseñado una línea de aceite CBD premium que se adapta a diferentes estilos de vida y necesidades. Desde formulaciones para principiantes hasta concentraciones más fuertes para usuarios experimentados, nuestro aceite CBD orgánico está disponible en varias presentaciones para satisfacer tus requerimientos específicos. La salud y el bienestar son nuestra prioridad en Arkano CBD. Nos esforzamos por educar a nuestros clientes sobre los beneficios del aceite CBD y cómo puede integrarse en sus rutinas diarias. Si eres nuevo en el uso de CBD, nuestra sección de guía de aceite CBD ofrece recursos detallados sobre cómo empezar y qué esperar. Para aquellos que ya están familiarizados con el CBD, ofrecemos productos avanzados que pueden mejorar aún más tu experiencia de bienestar. Nuestro aceite CBD es conocido por su alta calidad y efectividad. En Arkano CBD, utilizamos métodos de extracción avanzados para preservar los beneficios naturales del cáñamo, asegurando un producto final de excelente calidad. Si deseas saber más sobre cómo nuestro aceite CBD para el dolor puede ayudarte a mejorar tu calidad de vida, no dudes en explorar nuestra página. Nos enorgullece recibir testimonios positivos de nuestros clientes que han encontrado alivio y bienestar con el uso de nuestro aceite CBD. En Arkano CBD, creemos en el poder de la naturaleza para ofrecer soluciones de salud eficaces y seguras. Te invitamos a unirte a nuestra comunidad de clientes satisfechos y descubrir los beneficios del aceite CBD para la ansiedad. Además de nuestro compromiso con la calidad, en Arkano CBD también ofrecemos un excelente servicio al cliente. Nuestro equipo está disponible para responder cualquier pregunta y ayudarte a encontrar el producto de aceite CBD que mejor se adapte a tus necesidades. Visita nuestra página de aceite CBD para explorar nuestras opciones y aprovechar nuestras ofertas exclus

cbdaceitecbd
Manual basico de Palo Monte -
Cunanfinda: Selva.
Cunanguaco: Coño de tu madre.
Cunansimba: Selva.
Cunanchila: De corazón.
Cunansieto: Matanzas.
Cunankisa: Santa Catalina.
Cundo: Quiere.
Cuni: Palo.
Cunia: Arbol.
Cunofinda: Sabana.
Cunonsulo: Cielo.
Cutare: Bendición.
Cutukuonkala: Jícara.
Cuturilan: Resguardo.
Cuyerere: Cocuyo.
Cligaringa: Gorroneo.
Cruye: Partir o romper.
89
Manual basico de Palo Monte -
Chacuana Eneco: San Lázaro.
Chala: Cuchara.
Chamalongo: Cuatro pedazos de coco, normalmente
se da este nombre a 4 pedazos de la cascara del
coco, que se usan para consultar. Conchas.
Chamba: Bebida del fundamento. Hay diferentes
formulas.
Chaulende: Chino.
Chea: Humo.
Cheche: Bueno.
Cheche bacheche: Bien fuerte.
Chechereguanco: Pitirre.
Checheregoma: Grillo Antiagola.
3er Tambor: Música del monte que fue llevada a la
tierra brillumba por los man dingas como ofrenda a la
fiesta de Mambe.
Checherenguara: La Garza.
Checheremapiango: Venado.
Chechere Guanga: Tomeguín.
Chetundie: Sabio.
90
Manual basico de Palo Monte -
Chi: León.
Chicombe: Jutía.
Chikirimato: Atención.
Chimirimoto: Abre los oídos.
Chola nguengue: Caridad del Cobre.
Cholo: Sapo.
Chula: Sapo.
Chulun: Bembe, Congo Rey de Africa.
Dellini: Senos.
Dialanga: Pañuelo.
Diambe: Dia.
Diambulanga: Está perdido.
Dian: En, y, por, que.
Diana: Guerra.
Dianfula: Tempestad.
Diamati: De corazón.
Dilanga: Tiempo pasado.
Diloso: Arroz.
Dimangue: Rayar, escribir.
91
Manual basico de Palo Monte -
Dinga: Decir, dar.
Dudomebibiosima: Tronar.
Dundu: Fantasma.
Doke: Mejor, es una pata del fundamento.
Eki: Sacrificio.
Elefano: Elefante.
Elice: Lucero.
Elana: Araña.
Emba: Rastro.
Embala: Boniato.
Embania: Veneno.
Embaca: Enano.
Embele: Machete.
Embeleto: Navaja.
Embembo: Africano.
Emboma: Serpiente.
Embongo: Muchacho.
Embuengue: Cariado.
Embuga: Habla.
92

Recomendado para ti

63 La tierra nueva 23.09.21 .pdf
63 La tierra nueva 23.09.21         .pdf63 La tierra nueva 23.09.21         .pdf
63 La tierra nueva 23.09.21 .pdf

Con frecuencia los cristianos, de distintas denominaciones, mencionan que desean ir al cielo, evidentemente al final de sus días. Muchos, sin prestar atención a lo que la Santa Biblia señala sobre el estado de los muertos, piensan que sus parientes fallecidos están en el cielo, lo piensan incluso contra toda la evidencia del tipo de vida que tuvieron estas personas. La gente sostiene que algunos reconocidos futbolistas que fallecieron están jugando en el cielo, así como los cantantes famosos que murieron están cantando en el cielo. Así para cada grupo de personas… todos, supuestamente, están en el cielo. Casi todos los cristianos piensan que su destino natural, cuando mueran, es ir al cielo, que parece ser el destino final de todos… o casi todos, de acuerdo al juicio popular. La realidad es que el cielo no es el destino final de los salvados, que serán pocos (sí… lo siento, pero serán una pequeña minoría, me gustaría decir seremos), sino la tierra renovada o recreada por nuestro Hacedor. Muy pocos cristianos tienen una concepción adecuada del milenio, durante el cual sí los salvados vivirán en el cielo, pero esto representa un tiempo pequeño comparado con la eternidad viviendo en la tierra renovada. Es importante, por lo tanto, definir lo que implican teológicamente conceptos como: los cielos, la tierra nueva, la Nueva Jerusalem, la naturaleza física de los redimidos, entre otros. Es el intento de este tratado cubrir estos y otros aspectos incluyendo las características de la vida en la tierra nueva, hasta donde se nos ha revelado en las Sagradas Escrituras y con la ayuda del Espíritu de Profecía. Intentaremos, por lo tanto, ser los más ortodoxos posible y minimizar la especulación para aclarar los muchos preconceptos que los cristianos tienen sobre la vida de los redimidos, luego de la Segunda Venida y el Milenio, temas que hemos tratado extensamente en anteriores estudios.

biblebibliaseventh day-adventism
Homilia: Vigilia de Oración durante la canonización de Francisco Regis Clet
Homilia: Vigilia de Oración durante la canonización de Francisco Regis CletHomilia: Vigilia de Oración durante la canonización de Francisco Regis Clet
Homilia: Vigilia de Oración durante la canonización de Francisco Regis Clet

Homilia: Vigilia de Oración durante la canonización de Francisco Regis Clet, 30 de septiembre de 2000

san francisco regis cletfamilia vicencianacongregación de la misión
NOVENA A SAN BENITO pidiendo su interseción
NOVENA A SAN BENITO pidiendo su interseciónNOVENA A SAN BENITO pidiendo su interseción
NOVENA A SAN BENITO pidiendo su interseción

Novena de San Benito pidiendo su interseción para nuestra protección

Manual basico de Palo Monte -
Empaka: Tarro preparado.
Empaloto: Color.
Empangue: Hermano.
Empaso: Hijo.
Empemba: Vela.
Empolo: Polvo.
Empopo: Cerebro.
Empungo: Poder.
Encandia: Piel o pellejo.
Encobo: Caracol.
Encombo: Cuerpo.
Encombo mene: Chivo.
Encombo Su: Culo.
Encuele: Entrar.
Encumbe: Carretón.
Encumbe guachilanga: Guagua.
Encumbe kalunga: Barco.
Encuna: Confianza.
Encuto: Oír, oreja.
Enchila Sefua: Mundo.
Endelin: San Antonio.
Endia: Tripa.
Endiata: Traidor.
Endinga: Decir o pedir.
93
Manual basico de Palo Monte -
Endioco: Grande.
Endioco Embogo: Grandisimo.
Endoba: Matar.
Enduki: Ají picante.
Endundo: Fantasma.
Endumba: Mujer.
Endundo: Albino.
Enfinda: Monte.
Enfita: Bejuco.
Enfiuri: Irse.
Enfuca: Fiebre, noche.
Enfumbe: Muerto.
Enfurí: Espiritu.
Engando batalla: Caimán.
Engo: Tigre.
Engombe: Toro.
Engonda: Luna.
Engongoro: Jicotea.
Enguey: Dia.
Engulo: Cochino.
Engumbiro: Ciempiés.
Engundo liri: Palma.
Enkanda: Carta.
Enkegue: Mono.
94
Manual basico de Palo Monte -
Enkele: Estrella.
Enkelecundo: Si Dios quiere.
Enkere: Izquierdo.
Enketo: Mulato.
Enkunia: Arbol.
Enlonga: Baño.
Enllete: Bien.
Enmina: De Espalda.
Enquiete: Arriba.
Ensara: Trabajo.
Ensaranda: Hechizar.
Ensasi: Rayo.
Ensefo: Pelo.
Ensendi: Mejilla.
Ensere: Pelo de Nfumbe.
Ensila: Camino.
Ensilaco: Caminar.
Ensimba: León.
Ensulo: Cielo.
Ensunga: Tabaco.
Ensunga mundele: Cigarro.
Ensunga nalembe: Mariuna.
Ensuso batalla: Ceiba.
Ensuso Cuballende: Guineo.
95
Manual basico de Palo Monte -
Ensuso damba: Lechuza.
Ensuso ganga: Gallo.
Ensuso huanamburo: Pato.
Ensuso indumba: Gallina.
Ensuso Ligue: Guinea.
Ensuso mambo: Pavo Real.
Ensuso sambia: Paloma.
Ensuso suao: Pato.
Entanda: Lengua.
Entango: Sol.
Entiete: Jícara.
Ento: Frente.
Entombre: Caña Brava.
Entondele: Parar.
Entokokalunga: Tierra, Mar.
Entuala: Gato.
Entufi: Mierda.
Entumba urialango: Vaso.
Entumbo: Botella.
Entun: Barriga.
Enyere: Rey.
Endioco Embogo: Grandisimo.
Engando batalla: Caimán.
Endoqui: Fantasma.
96

Recomendado para ti

Manual basico de Palo Monte -
Enkoki: Flecha.
Engando Vititi: Sapo.
Encuelle: Santo.
Entosato: Venado.
Entebo: Arco de flecha.
Entana: Lejos.
Engembo: Murciélago.
Enguardia: Hipócrita.
Endoyi: Sueño.
Ensosa: Cadena.
Encualle: Mono.
Entoto Carcoma: Tierra Bibijagua.
Entoto Siafna: Tierra de Muertos.
Entoto co lerí: Tierra Palama.
Entoto co Talemba: Tierra Cementerio.
Entoto co Embembo: Tierra Africana.
Entoto co Chaulende: Tierra China.
Entoto co Kalunga: Tierra Mar.
Entoto co Suansa: Tierra Río.
Entoto co Illansila: Tierra 4 Caminos.
Entoto co Finda: Tierra Monte.
Entoto co Guadilonga: Tierra Guardarraya.
Entoto co Cuna: Tierra Loma.
Entoto co Joromina: Tierra Hormiguero.
97
Manual basico de Palo Monte -
Enhiso: Epoca.
Enhiso Pengala: Epoca de seca.
Enhiso mamba: Epoca de lluvia.
Enhiso Kinoni: Epoca de frío.
Falla: Candela.
Fatuguame: Barriga.
Finda: Monte.
Finda anabuto: Centro del monte.
Floron: Tela.
Frusunga: Fumar tabaco.
Frusungamundale: Fumar cigarro.
Funca: Noche.
Fua: Murió.
Fua Menso: Ciego.
Fusenda: Falso, no sirve.
Fua Nkuto: Sordo.
Fua Nchila: Mudo.
Fula: Polvora.
Fula Inoca: Tempestad.
Fuim Batalla: Cuerno sin cargar.
98
Manual basico de Palo Monte -
Gambula: Remolino.
Gambalengue: Médico.
Gambuleso: Viento Malo.
Ganao: Astro.
Gando: Seres o elementos que tuvieron o tienen
vida movible.
Gando Siro: Guiro seco.
Gando Cueva: Cocodrilo.
Ganga: Cazuela fundamento.
Gangula: Luz.
Ganga Entare: Herrero.
Gato: Gavilan.
Giabola: Abuela.
Gonda: Luna.
Gongori: Mayoral.
Gongoro: Jicotea.
Gua: Si.
Guabilonga: Guardarraya.
Gualligun: Lepra.
Guandi: Guanabana.
99
Manual basico de Palo Monte -
Guano: Pantalón.
Guao: Perro.
Guariguari: Falso, chismoso, conversador.
Guarilonga: Corriente.
Guarandolla: Guerra.
Guariao: Sepultura.
Guariere: Guardiero.
Guarandonga: Fiesta o reunión de fundamen tos para
trabajar.
Guatoko: Niño.
Guba: Frijol.
Gubasambi: Garbanzo.
Guba Zarabanda: Colorados.
Guba Bafiote: Negros.
Guba Kindiame: Carita.
Gubatu: Chicharo.
Guba Mundele: Judías.
Guembo: Dedos.
Guembo Garire: Murcielago.
Gueta: Hora.
Guiri Mambo: Cantar.
Guisa: Noche.
Gumbembe: Jutía.
Gumbele: Comejen.
100

Recomendado para ti

Manual basico de Palo Monte -
Gunda: Campana.
Guesa: Olor.
Imba: Canto.
Ina: Nueve (9).
Ina: Luz.
Ina Ensasi: Luz de Rayo.
Ina Gonda: Luz de Luna.
Ina Mundale: Luz Electrica.
Ina Nkele: Luz Estrella.
Ina Tango: Luz Sol.
Ina co Diambe: Luz del Dia.
Indimuana: Señorita.
Indumba: Mujer.
101
Manual basico de Palo Monte -
Jamba: Estatua.
Janda: Abajo.
Jole: Muñeco de palo.
Jole co Muenda: Muñeco de yeso.
Jorumina: Hormiga.
Jurutimba: Bicho que tiene mayimbe que tumba el pelo.
Kabanca: Casa de Africa en tierra NKITA a orillas del
rio Congo. Fuertes por resistir las crecidas de este rio.
Kabialanga: Guardarraya, trillo.
Kaduco: Algo viejo.
Kala: Va a hacer. Vivir o ser.
Kalampemba: Va a hacer muerto.
Kalunga: Mar.
Kamakeke: Trampa.
Kana Amene: Cuando pasa algo.
102
Manual basico de Palo Monte -
Kanagandi: Hueso de cara.
Kanga: Amarra.
Kanga yana: Amarra aquí.
Kansu: Agua de río.
Karire: Abrazos. Eterno.
Karulenda: Muerto que vive en el monte, es el que
limpia el camino a EMBUA.
Kasikawala: Altar con piel de tigre.
Kiako: Caminar.
Kiakolumene: Poco a poco.
Kianko: Poco.
Kiangana: Correr:
Kigembombembo: Torbellino.
Kikiri: Estrella.
Kikoroto: San Francisco.
Killumba: Casa de Muerto.
Killise: Hueso.
Kimbansa: Malas Hierbas.
Kimbanza: Primera procesión o Cabildo que salió en
Africa por la manera de saludar al Sol y al los astros,
para que lo vieran los iniciados.
Kimbula: Canto de Pullas.
Kimpenso: Tormenta.
Kimpunguele: Dame fuerza.
103
Manual basico de Palo Monte -
Kinamputo: Cascara de coco.
Kinduila: Presignarse.
Kindembo: Cazuela de hierro.
Kindiam: Familia.
Kinfuiti: Tambor del muerto que brama.
Kingenco: Gavilan.
Kisenguele: Secreto de fundamento. Mosca del rio.
Kisenguere: Canilla de muerto.
Kisiaco: Fundamento.
Kisiambela: Cambia voz.
Kisidiaco: Lo unico.
Kisonde: Bollo.
Kitempolo: Lluvia de mal.
Ko: No.
Koko Wansa: Centro del rio.
Konguako: Compadre.
Konko: Prohibición sagrada.
Kontagri: Ceremonia de mayores con la piel del tigre.
Konyose: Pacto.
Kota Lemba: Cementerio.
Kotoroto: Cotorra.
Kuana: Jala.
Kuame: Vete, me voy.
Kubonda: Matar.
104

