SlideShare a Scribd company logo
1 of 12
1 ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﺎرات‬‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻮﺑﻞ‬
‫ﻧﻮﺑﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﺎرات‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬)٣(
Paul A. Samuelson
‫ﺳﺎﻣﻮﻳﻠﺴﻮن‬ ‫ﺑﻮل‬)١٩١٥–٢٠٠٩‫م‬(
‫أ‬.‫د‬/‫ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﻣﺪﺣﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬
‫اﻟﻤﻨﻮﻓﯿﺔ‬ ‫ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ‬ ‫اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫أﺳﺘﺎذ‬
‫أ‬.‫د‬/‫ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﻣﺪﺣﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ 2
‫ﺳﺎﻣﻮﻳﻠﺴﻮن‬ ‫ﺑﻮل‬)١٩١٥–٢٠٠٩‫م‬(
Paul A. Samuelson
‫ﯾﻛﻲ‬‫ر‬‫اﻷﻣ‬ ‫ﺣﺻل‬‫ﺳﺎﻣوﯾﻠﺳون‬ ‫ﺑول‬Paul A. Samuelson‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ة‬‫ز‬‫ﺋ‬‫ﻧوﺑل‬
‫ﻋﺎم‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬١٩٧٠،‫م‬‫ﺑﺈﺳﻬﺎﻣﺎ‬ ‫ﻟﻘﯾﺎﻣﻪ‬‫ت‬‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻧظ‬ ‫طورت‬ ‫اﺋدة‬‫ر‬
‫ﻓﻲ‬ ‫وﻣﺳﺎﻫﻣﺗﻪ‬ ‫ودﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺎ‬ ‫إﺳﺗﺎﺗﯾﻛﯾﺎ‬‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻋﻠم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺗﺣﻠﯾل‬ ‫ﻣﺳﺗوى‬ ‫ﻓﻊ‬‫ر‬
١
.
1
-"for the scientific work through which he has developed static and
dynamic economic theory and actively contributed to raising the level of
analysis in economic science"
3 ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﺎرات‬‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻮﺑﻞ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ُ‫و‬‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺳﺎﻣوﯾﻠ‬ ‫ـوﻧﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫أﻧ‬ ‫ول‬١٥‫ـﺎﯾو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬١٩١٥‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻻ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ي‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑﻣدﯾ‬ ‫م‬
،‫ـدﯾﺎﻧﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫إ‬‫و‬‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﯾﻛﺎﻏو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺟﺎﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻟﻠد‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻧﺗ‬١٩٣٢‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫وﺣ‬ ‫م‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫اﻵداب‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟﺎﻣﻌ‬ ‫ـﻬﺎدﺗﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬١٩٣٥‫م‬.‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺗﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎﻟﻣﺎﺟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺗﺑﻌ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬
‫ﻋﺎم‬ ‫اﻵداب‬١٩٣٦‫ـﺎم‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻔﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻔﻠ‬ ‫اﻩ‬‫ر‬‫دﻛﺗو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻌدﻫﺎ‬ ‫ﺣﺻل‬ ،‫م‬١٩٤١‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫م‬
‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺟﺎﻣ‬‫ـﺎرد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ﺎ‬‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫وﯾﻠ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫دو‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫إدو‬ ‫اف‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫إ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬Edwin Bidwell
Wilson‫ـول‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬"‫ـﺎﻋﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟد‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـدت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻧﻔ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫أﻋﺗ‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﯾر‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾ‬ ‫ـﻬر‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﻧﻲ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺑﺎح‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺛﺎﻣ‬١٩٣٢‫ـد‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻋ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وذ‬ ‫م‬‫ـوت‬‫ـ‬‫ط‬‫ﺧ‬ ‫ﻣﺎ‬
‫ات‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﻣﺣﺎ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫أو‬ ‫ﻛﺎﻧت‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫ﺷﯾﻛﺎﻏو‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﻣﺣﺎﺿ‬ ‫ﻗﺎﻋﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺧطوة‬ ‫أول‬
‫ﯾﺗﻛﺎﺛر‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫اﻟﺳﻛﺎن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺎﻟﺗس‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ﻧظ‬ ‫ﻋن‬‫ﻓﯾﻬﺎ‬‫ـل‬‫ظ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬ ‫ـب‬‫ﻧ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـل‬‫ﺛ‬‫ﻣ‬ ‫اﻟﺑﺷر‬
،‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟوﻓ‬ ‫ـدﻻت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺑ‬ ‫إﻻ‬ ‫ازن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺣﺎﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺄﻫو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻗ‬‫ر‬‫اﻟ‬
‫و‬‫ﺷدﯾدة‬ ‫ﺑﺑﺳﺎطﺔ‬‫ﻫﻛذا‬‫ح‬‫ﺗطر‬‫اﻟﺗﻔﺿﯾﻠﯾﺔ‬ ‫اﻟﺣﻠول‬.
‫ﺳﺎﻣوﯾﻠﺳون‬ ‫ﺑول‬-‫ﺷﯾﻛﺎﻏو‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫طﺎﻟب‬
‫أ‬.‫د‬/‫ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﻣﺪﺣﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ 4
‫ﺳﺎﻣوﯾﻠﺳون‬ ‫ﺑول‬ ‫ﯾﻘول‬‫ـز‬‫ﻛ‬‫ﻣر‬ ‫ـﻼ‬‫ﻋ‬‫أ‬ ‫ـل‬‫ﺛ‬‫ﺗﻣ‬ ‫ـت‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـت‬‫ﻗ‬‫اﻟو‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﯾﻛﺎﻏو‬‫ﺷ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻌ‬‫ﺟﺎﻣ‬
‫ـم‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺑب‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫أدﺧﻠ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟﻛ‬ ،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ز‬‫اﻟﺟ‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻟﻼﻗﺗ‬ ‫ـﯾﻛﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻛﻼ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟد‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻣﻌﻠو‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫أ‬‫ـذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﻋﻧد‬‫ـﺗﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣدر‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫دﺧﻠﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫وﻟﻛ‬ ،
‫ﻟﻲ‬‫ز‬‫ﻣﻧ‬ ‫وﻣن‬ ‫اﻟﺛﺎﻧوﯾﺔ‬.
‫ﺳﺎﻣوﯾﻠﺳون‬ ‫ﺑول‬
‫ـﯾن‬‫ﺑ‬‫و‬ ‫ـﺎرد‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫أﺧﺗﺎر‬ ‫أن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫ﺷﯾﻛﺎﻏو‬ ‫ﺟﻧﺔ‬ ‫ﺗرك‬ ‫ﻗررت‬ ‫ﻋﻧدﻣﺎ‬ ‫ذﻟك‬ ‫ﺑﻌد‬
‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛوﻟوﻣﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣدر‬،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻠ‬‫ـدي‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻟﻠد‬ ‫ـﺎرد‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ﻫﺎ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـذﻫﺎب‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ي‬‫ار‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬
‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻫﺎر‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫أﻟ‬‫و‬ ‫ـﺎﺑﻠر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫وﺟوﺗﻔ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﯾوﻧﯾﺗ‬ ‫ـﯾﻠﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫وﻓﺎ‬ ‫ـوﻣﺑﯾﺗر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺟو‬"،‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬
‫ﻟﺟﺎﻣ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺛﻼﺛﯾ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﺟ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟﻣﻌ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟط‬‫ـدي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫درس‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎرد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ﻫﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺑﺎﻟﻧظ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـطو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـﺑﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﺎد‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ﺑﻣﻌ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﯾﺗﻣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫وﻟﯾوﻧﯾﺗ‬ ‫ـوﻣﺑﯾﺗر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬
5 ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﺎرات‬‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻮﺑﻞ‬
‫ـﺎدﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬)‫ـﺎﻟﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ر‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣﻧﺎﻗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻧﻬﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫اﻟﻣؤ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟر‬ ‫ـدى‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫إ‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫و‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﯾوﻧﯾﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـوﻣﺑﯾﺗر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺳﺎﻣوﯾﻠ‬‫ﺄﻟﻪ‬)‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ز‬‫اﺟﺗ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ً‫ﺎ‬‫ـﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺣ‬
‫ـﺎن؟‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻻﻣﺗ‬".(‫ﻣﻌ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺳﺎﻣوﯾﻠ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻧﺗ‬‫ـس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟﯾؤ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﺗﻛﻧوﻟوﺟ‬ ‫ـوﺗﯾس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣﺎﺳﺎ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬
‫ـوﻟو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻬﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﻟم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻋﻼﻗ‬ ‫ـدأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫وﻟﯾ‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﻗ‬ ‫ـوى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬
Solow‫ـﺗرﻛﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﻛﺗﺎﺑﺎﺗﻬ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ـﺗﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ا‬ ‫ـذﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬.ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺳﺎﻣوﯾﻠ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺣ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﻔﺧ‬ ‫اﻩ‬‫ر‬‫ـدﻛﺗو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫أو‬ ‫و‬ ،‫ـﯾﻛﺎﻏو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺎﻣﻌﺗﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ﻟﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬
