1. 12
Áðîñèëîñü â ãëàçà... Ëåòíèé ýêñïðåññ “Ãåðìàíèÿ - Óðàë”
èëè ðàçíèöà ìåæäó
Ðîññèåé è Ãåðìàíèåé
Ðóññêèå æåíùèíû íèêîãäà
íå ñòàâÿò ñóìêó íà ïîë
Ðóññêèå æåíùèíû î÷åíü ýëåãàíòíû è
ëþáÿò õîäèòü íà âûñîêèõ êàáëóêàõ
Ñïåöâûïóñê. Ãàçåòà íåìåöêî - ðîññèéñêèõ ñòóäåíòîâ ïî ðåçóëüòàòàì
ðàáîòû ëåòíåé øêîëû êîðïîðàòèâíîé êîììóíèêàöèè
Ëþäÿì â Ðîññèè âñåãäà äàðÿò íå÷åòíîå
÷èñëî öâåòîâ
Ïåðâàÿ ëåòíÿÿ øêîëà – ýòî òîëüêî íà÷àëî
ãîäó è ïëîäîòâîðíîãî îáùå- íèêàöèÿìè íà ðîññèéñêèõ
íèÿ ñ çàðóáåæíûìè êîëëåãà- ïðåäïðèÿòèÿõ.
ìè. Ìû óâèäåëè, ÷òî íàó÷íîå Îáùåíèå ñòóäåíòîâ ñ
Ðóññêèå î÷åíü ãîñòåïðèèìíû è ãîòîâÿò íàïðàâëåíèå äåïàðòàìåíòà – ïðåïîäàâàòåëÿìè âóçà øëî
î÷åíü âêóñíóþ åäó èññëåäîâàíèå ïðîáëåì ïàðàëëåëüíî ñ ïðàêòèêîé íà
èíòåãðèðîâàííûõ ìàðêåòèí- ï ð åä ï ð è ÿ ò è ÿ õ . È í à ø è
ãîâûõ êîììóíèêàöèé – íåìåöêèå ñëóøàòåëè ìîãëè
ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñ äëÿ ñîîòíîñèòü òåîðèþ èíòåãðè-
åâðîïåéöåâ, ïîñêîëüêó äàåò ðîâàííûõ ìàðêåòèíãîâûõ
Íîâîñåëîâà Îëüãà âîçìîæíîñòü ïîçíàêîìèòüñÿ êîììóíèêàöèé, êîðïîðàòèâ-
Âèêòîðîâíà, ðóêîâîäèòåëü ñ ðîññèéñêèì îïûòîì ðåøå- íîé ñîöèàëüíîé îòâåòñòâåí-
Ðóññêèå íå áåðåãóò ñâîþ ïðèðîäó í è ÿ â î ï ð î ñ î â P R - êî ì - íîñòè, êîðïîðàòèâíîé êóëü-
ëåòíåé øêîëû
ìóíèêàöèè â ðàçíûõ ñôåðàõ òóðû, äåëîâûõ êîììóíèêà-
æèçíè ñîöèóìà. öèé â Èíòåðíåòå è ìíîãîå
Àâòîð: ßíà Áîìõîôô äðóãîå ñ ïðàêòèêîé íà ïðåä-
Ìåæäóíàðîäíàÿ ëåòíÿÿ ïðèÿòèÿõ ÓÃÌÊ, Óðàëüñêèé
ø êîë à « Êî ð ï î ð àò è â í û å
ôèëèàë ÎÀÎ "ÌåãàÔîí",
Íà çàíÿòèÿõ ïî ðóññêîìó ÿçûêó ìû ïîçíàêîìèëèñü ñî ñòóäåí÷åñêèìè êîììóíèêàöèè» – ýòî îäèí èç
Óðàëüñêîãî ôèëèàëà èçäàòå-
âàæíûõ øàãîâ â ðåàëèçàöèè
òðàäèöèÿìè ðóññêèõ, è íàì ïîêàçàëîñü èíòåðåñíûì ðàññêàçàòü î ñòðàòåãèè ìåæäóíàðîäíîãî
ëüñêîãî äîìà «Êîìñîìî-
ëüñêàÿ ïðàâäà».
òðàäèöèÿõ íåìåöêèõ ñòóäåíòîâ ð à ç â è ò è ÿ ä å ï à ðò à ì å í ò à
Áîëüøóþ ïîääåðæêó â
ìàðêåòèíãîâûõ êîììóíèêà-
öèé è áðåíäèíãà. Ôîðìàò ðåàëèçàöèè ýòîãî ïðîåêòà
 Ãåðìàíèè ñòóäåíòû, êîòîðûå ñäàëè âñå ýêçàìåíû è îêîí÷èëè âóç, ïîëó÷àþò äèïëîìû íà îôèöè-
ëåòíåé øêîëû ïîêàçàëñÿ íàì íàì îêàçàëà ñëóæáà àêàäåìè-
àëüíîì âå÷åðå. Íà ýòîì ìåðîïðèÿòèè îáû÷íî âûñòóïàþò ðåêòîð óíèâåðñèòåòà, ïðîôåññîðû è ñòóäåí- ÷å ñêèõ îáìåíîâ DAAD.
òû. î÷åíü óäîáíûì äëÿ çíàêî-
ìñòâà èíîñòðàííûõ ñòóäåí- Òàêæå ìû áëàãîäàðíû ïðåä-
 íåìåöêèõ óíèâåðñèòåòàõ åñòü àêàäåìè÷åñêàÿ ÷åòâåðòü. Ýòî çíà÷èò, ÷òî ñòóäåíòû ïðèõîäÿò íà Ñàâ÷óê Ãàëèíà ïðèÿòèÿì-ïàðòíåðàì, êîòî-
òîâ ñ ñèñòåìîé îáó÷åíèÿ Àíàòîëüåâíà, íàó÷íûé
ëåêöèþ íå â ïîëîæåííîå âðåìÿ, à íà ïÿòíàäöàòü ìèíóò ïîçæå. ðûå ñ èíòåðåñîì îòíåñëèñü ê
óïðàâëåíèþ äåëîâûìè ðóêîâîäèòåëü ïðàêòèêè
Ñòóäåíòû â Ãåðìàíèè ñäàþò ýêçàìåí ïèñüìåííî. Ïîñëå ýòîãî îíè ïðåäñòàâëÿþò íàó÷íûå ðåçóëü- íàøåìó ïðîåêòó è àêòèâíî â
êîììóíèêàöèÿìè, ñëîæèâ-
òàòû íà ñöåíå. Òàê æå â Ãåðìàíèè åñòü ñïåöèàëüíàÿ íåäåëÿ äëÿ íà÷èíàþùèõ. Ñòóäåíòû âûñøåãî øåéñÿ â äåïàðòàìåíòå ìàðêå- íåãî âêëþ÷èëèñü. Ïîìîãàëè
êóðñà ïîêàçûâàþò èì ãîðîä è óíèâåðñèòåò, íàïðèìåð ñòîëîâóþ. Îíè ïðîâîäÿò èãðû, ÷òîáû äðóã ñ òèíãîâûõ êîììóíèêàöèé è Îïðåäåëèâ òåìó ïåðâîé íàì è ñòóäåíòû äåïàðòàìåíòà
äðóãîì ïîçíàêîìèòüñÿ. Åùå ó íåìåöêèõ ñòóäåíòîâ ñóùåñòâóåò òðàäèöèÿ ïîñòó÷àòü êóëàêîì ïî ñòîëó áðåíäèíãà Óðàëüñêîãî ôåäå- Ëåòíåé øêîëû – «Êîðïîðà- ìàðêåòèíãîâûõ êîììóíèêà-
ðàëüíîãî óíèâåðñèòåòà. òèâíûå êîììóíèêàöèè», ìû ñ öèé è áðåíäèíãà, â ðàìêàõ
ïîñëå îêîí÷àíèÿ óðîêà.
íàøèìè ïàðòíåðàìè – ñïåöè- ëåòíåé ïðàêòèêè îíè ïðèîá-
Ê ïîíèìàíèþ òîãî, ÷òî
àëèñòàìè âåäóùèõ óðàëüñêèõ ðåëè ñåðüåçíûé îïûò â
Àâòîðû: Ñàíäðà Âýéíåê, Àííà Ìàéñòåð, Ãåçà Ôåðíõîëüö, ßíà Áîìõîôô, Êðèñòèíà Êèíäñâàòåð íà÷èíàòü íåîáõîäèìî ñ
ïðåäïðèÿòèé – ðàçðàáîòàëè ðåàëèçàöèè ìåæäóíàðîäíûõ
ðàçâèòèÿ ìåæäóíàðîäíûõ
ñïåöèàëüíóþ ïðîãðàììó, ïðîåêòîâ â ñôåðå äåëîâûõ
ëåòíèõ øêîë, ìû ïðèøëè
Ó÷åáíàÿ ãàçåòà äåïàðòàìåíòà ìàðêåòèíãîâûõ êîììóíèêàöèé è áðåíäèíãà Èíñòèòóòà ãîñóäàðñòâåííîãî ïîñâÿùåííóþ êîíêðåòíîé êîììóíèêàöèé.