Recomendado para ti

Manual basico de Palo Monte -
Kukamba: Dolor.
Kuenda: Entrar.
Kunalombo: Las Villas.
Kunalongo: Cementerio, bebidas que se toman en las
consagraciones de los mayores.
Kunallanda: Africa.
Kunan: Bendición.
Kunanbanza: Habana.
Kunantolilla: Cementerio.
Kunsa: Rio.
Kura: Bueno, nosotros.
Kutenguere: Voz.
LLamboso: Bebida del Fundamento.
LLento: Nosotros.
LLijo: Hijo.
LLinbula: Fiestar.
LLisombe: La gloria.
Llonco: Sientate.
105
Manual basico de Palo Monte -
Lamputa: Relampaguea.
Lamberituto: Limpieza.
Lango: Agua.
Lango chola: Agua de Rio.
Lango gulo: Manteca.
Lango Mallimbe: Aguila.
Lango Kisonde: Orine.
Lango Mundele: Leche.
Lango Pielegua: Café.
Lango Zambi: Agua Lluvia.
Lango Nquisi: Agua Bendita.
Lan: Loco.
Lano: Burro.
Lega: Dormir.
Lele: Huevo.
Lembe: Muerto.
Lengue: Pecho.
Liguena: Lagartija, babosa.
Licombola: Rodilla.
106
Manual basico de Palo Monte -
Lifangude: Pierna.
Linga: Singar.
Liri: Oshosi.
Lombo: Dia.
Longolla: Garabato.
Loyo: Vida, Hueso.
Lubbe: Blanco de piel.
Luca: Sigue.
Luca emba: Sigue rastro.
Lucambe: 3 diablos.
Lucameasi: 3 diablos.
Lucaemba: 3 diablos.
Lucananguere: Sigue Derecho.
Lucansi: Lucifer.
Lucena: Cabeza de vivo.
Lucero Mundo: Elegguá.
Lucuana: Flores.
Lufrusunga: Tu fumas tabaco.
Lumbamba: Jefe.
Lumbe: Candela.
Lumene: Espera.
Lumene Masimene: Espera a mañana.
Lungando: Diablo.
Lusancuara: Arcoiris.
107
Manual basico de Palo Monte -
Lusuala: Plumas.
Lutete: Estrella.
Lutunga: Enfermedad de ojo.
Ma: Cosas.
Macaca: Coco.
Macujende: Guanajo.
Maculo: Resguardo.
Macundo: Platano.
Makala: Mujer.
Makala cacha: Palangana.
Makate: Cojones.
Malafo sese: Vino seco.
Malafo nputo: Aguardiente.
Malafo Uria Balbande: Melao.
Malafo Uria Chola: Miel.
Malafo Uria Ganga: Chamba.
Malafo Uria Sambi: Vino tinto.
Maleke: Calabaza.
Malembe: Despacio, malo.
108

Recomendado para ti

Manual basico de Palo Monte -
Mama Nyagueji: Serpiente Madre.
Mamba: Agua.
Mamba Kalunga: Agua de Mar.
Mamba Singula: Va a llover.
Mamboto: Mezcla.
Mana: Cumplir.
Managuengue: Las Mercedes.
Mandondo: Gusano.
Manfula: Resurrección.
Manganioni: Maricón.
Mankuala: Mano.
Manquenquere: Niño.
Manunfuca: Madre noche.
Masabieque: Sabio, conocedor.
Masango: Resguardo.
Masango Nsara: Paja de maiz.
Masango Uria: Harina de maiz.
Masimene: Mañana.
Masimene Pandiane: Mañana vengo.
Mataca: Nalga.
Mataco: Como.
Mataco lu calle: Como esta Ud.
Matari: Piedra.
Matari Nsasi: Piedra de rayo.
109
Manual basico de Palo Monte -
Matende Bane: Palo para dar golpes.
Maune: Tortilla.
Mayanga: Sacerdote.
Mayimbe: Tiñosa.
Mayunga: Anima sola.
Mbumba quifuite: Madre de Nnoca.
Mecate: Bollo.
Meleto: Melón.
Membo: Dedo.
Menga: Sangre.
Mensu: Mirar, ver.
Miapao: Pan.
Mina: Espalda.
Misuri: Nariz.
Mite: Saliva.
Moco: Mano, brazo.
Mojiganga: Chichiricu.
Monga Kalunga: Sal.
Mono: Yo.
Moomba: Podrido.
Mosembo: Aprender.
Mu: Mi, Yo.
Muana: Hombre o Madre.
Muana Gecola: Niño chiquito.
110
Manual basico de Palo Monte -
Muenda: Yeso.
Mumba: Brujerías.
Mumbala: Boniato.
Mumua: Boca.
Munanfinda: Sabana.
Munanguengue: Las Mercedes.
Munansi Ntufi: Excusado.
Munanso: Casa.
Munanso Guanabeto: Carcel.
Munanso Kuni Cafeoti: Carbonería.
Munanso Mandele: Lechería.
Munanso Naibola: Templo.
Munanso Sambi: Iglesia.
Munanso Uria: Bodega.
Munanso Uria Ngombe: Carniceria.
Mundele: Blanco.
Munica a: Carnero.
Muralla: Carcel.
Murunguana: Extranjero.
Musenga: Azúcar.
Mutangoe Mutic: Primera Máscara.
111
Manual basico de Palo Monte -
Na: Va.
Nacala: Va a hacer.
Nbele: Machete.
Nbele Kasuso: Cuchillo.
Nbele Sambele: Machete Africano.
Nbelo: Hombre.
Ncembo: Cuerpo.
Ncuyo: Espiritu Bueno.
Ndoki: Espiritu Malo.
Nicuaco: Brazo.
Nkay: Mulato.
Nketo Mayaola: Chino.
Nsambi Liri: Hijos de Dios.
Nsansa: Madera.
Nsatu: Hambriento.
Ntangue: Hueco que se hace debajo del fun damento.
Ñoca: Maja.
112

Recomendado para ti

Manual basico de Palo Monte -
Ofuna: Ceiba.
Orumbo: Viento.
Osototo Mundale: Arroz.
Pachangara: Tortillera.
Palmiche: Escoba.
Panguaneare: Pajaro.
Panguiamate: Zapatos.
Panguiaree: Pies.
Patipuanza: San Lázaro.
Patiyaga: San Lázaro.
Pemba Keto: Lápiz.
Piango Piango: Poco a poco.
Picuti: Poco.
Plano: Plátano.
Prueba Fuerza: Elegguá.
113
Manual basico de Palo Monte -
Quianco Quianco: Poco a poco.
Quiangana: Comer.
Quiaco Lumene: Espera un poco.
Quianculoco: Enano.
Quiendiambo: Quien es.
Quiendiembo: Cuarto de Fundamento.
Quilanga: Quien eres, que trae.
Quilocoto: Llanto o llover.
Quillenga: Leche.... pa.
Quimbanza: Yerba.
Quinani: Nombre.
Quini: Buscar.
Quintomble: Nube.
Quinseto: Bendecir.
114
Manual basico de Palo Monte -
Sa: Esta.
Sakiriri: Siete Estrellas.
Samba: Chillido.
Sambia Nfuiri Nquisi: Espiritu Santo.
Sambi: Dios.
Sambiempungo: Poder de Dios.
Sambi Lucutare: Dios los bendiga.
Sambi Munantoto: Dios de Tierra.
Sambi Munansulo: Dios del Cielo.
Sambi Munansulo: Dios del Congo.
Sambrano Sasi: Siete Rayos.
Sance: Espiritu.
Sanga: Bailar.
Santico: Ñame.
Sara: Una.
Sarabana: San Pedro.
Sarasano: Tiempo atras.
Sefila: Murió.
Sefua Nkuto: Sordo.
115
Manual basico de Palo Monte -
Sila: Camina.
Simbra: Tiembla.
Sinato: Solo, único.
Sincena: Libertad.
Singoma: Tambor.
Sinsorigue: Dolor.
Sinkeiloca: Cuello.
Sivinicunankuasa: Espiritu del rio.
Soba: Jefe tradicional.
Somba: Fruta.
Sopay: Quimbombo.
Soyanga: Son bichos.
Su: Sucio.
Suansa: Rio.
Sucuenda: Cuidar.
Taita: Abuelo.
Talanquera: Puerta.
Tambua iya erumbo: Remolino 4 vientos.
Tana: Naranja.
116

Recomendado para ti

Manual basico de Palo Monte -
Tango: Sol.
Tarambele: Cerca.
Tarima: Cama.
Tata Jiabolo (a): Abuelo (a).
Tata Nkisi: Padrino de prenda.
Tato: Tres (3).
Teite: Jícara.
Tegue: Chichiricu.
Tente: Salta.
Terekunta: Carnero.
Teremende: Venado.
Tilla: Escoba.
Tiembla Tierra: Mercedes.
Tocuanto: Pitirre.
Tondele: Aguanta.
Tuine: Guasasa.
Tumba Rumba: Viento Fuerte.
Tumbara: Alto.
Tulumba: Verdad.
117
Manual basico de Palo Monte -
Uria: Comida.
Uriando: Comido.
Uriar: Comer.
Vana: Aqui.
Vanta: Levanta.
Vanta Ncambo: Levanta cuerpo.
Vene: Boca.
Villalla: Misterio.
Villayango: Secreto de Fundamento.
Vioco: Ojo, ver, mirar.
Vititi: Ver monte.
Vititi Menso: Mirar al Norte.
Vueta Ngonda: Reloj.
118
Manual basico de Palo Monte -
Wua: Que.
Wuataco: Niño.
Wuaso: Huevo.
Wuiriko: Oigan.
Wuisa: Prenden.
Yaba: Guayaba.
Yambele: Sable.
Yari Yari: Enfermedad.
Yay: Malo.
Yayi: Madre.
Yimbila: Canto de Pajaro.
Yimbula: Fiesta.
Yole: Muñeco de palo.
Yute: Paja.
Yuyumbila: Capa Negra.
119
Manual basico de Palo Monte -
Zansa: Madera.
Zarabanda: San Pedro.
Zimbo: Dinero.
Zun: Reguilete.
120

Recomendado para ti

Manual basico de Palo Monte -
Epilogo
Hasta aquí llega este pequeño tratado basico de
Palo Monte.
Creo que es un material muy bueno para los
principante y que les puede dar la entrada a textos y
materiales mas profundos.
Que 7 Rayos os akutare
Munanso 7 Rayos Vence Mundo, a 10 de
Febrero de 2003
Tata Nkisy Malongo Sarabanda…
121

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Manual basico-de-palo
Manual basico-de-paloManual basico-de-palo
Manual basico-de-palo
obadegun
 
El chamalongo
El chamalongoEl chamalongo
El chamalongo
irguis
 
Obras de palo mayombe 56 pag (1)
Obras de palo mayombe   56 pag (1)Obras de palo mayombe   56 pag (1)
Obras de palo mayombe 56 pag (1)
Carlos Eduardo Castañeda Muñoz
 
Mayumba de lucero
Mayumba de luceroMayumba de lucero
Mayumba de lucero
lauro arturo aguilar
 
Palo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-gratis-pdf
Palo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-gratis-pdfPalo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-gratis-pdf
Palo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-gratis-pdf
Boveda Riverside
 
Sistemas adivinatorios del palo monte
Sistemas adivinatorios del palo monteSistemas adivinatorios del palo monte
Sistemas adivinatorios del palo monte
Rey Macumba
 
Lectura de-chamalongo-y-la-historia-del-1er-nkisi-app6892
Lectura de-chamalongo-y-la-historia-del-1er-nkisi-app6892Lectura de-chamalongo-y-la-historia-del-1er-nkisi-app6892
Lectura de-chamalongo-y-la-historia-del-1er-nkisi-app6892
SangoLeke
 
Tratado-con-7-rayos
 Tratado-con-7-rayos Tratado-con-7-rayos
Tratado-con-7-rayos
Efrain Corrales
 
Obras de-palo-mayombe-libre-140624175758-phpapp01(1)
Obras de-palo-mayombe-libre-140624175758-phpapp01(1)Obras de-palo-mayombe-libre-140624175758-phpapp01(1)
Obras de-palo-mayombe-libre-140624175758-phpapp01(1)
EmilionietoEmilionie
 
Vititi chamalongo por JR
Vititi chamalongo por JRVititi chamalongo por JR
Vititi chamalongo por JR
Jose Luis Gelviz
 
Palo mayombe
Palo mayombePalo mayombe
Palo mayombe
SangoLeke
 
Monte-negro-secreto-nganga-ii
 Monte-negro-secreto-nganga-ii Monte-negro-secreto-nganga-ii
Monte-negro-secreto-nganga-ii
Mase Lobe
 
61082086 58464422-44188030-36489923-manual-del-palero
61082086 58464422-44188030-36489923-manual-del-palero61082086 58464422-44188030-36489923-manual-del-palero
61082086 58464422-44188030-36489923-manual-del-palero
Oshun16
 
Monte-negro-secreto-nganga-i
 Monte-negro-secreto-nganga-i Monte-negro-secreto-nganga-i
Monte-negro-secreto-nganga-i
Mase Lobe
 
Tratado-de-zarabanda
Tratado-de-zarabandaTratado-de-zarabanda
Tratado-de-zarabanda
Deadman La Nueva Orden
 
Libro de-los-1001-obras
Libro de-los-1001-obrasLibro de-los-1001-obras
Libro de-los-1001-obras
Mase Lobe
 
16 signos del chamalongo
16 signos del chamalongo16 signos del chamalongo
16 signos del chamalongo
Joel Blanco
 
Palos+y+plantas+de+santo
Palos+y+plantas+de+santoPalos+y+plantas+de+santo
Palos+y+plantas+de+santo
Guille Barrera
 
Obras y-trabajos-de-santeria-para-defenderse
Obras y-trabajos-de-santeria-para-defenderseObras y-trabajos-de-santeria-para-defenderse
Obras y-trabajos-de-santeria-para-defenderse
Mase Lobe
 
Mayombe antiguo
Mayombe antiguoMayombe antiguo
Mayombe antiguo
Denys Adreman
 

La actualidad más candente (20)

Manual basico-de-palo
Manual basico-de-paloManual basico-de-palo
Manual basico-de-palo
 
El chamalongo
El chamalongoEl chamalongo
El chamalongo
 
Obras de palo mayombe 56 pag (1)
Obras de palo mayombe   56 pag (1)Obras de palo mayombe   56 pag (1)
Obras de palo mayombe 56 pag (1)
 
Mayumba de lucero
Mayumba de luceroMayumba de lucero
Mayumba de lucero
 
Palo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-gratis-pdf
Palo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-gratis-pdfPalo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-gratis-pdf
Palo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-gratis-pdf
 
Sistemas adivinatorios del palo monte
Sistemas adivinatorios del palo monteSistemas adivinatorios del palo monte
Sistemas adivinatorios del palo monte
 
Lectura de-chamalongo-y-la-historia-del-1er-nkisi-app6892
Lectura de-chamalongo-y-la-historia-del-1er-nkisi-app6892Lectura de-chamalongo-y-la-historia-del-1er-nkisi-app6892
Lectura de-chamalongo-y-la-historia-del-1er-nkisi-app6892
 
Tratado-con-7-rayos
 Tratado-con-7-rayos Tratado-con-7-rayos
Tratado-con-7-rayos
 
Obras de-palo-mayombe-libre-140624175758-phpapp01(1)
Obras de-palo-mayombe-libre-140624175758-phpapp01(1)Obras de-palo-mayombe-libre-140624175758-phpapp01(1)
Obras de-palo-mayombe-libre-140624175758-phpapp01(1)
 
Vititi chamalongo por JR
Vititi chamalongo por JRVititi chamalongo por JR
Vititi chamalongo por JR
 
Palo mayombe
Palo mayombePalo mayombe
Palo mayombe
 
Monte-negro-secreto-nganga-ii
 Monte-negro-secreto-nganga-ii Monte-negro-secreto-nganga-ii
Monte-negro-secreto-nganga-ii
 
61082086 58464422-44188030-36489923-manual-del-palero
61082086 58464422-44188030-36489923-manual-del-palero61082086 58464422-44188030-36489923-manual-del-palero
61082086 58464422-44188030-36489923-manual-del-palero
 
Monte-negro-secreto-nganga-i
 Monte-negro-secreto-nganga-i Monte-negro-secreto-nganga-i
Monte-negro-secreto-nganga-i
 
Tratado-de-zarabanda
Tratado-de-zarabandaTratado-de-zarabanda
Tratado-de-zarabanda
 
Libro de-los-1001-obras
Libro de-los-1001-obrasLibro de-los-1001-obras
Libro de-los-1001-obras
 
16 signos del chamalongo
16 signos del chamalongo16 signos del chamalongo
16 signos del chamalongo
 
Palos+y+plantas+de+santo
Palos+y+plantas+de+santoPalos+y+plantas+de+santo
Palos+y+plantas+de+santo
 
Obras y-trabajos-de-santeria-para-defenderse
Obras y-trabajos-de-santeria-para-defenderseObras y-trabajos-de-santeria-para-defenderse
Obras y-trabajos-de-santeria-para-defenderse
 
Mayombe antiguo
Mayombe antiguoMayombe antiguo
Mayombe antiguo
 

Similar a Palo mayombe-i

Manual basico-de-palo
Manual basico-de-paloManual basico-de-palo
Manual basico-de-palo
Basileia Aimme
 
