النص الكامل لحكم محكمة القضاء الادارى الخاص بجنسية والدة حازم صلاح أبواسماعيل
- 1. '':
:
XJrslt,-,,J-
6j:fl rbill{'"5}. I
JrYtEJiFlt
/ 1--t L,Ja1;at -tlfisll Li-'Liip ?l;-,t1 Esl,'a
tJ r' ri*J tt A,ft,s*"ttui
4e LliJt
-
{. # ;"*,,ep;-*k r-r *fl -{/f. -#-*S
,:I !*H! #J rfi-llg*jllu.o-t ltplll
L/, "$LAl,'Jtcia qJfS/{ SU'"g Lr.",
.
j$l lt i+lE uEr-ll Jry ;Alr S,-iEAs Mt a1;so:Jl nA J+.Jrllr-l'li# '- 'tL 5
r.Jt*Qfult .', Lr itlJ Lil-* -tiI4"'4Jlts. g-1^ nJi h-irJl J4P iu.idl ,t-to 1fi2;"
fJ^-"J Etla-t ,l:Vt&,*ill/i/tAre5l , iilu EIfi,-1, +AhF , tail,;nfu
lrJ iJ"'-;a- Ll y't ' 1'--;,'-' t;usull t+'J dl $ii rfdl.
f Uuj €rll,l,;jjylli+lJ .Gd,l
*,U;ltt i,iiV fi"J ;! f , I f/f/f , ffit4 p;.ii +il 6lto;J Ulat on't-ll-r-5i-t
ul l;l:i."l -Jl4"f:i U il+il ub uc.:.llEi sl-1 t L-g,a-TJl LttliJ rr'-i+l{-'r'i" Ji
I)"'+ LJr-
tt
-j'j,Jl e jj.ll rF Llb, uiL,-lt ^ pj *.- lnl*s lcJ"l-+rs-
l^t t g-rLI i uJe o+t+,g tilL^ #r.J-ll * y
+,1 -*t , L-J,'--ltl#+."Ji JlH4#l+/
l4t!l' r-'^ll u*S*fl ip^S.ll crl .-.J.lt 9-;;l+ ty e2;!;i t 't *EtJ t^ tLtt OA elt ^
t;,lJ5'JllsJ'*- )il','* sJtr ,,ll*-*ll a,a 1+tJ f+Jll tF, J sS-a ,, r lJr" ; sl'nJl lA Oi tJilfi
ljlJaJlisJ@ f , , f/f/f , rut4 b, JJ i t uiit 4il y! &llr +,"+ t:* fa"fi'Jls 4+rJlr
#l-Jlri'll si t- i.;f.,- ir',+JI uJE +,ItJls clr,,^+ ft l4l# lr-+JlJ EJ+iJlJ
.-rVt
Li+;. dIfi ,l-;,.j t lag'- tJ,Jl.rJ llb" ul l-r' , sa.il4.-; Jl f-r.JL l+*: #- Ld;,,'
d*Jy'r Y ti UJ,-- thllJ Al + fu','+lU iJ+dJtJ,SUlJ+ll IaJ'-^ Jo ErW 4l-J
bn t,tlJi LT,.ii^tfsJ,aall4t Y! t iyfult trlliiiylijoJ ul fufr|ilt t a;;ifilJ't
. lt"t;.*t u^,;alt l4-1 E ;'U's.s1p Sl*! * t|d;,yl fu tsttl
- t- ;,
eT' 'rd9 : .EN
XUI : l^lrlul
Td |-IUGS:8B ZT.AE
- 2. I
,l tr &yJ
,:lAl t .t ttte;y'trJ,&!lCrll
i {ujj t +tpylflr,,ilr drifiIl4iiJtil al6j,-U-lt Jltll ,J- fill *F:
L,.S t t-l UA ta"a U'+aJll4 4AlA C,-,'*llt t4l;lll jHjJ gu j-;t -1;,-1fl *1,+
t 4.Jy'1 8$ [J,,'i-,* tL,-.lt & 4il+ d+ y +:+lU": tt*;!+ CA-
Y jl#t.tl/r, -r,i J;..s-t t aLlill afil:,ll ,t#J' dp Alr A]q.Ji-YI uJc aLh
"-l*.iif
,-b' 1'*'Yl u clp cji HJltlb.J t )il uaj-',i Nt 4 el^,,,yt HJ Ljtlli jl #l,,/i ,t*t
t L- t*n L'-+J*II 4taiol gfu Y tli L*tVt 'i:,"t, ;" ,J+ h ,I^-t *t , tJ
#t*
duiJ!
