Software Park Newsletter 2/2554 "Asean Economic Community"

1. ©ºÑº·Õè 2 / 2554
ASEAN
08 ·ÔÈ·Ò§á¹Ç⹌Á
HTML5 ¾ÅÔ¡â©ÁâÅ¡Á×Ͷ×Í 10 ¢‹Òǹ‹ÒÃÙŒ
˜‡¢ }±›Œ˜Ð ˜ zžÖ›hŸ|®‘wž‹¢•‡z¤Ø
¡ 12 ªÕ¾¨ÃäÍ·Õ
†Ÿ•ª†hÙ€›‡Ð«•‘Ю‰‹Ù¬“wz“Ÿ•†Ð

2. C 06
à»Ì´Áҹʹ·¹Ò
‹
21
computing

3. 03
»
AEC 2015
âÍ¡ÒÊáÅÐzÇÒÁ·ÒŒ·ÒÂäÍ«·äÕ·Â
Õ
6ID%;T6=ER-T$ECT$$IT 583 GT;';
OT$TJ L%BT@ $TE9O*_9DI 97O*_E*E6_=6
Z gW gW S
+T$=ER-T$E 10 =ER_9Jb;$GCOT_.D; C%;T6 Z W W _LEWbMLCT-V$b;$GZCOT_.WD; _%TCTG*9Z;`GR
+6@CT$$IT 2% %O*+6@aWG$ 9UbM$TE_=67GT6
WWW WW 8OM;c6cC7U$IT 70% .*L*$IT@ERET-‰‰7V
Y Z g gX [ S S
$TE'T_LE99UbMBCBT'OT_.D; MGOCEIC_=;
W gW [ V W $TE=ER$O:E$+%O*';7T*6TI @.J. 2542 9gW
Z V
7GT6_6DIb;=ER-T'C_JEK2$+OT_.D; (Asean
W V W bM7T*-T78OM;cC_$; 49%
V Y Z V
Economic Community 2015) LET*aO$TL`GR
BD'$'TCbM$O7LTM$EECcO.9%O*c9D
S Z S Z WW
_%7O7LTM$EEC.OA7`IE=ER_9Jc9D
Z
b;2T;RM;ID*T;%O*BT'E2 =ERLT;'ITCEICCO
S Y
BT'E2`GR_O$-; LET*'ITC7;7I8*G$ER9
S gY S X
9+R_$6%;bM=ER$O$TEb;=ER_9J_@O_E*LET*
gW V hX [ gY =ER$O$TEc9D $LTCTE8%DTD_%Tc=_=6aO$TL
f
'ITCLTCTE8$TE`%*%S; EO*ES$TE`%*%S;cE $TEG*9Z;b;OT_.D;_@CCT$%;6ID EIC8*$TE
W gV hX X
@EC`6;9*%O7$G*9T*$TE'TERMIT*=ER_9J
hS %DTDEV$TE%TC@EC`6; Data Processing
`GR$TE_=GD;`=G*%O*_9'a;aGDW
gW service MEO$TE_%Tc=.OE$TEb;7T*=ER_9J
Y hY V
;TDE5E*' @[G@V@S4; [OU;ID$TE `GRBTDb;= 2558 [=ER$OIV-T-W@9Wg
LI;$TE'TEV$TEOT_.WD; $EC_+E+T$TE'T C9$KRER6L* +RLTCTE89U*T;%TC@EC`6;
WS S [
ERMIT*=ER_9J$GTIb;*T;LCC;T9+6a6D_%7
S gW S c6ODT*_LEO$6ID a6D9$=ER_9J7O*C$0ER_D
WW Z W W
OZ7LTM$EEC.OA7`IE=ER_9Jc9DIT BTDb;= ;Sg;MCTD8X* +RCWEVKS97T*-T7V_%TCT 9Wg_9T_9WDCbM$S';7T*-T7V 9Sh*$TE@U;S$OTJSD
2554 :E$+a9E'C;T'C`GR'OC@I_7OE.OA7`IE
Z V V 7*LU;$*T;b;c9D C'`%*_%TCT=ER$O:E$+ $TE_%T_CO*`GRbO;‰T79U*T;
hS S W [ Z V Y Z
_=;M;*b; 4 :E$+E$TE ;O$_MGO+T$%;L*9T*
gX Z V V Y `%*%S;b;=ER_9J_@VgC%Xh; b;9T*7E*%TC [ AT$;TD:;V7 aLES7; EO*=ER:T;LBT

4. 04
Mobile Applications
OZ7LTM$EEC`M*=ER_9Jc9D bMCZCCO*b;2T;R
b-*T;cO9W IT _OO.W +R_=;$TE=E_=GD;=ER_9J
[ W S gW
c9D'ESh*LU'S‰9WgLZ6 _;YgO*+T$+R_=;$TE_-YgOCaD*
b;MGTDCV7V 9Sh*$TE_'GYgO;DTD`E**T;9S$KR`GR
$TEG*9; Z
$TE_=;=ER-T'C_JEK2$+OT_.D; MCTD8*
V W X
$TEC7GT6_6DI MEO.*_$G CTE_$7 9-ID_E*$TE
W W Y V V f gW
AEC 2015
G*9;9*Sh 9T*7E*`GR9T*OOC a6D_,@TR$GC=ER$O$TE
Z Z [
OZ7LTM$EEC$TEGV77T* e 9Sh*OV_Gf$9EO;V$L`GR
DT;D;7 7O*_E*G*9Z;.OA7`IE`GRcO9W _@YgO_E*
LET*'ITCLTCTE8$TE`%*%;
S
=ER_9Jc9D 7O*_E*LET*O7LTM$EECcO9W Z 'IEL;L;;$TELObEEO*'ITCLTCTE8%O*
S Z S _PG:`'E 9O*_9DI EIC8*$TE@4;T`O@G_V'-;
gW X S gS
bMa66_6;b;BCBT' a6D_,@TR$TE@4;T'GT$E
[V S Z 'GT$EcO9%O*c9D a6D_,@TRb;_EO**=ERCT5
Z W gY ;CO8O Y Y
$TE+6bMC$TEG*9R_D;_[-DI-T‰ (IT Professional
S W W gW T*LI;_@O_=;`E*+*b+bMC$TEI6'ITCE'ITC
gY [ W S [ 7SIODT*_-; EVKS9 .OA7`IEc9D9Wg
Repository) `GRL8T;EEO*CT7E2T;I-T-@cO9W S S V W LTCTE8%O*'GT$E9*b;ER6=ER_9J`GRb; Z hS S bM_=6bME*L`@9DLTCTE8OT;'T_O$._EDT;
S W f
EIC8X*$TELET*'Z5BT@$TE@S4;TZ'GT$EcO9W+T$ ER6LT$G S ER'GTI6 -ID_=6aO$TLb;:E$+_OT9.OEL
Z V
L8T;O6CJ$KT9CODb;=ER_9Jc9DbMC'ITCb$G
S Z X gW W [ W =++;E2TG%O*=ER_9JOT_.D;CW
ZS S W .Vg*9WgES*LW`@9Dc9D LTCTE8bMEV$TEOT;G
_'D*$;W S $TE7Yg;7SI`GR@S4;TZ'GT$E6T;cO9W$S;`GI _Of $ . _ ED b M a E*@DTTG7 T *=ER_9J9W g % T6
ODT*cE$7TC 9T;CT c9DD*cCC$TE+6
f gW S W S +X*CW'ITC+U_=;9Wg=ER_9Jc9D7O*_E*GS$6S; `'G;Z'GT$Eb;OT_.WD;c6 MEYO$TE@S4;T