١٩٦١‫م‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫إﻧﺟﯾﻠ‬ ‫ـرق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫و‬ ،‫ـدﯾﺎﻧﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫إ‬ ‫ـﺎﻣﻌﺗﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬
١٩٦٦‫م‬.‫ـز‬‫ﻠ‬‫وﯾ‬ ‫دﯾﻔﯾد‬ ‫ة‬‫ز‬‫ﺟﺎﺋ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺣﺻل‬David A. Wells Prize‫ـن‬‫ﻣ‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎرد‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ﻫﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻌ‬‫ﺟﺎﻣ‬١٩٤١‫ـﻼرك‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺎﺗﯾس‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫وﻣﯾداﻟ‬ ،‫م‬the John
Bates Clark Medal‫اﻻﻗﺗ‬ ‫اﺑطﺔ‬‫ر‬ ‫ﻣن‬‫ﯾﻛﺎن‬‫ر‬‫اﻷﻣ‬ ‫ﺻﺎدﯾﯾن‬.
‫ﺳﺎﻣوﯾﻠﺳون‬ ‫ﺑول‬
‫أ‬.‫د‬/‫ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﻣﺪﺣﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ 6
‫ﻣﻧطﻘﯾﺔ‬ ‫ﻋدم‬ ‫ﺣول‬ ‫اﻟﻣداﺧﻼت‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻌدﯾد‬ ‫ﻓﺎرد‬‫ر‬‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻩ‬‫ر‬‫ﻟﻠدﻛﺗو‬ ‫اﺳﺗﻪ‬‫ر‬‫د‬ ‫أﺛﻧﺎء‬ ‫أﺛﺎر‬
‫ـداﺧل‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬‫و‬ ،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﺋ‬‫ز‬‫أﺟ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﺛ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫وﺗﻧﺎﻗ‬ ،‫ـﺎدﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﻧظ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﺛ‬ ‫اء‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬
‫ـذﻟك‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ،‫ـﯾك‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻛﻼ‬ ‫ـﺎدﯾﯾن‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ط‬‫اﻷﺧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫وﻛﺛ‬ ،‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬ ‫اء‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬
‫أﻧﻪ‬ ‫أى‬‫ر‬‫ذﻟك‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟطرق‬ ‫أﻓﺿل‬ ‫أن‬‫و‬ ‫وﺗوﺿﯾﺣﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم‬ ‫ﺗوﺣﯾد‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺿرو‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻻﺑد‬
‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ﯾﺎ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﺗﺣﻠﯾل‬ ‫اﺳﺗﺧدام‬.‫ـﻲ‬‫ﻫ‬ ‫ـت‬‫ﺳ‬‫ﻟﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺿ‬‫ﯾﺎ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫أن‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ً‫ﺎ‬‫ـﺣ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـم‬‫ﻏ‬‫ور‬
ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬ ‫ـﺗﻬر‬‫ﺷ‬‫أ‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫إﻻ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻲ‬‫و‬ ‫اﻷول‬ ‫ﻋﻣﻠﻪ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﺑﺗداء‬ ‫ذﻟك‬ ‫ﯾﺗﺑﯾن‬ ‫ﻛﻣﺎ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬
‫ـﯾﯾن‬‫ﺿ‬‫ﯾﺎ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎدﯾﯾن‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫ﺑﺄ‬.‫ـر‬‫ﺑ‬‫ﻌﺗ‬ُ‫وﯾ‬‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ﻛ‬:‫ﻓﯾ‬ ‫ـﺗﺎﻧﻠﻲ‬‫ﺳ‬‫ـر‬‫ﺷ‬Stanley
Fischer‫ـﯾن‬‫ﻠ‬‫ﻛ‬ ‫اﻧس‬‫ر‬‫ـو‬‫ﻟ‬‫و‬ ،Lawrence Klein‫ـون‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ﻣﯾ‬ ‫ـرت‬‫ﺑ‬‫ورو‬ ،Robert
Merton‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﻼﻣ‬ ‫ـﻬر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬.‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﯾ‬‫ل‬‫ـﻬر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ا‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺳﺎﻣوﯾﻠ‬
‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـدو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫وﯾ‬ ،‫ﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـرن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﻧﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫اﻟ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎدﯾﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬
‫ـﺎدي‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫ـل‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗﺣﻠ‬ ‫ـس‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ﻟﻛﺗﺎﺑﻪ‬ ‫اﻟﻌﺎدي‬ ‫ﻏﯾر‬ ‫اج‬‫و‬‫اﻟر‬Foundations of
Economic Analysis‫ـﺎدر‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬‫ـﺎم‬‫ﻋ‬١٩٤٧‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌد‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـرﺟم‬ُ‫ﺗ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫م‬
‫اﻟﻠﻐﺎت‬.‫ـﺔ‬‫ﻘ‬‫ﺣﻠ‬ ‫ـﺎب‬‫ﺗ‬‫اﻟﻛ‬ ‫ـد‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬ ‫ﯾﺎﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ﺑﺎﻟﻣدﺧل‬ ‫ﻛﻼﺳﯾك‬ ‫اﻟﻧﯾو‬ ‫ﻓﻛر‬ ‫ﻣﺛل‬ُ‫ﯾ‬ ‫وﻫو‬
‫اﻟﻛﻠﻲ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬‫و‬ ‫ﺋﻲ‬‫ز‬‫اﻟﺟ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫وﺻل‬.
7 ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﺎرات‬‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻮﺑﻞ‬
‫ﻋﺎم‬ ‫ﻓﻲ‬١٩٤٠‫وظﯾﻔﺔ‬ ‫ﺷﻐل‬‫أ‬‫ﺳﺗﺎذ‬‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻣﺳﺎﻋد‬‫ﻣﺎﺳوﺷﺗس‬ ‫ﻣﻌﻬد‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﺑ‬ ‫اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻠوم‬‫ﺄ‬‫ﯾﻛ‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬M.I.T‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻫد‬ ‫أﻫم‬ ‫أﺣد‬
‫ﻋﻠﻣﺎء‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻋﺎﻟم‬ ‫ﯾﺣﺻل‬ ‫ﻟم‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫ﯾﺦ‬‫ر‬‫اﻟﺗﺎ‬ ‫ﻣﺳﺗوي‬ ‫ﻋﻠﻲ‬ ‫ﺑﻣﺎ‬‫ر‬‫و‬ ‫اﻟﻌﺎﻟم‬ ‫ﻣﺳﺗوي‬ ‫ﻋﻠﻲ‬
‫ﻓﯾﻪ‬ ‫ﯾس‬‫ر‬‫ﺑﺎﻟﺗد‬ ‫ﻗﺎم‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻣﻌﻬد‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫درس‬ ‫وﻗد‬ ‫إﻻ‬ ‫ﻧوﺑل‬ ‫ة‬‫ز‬‫ﺟﺎﺋ‬ ‫ﻋﻠﻲ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬‫أو‬
‫اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ‬ ‫ﯾﻌﻪ‬‫ر‬‫ﻣﺷﺎ‬ ‫ﺑﺄﺣد‬ ‫ﻋﻣل‬.‫وظﯾﻔﺔ‬ ‫ﺷﻐل‬ ‫ﻛﻣﺎ‬‫أ‬‫ﻣ‬ ‫ﺳﺗﺎذ‬‫ﺷﺎرك‬‫ﻋﺎم‬ ‫ﻓﻲ‬١٩٤٤‫م‬،
‫و‬‫أﺻ‬‫ﺑﺢ‬‫أﺳﺗﺎذ‬ً‫ا‬‫ﻟ‬‫اﻻ‬ ‫ﻠﻌﻼﻗﺎت‬‫اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﯾﺔ‬‫و‬ ‫اﻟدوﻟﯾﺔ‬ ‫ﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬‫ﻓﻲ‬M.I.T‫ﻋﺎم‬
١٩٤٧‫م‬.‫اﻟﻬﯾﺋﺎت‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻟﻠﻌدﯾد‬ ‫ﻛﻣﺳﺗﺷﺎر‬ ‫ﺳﺎﻣوﯾﻠﺳون‬ ‫ﻋﻣل‬:‫اﻟﻣﻛﺗب‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻌﻣل‬
‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻔﺗ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ارد‬‫و‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﻟﺗﺧطﯾط‬ ‫اﻟﻘوﻣﻲ‬١٩٤١-١٩٤٣‫م‬.‫ﺧﻼل‬ ‫ﺷﺎرك‬ ‫ﺣﯾث‬
،‫ﺑﻲ‬‫ر‬‫اﻟﺣ‬ ‫اﻹﻧﺗﺎج‬ ‫ﻣﻛﺗب‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟﻌﻣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻟﺗﺣﻘﯾق‬ ‫اﻟﺗﺧطﯾط‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺣرب‬ ‫ات‬‫و‬‫ﺳﻧ‬
‫ارد‬‫و‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﺗﻌﺑﺋﺔ‬ ‫وﻣﻛﺗب‬.‫ﻋﺎم‬ ‫اﻟدوﻟﺔ‬ ‫ﻧﺔ‬‫ز‬‫ا‬‫و‬‫ﻣ‬ ‫وﻣﻛﺗب‬١٩٥٢‫ﺑﺣوث‬ ‫وﻣﻛﺗب‬ ،‫م‬
‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬ ‫اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ‬١٩٦٠‫م‬.،‫اﻟﻲ‬‫ر‬‫اﻟﻔﯾد‬ ‫اﻻﺣﺗﯾﺎط‬ ‫ﻟﺑﻧك‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ﻣﺳﺗﺷﺎ‬ ‫ﻋﻣل‬ ‫ﻛﻣﺎ‬
‫ﺋﯾس‬‫ر‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ﻟﻠﻧﺎﺋب‬ ً‫ﺎ‬‫اﻗﺗﺻﺎدﯾ‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ﻣﺳﺗﺷﺎ‬ ‫وﻛﺎن‬ ،‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻟﺗﻌﻠﯾم‬ ‫اﻟﻘوﻣﯾﺔ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬‫و‬
‫ﻛﯾﻧﯾدي‬ ‫ﺟون‬ ‫ﺗﺧب‬ُ‫اﻟﻣﻧ‬.‫و‬‫اﻷﻛﺎد‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﻟﻌدﯾد‬ ‫ﻋﺿوﯾﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺻل‬‫ﯾﻣﯾﺎت‬
‫ﻠﻣﯾﺔ‬ِ‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﺟﻣﻌﯾﺎت‬‫و‬:‫ﻓﻬو‬‫اﻟﻔﻧون‬‫و‬ ‫ﻟﻠﻌﻠوم‬ ‫ﯾﻛﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻷﻣ‬ ‫ﺑﺎﻷﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ‬ ‫ﻋﺿو‬.‫و‬‫ﻋﺿو‬
،‫ﻟﻠﻌﻠوم‬ ‫اﻟﻘوﻣﯾﺔ‬ ‫ﺑﺎﻷﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ‬‫و‬‫ﻟﻧدن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺟﻣﻌﯾﺔ‬ ‫ﻋﺿو‬.‫و‬‫ﺑﺟﻣﻌﯾﺔ‬ ‫ﻋﺿو‬
،‫ﯾﻛﯾﯾن‬‫ر‬‫اﻷﻣ‬ ‫اﻟﻔﻼﺳﻔﺔ‬‫و‬‫ﺳﺎﺑق‬ ‫ﺋﯾس‬‫ر‬‫و‬ ‫وﻋﺿو‬ ،‫ﯾطﺎﻧﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬ ‫ﺑﺎﻷﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ‬ ‫ﻋﺿو‬
‫ﺋﯾس‬‫ر‬‫و‬ ‫وﻣﺣرر‬ ‫ﻋﺿو‬ ،‫ﯾﻛﻲ‬‫ر‬‫اﻷﻣ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻟﺟﻣﻌﯾﺔ‬‫وﻣﺟﻠﺔ‬ ‫ﻟﺟﻣﻌﯾﺔ‬ ‫ﺳﺎﺑق‬
‫اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬.
‫أ‬.‫د‬/‫ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﻣﺪﺣﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ 8
‫ﻧوﺑل‬ ‫ة‬‫ﺟﺎﺋز‬ ‫ﯾﺗﺳﻠم‬ ‫ﺳﺎﻣوﯾﻠﺳون‬ ‫ﺑول‬
‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـون‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺳﺎﻣوﯾﻠ‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﯾﺑ‬٥٥‫ة‬‫ز‬‫ـﺎﺋ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺣ‬ ‫ـدﻣﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻋ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻋﺎ‬
‫ﻧوﺑل‬.‫وﻗد‬‫ـور‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣﻧ‬‫و‬ ‫ن‬َ‫ـﺎر‬‫ﻘ‬ً‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎء‬‫ﺻ‬‫اﻹﺣ‬ ‫ـﻠوب‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـول‬‫ﺣ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺑﻣﻘوﻟﺗﻪ‬ ‫اﺷﺗﻬر‬‫ة‬‫ـﻲ‬‫ﻓ‬
‫ـﺎدي‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫اﻟﺗﺣﻠﯾل‬ ‫أﺳس‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻛﺗﺎﺑﺔ‬‫ـﻲ‬‫ﻓ‬١٩٤٨‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬‫أ‬‫ـﺑﺢ‬‫ﺻ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫أﻛ‬‫ر‬‫ـب‬‫ﺗ‬‫ﻛ‬
‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻣﺑﯾﻌﺎ‬ ‫ـﺎوزت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﺗ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑﯾ‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫وﺗ‬ ‫ـﺧﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫أﻛ‬ِ‫رﺟ‬‫م‬‫إ‬‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬
‫اﻷ‬‫و‬ ‫ـﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬‫ر‬‫اﻟﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻣﺎﻧ‬‫ﺔ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻻﯾطﺎﻟ‬‫و‬‫ا‬‫و‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﻟﻣﺟ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺑوﻟﻧد‬‫و‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﻛو‬‫و‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﻐﺎﻟ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬‫و‬