ïîñëå âñòóïëåíèÿ â Åâðîïåé-
óïðàâëåíèÿ è ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà ÓðÔÓ. Ñïåöâûïóñê. ¸ðñòêà – Êàìøèëîâ Ìàêñèì. Îòïå÷àòàíî â ó÷åáíîé ïðîáëåìå – êàê èìåííî
ïîëèãðàôè÷åñêîé ëàáîðàòîðèè ÈÃÓÏ (ã. Åêàòåðèíáóðã, óë. ×àïàåâà, 16). Òèðàæ 500 ýêç. ñêóþ àññîöèàöèþ ïî ñâÿçÿì ñ
óïðàâëÿþò äåëîâûìè êîììó-
îáùåñòâåííîñòüþ â 2010

2. 2 Ðàáîòà ëåòíåé øêîëû Çàùèòà ïðîåêòîâ 11
22 àâãóñòà ñîñòîÿëîñü çàêðûòèå ïåðâîé
PR-ÿçûê - îñíîâà âçàèìîïîíèìàíèÿ ìåæäóíàðîäíîé ëåòíåé øêîëû
«Êîðïîðàòèâíûå êîììóíèêàöèè».
íàëüíûé èíòåðåñ, íî è æåëàíèå ñòóäåíòîâ, îðãàíèçîâàâøèõ
ëó÷øå îâëàäåòü ðóññêèì äîñòîéíûé PR-ýñêîðò ëåòíåé
ÿçûêîì, ãëóáæå ïîçíàêîìèòüñÿ øêîëû, îêàçàëèñü íå íàïðàñíû. Ôåðíõîëüö, Æàííà Ãàáèòîâà).
ñ êóëüòóðîé Ðîññèè è Óðàëà – Ñî ñâîåé ñòîðîíû ìû ñ÷èòàåì ? Âûñîêàÿ ãîòîâíîñòü ê
êîãäà-òî ñàìîãî çàêðûòîãî îò öåëè è ïîñòàâëåííûå çàäà÷è ðåàëèçàöèè: «Ïðîäâèæåíèå
âñåãî ìèðà ðåãèîíà ñòðàíû. øêîëû äîñòèãíóòûìè. Âàæ- ñïîðòèâíî-ðàçâëåêàòåëüíîãî
ïàðêà â ãîðîäå Âåðõíÿÿ Ïûø-
Ó êîëëåêòèâà ïðåïîäà- íåéøèì óñëîâèåì íàøåãî ìà» (Àííà Ìàéñòåð, Êýòðèí
âàòåëåé è ñòóäåíòîâ Äåïàðòà- îáùåãî óñïåõà ñëåäóåò ïðè- Õîýíèø, Âëàäà Ïîëóÿõòîâà).
ìåíòà åñòü âñå îñíîâàíèÿ çíàòü òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî
ñ÷èòàòü ïåðâûé ìåæäóíàðîä- ñðåäñòâîì îáùåíèÿ è âçàèìî- Ðèòà Íåì÷åíêîâà
íûé ïðîåêò ñîñòîÿâøèìñÿ. äåéñòâèÿ â òå÷åíèå ýòèõ òðåõ
Åñëè áû íàì ñêàçàëè åùå ëåò íåäåëü ñòàë ÿçûê PR – èñòèííîå
ïÿòü íàçàä, ÷òî ìû îòâàæèìñÿ èñêóññòâî è íàóêà âçàèìîïîíè-
íà ïîäîáíîå, ìû ñêëîííû áûëè ìàíèÿ è ñîãëàñèÿ.
áû íàçâàòü ýòî ôàíòàçèåé. Ìû óáåäèëèñü â íåïðåõîäÿùåé
Ñâåòëàíà Áîëûøåâà, äèðåêòîð
Äåïàðòàìåíòà ìàðêåòèíãîâûõ Îäíàêî äèíàìè÷íîå ðàçâèòèå èñòèíå, êîòîðóþ âíîâü è âíîâü
êîììóíèêàöèé è áðåíäèíãà ñòðàíû ïî èçáðàííîìó ïóòè, áóäóò ïîñòèãàòü âñå, êòî Ðàáîòà íàä ïðîåêòîì “Ïîìèäîðû”
Óðàëüñêîãî ôåäåðàëüíîãî óíèâåðñèòåòà
íîâûå ïîëèòè÷åñêèå è ýêîíî- èçáåðåò äåëîì ñâîåé æèçíè
ìè÷åñêèå ðåàëèè, ïîëíîïðàâ- ñâÿçè ñ îáùåñòâåííîñòüþ: ÿçûê 22 àâãóñòà â îòåëå Novotel Ëþäìèëà Ñòîëÿðîâà –
Ï å ð âà ÿ ì å æ ä ó í à ð îä í à ÿ íîå ïðèñóòñòâèå Ðîññèè â PR – óíèâåðñàëåí! Â êàêîé áû ñîñòîÿëàñü çàùèòà ïðîåêòîâ äèðåêòîð ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñ-
øêîëà «Êîðïîðàòèâíûå êîììó- å ä è í î ì ý êî í î ì è ÷ å ñ êî ì , ñòðàíå, äåëîâîé êóëüòóðå èëè ó÷àñòíèêîâ ìåæäóíàðîäíîé òâåííî ñòüþ Óðàëüñêîãî
íèêàöèè» ôèíèøèðîâàëà.  êîììóíèêàöèîííîì, èíôîðìà- ïîëèòè÷å ñêîì óñòðîéñòâå ëåòíåé øêîëû «Êîðïîðàòèâ- ôèëèàëà ÎÀÎ “ÌåãàÔîí” ,
ñïåöâûïóñêå ó÷åáíîé ãàçåòû íûå êîììóíèêàöèè». Îëå ñÿ ßãîäà – áðåíä-
öèîííîì è îáðàçîâàòåëüíîì îáùåñòâà íà îñíîâå ïðèíöèïîâ
«PR-ñòóäèÿ «Ëåòíèé ýêñïðåññ Òðè íåäåëè ñòóäåíòû âåëè ìåíåäæåð èçäàòåëüñêîãî äîìà
ïðî ñòðàíñòâàõ ïîçâîëÿþò äåìîêðàòèè íè ñòàâèëàñü àêòèâíóþ ðàáîòó íà òàêèõ
«Ãåðìàíèÿ – Óðàë» íàøè «Êîìñîìîëüñêàÿ ïðàâäà» è
ïðåâðàùàòü ëþáóþ ôàíòàçèþ â çàäà÷à ïðèâåñòè ëþäåé ê ïðåäïðèÿòèÿõ óðàëüñêîãî
êîëëåãè - ãîñòè èç Ãåðìàíèè - Ñâåòëàíà Áîëûøåâà – äèðåê-
ðåàëüíîñòü. ñîãëàñèþ, ïðîôåññèîíàëû- ðåãèîíà, êàê Óðà ëüñêèé òîð äåïàðòàìåíòà ìàðêåòèíî-
ïðåçåíòóþò ïåðâûé ïðîäóêò Äâà ãîäà öåëåíàïðàâ- êîììóíèêàòîðû íåèçìåííî ôèëèàë ÎÀÎ “ÌåãàÔîí”, âûõ êîììóíèêàöèé è áðåíäèí-
ñâîåé ñòàæèðîâêè â PR- ëåííîé ïîäãîòîâêè áîëüøîé áóäóò èñïîëüçîâàòü èíñòðóìåí- «ÓÃÌÊ-õîëäèíã» è Èçäàòå- ãà ÓðÔÓ. Ðàáîòà íàä ïðîåêòîì “Ïàðê”
äåïàðòàìåíòàõ óðàëüñêèõ ãðóïïû ïðåïîäàâàòåëåé ê òàðèé èç àðñåíàëà PR: óìåíèå ëüñêèé äîì «Êîìñîìîëüñêàÿ Ïîñëå ñîâåùàíèÿ æþðè
ïðåäïðèÿòèé, îðãàíèçîâàííîé ëåòíåé øêîëå âêëþ÷à ëè: ïèñàòü, ãðàìîòíîñòü, ñïîñîá- ïðàâäà». Íà îñíîâå êåéñîâ, ïîáëàãîäàðèëî ñòóäåíòîâ çà
Äåïàðòàìåíòîì ìàðêåòèíãî- èçó÷åíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà; íîñòü ÷åòêî èçëàãàòü ñâîè ïðåäîñòàâëåííûõ ïðåäïðèÿ- ñîçäàíèå ïðîåêòîâ, êîòîðûå
âûõ êîììóíèêàöèé è áðåíäèí- òèÿìè, ñîâìåñòíî ñ ðîññèé- äåéñòâèòåëüíî îñóùåñòâèìû,
ñòàæèðîâêè â Ãåðìàíñêîì ìûñëè; èññëåäîâàíèÿ îáùåñ-
ãà ÓðÔÓ. Íå ñîìíåâàþñü, ñêèìè ñòóäåíòàìè îñóùå- è îçâó÷èëèëî ïîáåäèòåëåé ïî
öåíòðå ïîëèòè÷åñêèõ èññëåäî- òâåííîãî ìíåíèÿ, ó÷åò èíòåðå- ñòâëÿëàñü ðàçðàáîòêà PR-
ðåçóëüòàòû èõ íàïðÿæåííîãî íîìèíàöèÿì:
âàíèé (ã. Áàä-Ëèáåíöåëü) è ñîâ öåëåâûõ ãðóïï è èõ ñîãëà- ïðîåêòîâ, êîòîðûå áûëè
òðóäà â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü ïî ? Âûñîêàÿ ñîöèàëüíàÿ
Åâðîïåéñêîì Èíñòèòóòå Public ñîâàíèå ñ èíòåðåñàìè îðãàíè- ïðåäñòàâëåíû íà ñóä æþðè.  çíà÷èìîñòü: «PR-ñòðàòåãèÿ
âîçâðàùåíèè â Ãåðìàíèþ relations (Ïàðèæ), ïîâûøåíèå çàöèè; ïîëíîå è îáúåêòèâíîå îñíîâó êåéñîâ ëåãëè ðåàëüíûå
âîïëîòÿòñÿ åùå è â äðóãèõ
äëÿ òîðãîâîé ìàðêè «Ìèñòåð
êâàëèôèêàöèè êîëëåêòèâîì èíôîðìèðîâàíèå, ïàðòíåðñêèå ïðîèçâîäñòâåííûå çàäà÷è. Ïî Ãðèí» (Êðèñòèíà Êèíäñâàòåð,
ôîðìàõ, î êîòîðûõ íàì òàêæå êàôåäðû ÿçûêîâ ìàññîâûõ îòíîøåíèÿ ñî ÑÌÈ è äðóãèìè ñëîâàì èíîñòðàííûõ ñòóäåí- Ôðàíöèñêà Êëÿéí, Ñâåòëàíà
õîòåëîñü áû ïîëó÷èòü èíôîð- êîììóíèêàöèé ñ ïîëó÷åíèåì öåëåâûìè ãðóïïàìè è åùå òîê, îíè áûëè î÷åíü ðàäû Øàãàëèíà).