TRATADO ENCICLOPEDICO Pijt0wjt'0iwjetb0iwjetb0jwr't0binjwr0titbjw'rbjtw'0ritj...
TRATADO ENCICLOPEDICO Pijt0wjt'0iwjetb0iwjetb0jwr't0binjwr0titbjw'rbjtw'0ritj...TRATADO ENCICLOPEDICO Pijt0wjt'0iwjetb0iwjetb0jwr't0binjwr0titbjw'rbjtw'0ritj...
TRATADO ENCICLOPEDICO Pijt0wjt'0iwjetb0iwjetb0jwr't0binjwr0titbjw'rbjtw'0ritj...
EromJimmy1
 
36489923 manual-del-palero
36489923 manual-del-palero36489923 manual-del-palero
36489923 manual-del-palero
Oshun16
 
36489923 manual-del-palero
36489923 manual-del-palero36489923 manual-del-palero
36489923 manual-del-palero
lramosjr2011
 
Nkisi los-fundamentos-del-palo-monte
Nkisi los-fundamentos-del-palo-monteNkisi los-fundamentos-del-palo-monte
Nkisi los-fundamentos-del-palo-monte
SangoLeke
 
Oráculo geomántico- y- medicina- de- palo -monte
Oráculo  geomántico- y- medicina- de- palo -monteOráculo  geomántico- y- medicina- de- palo -monte
Oráculo geomántico- y- medicina- de- palo -monte
Mase Lobe
 
Tratado de zarabanda
Tratado de zarabanda  Tratado de zarabanda
Tratado de zarabanda
Jose Luis De La Torriente
 
Tratado de palo mayombe Pino NUEVO ENFINDA KALUNGA
Tratado de palo mayombe Pino NUEVO ENFINDA KALUNGATratado de palo mayombe Pino NUEVO ENFINDA KALUNGA
Tratado de palo mayombe Pino NUEVO ENFINDA KALUNGA
Memo Luna
 
Los dioses venezolanos
Los dioses venezolanosLos dioses venezolanos
Los dioses venezolanos
Alberto Solis
 
Tratado de Palo Monte Mayo256j26mbe Briyumba Congo. Batalla Cuaba Sácara Mpeñ...
Tratado de Palo Monte Mayo256j26mbe Briyumba Congo. Batalla Cuaba Sácara Mpeñ...Tratado de Palo Monte Mayo256j26mbe Briyumba Congo. Batalla Cuaba Sácara Mpeñ...
Tratado de Palo Monte Mayo256j26mbe Briyumba Congo. Batalla Cuaba Sácara Mpeñ...
EromJimmy1
 
4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe
4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe
4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe
Roberto Gonzalez
 
tratado-de-palo-monte-mayombe
tratado-de-palo-monte-mayombetratado-de-palo-monte-mayombe
tratado-de-palo-monte-mayombe
Mario Hurtado
 
4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe
4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe
4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe
Omo Yalorde
 
Tratado-con-7-rayos
 Tratado-con-7-rayos Tratado-con-7-rayos
Tratado-con-7-rayos
axeflores1
 
Afrobolivianos
AfrobolivianosAfrobolivianos
Afrobolivianos
Telma Ayala Ayala
 
EL_MANUAL_DEL_PALERO_PALO_MAYOMBE.pdf
EL_MANUAL_DEL_PALERO_PALO_MAYOMBE.pdfEL_MANUAL_DEL_PALERO_PALO_MAYOMBE.pdf
EL_MANUAL_DEL_PALERO_PALO_MAYOMBE.pdf
BorisMonzon
 
Tradición narrativa y poética de las culturas guatemalteca
Tradición narrativa y poética de las culturas guatemaltecaTradición narrativa y poética de las culturas guatemalteca
Tradición narrativa y poética de las culturas guatemalteca
GustavoVillagrn
 
Pigmeos
PigmeosPigmeos
El manual del_palero
El manual del_paleroEl manual del_palero
El manual del_palero
Mario Hurtado
 
El manual-del-palero
El manual-del-paleroEl manual-del-palero
El manual-del-palero
Alvar Zamora
 

Similar a Palo mayombe-i (20)

Manual basico-de-palo
Manual basico-de-paloManual basico-de-palo
Manual basico-de-palo
 
TRATADO ENCICLOPEDICO Pijt0wjt'0iwjetb0iwjetb0jwr't0binjwr0titbjw'rbjtw'0ritj...
TRATADO ENCICLOPEDICO Pijt0wjt'0iwjetb0iwjetb0jwr't0binjwr0titbjw'rbjtw'0ritj...TRATADO ENCICLOPEDICO Pijt0wjt'0iwjetb0iwjetb0jwr't0binjwr0titbjw'rbjtw'0ritj...
TRATADO ENCICLOPEDICO Pijt0wjt'0iwjetb0iwjetb0jwr't0binjwr0titbjw'rbjtw'0ritj...
 
36489923 manual-del-palero
36489923 manual-del-palero36489923 manual-del-palero
36489923 manual-del-palero
 
36489923 manual-del-palero
36489923 manual-del-palero36489923 manual-del-palero
36489923 manual-del-palero
 
Nkisi los-fundamentos-del-palo-monte
Nkisi los-fundamentos-del-palo-monteNkisi los-fundamentos-del-palo-monte
Nkisi los-fundamentos-del-palo-monte
 
Oráculo geomántico- y- medicina- de- palo -monte
Oráculo  geomántico- y- medicina- de- palo -monteOráculo  geomántico- y- medicina- de- palo -monte
Oráculo geomántico- y- medicina- de- palo -monte
 
Tratado de zarabanda
Tratado de zarabanda  Tratado de zarabanda
Tratado de zarabanda
 
Tratado de palo mayombe Pino NUEVO ENFINDA KALUNGA
Tratado de palo mayombe Pino NUEVO ENFINDA KALUNGATratado de palo mayombe Pino NUEVO ENFINDA KALUNGA
Tratado de palo mayombe Pino NUEVO ENFINDA KALUNGA
 
Los dioses venezolanos
Los dioses venezolanosLos dioses venezolanos
Los dioses venezolanos
 
Tratado de Palo Monte Mayo256j26mbe Briyumba Congo. Batalla Cuaba Sácara Mpeñ...
Tratado de Palo Monte Mayo256j26mbe Briyumba Congo. Batalla Cuaba Sácara Mpeñ...Tratado de Palo Monte Mayo256j26mbe Briyumba Congo. Batalla Cuaba Sácara Mpeñ...
Tratado de Palo Monte Mayo256j26mbe Briyumba Congo. Batalla Cuaba Sácara Mpeñ...
 
4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe
4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe
4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe
 
tratado-de-palo-monte-mayombe
tratado-de-palo-monte-mayombetratado-de-palo-monte-mayombe
tratado-de-palo-monte-mayombe
 
4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe
4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe
4427817 tratado-de-palo-monte-mayombe
 
Tratado-con-7-rayos
 Tratado-con-7-rayos Tratado-con-7-rayos
Tratado-con-7-rayos
 
Afrobolivianos
AfrobolivianosAfrobolivianos
Afrobolivianos
 
EL_MANUAL_DEL_PALERO_PALO_MAYOMBE.pdf
EL_MANUAL_DEL_PALERO_PALO_MAYOMBE.pdfEL_MANUAL_DEL_PALERO_PALO_MAYOMBE.pdf
EL_MANUAL_DEL_PALERO_PALO_MAYOMBE.pdf
 
Tradición narrativa y poética de las culturas guatemalteca
Tradición narrativa y poética de las culturas guatemaltecaTradición narrativa y poética de las culturas guatemalteca
Tradición narrativa y poética de las culturas guatemalteca
 
Pigmeos
PigmeosPigmeos
Pigmeos
 
El manual del_palero
El manual del_paleroEl manual del_palero
El manual del_palero
 
El manual-del-palero
El manual-del-paleroEl manual-del-palero
El manual-del-palero
 

Más de SangoLeke

Moyuba
MoyubaMoyuba
Moyuba
SangoLeke
 
Manual del olorisha
Manual del olorisha Manual del olorisha
Manual del olorisha
SangoLeke
 
Refranes
RefranesRefranes
Refranes
SangoLeke
 
Ebook santeria y sus orishas
Ebook   santeria y sus orishas Ebook   santeria y sus orishas
Ebook santeria y sus orishas
SangoLeke
 
Tratado de oya
Tratado de oya Tratado de oya
Tratado de oya
SangoLeke
 
Tratado de Elewa
Tratado de Elewa Tratado de Elewa
Tratado de Elewa
SangoLeke
 
Tratado sobre el_osode
Tratado sobre el_osodeTratado sobre el_osode
Tratado sobre el_osode
SangoLeke
 
Tratado de los_tableros
Tratado de los_tablerosTratado de los_tableros
Tratado de los_tableros
SangoLeke
 
Sistemas adivinatorios del palomonte
Sistemas adivinatorios del palomonte Sistemas adivinatorios del palomonte
Sistemas adivinatorios del palomonte
SangoLeke
 
Eshu eleggua-
Eshu eleggua-Eshu eleggua-
Eshu eleggua-
SangoLeke
 
Juramento de ifa
Juramento de ifaJuramento de ifa
Juramento de ifa
SangoLeke
 
Mayombe antiguo
Mayombe antiguo Mayombe antiguo
Mayombe antiguo
SangoLeke
 
Oddun de ifa_y_sus_refranes
Oddun de ifa_y_sus_refranesOddun de ifa_y_sus_refranes
Oddun de ifa_y_sus_refranes
SangoLeke
 
Ogbe tuanilara
Ogbe tuanilaraOgbe tuanilara
Ogbe tuanilara
SangoLeke
 
Irete Untelu
Irete UnteluIrete Untelu
Irete Untelu
SangoLeke
 
Orculos Yorubas
Orculos Yorubas Orculos Yorubas
Orculos Yorubas
SangoLeke
 
Ceremonias importantes de_ifa
Ceremonias importantes de_ifaCeremonias importantes de_ifa
Ceremonias importantes de_ifa
SangoLeke
 
Ceremonias importantes de_ifa (1)
Ceremonias importantes de_ifa (1)Ceremonias importantes de_ifa (1)
Ceremonias importantes de_ifa (1)
SangoLeke
 
Manual de-tata-gaytan-170216163203
Manual de-tata-gaytan-170216163203Manual de-tata-gaytan-170216163203
Manual de-tata-gaytan-170216163203
SangoLeke
 
Hechizos y firmas de palo
Hechizos y firmas de paloHechizos y firmas de palo
Hechizos y firmas de palo
SangoLeke
 

Más de SangoLeke (20)

Moyuba
MoyubaMoyuba
Moyuba
 
Manual del olorisha
Manual del olorisha Manual del olorisha
Manual del olorisha
 
Refranes
RefranesRefranes
Refranes
 
Ebook santeria y sus orishas
Ebook   santeria y sus orishas Ebook   santeria y sus orishas
Ebook santeria y sus orishas
 
Tratado de oya
Tratado de oya Tratado de oya
Tratado de oya
 
Tratado de Elewa
Tratado de Elewa Tratado de Elewa
Tratado de Elewa
 
Tratado sobre el_osode
Tratado sobre el_osodeTratado sobre el_osode
Tratado sobre el_osode
 
Tratado de los_tableros
Tratado de los_tablerosTratado de los_tableros
Tratado de los_tableros
 
Sistemas adivinatorios del palomonte
Sistemas adivinatorios del palomonte Sistemas adivinatorios del palomonte
Sistemas adivinatorios del palomonte
 
Eshu eleggua-
Eshu eleggua-Eshu eleggua-
Eshu eleggua-
 
Juramento de ifa
Juramento de ifaJuramento de ifa
Juramento de ifa
 
Mayombe antiguo
Mayombe antiguo Mayombe antiguo
Mayombe antiguo
 
Oddun de ifa_y_sus_refranes
Oddun de ifa_y_sus_refranesOddun de ifa_y_sus_refranes
Oddun de ifa_y_sus_refranes
 
Ogbe tuanilara
Ogbe tuanilaraOgbe tuanilara
Ogbe tuanilara
 
Irete Untelu
Irete UnteluIrete Untelu
Irete Untelu
 
Orculos Yorubas
Orculos Yorubas Orculos Yorubas
Orculos Yorubas
 
Ceremonias importantes de_ifa
Ceremonias importantes de_ifaCeremonias importantes de_ifa
Ceremonias importantes de_ifa
 
Ceremonias importantes de_ifa (1)
Ceremonias importantes de_ifa (1)Ceremonias importantes de_ifa (1)
Ceremonias importantes de_ifa (1)
 
Manual de-tata-gaytan-170216163203
Manual de-tata-gaytan-170216163203Manual de-tata-gaytan-170216163203
Manual de-tata-gaytan-170216163203
 
Hechizos y firmas de palo
Hechizos y firmas de paloHechizos y firmas de palo
Hechizos y firmas de palo
 

Último

cristianos_ cristianos solamente. el unico nombre autorizado para los creyentes
cristianos_ cristianos solamente. el unico nombre autorizado para los creyentescristianos_ cristianos solamente. el unico nombre autorizado para los creyentes
cristianos_ cristianos solamente. el unico nombre autorizado para los creyentes
JOSE GARCIA PERALTA
 
metodo-dogmatico metodologia biblica.pptx
metodo-dogmatico metodologia biblica.pptxmetodo-dogmatico metodologia biblica.pptx
metodo-dogmatico metodologia biblica.pptx
victorxavier1982
 
manantiales-en-el-desierto-l-b-cowman.pdf
manantiales-en-el-desierto-l-b-cowman.pdfmanantiales-en-el-desierto-l-b-cowman.pdf
manantiales-en-el-desierto-l-b-cowman.pdf
Wilberth Thomas Castro
 
Convertir Adversidad en Oportunidad.pptx
Convertir Adversidad en Oportunidad.pptxConvertir Adversidad en Oportunidad.pptx
Convertir Adversidad en Oportunidad.pptx
jenune
 
MisRelacionesConLaIglesia - Padre Francisco Palau.pdf
MisRelacionesConLaIglesia - Padre Francisco Palau.pdfMisRelacionesConLaIglesia - Padre Francisco Palau.pdf
MisRelacionesConLaIglesia - Padre Francisco Palau.pdf
MateoCarvajalBedoya1
 
Boletín sobre san Josemaria Escriva Balaguer (2024)
Boletín sobre san Josemaria Escriva Balaguer (2024)Boletín sobre san Josemaria Escriva Balaguer (2024)
Boletín sobre san Josemaria Escriva Balaguer (2024)
Opus Dei
 
FIESTAS DEL PUEBLO DE ISRAEL EN EL ANTIGUO Y NUEVO TESTAMENTO .pdf
FIESTAS DEL PUEBLO DE ISRAEL EN EL ANTIGUO Y NUEVO TESTAMENTO .pdfFIESTAS DEL PUEBLO DE ISRAEL EN EL ANTIGUO Y NUEVO TESTAMENTO .pdf
FIESTAS DEL PUEBLO DE ISRAEL EN EL ANTIGUO Y NUEVO TESTAMENTO .pdf
BorisEstrada3
 
Caminos estelares o Lineas Ley _ Beneficios.pdf
Caminos estelares o Lineas Ley _ Beneficios.pdfCaminos estelares o Lineas Ley _ Beneficios.pdf
Caminos estelares o Lineas Ley _ Beneficios.pdf
Jordi Pascual Palatsi
 
Tienda Online ArkanoCBD: Aceites y todo lo relacionado con CBD
Tienda Online ArkanoCBD: Aceites y todo lo relacionado con CBDTienda Online ArkanoCBD: Aceites y todo lo relacionado con CBD
Tienda Online ArkanoCBD: Aceites y todo lo relacionado con CBD
3d Apellidos
 
63 La tierra nueva 23.09.21 .pdf
63 La tierra nueva 23.09.21         .pdf63 La tierra nueva 23.09.21         .pdf
63 La tierra nueva 23.09.21 .pdf
FedericoSalvadorWads1
 
Homilia: Vigilia de Oración durante la canonización de Francisco Regis Clet
Homilia: Vigilia de Oración durante la canonización de Francisco Regis CletHomilia: Vigilia de Oración durante la canonización de Francisco Regis Clet
Homilia: Vigilia de Oración durante la canonización de Francisco Regis Clet
Famvin: the Worldwide Vincentian Family
 
NOVENA A SAN BENITO pidiendo su interseción
NOVENA A SAN BENITO pidiendo su interseciónNOVENA A SAN BENITO pidiendo su interseción
NOVENA A SAN BENITO pidiendo su interseción
ChristianOrozaZyball
 

Último (12)

cristianos_ cristianos solamente. el unico nombre autorizado para los creyentes
cristianos_ cristianos solamente. el unico nombre autorizado para los creyentescristianos_ cristianos solamente. el unico nombre autorizado para los creyentes
cristianos_ cristianos solamente. el unico nombre autorizado para los creyentes
 
metodo-dogmatico metodologia biblica.pptx
metodo-dogmatico metodologia biblica.pptxmetodo-dogmatico metodologia biblica.pptx
metodo-dogmatico metodologia biblica.pptx
 
manantiales-en-el-desierto-l-b-cowman.pdf
manantiales-en-el-desierto-l-b-cowman.pdfmanantiales-en-el-desierto-l-b-cowman.pdf
manantiales-en-el-desierto-l-b-cowman.pdf
 