‫ـﺑﺎﻧﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬‫و‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫اﻟﻌ‬‫و‬.‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬‫ـرت‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺄﻟﯾف‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎرك‬‫ـ‬‫ﺷ‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬١٩٥٥‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋد‬ ‫ـﺄﻟﯾف‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎرك‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻷ‬ ‫ل‬‫ـﺎب‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻛ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﻣ‬
"‫اﻟﺑرﻣﺟ‬‫ﺔ‬‫اﻟﺧطﯾ‬‫ﺔ‬‫و‬‫اﻻﻗﺗﺻﺎدي‬ ‫اﻟﺗﺣﻠﯾل‬"‫اﻟذي‬‫ﻛﺗﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺎﻟﺗﻌﺎون‬‫ﻣن‬ ‫ﻛل‬:‫روﺑرت‬
‫ﺳوﻟو‬ ‫وروﺑرت‬ ‫ﻓﻣﺎن‬‫ر‬‫دو‬.‫ﻓﻲ‬ ‫ﺳﺎﻣوﯾﻠﺳون‬ ‫وﺗوﻓﻰ‬١٣‫دﯾﺳﻣﺑر‬٢٠٠٩‫م‬.
9 ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﺎرات‬‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻮﺑﻞ‬
‫اﻟﺗﺧﺻص‬ ‫ﻣﺟﺎﻻت‬:
‫ـﻠﯾط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻣ‬ُ‫ﯾ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫وﻟ‬ ،‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺳﺎﻣوﯾﻠ‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻟ‬ ‫ـص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﺗﺧ‬ ‫ـﺎﻻت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻌب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﯾ‬
‫اﻟﻧﺣ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣﺟﺎﻻت‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫أﻫم‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺿوء‬‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫و‬:
-‫ﻓﺎﻫﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫اﻗﺗﺻﺎدﯾﺎت‬:‫ـﻲ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻘﯾﺎ‬ ‫ﻗم‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻣﺳﺗوى‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻋﺗﻣﺎد‬ ‫ﺑﻧﻘدﻩ‬ ‫ﻓﯾﻬﺎ‬ ‫اﺷﺗﻬر‬‫و‬
‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺧ‬ ‫ـدوى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫ـدﻣﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻣﺟﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻓﺎﻫ‬‫ر‬‫ﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻹ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻋ‬ ‫ـوﻣﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﺧل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫ـروف‬‫ظ‬ ‫أو‬ ‫ـروط‬‫ﺷ‬‫ﺑ‬ َ‫ف‬ِ‫ر‬ُ‫ﻋ‬ ‫ﺑﻣﺎ‬ ‫ﻛذﻟك‬ ‫اﺷﺗﻬر‬‫و‬ ،‫اﻹﻣﻛﺎﻧﯾﺎت‬ ‫داﻟﺔ‬ ‫ج‬‫ﺧﺎر‬ ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‬
‫ﻟﯾﻧدا‬-‫ﺑوﯾن‬-‫ار‬‫ر‬‫ﻗ‬ ‫ﺗوﺟﻪ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫ﺳﺎﻣوﯾﻠﺳون‬‫ﻓﺎﻫﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ﺗﺣﻘﯾق‬.
-‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﺎﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﻧظ‬:‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﻔﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﯾم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ﺗﻌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﯾﻔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺧﺎ‬ ‫ـﻔﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫وﺑ‬
‫اﻟﺧﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﺑﺿﺎﺋﻊ‬‫و‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺑﺿﺎﺋﻊ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻛل‬ ‫دﻋم‬ ‫ﺑﻐرض‬ ‫ارد‬‫و‬‫اﻟﻣ‬.
‫أ‬.‫د‬/‫ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﻣﺪﺣﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ 10
-‫اﻟدوﻟﻲ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬:‫ـوذج‬‫ﻣ‬‫ﻧ‬ ‫ـو‬‫ﻫ‬ ‫اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻟﻠﺗﺟﺎ‬ ‫ﻧﻣوذج‬ ‫إدﺧﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أﺳﻬم‬ ‫ﺣﯾث‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻼ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫أ‬-‫ـو‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـوذج‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻧ‬ ‫ـوﯾر‬‫ـ‬‫ط‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻬم‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬‫و‬ ،‫ـون‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺳﺎﻣوﯾﻠ‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻫﯾﻛ‬ ‫ـوذج‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻧ‬-
‫ﺳﺗوﻟﺑر‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ﻧظ‬ ‫ﺑﻌﻣل‬ ‫أوﻟﯾن‬-‫ﺳﺎﻣوﯾﻠﺳون‬.
-‫ـﺗﻬﻠك‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﻧظ‬:‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﺣد‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻋد‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﯾل‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﺗﻔ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﻧظ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ا‬‫ر‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻌﺗ‬ُ‫ﯾ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬
‫ـﺎﻟﻧظر‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺗﻬﻠﻛﯾن‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣﻧﻔ‬ ‫ال‬‫و‬‫د‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﺣد‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ،‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﺗﺣﻘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫إﻣﻛﺎﻧ‬ ‫ـداﺋل‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫أﻛ‬
‫اﻟﻣﺳﺗﻬﻠك‬ ‫ﺳﻠوك‬ ‫إﻟﻰ‬.
-‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﺎﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﻧظ‬:‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﯾﻔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺧﺎ‬ ‫ـﻔﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫وﺑ‬‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﻔﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﯾم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ﺗﻌ‬
‫اﻟﺧﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﺑﺿﺎﺋﻊ‬‫و‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺑﺿﺎﺋﻊ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻛل‬ ‫دﻋم‬ ‫ﺑﻐرض‬ ‫ارد‬‫و‬‫اﻟﻣ‬.
‫ﺑﺄھﻢ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬‫ﺳﺎﻣﻮﯾﻠﺴﻮن‬ ‫أﻋﻤﺎل‬:
 "Some Aspects of the Pure Theory of Capital", 1937, QJE.
 "A Note on Measurement of Utility", 1937, RES.
 "A Note on the Pure Theory of Consumer's Behaviour", 1938, Economica.
 "Numerical Representation of Ordered Classifications and the Concept of
Utility", 1938, RES.
 "Interaction Between the Multiplier Analysis and the Principle of
Acceleration", 1939, RES.
 "The Stability of Equilibrium: Comparative statics and dynamics", 1941,
Econometrica.
 "Constancy of the Marginal Utility of Income", 1942, in Lange et al, editors,
Studies in Mathematical Economics.
 "The Relation Between Hicksian Stability and True Dynamic Stability",
1944, Econometrica.
 Foundations of Economic Analysis, 1947.
 "Some Implications of Linearity", 1947, Econometrica
 "Consumption Theory in Terms of Revealed Preference", 1948, Economica
 Economics: An introductory analysis, 1948.
 "International Trade and the Equalisation of Factor Prices", 1948, EJ.
 "International Factor-Price Equalisation Once Again", 1949, EJ.
 "The Problem of Integrability in Utility Theory", 1950, Economica.
11 ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﺎرات‬‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻮﺑﻞ‬
 "Probability and the Attempts to Measure Utility", 1950, Economic Review.
 "Evaluation of Real National Income", 1950, Oxford EP.
 "Abstract of a Theorem Concerning Substitutability in Open Leontief
Models", 1951, in Koopmans, editor, Activity Analysis of Production and
Allocation.
 "Economic Theory and Mathematics: An appraisal", 1952, AER
 "Spatial Price Equilibrium and Linear Programming", 1952, AER.
 "Prices of Factors and Goods in General Equilibrium", 1953, RES.
 "Consumption Theorems in Terms of Overcompensation Rather than
Indifference Comparisons", 1953, Economica.
 "Balanced Growth under Constant Returns to Scale", with R.M. Solow,
1953, Econometrica.
 "Utility, Preference and Probability", 1953, Econometrie.
 "The Pure Theory of Public Expenditure", 1954, REStat.
 "Diagrammatic Exposition of a Theory of Public Expenditure", 1954,
REStat.
 "Social Indifference Curves", 1956, QJE.
 "A Complete Capital Model Involving Heterogeneous Capital Goods", with
R.M. Solow, 1956, QJE.
 "Wages and Interest: A modern dissection of Marxian economic models",
1957, AER.
 "An Exact Consumption-Loan Model of Interest with or without the
Contrivance of Money", 1958, JPE.
 Linear Programming and Economic Analysis with R.Dorfman and R.M.
Solow, 1958.
 "Aspects of Public Expenditure Theory", 1958, REStat.
 "Reply to Lerner", 1959, JPE
 "Analytical Aspects of Anti-Inflation Policy", with R.M. Solow, 1960.
 "Efficient Programs of Capital Accumulation in Terms of the Calculus of
Variations", 1960, in Arrow, Karlin and Suppes, editors, Mathematical
Models in Social Science.
 "Parable and Realism in Capital Theory: The surrogate production function",
1962, RES.
 "Proof that Properly Anticipated Prices Fluctuate Randomly", 1965,
Industrial Management Review.
 "Rational Theory of Warrant Pricing", 1965, Industrial Management Review.
 "A Theory of Induced Innovation along Kennedy-Weizsacker Lines", 1965,
REStat.
 "Using Full Duality to Show that Simultaneously Additive Direct and
Indirect Utilities Implies Unitary Price Elasticity of Demand", 1965,
Econometrica.
 "A Catenary Turnpike Theorem Involving Consumption and the Golden
Rule", 1965, AER.
 "Economic Forecasting and Science", 1965, Michigan Quarterly Rev
(extracts)
‫أ‬.‫د‬/‫ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﻣﺪﺣﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ 12
 "The Non-Switching Theorem is False, with D.Levhari, 1966, QJE.
 "A Summing Up", 1966, QJE.
 "The Pasinetti Paradox in Neoclassical and More General Models", with F.
Modigliani, 1966, RES.
 "General Proof that Diversification Pays", 1967, J of Finance and
Quantitative Analysis.
 "What Classical and Neoclassical Monetary Theory Really Was", 1968,
Canadian JE.
 "Lifetime Portfolio Selection by Dynamic Stochastic Programming", 1969,
REStat.
 "The Fundamental Approximation Theorem of Portfolio Analysis in Terms
of Means, Variances and Higher Moments", 1970, RES.
 "Understanding the Marxian Notion of Exploitation: A summary of the so-
called transformation problem between Marxian values and competitive
prices", 1971, JEL.
 "Unification Theorem for the Two Basic Dualities of Homothetic Demand
Theory", 1972, Proceedings of NAS.
 "Maximum Principles in Analytical Economics", 1972, AER.
 "Marx as a Mathematical economist", 1974, in Horwich and Samuelson,
editors, Trade, Stability and Macroeconomics.
 "Complementarity: An essay on the 40th Anniversary of the Hicks-Allen
Revolution in Demand Theory", 1974, JEL.
 "The Canonical Classical Model of Political Economy", 1978, JEL.
 Collected Scientific Papers, five volumes,1966-86.