ìàöèþ. ñåðòèôèêàòîâ, äàþùèõ ïðàâî ìíîãîå äðóãîå. Êàê èçâåñòíî, âîçìîæíîñòè ïðîõîæäåíèÿ ? Âûñîêèé ïðàêòè÷åñêèé
À ïîêà ìû åùå âìåñòå, ïðàêòèêè íà âåäóùèõ ïðåä- ðåçóëüòàò: «Áîëüøèå èãðû
ïðåïîäàâàòü ðóññêèé ÿçûê êàê òåõíîëîãèÿì PR íåò ÷èñëà, êàê ïðèÿòèÿõ ðåãèîíà è ó÷àñòèþ â
õî÷åòñÿ ãîðÿ÷î ïîáëàãîäàðèòü èíîñòðàííûé; ïîñåùåíèå ðÿäà íåò ïðåäåëà ñòðåìëåíèÿì ÌåãàÔîíà» (Ñàíäðà Âýéíåê,
âñþ êîìàíäó çà âûáîð íàøåé èõ ðåàëüíîé äåÿòåëüíîñòè. Þëèÿ Àíöåð, Àíòîí Çóåâ).
ìåæäóíàðîäíûõ êîíôåðåíöèé; ëþäåé â ðàçíûõ ÷àñòÿõ çåìíîãî Ðàáîòû ñòóäåíòîâ îöåíèâà-
ïðîãðàììû è ìåñòà ñòàæèðîâ- ó÷àñòèå â ñîâìåñòíûõ ìåæäó- øàðà óçíàâàòü äðóã äðóãà è ? Êðåàòèâíîñòü: «Äåìîí-
ëî êîìïåòåíòíî å æþðè: òàæ òðóáû» (Àíÿ Øìèä, ßíà
êè, ñàìîîòäà÷ó è äðóæíóþ íàðîäíûõ èññëåäîâàòåëüñêèõ îáóñòðàèâàòü ìèð âî èìÿ äîáðà. Áåëèìîâ Âèêòîð Íèêîëàåâè÷ –
ðàáîòó. Ïî ñîáñòâåííîìó Áîìõîôô, Íèêèòà Òåëüíîé).
ïðîåêòàõ è äð. Äî íîâûõ âñòðå÷, äîðîãèå íà÷àëüíèê óïðàâëåíèÿ ïî
ïðèçíàíèþ ñòóäåíòîê, èìè ? Ìíîãîãðàííî ñòü:
Íàäååìñÿ, ÷òî âñå óñèëèÿ äðóçüÿ! Óñïåõîâ â ó÷åáå è íî- ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ Ðàáîòà íàä ïðîåêòîì
Êîìñîìîëüñêàÿ ïðàâäà – íàøà
äâèãàë íå òîëüêî ïðîôåññèî- íàøèõ ïðåïîäàâàòåëåé è âûõ òâîð÷åñêèõ äîñòèæåíèé! ÎÎÎ «ÓÃÌÊ-õîëäèíã», “Òðóáà”
ãàçåòà» (Ñòåôàíè Áà÷åð, Ãåçà

3. 10 Çàïîìíèëîñü... Ðàáîòà ëåòíåé øêîëû 3
 Åêàòåðèíáóðãå
ñòàðòîâàë íîâûé Ëåòíèé ýêñïðåññ
ìåæäóíàðîäíûé ïðîåêò «Ãåðìàíèÿ – Óðàë» îòïðàâëÿåòñÿ…
«Connectingburg»
Ëåòíÿÿ øêîëà
íà Óðàëå – ðàçâå
ýòî âîçìîæíî?
ÌåãàÔîíà». Âïåðâûå ëåòîì â
ñàìîì öåíòðå ãîðîäà íà ïëî- 22 àâãóñòà, â îòåëå Åêàòåðèíáóðãå, ïîä÷åðêíóëà
ùàäè 1905 ãîäà áûëà ñîçäàíà Novotel ñîñòîÿëîñü çàêðûòèå óíèêàëüíîñòü ýòîãî ìåðîï-
áèàòëîííàÿ òðàññà, íà êîòîðîé ïåðâîé íåìåöêî-ðîññèéñêîé ðèÿòèÿ â ðàìêàõ ãîäà Ãåðìà-
â ãîíêàõ ïðèíÿëè ó÷àñòèå ëåòíåé øêîëû «Êîðïîðàòèâ- íèè â Ðîññèè, à òàêæå âûðà-
ñïîðòñìåíû-îëèìïèéöû - íûå êîììóíèêàöèè», îðãà- çèëà æåëàíèå çàïîëó÷èòü  ÓðÔÓ íà÷àëà ðàáîòó
Àííà Ìàéñòåð Ãåçà Ôåéðíõîëüö èñòîðè÷åñêèõ ñâÿçåé ìåæäó
Àíòîí Øèïóëèí, Àëüáèíà íèçîâàííîé äåïàðòàìåíòîì ýòîò çîíò ñ áóäóùåãî àóêöèî- ïåðâàÿ íåìåöêî-ðîññèéñêàÿ Ðîññèåé è Ãåðìàíèåé, ïîä÷åð-
Àõàòîâà, Åâãåíèé Óñòþãîâ, ìàðêåòèíãîâûõ êîììóíèêà- íà äëÿ êîíñóëüñòâà. ëåòíÿÿ øêîëà «Êîðïîðàòèâíûå êíóâ òîò ôàêò, ÷òî ìíîãèìè
ßíà Ðîìàíîâà è äðóãèå. öèé è áðåíäèíãà ÓðÔÓ. Íåìåöêèå ñòóäåíòû êîììóíèêàöèè» ñâîèìè äîñòèæåíèÿìè Ðîññèÿ
Ëåòíÿÿ øêîëà íà Óðàëå –
Ñòóäåíòêè èç Ãåðìàíèè ïðèíÿ- Ëåòíÿÿ øêîëà äàëà òàêæå îäîáðèëè èäåþ ïðîåê- 2 àâãóñòà â Èíñòèòóòå îáÿçàíà íåìåöêèì ïîñåëåíöàì.
ðàçâå ýòî âîçìîæíî?
