Este documento trata sobre la sostenibilidad del recurso hídrico en la minería. Describe el ciclo integral de la minería, incluidas las etapas de exploración, explotación, procesamiento, rehabilitación y cierre. También analiza los posibles efectos de la minería en el recurso hídrico, como el drenaje ácido de mina, y las tecnologías de tratamiento de agua utilizadas, como la neutralización, oxidación y membranas. Incluye experiencias en proyectos mineros como Yan

1. Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la
Minería
Ing. Javier Palmero Pérez
Director Ingeniería y Mercado Minero
Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la Minería Expoagua 201710 I document
title - date
(Personalise

2. SUEZ, una marca global con enfoque local
Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la Minería Expoagua 20172 I

3. Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la Minería Expoagua 2017
SUEZ en Latam
3 I

4. Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la Minería Expoagua 20174 I
Current
contracts
Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la
Minería

5. Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la Minería Expoagua 2017
Ciclo de Integral de la Minería (1 de 4)
 Minado
5 I
RECICLAJE
 Separación del
Metal del Desmonte
 Procesamiento
del Metal
 Fundición  Refinación  Conversión
a Producto
 Descarte del
Producto

6. Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la Minería Expoagua 20176 I
Identificación del Recurso Minado Progresivo
Fin de minado a cielo abierto Material de Desmonte (Deposito)
 EXPLORACIONES
 Perforaciones
 Disposición de lodos y descarga al medio
ambiente
 Servicios
 EN EXPLOTACIÓN DE MINA
 Riego de caminos para reducir polvo
 Subterránea: Consumo reducido + Extracción
de agua
 En plantas concentradoras: Flotación, Reúso
en el proceso, Transporte de relaves,
Lixiviación en pilas, Transporte de soluciones
y procesamiento, hidrometalúrgico (extracción
por solventes)
 Fundición y Refinería
 REHABILITACIÓN Y CIERRE
 Protección de la fauna y flora
 FINES SOCIALES
Ciclo de Integral de la Minería (2 de 4)

7. Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la Minería Expoagua 20177 I
99 ton de “desmonte” por cada ton de Cobre
 La minería típicamente requiere contar con ÁREAS EXTENSAS para el
desarrollo de sus operaciones.
 SIN HABER COMENZADO a producir, ya se tiene un potencial
efluente a tratar
 Usos del agua que necesitan SER PROTEGIDOS localmente
(acuíferos, aguas superficiales, legado ambiental)
 Los NIVELES DE CONTAMINANTES que deben mantenerse para
apoyar los usos del agua (beber, irrigar, recreativos, usos industriales)
 Políticas anti-degradación.
 NORMAS DE CALIDAD existentes: LMP y ECA (2020)
 Los LODOS contaminados producidos por tratamientos convencionales
deben estar contenidos (legado ambiental).
 Evaluación caso por caso el EIA por la Administración.
Cu
El consumo de Agua se espera sea de 24.3m3/s
Ciclo de Integral de la Minería (3 de 4)

8. Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la Minería Expoagua 20178 I
fase de exploración
 Estudios hidrogeológicos
 Estudios de viabilidad
 Diseño y modelización de
sistemas de captación de
agua y drenaje
 Analisis de laboratorio y
caracterización de aguas y
suelos
1 fase de explotación
 Diseño, construcción y operación de
plantas de tratamiento de agua
(proceso, residual, desalación, acidas)
 Diseño, construcción y limpieza de
pozos y redes
 Recuperación de metales
 Retirada y gestión de lodos
 Optimización de procesos hidráulicos
2 fase de rehabilitación
 Recuperación de terrenos
 Monitoreo y remediación de suelos
 Gestión de masas de agua y vertederos
 Análisis de laboratorio de aguas, gases
3
Ciclo de Integral de la Minería (4 de 4)

9. Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la Minería Expoagua 2017
Efectos de la Minería en el Recurso Hídrico
9 I
 ANTES DE MINA
 Minerales sulfurados encapsulados
 Filtración natural y acuífero profundo
 CON LA MINA
 Drenaje acido de mina (AMD)
 Contaminación de metales pesados
 Erosión y Sedimentación
 Contaminación de acuífero
 GENERALMENTE AGUAS COLORIDAS
 Hierro: Amarillo/Naranja
 Aluminio: Blanco
 Manganeso: Negro
Color es determinado por la variación en pH
 ÁREA SUPERFICIAL EXPUESTA
 Partículas mas pequeñas, mas área
superficial
 Mas área superficial, velocidad mas rápida
Drenaje Acido de la Mina AMD

10. Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la Minería Expoagua 2017
Plantas de Procesamiento y Tratamiento
10 I
 El estado y tipo de mineral valioso determinara el PROCESAMIENTO
MAS ADECUADO (mayor eficiencia, % recuperación y costos mas bajos)
 Cada proceso tiene equipos diferentes, NIVELES DE CONSUMO
DISTINTOS DE AGUA, uso de diferentes reactivos y genera efluentes
con características particulares.
 Sin embargo el principio es el mismo, buscar REUTILIZAR AL
MÁXIMO EL AGUA, reducir las perdidas y purgas.
“CUALQUIER AGUA IMPACTADA DEBE SER TRATADA”
 Efluentes del proceso de extracción del metal valioso y de otros
efluentes presentes en la mina (AMD, aguas residuales)
 Una RED DE SISTEMAS incluyendo estaciones de control, puntos de
monitoreo, infraestructura para colección, transporte, tratamiento, descarga
/ reutilización del agua dentro de una operación minera y sus áreas de
influencia, con la finalidad de medir, controlar y optimizar el uso de los
recursos hídricos.

11. Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la Minería Expoagua 2017
Tratamiento del Agua en la Minería- Agua No Contacto
11 I
FUENTES DE AGUA DE NO CONTACTO
 Lluvia
 Agua superficial
 Agua subterránea
 Agua residual tratada
 Efluentes tratados (RO permeado)
 Agua de mar (directo o luego de desalar)
El agua de no contacto es típicamente “la mejor calidad de agua disponible” y por ello se utiliza como agua de reposición de procesos
(compensación de perdidas de agua), preparación de reactivos químicos, sellos de bombas, agua potable, agua de enfriamiento, entre otros
usos.
La calidad del agua de no contacto tiene un impacto directo en los procesos metalúrgicos y posteriormente en las necesidades de
tratamiento de efluentes.

12. Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la Minería Expoagua 2017
Tratamiento del Agua en la Minería
12 I
 ENTENDER LA DISPONIBILIDAD, USOS Y
CARACTERÍSTICAS de las aguas superficiales y
subterráneas que pueden ser impactadas potencialmente por
la operación minera.
 Identificar potenciales FUENTES DE CONTAMINACIÓN
en las descargas (escorrentías superficiales – sedimentos,
lixiviados, efluentes de plantas de tratamiento, infiltración,
drenaje acido de mina, aguas servidas, etc.)
 DESARROLLAR Y MANTENER UN BALANCE
INTEGRAL DE AGUAS PARA LA OPERACIÓN
MINERA que involucre todos los flujos y calidades de agua
relevantes para la operación y las áreas de influencia directa
(considerando derechos de agua, condiciones climáticas,
variaciones estacionales, cambios en los procesos de
extracción, criterios operacionales y limitaciones técnicas, etc.)
 Definir las METODOLOGÍAS A SEGUIR, a fin de
gestionar, reducir, reutilizar los efluentes previamente a su
descarga.
Gestión del Agua en la Minería ¿Por que tratar el agua en la minería?
 ASPECTOS REGULATORIOS (estándares de
descarga estrictos tanto locales e internacionales)
 COMPROMISO DE LAS EMPRESAS mineras con
autoridades / comunidades / accionistas, etc.
 Mantener los objetivos del balance de aguas:
 Tratar exceso de agua para su descarga (balance de
agua positivo)
 Tratar efluentes para su reutilización (balance de agua
negativo)
 PERMISOS (acceso reducido y/o limitado a nuevos
recursos de agua fresca)
 REQUERIMIENTOS DEL PROCESO PRODUCTIVO
(se requiere determinada calidad de agua para cumplir con
determinadas eficiencias de proceso)

13. Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la Minería Expoagua 2017
Tratamiento del Agua en la Minería. Tecnologías
13 I
 TRATAMIENTO FÍSICO
 Clarificación
 Filtración (cartuchos, bolsas, filtros prensa, filtros de disco,
etc.)
 Membranas (ultra filtración, nano filtración y osmosis inversa)
 TRATAMIENTO QUÍMICO
 Neutralización con cal
 Precipitación con sulfuros
 Precipitación con sales de hierro
 Ablandamiento químico (carbonato de sodio)
 Oxidación (aeración, avanzada) y reacciones Redox
 Intercambio iónico
 TRATAMIENTO BIOLÓGICO
 Puede utilizarse para la remoción de sulfatos, amoniaco,
nitratos y orgánicos.
 Procesos que se vienen integrando en el mercado:
 Electrocoagulación, Osmosis Inversa, Etringita
CONTAMINANTES EN EFLUENTES MINEROS

14. Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la Minería Expoagua 2017
Tratamiento del Agua en la minería. Tecnologías
14 I
 Oxidación Fe+2 a Fe+3
 Proceso puede configurarse ajustando el pH para precipitación selectiva de metales
 Precipitado conformado por hidróxidos metálicos y sulfato de calcio.
 Lodo generado para disposición con un contenido de 25 a 30% sólidos
 Efluente tratado normalmente esta saturado en sulfato de calcio (1600 a 2000 ppm SO4)
Proceso HDS (Lodos de alta densidad)
Acid mine drainage (AMD)