4+"d+ a;sJ .tl;nll r+;,lll {.Jb-LJ +ll+il ffi ,y.i rq sil,,,l-, l^llt t l#Lfi^
, tptJl ,FJ JIP
-p -vl $t ( +i +*" +14 u uSL t)/l J.L* 'lti
,Jsdlt+. tt-i Uf il|4Ltfl 14+Jl l,#iJ I tlt t- *: lp-ti trbii,"a AUA
4lt-s , jlJ," *lJ+J l'a,af €='lr- J+4 #| LlFr iJlA1"4L4 fu t- ;;a
t
'.-frt clJl
PV ' # * il. E,rri i,ht f, r,/t/t D
as-sLr: oJL; il
i**J J +ij
. +t+l ir,,,h fuLH fJ.:f r*, q L a1-*i 4l; Lt$-yt
t'
8l ,J J,* i rS=]l ftA: pLE^ 't4 tJ rf$t -;ijJI al o-r.Jl -iLab
&1,:^l l-*" tr{t t tal ,;rlii:lit ij , t'51.olt i:t:.lt xry! c.tt-,tp oL':,j ,'pVloi-j
il41 t IJ-IS il- LIU + )J+,+JI 4*'UJl ,E fJi +l4 t4lir r Lo.r',-s f , I I 2L!
tuttf itljt F 4y.l[.,'-lll IJs9l ui 'q<'t" r ,!,Lfu f+! il13 +;r:Sg e1t,11,A^lt
+Jlu f*,+Jl c't$! lA AIE l )ti,!J: *1* ujt. $_;,.lttl-l"lt*t1lt
rtjt '"
{A ul t-s . (Wu tl,*r^lt Elb) ft|i/ uli[flt gt -1LLi! 41*
iill^" l'tl_,lL XXI^ll oljc.s Lti! uI + lu glt inVt , Uttls jt* 4ti
EflJJ
Lti-Jf.I 4^,J+Ji t I , I f/ryV I,.,J-' Grdll u. jE1'JI iill l^S-',ll ,4Jut
ti t sg-;otJ| ,f | ^. - " 4ii,*t &lHl +lE ,fhlt dli-rkftt* {+,._,-* ,filt
,- ,lL gHt E- i*Sr^/ I#-J1L ririi,,t^ {&La L-_11$t 4."Jt,* -peLJtr.rlu , i*,!,-lt
t +EF'tJl t : t+Lljs.U t g1hfl -llsill *Liiif o ptlt ilF f4 : bL^dl f.$cJI tr+Ej.
i! i!---l o.c,:Jl Sti (lstt.-) I . , f/ql I
frCt r-, ,JJ , u+t*rtb ,J'rUl
a-r. _;.nr'n-u_
b gl;,4 Jl#ll rJifr &!rt fS'Jl ul f,"JJl y-t_t^ +i 4l+lL db-J t );1,{t t+u
-LD ,c allgtt ai71,
OL # +*,,jt t{fit+-, Ellr'*n rug +Fill p,fu lrt;;hll
,tIlJr.4dJ iij t jil ajn dlJi HJE t t,iJ'Lr f- F ,]s1;l tJ"o Irl t**;*
*l"n y "E
hbt. ( Jl tJlryl 4+ fAJ: ' t4 ur-.L^ll Jt$lt *t-lt,,gj*aj*Jl,F" , dd:-l
e#Il gs y;LJl ,rtJL r* ,t ,pj1ll l-_a, L4tjl +tJt ,;- eg,tJt
d&'L 'fl i.plf gn t;lsJlr$ l^l t thJlr lUj i:la.f u-)n,llfri t#ir , &trjL,.Jlr
)i'l g*tJl .+-. i ^<^ ^U 14*it t ,pt,"Jtt+At..-ln i . Ut f*S.4ll l_tJ.llf
iJlr irL:-lt ttLt c,ls:i,,,a IAil- iJJlryl I1+Jt *Lu g.:rlrS-J!,g*,r//-ie.- a.;,
t $Lill rit ,Uli-,l,* lJai-t^lt4irJ,-* ,i4lr
rS-lt/.ia ;u..€ S1 . sjtggtl
Zd I^IUES fiA etrEe ET 'JdU : 'EN XHI : 1^l0ul
- 3. ,Jl)W
fJ.J'.r-r-Jl
. ugt@tt t^t1atEtus LitJrylalp gfult:*1
'ib,Jffii LIA - &r.#lt sittilt ,-fu6t[ liiJ - F ll q ur.'ull dl +