Convertir Adversidad en Oportunidad.pptx
Convertir Adversidad en Oportunidad.pptxConvertir Adversidad en Oportunidad.pptx
Convertir Adversidad en Oportunidad.pptx
 
MisRelacionesConLaIglesia - Padre Francisco Palau.pdf
MisRelacionesConLaIglesia - Padre Francisco Palau.pdfMisRelacionesConLaIglesia - Padre Francisco Palau.pdf
MisRelacionesConLaIglesia - Padre Francisco Palau.pdf
 
Boletín sobre san Josemaria Escriva Balaguer (2024)
Boletín sobre san Josemaria Escriva Balaguer (2024)Boletín sobre san Josemaria Escriva Balaguer (2024)
Boletín sobre san Josemaria Escriva Balaguer (2024)
 
FIESTAS DEL PUEBLO DE ISRAEL EN EL ANTIGUO Y NUEVO TESTAMENTO .pdf
FIESTAS DEL PUEBLO DE ISRAEL EN EL ANTIGUO Y NUEVO TESTAMENTO .pdfFIESTAS DEL PUEBLO DE ISRAEL EN EL ANTIGUO Y NUEVO TESTAMENTO .pdf
FIESTAS DEL PUEBLO DE ISRAEL EN EL ANTIGUO Y NUEVO TESTAMENTO .pdf
 
Caminos estelares o Lineas Ley _ Beneficios.pdf
Caminos estelares o Lineas Ley _ Beneficios.pdfCaminos estelares o Lineas Ley _ Beneficios.pdf
Caminos estelares o Lineas Ley _ Beneficios.pdf
 
Tienda Online ArkanoCBD: Aceites y todo lo relacionado con CBD
Tienda Online ArkanoCBD: Aceites y todo lo relacionado con CBDTienda Online ArkanoCBD: Aceites y todo lo relacionado con CBD
Tienda Online ArkanoCBD: Aceites y todo lo relacionado con CBD
 
63 La tierra nueva 23.09.21 .pdf
63 La tierra nueva 23.09.21         .pdf63 La tierra nueva 23.09.21         .pdf
63 La tierra nueva 23.09.21 .pdf
 
Homilia: Vigilia de Oración durante la canonización de Francisco Regis Clet
Homilia: Vigilia de Oración durante la canonización de Francisco Regis CletHomilia: Vigilia de Oración durante la canonización de Francisco Regis Clet
Homilia: Vigilia de Oración durante la canonización de Francisco Regis Clet
 
NOVENA A SAN BENITO pidiendo su interseción
NOVENA A SAN BENITO pidiendo su interseciónNOVENA A SAN BENITO pidiendo su interseción
NOVENA A SAN BENITO pidiendo su interseción
 

