Publicidad

Más contenido relacionado

Publicidad

have to&must.pdf

  1. Have to & Must. Differences
  2. Первое отличие в том, что have to - не modal verb))) Его часто с ним путают, потому что modal verbs дают глаголу эмоциональную окраску и have to с этим классно справляется. И have to, и must переводятся как «должен», но разница в том, что этот долг выражается к разным вещам
  3. Например, must мы используем тогда, когда хотим рассказать о наших личных обязанностях, о вещах, которые мы должны сделать в наших же интересах.
  4. В то время как have to используем для вещей, на которые мы влияния не имеем, которые тяжело изменить. Например, что нам нужно на работу ходить в костюме, что в Англии нужно учиться левостороннему движению и тд. Разница между have to и must в ‼эмоциональном аспекте‼
  5. Но не смотря на выше сказанное, в написанных официальных правилах или в инструкциях чаще всего используется must " (я называю это «English moment»)
  6. Теперь расскажу об употреблении этих конструкций в предложениях 1) после have to - инфинитив 2) в вопросах и отрицаниях к have to приходят вспомогательные частички do/does/did в зависимости от времени. Именно поэтому, кстати, have to и не модальный глагол 3) Перед have to мы также можем использовать will/might/may
  7. Теперь про must 1) после must идет bare infinitive ( глагол без частички to и без всяких окончаний соответсвенно) 2) must мы не можем употреблять в прошедшем времени! хочешь сказать, что кто-то в прошлом что- то был обязан сделать - бери had to
  8. А теперь самое интересное. Абсолютно другое значение появляется у must и have to в отрицании. Теперь must становится жестким и переводится как « мне категорически нельзя что-то сделать» или «необходимо, чтобы я это не делал. Например: You must keep it a secret. You mustn't tell anyone. (= don't tell anyone)
  9. А have to в отрицании переводится как «мне это не нужно делать, но если я хочу, то ладно» Например: You don't have to tell him, but you can if you want to.
Publicidad