bMO7LTM$EECcO9_W=;ITER`M*-T797O*EO*E$TE
Z V gW S bMC$TEI6ER6'ITCLTCTE8'GT$Ec9D_@O
W S S Z gY aCTD`O@G_V'-;9_gW7O;_IGTGRMCT6LUME gS Y S
_=6_LEb;$TE`%*%; `7$7T*+T$:E$+aG+L7$L9gW
W S Z V V V bMCW+U;I;Z'GT$E[_-WgDI-T‰9WgCT$_@WD*@O [;S8YOJTL;TOVLGTC.Xg*$fCW[b-7GT6aG$
c6+S67Sh*'5R$EEC$TEEIC`M*-T7V_@YgOGS$6S;$TE `%*%S;c6 _-;$; S
@4;TaG+L7$L%O*=ER_9J
S V V %5R9;TDL@+; _:DEI4V OU;ID$TE
gW Z W Z [ %5R9gW;T* JB+W L:EEC@;:Z =ER:T;
Z Z S
;O$+T$;; M;ID*T;E2 7O*_E*E5T$TE
hS S [ L8T;I+D`GR@4;TO7LTM$EECa9E'C;T'C
S VS S Z _+TM;T9EMTE C+.c9D'C CO*IT _CO7GT6
gW V gY
`G$_=GD;%OCGERMIT*M;ID*T;_@OOU;ID'ITC
gW [ gY CO*ITMT$_=6_LEW _-OIT L*'a=E`GRCT_G_.D
gY V W _=6_LEW LVg*`I6GOC$TE6U_;V;:ZE$V+_=6$IT*
LR6I$_O$LTE;U_%TL*OO$b;+6_6DI _=; National Z W +R_=;;TDM;T9_gW=69T*bM=ER_9JO; e ;O$
gY 9UbM$TEG*9;+RC*L=ER_9J9CG7O`9;
Z Z [ gW W
Single Window _@OEO*E$TE_-OCaD*b;_O$LTE$TE'T gY S gY OT_.D;_%TCT9U7GT6b;$GCOT_.D;c6*TD%;
W Z W hW $TEG*9;96(W OaW'a;C' `IG)[ `GR_=;=ER_9J
Z gW V
ERMIT*OT_.D; `GR$TEEO*E$TEGTDCO-OO_VG$9EO;$L
W S Y gY f V _;O*+T$EK97T*-T79_gW%Tc=7*LU;$*T;b;
gY V S V hS S 9C` E**T;[_-DI -T‰b;=EVCT59CT$_@WD*@O
gW W gW Wg
_@gYOb-EEO*:E$EEC$TE'TO_VG$9EO;$L6ID
S Z f V =ER_9J_MGT;; 8O_=;L‰-T7OT_.D;9c6E
hS Y S V W gW S a6D_,@TR`E**T;9C'ITCc6_=ED6T;BTKT gW W W
6T;;T*_C:;W _9@C5W 7EI+ET-$TE
V [ L9:_V9T_9DC$;6ID
V W S `GR9$KR$TEI_V'ETRM
S
$ER9EI*_9'a;aGDLTEL;_9J`GR$TELOLTE ERIT W gY Z LI;%O*O7LTM$EECa9E'C;T'C;;
Z hS 9*;hW BT'E2 7O*LET*`E*+*b+ _-;
hS S [
$ER9EI*cO.9ODERMIT*$TE9U*T;EIC$$ER9EI* W W [ S '5R$EEC$TE$+$TE$ER+TD_LD* $+$TEa9E9J; V W V S CT7E$TEBTKW _@ObM_O$-;_E*@4;T'GT$E gY S Z
`E**T;`GR'5R$EEC$TEL*_LEC$TEG*9; $UM;6 V Z `GR$+$TEa9E'C;T'C`M*-T7V ($L9-.) 7O*
V `E**T;%;L* `GR7O*_E*$UM;6O7LTM$EEC
hS [ Z
CT7E2T;I-T-@6T;cO9W _@OEO*E$TE_'GO;DTD
V W gY S gY $UM;6$TE$U$6`G9_gW=;LT$G _LE_W=;:EEC S [ D9:JTL7EIT+R_=67GT6c=b;9J9T*b6 @EOC
Z V
`E**T;?COb;OT_.D; Y W cC_GO$=17V `GRa=E*bL
Y VS O6-O*IT*LI;9D*_=;+6OO;
Z gW S Z
_O*7;CW 6 LT%TI-T-@9=ER_9JLCT-$
hY V W gW V 9*;hW _%TCO*IT $L9-. 7O*_E*_=6
hS _:O $GTI7OIT b;ER6OT_.D;_O*
S W
+R_E*$UM;6'5LC7I-T-@ =ER$TJ;D7EEEO*
Z SVV W W S S =ERCG'G;'ITC8gW 2.1 $$R_PE7. `GR+6LEE'G;
[ gY V V S gY c6+S69U`;`C9cO.W9W%O*OT_.WD; 9Wg+Rb-
`GR'T7O`9;_@YgOb-_=;$EOCT7E2T;9WgDOCES 'ITC8WgbMCa6D_,@TR$TEEO*ESER6V+V9SG cO.W9W_=;_'EYgO*CYOLET*$TE_+EV‰_7Va7bM$S
ERMIT*$; c6`$ ;$I_V'ETRMER EMTE_'EO%TD
S S [ V Y EO6'TL7Vh*7TC%O7$G*OT_.WD; .Xg*+R9UbM _JEK2$V+%O*OT_.WD; `GR_-YgOCaD*a'E*LET*
`GRER $TE+6$TEa'E*$TEcO.9W 'ITC=GO6BD S W S c9DCW'GYg;'ITC8WgCT$_@WD*@OCTEO*ES$TEbM @;2T;$TDBT@a6D_,@TRa'E*%TDEO6`;6
hY
ERLTEL;_9J`GR_'EO%TD $TEOO$`L8T=7D$EEC Y E$TEa9EJ@9CO8O 4+W 6ID
V S Y Y EJ.6E.:;-T7V ;C;;9 OU;ID$TE
Z [
ERO*'$E `GR$TE@4;T.OA7`IE S 6T;$TE@4;TO7LTM$EEC.OA7`IE
S Z _%7OZ7LTM$EEC.OA7`IE=ER_9Jc9D $GTI
;TD=E‰‰T MOC_O;$ _G%T;$TE LCT'C
V Z ;Sh; +R7O*CZ*_=67GT6.OA7`IE_,@TR9T* _LECIT c9D7O*_E*LET*a'E*LET*@;2T;aCTD
V hY
'ITCC;'*=GO6BDERLTEL;_9J _LECIT BT'E2
gS S V S a6D_,@TRb;:ZE$V+9Wgc9DCWJS$DBT@OD[_6VC 9Sh* EO6`;6bM'EO'GZC9SgI=ER_9JCT$%Xh;

5. 05
_;YgO*+T$CW+U;I;[b-aCTDEO6`;67gU$IT 9_gW%TCTG*9;b;=ER_9J _;O*+T$b;:E$+cO9W
Z gY Z V .OA7`IEc9D7O*_7EWDC=$:*IT+RCW'ITCa66
MGTD=ER_9Jb;B[CVBT' `GR8YO_=;LI;LU'S “9;C;ZKD 8O_=;MIb+LU'‰%O*O*'$E