15.  Control en línea de ph en la Neutralización
 Control en línea de OD (oxigeno disuelto) ORP y PH en la oxidación
 Recirculación de lodos dentro del Densadeg
 Control de purga de lodos (pre-sedimentador y decantador)
1. Ecualización
2. Neutralización
3. Oxidación y ajuste de pH
4. Coagulación + Floculación + Clarificación
5. Filtración de agua tratada
6. Filtración de lodos
Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la Minería Expoagua 201715 I
Tratamiento del Agua en la minería. Tecnologías
Proceso HDS (Lodos de alta densidad+ Densadeg )

16. Proceso de Tratamiento-Densadeg
 Coagulación: FeCl como coagulante en 40%.
 Floculación: Se introduce a la zona de floculación mediante
el reactor y liberada debajo del flujo axial. Cal.
 Impeller el polímero está inyectado a través de un anillo de
distribución con el objetivo de ayudar en la floculación y aumentando
la capacidad del coagulante en las partículas.
 Además complementos en el Densadeg como las bombas
de flujo axial forman de solidos que resuelven la formación de
flóculos.
 Clarificación y Espesamiento: El agua fluye hacia la zona
superior y los solidos se depositan en la zona inferior, espesando los
mismos con el mecanismo de rascador. Parte de los solidos vuelven
al reactor aumentando el rendimiento del proceso:
 15% de ablandamiento y remoción de metales.
Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la Minería Expoagua 201716 I
Tratamiento del Agua en la minería. Tecnologías

17. Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la Minería Expoagua 2017
Tratamiento del Agua en la minería. Tecnologías
17 I
 La tecnología de membranas permite concentrar y tomar ventaja de la baja solubilidad de ciertos
compuestos a fin de removerlos, dando lugar a aguas de muy alta calidad
 Esta tecnología (igualmente que la tecnología de intercambio iónico IX ) permite obtener bajas
concentraciones de sulfatos en las aguas tratadas
Proceso HDS (Lodos de alta densidad)
Acid mine drainage (AMD)

18. Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la Minería Expoagua 201718 I
Current
contracts
Experiencias de Sostenibilidad Agua y
Minería

19. Newmont “Yanacocha”
Location (Perú, Cajamarca)
Necesidades
 Yanacocha requiere el tratamiento del agua neutralizada por
Ultrafiltración y Osmosis Inversa debido a su proceso de
minería
Solución
 UF System
 Flujo de entrada del sistema UF 780 m3 / h,
 Recuperación del sistema UF 90-96%,
 Flujo de Permeato del Sistema UF 702 m3 / h
 RO System
 Flujo de entrada del sistema RO 702 m3 / h,
 Recuperación del sistema RO 71-75%,
 Flujo de permeabilidad del sistema RO 526 m3 / h
 UCD Sistema de Separación Líquido-Sólido de Retrolavado
Beneficios
 Agua de calidad, proteger la mina de las aguas pluviales,
proteger el medio ambiente
Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la Minería Expoagua 201719 I

20. Freport McMoran “Cerro Verde”
Location (Perú, Arequipa)
Necesidades
 PTAR 1.8 m3 / s, 90% de las Aguas Residuales de Arequipa
 1 m3 / s para la producción de cobre y 0,6 m3 / s para la
recuperación del río Chilli.
Soluciones
 O&M PTAR, Conducciónes y Bombeos Pipes and Head Works
 Proceso PTAR
 Sistemas de Colección
 Sistemas de Bombeo
 Pre-Tratamiento, 4 Clarificadores, 4 Filtros Percoladores, Depositos de
Homogenización de Lodos, Filtros Banda y Relleno Sanitario (Landfill)
Beneficios
 Reducción del Coste de O&M
 Expertize en O&M
 Calidad de Agua garantizada en Mina
Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la Minería Expoagua 201720 I

21. Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la Minería Expoagua 201721 I
Current
contracts
Soluciones para el Sector Minero

22. Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la Minería Expoagua 2017
Soluciones para el Sector Minero
Indicadores de Mercado
 Escasez de agua en ubicación remota, reducción de la
captación de agua. Eficaz Gestión del agua Reutilización /
reciclaje,
 Regulaciones más estrictas (Sulfatos, Se, Me ...) sobre las
descargas de agua
 Deshidratación Residuos mineros y manejo de desechos
 Supresión de polvo y control de calidad del aire
Desafios
 Licencia para operar, Responsabilidad social, Huella
ambiental
 Productos de precio variable, minimizando Opex
 Soluciones fiables
 Altos estándares de seguridad
820empleados
68Plantas Operadas en la Gran
Minería
7,4 Millones de personas se
benefician de servicios
22 I

23. Sostenibilidad del Recurso Hidrico en la Minería Expoagua 201723 I
Muchas Gracias
Ing. Javier Palmero Pérez
Director Ingeniería y Mercado Minero