1.
CALENDRIER CARABINE AIR
SAISON 2017 / 2018
ARMEE / ECHTERNACH 1
ARMEE / ECHTERNACH 2
HESPER 1
HESPER 2
KAYL 1
KAYL 2

2.
IR

3.
Date Heure discipl div. Rencontre Organisateur
Samedi
Do 23.11. 18h 25/11/2017 9.00 / 11.00 / 13.30 / 15.30 C.A. 1 C.F.E. 1 ECHTERNACH
Do 07.12. 18h 09/12/2017 9.00 / 11.00 / 13.30 / 15.30 C.A. 1 C.F.E. 2 ARMEE
Do 04.01. 18h 06/01/2018 9.00 / 11.00 / 13.30 / 15.30 C.A. 1 C.F.E. 3 HESPER 1
Do 18.01. 18h 20/01/2018 9.00 / 11.00 / 13.30 / 15.30 C.A. 1 C.F.E. 4 KAYL 1
Do 01.02. 18h 03/02/2018 9.00 / 11.00 / 13.30 / 15.30 C.A. 1 C.F.E. 5 BLOEBIERG
Do 22.02. 18H 24/02/2018 9.00 / 11.00 / 13.30 / 15.30 C.A. 1 C.F.E. 6 ARMEE
Do 08.03. 18h 10/03/2018 9.00 / 11.00 / 13.30 / 15.30 C.A. 1 C.F.E. 7 HESPER 2
Di 13.03. 18h 17/03/2018 9.00 / 11.00 / 13.30 / 15.30 C.A. 1 C.F.E. 8 KAYL 2
21/04/2018 C.A. 1 CFI / CNI FLTAS / BLOEBIERG
Manche dans la
semaine

4.
STA/STE 1 Eiffes Remy 621,178,681 16, Haaptstroos L9462 PUTSCHEID
STA/STE 2 Speicher Victor 691,979,010 31, rue Kuelscheier L-6211 CONSDORF
SCBB Tholl Alain 33 13 96 621,192,178 107, Cité R Schmitz L-7381BOFFERDANGE
STH 1 Bordang Stéphanie 691,496,039 6, Wenkel L-5441 REMERSCHEN
STH 2 Vaneckova Diana 621,702,419 2, rue des Champs L-5953 ITZIG
SSCK 1 Katzenmeier Michel 661,199,596
Nockels Sylvie adj 691,536,007
SSCK 2 Fluhé Charles 691,982,319
remy@pt.lu
vicspeicher@hotmail.com
atholl@pt.lu
bordangstephanie@yahoo.fr
adian@centrum.cz
kazemich@live.de
cfluhe@vdl.lu

5.
Resp, Match Armée
Resp, Match Echternach
Resp, Match Bloebierg
Resp, Match Hesper 1
Resp, Match Hesper 2
Resp, Match Kayl 1
Resp, Match Kayl 2

6.
INFORMATION
Saison 2017-2018
- All Manche vum CFE ginn 60 Wäertungsschëss gemaach.
- D’Zäite sinn:
15 Minute Prouf
75 Minute fir 60 Wäertungsschëss op d‘elektronesch Scheif
90 Minute fir 60 Wäertungsschëss op pabeiers Scheiwen
- D’Auswäertung gëtt och fir d’Ronnemätscher mat der
Kommastell gemaach. All Auswäertungs-Scanner kann sou
agestallt ginn, d’elektronesch Scheif och.
- Virschéissen an der Woch:
D’Membere vum National Kader, déi fir ee Ronnemätsch am
d’Méiglechkeet hire Ronnemätsch bis zu maximal 2 Wochen
am Viraus ze schéissen, awer ëmmer op deem Stand, wou och
d’Manche selwer geschoss gëtt. De Organisateur vum
Ronnemätsch muss dës Méiglechkeet virgesinn. D’Membere
vum National Kader dierfen och méi wéi just 3 Mätscher pro
Saison virschéissen. Et ginn dofir awer keng Auslandwertunge
méi als Ronnemätsch ugeholl.
Saison ee Mätsch an der selweschter Woch virschéissen wéi de Mätsch selwer,
an natierlech och ëmmer op deem Stand, wou de Ronnemätsch geschoss gëtt.
1ter Equippe aushëllefen, ni een aus enger 1ter an der 2ter.
Et dierfen och méi wéi just 1 Tireur (keng Limitatioun) am
selwechte Mätsch an der 1ter Equippe aushëllefen.
- Service d’Urgence:
Engem Tireur, deen Déngscht an engem Service d’Urgence huet,
egal op berufflech oder fräiwëlleg (Militär, Police, Pompjee,
Ambulancier, Sauvetage etc.) an op een Asaz geruff gëtt,
wou duerch hien seng Manche net zu der Zäit schéisse kann,
wou hien ageschriwwen ass, soll den Organisateur vun der
Manche d’Méiglechkeet ginn, fir an der leschter Ronn mat ze
schéissen. Ass do keng Plaz méi fräi, soll dee betraffenen
Tireur d’Méiglechkeet hunn, fir no der leschter Ronn nach de
selwechten Dag seng Ronn nozehuelen. Dofir soll all Organisateur
probéieren an der leschter Ronn eng Bunn fräizehalen.
Ausland op enger anerer Competitioun sinn, hunn
All Net-Member vum National Kader däerf 3 mol pro
- All Member aus enger 2ter Equippe däerf emol pro Saison an der