oJtli +^.,,Jll t+ilt*'"itt *, ir$ uh tF lc!,,t$l illh l+,*4/,*!l
Eln JlSll
g- t agg,i,llJ;t 1r.,,+.& "ut -y."Jl ro JJ.JI rp JJin / i+*llaalti J:'+ !'H 1""
OJaI^ll)l1,lll Ult' g*rlt elJ t iful J4 &i",'l rl:ll it;:lJ ' ;13[ a1n c!fi,] +rtA
.crli il,eafl 4l:fl 144 /tI: ,
- Y, I.Y/f/t , ", ti; irri.oll 4:j+- i72ltfl {r+Jl ir a;All aiil F il!d#= d'dr
i! a;p;Ull {ttlt U-- # tu -p uJe UE ota.tis qt-)t'tft JlJill *tfiilt tp.5:tt &1.,
Au.At iy ,J crtLl *r:llr ,itu? +w as.it uJo fJJl I'',,J+t 4Jl+ gal-l
Sljl XS'l'^ g* tltryt ,ttl'.'- r$*l , atinll 2;asn E.tQ*ilt o+.tnll L* & {ililrjl
t-:tiJEat t* 14 g-tJt rVt Ft . ip'JrA.ll gati pt-l+1ln 4JIl s!t1i11* . t;l*
'ult
1st +r!-yl +,i ,!h J! ttByq i^S'-ll sitsly urt& /g:p .ti* *s,*
l-Ss+llUU AJi6 EpAX u;Jifi +l['iJl l4nt';jl ,ti:i-l .:i a4otll lsJ ,3s* ryi
w+J&
*+-
t (f q X;*L^lt Jl-ill+iilr.iir +rlL ,* uJ 8;= aei
1) rtl-ll AU
uiii f <*,oI ,=iLJt lt rJ, *A y " ul uJ" usi]' I lYf $-lt V ftl *tW idl
f4.- Ft ! ,. ' Itr fi! t$ , if:tt' Jo[i ul l^ss.l] i* oit ttb , 'JH! *Jb"ll Jlrlll
",.,.,...... t4iJlrr -,,i** ri iiiilt Eitii;tll*5o'*ll ol;
Utbse p1|$tt j1ilt +i:i , .tlJt,1SrJI ,*-+ Ul ae:St l.ta ili. ;l ,'tt 41'o3
lli d1'.L+ll it;-:"tt tte gL la;.olt 1Ft -rat le- JJ,f'-ll 4Jl4-14 tltl , d-1]t' t
'
YIlJlst -tryt ,#JJb e i',it"Jl Ls,,y. * +r+ +rl4''lrJc ciblt ,i" JalAIlqJ*ry
-|.{SJhi Ji'+ U:W al et"-t'tt Jltll W JIJ^i*t ,}" ,-1,A dL
+ ialr--ll lt Al4 I 1 Yo 1:-l Yl rtt 1ailill 4A i'-+Jl rfi 4' iFJ
dn 4iJ
", N,J 4 y! {cr,i'i i+,"1+, ,,":*4 pl
U";'- l j*l Y " 4il uJo e (l ,) nUl
JA:J t- lt ,y+ rtt'-*slt4++ ti til* IJHJ,-JL yL IrEJil -$iJ tt lL*
. ,jJidl ls ,y l1 t.tt^llSfoJ t# t+ lJ"i+Jl-Lt+! il1jjJl
&il'-^ll Jt:j , dJfi Li lJ $1,* t [rrj+l +"'i+J $FI L*3,+ #iflr
o$sl-1a-3-. aS gtiUtAlJLl i;r+! up'r+Jl+;iVl ;,.,-e+ gl .it'+,t cLJi gtt
PJU *" ,rb u.j Y;.u cD{s tl}.: sa ErlUyl o-i ntJ 4lnl t:11 t tr'*J"*i! +-!lt
rr ,yl {f.,+Jt patl*jft p;e1 ftJ'aalt Ogif'r'J"t #kils. lj| l*yt +'"4J1
E d l,lH8a:64 El.az eT. 'rdy : '0N XHI
- 4. i II lil rt+t. rIt$*til,jrsLllnb
t, t,,,, t
s)t _1lA *+t il SL-h iuiLilt ctfi 4v (l l) f;l-L ^iiJ
: $yl Jtt-lt 4" AU +lst h at*i *
,-lS ,p L,J,:.ll tr,,,J"Jl
. I , 1:Al ,S- ,iJ"i ,*
1#+/4sl+ sr llili ti! (,)
,,..,..._..