Z Y S S _6;6T;cM;MT$_=67GT6OT_.D; $TE_7EDC7I
W W S
$TE_@C%6'ITCLTCTE8$TE`%*%;
gV W S %5R9;TD_+;I9D 'ET=ERDE +6$TE
gW V [ [ S 9+R_=;O;6M;*%O*7GT6;O$+T$=ER$O
gW S S gX [
-I* ° ='EXg*+T$;Wh MT$OZ7LTM$EEC 9Ic= EK9 9E[ O;_9OE_;7 6T7T _.;_7OE +U$6
gS V S V f f S $TE97O*_7EDC@EOC`GI7O*c6E$TEL;L;;
gW W S S Z
cO9Wc9DEICCYO$S;IT*`; `GR=ES7SIODT*CW CO*IT c9DLTCTE8LET*+6_6;$TE_=;J;D$GT*
Z [ +T$BT'E2`GR7O*9U*T;EIC$;$LCT'CMEO
S S S Y
=ERLV 9 :V B T@ _-Y g O I T ¾ÂÀ¯­®² +R$GTD_= ; $TE+67*6T7T_.;_7OEb;BCBT'c6 a6DOTJD
S hS f [ V S O*'$E9_gW$DI%O*6ID_@ObMO7LTM$EECc9D@EOC
gW gY Z
aO$TL9T*$TE7GT6`GR_JEK2$+%O*O7LTM$EEC
V Z +6_6;$TEC@;9ET'T7U$ITL*'a=E`GRCT_G_.D
Z W hY gW g V W 9+R`%*%;c6ODT*CJ$DBT@
gW S W S
cO9W c 9D a6D_,@TR7GT69W g $ UGS * _7V a7OD T * `GRC'ITC_L8DE%O*ERcAAT9L*$IT_ID6;TC
W W
gW [ W ;TDO6_VE$ =19J; ;TD$O7LTM$EEC VS Z
OV;a6;_W.D W @EOCO7ET'TE$TEO;_9OE_;79`%*%;c6
S V V f gW S _9'a;aGDLTEL;_9Jc9D (_O9.cO) _LECIT BT'
W WW V
7E*$S;%TC MT$c9D %T6$TE_7EWDC `;Ia;CO*'$E:ZE$V+ +R_EVgCDZEIC E2'IE-IDbM'ITCE6T;$0ER_D`GR%O*'
S [ W S S
@EOC`GR$TE=E7I96W +Rc6EG$ER9_-*G
S S gW S V J;D'OC@I_7OE9$ER+6$ER+TDb;MGTD=ER_9J
[ V gW S %O*`7GR=ER_9Jb;$GZCOT_.WD; EIC8X*LUEI+
'O;%T*EZ;`E* a6D_,@TRb;_EYgO*$TE_'GYgO;DTD _=;J;DBCBT' `GRO*'$E:E$+ CO*MT99U
[ [V Z V gW 'ITC7O*$TE%O*7GT6cO9W`GREV$TE_@YgO_=;
`E**T;9C'ITCLTCTE8 `E**T;9C'ITCLTCTE8
gW W gW W J;DLUEO* (`'O@c.7) OO$;O$=ER_9J6ID
[ f S %OCGbM`$=ER$O$TEb;$TE_7EDC'ITC@EOC
[ [ W
OT+_'GYgO;c=L[O*'$E%;T6bM‰b;OT_.WD;9WgbM `7D*76%O+U$6$TE+6_$%OCG%TC@EC`6;
S V S S f [ @EOCL*_LEC`GRbM$TE?$OECb;$TEb-BTKT
V
G7O`9;L*$IT [ 9UbMMGTD=ER_9J_ECC`;I'6$TE+69U Data
gV W V S OS*$FK_@O$TE=17*T; gY VSV
$GZC[=ER$O$TE%;T6$GT*`GR centre free zone 9E2CER_DcC_%Tc=7EI+
gW S W W ;TDLC@E C5E7;R$G ;TD$LCT'C WS [
_Gf$ MEYO_OL_OfCOW +R7O*_-V‰$S'ITC9T9TD LO%OCG9+6_$b;6T7T_.;_7OE _@OLET*
[ gW S f f gY OZ7LTM$EEC.OA7`IEc9D ¤_O9W_OLcO) _D8X*
'ITC_'GYgO;cMI%O*LCT'CIT OD[ERMIT*$TE
G$6;CT7E$TEOO$bEEO*'5BT@ a6D$UM;6
S S S Z
'ITCLTCTE8'5BT@%O*.OA7`IEb;ER67T*e Z S
_-;ER_*;_6O; EREMTE*T;'GT$E
V Y V Z
MT$CT7E2T;bEEO*'5BT@ c6E S Z S
$TEDOCES9Sh*+T$[=ER$O$TE.OA7`IE`GR
O*'$Eb- BTDb; 2 = +R;U_L;ObMLU;$*T;
[ S
CT7E2T;O7LTM$EEC (LCO.) c6@+TE5T=ER$TJ
Z V
b-_=;CT7E2T;b;=ER_9J .*MT$.OA7`IE7T*
gX
+T$=ER_9JODT*_IWD6;TC9WgCWZ'GT$E+U;I; 'ITCC;b+bM$:E$+7T*-T79_gW%TCTb-6T7T
gS S Z V V -T77O*$TE_%TCT_=67GT6$7O*T;CT7E2T;
V f
CT$`GRc6 B TKTOS * $FK EIC8X * $TEc6 _ =EW D _.;_7OE.*7*OD;O$=ER_9J%O*7;_O*
f gX hS [ 6S*$GTI 9Sh*DS*-IDLET*'ITC;T_-YgO8YObM$S[
'T`E* MT$_%TCT7Sh*$V+$TE `GRDS*cCLTCTE8 _%T CO*6IDIT =ER$O$TE.OA7`IE
[ =ER$O$TE.OA7`IEc9D$O*'$Eb-*T;6ID S [
ES$KT`E**T;cO9W9WgCW? CYOb;O*'$E6ID ;TD c9D ;T+Rb-_9'a;aGD'GTI6 'OC@I7* _@O
W V hV gY 6Eª@WELS5M Z5D'Z=7 ;TD$LCT'C
:;-T7V $GTI %DTD7GT67T*=ER_9J6ID7;9;7U T;aC_6G
Z g L*_LEC$TEL*OO$O7LTM$EEC.OA7`IEc9D(9_W.=)
V Z f
;TDJEI4; I*J+TE$E $EEC$TE+6$TE
VVS Z [ S $TEbMEV$TE Software as a Service (SaaS) CO*IT[=ER$O$TE.OA7`IE9WgCW'ITC-U;T‰
bM‰EK9 _OC _OA OW .W +U$6 (CMT-;) ER_Z@C
VS f S gV '6'Tb-.OA7`IEb;E=`E$TE_=;ETD_6O;
V [ V Y _,@TR6T;7O*EIC7SI$S;_=67GT67T*=ER_9J
_7CIT OT_.D;_=;$GC=ER_9J9_gW7a7L* 'ITC
V W Z V [ `9;$TE+TDcG_.;`_6C
V 7TCLT%T_,@TR9T*_@YgO;U_L;OER*T;`GR
7O*$TE`E**T;cO9+RCODO$CT$b;O$ 5 =%T*M;T