Palo mayombe-i

  • 1. Centro de Estudio de la Regla Conga Manual Basico de Palo Monte Tata Nkisy Malongo Sarabanda’2003
  • 2. Manual basico de Palo Monte - 2
  • 3. Manual basico de Palo Monte - Prologo Después de profundas reflexiones durante un largo período de tiempo decidí confeccionar y publicar este primer libro que les ofrezco. Todas las religiones que existen en nuestro Planeta basifican sus filosofías, argumentos y dogmas en documentos escritos desde tiempos remotos, por ejemplo: Antiguo y Nuevo Testamento, El Corán, El Tao, etc. Como es conocido nuestra religión es la más antigua del Mundo, de ella se han derivado otras parecidas o no. Sin embargo hasta el día de hoy no contamos con algo escrito de forma ordenada y lógica que permita a los creyentes profundizar sus conocimientos sobre la misma y poseer, repito, una base sólida y explicativa de los cañones que la originan y perpetúan. Hace años comencé mis investigaciones sobre estos temas, y en la medida que avanzaba se abrían 3
  • 4. Manual basico de Palo Monte - nuevas aristas de un valor incalculable, que me sirvieron de estímulo para continuar esta dura pero a la vez bella tarea. Conversaciones con viejos religiosos indagaciones y recopilación de dibujos y trazos litúrgicos que permitieron escribir cientos de cuartillas que confeccione nuevamente para perfeccionar lo que posteriormente publicaría. Someto a la consideración de ustedes este primer material, prometiéndoles que en breve publicaré otro que elaboro en estos instantes como complemento del presente. Agradezco muy sinceramente la cooperación de todos aquellos que directa o indirectamente me facilitaron toda la información recopilada en este libro. El Autor 4
  • 5. Manual basico de Palo Monte - PADRE NUESTRO Tendudu, kimpumkere, mani masango, silaban- sa, sesemandie, bicandianbe, dicandioco, sese mane, sese mane, kundan. PADRE NUESTRO (Mayombe) MONO CUENDA LU DIANGA GOROCO MATACO DIAMBULA DIAN GUAGUA GUAGUACHUGE ARROCONGORRIA CONGO CONGO DIAN ANGUNDA ARRACUNDIANGA. PADRE NUESTRO (Kimbisa) TE NDUNDO KE PUNGUELE KE MANIMA SANGO SILAMBANSA BICAN BIOCO SILANBABSA NICAN DIAME ESE PANDIE ENDELA CUAME ZAMBIA ANDILANZA. 5
  • 6. Manual basico de Palo Monte - NOMBRE DE LAS 7 MARÍAS - María La Buena. - María la Chica. - María la Grande. - María Batalla. - María Fortuna. - Maria Ndoki. - María la Guerra. Realmente son tres María (Chola, Baluande, Centella). CHOLA María Chica María Luisa Mariaquilla. María Zoila. Maricela. CENTELLA Mariwonga Marufina Maringoya Mariangela 6
  • 7. Manual basico de Palo Monte - Mariaguairo María Carabela BALUANDE María Grande María Bu María Guinde Batalondi Satundemba. NOMBRE DE LOS 7 DIALECTOS CONGOS - Congo Real. - Congo Dingola. - Congo Dunga. - Congo Nunga. - Congo Kakela. - Congo Musundi Avonde. - Congo Musundi Tantas. 7
  • 8. Manual basico de Palo Monte - NOMBRE DE LAS 7 MPAKAS - Mpaka Vititi Mensa. - Mpaka Bejuco Finda. - Mpaka Campo Santo. - Mpaka Munanso Gongo. - Mpaka Cheche Mapiango. - Mpaka Guia. - Mpaka Munanfinda. 8
  • 9. Manual basico de Palo Monte - CLASES AFRICANAS ESCLAVIZADAS, SACADAS DE AFRICA Clase Pais Yolufes Senegal Fulasi Senegal, mas al Oriente Mandingas Senegal Bambaras Desde Guinea Lambu a Costa de Oro Arara Desde la Costa de Oro Carabalies Desde la Costa de Oro Banguelas Suroeste de Angola Luangos Angola Sulu Origen Angolano Bakongos Origen Angolano Luisa Herreros ambulantes de Angola 9
  • 10. Manual basico de Palo Monte - 10
  • 11. Manual basico de Palo Monte - Historia de Mambe, el primer nkise En la tierra de Brillumba nació Mambo, hijo de Murabanda, de tierra Enkita. En Brillumba vivía la tribu lumboma. Murabanda cazador y leñador, recorría con su hijo el monte, enseñándole todos los secretos de su faena, ya que se encontraba viejo y alguien debería ocupar su lugar de brujo en la tribu. Pensando en 11
  • 12. Manual basico de Palo Monte - Mambo, lo preparaba para el futuro, enseñándole la naturaleza y sus secretos, cosa que aprendió de su difunto abuelo Mambele, en memoria a este bautizaron a su hijo con el nombre de Mambe. Otro hijo tenía, del cual no se sabía su rumbo ni paradero, se decía que este hijo llamado Barabanda vivía errante en el monte, debido a que le gustaba la soledad. Barabanda era guerrero fuerte y en combate dentro de su tribu dio muerte a Mayiquiri, también guerrero y esposo de Mariwanza, que a escondidas tenía amoríos con Barabanda cuando murió Mariquiri. Una junta de ancianos y guerreros formó un tribunal, para juzgara Barabanda. El conociendo el peligro huyo a la selva sin dejar rastros, repitiendo estos homicidios cada vez que alguien lo encontraba en la selva, mataba para que nadie delatara su paradero. Cada vez que su tribu combatía con caníbales, el peleaba a su lado vistiendo piel de leopardo, cosa que lo hacía irreconocible para la gente de su tribu. 12
  • 13. Manual basico de Palo Monte - Peleaba duro y no podían contra él ya que poseía la Mpaka del difundo Mambele, su abuelo por medio de la misma no podía orientarse y conocer lo que ocurría, además de protegerse. La alimentaba con sangre de leopardo, animal que cazaba con frecuencia. Murabanda, su padre, utilizaba diferentes claves en toques de tambor para localizar a cada uno de sus hijos, pero desgraciadamente había olvidado la clave de Barabanda, lo que hacía imposible su comunicación. Esta clave de los sonidos la tenía Lowanda, Marocuto y Gangalawga que se hallaban en 13
  • 14. Manual basico de Palo Monte - misión, para el sacrificio y ofrenda de Ngo (tigre) de un prisionero blanco. El difunto Mambele, cuando joven, encontró bajo una tormenta con rayos, al pequeño Ngo que yacía tiritando de frió al lado del cuerpo exánime de su madre muerta por la descarga de un rayo. Mambele recogió a Ngo y lo crió en su cueva donde creció a su lado. Ngo era su predilección al cual adoraba, atribuyéndole la protección de la tribu ante los fenómenos de la naturaleza. En la cueva de Mambele, Ngo se relaciono con Murabanda al cual nunca atacó. Siempre recibía de ello un buen trato y en las ofrendas anuales en tiempo de cuaresma, se le ofrendaban seres humanos. Nadie podía ver esta ceremonia porque era de sumo secreto. 14
  • 15. Manual basico de Palo Monte - El rugido de Ngo se escuchaba en la tribu con gran potencia y claridad, causando un enorme pavor entre sus integrantes, pero a partir de un día se empezó a percibir con menos fuerza y rigor. Mambele que estaba muy enfermo y que sabía que moriría irremisiblemente de un momento a otro, urgió a su hijo Murabanda que reuniera a los más sabios de la comunidad para acudir ante Ngo pues presentía que algo terrible le estaba sucediendo. Murabanda llamo a Mbako, Sakilanbe, Enka- rime, Wariani, Entumbirona ya Mambe, el cual ya era un hombre fuerte, así participaría de la investigación. Se entendía que si algo le pasaba a Ngo, la tribu podía tener problemas. Se dirigieron a la cueva y encontraron a Ngo en estado moribundo. Allí rezaron: NGO NDUANA NPUNGO NTARE LUMBOMA MUNI KIAMBOTO MUTAMBRE MUNA MUNALONGO 15
  • 16. Manual basico de Palo Monte - NGO BACUNANCHECHE KIMBANZA KIMPUNGUELE KIMBANZA KIMPUNGUELE FUIRI NPAMBIA MIOKA KATUKANDO NFINDA KARIRE NKELE LUTETE NKULIO TAMAKUENDA AKUTARA LUMBOMA NGO BRILLUMBA Y, prosiguieron cantando: MUNFINDA NGO MAYIMBE.... Mayimbe que conociendo su estado en antesala de la muerte, daba vueltas en el aire haciendo su ceremonia fúnebre, para después comer la carne putrefacta de Ngo. BONA KELE BONGA SAURA MAYIMBE NKATIQQUE URIA MASIMENE GANGA SUALO NSULO TEVERINA NSULO YALULA SIMANGOLLA 16
  • 17. Manual basico de Palo Monte - NGO MI LEMBA GUALLALA MAYIMBE TONDELE SUAMBEKO NGO NDIAME SANGARA KINDIAME LONGO YATANSO MPUNGO NGO BFILLUMBA .... Prepararon KUNALONGO, brebaje para dárselo al tigre que desde cachorro adoraban y continuaron rezando y cantando sus tratados para salvar a Ngo. WA KUNANGONGO NTANGO MUINI NPUNGO MALONGO MUYAMBE KIMBANZA YAMTUBA YARI YARI NGO MANFINDA KUNALONGO NKANSA NFUNA KARIRE YAMBONGO NKATIKE MPUNGO WANSO ANABATU NFINDA MAMBA WA KUNANGONDO NSULO TENDUNDO KIMPIM NGUELE MUMBA BRILLUMBA. 17
  • 18. Manual basico de Palo Monte - Y cantaron: BRILLUMBA NGO MOILE MOILE. Pero todo fue en vano y aquel adorado animal murió al igual que Mambele. Entonces Murabanda decidió no dejar rastro ni carroña de los restos de Ngo, el cual decapitaron, la cabeza, el corazón, las patas y la piel la guardaron de reliquias. Las vísceras fueron introducidas en una caña brava, el hígado y la hiel fueron dadas a Mayimbe, así Mayimbe estuvo complacida ya que tendria su YAMULENKE, que era el derecho de Mayimbe por haber participado del velorio de Ngo. Depositaron los restos de Ngo en un güiro o calabaza y lo taparon con una piedra. Ngo había muerto pero debería seguir siendo adorado para la 18
  • 19. Manual basico de Palo Monte - prosperidad lo que demostraría la fidelidad de ellos a la naturaleza y a su gran hijo. Para lograr esto debería hecerle una ofrenda muy valiosa de uno de los presentes que perpetuaba la vigencia de Ngo. El más joven y fuerte era Mambe, que comprendió y voluntariamente se ofreció, aún así se realizo el sorteo, fueron al rió y trajeron siete piedras, el portador del que tuviera la piedra que más se pareciera a la lengua de Ngo sería la víctima. La que llevo Mambe fue la que se eligió por ser la más perecida, Murabanda su padre le vendo los ojos y fue Ntubiona el verdugo al que designaron para ejecutar el sacrificio, Nbako se opuso por seramigo inseparable de Mambe, él no quería que muriera su amigo, su ruego no fue escuchado, Malongo quería a Mambe y Mambe.... 19
  • 20. Manual basico de Palo Monte - Por lo que había que hacer Nkisi. Enkarime y Guariere cuidaría el camino para que nadie interrumpiera la ceremonia, ya que en la tribu desconocían lo que se iba a efectuar. Skilande hizo los trazos, para situar a Mambe y rezara Malongo que harían Nkisi, así se realizar tres trazos de sacrificios, vida y muerte de Mambe. Skilande el cual era el mensajero, trajo el palo de ébano que endureció al fuego. Los derechos serian ENTUBIRONA que consiste en una cabeza de caimán, cera, agua de manantial, miel, pájaro RUMANDIO (canto divino), cocos, 21 corojos, el matari Nsasi, 7 piedras de rió, el palo encendido que haría las veces de velas (RUÑAN KUNIA), una ñoca de Mayimbe, un huevo de Mayimbe, los tres tambores (símbolo de alegría y voluntad), las armas del guerrero, las conchas de caracol marino (dinero), agua de mar como símbolo de grandeza y misterio, agua de pozo como símbolo de profundidad y seno de la tierra, ñames, maíz, plátanos, estos fueron los 21 derechos que presentó Mbako, luego lo rezo por el amigo inseparable de la infancia. 20
  • 21. Manual basico de Palo Monte - Rezo de la Ejecución SIMBIRIKO KIMBNAZA KIMBANZA SIMBIRIKO NUMALO ENSE MI BRILLUMBA MONIKIAMBOTO MUMBA. KUTENQUERE MUNALONGO KONYOSE BRILLUMBA MAMBE ENTIMA KUNAKONGO ATERERE NODOKE SABRABANU EMDEMBO ENTULO SENSENUO SIKI LLANGAMA WANSASIMBIRI WANSA SIMBANDANDO MANGA KULANGA-KAGUETO MAMBE MAMBE NKANO MONIKIAMBOTO SESE NKISI MALONGO SESE SONGOROKO MSIMENE ENDIAME SANGARA KINDIAME SINBIRILOÑO MUTAMBRE FUIRE ENGOMBO URIA MUYAMBE TEVERINA NSARA KIMPESO SUAMEBO MUNIO 21
  • 22. Manual basico de Palo Monte - ZUFIAN KANU MALONGO ALULA NGO BRIYMBA YALULA MAMBE. Después de Nbako pronuncio esto, Murubanda procede a hacer un limpieza en el cuerpo de Mambe para que fuera purificado al reino de Munalongo. Sakilande busco Jurubbona, hierba que significa vida eterna y con ella murabanda dijo: KUSUMA BITITI ENGOMBO KIMBANZA KOSUMA ENDEMBO NUMAYANTIMA KIANKO-NSILA-ÑOKA TENDUNDO KIMPUNGUELE-ENTUBIRONA SAKILANDE-MBAKO-AGUARIENE ENKARIME-MURABANDA NDIMBO MAMBE MUANA BAKUNANCHECHE BROKOMONE MBONGO KUENDA NGO KUENDA MALONGO. ENTARE BANGO-LUMBOMA 22
  • 23. Manual basico de Palo Monte - BRIYUMBA NKISI MPAGUE TAKONE-NARIGUALLARO NFUMA BOTOTO BANGO. Diciendo esto arranco un mechón de pelo de la cabeza de su hijo para guardarlo de recuerdo y le presento todos los derechos y dijo: MAMBE YAMULEMBE - MAMBE GANDO NDUANA SESE SESE MAYIMBE ENKANVILLAMA VILLAMA MAGAMBA MAMBE WANZA MATARI MATARI NSASI NKUMA MAYAMBE MAMBA KALUNGA ENTUMA SALAMANTUMA MAYIQUIRI ENSILANBAMZA NDINGA NSUSO LEMBA RUMIA NSILA ÑOKA GUARIENE MINGONGO CHECHE SAMBRIKO MASANGO MASANGORIA MAKONDO MAMNE 23
  • 24. Manual basico de Palo Monte - MURANDE NDIMBO NDINGA YAMULEMBE NSIME ERO MAMFINDA ENGOMA GUAGUARA BAFIOTE SIMBIRIKOLLO. Se aparto de Murabanda y Entubiroma hizo su entrada portando unos bejucos para ligar a Manbe y así mitigar su dolor, este comenzó el ligamento diciendo: KATUKANDO-EMPABIA KUKAMBA TONDELE ATERERE MURABANDA ATERE MUNALONGO SENSEKU KUANI NIOCO ENTUBIRONA YARI KIBONDA NGO MAMBELE KUBONDA MABE SESE NUMA NKISI MALONGO EMPUNGO ENFUA FUIRI NFUMBE MASIMONE PAGUIAME MAMBE KUTARA BANGO YALULA MONIKIAMBOTO YANTANSO YIMBULA BANGO BRIYUMBA 24
  • 25. Manual basico de Palo Monte - GUANGUARA. Comenzó la ligadura y terminada. Entubirona pidió a Nbako para la ejecución que sería estrangulado por los bejucos y decapitado por la Nkunia (Mambele) y cantaron: NKISI MAMBE ERO MABELE NTUBIRONA ERO-MAMBELE KUBONDA MENGA KIANGANA KISIA ENYILA ENKANGRE NFUA MUANA CHECHE KUAME ZUFIAKANU YAFIAKANO SIRIKI MAMBELE NKUNIA YAMULEMBE MISI MUYAMBE MUNALONGO YAMULEMBE NGO GUARANDOYA ENDEMBO KRIYUMBA ORUMBO NKERE VENO VENO NERO MENGABE DUN DUN NKUNIA MAMBE WANSA KALUNGA BALUANDE TENDA NSULO-NGORO KUNASANDI SINATO KISINDIAKO ENDEMBO. 25
  • 26. Manual basico de Palo Monte - Lentamente la sangre fue fluyendo, las primeras 7 gotas de sangre cayeron en la tierra, para que la madre naturaleza tuviera derecho primero que nadie y cantaron: ENKANDIA SIKIRI MAMBELE FIOTO MENGA-MUMBA NSARA (CANTO) HO YAYA MAMBELE MALEMBO HO YAYA NFUMBE NSAURE NGO NTIE KRIYUMBA MAMBE KUMA. Estos cantos NAINGAS le expresaban a la madre naturaleza lo que se estaba realizando y a su vez le estaban comunicando que no eran ellos culpables de lo que se estaba realizando, sino que los bejucos fueron los que estrangularon y la Nkunia lo decapito. Después de la ceremonia de ejecución, Entubirona con la ayuda de Guariere decapito el cuerpo sin vida de Mambe. 26
  • 27. Manual basico de Palo Monte - Separaron la cabeza del resto del cuerpo. Sacaron el corazón, los genitales, los pies, las manos, las tibias y las chocozuelas. El hígado y parte de las tripas se le entrego a Sakilande, para que lo pusiera en un lugar donde Mayimbe comiera, así le pagaban el derecho por participar en esta ceremonia. Como desde que Ngo presento síntomas de muerte, Mayimbe siempre rondo el lugar, era necesario esconder el cuerpo del tigre muerto y darle de comer a Mayimbe fuera de allí para que se alejara y no descubriera el lugar con su presencia. La cabeza o Kriyumba la tomaron todos en las manos envueltas previamente en miel y tierra, así no serian manchadas de sangre. Solo las manos de Ntumbirona y Guariani Nitubirona rezo: NTUBIRONA KRIYUMBA YA NSAURE ERO KONYOSE GUARIRIONGA, NSULO 27
  • 28. Manual basico de Palo Monte - MAYIMBE KARIRE, ZUTETE CHIQUIRIMATO, KARAIRE KUTENGUERE ENTIE AHULLERE MAMBE KISENGUERE LIFAN KULE KIGUAGUA, ENSISAURIA MAYIMBE, GANDO ENTIMA MENGA YAMULEMBE. Depositaron la cabeza junto a la de Ngo, que yacía en el güiro que fue envuelto en cera, junto al huevo de Mayimbe que también fue sacrificado para que pagara un derecho por su presencia inoportuna y el huevo como símbolo de la vida y nacimiento. Sus vísceras van dentro de la caña brava junto con las de Ngo, y la otra parte en la Nkunía que ahora será un atributo sagrado pues sirvió como tal. En la decapitación de Mambe y la muerte de Ngo, las lenguas fueron adjudicadas al tambor la de Ngo, para que Brame y Ruja y la de Mambe a las conchas marinas las cuales servirían para conversar 28
  • 29. Manual basico de Palo Monte - (CHAMALONGOS), cuando fueran consagrados con la lengua y la cabeza del GLEN GLEN (pájaro hablador) Los pies de Mambe fueron enterrados por Sakilande al pie de la piedra donde descansa en güiro con la Kriyumba de Ngo junto a la de Mambe. Entubirona corto las puntas de los dedos de los pies y se los entrego a Sakilande para que los llevara a enterrar a distintos caminos en relación con los cuatro vientos y cantaron: DUN DUN KANGRA NSILA..... Así se amarro por vez primera, para que nadie llegara al lugar donde se había sacrificado Mambe y a su vez el espíritu caminaría en cualquiera de los cuatro vientos, las tibias o KISENGUERE se cargaron y puesto en cruz para que el Nfumbe del hombre tigre caminara solo cuando le fuera autorizado, puesto que con ellas en cruz tendría los pies enredados y no podría caminar. 29
  • 30. Manual basico de Palo Monte - REZO PARA EL AMARRE DE LOS CUATRO VIENTOS ENTUKIAKO NTULA NUMALO KUENDA YAMPEMO NSILA ENDULAKO NDUMBA MUANA TONDELE VICA VIOCO ENSE SAUKENDE. SARABANU BITITI MUNALONGO MUANA NTANDA SIQUIRI NKISI MUMBA FINDA VENO NFUMBE KUNANSO NSAURE NTARE SIMANGOLLA AGUARUERE MI LEMBO MURAMBE WA KUNANKONGO KANGRA NDUMBA KANGRA MUANA MAMBELE NFIOTO ENTUBIRONA KI BONDA GUARI NBOVA DINGA MALENSO NKISI MAMBE NGO BRIYUMBA. LUMBOMA MUMBA TEVERINA TEVERINA NKISI TEVERINA YAYA. Y, cantaron: 30
  • 31. Manual basico de Palo Monte - TEVERINA NKISI TEVERINA YAYA. Con un pedazo del corazón del difunto los demás derechos se preparó un ANKUTA, se le dieron de comer al caimán y a la Ñoka. Como el caimán no habla y la ñoka no duerme, guardarían el secreto elementalmente del fundamento, que ya estaba formado y que se llamo: NIKISI MAMBE NGO BRILLUMBA TEVERINO El caimán también cuidaría y guardaría el secreto ya que cuando Sakilande fue al río que estaba manchado de sangre, así comería el secreto y no lo divulgaría pues no tiene lengua. También fue ofrendado como acompañante del sacrificio, porque es NGANDO NDUANA NGANDO BATALLA y prehistórico, el primer Ngando de ofrenda que por antigüedad reservada y fuerza, además de ser dueños del rió y primer Ngando, porque cercano se fue a buscar los derechos para el sacrificio. Había que pagarle a la tierra y a la naturalezas, preparando un escolta para que el más tarde seria sacrificado, eran veintiún los derechos entregados y Nbako estaba cansado de caminar y al primero que vio 31