More Related Content

Viewers also liked

حيازة الأراضي في مصر البطلمية- الرومانية
حيازة الأراضي في مصر البطلمية- الرومانيةحيازة الأراضي في مصر البطلمية- الرومانية
حيازة الأراضي في مصر البطلمية- الرومانيةDr. Islam Abou Elmagd
 
استغلال الأراضي في مصر الفرعونية
استغلال الأراضي في مصر الفرعونيةاستغلال الأراضي في مصر الفرعونية
استغلال الأراضي في مصر الفرعونيةDr. Islam Abou Elmagd
 
النظام الاقتصادي في مصر الحديثة
النظام الاقتصادي في مصر الحديثةالنظام الاقتصادي في مصر الحديثة
النظام الاقتصادي في مصر الحديثةDr. Islam Abou Elmagd
 
استغلال الأراضي في مصر البطلمية- الرومانية
استغلال الأراضي في مصر البطلمية- الرومانيةاستغلال الأراضي في مصر البطلمية- الرومانية
استغلال الأراضي في مصر البطلمية- الرومانيةDr. Islam Abou Elmagd
 
استغلال الأراضي في مصر الحديثة
استغلال الأراضي في مصر الحديثةاستغلال الأراضي في مصر الحديثة
استغلال الأراضي في مصر الحديثةDr. Islam Abou Elmagd
 
استغلال الأراضي تحت الحكم العثماني
استغلال الأراضي تحت الحكم العثمانياستغلال الأراضي تحت الحكم العثماني
استغلال الأراضي تحت الحكم العثمانيDr. Islam Abou Elmagd
 
حيازة الأراضي في مصر الحديثة
حيازة الأراضي في مصر الحديثةحيازة الأراضي في مصر الحديثة
حيازة الأراضي في مصر الحديثةDr. Islam Abou Elmagd
 
استغلال الأراضي تحت الحكم العربي
استغلال الأراضي تحت الحكم العربياستغلال الأراضي تحت الحكم العربي
استغلال الأراضي تحت الحكم العربيDr. Islam Abou Elmagd
 
حيازة الأراضي في مصر الفرعونية
  حيازة الأراضي في مصر الفرعونية   حيازة الأراضي في مصر الفرعونية
حيازة الأراضي في مصر الفرعونية Dr. Islam Abou Elmagd
 
حيازة الأراضي في مصر تحت الحكم العربي
حيازة الأراضي في مصر  تحت الحكم العربيحيازة الأراضي في مصر  تحت الحكم العربي
حيازة الأراضي في مصر تحت الحكم العربيDr. Islam Abou Elmagd
 

Viewers also liked (16)

مقولات مدحت
مقولات مدحتمقولات مدحت
مقولات مدحت
 
حيازة الأراضي في مصر البطلمية- الرومانية
حيازة الأراضي في مصر البطلمية- الرومانيةحيازة الأراضي في مصر البطلمية- الرومانية
حيازة الأراضي في مصر البطلمية- الرومانية
 
استغلال الأراضي في مصر الفرعونية
استغلال الأراضي في مصر الفرعونيةاستغلال الأراضي في مصر الفرعونية
استغلال الأراضي في مصر الفرعونية
 
النظام الاقتصادي في مصر الحديثة
النظام الاقتصادي في مصر الحديثةالنظام الاقتصادي في مصر الحديثة
النظام الاقتصادي في مصر الحديثة
 
النزاعات الإقليمية حول المياه
النزاعات الإقليمية حول المياهالنزاعات الإقليمية حول المياه
النزاعات الإقليمية حول المياه
 
استغلال الأراضي في مصر البطلمية- الرومانية
استغلال الأراضي في مصر البطلمية- الرومانيةاستغلال الأراضي في مصر البطلمية- الرومانية
استغلال الأراضي في مصر البطلمية- الرومانية
 
استغلال الأراضي في مصر الحديثة
استغلال الأراضي في مصر الحديثةاستغلال الأراضي في مصر الحديثة
استغلال الأراضي في مصر الحديثة
 
استغلال الأراضي تحت الحكم العثماني
استغلال الأراضي تحت الحكم العثمانياستغلال الأراضي تحت الحكم العثماني
استغلال الأراضي تحت الحكم العثماني
 
نموذج ميد ... توازن النمو على المدى الطويل
نموذج ميد ... توازن النمو على المدى الطويلنموذج ميد ... توازن النمو على المدى الطويل
نموذج ميد ... توازن النمو على المدى الطويل
 
حيازة الأراضي في مصر الحديثة
حيازة الأراضي في مصر الحديثةحيازة الأراضي في مصر الحديثة
حيازة الأراضي في مصر الحديثة
 
استغلال الأراضي تحت الحكم العربي
استغلال الأراضي تحت الحكم العربياستغلال الأراضي تحت الحكم العربي
استغلال الأراضي تحت الحكم العربي
 
حيازة الأراضي في مصر الفرعونية
  حيازة الأراضي في مصر الفرعونية   حيازة الأراضي في مصر الفرعونية
حيازة الأراضي في مصر الفرعونية
 
حيازة الأراضي في مصر تحت الحكم العربي
حيازة الأراضي في مصر  تحت الحكم العربيحيازة الأراضي في مصر  تحت الحكم العربي
حيازة الأراضي في مصر تحت الحكم العربي
 
مرحلة التوجيه الاقتصادي 56/1957- 59/1960م
مرحلة التوجيه الاقتصادي 56/1957- 59/1960ممرحلة التوجيه الاقتصادي 56/1957- 59/1960م
مرحلة التوجيه الاقتصادي 56/1957- 59/1960م
 
نموذجى هارود & دومار - لتوازن في مجتمع حركي
نموذجى هارود & دومار - لتوازن في مجتمع حركينموذجى هارود & دومار - لتوازن في مجتمع حركي
نموذجى هارود & دومار - لتوازن في مجتمع حركي
 
نموذج سولو - التوازن النمو على المدى الطويل
نموذج سولو - التوازن النمو على المدى الطويلنموذج سولو - التوازن النمو على المدى الطويل
نموذج سولو - التوازن النمو على المدى الطويل
 