W W [ W W 6Eª=ERLa-' =ERC*$+ OU;ID$TE V [ E$TE'EI*+E (_O;9_[O;) _-;.OA7`IE9O*_9DI
V f f gW
aO$TL_=6$IT*LUME9CJ$DBT@`GR'ITCLTCTE8
S [ gW W S ?TD_9'a;aGDW EK9 cCa'E.OA9(=ER_9Jc9D)
VS .OA7`IE_PG:`'E .OA7`IEEMTE$TE_*; `GR
V V
=ER$O$TE9+RODEO6c6 7O*C'GT$E
[ gW [ WZ +U$6 ER_ZLECIT _OO.W _=;aO$TL969=ER_9J
S V W gW W gW aG+L7$L V V
+U;I;CT$ _@ObMC7;9;9`%*%;$7T*-T7`GR
gY W Z gW S S V c9D+R=$:*b;OT_.D; `GR_=;$TEL*L‰‰T5
W S “O;a6;_W.D`GR_ID6;TC _=;LO*7GT6
V W W
E*T;%;T6bM‰c6 a6D_,@TR$TE$7GT6E$TE
S Z V c=L[=ER-T'CaG$ .Xg*$TE@S4;TOZ7LTM$EEC bM‰9WgCWaO$TL`GR'ITC7O*$TEb-cO.W9W a6D[
+T$_IWD6;TC +W;`GROV;_6WD .Xg*CW`;Ia;C+RcMG .OA7`IEc9D7O*_=;ITER`M*-T79$TEG$6;
V gW S S =ER$Oc9D _EC_%Tc=J$KT'ITC_=;c=c6`GR gV X
T_%TCT9U*T;b;OT_.WD;CT$%Xh; +T$$TE-RGO _=;BTE$+%O*=ER_9J 9*$TE@4;T';bM_$*
V hS S _=67GT6 @EOCMT@;:C7E:E$+_@O_=67GT6b; S V Z V gY
_JEK2$+b;DaZE=`GRLME2
V S 9U7GT6bM$IT* `GR@4;T_9'a;aGDW
S =ER_9J_=TMCTD MEOMT@;:C7Eb;=ER_9JM;*
Y S V gX
9LU'‰ EK9 7O*LTCTE8EMTE+6$TE
gW S V S V S ;TDc7EE7; ,7E`$I $EEC$TE$+$TE
S S V _@YgOEIC$S;_%Tc=_=67GT6=ER_9J9WgLTC 6E«
`E**T;cO9W9COD[cCbMcMGOO$c=9U*T;EVK97T*-T7V
gW W S OT_.D;LBTMO$TE'Tc9D _=6_DIT O7LTM$EEC
W Z @ELS5M $GTI9*9TD
W hV

6. 06

7. 07
LI;%O*;VLV79Wgc6_%TCO7SI$TEa@L7
%O'ITC;9IV7_7OE%O*;TD$ES2C;7EW;Sh; _%T
CO*IT 9$KRD*_=;ER6COLC'E_G; _;O*+T$
S S S Y S gY
D*_=6-O*bM`$REODcO@`O6_6EL`GRGO$cAG
S W f
c=+;8*7;7O9@$OTJDT;_G%MCTDa9EJ@9
X gW S S S
9b-$E$TE_O6_WOL`OG
gW S V
=++; ;$_+TRERE;bMC +RC.OA7
ZS S Z W
`IE9_gW=;9GLMEO_'EO*CO_@Ob-_+TRERCT$
[ Y gY Y gY
CTD `7$7T*+T$b;O6W79Wg$TE_%T8X*`GR_EWD;E[
b;_EO*_MGT;DT$`$$TE`LI*MT`GR$TE_+TRER
gY hW
c67O*C'ITE'ITC_-DI-T‰ODT*G$.*9*ER6
W [ gW X hX hS S
PTE6`IE`GR.OA7`IE
_$6%;c6+T$MGTD$E5W _-; 99ET password
V hX [ gW 9T* twitter +RbM'U`;R;Ub;$TE6U_;;$TE
V “;T_LD6TD9_gW6$E;bMC_MGT;_hW$6b;D'
W f Z V Z
OD[`GI_=;[$ER9U _=; insider thïâÞñ .Xg*7O* 7Oc= MEO+R_GO$_=; “Account deactivation
Y Y $ER`LI78;DC 9UbM$TE_+TRER_@ETR'ITC
S ZV
7EI+LO6[ITCWb'ET*9Wg9ET íÞððôìïá b;$TE ¬ïâðñìïÞñæìë MT$7O*$TED$_GV$$TEb-*T; L;$9T9TDMTDc= C_W@D*$TE9U_@O_=T=ERL*'
Z W gY
_%Tb-`O'_'T96S*$GTI`GREIEICMGS$2T;+T$ `O'_'T96*$GTI
S 9T*$TE_*; $TE%aCD%OCG9OO;cMI $TE,Oa$*
V [ gW
O=$E59''G_MGT;;b-b;$TE_%TLO;_9OE_;7
Z gW Z hS [ V f MEO@DTDTC9U$TE reset password
Y A--*MGO$a$*_*;';O;_%T‰-7I_O* .*=++;
gV V gY S W S gX Z S
_-; @.W a;7' `GRa9EJ@9CO8O
W Z S Y Y %O*OW_CGa6D$TE9U Forget password `GI b;c9DC`P'_$OE;@;';`GRMGTD';$EUEID
W S S fg
$E5W_$V6+T$[9WgcC9ET íÞððôìïá `7 bMERL* password c=bMDS* Alternate +T$I:$TE9cC8$7O*”
V W gW [
b-IV:W$TE_+TR password åÞàèæëä¬àïÞàèæëä .Xg* âêÞæé 9Wgc67Sh*'TcI MT$cC_'D_'D7Sh*'T
9Uc6MGTDIV:W `7+R$GTI8X*IV:W9Wg;T+R_=;c=c69Wg Alternate email cIOT+b-IV:W$TE Secret
L6'O O_WCG8$`P$ `GI;Uc=b- reset password
Z Y [ question/answer
b; ñôæññâï a6D9U$TE Forgot ÍÞððôìïá %O*
twitter c6a6D$TE_%Tc=9M;Thttp://twitter.com
gW
/account/resend_password .*MG*+T$bL twitter
gX S
user MEOO_WCG9b-LC'E`GI twitter +RL*%;7O;
Y gW S hS
$TE reset password c=bMb; O_WCG6*$GTI .*[
S gX
cC=ERL*'6W LTCTE8_=GD; password c69;9W
gW S
LI;%O*[9Wg7$_=;_MDYgO8[$`P$`O'_'T9
OT+TED=EV‰‰T`;RIT MT$DS*LTCTE8_%Tb-
O_WCGc6OD[ b-LTCTE8 Reset password twitter
[
bMC MT$cCLTCTE8_%Tc6 bM`+*c=DS* twitter
IT account 8$`P'a6D'G$c=9gW https://support.