7.
- Onse Nationale Championnat gëtt no den aktuelle Regele
vun der ISSF geschoss, ausser d'Regele vum Gezäi,éi gi net adaptéiert.
- Opgeluecht Schéissen. D’Resultater vun den Tireuren, déi opgeluecht
schéissen, gi net méi mat an eng Equippewertung geholl, fir dës
Tireur gëtt ee separate Challenge gemaach. Opgeluecht däerf vu
60 Joer un geschoss ginn. Hei ginn 40 Wäertungsschëss gemaach.
D’Zäite sinn: 15 Minuten Prouf,
an dann 50 Minute fir 40 Wäertungsschëss op Elektronik,
a 60 Minute fir 40 Wäertungsschëss op Karton.
- Wa méi wéi 5 Spiller vun enger Equippe um Ronnemätsch deelhuelen,
muss de Kapitän vun dëser Equippe dem Organisateur am beschten
nach ier de Mätsch lass geet, op alle Fall awer ier de betraffene Tireur
säin éischte Schoss gemaach huet, soen ween Hors Competition schéisst.
- Dee nei agefouerte Challenge Loftgewier get aus den individuelle Resultater
vun all Ronnemätsch zesumme gerechent. Et zeilen déi 6 bescht Resultater vun
deenen aktuellen 8 Mätscher. Déi 3 Bescht kréien eng Coupe,
an déi éischt 10 kréien och een Diplom.

8.
Classement individuel
Nom - Prénom Société Total Moy. 6 Best
1 Theisen Chantale STH 1 611.0 611.0 611.0
2 Leandro Da Silva Catia STH 1 604.6 602.1 602.1 613.3 2422.1 605.5
3 Katzenmeier Michel SSCK 1 608.8 605.4 600.9 602.0 602.5 3019.6 603.9
4 Moes Charly STH 1 601.0 598.2 597.6 600.0 2396.8 599.2
5 Bordang Steffi STH 1 604.6 588.2 600.2 594.1 2387.1 596.8
6 Nockels Sylvie SSCK 1 595.0 602.7 584.7 600.9 592.4 2975.7 595.1
7 Reder Steve STH 1 580.5 603.1 596.9 594.4 600.8 2975.7 595.1
8 Becker Phillippe SSCK 2 595.4 590.4 593.0 591.1 2369.9 592.5
9 Vacca Emma STH 2 586.2 593.1 592.0 598.3 2369.6 592.4
10 Speicher Eric STE 591.1 591.1 591.1
11 Forret Alain SSCK 1 591.8 594.3 585.0 589.3 2360.4 590.1
12 Zeldenrust Marianne STA / STE 1 587.5 579.5 584.4 584.6 604.0 2940.0 588.0
13 Kayser Gilles SSCK 1 585.4 586.2 582.6 581.7 586.6 2922.5 584.5
14 Reder Yasmine STH 1 574.4 591.9 1166.3 583.2
15 Sosa Lyndon SSCK 1 582.4 582.4 582.4
16 Manoni Noëlle STH 1 586.1 575.6 579.5 582.4 577.7 2901.3 580.3
17 Vaneckova Diana STH 2 579.2 584.3 581.9 570.3 577.7 2893.4 578.7
18 Lux Thomas STH 2 578.6 577.8 1156.4 578.2
19 Kayser Jean-Marie STA / STE 1 576.3 567.9 575.0 574.4 579.5 2873.1 574.6
20 Weides Romain STA / STE 1 571.2 576.0 1147.2 573.6
21 Eiffes Remy STA / STE 1 564.1 573.9 577.4 572.3 2287.7 571.9
22 Heiderscheid Claudio SSCK 2 574.3 564.2 571.5 569.2 571.2 2850.4 570.1
23 Fluhé Charles SSCK 2 564.5 571.2 560.3 569.6 567.1 2832.7 566.5
24 Breyer Arsène STH 2 572.6 543.0 576.0 570.6 2262.2 565.6
25 Noesen Phillippe STA / STE 2 563.0 564.1 560.3 554.2 2241.6 560.4
26 Schwartz Marco STA / STE 1 565.7 531.7 547.4 554.6 569.6 2769.0 553.8
27 Heck Fernand STH 2 562.6 536.4 558.2 1657.2 552.4
28 Molitor Marc STA / STE 2 555.4 555.5 543.7 1654.6 551.5
29 Manoni Laurent STH 2 562.2 551.6 560.9 546.2 533.0 2753.9 550.8
30 Ludwig Edy STA / STE 1 550.1 541.8 525.0 538.4 534.8 2690.1 538.0
31 Tholl Alain SCBB 519.8 536.3 520.8 532.2 547.3 2656.4 531.3
32 Krömmer Daniel STA / STE 2 516.7 544.4 532.7 1593.8 531.3
33 Schwartz Jang STA / STE 2 523.2 511.6 522.5 521.7 533.0 2612.0 522.4
34 Birchen Yves SSCK 2 521.3 512.2 515.2 521.9 2070.6 517.7
35 Brosius Ben STA / STE 2 495.7 495.7 495.7
36 Kaiser Jacques STA / STE 2 443.4 498.5 521.0 490.3 1953.2 488.3
37 Jungers Jacques STH 2 482.6 482.6 482.6
38 0.0 #DIV/0!
39 0.0 #DIV/0!
40 0.0 #DIV/0!
41 CHALLENGE "APPUI" 0.0 #DIV/0!
42 Pietruck Eugène SCBB 372.6 365.6 376.9 1115.1 371.7
43 0.0 #DIV/0!
44 0.0 #DIV/0!
45 0.0 #DIV/0!
46 0.0 #DIV/0!
47 0.0 #DIV/0!
48 0.0 #DIV/0!
49 0.0 #DIV/0!
50 0.0 #DIV/0!
HC Hors Compétition
TA Virgeschoss
App Opgeluecht
An der 1ter Equippe ausgehollef
Moy.
Chall
25/11/17
09/12/17
06/01/18
20/01/18
03/02/18
24/02/18
10/03/18
17/03/18