ëè ó÷àñòèå è â ïîäãîòîâêå, è â ñòàðò óíèêàëüíîìó ìåæäó- ãîñóäàðñòâåííîãî óïðàâëåíèÿ è Íà îòêðûòèè øêîëû äèðåê-
òà, ïîä÷åðêíóâ åå êðåàòèâ- Ìíîãèå ëþäè ñâÿçûâàþò ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà ÓðÔÓ
ïðîâåäåíèè ñòîëü îòâåòñòâåí- íàðîäíîìó ïðîåêòó òîð ÈÃÓÏ Àëåêñåé Êîíñòàíòè-
íîñòü è èíòåðàêòèâíîñòü. Óðàë è Åêàòåðèíáóðã ñ ñóðî- ñîñòîÿëîñü îòêðûòèå ïåðâîé
íîãî ìåðîïðèÿòèÿ. Äóìàþ, «Connectingburg», ñèìâîëîì íîâè÷ Êëþåâ ïîä÷åðêíóë äâå
íàøèì ãîñòÿì áûëî èíòåðåñíî Êàæäûé èç íèõ ñìîã ïðèíÿòü âîé çèìîé, ñ äèêèìè ìåäâåäÿ- ìåæäóíàðîäíîé ëåòíåé øêîëû îñîáåííîñòè ñîáûòèÿ: ïðåæäå
êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ çîíò, ÷üè ó÷àñòèå â ñîçäàíèè ðèñóíêà «Êîðïîðàòèâíûå êîììóíèêà-
è ïîëåçíî íà äâå íåäåëè ìè è ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì âñåãî, ýòî ïðàêòè÷åñêàÿ íàïðàâ-
ñïèöû ñèìâîëèçèðóþò ëó÷è è ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ õóäîæ- âîäêè. öèè». Ñëóøàòåëÿìè ëåòíåé
îêóíóòüñÿ â ìèð òåëåêîìà, ëåííîñòü îáó÷åíèÿ (ñòóäåíòû
ñîëíöà, à ðó÷êà - ìèðîâóþ íèêîì. Ïîìîùíèêîì ñòóäåí- øêîëû ñòàëè ñòóäåíòû øåñòè áóäóò ñîçäàâàòü ïðîåêòû,
íîâûõ òåõíîëîãèé è äàæå îñü. Èíîñòðàííûå ñòóäåíòû Äåñÿòü ñòóäåíòîê èç Ãåðìà- óíèâåðñèòåòîâ Ãåðìàíèè.
îëèìïèéñêèõ çèìíèõ âèäîâ òîâ ñòàëà Åëåíà Óñòüÿíöåâà, íèè ðèñêíóëè ïðèåõàòü â ýòó êîòîðûå â áóäóùåì ìîãóò áûòü
íàðèñîâàëè ïåðâóþ èç ñòà õóäîæíèöà è âûïóñêíèöà Ìèíèñòð ìåæäóíàðîäíûõ è ðåàëèçîâàíû) è, âî-âòîðûõ,
ñïîðòà. ÷àñòü çåìëè è îáíàðóæèëè, âíåøíåýêîíîìè÷åñêèõ ñâÿçåé
Îñîáûì èíòåðå ñîì ó
ïðè÷èí, ïî÷åìó Åêàòåðèí- ÓðàëÃÀÕÀ. ÷òî, íåñìîòðÿ íà èçìåíåíèÿ
ïðèåçä íåìåöêèõ ñòóäåíòîâ ñòàë
áóðã ÿâëÿåò ñÿ ãîðîäîì Ñ â å ðä ë î â ñ êî é î áë à ñ ò è âîçìîæåí â ðåçóëüòàòå ñîòðóä-
ñ ò óä å í ò î â ï î ë ü ç î â à ë è ñ ü Êóðàòîðîì õóäîæåñ- âðåìåíè, ëþäè èç Ãåðìàíèè è Àëåêñàíäð Õàðëîâ îòìåòèë ðîñò íè÷åñòâà ðàçëè÷íûõ ãîñóäà-
ñîöèàëüíûå ñåòè, ïîäõîäû ê ìåæäóíàðîäíîãî çíà÷åíèÿ - òâåííî ÷àñòè ïðîåêòà ñòàëà Ðîññèè îäèíàêîâî äóìàþò. è óêðåïëåíèå ñâÿçåé Ñâåðäëîâ- ðñòâåííûõ, êîììåð÷åñêèõ è
âåäåíèþ ãðóïï «ÌåãàÔîí- ìåæäóíàðîäíûå ñòóäåí÷åñ- Àííà Ëåùåíêî, ÷ëåí íàöèî- ñêîé îáëàñòè ñ Ãåðìàíèåé. Òàê, íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé è
Ïðè +30 ãðàäóñàõ â òåíè
Óðàë» ÂÊîíòàêòå, Twitter è êèå îáìåíû. Ñòî ïðè÷èí íàëüíîãî ñîþçà õóäîæíèêîâ íàì áûëî î÷åíü òðóäíî ïðåä- åæåãîäíûé òîâàðîîáîðîò íàøèõ ôèðì.
Facebook, îðãàíèçàöèè èíòå- áóäóò èçîáðàæåíû íà ñòà Ãåðìàíèè è ðóêîâîäèòåëü ñòàâèòü óðàëüñêóþ ñóðîâóþ ñòðàí íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëü- Ïðåäñò àâèòåëè ôèðì è
ðåñíûõ îíëàéí êîíêóðñîâ è çîíòàõ, êîòîðûå ïðåäñòàâÿò çèìó. Äèêèìè ìåäâåäÿìè êèõ ëåò ñîñòàâëÿåò 1 ìèëëèàðä ïðåäïðèÿòèé, íà êîòîðûõ
õóäîæå ñòâåííîé ñòóäèè äîëëàðîâ.
òåñò-äðàéâîâ. Îáùåíèå ñ êëè- åäèíóþ èíñòàëëÿöèþ óæå â «Sunny Paradise». Åëåíà îêàçàëàñü ìèëàÿ ñêóëüïòóðà ñòóäåíòû áóäóò ïðîõîäèòü
åíòàìè â èíòåðíåòå, êîòîðîå â îêòÿáðå, à çàòåì áóäóò ïðîäà- Áåðëèíñêîìó ìèøêå. Êðîìå Îæèâëåíèå â çàëå âûçâàëî ïðàêòèêè: ÓÃÌÊ, Óðàëüñêèé
Ñàïöûíà, äèðåêòîð äåïàðòà- âûñòóïëåíèå êîíñóëà Ôåäåðà- ôèëèàë ÎÀÎ "ÌåãàÔîí" è
Ðî ññèè òîëüêî íà÷èíàåò íû ñ àóêöèîíà. òîãî, ìû áûëè ïüÿíû íå îò
ìåíòà PR «AVS Group», òèâíîé Ðåñïóáëèêè Ãåðìàíèÿ â åêàòåðèíáóðãñêèé ôèëèà ë
íàáèðàòü îáîðîòû, â ìèðå óæå Ñ ë ó ø àò å ë è ë å ò í å é âîäêè, à îò ìíîãèõ âïå÷àòëå-
ïîáëàãîäàðèëà ñòóäåíòîâ çà Åêàòåðèíáóðãå Ìàðêóñà Ôîð- èçäàòåëüñêîãî äîìà «Êîìñîìî-
ÿâëÿåòñÿ ÿðêèì òðåíäîì, è íàì øêîëû îáúÿñíèëè ñâîé íèé è èíòåðåñíûõ ïðàêòèê. ñòåðà, êîòîðûé íà÷àë ñâîþ ðå÷ü
òî, ÷òî èìåííî îíè ñòîÿò ó ëüñêàÿ ïðàâäà», - îáúÿñíèëè
ïðèÿòíî, ÷òî ìû ñìîãëè ðÿäîì çàìûñåë è ïðèñòóïèëè ê Òðè íåäåëè â ëåòíåé øêîëå ñ ïåðåêëè÷êè ñëóøàòåëåé, èç íåìåöêèì ñòóäåíòàì ñïåöèôèêó
èäåé óäèâèòü íàøèõ çàðóáåæ- èñòîêîâ ïðîåêòà, à òàêæå çà
ñîçäàíèþ ðèñóíêà.  ðåçóëü- ïðèäóìàííîå èìè íàçâàíèå äëÿ íàñ çàêàí÷èâàþòñÿ. Òî, ÷òî ÷åãî ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî ñòóäåí- ðàáîòû ñâîèõ ïðåäïðèÿòèé,
íûõ êîëëåã. Ìû áëàãîäàðíû òàòå, íà çîíòå áûëè èçîáðà- ìû çà ýòî âðåìÿ âèäåëè è ÷åì òû ïðèåõàëè èç ìíîãèõ ôåäå- ÷òîáû ïîäãîòîâèòü ñëóøàòåëåé
íàøèì íîâûì äðóçüÿì èç ïðîåêòà «Connectingburg». ðàëüíûõ çåìåëü Ãåðìàíèè. ê ñëîæíîñòÿì, ñ êîòîðûìè òå
æåíû äâå êàðòû: Ðîññèè è çàíèìàëèñü, îòðàæåíî â ýòîé
Ãåðìàíèè - Ñàíäðå è Þëèè çà ãàçåòå. Ìû íàäååìñÿ, ÷òî íàøà Êðîìå òîãî, êîíñóë âûñêàçàë ìîãóò ñòîëêíóòüñÿ âî âðåìÿ
Ãåðìàíèè – è ëþäè, êîòîðûå íàäåæäó íà òî, ÷òî îäíàæäû
àêòèâíîå ó÷àñòèå â ìåðîïðèÿ- ãàçåòà áóäåò òàêîé æå óâëåêà- ó÷åáû.
äåðæàñü çà ðóêè, øàãàþò èç Ðèòà Íåì÷åíêîâà Ðîññèÿ è Ãåðìàíèÿ ïåðåéäóò íà
òèè, çà èõ èíòåðåñ è æåëàíèå òåëüíîé, êàê ãîðîä, â êîòîðîì
ñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ â òàêîé Ãåðìàíèè â Ðîññèþ. áåçâèçîâûé ðåæèì. Ðèòà Íåì÷åíêîâà
îíà ñîçäàâàëàñü.