  • 32. Manual basico de Palo Monte - y capturo fue al caimán, no continuó buscando los otros derechos y regreso, cuando llego Guariere que custodiaba el camino de los derechos a lo que Nbako contesto: YASINA NGANDO NDUANA (No hay más Ngando que batalla). Cuando ya todo estaba prácticamente concluido, se unieron los 6 restantes y con la sangre juraron no contar a nadie sobre la suerte que Mambe había corrido y lo que había realizado, así se hizo el primer SIMBIRICULLO con juramente de sangre de la tribu, habían salido siete y ahora regresaban solamente cinco. Mambe murió y Guariere y Nbarime se quedaron cuidando el lugar, hasta que Murabanda regresara de l tribu y dijera lo que se realizaría cuando llegaran a la tribu. Mariwauanga quiso saber que había sido de MAmbe y Guariere y Enkarime, nada le dijeron, pero ellapresntía algo, Nsasi un guerrero que vestía piel de 32
  • 33. Manual basico de Palo Monte - león, también se interesó.... nada supieron, el tiempo transcurría y nada se sabía de Barabanda, hijo de Murabanda y hermano de Mambe el primer Nkisy. FIN Tratados de Malongo GUA CUBALLENDE GUA BUENAS NOCHES TEMU TEMU CORTESIA MI NFUMBE GANGA TATA NKISA BUENAS NOCHES BITILIMUANA LOMGO MUANA YAYA NKISA 7 CINTA GUARDIERO NGANGA DA LICENCIA TO LO GNAGA SON MI GANGA TO LO TATA SON MI TATA ATERERE MI SI MAYOMBE SALA MALAKUN MALEKUN SALA YO ME ACUERDO SAN NICOLAS SALA MALEKUN MALEKUN SALA PRIMERO SAMBI QUE TODAS LAS COSAS YO ME ACUERDO SAN NICOLAS 33
  • 34. Manual basico de Palo Monte - SON MALEMBE SON BENDITO DUMBA MALEMBE COSA MALA KIANGANA KIANGANA ATALUMBA YO SI CUENDA ATALUMBA BIRIGYANDO LO QUE NDINGA FUMANDI BU LUNGUANDA QUIEN MANDO GUAO CUBALLENDE YIMBIRIGUA KIMDIAMBO ES ESO KINDIAMBO ES ESO SAN NICOLAS Cubayende vivió en el pueblo de San nicolas. En dicho lugar por sus andanzas con mujeres, su sanre se enfermo, trayéndole consigo la lepra. Así mismo se contaminaron algunas personas del pueblo, que hasta él mismo se asusto. Pro esta situación casi lo eschan del pueblo, el cual abochornado se va rumbo a la montaña. Un vagabundo lo ve y corre hacia la ciudad gritando que lo había visto muy 34
  • 35. Manual basico de Palo Monte - enfermo en la loma, Nsasi (7 Rayos) al oir tal cosa corre en su búsqueda, sube a la montaña y se acerca a Cubayende y lo ayuyda a hacerse Rey, diciéndole a este que lo llevará para donde él será Rey y este le responde. Que Rey voy a ser yo con esta facha y estas lepras, agregando Nsasi (7 rayos) No importa te cubrire con esta tapa de guano y los condujo al lugar donde iba a llegar a ser Rey mandado por Dios a estas tierras llamándose DIMAS, así fuen cuando Cubayende siendo maldecido fue bendecido. MUNA MUNA ZAMBI MUNA MUNA CUNANQUISA MUNA SAMBI LIRI MUNA SAMBI NPUNGO ZAMBIA MATARI YONKO KINDIAMBO ES ESO PANYAYETO SAMBI NFUIRI QUINLO NBOND SON MALDITO SON BENDITO MIA MAYIMBE URIA SANSA BITITI ZAMBI SON BENDITO KINDIAMBO CUENDA CUNANQUISA 35
  • 36. Manual basico de Palo Monte - YIMBIRIGUA QUIEN RESPONDE. Cuando Zamni (DIOS) entró en el monte sagrado se sentó en una piedra de imán la que le dio San Pedro para que sobre ella edificara la iglesia Católica que es lo que se llamo en el palo: Si zambi cuenda Nfinda Kinandi matari yonco, que quiere decir: Si Dios entró en el monte en que piedra se sentó), y respondiera en palo: Zambi Yonko Matari Sungle, que quiere decir: Dios se sentó en una piedra de imán 36
  • 37. Manual basico de Palo Monte - Tratado de Morocuto y Cagalanga Morokuto era un palero muy famoso, mentado y temerario en las tierras congas, el cual tenía un hijo llamado Cagalanga, el vivía bochornoso, porque su padre no le entendía y no le enseñaba sus conocimientos, teniendo que depender de los otros mayores. Morokuto destruyó muchas casas de palo en las tierras congas, una noche estando plantada la casa Sarabanda 7 Campanas, a media noche se encontraba Morokuto en ella, al llegar su hijo a ella toca con su maña y Moruko le dice saliendose Cagalanga con buen saludo (Mubo nsala Kimboli tata) 37
  • 38. Manual basico de Palo Monte - y es cuando Morokuto coge Nbele para tapar su hijo preparado se defiende y tumba al padre y sucediendo empieza a cantar: Vamos al velorio tanislao pa la nfinda, sucediendo que el padre, que estaba en el suelo moribundo, le responde con el siguiente canto: Ya mi va nfuiri to mi ganga son tu ganga, acto seguido le dice al hijo: Lo único que quiero es que cuando mú cuende nfuiri ya sea killisi arriba mundo mi kiyumba cuende kimdebo pa mú ser nfumbe cheche. 38
  • 39. Manual basico de Palo Monte - Ceremonias Cuando el fundamento va a comer ACHIKIRIMATO MUNIO NDINGA NKISI MALONGO, AGUE NDINGA PANDIARE KISIAKO EMBIALA NTIMA KUNA KANKO KANKO KUNAN MALONGO AGUIRI ATERE MALONGO MISIMULLAMBE FA NUMBA URIA GUARIRIONGA NSUSO NCHIA NDIA NSINSA MAYIMBE MASIMENE MUKANGO NSUALO KONGO EMPUNGO NKATIKE NSARA BICHICHI BILONGO LONGO ROCO NAISA ÑANGA SEGUE ÑENGUEREKE PEMBA YALULA NKISI BRIYUMBA YALULA MAMBE ENDAME MUNIA KIAMBOTO LUKILA DILANGA NKISI EMBELE KUMBONBA MASESE NUMA GUARIRIONGA ENDIAGO KARIRE BRILLUMBA ENDEMBO NGO KUENDA GUINEA BAMBO SAMBE KONTAGRI GASIKUAGUALA SUAME SULA PEMPO. 39
  • 40. Manual basico de Palo Monte - Para iniciar conversación con los Chamalongos AGUIRI NKISI CONGO MATO SIKIRI MATO, MENSO, SIKIRIMENSO MUNIO EMBIALA NUMALO EMFUMBE GANGA ENDINGA CHAMALONGO LUANGO GUARI EMFUME GUARI,CHAMALONGO NDIANA NKISI TENDEMBANA KIMDEMBO SACUNANGUACO TALANKA MOSI KOMYOSE KRIYUMBA ENFUMBE EMBORA ENDINGA YAMPEMBA MALONGO WA KUNAN KONGO. Para preparar un cambio de vida Se llevará a la persona al monte dejando el fundamento encendido, se parara de espalda al lugar donde se va a trabajar pues no podrá mirar y, se hará lo siguiente: 40
  • 41. Manual basico de Palo Monte - El tata abrirá un hueco a la altura de la sombra de la persona cuidado no introduzca la de él. Prenderá un pedazo de velo con vaso de agua al pie del hueco, soplará a la persona con aguardiente, vino seco, humo de tabaco y le hará lo mismo al hueco. Limpiará a la persona con miniestras diferentes y nueve (9) centavos echándolosal hueco, romperá la ropa de la persona y eso va al hueco, la limpiara con el pollo y lo matara con una piedra que estará al lado del hueco echando el pollo dentro del hueco. Limpiar a la persona con el coco y romperlo con la piedra mirando la latre que sale, terminando esto se echaran lso pedazos de cocos dentro del hueco. La persona saldrá caminando sin mirar para atrás, o sea, para el hueco, debiendo ir los dos al pie del fundamento para la última ceremonia. 41
  • 42. Manual basico de Palo Monte - Cambio de vida al pie del fundamento Para ello se manda a traer -. Muñeco macho con la muda de ropa de la persona, usada. -.Siete cintas de colores diferentes menos negro. -.Una vela, tabaco, una botella de aguardiente, una de vino seco, maíz tostado, de siete a veintiun kilos, 1 coco. El tata lo prepara todo y despues llama a la persona, se prepara el fundamento, se le da conocimiento y se le pregunta por que camino coge y que fundamento responde al trabajo. Parar a la persona sobre la firma, se rosea y se comienza a enredar a la persona con la cinta dádole tres vueltas a la izquierda y tres vueltas a la derecha, cuando esto se haga, ya debe estar el muñeco arriba de la firma, se le cortará la cinta, se limpiara con 42
  • 43. Manual basico de Palo Monte - miniestras, los centavos y después con maíz tostado, todo esto se colocara dentro del muñeco, luego se limpia con el coco rompiéndose en la puerta, trazar firma por remolino, echandolé embozo, se le dará vuelta adelante y otra hacia detrás, después se borrara la firma y se le dara cuenta a los fundamentos, dando por terminado el trabajo, se le preguntara al fundamento el camino que debe coger el trabajo. 43
  • 44. Manual basico de Palo Monte - Nombres de las Provincias (Cuba) NTOTO NANI PINAR DEL RIO NTOTO CUNANBANZA HABANA NTOTO CUNANCIETO MATANZAS NTOTO CUNALUMBO LAS VILLAS NTOTO CUNANTARE CAMAGUEY NTOTO CUNANGUAO GUANTANAMO NOMBRES DE ANIMALES Ngombolo Ciempiés Fuakali Arriero Nons Araña Ntiawo, Dudndu, Munortoto Bibijaguas Ngombe Buey Kumb Caballo Muna masa Caimán Luguea, Luweña Camaleón Nkala Cangrejo Tanfen, Nbrinda Camarón Kardia Caracol Susnsun yomboaki Gallo Indio 44
  • 45. Manual basico de Palo Monte - Sunku, Nsara Garza Kamu, muansuako Gato Kien Guanga Gavilán Sheshergoma Grillo Nkeke Hormiga Kalakuseku Jicotea (Tortuga) Diansila Lagartija Mini mini, Mguem Murciélago Akasi, Nkasa Loro Nguegua Mono Yame, Nbrieva Paloma Rabiche Nsansi Pescado chiquito Inte, Ankala Pitirre Yamboaki Pollo Indio Peike Fenda Ratón de Monte Noka Serpiente Mayimbe Tiñosa, Buitre Shensheregua, Tie tie Tomeguín Gondo mundonsa, Kimbale Ngondo Cocodrilo Nguro Cochino Nfuse Cucaracha Imaka, mbomba Culebra Kuare, Meme Chivo Teremina, Isira Elefante 45
  • 46. Manual basico de Palo Monte - Guombalo Gallina Guanon mbeke Gallina enana Susukuame, Nkiko Gallo Sunsun Wanfembe Gallo blanco Sunsun yondole Gallo negro Ngombe Salombe Muana Vaca Kuome Venado Munsu nsonque Guanajo Nsandi Jaiba Nkurre Jutía Shu Lechuza Nga Leopardo Añufa, Añaka Maja Mini Mini, Mguembo Murciélago Bua, Mbua Perro Nsansi yakala Pescado grande Yambekere Pollo enano Chula Rana Somba Kiula, Ngo nsbuf Sapo Ten Tigre 46
  • 47. Manual basico de Palo Monte - Nombre congos de Palos, Bejucos e Hierbas reconocidos entre los paleros de Cuba Finli........................................................Aba Ngungu..................................................Abrojo Furwe....................................................Abrojo Amarillo Ntola, Akala...........................................Acana Tapía.....................................................Acacia Aba........................................................Acebo de sierra Nki.........................................................Aceitero Nkayo....................................................Aceitunillo Que.......................................................Achicorria Que.......................................................Achote Bulonkane, Bemberiko..........................Aguedita Klo kukumonga.....................................Agalla de costa Nfu........................................................Aguponto Donki....................................................Agracejo Akun, nflu, nsafo..................................Aguacate 47
  • 48. Manual basico de Palo Monte - Niosa kumpiri kunaosieto, Fiala Gondo, Ndundo, Dundungon fiala.......................................Ajo Gampila, Ndeba guaniyila, Guaniyila, koplete batama pimpi............Ajonjolí Bewoto.....................................................Alancracillo Manfolo....................................................Alamo Nueskuso.................................................Albahaca Medalo.....................................................Albahaca Gongor.....................................................Alcanfor Aruta........................................................Albahaquilla Nkuni kuye, Flecheo…………………......Algarrobo Nduambo................................................Algodón Tuonso.....................................................Aguinaldo Blanco Mbeumbo...............................Aguinaldo Morado Kualao, Inkake Kindungo, Adungo..............................Ají de chile Mawagi, inkaldo..................................Ají dulce Ndunge, Ndungo, ndunge ndina, kue.............................Ají picante (Utilizada en la Shamba y en la kinoisa) Wangongo........................................Arbol del Cuerpo Kuanso.............................................Arbol del Cebo 48
  • 49. Manual basico de Palo Monte - Signa................................................Arcediona Sunsumie.........................................Aroma amarillo Kerikoole..........................................Aroma uña de gato Loso......................................................Arroz Luonga.................................................Artemisa Duanje..................................................Astronomía Luangwe..............................................Ateje común Binvaka................................................Ateje hermoso Pangua................................................Ateje macho Maike...................................................Atiponla Lunga kuma.........................................Avua Tauve..................................................Azucena Nfula.....................................................Almagre Bandu..................................................Almendrillo Tuanso................................................Almendro Diake...................................................Artemisa Firio.....................................................Añil Fico......................................................Arabo de piedra Groo....................................................Arara Masere................................................Arbol de Cera Iyen.....................................................Artiquilla Kunayanga Nfita.................................Bejucos Mbi......................................................Bejuco Alcanfor Seico...................................................Bejuco Amarillo 49
  • 50. Manual basico de Palo Monte - Wongora.............................................Bejuco Batalla Fumasi kuen.......................................Bejuco Berraco Waniko................................................Bejuco beracoco Efun.....................................................Bejuco leñatero Sekuese..............................................Bejuco lombriz Bieschiencho Nfinda............................Bejuco madroa Mansingre............................................Bejuco perdiz Brose...................................................Bejuco prieto Sarabanda Yovonke............................Bejuco San Pedro Nsantori...............................................Bejuco verdajo Ywonfi.................................................Bejuco de corales Mpoti...................................................Bejuco de cruz Ouyole................................................Bejuco de Cuba Munto.................................................Bejuco de fideo Addei..................................................Bejuco de indio Nfitongona maria...............................Bejuco de la Virgen Disoto................................................Bejuco guarena Mbagoro, Mbala................................Boniato Wengne.............................................Bruja Kuenyo, kabinda.................................Cabina Nkunia beloluosi.................................Cabo de hacha 50
  • 51. Manual basico de Palo Monte - Uye.....................................................Cagueran Ngua, yere..........................................Caimito Alnaguo..............................................Calalu Lele kanguako, Guanchinango..........Cambia voz Musincuenga.....................................Campana Kusuambo arungo.............................Campana blanca Banso, nfula, fein.................................Candelilla Makokagunda Nona shola...................Canela del monte Totai.....................................................Canutillo Musenga..............................................Caña Musengue, mumu................................Caña fistula Moluongun...................................Combustera cimarrona Karo, Nkeri...................................Caro, cascabelillo Bontenso................................................Carumeo Malale.....................................................Cebolla Skunia lomba, Nkunia ma Bunga.........Ceiba Sonjuo boumba Cocosondu Kumulenga, Ndunbi Konunputo....................................Ceibón Monstuto.............................................Copoiba de aceite Yuje......................................................Coralillo blanco 51
  • 52. Manual basico de Palo Monte - Resi, Maba, Nyeta, Karende..................Corojo Kisinbolo...................................................Cueva Faere........................................................Cuajoni Kionmere Bisa mamba.............................Cucaracha Bititi mosa...........................................Culantrillo de Pozo Bianka...............................................Culantro Mombati............................................Cupido la uva Isa.....................................................Cardón Kondo Are.........................................Cardo, Santa Naidi Ponkunia moteri.........................................Carbonero Moonyere...................................................Caramboli Yukuka........................................................Caoba Onswao.............................................Caobilla de Sabana Madidiana...............................................Caña brava Malengue, wale, Makongue....................Calabaza Urekere...................................................Carguesa Baue.......................................................Castaño Kayungo, Iyanga....................................Cayungo Nkunia, menga, tuola.............................Cedro Lague, Raribe, Gondo, Fiama, bomba nsei, 52
  • 53. Manual basico de Palo Monte - Sonda, Nfumba, Musinon Sombi, Sondo Nkunia........................................Ceiba Nagoni.................................................Celosa cimarrona Nkinie lele sambiantuka, Somialele, Sambiantuka.............................Cipres Okunia Ntaka, Nkunia Muinda............................................Cocuyo Nyumbo......................................................Capal Nri...............................................................Cordoban Nkonda...................................................Corteza de palo Bembonfuria, Boronkeri..............................Chayote Maronki............................................Chicarron del Monte Biloko..........................................................Chirimoya Menkarime...................................................Chuchoma Bondo, Jinvao..............................................Dagame Mundela.......................................................Diamela Baombo..................................................Escoba Amarga Karunda..............................................Escoba Cimarrona Ngoto...........................................................Espinillo 53