More from الدكتور محمد مدحت مصطفى

الزراعة في عهد محمد علي - الحيازة والسيطرة على الأراضي
 الزراعة في عهد محمد علي - الحيازة والسيطرة على الأراضي الزراعة في عهد محمد علي - الحيازة والسيطرة على الأراضي
الزراعة في عهد محمد علي - الحيازة والسيطرة على الأراضيالدكتور محمد مدحت مصطفى
 
الاثار الاقتصادية للغزو العثماني - دراسة حالة لإستنزاف الفائض في مصر العثمانية
الاثار الاقتصادية للغزو العثماني  - دراسة حالة لإستنزاف الفائض في مصر العثمانيةالاثار الاقتصادية للغزو العثماني  - دراسة حالة لإستنزاف الفائض في مصر العثمانية
الاثار الاقتصادية للغزو العثماني - دراسة حالة لإستنزاف الفائض في مصر العثمانيةالدكتور محمد مدحت مصطفى
 
الاثار الاقتصادية للغزو العثماني - الضرائب في مصر العثمانية
الاثار الاقتصادية للغزو العثماني  - الضرائب في مصر العثمانيةالاثار الاقتصادية للغزو العثماني  - الضرائب في مصر العثمانية
الاثار الاقتصادية للغزو العثماني - الضرائب في مصر العثمانيةالدكتور محمد مدحت مصطفى
 
الاثار الاقتصادية للغزو العثماني - الإدارة تحت الحكم العثماني
الاثار الاقتصادية للغزو العثماني  - الإدارة تحت الحكم العثمانيالاثار الاقتصادية للغزو العثماني  - الإدارة تحت الحكم العثماني
الاثار الاقتصادية للغزو العثماني - الإدارة تحت الحكم العثمانيالدكتور محمد مدحت مصطفى
 

More from الدكتور محمد مدحت مصطفى (12)

الزراعة في عهد محمد علي - الحيازة والسيطرة على الأراضي
 الزراعة في عهد محمد علي - الحيازة والسيطرة على الأراضي الزراعة في عهد محمد علي - الحيازة والسيطرة على الأراضي
الزراعة في عهد محمد علي - الحيازة والسيطرة على الأراضي
 
الاثار الاقتصادية للغزو العثماني - دراسة حالة لإستنزاف الفائض في مصر العثمانية
الاثار الاقتصادية للغزو العثماني  - دراسة حالة لإستنزاف الفائض في مصر العثمانيةالاثار الاقتصادية للغزو العثماني  - دراسة حالة لإستنزاف الفائض في مصر العثمانية
الاثار الاقتصادية للغزو العثماني - دراسة حالة لإستنزاف الفائض في مصر العثمانية
 
الاثار الاقتصادية للغزو العثماني - الضرائب في مصر العثمانية
الاثار الاقتصادية للغزو العثماني  - الضرائب في مصر العثمانيةالاثار الاقتصادية للغزو العثماني  - الضرائب في مصر العثمانية
الاثار الاقتصادية للغزو العثماني - الضرائب في مصر العثمانية
 
الاثار الاقتصادية للغزو العثماني - الإدارة تحت الحكم العثماني
الاثار الاقتصادية للغزو العثماني  - الإدارة تحت الحكم العثمانيالاثار الاقتصادية للغزو العثماني  - الإدارة تحت الحكم العثماني
الاثار الاقتصادية للغزو العثماني - الإدارة تحت الحكم العثماني
 
XIV - الاسكندرية والباشا
XIV -  الاسكندرية والباشا XIV -  الاسكندرية والباشا
XIV - الاسكندرية والباشا
 
XIII - الاسكندرية والباشا
XIII -  الاسكندرية والباشا XIII -  الاسكندرية والباشا
XIII - الاسكندرية والباشا
 
XI - الاسكندرية والباشا
XI  - الاسكندرية والباشا XI  - الاسكندرية والباشا
XI - الاسكندرية والباشا
 
XI - الاسكندرية والباشا
XI - الاسكندرية والباشا XI - الاسكندرية والباشا
XI - الاسكندرية والباشا
 
VI - الاسكندرية والباشا
VI - الاسكندرية والباشاVI - الاسكندرية والباشا
VI - الاسكندرية والباشا
 
V - الاسكندرية والباشا
V -  الاسكندرية والباشا V -  الاسكندرية والباشا
V - الاسكندرية والباشا
 
II - الإسكندرية والباشا
II - الإسكندرية والباشاII - الإسكندرية والباشا
II - الإسكندرية والباشا
 
I - الإسكندرية والباشا
I - الإسكندرية والباشاI - الإسكندرية والباشا
I - الإسكندرية والباشا
 