òâîð÷åñêîé è â òî æå âðåìÿ Àííå Ïîððî, àòòàøå ïî Ïðîðåêòîð ÓðÔÓ Äìèòðèé
ñëîæíîé ïðîôåññèè, êàê PR! êóë üòó ð å ãå í å ð à ë ü í î ãî Âèòàëüåâè÷ Áóãðîâ â ïðèâå-
êîíñóëüñòâà Ãåðìàíèè â òñòâåííîì ñëîâå êîñíóëñÿ

4. 4 Çíàêîìüòåñü - ýòî ìû! Çàïîìíèëîñü... 9
Ýòî ìû, äåñÿòü ñòóäåíòîê èç ê ð å ï î ñ ò ü : Áó ð ã ã ð à ô ñ ê à ÿ îáùåñòâåííîñòüþ. Èçíà÷àëü-
êðåïîñòü ñî çäàíèÿìè Ñâîáîä- íî ìû ïîñòàâèëè ïåðåä ñîáîé
ðàçíûõ ãîðîäîâ Ãåðìàíèè, õîòèì íîãî Ðåéõà íà âîñòîêå è Èìïå- çàäà÷ó - íàñêîëüêî ýòî âîç-
ðàòîðñêàÿ êðåïîñòü íà çàïàäå. ìîæíî, ïîëíîöåííî âîâëå÷ü
ïðåäñòàâèòü ñåáÿ è ñâîè ãîðîäà. Àëüáðåõò Äþðåð (1471–1528) ñòóäåíòîâ â íàøó ðàáîòó è
áûë íåìåöêèì æèâîïèñöåì, æèçíü êîìïàíèè.  ÷àñòíîñòè,
ãðàâåðîì, ìàòåìàòèêîì èç äëÿ íàøèõ êîëëåã èç Ãåðìàíèè
Íþðíáåðãà. Åãî ïðîèçâåäåíèÿ áûëà ïîäãîòîâëåíà îçíàêîìè-
ïðîñëàâèëè åãî ïî âñåé Åâðî- òåëüíàÿ ýêñêóðñèÿ â êîíòàê-
ïå, êîãäà åìó áûëî âñåãî òíûé öåíòð «ÌåãàÔîíà» íà
äâàäöàòü ëåò, è îí áûë íàçâàí Óðàëå, êðîìå òîãî, â ðàìêàõ
ñàìûì âåëèêèì õóäîæíèêîì çíàêîìñòâà íàøè ãîñòè ïîëó-
Ñåâåðíîãî Ðåíåññàíñà. Åñòü ÷èëè âîçìîæíîñòü âïåðâûå
òàêæå áîëüøàÿ ñâÿçü ìåæäó óâèäåòü, êàê óñòðîåíà áàçîâàÿ
Íþðíáåðãîì è Åêàòåðèíáóð- ñòàíöèÿ, îáåñïå÷èâàþùàÿ
ãîì, ïîòîìó ÷òî íà ïðîøëîé íàäåæíîé ñâÿçüþ è èíòåðíå-
íåäåëå åãî èçâåñòíûé àâòîïîð- òîì çäàíèå öåíòðàëüíîãî
òðåò áûë âûëîæåí â Åêàòåðèí- îôèñà «ÌåãàÔîíà» â Åêàòå-
áóðãå â âèäå ìîçàèêè. ðèíáóðãå.
È, íàêîíåö, íàøè êîëëåãè
èç Ãåðìàíèè ñìîãëè ïîó÷àñ-
Àííà Ìàéñòåð òâîâàòü â îðãàíèçàöèè ãðàíäè-
Ñòåôàíè Áà÷åð Êîììåíòàðèè äëÿ ñòóäåí-
Ãîðîä: Ãàííîâåð
ñîòðóäíè÷åñòâó â ñôåðå PR, îçíîãî ìåðîïðèÿòèÿ. Íà
Óí è âå ð ñ è òåò :  û ñ ø å å ó ÷ åá í î å Ãîðîä: Íþðíáåðã ÷åñêîé ãàçåòû ÓðÔÓ ïî êîìïàíèÿ «ÌåãàÔîí» àêòèâíî ï ð î ò ÿ æ å í è è ï î ñ ë å ä í å ãî
çàâåäåíèå â Ãàííîâåðå Óíèâåðñèòåò: KU Eichstätt èòîãàì ïðàêòèêè íåìåöêèõ âêëþ÷èëàñü â îðãàíèçàöèþ âðåìåíè ìû âåëè àêòèâíóþ
Áóäóùàÿ ïðîôåññèÿ: ñïåöèàëèñò ïî Áóäóùàÿ ïðîôåññèÿ: èñòîðèê ñòóäåíòîâ â óðàëüñêîì
ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ äèàëîãà äâóõ êóëüòóð, ïîñêîëü- ïîäãîòîâêó ê ïðàçäíîâàíèþ
«ÌåãàÔîíå» äàåò äèðåêòîð êó ìû çàèíòåðåñîâàíû â äíÿ ãîðîäà Åêàòåðèíáóðãà, â
Íþðíáåðã - áîëüøîé ãîðîä â ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñ-
Ãàííîâåð íàõîäèòñÿ â Íèæ- îáìåíå îïûòîì ñ êîëëåãàìè. ðàìêàõ êîòîðîãî êîìïàíèÿ
íåìåöêîé çåìëå Áàâàðèÿ. Çäåñü òüþ Óðàëüñêîãî ôèëèàëà
íåé Ñàêñîíèè è èìååò îêîëî Äëÿ èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ «ÌåãàÔîí» â ÷åñòü ñâîåãî 10-
ïðèáëèçèòåëüíî 500 òûñÿ÷ ÎÀÎ «ÌåãàÔîí» Ëþäìèëà ìû ïîäãîòîâèëè ïðîãðàììó
500 òûñÿ÷ æèòåëåé. Ñàìàÿ ëåòèÿ ðàáîòû íà Óðàëå ñäåëàëà
æèòåëåé, è íà òåððèòîðèè Ñòîëÿðîâà: ñòàæèðîâêè, çàòðàãèâàþùóþ ãîðîæàíàì íåîáû÷íûé ïîäà-
êðàñèâàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëü- ãîðîäà ñ ïðèãîðîäàìè ïðîæè- Íàøå âçàèìîäåéñòâèå ñ
íîñòü â ãîðîäå – ýòî áàðî÷íûé âñå íàïðàâëåíèÿ äåÿòåëüíîñòè ðîê - ôåñòèâàëü ñïîðòà è
âàåò 3.5 ìèëëèîíà ÷åëîâåê. êîëëåãàìè èç Ãåðìàíèè âïåð- äåïàðòàìåíòà ïî ñâÿçÿì ñ èííîâàöèé «Áîëüøèå èãðû
ñàä ïî îáðàçöó Âåðñàëÿ. Íþðíáåðã ðàñïîëîæåí ïðè- âûå ñîñòîÿëîñü íà ìåðîïðèÿ-
Êàæäîå ëåòî çäåñü óñòðàèâàþò áëèçèòåëüíî â 170 êèëîìåòðàõ òèè «Ïåòåðáóðãñêèé äèàëîã»,
ôåéåðâåðêè è äàþò ìóçûêàëü- ê ñåâåðó îò Ìþíõåíà, è îí â 2010 ãîäó «ÌåãàÔîí» ñòàë
íûå ñåàíñû. Â íîâîé ãîðîäñêîé âòîðîé ïîñëå Ìþíõåíà. Äëÿ îôè ö è à ëüí î é ñâÿçüþ 1 0
Êýòðèí Õîýíèø
ðàòóøå íàõîäèòñÿ âûñòàâêà, ìíîãèõ ëþäåé Íþðíáåðã âñå Ðî ñ ñ è é ñ êî - ã å ð ì à í ñ êî ãî
êîòîðàÿ ïîêàçûâàåò ðàçâèòèå åùå ñâÿçàí ñ åãî òðàäèöèîííû- Ãîðîä: Ýðëàíãåí ôîðóìà. Â ðàìêàõ ìåðîïðèÿ-
ãîðîäà.  öåíòðå Ãàííîâåðà â ìè ïðÿíè÷íûìè ïðîäóêòàìè, Óíèâåðñèòåò: òåõíè÷åñêèé óíèâåðñè- òèÿ, êîòîðîå òîãäà ïîñåòèëè
ðàçíûõ ìåñòàõ ðàçìåùåíû êîëáàñ àìè è èãðóøêàìè òåò Èëüìåíàó ïðåçèäåíò Ðîññèè Äìèòðèé
ñ ê óë ü ï ò ó ð û ç í à ì å í è ò î é ðó÷íîé ðàáîòû. Îí èçâåñòåí Áóäóùàÿ ïðîôåññèÿ: PR-êîíñóëüòàíò Ìåäâåäåâ è êàíöëåð Ãåðìàíèè
ôðàíöóçñêîé õóäîæíèöû Íèêè ñâîèì Ðîæäåñòâåíñêèì áàçà- Àíãåëà Ìåðêåëü, íàøà êîìïà-
äå Ñåï-Ôåëëü. Ýòè ñêóëüïòóðû ðîì, êîòîðûé èçâåñòåí âî âñåì Ñî 100 òûñÿ÷àìè æèòåëåé íèÿ ïðåäîñòàâëÿëà îðãàíèçà-
ïîêàçûâàþò â ñìåøíîì è ìèðå. Ýðëàíãåí íàìíîãî ìåíüøå òîðàì Ôîðóìà óñëóãè ñâÿçè è
ðàçíîîáðàçíîì âèäå ïîëíûõ Íþðíáåðã áûë öåíòðîì Åêàòåðèíáóðãà. Â ñâÿçè ñ òåì ìîáèëüíûå óñòðîéñòâà, òàêæå
æåíùèí, îíè íàçûâàþòñÿ ðàííåãî ãóìàíèçìà, íàóêè è ÷òî ðÿäîì ñ íèì íàõîäÿòñÿ ìû îáåñïå÷èâàëè ïðåññ-öåíòð
Íàíàñ. Ãîðîä ñëàâèòñÿ åæåãîä- òåõíè÷åñêèõ èçîáðåòåíèé. Ôþðò è Íþðíáåðã, â ãîðîäå íåîáõîäèìûì äëÿ âûõîäà â
íûìè ïðîìûøëåííûìè ÿðìà- Îäíà èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ïðåäñòàâëåíû ðàçíûå êóëüòó- èíòåðíåò îáîðóäîâàíèåì.