  • 54. Manual basico de Palo Monte - Imbo...............................................Espuela de Caballero Arituu.........................................................Flor de Agua Guendi.......................................................Frijol Carita Agrandudu.................................................Frijol Negro Maschafío Naike, muana nkete, Mbomba......................................................Frutabomba Nbundo, migua..........................................Grosella Mondu.......................................................Grandillo Ambondiga...............................................Guanabana Toyiyeke, Molunse...................................Guano Blanco Matansi....................................................Guano Wasoso, Madembi....................................Gua Nkunia bonde mabisa............................Guama de costa Nkuyo......................................................Guara Suankibilunga, Nfundu, Suaribalunca.......Guayaba Montoo................................................Galan de Noche Yongoso, Tongo.................................Girasol Nfita, Salonki, Suandi, Indoso.......................Grama Yunkawa..........................................................Guayaka n Yerua..............................................................Helecho 54
  • 55. Manual basico de Palo Monte - Bititi longo.................................................Helecho del rio Nungaka...........................................................Hicaco Dandatalu.................................................Hoja de tribo Nkonda.....................................................Hajac Shana.......................................................Humo Longui......................................................Jaboncillo Bootongo, Diambula................................Jagua Brokanani, Atakonda...............................Jaguey Ntua.........................................................Jenjibre Yomo.......................................................Jayabico Mosombila, Tatakongo............................Jia Amarilla Ntuenke, Batta........................................Jia Blanca Grenguerengue Kunonsiete, Guengue, Meguengue............................Jobo Kalunga madiada...................................Júcaro Amarillo Talome...................................................Jucaro Osekere..................................................Laurel Karonko..................................................Limón Tukonso..................................................Lirio Nli.................................................................Madera Ngunguro.....................................................Marca perro Nbi Nkanda, Gonkua...................................Malanga 55
  • 56. Manual basico de Palo Monte - Malembe.....................................................Malva Bangolo..................................Mamey de Santo Domingo Nyumba, Miniyamba....................................Mamey Mapusua......................................................Manuju Ngubi............................................................Maní Bodule..........................................................Manzanilla Kanda, Fititi, Nkongriso...Mariposa Kasuasa Kumpase, Ngrefo.........................Maruro Mashafio surimamba................................Melón de agua Mashafio suriyame................................Melón de castilla Nonlobanto.................................................Nalviara Emabenga, tupe makondo.........................Nengo Bolo mamba, Maoba Mboliakala, Mbefo molala, Nkiamkian, Malota.................Naranja Imbiko looto....................................................Ñame Imbiku salalo...........................................Ñame volador Simono...................................................Ocuje Mikembo................................................Ojo de profeta Guinda bola…………………........Oreja de palo caballero Nmeyemo...............................................Orozuz 56
  • 57. Manual basico de Palo Monte - Musi mundola.........................................Palo blanco Nkini, Mbi, Moschafio, Guasko........................Palo bobo Mubon...........................................................Palo bomba Moruombo....................................................Palo Bronco Brulekie.....................................................Palo Caballero Nguengue.........................................................Palo caja Masongo....................................................Paja de maíz Nombako....................................................Palo amargo Bebere Kinbansa....................................Pata de gallina Inin Inaro.......................................................Pega pega Milisia.............................................................Pendejera Ntongoto.........................................................Peregrina Ntuare, Bititi Kamaluya........................................Perejil Esokuselu........................................................Pimienta Tuola......................................................Pimienta china Bundomaye............................................................Pino Matoko, Nina, Miengue..........................................Piña Nshungo....................................................Palo Cenizo Fumosi....................................................Palo Cochino 57
  • 58. Manual basico de Palo Monte - Mela, kisiabolo, Nkunia...............................Palo cuabo Mekuembi...................................................Palo diablo Osonko....................................................Palo guitarra Sekense, Boye......................................Palo hediondo Nkunia mpeka.......................................Palo Malombo Bandundu.................................................Palo Mulato Masusensa, Mufuita……………………….......Palo Negro Musibele loosen...............................Palo Quiebra Hacha Maluyaba, Nkitan, Kitan, Kiriabao..............Palo Ramón Beberiko, kulonbe.............................Palo Rompe Hueso Yiguylo, Funkulene........................................Palo Tocino Alubende dianfinola Ntuta…………………...Palo Torcido Manga, Bakasola...................................................Palma Ni Kaguangoko........................................................Papa Fuitako..............................................................Puibarb o 58
  • 59. Manual basico de Palo Monte - Sakunoro, Sobunara.................................Sabe Lección Nshoon........................................................Salta Perico Leka.....................................................Salvia de Castilla Palo Señorita...................................Sangre de Doncella Tingo ebeta, Neihba, Dianfinda.....................Siguaraya Nsungo, Sunga...................................................Tabaco Notas 59
  • 60. Manual basico de Palo Monte - 60
  • 61. Manual basico de Palo Monte - Nombre de los Santos KUKE NPIOTA...........................................SAN BENITO MALACOCO...............................................SAN DANIEL SAN LIRI.............................................SAN NORBERTO MUSILANGO...............................................SAN ISIDRO TONE.......................................................SAN AVELINO SABICUNANBANSA.......................VIRGEN DE REGLA BALUANDE.....................................VIRGEN DE REGLA LUNA NUEVA.................................VIRGEN DE REGLA BATOTONQUI...........................LOS DESAMPARADOS MAMONGA................................................ANIMA SOLA NKUYO......................................................SAN ROQUE 61
  • 62. Manual basico de Palo Monte - TARANBELE.......................................SAN SEBASTIAN TOTONQUE................................................SANTA RITA KUNANQUISA..............................................SANTISIM O MUCHETI...................................................SAN RAMON GUEDUN.............................................SAN CRISTOBAL MUANALUNGO.......................PADRE DE LOS RAYOS DADAY...............................................SAN FRANCISCO LLESO.....................................................SAN AGUSTIN MAICOCO.......................................................SAN LUIS NSASI O SIETE RAYOS...................SANTA BARBARA CHOLA NGUENGUE.................CARIDAD DEL COBRE MADRE DE AGUA..........................VIRGEN DE REGLA 62
  • 63. Manual basico de Palo Monte - CUBALLENDE..........................................SAN LAZARO LUCERO NGANGA...........................NIÑO DE ATOCHA CENTELLA........................................SANTA TERESITA ZARABANDA..............................................SAN PEDRO TIEMBLA TIERRA................................LAS MERCEDES GURUFINDA........................................SAN AMBROCIO NDOQUI........................................................EL DIABLO 63
  • 64. Manual basico de Palo Monte - 64
  • 65. Manual basico de Palo Monte - Nombre de los Gandos y firmas para rayamiento ZARABANDA: . BRILLUMBA MUSI . CUYERE NGANDO . MONTE OSCURO . YUYUMBILA SIETE RAYOS: . 7 PALMAS . 7 BRILLUMBA NGO . 7 ESTRELLAS . 7 LOMAS . 7 RAYOS BARREMANO . NGUNDO LIRI CUBALLENDE: . NDOQUI YAYA . CORALILLO NDOQUI . MARMOL BLANCO 2 MULETAS 65
  • 66. Manual basico de Palo Monte - LUCERO: . MADRUGA . PRIMA . QUICIO PUERTA . 4 VIENTO TAMBUA ILLA . ORUMBO . NUMBE NGANGA EL IGUALITO CHOLA NGUENGUE: . MARIQUILLA VENCE . GUERRARA . COCOCO MARISELA NDOQUI . DUCULANGO ZARABANDA TIEMBLA TIERRA: . VIOCO ZAMBI . MOCO ZAMBI . LA MILE MATARI PUNTA LOMA MADRE DE AGUA: . KALUNGA NPACA NDOQUI . REMOLINO 4 VIENTOS . MAYANGUERA 66
  • 67. Manual basico de Palo Monte - Numeros en Congo 1...................Yosi ó Yesi 2...................Yole 3...................Itatu 4...................Iya 5...................Ifame ó ifumo 6...................Isabani 7...................Isubuare ó isabriari 8...................Imania, inona ó inonia 9...................Fua 10..................Kumi 11..................Kumi Yosi 12..................Kumi Yale 13..................Kumi Ibatu ó kumiyate 14..................Kumi Iya 15..................Kumi tano 16..................Kumi Isabini 17..................Kumi Isabuer 18..................Kumi Inona 19..................Kumi Fua 20..................Chichiguma 21..................Chichiguma yosi 67
  • 68. Manual basico de Palo Monte - 22..................Chichiguma yole 23..................Chichiguma itatu 24..................Chichiguma iya 25..................Chichiguma ifame 26..................Chichiguma isabani 27..................Chichiguma isubuare 28..................Chichiguma inona 29..................Chichiguma fua 30..................Itatukumi 31..................Itatukumi yosi 32..................Itatukumi yole 33..................Itatukumi itatu 34..................Itatukumi iya 35..................Itatukumi ifumo 36..................Itatukumi isabani 37..................Itatukumi isubuare 38..................Itatukumi inona 39..................Itatukumi fua 40..................Iyakumi 41..................Iyakumi yosi 42..................Iyakumi yole 43..................Iyakumi itatu 44..................Iyakumi iya 45..................Iyakumi ifume 68
  • 69. Manual basico de Palo Monte - 46..................Iyakumi isabani 47..................Iyakumi isubuare 48..................Iyakumi inona 49..................Iyakumi fua 50..................Ifumokumi 51..................Ifumokumi yosi 52..................Ifumokumi yole 53..................Ifumokumi itatu 54..................Ifumokumi iya 55..................Ifumokumi ifume 56..................Ifumokumi isabani 57..................Ifumokumi isabuare 58..................Ifumokumi inona 59..................Ifumokumi fua 60..................Isabamikumi 61..................Isabamikumi yosi 62..................Isabamikumi yole 63..................Isabamikumi itatu 64..................Isabamikumi iya 65..................Isabamikumi ifumo 66..................Isabamikumi isabani 67..................Isabamikumi isabuare 68..................Isabamikumi inona 69..................Isabamikumi fua 69
  • 70. Manual basico de Palo Monte - 70..................Isabuarekumi 71..................Isabuarekumi yosi 72..................Isabuarekumi yole 73..................Isabuarekumi itatu 74..................Isabuarekumi iya 75..................Isabuarekumi ifumo 76..................Isabuarekumi isabani 77..................Isabuarekumi isabuare 78..................Isabuarekumi inona 79..................Isabuarekumi fua 80..................Inonakumi 81..................Inonakumi yosi 82..................Inonakumi yole 83..................Inonakumi itatu 84..................Inonakumi iya 85..................Inonakumi ifumo 86..................Inonakumi isabani 87..................Inonakumi isabuare 88..................Inonakumi inona 89..................Inonakumi fua 90..................Fuakumi 91..................Fuakumi yosi 92..................Fuakumi yole 93..................Fuakumi itatu 70
  • 71. Manual basico de Palo Monte - 94..................Fuakumi iya 95..................Fuakumi ifumo 96..................Fuakumi isabani 97..................Fuakumi isabuare 98..................Fuakumi inona 99..................Fuakumi fua Notas: 71
  • 72. Manual basico de Palo Monte - 72
  • 73. Manual basico de Palo Monte - Frases Tetie Buenos Dias. Cheche Buenas Tardes. Cheche nkita Buenas Noches. Mbumba a Puanoni Cual es su nombre. Nsanbi Ndumbul Dios me castigue. Mundele kualukila mukonda, Afiota kualukila bititi mela El blanco sabe con la pluma. El negro sabe con el palo y hierbas. Muana luke Cualukila El muchacho sabe correr para esconderse. Abara pua Esta enfermo. Ntondela lukuonda Haz lo que quieras. 73
  • 74. Manual basico de Palo Monte - Kuenda Muona Va a buscar mujer. Kumanaguako La puta de tu madre. Leka kuame Me voy a dormir. Yakara muana npange uas nfinda ntoto Muerto que habla delante de la puerta por medio del perro. Nkita mpungo Muerto que vive en la cazuela. Nso Ojo, vista, ver. Atakoko Por mi abuelo. Kukandobon Que le duele. Kindiambo Como esta Ud. Lumbre Kuanke Dia de hoy. Ariku bombaya Espiritus malos. 74
  • 75. Manual basico de Palo Monte - Pua Este no sirve. Kuenda asila Ir a la calle. Kuenda mano asila Va a buscar a la mujer a la calle. Bufa Me muero. Leka Sueño, dormir. Kinguiri menso Niña de los ojos. Pandelonga Nuestro Señor Jesús Cristo. Ki lumbo Que dia. Kindiombo katele mambo Que lengua habla Ud. Mano guayala Quien manda aquí. 75
  • 76. Manual basico de Palo Monte - Nombres del cuerpo Encombo..................................................Cuerpo Ensefo......................................................Pelo Lucerna....................................................Cabeza (vivo) Quinoco...................................................Craneo Nkuto.......................................................Oreja Masuro.....................................................Naríz Vioco........................................................Ojo Quiquirimen……………………………......Retina ojos Munonua..................................................La Boca Tanda, Encuala........................................Lengua Emputo.....................................................Diente Entulo.......................................................Pecho Mallene....................................................Senos Cunonchila..............................................Corazón Fongueme...............................................Estomago Munolunga...............................................Barriga Lumbe a maco.........................................Las manos Enlembo..................................................Los dedos Ensalembo..............................................Las uñas Mumalo...................................................Los pies Enqueto..................................................Cintura Canguso.................................................Culo 76
  • 77. Manual basico de Palo Monte - Encuto....................................................Oído Guisonda................................................Pene Macoe.....................................................Bollo Menga....................................................Sangre Notas: 77
  • 78. Manual basico de Palo Monte - 78
  • 79. Manual basico de Palo Monte - Abecedario Congo A...................Yugo B...................Yulo C...................Yili CH..................Busipa D...................E Buo E...................D Saluari F...................Came G...................Bisula H...................Busili I...................Tiluli J...................Yalumi K...................Talaba L...................Bi LL..................Biubi M...................Duli N...................Suli Ñ...................Balu P...................Dilonia Q...................Oou R...................Yolito RR..................Timini S...................Yurico T...................Halua U...................Simbulu V...................Sume X...................Nvi Y...................Tense Z...................Huiton Vocabulario Congo Angoya: Bastón del fundamento que se baila cuando hay GUARANDOYA. El cual se entrega sellado en su unión. 79
  • 80. Manual basico de Palo Monte - Anafinda: Sabana. Acara: Marido. Ague mene: Hoy mismo. Airosa kinoni: Hielo. Ajimo: Vientre. Akueto: Lo contrario. Akure: Derecho. Alango: La loma. Ampambia: Hermano mayor. Ankere: Malo. Andilanga: Tiempos lejanos. Atizala: Esconder. Avianzan: Ozain. Azolo: Viento. Azumbo: La montaña. Anagongo: Ajonjoli Achiviriqui: Miguel Arcangel. Afiala: Esconder. Ando Bay Quebo: Que tu dudes. Amputo: Lego. Akuton Bile: Cocinar. Anene: Grande. Atakoko: Por mi abuelo. Aribu Bombaya: Espiritus malos. 80
  • 81. Manual basico de Palo Monte - Ankuta: Comida del muerto o el NKISI. Amuana: Ceremonia del cementerio. Ankomengane: Rostro desconocido. Amanigunda: Mujer invertida. Ariongo: Corriente del río. Asualo: Espiritu de la Desembocadura del río. Aterere: Permiso. Avianzan: Gurufinda. Babula: Desatar. Babulu - Ngurufinda: El que posee el espiritu de un antepasado. Baconfula: Mayordomo. Hijo de Ganga. Bacuso: Rayos. Bacheche: Fuerte. Bade: Lo que no es. Badeselva: Danza. Bandome: Colores oscuros. Vino tinto. Bafiote: Negro. 81
  • 82. Manual basico de Palo Monte - Bakasala: Palmas. Bakufa: Mayordomo de prenda. Bakuende Bomban: San Antonio. Bakuyere: Marido. Baluande Kiambico: Dios del Mar. Baluandi: Virgen de Regla. Baluka: Cambiar de idea. Bambo: Tribu. Bane: Golpes. Bandoki: Brujo. Bandu: Caldo. Banduina: Bandera. Bango: Ultimo. Bangundo: Cocodrilo. Bankita: Antepasados. Baombo: Escoba Amarga. Barabadio: San Pedro. Barabanda: San Pedro. Baracuame: Sombrero. Baralondinga: Cuenta algo. Basagara: Palma de la mano. Basala langueto: Parte posterior de la mano. Basame caculango: Agua que corre. Basangal: Palma de la mano. 82