[ iV
twitter.com/forms/general `GR_GYO$MSI%O$TE
`+*IT_=; “Hacked or phished account”

8. 08
;Sg;MCTD8X*ETI_.OE +R$GTD_=; $ER;Sh; CT7E2T;bMC OT+LET*
`@G9AOEC$GT* MEYOD[;V_IOE.SG `@G9AOEC 'ITC$S*IGb+6T;'ITC=GO6BSDbM$S[b-*T;
99UbMb-9U*T;7*`7 =E`$c%_O$LTE c=+;
gW [ hS S _;YgO*+T$a=E`$ECcCc6_$f9WgOZ=$E5`GR%OC[G
_%T8*a._-DG _;7_IE' 6BT@D;7 _G;_$C MEO
X W f V [ Y $f+S6_$fERDRc$G ODT*cE$f7TC+U;I;_Ic.7
A*_@G* `GRb-$LTCTE8_%T8*%OCG9_gW$cIb;
[ f X [ f 9L;L;; _O-9_WOC`OG 5 _@C%;_EOD e a6D
gW S Z f gV hX gY
ERDRc$G “;'GTI6” _=;OLER+T$7U`M;*97* V gW hS `C'';.gW 'T6$TE5IT 50% %O*aCTD`O@G_V'-;
V gS
`GRO=$E5 Z b;=++S;+RM;c=b- _O-9_WOC`OG 5 BTDb; 5 =
Z S f
·È·Ò§á¹Çâ¹Á
Ô Œ
;O$+T$;; CT7E2T;bMC D*-IDG6 hS S CETD*T;$TEJ$KT _$DI$=ER_6;
W X gW S f
%O+U$6%O*@G*b;$TE=ERCIGG%O*.@D9b-
S S W W [ gW =‰MT9G$6;bM_=;CT7E2T;`M*`@G9AOEC
gW S S
HTML5
b;LCTE9aA;`GR`9f=_Gf9 _CYgO_9WD$S@W.W`GR b;O;T'7 a6DEMTE7O*Cg;b+c6IT _O-9_WOC`OG 5
[ V S f
`G=9O= .*%OCG+T$ LU;$I+Da._'Cb;_6O;
f gX [ S VS Y +R$GTD_=;CT7E2T;bMC .*7O*OTJDMGTD=++D
gX S S
¾Å¡â©ÁâÅ¡ÁͶÍ
Ô × × C;T'C9T;CT ERIT a6D_,GDb-LCTE9aA;
W gW Z gW [ 7Sh*`7'ITCLTCTE86X*6[6;S$@S4;T9WgCW@ELEE'
¡ÒÃà¢ÒÁҢͧÁÒμðҹ͹à·ÍÃàйμ
Œ Ô ç +Rb-_IGT$IT 11 -IaC*7O_6O; $TEb-`O@Q9gW
gS Y _%TCT LET*`O@G_V'-;9+R6*66b+EVaB'
gS gW X [ [
ãËÁ‹ “HTML5” ¡ÓÅѧ¨Ð»®ÔÇÑμÔâÅ¡âÁºÒ áÅÐ COD[ CT$$IT_IGT9b-$$TE9O*_I`GRL;9;T
W gW S O$9* +R7O*LTCTE89U*T;`GR';9;
W hS Y Z
ÊÌҧ»ÃÐʺ¡Ò‘ØЪǺãËÁ‹ ãËŒ¡Ñº¼ÙŒºÃÔâÀz«ÅÐ _O-9W_OfC`OG ± +R_@VgC=ERL$TE5 bM$;$@4;T`GR:E$+c6ODT*EI6_EI 6c6+T$
S S S Z V f [
¼ãŒÙªÍ§z¡Ã 㹡ÒÃãªz͹෹·Ð áÅСÒÃ㪻ÃÐ⪹Ð
Œ Ð Œ Œ Œ 9O*_IT;CYO8YO a6D9UbMETI_.OE +S6_$f `O@La7E%O*`O=_=G 9LET*aC_6G%O*`O@G_V'-;
gW gS
¨Ò¡ÊÁÒÃз⿹áÅÐá·ç»àÅç· ·Ñ駴ŒÒ¹¡ÒÃμÅÒ´ %OCGc6CT$$IT_6C @;_9T 9UbMb-*T;9U*T;
[ V S [ 97O*+TD_*;c6=ERL'ITCLU_E+ a6DLI;%O*
gW V f
áÅÐàzÃͧÁÍÊÃÒ§¼ÅμÀÒ¾
‹× × Œ Ô OOAcG;c6 9*$TE_%D;_CG O=$E5%O*b-*T;
hS W Z [ _O-9W_OfC`OG ² 7O*@VL[+;c6ITCW`O@GV_'-Sg;9Wg
ETD*T;9Wg;TL;b++T$EVKS99Wg=EX$KT +RO@_69O7a;C7V _CO_'EO%TD@EOC `GR9UbM
S S S gY Y 9U_*V;c6CT$;OD_@WD*b6`GR$TE9UETDc6+T$
ER6aG$ “`C'';.gW “ERIT CT7E2T;O;_9OE_;7
S V Z V f a=E`$EC`O@G_V'-;9U*T;_EI%; _;O*+T$ $TE gS f hX gY a)K5T+R_@VgC%Xh;7TC+U;I;[b-aCTD_I6ID
bMC +RCLI;LU'‰ODT*D*9+RbMa=E`$EC9U*T;
W S gV gW =ERCIGG9..O; +R9U9_gW;7_IE'_.EA_IOE
gW S f V V MEOcC Y
;_IETI_.OECT$$IT$TE9U*T;;ER
=17$TEb6=17$TEM;* ;;MCTD8* 'O;._[COE
VSV V S V gX gS X
+RLTCTE8_%T8X*a=E`$EC`GR'O;_9;9;aG$
%O*'GTI6c6 +T$9$O=$E5 7*`7@.W `G=9O=
Z Z hS W
LCTE9aA;MEO`9=_G9 _;O*+T$ETI_.OE _=;
Y f f gY
'OCCO;`@G9AOEC 'ITCLTCTE8$TE9U*T;
ODT*cEEOD7OERMIT*OZ=$E5 _%T8X*9Z$9Wg`GR
9$_IGT +RLET*aO$TLbMC e 9%TC@;%O+U$6
Z gW S
b;=++; `GR9UbM_$6=ET$1$TE5%O* “_I©
ZS V
_=;J;D$GT*”
[
_;O*+T$=++; $TEb-O=$E5aCTD
gY ZS Z
[b-7O*-Sg*;hUM;S$%O*PTE6`IE`GR.OA7`IE
9C'ITC`7$7T*MGT$MGTD%O*G7O=$E5`GR
gW W [ V Z
[@S4;T.OA7`IE 9Sh*LCTE9aA;`GR`9f=_Gf9 _O-9W_OfC`OG ² CW%Oc6_=EWDMGTD ;O$+T$;Sh; 7O*CO*'T:EEC_;WDC
9gW+R9UbMER=07$TECCT$CTDMGTD'TD
