SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 7
Descargar para leer sin conexión
‫‪TEST REPORT‬‬                        ‫‪HD Satellite Receiver with PVR‬‬




                                                                         ‫‪AB IPBox 91HD‬‬
 ‫ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﺣﺪﻳﺚ ﻗﻮﻯ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺔ ‪Linux‬‬
     ‫ﻻ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ ﻭ‬
           ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﻏﺎﻟﻰ ﺍﻟﺜﻤﻦ‬
        ‫ﻧﺤﻦ ﻧﻌﻴﺶ ﻓﻰ ﺃﻭﻗﺎﺕ ﻋﺼﻴﺒﺔ ، ﻓﻘﺪ ﺃﺻﺎﺑﺘﻨﺎ ﺍﻷﺯﻣﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻰ ﺻﻤﻴﻢ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ‬
            ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ‪ ، HDTV‬ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺭﻓﺎﻫﻴﺔ ﺯﺍﺋﺪﺓ ﻓﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ‬
       ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ، ﻓﻬﻞ ﻫﺬﺍ ﻳﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻄﻴﺮ ﺍﻟﺬﻯ ﻃﺎﺭ ﻋﺎﻟﻴﺎ ﺃﺧﻴﺮﺍ ﻗﺪ ﻗﻄﻌﺖ ﺃﺟﻨﺤﺘﻪ ؟ ﻻ ﻟﻴﺲ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻃﻼﻕ !! ﺍﻥ‬
         ‫ﺷﺮﻛﺔ ‪ ABCom‬ﺍﻟﺴﻠﻮﻓﺎﻛﻴﺔ ﺍﻟﺨﺒﻴﺮﺓ ﻓﻰ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Linux‬‬
               ‫ﻗﺪ ﻗﺪﻣﺖ ﺣﻞ ﺭﺍﺋﻊ ﺿﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺯﻣﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ، ﻭ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﻟﺪﺧﻞ ﺍﻵﻥ ﻗﺪ ﺍﻧﺨﻔﺾ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﻛﻨﺎ ﻣﻌﺘﺎﺩﻳﻦ‬
          ‫ﻋﻠﻴﺔ ﻭ ﻟﻜﻦ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻻ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﺬﻟﻚ . ﻭ ﻟﻘﺪ ﺃﺗﺖ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺁﺧﺮ ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ‪HD‬‬
                                                                                    ‫ﻣﻦ ﺧﻂ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ .‬




                        ‫9002/90-80‬
            ‫‪AB IPBOX 91HD‬‬
    ‫‪A smart choice both for DXers and‬‬
          ‫‪regular family usage‬‬