ðêàìè, íàïðèìåð «Ñåâèò». ä î ñ òî ï ð è ì å÷ àò å ë ü í î ñ ò å é ðû. Ýðëàíãåí õîðîøî èçâåñòåí Óçíàâ î ðåàëèçàöèè ïðîåêòà
ãîðîäà – Íþðíáåðãñêàÿ áë à ãîä à ð ÿ ó í è âå ð ñ è ò å òó, ïî íåìåöêî-ðî ññèéñêîìó

5. 8 Çàïîìíèëîñü... Çíàêîìüòåñü - ýòî ìû! 5
Èìåííî ïîýòîìó ïîäîáíîå Èñõîäÿ èç ñâîåãî îïûòà îòíîøåíèé ìåæäó íàøèìè áîëüíèöå è êîìïàíèè «Ñè- ïîïóëÿðíû â Ãåðìàíèè. Íå
ñîòðóäíè÷åñòâî, áåçóñëîâíî, õîòåëîñü ïîêàçàòü èìåííî ãîñóäàðñòâàìè óæå íà ïðîòÿ- ìåíñ» – ñàìîãî êðóïíîãî ìåíåå èíòåðåñåí Ìóçåé «Folk
íàäî ïðîäîëæàòü. Òàêîé îïûò ðî ññèéñêóþ äåéñòâèòåëü- æåíèè î÷åíü ìíîãèõ ëåò. Ýòî ðàáîòîäàòåëÿ â ãîðîäå. Ëåòîì Wang».
ì å æ ä ó í à ð îä í î ãî î áì å í à íîñòü, ÷òîáû ó ñòóäåíòîâ áûëà êàñàåòñÿ íå òîëüêî âñåé ñòðà- ãîðîä ïðàçäíóåò ïèâíîé Ýññåí íå òîëüêî êðàñèâûé, íî
îïûòîì, âçãëÿäàìè, èäåÿìè – âîçìîæíîñòü ñðàâíèâàòü, êàê íû, íî è êîíêðåòíî íàøåãî ôåñòèâàëü, òàêîé æå, êàê è èíòåðåñíûé ãîðîä.
äåéñòâèòåëüíî ïîëåçíàÿ âåùü ðåãèîíà. Äóìàþ, ÷òî ýòî Îêòîáåðôåñò â Ìþíõåíå.
ýòî äåëàåòñÿ çäåñü, â Ðîññèè,
ñåãîäíÿ: ìû ÷åìó-òî ó÷èìñÿ ó Ëþäè ñî âñåé Áàâàðèè ïðèåç-
íà Óðàëå, è ó íèõ íà ðîäèíå. ñîòðóäíè÷åñòâî áóäåò ðàçâè-
íèõ, îíè ÷åìó-òî – ó íàñ. æàþò â Ýðëàíãåí, ÷òîáû
âàòüñÿ ñâåðõñêîðî ñòíûìè
òåìïàìè è ïðèíåñåò ðåàëüíóþ ïîïðîáîâàòü ðàçëè÷íûå ñîðòà
ïîëüçó äëÿ îáîèõ ãîñóäàðñòâ. ïèâà, ñâàðåííûå â ãîðîäå, è
À êðîìå ïîëüçû – îáùåíèå ñ ïîâåñåëèòüñÿ. Ñàìûå ïîïóëÿð-
ïðåäñò àâèòåëÿìè äðóãèõ íûå ìåñòà â Ýðëàíãåíå –
ãîñóäàðñòâ âñåãäà ìíîãîêðàòíî îðàíæåðåÿ è ñàä äâîðöà.
×òîáû ïðèåõàòü ñþäà, òû
ðàñøèðÿåò ñîáñòâåííûé
ìîæåøü êóïèòü áèëåò íà
êðóãîçîð. Òû óçíàåøü íîâîå îá
ñàìîëåò èëè ïðèåõàòü íà
èõ ñòðàíå, òû îáðàùàåøü
ìàøèíå. Áëèæàéøèé àýðîïîðò
âíèìàíèå íà ìíîãèå âåùè è â
íàõîäèòñÿ â Íþðíáåðãå, â 15 Êðèñòèíà Êèíäñâàòåð
ñâîåé ñòðàíå, îñîáåííî ïîñëå êì îò Ýðëàíãåíà. Ãîðîä: Øòóòãàðò
ðàññêàçîâ íåìåöêèõ ñòóäåíòîâ Óíèâåðñèòåò Õîõåíõàéì
îá èõ âïå÷àòëåíèÿõ î Åêàòå- Áóäóùàÿ ïðîôåññèÿ: ñïåöèàëèñò ïî
ðèíáóðãå. Ôðàíöèñêà Êëÿéí êîðïîðàòèâíûì êîììóíèêàöèÿì
Âñå âïå÷àòëåíèÿ îò ïðîâå-
äåííîé ïðàêòèêè ÿðêèå, Ãîðîä: Êîáëåíö Øòóòãàðò – ýòî ñòîëèöà çåìëè
ïîòîìó êàê ýòî ïåðâûé ïîäî- Óíèâåðñèòåò Òðèðà Áàäåí-Âþðòòåìáåðã è îäèí èç
áíûé îïûò. Óäèâèòåëüíî òî, Ïðîôåññèÿ: ñïåöèàëèñò ïî òóðèçìó
âàæíåéøèõ ïðîìûøëåííûõ
íàñêîëüêî ëþäè, êîòîðûå
öåíòðîâ Ãåðìàíèè. Â Øòóòãàð-
ðîäèëèñü â ðàçíûõ ñòðàíàõ, ß æèâó è ó÷óñü â Òðèðå. Òðèð
òå ïðîæèâàåò îêîëî 600 òûñÿ÷
ìîãóò áûòü è ïîõîæèìè, è – ñàìûé ñòàðûé ãîðîä Ãåðìà-
ðàçíûìè. Î÷åíü èíòåðåñíî íèè, îí áûë îñíîâàí â 16 ãîäó ÷åëîâåê.  ãîðîäå ìíîãî
Êîììåíòàðèè äëÿ ñòóäåí- Òàêæå íàøèì æåëàíèåì áûëî áûëî íàáëþäàòü çà òåì, êàê äî íàøåé ýðû. Â íåì ïðîæèâà- âèíîãðàäíèêîâ è ïàðêîâ. Â
÷åñêîé ãàçåòû ÓðÔÓ äàåò ïîêàçàòü ñòóäåíòàì âñå òîíêîñ- íåìåöêèå ñòóäåíòû âûñêàçû- åò îêîëî 100 òûñÿ÷ ÷åëîâåê è Øòóòãàðòå íàõîäèòñÿ ìíîãî
áðåíä-ìåíåäæåð Åêàòåðèí- òè ïðîöåññà ñîçäàíèÿ ìåäèàï- âàþò ìíåíèå, ðàññêàçûâàþò î èç íèõ 21òûñÿ÷à – ñòóäåíòû. èíòåðåñíûõ äîñòîïðèìå÷à-
áóðãñêîãî ôèëèàëà ÇÀÎ ÈÄ ðîäóêòà â ðàçíûõ âèäàõ ÑÌÈ – òîì, êàê òå æå ñàìûå áèçíåñ- Íà ðàçâèòèå Òðèðà î÷åíü òåëüíîñòåé, íàïðèìåð Äâîðåö
Ãåçà Ôåðíõîëüö
“Êîìñîìîëüñêàÿ ïðàâäà” ãàçåòû, ñàéòà, ðàäèî. È êàê âñå ïðîöåññû ïðîèñõîäÿò â èõ ñèëüíî ïîâëèÿëà ðèìñêàÿ Ñîëèòóä, ìóçåé Ìåðñåäåñ-
Îëåñÿ ßãîäà: ýòî ñîâìåùàåòñÿ â îäíîé ñòðàíå. Î÷åíü ïðèÿòíî, ÷òî êóëüòóðà, ïîýòîìó â ãîðîäå Áåíö è Êèëëåñáåðã-Áàøíÿ.