9.
Num Club 25/11/17 09/12/17 06/01/18 20/01/18 03/02/18 24/02/18
Pietruck Eugène SCBB 372.6 365.6 376.9

10.
10/03/18 17/03/18 TOTAL MOY
1115.1 371.7
0.0 #DIV/0!
0.0 #DIV/0!
0.0 #DIV/0!
0.0 #DIV/0!
0.0 #DIV/0!
0.0 #DIV/0!

11.
Résutats CFE Carabine air 201
Rencontre du 25.11.2017 Echternach
1 DIVISION
STH 1 SSCK 1 STH 2
Bordang Steffi 604.6 Katzenmeier Michel 608.8 Vacca Emma 586.2
Leandro Da Silva Catia 604.6 Nockels Sylvie 595.0 Vaneckova Diana 579.2
Moes Charly 601.0 Forret Alain 591.8 Breyer Arsène 572.6
1810.2 1795.6 1738.0
SSCK 2 STA / STE 2
Heiderscheid Claudio 574.3 Noesen Phillippe 563.0
Fluhé Charles 564.5 Molitor Marc 555.4
Birchen Yves 521.3 Schwartz Jang 523.2
1660.1 1641.6 0.0
Résutats CFE Carabine air 201
Rencontre du 09.12.2017 Armée
1 DIVISION
STH 1 SSCK 1 SSCK 2
Reder Steve 603.1 Katzenmeier Michel 605.4 Becker Philippe 595.4
Leandro Da Silva Catia 602.1 Nockels Sylvie 602.7 Fluhé Charles 571.2
Moes Charly 598.2 Kayser Gilles 586.2 Heiderscheid Claudio 564.2
1803.4 1794.3 1730.8
STA / STE 1 STA / STE 2
Zeldenrust Marianne 579.5 Noesen Phillippe 564.1
Eiffes Remy 573.9 Molitor Marc 555.5
Kayser Jean-Marie 567.9 Krömmer Daniel 516.7
1721.3 1636.3 0.0