‫‪32 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 08-09/2009 — www.TELE-satellite.com‬‬
TELE-satellite World                                www.TELE-satellite.com/...
                                                                              Download this report in other languages from the Internet:
                                                                              Arabic            ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ara/abcom.pdf
                                                                              Indonesian        Indonesia        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/bid/abcom.pdf
                                                                              Bulgarian         Български        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/bul/abcom.pdf
                                                                              Czech             Česky            www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ces/abcom.pdf
‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺍﻧﻪ ﻳﻌﻤﻞ‬      ‫ﺃﺧ ﺮﺍ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬               German            Deutsch          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/deu/abcom.pdf
                                                                              English           English          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/eng/abcom.pdf
‫ ﻭ ﺑﺬﻟﻚ‬Linux ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬                         . ‫ﻭﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬           Spanish
                                                                              Farsi
                                                                                                Español
                                                                                                ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬
                                                                                                                 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/esp/abcom.pdf
                                                                                                                 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/far/abcom.pdf
                                                                              French            Français         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/fra/abcom.pdf
‫ﻻ ﻳﻔﻮﺗﻚ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺘﻌﺔ ، ﻭ‬                                                  Greek             Ελληνικά         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/hel/abcom.pdf
                                                                              Croatian          Hrvatski         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/hrv/abcom.pdf
‫19 ﻗﻮﻯ‬HD ‫ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬           ‫ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬   ‫ﻟﻠﻮﺣﺔ‬    ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬   ‫ﺃﻣﺎ‬           Italian
                                                                              Hungarian
                                                                                                Italiano
                                                                                                Magyar
                                                                                                                 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ita/abcom.pdf
                                                                                                                 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/mag/abcom.pdf
                                                                              Mandarin                           www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/man/abcom.pdf
‫ﻓﺄﻧﺔ ﻳﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻲ ﺗﺒﺮﻳﺪ ﻛﺎﻓﻲ ﻭ ﻟﺬﻟﻚ‬   ‫ﻓﻘﺪ ﺑﺪﺕ ﺯﻫﻴﺪﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻭ ﻟﻜﻦ‬             Dutch
                                                                                                中文
                                                                                                Nederlands       www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ned/abcom.pdf
                                                                              Polish            Polski           www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/pol/abcom.pdf
‫ﺗﺠﺪ ﻣﺮﻭﺣﺔ ﺗﺒﺮﻳﺪ ﻫﺎﺩﺋﺔ ﺑﺪﺭﺟﺔ‬        ‫ﻧﺤﺘﺎﺟﻪ ﻓﻰ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬        ‫ﻣﺎ ﺍﻟﺬﻯ‬           Portuguese        Português        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/por/abcom.pdf
                                                                              Romanian          Românesc         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/rom/abcom.pdf
                                                                                                Русский          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/rus/abcom.pdf
‫ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻭ ﻟﻜﻦ ﻟﻸﺳﻒ ﻣﺎﺯﺍﻝ‬       ‫ﻹﻣﻜﺎﻥ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ‬            Russian
                                                                              Swedish           Svenska          www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/sve/abcom.pdf
                                                                              Turkish           Türkçe           www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/tur/abcom.pdf
              . ‫ﻟﻬﺎ ﺻﻮﺕ ﻣﺴﻤﻮﻉ‬      ‫ ؟ ﻧﻌﻢ‬HDMI ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ؟ ﻣﺨﺮﺝ‬                                                Available online starting from 31 July 2009
                                   ‫ﻟﻘﺪ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻴﺔ . ﻭ ﻛﺬﻟﻚ ﻣﺨﺮﺝ‬
‫ﻭ ﻣﻊ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ‬        ‫ﺻﻮﺕ ﺭﻗﻤﻲ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺕ‬                  ‫ﺗﻌﻄﻰ‬      ‫ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬      ‫ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬       ‫ﺇﻥ‬       AB IPBox ‫ﺍﻧﻪ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻮﺩﻳﻞ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﻭﻇﺎﺋﻒ‬          ‫ﻣﻤﺘﺎﺯ ؟ ﻭ ﻫﺬﺍ ﺃﻳﻀﺎ ﻣﻮﺟﻮﺩ . ﻭ‬             ‫ﺇﺣﺴﺎﺳﺎ ﺑﺎﻟﻐﻤﻮﺽ ﻣﻊ ﻭﺟﻮﺩ ﻋﺪﺩ‬                   ‫ﻭ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﻤﺔ‬                   91HD
‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺴﻬﻮﻟﻪ ﻭ ﻟﻜﻦ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ‬       ‫ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺑﺪﻭﻥ‬            ‫ﺳﺒﻌﺔ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻓﻰ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬                   ABCom ‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻀﻞ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬          ‫ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻭ ﻟﺬﻟﻚ‬             ، ‫ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ) ﺯﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ، ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ‬               . ‫ﻭ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻣﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ﺍﻷﺳﺮﺓ‬
‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﺃﻳﻀﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻰ‬     ‫ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﺪﺧﻞ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﻭ ﻣﺨﺮﺝ ﺗﻤﺮﻳﺮ‬          ، ‫ ، ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ، ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ ، ﻓﻮﻕ‬OK
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ) ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬     ‫ﻟﻬﺎ ، ﻭ ﻣﺎﺫﺍ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﺍﻳﺎ‬            ‫ﺍﺳﻔﻞ ( ﻭ ﺃﻳﻀﺎ ﺯﺭ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﻋﻠﻰ‬                 ‫ﻭ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺢ ﻋﺒﻮﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺑﺠﻤﻴﻊ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬          ‫ ﻛﻤﺎ‬USB ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ؟ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻨﻔﺬ‬              ‫ﺷﻜﻞ ﺣﺪﻭﺓ ﺍﻟﺤﺼﺎﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ‬                    ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻲ ﻣﻌﻤﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺑﺎﻟﻤﺠﻠﺔ‬
‫ ( ، ﻛﻤﺎ‬ABCom ‫ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬        ‫ﺗﻮﻗﻌﺖ ، ﻭ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺍﻧﻚ ﻟﻢ ﺗﻨﺴﻰ‬             ‫ﺍﻷﻳﺴﺮ . ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻗﺎﺭﺉ ﻛﺮﻭﺕ‬                   ‫ﻇﻨﻨﺎ ﺍﻧﻪ ﻗﺪ ﺣﺪﺙ ﺧﻄﺄ ﻣﺎ ، ﻓﻘﺪ ﻗﻤﻨﺎ‬
‫ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺯﺭ‬        ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻤﻰ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‬             ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ‬                    ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺑﺎﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻮﺩﻳﻞ‬
‫ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻭ ﻗﺪ ﺃﺻﺒﺤﺖ‬         ‫ﻓﻴﻮﺟﺪ ﻣﻨﻔﺬ ﺳﻜﺎﺭﺕ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻘﻂ ، ﻭ‬            ‫ﻫﻮﺍﺓ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ‬                Prime 350 ‫ ﻭ‬ABCom’s 250
‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻛﺜﺮ ﺧﻔﺔ ﻓﻰ‬     ‫ﻻ ﺗﻨﺴﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺸﺒﻜﺔ‬              ‫ﺍﻷﺟﺮ ﺍﻛﺜﺮ ﺳﻌﺎﺩﺓ ، ﻭ ﺃﺧﻴ ﺮﺍ ﻭ ﻟﻴﺲ‬             ‫ﻭ ﻟﻘﺪ ﺃﺗﻰ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﺑﻨﻔﺲ‬
                                                                                                                         ‫ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻭ ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ‬
                                                                                                                         ‫ﺍﻟﻔﺤﺺ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻭﺟﺪﻧﺎ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ‬
                                                                                                                         ‫ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻭ‬HDMI ‫ ﻭ‬HD
                                                                                                                         ‫ﻫﺬﺍ ﻳﻌﻨﻰ ﺍﻧﻪ ﻳﻮﺟﺪ ﺷﺊ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻴﻦ‬
                                                                                                                                                                 ! ‫ﺃﻳﺪﻳﻨﺎ‬