VSV W =ER$TE7*`7$TEb-I6aVO96%; $TE_%T8*a=E`$EC
hS V gW W hX X %O*ER=17$TE MEO`@G9AOEC9COD[ _-;
VSV Y gW W
_IOE-;bMC %O* _O-9_WOC`OG 9E+$
gS f gW [ S 7T* e `CIT[b-*T;+ROOAcG;OD[ `7$ER;Sh; $[_$VG `O;6EOD6 7O*$TEbMCW[b-+U;I;CT$
$S;b;;TC _O-9W_OfC`OG 5” ¥ÅÑÊɲ¦ c6_%TCT $TE_7Va77O*OD[9Wg+U;I;_Ia=E`$EC9Wg_@VgCc6 +*_=6_=;aO_@;.OEL 9LET*ETDc6+T$a)K5T
X gW
G6-O*IT*'ITC`7$7T*ERMIT*OZ=$E5CYO8YO ODT*EI6_EI _-; EK96T;O;_9OE_;79@*@T
f VS V f gW gX `9;$TE'6'TcG_.;.OA7`IE `GRMT$ETDc6
V
_O-9W_OfC`OG ² _=;IVIS4;T$TE9WgLU'S‰%O* ETDc6+T$a)K5T $fLTCTE8bM_;YhOMT$ER+TD +T$a)K5T;;7U$IT9'T6$TE5cI_CO_9D$
hS g gW gY W S
CT7E2T;_I 9cWg 6E$TEOO$`bMa=E`$EC7T* e
S c=DS*OZ=$E5aCTD`GRM;T+O9WIW MEYO'TD%O* 'Tb-+TDb;$TE@S4;T_9'a;aGDW .Xg*MT$7Oc=
9U*T;;_I ETI_.OE EIC8*I6aVO`GR'O;_9;9 X V G79*`O=_=G`GRa;_$D 7T*b-=ERaD-;+T$
[ V hS W aG$aCTD _=;ER_=6CT$ _-;aG$@W.Wb;
CG7C_W6DO; e .*9UGTD%O+U$6b;=++;97O*
S V W gY gX S Z S gW `@G9AOECbMC_@OLET*DO6%TD+T$LCTE9aA;
gY =++; 9*`O=_=G`GR'TD@4;T+RD*'*@4;T
Z S hS [ S S S
C=G$O;.OA7`IE`GR$TE9U*T;O; e EIC6ID
W iS V gY `GR`9=_G9
f f _9'a;aGD9COD7OMEOcC
W gW W [ Y

9. 09
*TD7E*$'ITC7O*$TE`GR7OL;O*=ERL$TE5
S _L;OETD$TE7E*c=D*EaVB'a6D7E* T;EIEIC S [ [
_,@TR''GODT*`9+E*
Z V ER MEOOR$E_W$E_7OE ODT* `O=_=G cO9;L
Y [
$TE_=GgWD;`=G*6*$GTI $ER97O
S ;O$+T$;; D*-ID=ERMD6'Tb-+TD hS S S
O7LTM$EEC 7*`7LOLTE`GRC_W6D c=+;8*`I6I*
Z hS gY W X $TE`=G*`O@G_V'-;M;*99U*T;;`@G9AOEC gS gX gW
a)K5T a6D_ILa7E-TD`O@GV_'-Sg;9WgLTCTE8 M;*c=D*O$`@G9AOECM;* .*a6D=$7$TE`=G*
gX S W gX gX V
b-b;9$O=$E5 $TE`%*%;`M$'O+RMTDc=
Z Z S S `@G9AOEC_MGT;Sh; b-*$IT 50¡ %O**EIC
_O_D;.Wga)K5T +RcCLTCTE8MS$LI;`* 40% @4;T a6D@4;T'O;_9;9ODT*M;*LO@C@
S [ S S Y V
+T$ETDc6c6 `GR;7DLTE LUMELET*_;OMT`GR$ER+TD$TE
V S hY
6T;[@S4;T.OA7`IE9Wg=++ZS; _%T8*c6CT$%;6ID'Tb-+TD97UG*
X hX gW g
=++; L*'ETC$TE`%*%;aCTD;;
ZS S hS +TD'T:EEC_;DCL*8* 30% bM$G7O=$E5
W [ X S [ V Z LI;%O*G7O=$E5 +R8$G69T9
[ V Z [
O;_9OE_A.%O*`O=_=G $$76$ER=17$TE
V f[ V S VSV [bMEV$TECYO8YO MEYO[@S4;TER=1VS7V$TE $TE'I'C@4;T`GROaW'.L_7CL %5R_6DI$;Z [ S V f W S
%O*cOaA; `GR7I=ERCIGG %5R9`O;6EOD6
S gW 9Z$'ESh*9Wg%TD`O@GV_'-Sg;bM$SG[$'Tc6 b;aG$ G7 $+RLTCTE8_-OCaD*=ERL$TE5$TEb-
[ V f gY
`GRI;a6IL aCTD ER$O;_9OE_A.$-@9gW
V fV S V %O*_I _.f;9EV$ [@S4;TLTCTE8_GWgD*7SI$GT* .OA7`IE`GRPTE6`IE9*b;O=$E5`GR%TCO=$E5
hS Z Z
c6ES$TEOO$`a6D OV;_9G 'IO'OCC `GR cCb-_,@TR`O@G_V'-;_6DILTCTE8%TD_%Tc=b;
gS W LTCTE8@S4;T`O@GV_'-Sg;%TCOZ=$E5`GR_@VgC
.SC.Z* .Xg*'ITC`7$7T*MGT$MGTD6T;_9';V' 9$O=$E5 `79$';+RLTCTE8LET*_ILa7E`GR
Z Z Z 'ITC_EIb;$TE.*'`GR+6_$%OCGERMIT*O=$E5
f V S f [ Z
_MGT;hW +R9UbM$TE=Eb- _O-9_WOC`OG 5 -TG*c6
S f %TD7E*c=D*EaVB' _-;$_[$G 9'6'T:EEC_;DC
S [ V gW V W c6*TD6TD%; `GRD*'*LTCTE8'I'Cb[ ME$TE
hX S Z V
MEOb;9T*7E*%TC OT+LET*$TE`%*%;96_Z6O6%;
Y S gW Y hX $TE$ER+TD`O@G_V'-; 5% T;a'EC_ILa7E `GR
gS c6T*LI;9+R7*'TO7a;C7V IT+RbMCE$TE`GR
gW hS S S W V
+T$$TECCT7E2T;%O*_O-9_WOC`OG 5 O;_9OE_A.