Ãîðîä: Ýññåí
Ïîó÷àñòâîâàòü â ïîäîáíîì êîìïàíèè. Êàêèå åñòü ïëþñû, äåâî÷êè ñðàçó æå ïîøëè íà ìîæíî óâèäåòü ìíîãî ðèìñêèõ Øòóòãàðò – âàæíûé êóëüòóð-
Óíèâåðñèòåò: Äóèçáóðã-Ýññåí
îïûòå – î÷åíü èíòåðåñíî è êàêèå ñëîæíîñòè âîçíèêàþò. êîíòàêò è áûëè âñåãäà äîáðî- ïàìÿòíèêîâ. Îäíî èç ñàìûõ íûé öåíòð, òàê êàê â öåíòðå
Áóäóùàÿ ïðîôåññèÿ: æóðíàëèñò
ïîëåçíî äëÿ êîìïàíèè. Ýòî âî- Ïðè ýòîì, ðàññêàçûâàÿ î ñåáå â æåëàòåëüíûìè, ïðîÿâëÿëè ïîïóëÿðíûõ ìåñò â Òðèðå – ãîðîäà íàõîäèòñÿ çíàìåíèòûé
ïåðâûõ. Âî-âòîðûõ, ýòî ïðå- òàêîì êëþ÷å, ìû õîòåëè íåïîääåëüíûé èíòåðåñ ê òîìó, Ýññåí íàõîäèòñÿ íà çàïàäå Ïîðòà Íèãðà («÷åðíûå âîðî- òåàòð îïåðû è áàëåòà. Êðîìå
ñòèæíî. Ñòðàííî, ÷òî âîïðîñ ïîëó÷èòü âçãëÿä ñî ñòîðîíû, ÷òî ìû äåëàëè. Óäèâèòåëüíî, Ãåðìàíèè, íåäàëåêî îò Äþñ- òà») – ñòàðûå ãîðîäñêèå
ñòîèò èìåííî òàê: «ñîãëàñè- òîãî, Øòóòãàðòà ñëàâèòñÿ
òàê ñêàçàòü, ñâåæèé âçãëÿä. êàê ëåãêî ïðè íàøåé ðàáîòå ìû ñåëüäîðôà. âîðîòà. Êðîìå ýòîãî, â Òðèðå
ëèñü». Òàêàÿ ïðàêòèêà – ÷åñòü Âåäü äëÿ èíîñòðàíöåâ â ëþáîé åñòü ìíîãî òåðìàëüíûõ èñòî÷- ó í è êà ë ü í û ì è ñ êó ñ ñ ò â îì
ïåðåõîäèëè íà êàêèå-òî îòâëå- Â Ýññåíå ìîæíî ïîñìîòðåòü
äëÿ íàñ, âåäü â ýòîì ïðîåêòå ñòðàíå âñå áûâàåò íåïðèâû÷- íèêîâ, íàïðèìåð òàêèõ, êàê ïàíòîìèìû.
÷åííûå òåìû, à çàòåì âîçâðà- «Zeche Zallverein». Íåñêîëüêî
ó ÷ à ñ ò âó þò ê ðó ï í å é ø è å íûì. Òàêîé îïûò ïîëåçåí, Èìïåðàòîðñêèé. Îñîáåííîñòüþ ëåòíåé øêîëû
ùàëèñü âíîâü ê ðàáîòå. ëåò íàçàä â ýòîé øàõòå ðàáîòà-
õîëäèíãè ðåãèîíà – ÓÃÌÊ, ïîòîìó ÷òî ïîÿâëÿåòñÿ âîç-  îáùåì, ïîÿâëåíèå èíîñ- ëî ìíîãî ëþäåé. Ñåé÷àñ øàõòà Òðèð íàõîäèòñÿ íà ðåêå â Åêàòåðèíáóðãå ÿâëÿåòñÿ
Ìåãàôîí è ìû. Ïîýòîìó ó íàñ ìîæíîñòü óëîâèòü òå âåùè, òðàííûõ ñòóäåíòîâ íà íàøåì íå ðàáîòàåò, â íåé ðàñïîëîæåí Ìîçåëü è îêðóæåí âèíîãðàä- ïðàêòè÷åñêàÿ ðàáîòà. Íàïðè-
äàæå íå áûëî ìûñëè îòêàçàòü- êîòîðûå íàõîäÿòñÿ íà ïîâåð- ïðåäïðèÿòèè – ñàìî ïî ñåáå ìóçåé. Åùå ìîæíî ïîñìîòðåòü íèêàìè, ïîýòîìó êàæäîå ëåòî ìåð, íàäî áûëî ðàçâèâàòü ÏÐ-
ñÿ, ïðåäëîæåíèå áûëî ïðèíÿ- õíîñòè, íî ìû íå âèäèì èõ â ÿðêîå è óäèâèòåëüíîå ñîáûòèå. òåàòð «Grillo». Òåàòð áûë çäåñü óñòðàèâàþò âèííûå ñòðàòåãèþ äëÿ ÓÃÌÊÀãðî.
òî, ñðàçó âîçíèêëî ìíîæåñòâî ñèëó «çàìûëåííîñòè» âçãëÿäà. Íàäååìñÿ, ÷òî îáùåíèå, à ïîñòðîåí â 1892 ãîäó è íàõî- ïðàçäíèêè. Ñíà÷àëà íàì ïîêàçàëè òåïëè-
èäåé, êàê ìîæíî ýôôåêòèâíî ß äóìàþ, ÷òî íåìåöêî- ìîæåò, äàæå è ñîòðóäíè÷åñòâî äèòñÿ â öåíòðå ãîðîäà. Ñàìî öó, è ìû äàæå ìîãëè ïîïðîáî-
ïîîáùàòüñÿ ñ ïðåäñòàâèòåëÿ- ðîññèéñêîå ñîòðóäíè÷åñòâî – ñ íèìè áóäåò ïðîäîëæåíî. çäàíèå òåàòðà è ïðåäñòàâëå- âàòü ïîìèäîðû, êîòîðûå áûëè
ìè Ãåðìàíèè. ýòî îäíî èç ñàìûõ ïðî÷íûõ íèÿ, êîòîðûå â íåì èäóò, î÷åíü î÷ å í ü â êó ñ í û ì è . Ï î ñ ë å

6. 6 Çíàêîìüòåñü - ýòî ìû! Çàïîìíèëîñü... 7
Äåëèìñÿ âïå÷àòëåíèÿìè
ýêñêóðñèè íàì îáúÿñíÿëè, ñ ãîðîä çåìëè Ñàêñîíèÿ â òåëüíî õîðîøàÿ èäåÿ, òàê êàê
êàêèìè ïðîáëåìàìè ñòàëêèâà- Ãåðìàíèè. ìû ïîëó÷èëè óíèêàëüíóþ
 Ëåéïöèãå æèâóò 500 òûñÿ÷ âîçìîæíîñòü âçãëÿíóòü íà
åòñÿ ÓÃÌÊÀãðî. Áûëî î÷åíü
÷åëîâåê. Ëåéïöèã èçâåñòåí ñâîþ ðàáîòó ñî ñòîðîíû,
èíòåðåñíî îáìåíÿòüñÿ ìíåíè- ñâîèì óíèâåðñèòåòîì è ÿðìàð- óçíàòü íåçàâèñèìîå ìíåíèå
ÿìè î ïåðñïåêòèâàõ ðîññèé- êàìè. Â Ëåéïöèãå åñòü ìíîãî ëþäåé, ñêëàä óìà êîòîðûõ
ñêî-íåìåöêîãî ñîòðóäíè÷åñòâà äî ñòîïðèìå÷àòåëüíî ñòåé, ñîâåðøåííî îòëè÷åí îò íàøå-
â ñôåðå ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà. íàïðèìåð, Ëåéïöèãñêèé ãî. Äàëåêî íå êàæäîé êîìïà-
Ãåâàíäõàóñ, Ïàìÿòíèê Áèòâå íèè âûïàäàåò øàíñ ïðèìåíèòü
íàðîäîâ, Íîâàÿ ðàòóøà è åâðîïåéñêèé ïîäõîä ê òåì
ìåìîðèàëüíàÿ öåðêîâü ïàìÿòè ñèòóàöèÿì, êîòîðûå âîçíèêà-
ðóññêèõ ñîëäàò. þò ïðè ïîñòðîåíèè âçàèìîîò-
íîøåíèé ñ ðîññèéñêèìè ÑÌÈ
è ñ ðîññèéñêèì îáùåñòâîì.