  • 83. Manual basico de Palo Monte - Batalla: Aire. Batato Bongo: Un Gobernador. Batente: Palo para dar. Bati: Todo lo que...... Bebe: Labios. Bebe sinfe: Ropa Blanca. Bemba: La Cacayda. Bembo Nula: Rabo de Nube. Bengua: Ciclón. Bequele: Hígado Inflamado. Bibamance: Manteca de corojo. Bibiosima: Hormiga Brava. Bican bico: Que no se encuentran. Abandonado, interrumpido, terminado, cambio. Bichichi: Bicho. Bichichi meco: Gusano. Bigan diame: Elementos que se empolean para hacer las ngangas. Bikongo luango: Cono Real. Bilongo: Brujería. Biga: Averiguar, buscar. Biningulo: Cochino. Binsin sunsu: Carne de Gallo. Bioco: Ver, mirar. 83
  • 84. Manual basico de Palo Monte - Biroburo: Conversador. Bisi: Carne, huevos (Animales). Bisonse: Clavo. Bisonse bukilanga: Clavo de línea. Bisonse bukilanga endumba: Clavo. Bisonse ensusu: Espuela de Gallo. Bisongo: Clavo. Bisonsi: Pescado. Bisuri: Nariz. Bitondo: Hediondo. Boata: Botella. Bobe: Beso. Bobelankele: Tronar. Bofiate: Mulato. Boileo: Trazo que se deja al pie de un árbol, representa otro yo en su vida. Boime: Bastón. Boloca: Peseta. Boma: Ruedo. Bombofinda: Elefante. Bomba: Maja, tinaja, atar fuerte. Bombe la Bumpar: Gato. Boma: Maja Viejo con tarros. Bonda: Echar. 84
  • 85. Manual basico de Palo Monte - Bonke: Miel de abejas. Bonsa Limpa: Campo. Bubococa: Pavo Real. Bukilanda: Ferrocarril. Bumo: Estomago. Bun: Vete. Bunonfoca: La noche. Bundo Basonde: Sopa de platano. Bungonda: Chino. Bunque: Miel de Abejas. Buquilanga: Ferrocarril. Burubbano: Viejo. Burucuame: Sombrero. Burukuntela: Pelea, problema. Brancanioni: Cojones. Brazo Fuerte: San Cristobal. Bria: Comida, Caer. Brillumba: Tierra donde vivio el primer NKISI, MANBE. Brimine: Pulso, argolla. 85
  • 86. Manual basico de Palo Monte - Caangari: Rinoceronte. Caboronda: Policia. Cachicauhal: Silla o asiento. Cafu: Carabela. Caffo: Muchedumbre. Caffu: Reunión. Caffunyo: Compañero. Calaza: Calabaza. Calunga: Mar. Callesu: Esta sucio. Campo finda: Cementerio. Camarioca: Camaleón. Canda: Carta o papel. Candango: Cazuela de barro. Cangre: Yuca. Carao: Carajo. Carcoma: Bibijaguas. Cariampemba: Reunión de tres. Carire: Diablos, estrella o dos cosas. 86
  • 87. Manual basico de Palo Monte - Carike: Rey de lo que nunca muere. Catuca: Machuca. Caye: Esta. Centella: Oya. Cisele: Diente. Co: No o De. Cocoansa: Río. Conguoco: Compadre. Conguame: No me quiere. Conguso: Culo. Congo: Cabeza. Condia: Calabaza. Conboca: Subir. Consuaco: Compadre. Confinda: Campo. Coromina: Araña. Coralillo: Enredadera. Cota: Entierra. Cotalemba: Cementerio. Cu: Tú. Cuaba: Muere o acaba. Cuaco: Risa. Cuaco cuaco: Risa burlona. Cuadrilla: Grupo o familia. 87
  • 88. Manual basico de Palo Monte - Cuama: Coge. Cuame kiako: Molestar poco. Cuananguao: Oriente. Cuane: Molestar. Cuatro vientos: Elegguá. Cuballende: San Lázaro. Cuco: Coco. Cucuaco: Compadre. Cucuaen Cuaqui: De Madrugada. Cuenda co: Pasa, entre, ven. Cueto: Somos. Cueto endioco: Somos grandes. Cuguenfiata: San Benito de Palermo. Cuile: Collar. Cuilo: Pajaro. Cumbe: Carro. Cuna: Sabana, algo que brota, nace. Cunalombo: Las Villas. Cunalombo: Luz del dia. Cunalumbo: Cielo. Cunallanda: Pozo. Cunallaonda: Tierra Lejana. Cunambanza: La Habana. Cunambata: Levanta. 88
  • 89. Manual basico de Palo Monte - Cunanfinda: Selva. Cunanguaco: Coño de tu madre. Cunansimba: Selva. Cunanchila: De corazón. Cunansieto: Matanzas. Cunankisa: Santa Catalina. Cundo: Quiere. Cuni: Palo. Cunia: Arbol. Cunofinda: Sabana. Cunonsulo: Cielo. Cutare: Bendición. Cutukuonkala: Jícara. Cuturilan: Resguardo. Cuyerere: Cocuyo. Cligaringa: Gorroneo. Cruye: Partir o romper. 89
  • 90. Manual basico de Palo Monte - Chacuana Eneco: San Lázaro. Chala: Cuchara. Chamalongo: Cuatro pedazos de coco, normalmente se da este nombre a 4 pedazos de la cascara del coco, que se usan para consultar. Conchas. Chamba: Bebida del fundamento. Hay diferentes formulas. Chaulende: Chino. Chea: Humo. Cheche: Bueno. Cheche bacheche: Bien fuerte. Chechereguanco: Pitirre. Checheregoma: Grillo Antiagola. 3er Tambor: Música del monte que fue llevada a la tierra brillumba por los man dingas como ofrenda a la fiesta de Mambe. Checherenguara: La Garza. Checheremapiango: Venado. Chechere Guanga: Tomeguín. Chetundie: Sabio. 90
  • 91. Manual basico de Palo Monte - Chi: León. Chicombe: Jutía. Chikirimato: Atención. Chimirimoto: Abre los oídos. Chola nguengue: Caridad del Cobre. Cholo: Sapo. Chula: Sapo. Chulun: Bembe, Congo Rey de Africa. Dellini: Senos. Dialanga: Pañuelo. Diambe: Dia. Diambulanga: Está perdido. Dian: En, y, por, que. Diana: Guerra. Dianfula: Tempestad. Diamati: De corazón. Dilanga: Tiempo pasado. Diloso: Arroz. Dimangue: Rayar, escribir. 91
  • 92. Manual basico de Palo Monte - Dinga: Decir, dar. Dudomebibiosima: Tronar. Dundu: Fantasma. Doke: Mejor, es una pata del fundamento. Eki: Sacrificio. Elefano: Elefante. Elice: Lucero. Elana: Araña. Emba: Rastro. Embala: Boniato. Embania: Veneno. Embaca: Enano. Embele: Machete. Embeleto: Navaja. Embembo: Africano. Emboma: Serpiente. Embongo: Muchacho. Embuengue: Cariado. Embuga: Habla. 92
  • 93. Manual basico de Palo Monte - Empaka: Tarro preparado. Empaloto: Color. Empangue: Hermano. Empaso: Hijo. Empemba: Vela. Empolo: Polvo. Empopo: Cerebro. Empungo: Poder. Encandia: Piel o pellejo. Encobo: Caracol. Encombo: Cuerpo. Encombo mene: Chivo. Encombo Su: Culo. Encuele: Entrar. Encumbe: Carretón. Encumbe guachilanga: Guagua. Encumbe kalunga: Barco. Encuna: Confianza. Encuto: Oír, oreja. Enchila Sefua: Mundo. Endelin: San Antonio. Endia: Tripa. Endiata: Traidor. Endinga: Decir o pedir. 93
  • 94. Manual basico de Palo Monte - Endioco: Grande. Endioco Embogo: Grandisimo. Endoba: Matar. Enduki: Ají picante. Endundo: Fantasma. Endumba: Mujer. Endundo: Albino. Enfinda: Monte. Enfita: Bejuco. Enfiuri: Irse. Enfuca: Fiebre, noche. Enfumbe: Muerto. Enfurí: Espiritu. Engando batalla: Caimán. Engo: Tigre. Engombe: Toro. Engonda: Luna. Engongoro: Jicotea. Enguey: Dia. Engulo: Cochino. Engumbiro: Ciempiés. Engundo liri: Palma. Enkanda: Carta. Enkegue: Mono. 94
  • 95. Manual basico de Palo Monte - Enkele: Estrella. Enkelecundo: Si Dios quiere. Enkere: Izquierdo. Enketo: Mulato. Enkunia: Arbol. Enlonga: Baño. Enllete: Bien. Enmina: De Espalda. Enquiete: Arriba. Ensara: Trabajo. Ensaranda: Hechizar. Ensasi: Rayo. Ensefo: Pelo. Ensendi: Mejilla. Ensere: Pelo de Nfumbe. Ensila: Camino. Ensilaco: Caminar. Ensimba: León. Ensulo: Cielo. Ensunga: Tabaco. Ensunga mundele: Cigarro. Ensunga nalembe: Mariuna. Ensuso batalla: Ceiba. Ensuso Cuballende: Guineo. 95
  • 96. Manual basico de Palo Monte - Ensuso damba: Lechuza. Ensuso ganga: Gallo. Ensuso huanamburo: Pato. Ensuso indumba: Gallina. Ensuso Ligue: Guinea. Ensuso mambo: Pavo Real. Ensuso sambia: Paloma. Ensuso suao: Pato. Entanda: Lengua. Entango: Sol. Entiete: Jícara. Ento: Frente. Entombre: Caña Brava. Entondele: Parar. Entokokalunga: Tierra, Mar. Entuala: Gato. Entufi: Mierda. Entumba urialango: Vaso. Entumbo: Botella. Entun: Barriga. Enyere: Rey. Endioco Embogo: Grandisimo. Engando batalla: Caimán. Endoqui: Fantasma. 96
  • 97. Manual basico de Palo Monte - Enkoki: Flecha. Engando Vititi: Sapo. Encuelle: Santo. Entosato: Venado. Entebo: Arco de flecha. Entana: Lejos. Engembo: Murciélago. Enguardia: Hipócrita. Endoyi: Sueño. Ensosa: Cadena. Encualle: Mono. Entoto Carcoma: Tierra Bibijagua. Entoto Siafna: Tierra de Muertos. Entoto co lerí: Tierra Palama. Entoto co Talemba: Tierra Cementerio. Entoto co Embembo: Tierra Africana. Entoto co Chaulende: Tierra China. Entoto co Kalunga: Tierra Mar. Entoto co Suansa: Tierra Río. Entoto co Illansila: Tierra 4 Caminos. Entoto co Finda: Tierra Monte. Entoto co Guadilonga: Tierra Guardarraya. Entoto co Cuna: Tierra Loma. Entoto co Joromina: Tierra Hormiguero. 97
  • 98. Manual basico de Palo Monte - Enhiso: Epoca. Enhiso Pengala: Epoca de seca. Enhiso mamba: Epoca de lluvia. Enhiso Kinoni: Epoca de frío. Falla: Candela. Fatuguame: Barriga. Finda: Monte. Finda anabuto: Centro del monte. Floron: Tela. Frusunga: Fumar tabaco. Frusungamundale: Fumar cigarro. Funca: Noche. Fua: Murió. Fua Menso: Ciego. Fusenda: Falso, no sirve. Fua Nkuto: Sordo. Fua Nchila: Mudo. Fula: Polvora. Fula Inoca: Tempestad. Fuim Batalla: Cuerno sin cargar. 98
  • 99. Manual basico de Palo Monte - Gambula: Remolino. Gambalengue: Médico. Gambuleso: Viento Malo. Ganao: Astro. Gando: Seres o elementos que tuvieron o tienen vida movible. Gando Siro: Guiro seco. Gando Cueva: Cocodrilo. Ganga: Cazuela fundamento. Gangula: Luz. Ganga Entare: Herrero. Gato: Gavilan. Giabola: Abuela. Gonda: Luna. Gongori: Mayoral. Gongoro: Jicotea. Gua: Si. Guabilonga: Guardarraya. Gualligun: Lepra. Guandi: Guanabana. 99
  • 100. Manual basico de Palo Monte - Guano: Pantalón. Guao: Perro. Guariguari: Falso, chismoso, conversador. Guarilonga: Corriente. Guarandolla: Guerra. Guariao: Sepultura. Guariere: Guardiero. Guarandonga: Fiesta o reunión de fundamen tos para trabajar. Guatoko: Niño. Guba: Frijol. Gubasambi: Garbanzo. Guba Zarabanda: Colorados. Guba Bafiote: Negros. Guba Kindiame: Carita. Gubatu: Chicharo. Guba Mundele: Judías. Guembo: Dedos. Guembo Garire: Murcielago. Gueta: Hora. Guiri Mambo: Cantar. Guisa: Noche. Gumbembe: Jutía. Gumbele: Comejen. 100
  • 101. Manual basico de Palo Monte - Gunda: Campana. Guesa: Olor. Imba: Canto. Ina: Nueve (9). Ina: Luz. Ina Ensasi: Luz de Rayo. Ina Gonda: Luz de Luna. Ina Mundale: Luz Electrica. Ina Nkele: Luz Estrella. Ina Tango: Luz Sol. Ina co Diambe: Luz del Dia. Indimuana: Señorita. Indumba: Mujer. 101
  • 102. Manual basico de Palo Monte - Jamba: Estatua. Janda: Abajo. Jole: Muñeco de palo. Jole co Muenda: Muñeco de yeso. Jorumina: Hormiga. Jurutimba: Bicho que tiene mayimbe que tumba el pelo. Kabanca: Casa de Africa en tierra NKITA a orillas del rio Congo. Fuertes por resistir las crecidas de este rio. Kabialanga: Guardarraya, trillo. Kaduco: Algo viejo. Kala: Va a hacer. Vivir o ser. Kalampemba: Va a hacer muerto. Kalunga: Mar. Kamakeke: Trampa. Kana Amene: Cuando pasa algo. 102
  • 103. Manual basico de Palo Monte - Kanagandi: Hueso de cara. Kanga: Amarra. Kanga yana: Amarra aquí. Kansu: Agua de río. Karire: Abrazos. Eterno. Karulenda: Muerto que vive en el monte, es el que limpia el camino a EMBUA. Kasikawala: Altar con piel de tigre. Kiako: Caminar. Kiakolumene: Poco a poco. Kianko: Poco. Kiangana: Correr: Kigembombembo: Torbellino. Kikiri: Estrella. Kikoroto: San Francisco. Killumba: Casa de Muerto. Killise: Hueso. Kimbansa: Malas Hierbas. Kimbanza: Primera procesión o Cabildo que salió en Africa por la manera de saludar al Sol y al los astros, para que lo vieran los iniciados. Kimbula: Canto de Pullas. Kimpenso: Tormenta. Kimpunguele: Dame fuerza. 103
  • 104. Manual basico de Palo Monte - Kinamputo: Cascara de coco. Kinduila: Presignarse. Kindembo: Cazuela de hierro. Kindiam: Familia. Kinfuiti: Tambor del muerto que brama. Kingenco: Gavilan. Kisenguele: Secreto de fundamento. Mosca del rio. Kisenguere: Canilla de muerto. Kisiaco: Fundamento. Kisiambela: Cambia voz. Kisidiaco: Lo unico. Kisonde: Bollo. Kitempolo: Lluvia de mal. Ko: No. Koko Wansa: Centro del rio. Konguako: Compadre. Konko: Prohibición sagrada. Kontagri: Ceremonia de mayores con la piel del tigre. Konyose: Pacto. Kota Lemba: Cementerio. Kotoroto: Cotorra. Kuana: Jala. Kuame: Vete, me voy. Kubonda: Matar. 104
  • 105. Manual basico de Palo Monte - Kukamba: Dolor. Kuenda: Entrar. Kunalombo: Las Villas. Kunalongo: Cementerio, bebidas que se toman en las consagraciones de los mayores. Kunallanda: Africa. Kunan: Bendición. Kunanbanza: Habana. Kunantolilla: Cementerio. Kunsa: Rio. Kura: Bueno, nosotros. Kutenguere: Voz. LLamboso: Bebida del Fundamento. LLento: Nosotros. LLijo: Hijo. LLinbula: Fiestar. LLisombe: La gloria. Llonco: Sientate. 105
  • 106. Manual basico de Palo Monte - Lamputa: Relampaguea. Lamberituto: Limpieza. Lango: Agua. Lango chola: Agua de Rio. Lango gulo: Manteca. Lango Mallimbe: Aguila. Lango Kisonde: Orine. Lango Mundele: Leche. Lango Pielegua: Café. Lango Zambi: Agua Lluvia. Lango Nquisi: Agua Bendita. Lan: Loco. Lano: Burro. Lega: Dormir. Lele: Huevo. Lembe: Muerto. Lengue: Pecho. Liguena: Lagartija, babosa. Licombola: Rodilla. 106
  • 107. Manual basico de Palo Monte - Lifangude: Pierna. Linga: Singar. Liri: Oshosi. Lombo: Dia. Longolla: Garabato. Loyo: Vida, Hueso. Lubbe: Blanco de piel. Luca: Sigue. Luca emba: Sigue rastro. Lucambe: 3 diablos. Lucameasi: 3 diablos. Lucaemba: 3 diablos. Lucananguere: Sigue Derecho. Lucansi: Lucifer. Lucena: Cabeza de vivo. Lucero Mundo: Elegguá. Lucuana: Flores. Lufrusunga: Tu fumas tabaco. Lumbamba: Jefe. Lumbe: Candela. Lumene: Espera. Lumene Masimene: Espera a mañana. Lungando: Diablo. Lusancuara: Arcoiris. 107
  • 108. Manual basico de Palo Monte - Lusuala: Plumas. Lutete: Estrella. Lutunga: Enfermedad de ojo. Ma: Cosas. Macaca: Coco. Macujende: Guanajo. Maculo: Resguardo. Macundo: Platano. Makala: Mujer. Makala cacha: Palangana. Makate: Cojones. Malafo sese: Vino seco. Malafo nputo: Aguardiente. Malafo Uria Balbande: Melao. Malafo Uria Chola: Miel. Malafo Uria Ganga: Chamba. Malafo Uria Sambi: Vino tinto. Maleke: Calabaza. Malembe: Despacio, malo. 108
  • 109. Manual basico de Palo Monte - Mama Nyagueji: Serpiente Madre. Mamba: Agua. Mamba Kalunga: Agua de Mar. Mamba Singula: Va a llover. Mamboto: Mezcla. Mana: Cumplir. Managuengue: Las Mercedes. Mandondo: Gusano. Manfula: Resurrección. Manganioni: Maricón. Mankuala: Mano. Manquenquere: Niño. Manunfuca: Madre noche. Masabieque: Sabio, conocedor. Masango: Resguardo. Masango Nsara: Paja de maiz. Masango Uria: Harina de maiz. Masimene: Mañana. Masimene Pandiane: Mañana vengo. Mataca: Nalga. Mataco: Como. Mataco lu calle: Como esta Ud. Matari: Piedra. Matari Nsasi: Piedra de rayo. 109
  • 110. Manual basico de Palo Monte - Matende Bane: Palo para dar golpes. Maune: Tortilla. Mayanga: Sacerdote. Mayimbe: Tiñosa. Mayunga: Anima sola. Mbumba quifuite: Madre de Nnoca. Mecate: Bollo. Meleto: Melón. Membo: Dedo. Menga: Sangre. Mensu: Mirar, ver. Miapao: Pan. Mina: Espalda. Misuri: Nariz. Mite: Saliva. Moco: Mano, brazo. Mojiganga: Chichiricu. Monga Kalunga: Sal. Mono: Yo. Moomba: Podrido. Mosembo: Aprender. Mu: Mi, Yo. Muana: Hombre o Madre. Muana Gecola: Niño chiquito. 110
  • 111. Manual basico de Palo Monte - Muenda: Yeso. Mumba: Brujerías. Mumbala: Boniato. Mumua: Boca. Munanfinda: Sabana. Munanguengue: Las Mercedes. Munansi Ntufi: Excusado. Munanso: Casa. Munanso Guanabeto: Carcel. Munanso Kuni Cafeoti: Carbonería. Munanso Mandele: Lechería. Munanso Naibola: Templo. Munanso Sambi: Iglesia. Munanso Uria: Bodega. Munanso Uria Ngombe: Carniceria. Mundele: Blanco. Munica a: Carnero. Muralla: Carcel. Murunguana: Extranjero. Musenga: Azúcar. Mutangoe Mutic: Primera Máscara. 111
  • 112. Manual basico de Palo Monte - Na: Va. Nacala: Va a hacer. Nbele: Machete. Nbele Kasuso: Cuchillo. Nbele Sambele: Machete Africano. Nbelo: Hombre. Ncembo: Cuerpo. Ncuyo: Espiritu Bueno. Ndoki: Espiritu Malo. Nicuaco: Brazo. Nkay: Mulato. Nketo Mayaola: Chino. Nsambi Liri: Hijos de Dios. Nsansa: Madera. Nsatu: Hambriento. Ntangue: Hueco que se hace debajo del fun damento. Ñoca: Maja. 112
  • 113. Manual basico de Palo Monte - Ofuna: Ceiba. Orumbo: Viento. Osototo Mundale: Arroz. Pachangara: Tortillera. Palmiche: Escoba. Panguaneare: Pajaro. Panguiamate: Zapatos. Panguiaree: Pies. Patipuanza: San Lázaro. Patiyaga: San Lázaro. Pemba Keto: Lápiz. Piango Piango: Poco a poco. Picuti: Poco. Plano: Plátano. Prueba Fuerza: Elegguá. 113
  • 114. Manual basico de Palo Monte - Quianco Quianco: Poco a poco. Quiangana: Comer. Quiaco Lumene: Espera un poco. Quianculoco: Enano. Quiendiambo: Quien es. Quiendiembo: Cuarto de Fundamento. Quilanga: Quien eres, que trae. Quilocoto: Llanto o llover. Quillenga: Leche.... pa. Quimbanza: Yerba. Quinani: Nombre. Quini: Buscar. Quintomble: Nube. Quinseto: Bendecir. 114
  • 115. Manual basico de Palo Monte - Sa: Esta. Sakiriri: Siete Estrellas. Samba: Chillido. Sambia Nfuiri Nquisi: Espiritu Santo. Sambi: Dios. Sambiempungo: Poder de Dios. Sambi Lucutare: Dios los bendiga. Sambi Munantoto: Dios de Tierra. Sambi Munansulo: Dios del Cielo. Sambi Munansulo: Dios del Congo. Sambrano Sasi: Siete Rayos. Sance: Espiritu. Sanga: Bailar. Santico: Ñame. Sara: Una. Sarabana: San Pedro. Sarasano: Tiempo atras. Sefila: Murió. Sefua Nkuto: Sordo. 115
  • 116. Manual basico de Palo Monte - Sila: Camina. Simbra: Tiembla. Sinato: Solo, único. Sincena: Libertad. Singoma: Tambor. Sinsorigue: Dolor. Sinkeiloca: Cuello. Sivinicunankuasa: Espiritu del rio. Soba: Jefe tradicional. Somba: Fruta. Sopay: Quimbombo. Soyanga: Son bichos. Su: Sucio. Suansa: Rio. Sucuenda: Cuidar. Taita: Abuelo. Talanquera: Puerta. Tambua iya erumbo: Remolino 4 vientos. Tana: Naranja. 116
  • 117. Manual basico de Palo Monte - Tango: Sol. Tarambele: Cerca. Tarima: Cama. Tata Jiabolo (a): Abuelo (a). Tata Nkisi: Padrino de prenda. Tato: Tres (3). Teite: Jícara. Tegue: Chichiricu. Tente: Salta. Terekunta: Carnero. Teremende: Venado. Tilla: Escoba. Tiembla Tierra: Mercedes. Tocuanto: Pitirre. Tondele: Aguanta. Tuine: Guasasa. Tumba Rumba: Viento Fuerte. Tumbara: Alto. Tulumba: Verdad. 117
  • 118. Manual basico de Palo Monte - Uria: Comida. Uriando: Comido. Uriar: Comer. Vana: Aqui. Vanta: Levanta. Vanta Ncambo: Levanta cuerpo. Vene: Boca. Villalla: Misterio. Villayango: Secreto de Fundamento. Vioco: Ojo, ver, mirar. Vititi: Ver monte. Vititi Menso: Mirar al Norte. Vueta Ngonda: Reloj. 118
  • 119. Manual basico de Palo Monte - Wua: Que. Wuataco: Niño. Wuaso: Huevo. Wuiriko: Oigan. Wuisa: Prenden. Yaba: Guayaba. Yambele: Sable. Yari Yari: Enfermedad. Yay: Malo. Yayi: Madre. Yimbila: Canto de Pajaro. Yimbula: Fiesta. Yole: Muñeco de palo. Yute: Paja. Yuyumbila: Capa Negra. 119
  • 120. Manual basico de Palo Monte - Zansa: Madera. Zarabanda: San Pedro. Zimbo: Dinero. Zun: Reguilete. 120
  • 121. Manual basico de Palo Monte - Epilogo Hasta aquí llega este pequeño tratado basico de Palo Monte. Creo que es un material muy bueno para los principante y que les puede dar la entrada a textos y materiales mas profundos. Que 7 Rayos os akutare Munanso 7 Rayos Vence Mundo, a 10 de Febrero de 2003 Tata Nkisy Malongo Sarabanda… 121