بول سامويلسون - 1915 – 2009م

  • 1. 1 ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﺎرات‬‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻮﺑﻞ‬ ‫ﻧﻮﺑﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﺎرات‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬)٣( Paul A. Samuelson ‫ﺳﺎﻣﻮﻳﻠﺴﻮن‬ ‫ﺑﻮل‬)١٩١٥–٢٠٠٩‫م‬( ‫أ‬.‫د‬/‫ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﻣﺪﺣﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﻟﻤﻨﻮﻓﯿﺔ‬ ‫ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ‬ ‫اﻟﺰراﻋﻲ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫أﺳﺘﺎذ‬
  • 2. ‫أ‬.‫د‬/‫ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﻣﺪﺣﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ 2 ‫ﺳﺎﻣﻮﻳﻠﺴﻮن‬ ‫ﺑﻮل‬)١٩١٥–٢٠٠٩‫م‬( Paul A. Samuelson ‫ﯾﻛﻲ‬‫ر‬‫اﻷﻣ‬ ‫ﺣﺻل‬‫ﺳﺎﻣوﯾﻠﺳون‬ ‫ﺑول‬Paul A. Samuelson‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ة‬‫ز‬‫ﺋ‬‫ﻧوﺑل‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬١٩٧٠،‫م‬‫ﺑﺈﺳﻬﺎﻣﺎ‬ ‫ﻟﻘﯾﺎﻣﻪ‬‫ت‬‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﻧظ‬ ‫طورت‬ ‫اﺋدة‬‫ر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﻣﺳﺎﻫﻣﺗﻪ‬ ‫ودﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺎ‬ ‫إﺳﺗﺎﺗﯾﻛﯾﺎ‬‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻋﻠم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺗﺣﻠﯾل‬ ‫ﻣﺳﺗوى‬ ‫ﻓﻊ‬‫ر‬ ١ . 1 -"for the scientific work through which he has developed static and dynamic economic theory and actively contributed to raising the level of analysis in economic science"
  • 3. 3 ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﺎرات‬‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻮﺑﻞ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ُ‫و‬‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺳﺎﻣوﯾﻠ‬ ‫ـوﻧﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫أﻧ‬ ‫ول‬١٥‫ـﺎﯾو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬١٩١٥‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻻ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ي‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺑﻣدﯾ‬ ‫م‬ ،‫ـدﯾﺎﻧﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫إ‬‫و‬‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﯾﻛﺎﻏو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺟﺎﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻟﻠد‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻧﺗ‬١٩٣٢‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫وﺣ‬ ‫م‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫اﻵداب‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺟﺎﻣﻌ‬ ‫ـﻬﺎدﺗﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬١٩٣٥‫م‬.‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺗﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺎﻟﻣﺎﺟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺗﺑﻌ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫اﻵداب‬١٩٣٦‫ـﺎم‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻔﺔ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻔﻠ‬ ‫اﻩ‬‫ر‬‫دﻛﺗو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻌدﻫﺎ‬ ‫ﺣﺻل‬ ،‫م‬١٩٤١‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫م‬ ‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺟﺎﻣ‬‫ـﺎرد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ﺎ‬‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫وﯾﻠ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫دو‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫إدو‬ ‫اف‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫إ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺗ‬Edwin Bidwell Wilson‫ـول‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﯾ‬ ‫ـدد‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬"‫ـﺎﻋﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺟد‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـدت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻧﻔ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫أﻋﺗ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﯾر‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﯾ‬ ‫ـﻬر‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﻧﻲ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺑﺎح‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺛﺎﻣ‬١٩٣٢‫ـد‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻋ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وذ‬ ‫م‬‫ـوت‬‫ـ‬‫ط‬‫ﺧ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﻣﺣﺎ‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫أو‬ ‫ﻛﺎﻧت‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫ﺷﯾﻛﺎﻏو‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﻣﺣﺎﺿ‬ ‫ﻗﺎﻋﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺧطوة‬ ‫أول‬ ‫ﯾﺗﻛﺎﺛر‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫اﻟﺳﻛﺎن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺎﻟﺗس‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ﻧظ‬ ‫ﻋن‬‫ﻓﯾﻬﺎ‬‫ـل‬‫ظ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺑﯾﻧ‬ ‫ـب‬‫ﻧ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ـل‬‫ﺛ‬‫ﻣ‬ ‫اﻟﺑﺷر‬ ،‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟوﻓ‬ ‫ـدﻻت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺑ‬ ‫إﻻ‬ ‫ازن‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـود‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﯾ‬ ‫ﻻ‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺣﺎﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﻣﺄﻫو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻗ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫و‬‫ﺷدﯾدة‬ ‫ﺑﺑﺳﺎطﺔ‬‫ﻫﻛذا‬‫ح‬‫ﺗطر‬‫اﻟﺗﻔﺿﯾﻠﯾﺔ‬ ‫اﻟﺣﻠول‬. ‫ﺳﺎﻣوﯾﻠﺳون‬ ‫ﺑول‬-‫ﺷﯾﻛﺎﻏو‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫طﺎﻟب‬
  • 4. ‫أ‬.‫د‬/‫ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﻣﺪﺣﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ 4 ‫ﺳﺎﻣوﯾﻠﺳون‬ ‫ﺑول‬ ‫ﯾﻘول‬‫ـز‬‫ﻛ‬‫ﻣر‬ ‫ـﻼ‬‫ﻋ‬‫أ‬ ‫ـل‬‫ﺛ‬‫ﺗﻣ‬ ‫ـت‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬ ‫ـت‬‫ﻗ‬‫اﻟو‬ ‫ـك‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﯾﻛﺎﻏو‬‫ﺷ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻌ‬‫ﺟﺎﻣ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺑب‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟ‬ ‫ـذا‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫أدﺧﻠ‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻟﻛ‬ ،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ز‬‫اﻟﺟ‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻟﻼﻗﺗ‬ ‫ـﯾﻛﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻛﻼ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟد‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻣﻌﻠو‬ ‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـرف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫أ‬‫ـذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ﻋﻧد‬‫ـﺗﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣدر‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ﻗ‬ ‫ـﺑب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫دﺧﻠﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫وﻟﻛ‬ ، ‫ﻟﻲ‬‫ز‬‫ﻣﻧ‬ ‫وﻣن‬ ‫اﻟﺛﺎﻧوﯾﺔ‬. ‫ﺳﺎﻣوﯾﻠﺳون‬ ‫ﺑول‬ ‫ـﯾن‬‫ﺑ‬‫و‬ ‫ـﺎرد‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫أﺧﺗﺎر‬ ‫أن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫ﺷﯾﻛﺎﻏو‬ ‫ﺟﻧﺔ‬ ‫ﺗرك‬ ‫ﻗررت‬ ‫ﻋﻧدﻣﺎ‬ ‫ذﻟك‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛوﻟوﻣﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣدر‬،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻠ‬‫ـدي‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻟﻠد‬ ‫ـﺎرد‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ﻫﺎ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـذﻫﺎب‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ي‬‫ار‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻫﺎر‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫أﻟ‬‫و‬ ‫ـﺎﺑﻠر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫وﺟوﺗﻔ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﯾوﻧﯾﺗ‬ ‫ـﯾﻠﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫وﻓﺎ‬ ‫ـوﻣﺑﯾﺗر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ز‬‫ﺟو‬"،‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ﻟﺟﺎﻣ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﻟﺛﻼﺛﯾ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﺟ‬ ‫ة‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟﻣﻌ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟط‬‫ـدي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫درس‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎرد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ﻫﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﺑﺎﻟﻧظ‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ـطو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـﺑﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋﺎد‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ﺑﻣﻌ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﯾﺗﻣ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫وﻟﯾوﻧﯾﺗ‬ ‫ـوﻣﺑﯾﺗر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬
  • 5. 5 ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﺎرات‬‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻮﺑﻞ‬ ‫ـﺎدﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬)‫ـﺎﻟﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ر‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣﻧﺎﻗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻧﻬﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـدة‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫اﻟﻣؤ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻏ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ا‬‫و‬‫اﻟر‬ ‫ـدى‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫إ‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫و‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﯾوﻧﯾﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـوﻣﺑﯾﺗر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟﺗ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺳﺎﻣوﯾﻠ‬‫ﺄﻟﻪ‬)‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ز‬‫اﺟﺗ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ً‫ﺎ‬‫ـﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎن؟‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻻﻣﺗ‬".(‫ﻣﻌ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺳﺎﻣوﯾﻠ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻧﺗ‬‫ـس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻟﯾؤ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﺗﻛﻧوﻟوﺟ‬ ‫ـوﺗﯾس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣﺎﺳﺎ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬ ‫ـوﻟو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻬﯾر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﻟم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻋﻼﻗ‬ ‫ـدأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫وﻟﯾ‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﻗ‬ ‫ـوى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻫ‬ Solow‫ـﺗرﻛﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺑﻛﺗﺎﺑﺎﺗﻬ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ـﺗﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ا‬ ‫ـذﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬.ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺳﺎﻣوﯾﻠ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﻔﺧ‬ ‫اﻩ‬‫ر‬‫ـدﻛﺗو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫أو‬ ‫و‬ ،‫ـﯾﻛﺎﻏو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺎﻣﻌﺗﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﻧون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ﻟﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ١٩٦١‫م‬.‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫إﻧﺟﯾﻠ‬ ‫ـرق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫و‬ ،‫ـدﯾﺎﻧﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫إ‬ ‫ـﺎﻣﻌﺗﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﯾ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬ ١٩٦٦‫م‬.‫ـز‬‫ﻠ‬‫وﯾ‬ ‫دﯾﻔﯾد‬ ‫ة‬‫ز‬‫ﺟﺎﺋ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺣﺻل‬David A. Wells Prize‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎرد‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ر‬‫ﻫﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻌ‬‫ﺟﺎﻣ‬١٩٤١‫ـﻼرك‬‫ـ‬‫ﻛ‬ ‫ـﺎﺗﯾس‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫وﻣﯾداﻟ‬ ،‫م‬the John Bates Clark Medal‫اﻻﻗﺗ‬ ‫اﺑطﺔ‬‫ر‬ ‫ﻣن‬‫ﯾﻛﺎن‬‫ر‬‫اﻷﻣ‬ ‫ﺻﺎدﯾﯾن‬. ‫ﺳﺎﻣوﯾﻠﺳون‬ ‫ﺑول‬