12.
Résutats CFE Carabine air 201
Rencontre du 06.01.2017 Hesperange 1
1 DIVISION
STH 1 SSCK 1 STA / STE 1
Bordang Steffi 600.2 Katzenmeier Michel 600.9 Zeldenrust Marianne 584.4
Moes Charly 597.6 Forret Alain 594.3 Eiffes Remy 577.4
Reder Steve 596.9 Nockels Sylvie 584.7 Kayser Jean-Marie 575.0
1794.7 1779.9 1736.8
SSCK 2 STA / STE 2
Becker Philippe 590.4 Noesen Philippe 560.3
Heiderscheid Claudio 571.5 Schwartz Jang 522.5
Fluhé Charles 550.3 Kaiser Jacques 498.5
1712.2 1581.3 0.0
Résutats CFE Carabine air 201
Rencontre du 20.01.2018 Kayl 1
1 DIVISION
STH 1 SSCK 1 STH 2
LEANDRO DA SILVA Catia602.1 KATZENMEIER Michel 602.0 VACCA Emma 592.0
REDER Steve 594.4 NOCKELS Sylvie 600.9 LUX Thomas 577.8
BORDANG Stephanie 594.1 FORRET Aain 585.0 BREYER Arsene 570.6
1790.6 1787.9 1740.4

13.
STA / STE 1 STA / STE 2
ZELDENRUST Marianne 584.6 KROEMMER Daniel 544.4
KAYSER Jean-Marie 574.4 SCHWARTZ Jean 521.7
WEIDES Romain 571.2 KAISER Jacques 521.0
1730.2 1587.1 0.0
Résutats CFE Carabine air 201
Rencontre du 03.02.2018 Bloebierg
1 DIVISION
STH 1 SSCK 1 STA / STE 1
Leandro Da Silva Catia 613.3 Katzenmeiaer Michael 602.5 Zeldenrust Marianne 604.0
Theisen Chantale 611.0 Nockels Sylvie 592.4 Kayser Jean-Marie 579.5
Reder Steve 600.8 Forret Alain 589.3 Weides Romain 576.0
1825.1 1784.2 1759.5
STH 2 STA / STE 2
Vacca Emma 598.3 Noesen Philippe 554.2
Vaneckova Diana 577.7 Molitor Marc 543.7
Manoni Laurent 533.0 Schwartz Jang 533.0
1709.0 1630.9 0.0
Résutats CFE Carabine air 201
Rencontre du 24.02.2018 Armée/Echternach
1 DIVISION

14.
0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0
Résutats CFE Carabine air 201
Rencontre du 10.03.2018 Hesperange 2
1 DIVISION
0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0
Résutats CFE Carabine air 201

15.
Rencontre du 17.03.2018 Kayl 2
1 DIVISION
0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0

16.
air 2017 – 2018
PAR EQUIPES
1 STH 1 1810.2
2 SSCK 1 1795.6
STA / STE 1 3 STH 2 1738.0
4 STA / STE 1 1729.5
Zeldenrust Marianne 587.5 5 SSCK 2 1660.1
Kayser Jean-Marie 576.3 6 STA / STE 2 1641.6
Schwartz Marco 565.7 7
1729.5 8
9
0.0
air 2017 – 2018
PAR EQUIPES
1 STH 1 3613.6
2 SSCK 1 3589.9
STH 2 3 STH 2 3467.0
4 STA / STE 1 3450.8
Vacca Emma 593.1 5 SSCK 2 3390.9
Vaneckova Diana 584.3 6 STA / STE 2 3277.9
Manoni Laurent 551.6 7
1729.0 8
9
0.0

17.
air 2017 – 2018
PAR EQUIPES
1 STH 1 5408.3
2 SSCK 1 5369.8
STH 2 3 STH 2 5203.5
4 STA / STE 1 5187.6
Vaneckova Diana 581.9 5 SSCK 2 5103.1
Lux Thomas 578.6 6 STA / STE 2 4859.2
Breyer Arsène 576.0 7
1736.5 8
9
0.0
air 2017 – 2018
PAR EQUIPES
1 STH 1 7198.9
2 SSCK 1 7157.7
SSCK 2 3 STH 2 6943.9
4 STA / STE 1 6917.8
BECKER Philippe 593.0 5 SSCK 2 6834.9
FLUHE Charel 569.6 6 STA / STE 2 6446.3
HEIDERSCHEID Claudio 569.2 7
1731.8 8
9

18.
0.0
air 2017 – 2018
PAR EQUIPES
1 STH 1 9024.0
2 SSCK 1 8941.9
SSCK 2 3 STA / STE 1 8677.3
4 STH 2 8652.9
Becker Philippe 591.1 5 SSCK 2 8564.3
Heiderscheid Claudio 571.2 6 STA / STE 2 8077.2
Fluhé Charles 567.1 7
1729.4 8
9
0.0
air 2017 – 2018
h PAR EQUIPES
1
2

19.
3
4
5
6
7
0.0 8
9
0.0
air 2017 – 2018
PAR EQUIPES
1
2
3
4
5
6
7
0.0 8
9
0.0
air 2017 – 2018

20.
PAR EQUIPES
1
2
3
4
5
6
7
0.0 8
9
0.0