fi":...... fl
dJrillr dAt At+ fut+ LhU 1;",4J/ 4l ;1'il u Ots +t-t *! e* g
,tlU"4Jil"f
i.t-*lt*:1t ,f
6u^Jt*4,A,- y: I+frltp ir^tti rlr[r,a1t t*:1
*lxJl tA ottil."1 fufi,lll ;,"gj11p dl/.+ 6F,,8 ,)l,rJ" 4/-r"E- L;+
+llllr+"ra,
dilt +r,-il 4*,-4Jt Jlrj # Jl^+ iLitilt rA F EIfj ,+ f_,:- ,ili Uf ln*:
ua fut
+,"JF,ll Lli * ,4
+J,*'llir,,,tJrJt rii,rr.lr*,y LhlJJlflkllit"
,J'*i"llf|S-tl g ,t:ill e:*b +i rJ! ;yt Iu .tl;i.t1f#j"lI,,J# up,bil! | a,r:At
Uydi^llcrVLill lJtU fi! t-ia 4J,,+JlLli-,! rli$ill ujilt_,, I I t I , iafrl^lt Ft W
iJ,j$r.lil 11 t I Jt ,t,,JSl ulttntg,
;r.-ttt i;:f I I r.l-ll rt t ,^-1147* rfr W
. e$I $i l1'Jt+^
r5g;"-tl +:l;SUt t;lt-' I , itl.,ll , yni +,
-"4fiS- ,:lti,,,^ll a1! rts',
y' u! y! WJu t=,,,+l l;,*n.;t ,al.,,jflj Ll,--lt t:f-+;{rf.
J J#;ill lrA
fJl lra L;lA fi.U . Afu +AbJl Jrjr # trj!
,Fllt
'o j*t njlill ,& Llr,Ell uJD .ril' .hLii t";t:^lfnt_1E
JbUilJ-.
t'yC, t 4l! sL'LJl ,Hyl ,+ s.[,,--]t 4: I;altJ1.: it-r+ ,+-ifl jtJ
llLll DJti'*|- clgjl u4l# uh, o;nl,.,-lv,il4t;trltS;,,t, L,_"L
4*t1Ati*!i,"|
lJlliil fprJ*f- 11 14.-l , - i; t 4lLrl--lt asn oL,z,l +
lllrytc. oj 14lr' J,il,,,-lt AJ ,.1_j
y,$ p- -
Jl ,1a {;,tl,'lt &tJt-)Lrlt
+ J,aE U1 ,4r,-"lt iralt, il;t-it: ir;hyt
l,t, I fl tl- Jr.-i u:lt 'tlsl;itl ,l 4t*ryl l_i. t;- *+ +rttL".r:g JU r
liLti-! Jl Wt,,j+ d. ,lt-f d +j#yl Jrll
f#3.i411 HJ,A*ll ,l*,,1 sJ. c,l;J,ILli , t *4l4lL^lt o-i *i.Ut*l UA
+*:a'lll &l F (r#+l 4J'"+ ,l** t utit *j:
*l-t+!b , u.:! it:1#F/41".rrJ ,rA 6 ,U..| JU fir, , Ji-+i,
d
,:iilg,tJlr;- c:ttlS^; , - it-Js,/j,
Uthit+ l$-t .,r' ur +,.iaJllti*l o; $:tt ,tltlt u,J+- uJE 6 Hbi tl
-,y-it;
"ut,**;;
ot i!;Ntt. I a;sl *-'b!ta-j u.r)+;f ric-,),E rtr Ett , 4r,-"1t4,",41t*tt
. 4JJ,E Jl $",4Jta ril*t^ll aLSll
:,
d4nf_ptJt Ap:fr:f U r;t4tr,1tS Ltj 4ii t- u& er4tl *! a;= s^,
s4 t, I r/n , ! lii *il!