  • 6. ‫أ‬.‫د‬/‫ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﻣﺪﺣﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ 6 ‫ﻣﻧطﻘﯾﺔ‬ ‫ﻋدم‬ ‫ﺣول‬ ‫اﻟﻣداﺧﻼت‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻌدﯾد‬ ‫ﻓﺎرد‬‫ر‬‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻩ‬‫ر‬‫ﻟﻠدﻛﺗو‬ ‫اﺳﺗﻪ‬‫ر‬‫د‬ ‫أﺛﻧﺎء‬ ‫أﺛﺎر‬ ‫ـداﺧل‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬‫و‬ ،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﺋ‬‫ز‬‫أﺟ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﺛ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫وﺗﻧﺎﻗ‬ ،‫ـﺎدﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﻧظ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﺛ‬ ‫اء‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـذﻟك‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ،‫ـﯾك‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻛﻼ‬ ‫ـﺎدﯾﯾن‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ط‬‫اﻷﺧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫وﻛﺛ‬ ،‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬ ‫اء‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـﯾن‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫أى‬‫ر‬‫ذﻟك‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟطرق‬ ‫أﻓﺿل‬ ‫أن‬‫و‬ ‫وﺗوﺿﯾﺣﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﻔﺎﻫﯾم‬ ‫ﺗوﺣﯾد‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﺿرو‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻻﺑد‬ ‫ـﻲ‬‫ﺿ‬‫ﯾﺎ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫اﻟﺗﺣﻠﯾل‬ ‫اﺳﺗﺧدام‬.‫ـﻲ‬‫ﻫ‬ ‫ـت‬‫ﺳ‬‫ﻟﯾ‬ ‫ـﺔ‬‫ﺿ‬‫ﯾﺎ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫أن‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ً‫ﺎ‬‫ـﺣ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎن‬‫ﻛ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـم‬‫ﻏ‬‫ور‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أﯾ‬ ‫ـﺗﻬر‬‫ﺷ‬‫أ‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫إﻻ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻲ‬‫و‬ ‫اﻷول‬ ‫ﻋﻣﻠﻪ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﺑﺗداء‬ ‫ذﻟك‬ ‫ﯾﺗﺑﯾن‬ ‫ﻛﻣﺎ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ـﯾﯾن‬‫ﺿ‬‫ﯾﺎ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎدﯾﯾن‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ﻧ‬‫ﺑﺄ‬.‫ـر‬‫ﺑ‬‫ﻌﺗ‬ُ‫وﯾ‬‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـل‬‫ﻛ‬:‫ﻓﯾ‬ ‫ـﺗﺎﻧﻠﻲ‬‫ﺳ‬‫ـر‬‫ﺷ‬Stanley Fischer‫ـﯾن‬‫ﻠ‬‫ﻛ‬ ‫اﻧس‬‫ر‬‫ـو‬‫ﻟ‬‫و‬ ،Lawrence Klein‫ـون‬‫ﺗ‬‫ر‬‫ﻣﯾ‬ ‫ـرت‬‫ﺑ‬‫ورو‬ ،Robert Merton‫ـذﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﻼﻣ‬ ‫ـﻬر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬.‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﯾ‬‫ل‬‫ـﻬر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫أ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ا‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺳﺎﻣوﯾﻠ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـدو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫وﯾ‬ ،‫ﯾن‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـرن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﻧﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫اﻟ‬ ‫ـف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎدﯾﯾن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫ـﺎدي‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫ـل‬‫ﯾ‬‫اﻟﺗﺣﻠ‬ ‫ـس‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ﻟﻛﺗﺎﺑﻪ‬ ‫اﻟﻌﺎدي‬ ‫ﻏﯾر‬ ‫اج‬‫و‬‫اﻟر‬Foundations of Economic Analysis‫ـﺎدر‬‫ﺻ‬‫اﻟ‬‫ـﺎم‬‫ﻋ‬١٩٤٧‫ـن‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ﯾ‬‫اﻟﻌد‬ ‫ـﻰ‬‫ﻟ‬‫إ‬ ‫ـرﺟم‬ُ‫ﺗ‬ ‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫م‬ ‫اﻟﻠﻐﺎت‬.‫ـﺔ‬‫ﻘ‬‫ﺣﻠ‬ ‫ـﺎب‬‫ﺗ‬‫اﻟﻛ‬ ‫ـد‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﯾ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬ ‫ﯾﺎﺿﻲ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ﺑﺎﻟﻣدﺧل‬ ‫ﻛﻼﺳﯾك‬ ‫اﻟﻧﯾو‬ ‫ﻓﻛر‬ ‫ﻣﺛل‬ُ‫ﯾ‬ ‫وﻫو‬ ‫اﻟﻛﻠﻲ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬‫و‬ ‫ﺋﻲ‬‫ز‬‫اﻟﺟ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫وﺻل‬.
  • 7. 7 ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﺎرات‬‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻮﺑﻞ‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫ﻓﻲ‬١٩٤٠‫وظﯾﻔﺔ‬ ‫ﺷﻐل‬‫أ‬‫ﺳﺗﺎذ‬‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻣﺳﺎﻋد‬‫ﻣﺎﺳوﺷﺗس‬ ‫ﻣﻌﻬد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑ‬ ‫اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻠوم‬‫ﺄ‬‫ﯾﻛ‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬M.I.T‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻫد‬ ‫أﻫم‬ ‫أﺣد‬ ‫ﻋﻠﻣﺎء‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻋﺎﻟم‬ ‫ﯾﺣﺻل‬ ‫ﻟم‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫ﯾﺦ‬‫ر‬‫اﻟﺗﺎ‬ ‫ﻣﺳﺗوي‬ ‫ﻋﻠﻲ‬ ‫ﺑﻣﺎ‬‫ر‬‫و‬ ‫اﻟﻌﺎﻟم‬ ‫ﻣﺳﺗوي‬ ‫ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻓﯾﻪ‬ ‫ﯾس‬‫ر‬‫ﺑﺎﻟﺗد‬ ‫ﻗﺎم‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻣﻌﻬد‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫درس‬ ‫وﻗد‬ ‫إﻻ‬ ‫ﻧوﺑل‬ ‫ة‬‫ز‬‫ﺟﺎﺋ‬ ‫ﻋﻠﻲ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬‫أو‬ ‫اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ‬ ‫ﯾﻌﻪ‬‫ر‬‫ﻣﺷﺎ‬ ‫ﺑﺄﺣد‬ ‫ﻋﻣل‬.‫وظﯾﻔﺔ‬ ‫ﺷﻐل‬ ‫ﻛﻣﺎ‬‫أ‬‫ﻣ‬ ‫ﺳﺗﺎذ‬‫ﺷﺎرك‬‫ﻋﺎم‬ ‫ﻓﻲ‬١٩٤٤‫م‬، ‫و‬‫أﺻ‬‫ﺑﺢ‬‫أﺳﺗﺎذ‬ً‫ا‬‫ﻟ‬‫اﻻ‬ ‫ﻠﻌﻼﻗﺎت‬‫اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﯾﺔ‬‫و‬ ‫اﻟدوﻟﯾﺔ‬ ‫ﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬‫ﻓﻲ‬M.I.T‫ﻋﺎم‬ ١٩٤٧‫م‬.‫اﻟﻬﯾﺋﺎت‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻟﻠﻌدﯾد‬ ‫ﻛﻣﺳﺗﺷﺎر‬ ‫ﺳﺎﻣوﯾﻠﺳون‬ ‫ﻋﻣل‬:‫اﻟﻣﻛﺗب‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻌﻣل‬ ‫ة‬‫ر‬‫اﻟﻔﺗ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ارد‬‫و‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﻟﺗﺧطﯾط‬ ‫اﻟﻘوﻣﻲ‬١٩٤١-١٩٤٣‫م‬.‫ﺧﻼل‬ ‫ﺷﺎرك‬ ‫ﺣﯾث‬ ،‫ﺑﻲ‬‫ر‬‫اﻟﺣ‬ ‫اﻹﻧﺗﺎج‬ ‫ﻣﻛﺗب‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟﻌﻣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻟﺗﺣﻘﯾق‬ ‫اﻟﺗﺧطﯾط‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺣرب‬ ‫ات‬‫و‬‫ﺳﻧ‬ ‫ارد‬‫و‬‫اﻟﻣ‬ ‫ﺗﻌﺑﺋﺔ‬ ‫وﻣﻛﺗب‬.‫ﻋﺎم‬ ‫اﻟدوﻟﺔ‬ ‫ﻧﺔ‬‫ز‬‫ا‬‫و‬‫ﻣ‬ ‫وﻣﻛﺗب‬١٩٥٢‫ﺑﺣوث‬ ‫وﻣﻛﺗب‬ ،‫م‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬ ‫اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ‬١٩٦٠‫م‬.،‫اﻟﻲ‬‫ر‬‫اﻟﻔﯾد‬ ‫اﻻﺣﺗﯾﺎط‬ ‫ﻟﺑﻧك‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ﻣﺳﺗﺷﺎ‬ ‫ﻋﻣل‬ ‫ﻛﻣﺎ‬ ‫ﺋﯾس‬‫ر‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ﻟﻠﻧﺎﺋب‬ ً‫ﺎ‬‫اﻗﺗﺻﺎدﯾ‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ﻣﺳﺗﺷﺎ‬ ‫وﻛﺎن‬ ،‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻟﺗﻌﻠﯾم‬ ‫اﻟﻘوﻣﯾﺔ‬ ‫اﻟﻬﯾﺋﺔ‬‫و‬ ‫ﻛﯾﻧﯾدي‬ ‫ﺟون‬ ‫ﺗﺧب‬ُ‫اﻟﻣﻧ‬.‫و‬‫اﻷﻛﺎد‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﻟﻌدﯾد‬ ‫ﻋﺿوﯾﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺻل‬‫ﯾﻣﯾﺎت‬ ‫ﻠﻣﯾﺔ‬ِ‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﺟﻣﻌﯾﺎت‬‫و‬:‫ﻓﻬو‬‫اﻟﻔﻧون‬‫و‬ ‫ﻟﻠﻌﻠوم‬ ‫ﯾﻛﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻷﻣ‬ ‫ﺑﺎﻷﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ‬ ‫ﻋﺿو‬.‫و‬‫ﻋﺿو‬ ،‫ﻟﻠﻌﻠوم‬ ‫اﻟﻘوﻣﯾﺔ‬ ‫ﺑﺎﻷﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ‬‫و‬‫ﻟﻧدن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻣﻠﻛﯾﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺟﻣﻌﯾﺔ‬ ‫ﻋﺿو‬.‫و‬‫ﺑﺟﻣﻌﯾﺔ‬ ‫ﻋﺿو‬ ،‫ﯾﻛﯾﯾن‬‫ر‬‫اﻷﻣ‬ ‫اﻟﻔﻼﺳﻔﺔ‬‫و‬‫ﺳﺎﺑق‬ ‫ﺋﯾس‬‫ر‬‫و‬ ‫وﻋﺿو‬ ،‫ﯾطﺎﻧﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬ ‫ﺑﺎﻷﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ‬ ‫ﻋﺿو‬ ‫ﺋﯾس‬‫ر‬‫و‬ ‫وﻣﺣرر‬ ‫ﻋﺿو‬ ،‫ﯾﻛﻲ‬‫ر‬‫اﻷﻣ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬ ‫ﻟﺟﻣﻌﯾﺔ‬‫وﻣﺟﻠﺔ‬ ‫ﻟﺟﻣﻌﯾﺔ‬ ‫ﺳﺎﺑق‬ ‫اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬.
  • 8. ‫أ‬.‫د‬/‫ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﻣﺪﺣﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ 8 ‫ﻧوﺑل‬ ‫ة‬‫ﺟﺎﺋز‬ ‫ﯾﺗﺳﻠم‬ ‫ﺳﺎﻣوﯾﻠﺳون‬ ‫ﺑول‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـون‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺳﺎﻣوﯾﻠ‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻎ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﯾﺑ‬٥٥‫ة‬‫ز‬‫ـﺎﺋ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺣ‬ ‫ـدﻣﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻋ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻋﺎ‬ ‫ﻧوﺑل‬.‫وﻗد‬‫ـور‬‫ﺷ‬‫اﻟﻣﻧ‬‫و‬ ‫ن‬َ‫ـﺎر‬‫ﻘ‬ً‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺎء‬‫ﺻ‬‫اﻹﺣ‬ ‫ـﻠوب‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـول‬‫ﺣ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺑﻣﻘوﻟﺗﻪ‬ ‫اﺷﺗﻬر‬‫ة‬‫ـﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎدي‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫اﻟﺗﺣﻠﯾل‬ ‫أﺳس‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻛﺗﺎﺑﺔ‬‫ـﻲ‬‫ﻓ‬١٩٤٨‫ـذي‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬‫أ‬‫ـﺑﺢ‬‫ﺻ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫أﻛ‬‫ر‬‫ـب‬‫ﺗ‬‫ﻛ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻣﺑﯾﻌﺎ‬ ‫ـﺎوزت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﺗ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑﯾ‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫وﺗ‬ ‫ـﺧﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻠ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫أﻛ‬ِ‫رﺟ‬‫م‬‫إ‬‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫اﻷ‬‫و‬ ‫ـﯾﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻧ‬‫ر‬‫اﻟﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻣﺎﻧ‬‫ﺔ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻻﯾطﺎﻟ‬‫و‬‫ا‬‫و‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﻟﻣﺟ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺑوﻟﻧد‬‫و‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫اﻟﻛو‬‫و‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﻐﺎﻟ‬‫ر‬‫اﻟﺑ‬‫و‬ ‫ـﺑﺎﻧﯾﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬‫و‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫اﻟﻌ‬‫و‬.‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬‫ـرت‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﻗﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺄﻟﯾف‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎرك‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬١٩٥٥‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻛ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻋد‬ ‫ـﺄﻟﯾف‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎرك‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ى‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻷ‬ ‫ل‬‫ـﺎب‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻛ‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ﻣ‬ "‫اﻟﺑرﻣﺟ‬‫ﺔ‬‫اﻟﺧطﯾ‬‫ﺔ‬‫و‬‫اﻻﻗﺗﺻﺎدي‬ ‫اﻟﺗﺣﻠﯾل‬"‫اﻟذي‬‫ﻛﺗﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺎﻟﺗﻌﺎون‬‫ﻣن‬ ‫ﻛل‬:‫روﺑرت‬ ‫ﺳوﻟو‬ ‫وروﺑرت‬ ‫ﻓﻣﺎن‬‫ر‬‫دو‬.‫ﻓﻲ‬ ‫ﺳﺎﻣوﯾﻠﺳون‬ ‫وﺗوﻓﻰ‬١٣‫دﯾﺳﻣﺑر‬٢٠٠٩‫م‬.