Íàáîð êåéñîâ, êîòîðûå ìû
ïðåäëîæèëè íåìåöêèì êîëëå-
Þëèÿ Àíöåð
Òðè íåäåëè ìû áûëè â Êðîìå òîãî, ìíå î÷åíü ïîíðà- ãàì, áûë î÷åíü ðàçíîîáðàçíûì
Ðîññèè – Åêàòåðèíáóðãå – íà âèëèñü ñêóëüïòóðû Áåðëèíñêî- – ñîáñòâåííî, òàêèì æå äèâåð-
Ãîðîä: Ïôîðäçõåéì
ëåòíåé øêîëå. Ìû ïîëó÷èëè ìó ìèøêå è åãî ïîäðóãå. ñèôèöèðîâàííûì íà ñåãî-
Óíèâåðñèòåò: Ôóòâàíãåí
áîëüøîé îïûò. Ñàìûå ÿðêèå Õîòåëîñü áû óâèäåòü ìèøåê äíÿøíèé äåíü ÿâëÿåòñÿ è
Áóäóùàÿ ïðîôåññèÿ: ìåíåäæåð ïî
ìåæäóíàðîäíûì ñâÿçÿì âïå÷àòëåíèÿ îñòàâèëà ýêñêóð- çèìîé, êîãäà æèòåëè ãîðîäà áèçíåñ ÓÃÌÊ.  ñôåðó äåÿ-
ñèÿ ïî íàöèîíàëüíîìó ïàðêó îäåâàþò èõ â íîñî÷êè è òåëüíîñòè Óðàëüñêîé ãîðíî-
Ïôîðäçõåéì ìàëåíüêèé «Îëåíüè ðó÷üè». Ñíà÷àëà ìû øàðôèê. ìåòàëëóðãè÷åñêîé êîìïàíèè
ãîðîä, íàõîäÿùèéñÿ íåäàëåêî ïðîñòî áðîäèëè ïî ïàðêó, íî Àííà Ìàéñòåð âõîäÿò äîáû÷à è ïåðåðàáîòêà
Àíÿ Øìèä ìåäíîãî ñûðüÿ è ïðîèçâîäñòâî
îò Øòóòãàðòà. Â öåíòðå åñòü óæå âñêîðå ìû óâèäåëè ïåðâûé
ãðîò. Ïîòîì ìû áûëè íà ðåêå, ïðîäóêöèè èç ìåäè è äðóãèõ
Ãîðîä: Ôþðñòåíåëäáðóê âîêçàë, òåàòð è êèíîòåàòð.
óâèäåëè àíãåëà, îäíîãî èç 24-õ öâåòíûõ ìåòàëëîâ, ñåëüñêîå
Ó íàñ åñòü àâòîáóñû, òàêñè è
Áóäóùàÿ ïðîôåññèÿ:ñïåöèàëèñò ïî õîçÿéñòâî. Òàêæå ÓÃÌÊ
àâòîìîáèëè, íî íåò ìåòðî è Ñàíäðà Âýéíåê òàêèõ ïàìÿòíèêîâ â ìèðå. Ýòîò
îáðàçîâàíèþ è ìåíåäæìåíòó ï ð î è ç âîä è ò õ è ì è ÷ å ñ êó þ
òðàìâàåâ. ïàìÿòíèê íàõîäèòñÿ íà ãîðå, è ïðîäóêöèþ — ñåðíóþ êèñëîòó,
 Ôþðñòåíåëäáðóêå ïðîæè-  ãîðîäå åñòü õîðîøèé óíè- Ãîðîä: Áåðëèí âèä ñ ãîðû êëàññíûé. Ïîñëå ìåäíûé êóïîðîñ, êñàíòîãåíàò.
âåðñèòåò è ïàðê æèâîòíûõ – Óíèâåðñèòåò: Õåìïèö øåñòè êèëîìåòðîâ ìû ñäåëàëè Ï ð î å êò û , í à ä êîòî ð û ì è
âàåò 35 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. è îí
êàê ìàëåíüêèé çîîïàðê. Áóäóùàÿ ïðîôåññèÿ: ìàðêåòèíã- ïåðåðûâ è æàðèëè ìÿñî íà ðàáîòàëè ñòóäåíòû, îòíîñè-
ðàñïîëîæåí â 25 êì çàïàäíåå
ìåíåäæåð ãðèëå. Ìû ðàçãîâàðèâàëè, åëè ëèñü ê îáëàñòè ýêîëîãèè,
Ìþíõåíà (çåìëÿ Áàâàðèÿ). è îòäûõàëè. Ê êîíöó äíÿ ìû ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà è äàæå
Ñàìàÿ âàæíàÿ äîñòîïðèìå÷à- î÷åíü óñòàëè, íî ÿ äî ñèõ ïîð
Áåðëèí – ýòî ñòîëèöà Ãåðìà- î áó ñ ò ð î é ñ ò â à ãî ð îä ñ êî é
òåëüíîñòü ãîðîäà – ìîíàñòûðü ñ÷èòàþ, ÷òî ýòà ýêñêóðñèÿ èíôðàñòðóêòóðû. Ìû ïîðàæà-
íèè. Ïîñëå Ëîíäîíà Áåðëèí
Ôþðñòåíôåëüä, êîòîðûé áûë áûëà ñàìîé èíòåðåñíîé. ëèñü òîìó, ñ êàêîé òùàòåëüíîñ-
âòîðîé ïî íàñåëåíèþ è ïÿòûé
îñíîâàí â 1266. Ãåçà Ôåðíõîëüö òüþ, ñêðóïóëåçíî ñòüþ è
ïî ïëîùàäè ãîðîä Åâðîñîþçà.
Íî ó ãîðîäà òàêæå åñòü ñîâðå- èíîãäà äàæå âúåäëèâîñòüþ
Áåðëèí – íàñòîÿùèé ãîðîä
ìåííûå ÷àñòè êàê êóëüòóðíûé ñòóäåíòû èç Ãåðìàíèè ïîäõî-
ìóçååâ. Áîëüøèå âîçìîæíîñòè Ìîå ñàìîå ÿðêîå âïå÷àòëå- äèëè ê ðàññìîòðåíèþ êàæäîãî
öåíòð, ãäå ïðîèñõîäèò ìíîãî
äëÿ îòäûõà ïðåäîñòàâëÿåò è íèå â ýòîé ëåòíåé øêîëå – ýòî ñëó÷àÿ. Íåâîëüíî âñïîìèíà-
òåàòðàëüíîãî äåéñòâèÿ, øîó è
ïëÿæ íà îçåðå Âàíçåå, ðàñïîëî- ñàì ãîðîä Åêàòåðèíáóðã. Ìû ëèñü ðàññêàçû î çíàìåíèòîé
ìåðîïðèÿòèé.
æåííîì â 30 ìèíóòàõ åçäû îò ïîñåùàëè ðàçíûå äîñòîïðèìå- íåìåöêîé ïåäàíòè÷íîñòè: îíè
Ìîÿ ñïåöèàëüíîñòü – èçó÷å- íå óñïîêàèâàëèñü äî òåõ ïîð,
íèå óïðàâëåíèå ïåðñîíàëîì. ß öåíòðà Áåðëèíà. Ãîðîä ðàñïî- ÷àòåëüíîñòè ãîðîäà, íàïðèìåð,
ßíà Áîìõîôô Êîììåíòàðèè äëÿ ñòóäåí- ïîêà íå äîñòèãàëè æåëàåìîãî
ñ ò óä å í ò ê à ó í è â å ð ñ è ò å ò à ëîæåí íà áåðåãàõ ðåê Øïðåå è ïëîòíèêó íà ãîðîäñêîì ïðóäó è ÷åñêîé ãàçåòû ÓðÔÓ äàåò ðåçóëüòàòà. Çàòî ðåçóëüòàò áûë
Õàôåëü â öåíòðå ôåäåðàëüíîé êóïå÷åñêóþ óñàäüáó. Öåíòð íà÷àëüíèê óïðàâëåíèÿ ïî
Ëþäâèãà Ìàêñèìèëëèàíñà â Ãîðîä: Ëåéïöèã ñîîòâåòñòâóþùèì: èõ ðåøå-
çåìëè Áðàíäåíáóðã, ÷àñòüþ Åêàòåðèíáóðãà î÷åíü êðàñè- ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ íèÿ ïîëó÷èëèñü ÷åòêèìè è
Ìþíõåíå, ýòî î÷åíü êðóïíûé Óíèâåðñèòåò: Ëåéïöèã
êîòîðîé îí ÿâëÿåòñÿ. âûé è ïî÷òè íå îòëè÷àåòñÿ îò ÎÎÎ “ÓÃÌÊ-Õîëäèíã” ïðàãìàòè÷íûìè. Áîëåå òîãî,
óíèâåðñèòåò, â êîòîðîì ó÷àòñÿ Áóäóùàÿ ïðîôåññèÿ: ñïåöèàëèñò ïî
ìíîãèõ ãîðîäîâ â Åâðîïå. Âèêòîð Áåëèìîâ: èõ èäåè äåéñòâèòåëüíî ìîãóò
ïðèáëèçèòåëüíî 50 òûñÿ÷ êîììóíèêàöèÿì
Ìåíÿ âïå÷àòëèëî òî, ÷òî â Íàì ïîêàçàëîñü, ÷òî ïðè- áûòü ïðèìåíèìû â óñëîâèÿõ
ñòóäåíòîâ. ãîðîäå î÷åíü ìíîãî ïàðêîâ. ãëàñèòü íà ïðàêòèêó èíîñòðàí- ðîññèéñêîé äåéñòâèòåëüíîñòè.
Ëåéïöèã – ñàìûé áîëüøîé íûõ ñòóäåíòîâ – ýòî äåéñòâè-