t4+Jtt
EuJ
grt
ul ,t* -
*uI$_1 r Lt;jg.a,,Jl
utt t- &" - u*it Alut ,l,tlt
"; i
Af-+lt .;JQf;:;yt
eygJl qr,-J"l a^rtJl-,+W
.t-
Fd hluEE $a et4e zT 'Jdu : .ON
XHI ; l.,lrlHl
- 5. d tt iil fltl, ,JLqsesild.fl*ll *E
lFt+J, *- gj F - la-pt fr:.|* +Jg *l# ,r4 t,t""'- r e+'^I
+Jib ,1t
W+l.tttE tfu J rffi t +J,Arlttr i. " 'i ll** la;jo.l aJA {#rin ,-1" 'j,y -i'-*lt
i*ilf- J*i Us J ffi,Jn-'Nl: ul t+t tgti AtS ti! t- rrii t;Sta* Clr ty ir|q-,j.
. +tU Jl +l^J tt, '1;tal lii yl t 4e;* A, talal fJ:e IJI iJ"+
- I t,i,- I il: ,lrll EJIjJ) iillJyl fi+Jl +. tpJi.ll lcllrfr,,*Jl #ihilr,j ta* sy_1
i.ti..llr-J- *r.ult itlb rl:.o-t tJL! lrr*tJ Ut;,u,,F-t-'{g/cl:lt ylli{.lrJ{i*, dl *
i1s ust pl- ;i* f ,,7 J Y,,Au-ab siJ'--u=lltdjo':#i3ltJ!!&,!-',-J. I+rl
Itgls:llstJ i;JcUt Uljs tj itll r , t flql . {-lr -r.d.-.+r f4ill A* -*t-Jl *i
'JnJ i;$J4 €ll- ,ri ;t+lt ,", t+s 4zfil ttJb Ot+ fuUJll $Ul;iiiyt l+l iJa, & J,-gl
tj, ,st::i,"' diJ,sl" ,'.aSl 4.lb.Jll illjt JJ OIJ , #tyl P +$fu t+
'
l+l'.J"qYl{.
t ,.e.ulli.:lli + Ebil # i-F gl+JiNtiJtir p tp y't t 4*u! drtitisiyl+l
. F$t*yti-tS*JI4,t-i!t , iil* llLrE JI
e c,1*,l,*L,ll iJS,!*
,y-btl&t 4;lillt iJljJ *l,t:i,,'n,",li ill frii h gl$ Lel<:! Qs rl^1
r .{.r.re-r
,t'dl* t-r"r-tl*l Ali r 16il{p.r; i+rh/{.r.,,t} 4h ,p:-rlt 6JJIJ L!,i"S xtUJ +t uA
u ulctl+
, dJiill #"aJ Ullj,^ u_l- JIJiJ )ls,!*ft"i.-# r.:D{r',r./. / aj.o pb *, etl+
ylurpl,fi +FJl $: u
/gi.ilri^Il rJ'lUpl=,Erli-i uJp Llr,E-JI *LQ
c:.Xa*Jt
. Ir+Jl iEJ +* JalJ+ 1"" t "Li$l p. t i,tu t*t t yjL^ll ;3:Lill
ul*o , ui,l.t -. -rlj-r _11:lllaall,EJj l^ f;ri L^ J4 y 4! + #r
+ilclli t Jf-' jlJ+! f , ,7 J f , ,A #tb f W..',i riJ t+ll*4 ci!-iEJJSr^il
f"Jt +',-J! OtS , +'+J,.yl ir,,+Jl lt-^ Ul;lt f*l 4t , 4itfilt ou 4.,- i/t*
,*lu_*f 4n ulL^f4 pl , $!lliJl* L.jt -*Jl+,,4+JtfrJit!,h(l z) itu,ll,pfi;.'l tiLi:l
gu r;*l'fi ,"J+ll ,*
,",1.-^'i t+J At:.". ( Lpb +JF;ll 14"'+Jl L,li*!