W f V b;LI;%O*O*'$E 'T6IT$TE_%TCT%O*ER_=6
`O@G_V'-;b6b;O=$E5 gS Z
9_gWE*LET*;I7$EECbMC e `GRDO6%TD-@9_gW@C%;
S V gV hX +R9UbMBT':E$+ @4;Ta=E`$EC;aCTD_@O
Z V S gY ;O$+T$;; LI;%O*MIM;T?TD$TE hS S
LI;%O*b-*T;;; MT$_%TL$TEb-
[ hS [ E$TE'ITCLC@;:G$'T $TE7GT6`GR.@@GTD_-;
V S S [ S 7GT6 $fLTCTE8b-CT7E2T;bMC LET*$GDZ9:
“_I_.'9E'” +R9UbM`O@G_V'-; LTCTE8_%T8*
f V gS X LI;%O*[bMEV$TECYO8YOMEYOEV$TE $TEa)K5TT;CO8O9cWg Cc6_,@TRLO6`9E$_%Tc= Y Y
b;`O@G_V'-; `79UI6aVO `O6_IOEc9.*c6 MEO gS V gV Y
LET*_9';'$TE7GT6bMC e _-; $TE6@F7$EEC
V [ V
$TE++TD`_EDGc9C S W
_I _.;9E' +R$66;bMO*'$E7O*
f V S
G*9Z;a'E*LET*@Yh;2T;6T;'GTI6 .WcOaO7O*
@EOCE=ECT5b-`GRO=$E59_gW@C%; EIC8*
S V [ Z gV hX X
$TEb-ERI_V'ETRM_@O_@C%6'ITCLTCTE8b;
gY gV W
$TE`%*%S; 9Sh*`O@GV_'-Sg;9Wgb-*T;a6D9SgIc=`GR
`O@G_V'-;9L;L;;_,@TRO7LTM$EEC gS gW S Z Z
AT$%O*.WOWaO_O* 7O*_%Tb+8X*'ITC
LU'‰%O*aCTDCTE_$77*b;D9:JTL7EO*'$E
S f hV Z
+R7OL;O*7OL*9_gW$6%;ODT*DT$9+RMG$_GD* gV V hX gW W gW
a6D_,@TRaCTD9Wg_%TCTb;9Z$LVg* 7Sh*`7$TE'T
+T$O=$E5b6 e $c6T;ETI_.OE a6D-UER_*;
Z f V LOLTE;; CT7E2T;bMC _=;_MCO;6TLO*'C
gY hS Y $TEa)K5T`GR$TE=ER-TLC@;: .OaWO7O*CO* S S W
_@D*'E*_6DI `GR%OCG9+6_$OD;'GTI6;_hWO*
W hS W [ gW S f [ a6D6T;M;Xg*_@VgC'ITC7O*$TEb-EV$TEaCTD BT@bM‰%O*O*'$E `GR$UM;6=1LC@;:ERMIT*
VS S
9UbMLVg*9Wg-OMEYO_@E@_AOE_E;. LTCTE8.V*' O;_9OE_;7 `GRO$6T;M;* $cCOT+E=ER$;
V f W gX f S S @;$*T; `GRG$'T EIC8* 'ITC9T9TD`GRaO$TL
S [ X
`-E`GR`O'_.L b;9$O=$E5 b-LTCTE8_EC
f Z Z [ gV c6ITb[ ME$TECO8O+RLTCTE89U_*;$`O@bMC e
V Y Y V S 9WgLZ6O*'$E7T* e 7O*G*9Z;cO9W
OT;9'ITC;`9f=_Gf9`GR_=GWgD;c=OT;; c6 b;%5R97O*b-_*;G*9;_'EO%TDCT$_@OEO*E
gW V Z Y gY S a6D_,@TRODT*DVg*$TE=ERCIG'GTI6 `GR
`G=9O=7O+T$LI;9OT;'T*cI MEO+R_=;$TE
gW Y 9ETAA$ 9*E$TEa9ET;_I`GRI6aVO
hS V V aCTD `@G9AOEC LI;%O*@;$*T;?TD%TD`GR S
b-I6aVOL;9;TOO;cG; ;_6L$9O= `GR_=GD;
V gW LUME@4;T'O;_9;9 _I _.;9E'
S [ S f V =17$TE 7O*c6E$TEOEC9*JTL7E`GRJG=
V S V S hS V
$TEb-*T;c=9U;LCTE9aA; MEYO@[6*TD e +RLET*aO$TL9UETDc6bMCT$%; _;O*+T$EaVB'
hX gY [ 9b-*T;aCG799UbMO*'$EG67;9;'Tb-+TD
gW V V hW gW Z
$'O LUMEb[ -*T;9Ic=`GI 7Oc=O=$E5aCTD
fY S gS Z _%T8*'O;_9;99_gW$DI%O*`GR7E*$'ITC7O*$TE
X gW S `GR_@CG7BT@ `GRD*LET*=ERL$TE5aCTD
gV V S
_MGT;hW +R9U*T;c6 “LCTE9” ODT*`9+E* b-*T;
V _+T%O*L7[6VaOa9E9SJ; `GRBT@D;7 LTCTE8 O;_9OE_;f7bMC
V

10. 10
%TI;TE[
$ECL*_LEþCOZ7LTM$EECªaO_@;`'E %h;9U_;WD Åäïï òé Fame
MO_$DE7DJ MEO Softtware Park Thailand’s Hal of Fame 2011
W V Y tw a6D;U_9'a;aaGDLTEL;_9J CT9UM;T9_gW=;J;DEIEIC`GR$ER+TD%OCG
U W U [ [
_=;O$M;*ET*IG9`I6I*cO9W E+$$;_=;ODT*6W IT_=;ET*IGCT7E2T;9'6LEE
W * S gW gX +S S S
[ gW S 9_gW=;=ERaD-;+T$M;ID*T;BT'E2`GRO*'$E7T*e`GRL*$ER+TD7O_@YgO
S
''G`GRO*'$E .*c6_D`@EG*T; `GR`L6*J$DBT@%O*=ER$O$TE
Z * gX S [ bM[=ERLBSDb;@Yh;9Wg`GRM;ID*T;9Wg_$WgDI%O*c6ESE[ODT*9SS;9I*9W a6D
9W
