Saltar al contenido principal
VIMEP/ Caribe/ Certificación de competencias
tutoría virtual de curso académico


             ¿QUE ES EL PLAGIO Y COMO EVITARLO?

   Orientación para evitar incurrir en plagio al momento de desarrollar trabajos
   escritos.




     Ing. Vivian Yaneth Alvarez Altamiranda

              Barranquilla / Enero del 2013


                                                                   FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
¿ Qué es el plagio?


                        “El plagio ocurre cuando
                         usted toma prestadas
                       palabras o ideas de otros y
                       no reconoce expresamente
                             haberlo hecho.”



 PROPIEDAD
INTELECTUAL
              DERECHOS DE
                 AUTOR

                                 Tomado de http://www.eduteka.org/PlagioIndiana.php3

                                                FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
¿Cómo evitar el plagio?


CITAR LAS FUENTES:                                      PARAFRASEE LAS IDEAS Y
Poner dentro del texto que                              CITE LA REFERENCIA:
está escribiendo las                   “El plagio ocurre cuando
                                                        No puede usar oraciones o
                                                        párrafos exactamente como
palabras, ideas o cifras
que tomó de otra parte.
                                        usted toma prestadas
                                                        están el texto, así cite la
                                      palabras o ideas de otros y
                                                        referencia, las palabras
                                                        deben ser las suyas.
COMO CITAR:
Utilice las reglas                    no reconoce expresamente
                                                    COMO PARAFRASEAR:
establecidas por APA
( entre paréntesis coloque
                                            haberlo hecho.” para todas
                                                    •Use sinónimos
el apellido del autor y la                              las palabras no genéricas.
                                                        •Cambie de la voz pasiva a
fecha de publicación de la
obra) Cite en cada                                      la activa , o viceversa.
                                                        •Cambie la estructura de la
parágrafo.
                                                        frase.
                                                        •Reduzca párrafos a frases.
       PROPIEDAD
QUE CITAR:
                                                        •Cambie partes del texto.
Todos los datos, cifras y
     INTELECTUAL
estadísticas que no sean
 propios.
                             DERECHOS DE
                                AUTOR

                                                 Tomado de http://www.eduteka.org/PlagioIndiana.php3

                                                                FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
¿Cómo evitar el plagio?
                             COMO CITAR:
                             EJEMPLO 1:
                             Se estima que las muertes por armas de fuego sobrepasarán muy pronto a las
                             ocurridas por accidentes de tránsito como la primera causa de muerte traumática en
CITAR LAS FUENTES:           Norteamérica (Davidson, 1998, p. A31). “E
                             EJEMPLO 2
       Aquí te doy
Poner dentro del texto que
                             No es la pobre y discreta pronunciación de los sonidos de vocales y consonantes lo
está escribiendo las
          algunos
palabras, ideas o cifras     que tanto interfiere con la comunicación, es el uso de entonaciones y acentuaciones
                             equivocadas (Gilbert, 1994, p. 21).
      ejemplos que
que tomó de otra parte.

      explican mejor
COMO CITAR:                  COMO PARAFRASEAR Y CITAR
                              EJEMPLO 1
          lo anterior
Utilice las reglas
                              FRASE ORIGINAL:
establecidas por APA
( entre paréntesis coloque     A medida que los Estados Unidos se ha movido de una economía basada en la
el apellido del autor y la   industria a una que tiene como base los servicios y la información, se ha presentado
fecha de publicación de la   una caída en el nivel de los salarios de los trabajadores industriales. (Upper Saddle
obra) Cite en cada           River: Prentice Hall Regents, 1997).
parágrafo.
                             FORMAS ADMISIBLES DE PARAFRASEAR:
       PROPIEDAD
QUE CITAR:                   El número de trabajos bien remunerados en las fabricas ha disminuido desde que la
Todos los datos, cifras y    economía americana se ha desplazado de la industria hacia el suministro de servicios
     INTELECTUAL
estadísticas que no sean     e información. (Upper Saddle River: Prentice Hall Regents, 1997)(se cambió la
 propios.                    estructura de la frase y se usaron sinónimos)

                             Con la economía americana basada más información y servicios, existen cada vez
                             menos trabajos industriales bien pagados. (Upper Saddle River: Prentice Hall Regents,
                             1997)(Párrafo reducido a frase, uso de sinónimos)
                                                                            Tomado de http://www.eduteka.org/PlagioIndiana.php3

                                                                                           FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
¿Qué se considera no plagio?

           • Los trabajos originales
           • El
   Aquí te doy conocimiento común.
           •
     algunosLos resultados obtenidos después de
  ejemplosrealizada una investigación
            que
 explican mejor
   lo anterior




  PROPIEDAD
 INTELECTUAL




                                             Tomado de http://www.eduteka.org/PlagioIndiana.php3

                                                            FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
Consecuencias del plagio en la UNAD


            • Los trabajos originales
            • El
    Aquí te doy conocimiento común.
            •
      algunosLos resultados obtenidos después de
   ejemplosrealizada una investigación
             que
   explican mejor
     lo anterior




    PROPIEDAD
   INTELECTUAL
                                                   Figura 1. tomada de :
                                                   http://bradanovic.blogspot.com/20
                                                   12/08/copiar-no-es-plagio.html




                                                         FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
PLAGIO Y EL INTERNET


                      • Los trabajos originales     La red se ha
                      • El                          convertido en una
              Aquí te doy conocimiento común.
                                                    herramienta poderosa
                      •
                algunosLos resultados obtenidos después de
                                                    y popular para
             ejemplosrealizada una investigación
                       que
                                                    conseguir información.
            explican mejor
                                                                      Por tal razón en la
              lo anterior
                                                                      mayoría de los casos
                                                                      aplican las mismas
                                                                      reglas que para el
                                                                      material escrito, se
                                                                      deben citar la fuente.
             PROPIEDAD
            INTELECTUAL
Figura 2. tomada de:
http://pepvalsalobre.wordpress.com/2012/02/15/jo-plagiar-i-ara-per-
cert-que-vol-dir-plagiar-i/




                                                                                   FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
REFERENCIAS
• INSTITUTO TECNOLÓGICO DE MASSACHUSSETS, (2002).
  Eduteka. El plagio: que es y como se evita. Recuperado de
  http://www.eduteka.org/PlagioIndiana.php3
• UNAD (2007) POLITICA SOBRE EL PLAGIO EN LA UNAD. Bogotá
  D.C UNAD. Recuperado de
  http://calidad.unad.edu.co/documentos/sgc/normograma/DOCUMEN
  TOS/DOCUMENTO_2007_POLITICAPLAGIO.pdf
• Figura 1. [imagen de copia en exámenes]. Recuperado de
  http://bradanovic.blogspot.com/2012/08/copiar-no-es-plagio.html
• Figura 2. [imagen de computador con hojas en el monitor].
  Recuperado de http://pepvalsalobre.wordpress.com/2012/02/15/jo-
  plagiar-i-ara-per-cert-que-vol-dir-plagiar-i/




                                                  FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011