,ri $'X *lli:ll
;nVt , etl L'a Wl$i*U ,.cf sll ajlgl drt; :1" t lp,tlill *fi sn ( I , itfit c4la ii/li*
)
hL t dil-u ,L
-N $+ll + .l
t L* l, lil'i^lt ,.rUNl uh el,rl sn Ult tS
cJtt Y ,4tll Al Ata,,*1 ( +jLdall 4!it.:ll 4fis r${+,,{J t;1g |4tilt ,tUNl l;Jt*,
"t4
j+-r 't*t yl i+?Jlu;rl^n e+41 lu i*!.-llt'lJ &Fil L"n th y ,ul &4>,1aj
Ltit'csJl" lr l
dda. ./ t/l I till4 Jil! ,r'ril g.r5.f;llg's1,lrll H:.re[,* q3l E u"n ,J" N
4"wl;Jl bUt,1, t:2fiI I . I f/t/r I4pJt t;E:,lt p* isir,,e tu,,- - t
jlJ+ ,* jJ'--ll u,F,:,'!l t.ilj ) *sii g,:ll qlLtl ,1a i.ti",'j''i U,,- -f
f&E^J etl:Jl 'r't(o (]n ,fill ;:|fu L-tiJl +J"-rll ,l,-i-tl iA +* Elss -f
. u"JJ+il
+loJlL.*a. tj icj_sia gi i,,;.i- yt *,a tlr** t4l igr,i dlUVt oja LJL-1,4il dJi
,JAL^iG'JlJ) +litb &tu jJn. ,tt+tnl F ,jt_u[l,.i*, .r*j -ti +:l Sn ].&i r +^,,,J
t ?-Jt't u,ts I g*: t e4i: i
fiJ.t gl c,i! t* uy gfulua1
o:1Wl Eitrlt ,S Y
.JdH .ON
sd t^luEa:6a ?.r^z eI : XU! : l"l0ul
- 6. ,j t1 1;"rl rr{t,- ltotj!,iiiL4lr4
.wwF
tJl,_& itl ut!" ^/ UJI jlfi
&rr,J*ill ,ft * U! t't+ i)a1
JL1i
nlai tji-'l$ t lt-s,aalt NJ g'aif g,ryll *;,pJtt-"tll tb 4o tUn il! W/ llell
I+'j,-yt lJt- * hi - uttl -utg filJtuJl 6]li'h arL"*!l 4l $ i^S'*ll
''.
,:.ii t c[-+.i-t r4r+Jt UfJ 4J -)ilJrt $ ai *:xAall JtJ'ilt +iii ,*itJ +'tL Ol + &,J
t -sEI;p cffi,+ ln F , + Fyl t+"lr
G4 iJJiall Uf rflful ri $lal JE{ Jir-;l,.* ,; ,,rJr"/r*{J/ # +nL SJ &p r1*i
. tu t[i 14s=-']l ,i!i t ctL+ily'l diti ,], (f At) t:lall
o$|Jlgit-! ( IAt )i;L.Jt+&*UJJ,F l+tfuspttt --.+6n0!fr-.tt t
I
i ttr
1t "f$d
{ r't4r*'
I
i"i
*11
Ir
t it.oil .*l,- " f *--#rtl
;f*1"-fmx.-+;*i-il,.,il r-** ^i,r, *!r*.ra --JI-*Cd*ll .
- L"] l$r **=:p ,.,,;*,Sfe-bfr
ryill ll-5.:ll
, uryL'+u JlJl +"Atl :r i^Jl .t* / sl-tuJl ilJ-yl +41 |-Ut1r5-llljr ,u.-r
ull#uBllJ rJiU uhl: gl,a.J o-t- /J|fi,*lt iLr-Yt a.lt t';"-o1
LJtJpL,N|J r-rilj :*,;hjl.tp.r.*i;a / JLlit -ll ilj.1ul,4uJt u u u n
u3-t-i" {irh,4Lil,:p'.t -l I 1.tt *lt ittuyt Nl rr-.h-u
dt r"l . fil + u-l- / +lll +JSJS-IJ
_ t_
'JdH .ON
9 d liuTa:68 e,Iaz, eT" XU.J