.OA7`IEc9D9LET*-O_LD*bM$L*'C`GR=ER_9J
gW gY W S S _-OC;IT_CO9$?TDc6E%OCG9gW “8$7O* EI6_EI” +R9UbM76L;b+b;
gY gS gY Z S [ [ f U S Vb
b;=;Cc6Eb=ER$TJ_$DE7'5$OT+TED=E‰‰T MOC_O;$
hW W c S [ W VZ S V L8T;$TE57T*e c6 .Xg*G*T;6S*$GTIc6L*G`GR_=;'ZZ5=$TE7O
e G =
`GRO$LO*M;ID*T; c6`$$ECL*_LECO7LTM$EEC `GRCG;:aVO_@;`'E
W V Z [ V =ERLBD`GR7OLT:TE5R `GRL*G9UbMLTCTE8G6'ITC_LDMTD7O
[ S U W
9c69U'5=$TE7O$TE@4;TO7LTM$EEC.OA7`IE`GR$TE+6$TEEMTE
gW Z [ S Z S V -I7`GR9E@DL;O;+R_$6+T$BD@77T*ec6ODT*CMTJTG
WV S V S V S VSV
BD7aV 6Db-cO9W
S S '57F5 753_JEK2W _G%T:$TE`GR$EEC$TECG;:aV O_@;`'E
Z S V [ V
.OA7`IE@TE' CO*IT $ECL*_LECO7LTM$EEC $ER9EI*O7LTM$EEC
O @ ' T * CZ V Z _GT8X*'ITCE[LX$9Wgc6ESET*ISG6S*$GTIIT E[LX$DV;6W9WgC[ _Mf;=ERaD-;*T;
G G ;
_=;M;ID*T;BT'E29bM'ITCLU'‰`GRL*_LEC$TE;U_9'a;aaGDLTEL;_9J
2b
S gW US V U W %O*C[G;V:V ET*ISG;Wh _=;%O@VL[+;IT *T;%O*_ET9U_$V6=ERaD-; CWG
; ; = ; 9
_%Tc=b-b;$TE_@CGG7b;BT'O7LTM$EEC a6D_,@TRa'E*$TE@4;T
b gV V Z S 7OLS*'Cb;I*$IT* _CYO*c9DDS*CWORcE9Wg7O*9UOW$CT$ cC`=G$ITb'E
L D 9
%6'ITCLTCTE8b;$TE`%*%;O7LTM$EECc9D 6ID_9'a;aaGDLTEL;_9J
W S Z W +R_Mf;MEYOcC_Mf;b;LVg*9Wgc69U `GR8TCW';_Mf; _=;$UGS*b+LUMES @I$ =$
MEO ECIT b;ERMIT*= 2551-2554 6ID*=ERCT5$IT 120 GT;T9
Y _ET';9U*T;
a'E*$TE6*$GTI c6-ID_MGO`GRL;L;;=ER$O$TEb;BT'
S Y S Z [ b *T;%O*CG;:_V=;LMI9DT$TE b-ERcO9CT+6$TE=ERLT;*T;
[ : VV E
W S
$TEG7 .*8O_=; Demand Side bMLTCTE8CaaWO$TL;U.OA7`IE%O*';c9D
V *Y gX U c =ERLT;'; =ERLT;9ES@DT$E a6DC[G;V:V9U*T;EIC$SBT'W 9Sh*BT'ES2
c=b- _@YgO_@VgC=ERLV9:VBT@`GRG67;9Z;b;$TE6U_;V;:ZE$V+ 9Sh*L*GbM `GR_O$-; `GR$GZCOTLTLCS'E7T* e _@YgOcCbM9U*T;.hU.O; _$V6
=ER$O$TE.OA7`IEc9D LTCTE8%DTD7GT6 `GR@4;T.OA7`IE
[ S =ERL9:G$=ERLBDCT$9L6
V V S [ S gW Z
a'E*$TE;Wh8YOc6IT_=;a'E*$TE9Wg=ERLGLU_Ef+9WgLTCTE8 $TE_$6BD@7V _=;aaO$TLb;$TE_=GD;`=G* 8TcC_$6BD
V S VS gW V S
_@CJ$DBT@bM`$=ER$O$TE`GR7Oa+9DBT'O7LTM$EECODT*`9+E*
gV S [ Z V @ V S 7 V % X h ; - T I T ; [ = E R L B S D . h U ` G I $ f c C O T + , Z $ ' V 6 ` G R c C ' V 6+ R _ = G W g D ;
OW$9Sh* $ECQ DS*c6+S6a'E*$TE_LEVCLET*[=ER$O$TEbMC `=G* 8T'6`GR9U_MCO;_6C GG@:$_f MCO;_6C OTLTLC'E%O*CG;:V
V Y V S Y V S [ V
`GRa'E*$TEC_@TRIVLTM$V+ _@YgO$ER7Z;$TE+S67Sh*:ZE$V+`GRLET*'ITC 9G*c=_OT'ITCEb[ MC e c=O$-TIT; b-BC=‰‰T-TIT;`GR_9'a;aGDW
gW [V
_%C`%f*bM$S[=ER$O$TE.OA7`IE`GRcO9W .Xg*8YOIT_=; Supply Side p CT-ID LI;$TE;Uc==17;;-TIT;_=;c=76L;b+_O*
V V V hS [ S V
%O*_9'a;aaGD7T*e bMLTCTE8_7a7_=;G7.OA7`IE9C'5BT@
W V [ V gW W Z 9*;$TE+6$TEBD@7V 9Uc69*_-*E`GR_-*E$ .*=ER_9Jc9D
hS $ ShW S V S U hS V S V Z * gX
LI;%O*C[G;V:VaO_@;`'E;Sh; _=;O*'$EcC`LI*MTG$UcE +Rb-$TE+6$TE_-*E_COC_WM7`GREER6C'ITC-ID_MGO `GRD*%T6_-*
S V S gY Z W Y S V
_@O “=
O*$;`GREE_9T” 'ITC_LDMTD+T$BD@7+T$BD:EEC-T77T*e
gY
S W S VSV S V E$O$CT$ a6D7O*=E`$a'E*LET*@;2T;`GR$TEEMTE+6$TEb;BT@EIC
Z W S hY V S b