  • 9. 9 ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﺎرات‬‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻮﺑﻞ‬ ‫اﻟﺗﺧﺻص‬ ‫ﻣﺟﺎﻻت‬: ‫ـﻠﯾط‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻣ‬ُ‫ﯾ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫وﻟ‬ ،‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺳﺎﻣوﯾﻠ‬ ‫ـول‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻟ‬ ‫ـص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﺗﺧ‬ ‫ـﺎﻻت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻣ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻌب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﯾ‬ ‫اﻟﻧﺣ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣﺟﺎﻻت‬ ‫ﻫذﻩ‬ ‫أﻫم‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺿوء‬‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫و‬: -‫ﻓﺎﻫﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫اﻗﺗﺻﺎدﯾﺎت‬:‫ـﻲ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻘﯾﺎ‬ ‫ﻗم‬‫ر‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻣﺳﺗوى‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻋﺗﻣﺎد‬ ‫ﺑﻧﻘدﻩ‬ ‫ﻓﯾﻬﺎ‬ ‫اﺷﺗﻬر‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﺧ‬ ‫ـدوى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺗ‬ ‫ـدﻣﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻣﺟﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻓﺎﻫ‬‫ر‬‫ﻟ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻹ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻋ‬ ‫ـوﻣﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـدﺧل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ـروف‬‫ظ‬ ‫أو‬ ‫ـروط‬‫ﺷ‬‫ﺑ‬ َ‫ف‬ِ‫ر‬ُ‫ﻋ‬ ‫ﺑﻣﺎ‬ ‫ﻛذﻟك‬ ‫اﺷﺗﻬر‬‫و‬ ،‫اﻹﻣﻛﺎﻧﯾﺎت‬ ‫داﻟﺔ‬ ‫ج‬‫ﺧﺎر‬ ‫اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‬ ‫ﻟﯾﻧدا‬-‫ﺑوﯾن‬-‫ار‬‫ر‬‫ﻗ‬ ‫ﺗوﺟﻪ‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫ﺳﺎﻣوﯾﻠﺳون‬‫ﻓﺎﻫﯾﺔ‬‫ر‬‫اﻟ‬ ‫ﺗﺣﻘﯾق‬. -‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﺎﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﻧظ‬:‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﻔﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﯾم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ﺗﻌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﯾﻔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺧﺎ‬ ‫ـﻔﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫وﺑ‬ ‫اﻟﺧﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﺑﺿﺎﺋﻊ‬‫و‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺑﺿﺎﺋﻊ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻛل‬ ‫دﻋم‬ ‫ﺑﻐرض‬ ‫ارد‬‫و‬‫اﻟﻣ‬.
  • 10. ‫أ‬.‫د‬/‫ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﻣﺪﺣﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ 10 -‫اﻟدوﻟﻲ‬ ‫اﻻﻗﺗﺻﺎد‬:‫ـوذج‬‫ﻣ‬‫ﻧ‬ ‫ـو‬‫ﻫ‬ ‫اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫ة‬‫ر‬‫ﻟﻠﺗﺟﺎ‬ ‫ﻧﻣوذج‬ ‫إدﺧﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أﺳﻬم‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﻼ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫أ‬-‫ـو‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـوذج‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻧ‬ ‫ـوﯾر‬‫ـ‬‫ط‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻬم‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬‫و‬ ،‫ـون‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺳﺎﻣوﯾﻠ‬‫ـر‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻫﯾﻛ‬ ‫ـوذج‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻧ‬- ‫ﺳﺗوﻟﺑر‬ ‫ﯾﺔ‬‫ر‬‫ﻧظ‬ ‫ﺑﻌﻣل‬ ‫أوﻟﯾن‬-‫ﺳﺎﻣوﯾﻠﺳون‬. -‫ـﺗﻬﻠك‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﻧظ‬:‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﺣد‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻋد‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ـﯾل‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﺗﻔ‬ ‫ـﺔ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﻧظ‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ا‬‫ر‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻌﺗ‬ُ‫ﯾ‬ ‫ـث‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎﻟﻧظر‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺗﻬﻠﻛﯾن‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣﻧﻔ‬ ‫ال‬‫و‬‫د‬ ‫ـد‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﺣد‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫ﺛ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ،‫ـق‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻟﻠﺗﺣﻘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫إﻣﻛﺎﻧ‬ ‫ـداﺋل‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻟ‬ ‫ـر‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫أﻛ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻬﻠك‬ ‫ﺳﻠوك‬ ‫إﻟﻰ‬. -‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫اﻟﻣﺎﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ر‬‫ﻧظ‬:‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﻛﯾﻔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺧﺎ‬ ‫ـﻔﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫وﺑ‬‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯾ‬‫ﺗﺟﻣ‬ ‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺗﻔﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﯾم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ظ‬‫ﺗﻌ‬ ‫اﻟﺧﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﺑﺿﺎﺋﻊ‬‫و‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺑﺿﺎﺋﻊ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻛل‬ ‫دﻋم‬ ‫ﺑﻐرض‬ ‫ارد‬‫و‬‫اﻟﻣ‬. ‫ﺑﺄھﻢ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬‫ﺳﺎﻣﻮﯾﻠﺴﻮن‬ ‫أﻋﻤﺎل‬:  "Some Aspects of the Pure Theory of Capital", 1937, QJE.  "A Note on Measurement of Utility", 1937, RES.  "A Note on the Pure Theory of Consumer's Behaviour", 1938, Economica.  "Numerical Representation of Ordered Classifications and the Concept of Utility", 1938, RES.  "Interaction Between the Multiplier Analysis and the Principle of Acceleration", 1939, RES.  "The Stability of Equilibrium: Comparative statics and dynamics", 1941, Econometrica.  "Constancy of the Marginal Utility of Income", 1942, in Lange et al, editors, Studies in Mathematical Economics.  "The Relation Between Hicksian Stability and True Dynamic Stability", 1944, Econometrica.  Foundations of Economic Analysis, 1947.  "Some Implications of Linearity", 1947, Econometrica  "Consumption Theory in Terms of Revealed Preference", 1948, Economica  Economics: An introductory analysis, 1948.  "International Trade and the Equalisation of Factor Prices", 1948, EJ.  "International Factor-Price Equalisation Once Again", 1949, EJ.  "The Problem of Integrability in Utility Theory", 1950, Economica.
  • 11. 11 ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﺎرات‬‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻮﺑﻞ‬  "Probability and the Attempts to Measure Utility", 1950, Economic Review.  "Evaluation of Real National Income", 1950, Oxford EP.  "Abstract of a Theorem Concerning Substitutability in Open Leontief Models", 1951, in Koopmans, editor, Activity Analysis of Production and Allocation.  "Economic Theory and Mathematics: An appraisal", 1952, AER  "Spatial Price Equilibrium and Linear Programming", 1952, AER.  "Prices of Factors and Goods in General Equilibrium", 1953, RES.  "Consumption Theorems in Terms of Overcompensation Rather than Indifference Comparisons", 1953, Economica.  "Balanced Growth under Constant Returns to Scale", with R.M. Solow, 1953, Econometrica.  "Utility, Preference and Probability", 1953, Econometrie.  "The Pure Theory of Public Expenditure", 1954, REStat.  "Diagrammatic Exposition of a Theory of Public Expenditure", 1954, REStat.  "Social Indifference Curves", 1956, QJE.  "A Complete Capital Model Involving Heterogeneous Capital Goods", with R.M. Solow, 1956, QJE.  "Wages and Interest: A modern dissection of Marxian economic models", 1957, AER.  "An Exact Consumption-Loan Model of Interest with or without the Contrivance of Money", 1958, JPE.  Linear Programming and Economic Analysis with R.Dorfman and R.M. Solow, 1958.  "Aspects of Public Expenditure Theory", 1958, REStat.  "Reply to Lerner", 1959, JPE  "Analytical Aspects of Anti-Inflation Policy", with R.M. Solow, 1960.  "Efficient Programs of Capital Accumulation in Terms of the Calculus of Variations", 1960, in Arrow, Karlin and Suppes, editors, Mathematical Models in Social Science.  "Parable and Realism in Capital Theory: The surrogate production function", 1962, RES.  "Proof that Properly Anticipated Prices Fluctuate Randomly", 1965, Industrial Management Review.  "Rational Theory of Warrant Pricing", 1965, Industrial Management Review.  "A Theory of Induced Innovation along Kennedy-Weizsacker Lines", 1965, REStat.  "Using Full Duality to Show that Simultaneously Additive Direct and Indirect Utilities Implies Unitary Price Elasticity of Demand", 1965, Econometrica.  "A Catenary Turnpike Theorem Involving Consumption and the Golden Rule", 1965, AER.  "Economic Forecasting and Science", 1965, Michigan Quarterly Rev (extracts)
  • 12. ‫أ‬.‫د‬/‫ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﻣﺪﺣﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ 12  "The Non-Switching Theorem is False, with D.Levhari, 1966, QJE.  "A Summing Up", 1966, QJE.  "The Pasinetti Paradox in Neoclassical and More General Models", with F. Modigliani, 1966, RES.  "General Proof that Diversification Pays", 1967, J of Finance and Quantitative Analysis.  "What Classical and Neoclassical Monetary Theory Really Was", 1968, Canadian JE.  "Lifetime Portfolio Selection by Dynamic Stochastic Programming", 1969, REStat.  "The Fundamental Approximation Theorem of Portfolio Analysis in Terms of Means, Variances and Higher Moments", 1970, RES.  "Understanding the Marxian Notion of Exploitation: A summary of the so- called transformation problem between Marxian values and competitive prices", 1971, JEL.  "Unification Theorem for the Two Basic Dualities of Homothetic Demand Theory", 1972, Proceedings of NAS.  "Maximum Principles in Analytical Economics", 1972, AER.  "Marx as a Mathematical economist", 1974, in Horwich and Samuelson, editors, Trade, Stability and Macroeconomics.  "Complementarity: An essay on the 40th Anniversary of the Hicks-Allen Revolution in Demand Theory", 1974, JEL.  "The Canonical Classical Model of Political Economy", 1978, JEL.  Collected Scientific Papers, five volumes,1966-86.