                                                                                                                                             0.61




                                                                      www.TELE-satellite.com — 08-09/2009 — TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic                  33
‫ﺇﻟﻰ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬            ‫ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻭ ﻳﺴﻬﻞ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻲ ﺟﻤﻴﻊ‬
‫، ﺃﻭﻻ ﻳﺠﺐ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ‬              ‫ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ، ﺇﻥ ﻛﺘﻴﺐ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻴﺪﻭﻯ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬             ‫ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻫﻮ ﺗﻘﻠﻴﺪ ﺟﻴﺪ ﺣﻴﺚ ﻳﺸﺮﺡ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻭ ﻳﻤﻜﻦ‬           ‫ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻗﻴﻢ ﻋﻤﻞ ﺗﺮﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺬﺑﺬﺏ‬           ‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻭ ﺃﻳﻀﺎ ﻳﻮﺿﺢ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻰ ﻟﻌﻤﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺧﻔﺾ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ‬          ‫ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ‬
‫ﻳﺪﻭﻳﺎ ، ﻭ ﺃﻳﻀﺎ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺿﺒﻂ ﺟﻤﻴﻊ‬         ‫ﺍﻟﻮﺻﻞ ﺇﻟﻰ ﻫﻮ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻻﺕ ‪ ، DiSEqC‬ﺣﻴﺚ‬                 ‫ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ، ﻭ ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻊ‬
‫ﻳﻮﺟﺪ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ 0.1 ، 1.1 ، 2.1‬            ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ‪ CD‬ﺑﻬﺎ ﺑ ﺮﺍﻣﺞ‬
‫ﺇﻟﻰ ‪ USALS‬ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ‬              ‫ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻫﺎﻣﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬
‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء‬           ‫ﻣﺜﻞ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻭ‬                ‫‪HD reception with bitrate details‬‬

‫ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬           ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ، ﺍﻟﺦ ،، ﻭ ﻻ ﺩﺍﻋﻲ‬
‫ﺍﻟﺰﺭ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺻﻔﺮ ﻟﺒﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ‬           ‫ﻻﺻﻄﻴﺎﺩ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺎﺕ‬
              ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ .‬                         ‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ .‬


‫ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻗﺎﻣﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﺑﻌﻤﻞ‬                        ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ ﻟﻨﺎ ﻫﻨﺎ ، ﻛﻤﺜﺎﻝ ﻳﻤﻜﻨﻚ‬
‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﻭ‬             ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻮﺩﻳﻞ‬
‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬          ‫‪ 91HD‬ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﻳﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ‬
‫، ﻭ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻓﻰ‬        ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻓﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻭ ﻫﻰ‬
‫ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻭ ﺇﺿﺎﻓﺔ‬            ‫ﻧﻔﺲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺄﺗﻰ‬
‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻓﻰ ﺍﺳﻔﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬          ‫ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻮﺩﻳﻼﺕ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
                                                                                    ‫‪Shoutcast radio reception directly from the Internet‬‬
‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ، ﻭ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬        ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬        ‫‪ ، ABCom‬ﻭ ﻣﻨﻬﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬
‫ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﻊ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺎﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬      ‫ﻟﻐﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭ‬
‫ﻛﻤﺎ ﻫﻰ ﻭ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬        ‫ﺍﻟﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ‬
‫ﻓﻰ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻭ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬         ‫ﺍﻵﺗﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ : ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ، ﺍﻟﺮﻭﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ ﻫﺬﺍ ﺃﻣﺮ ﻣﺮﻳﺢ ﺟﺪﺍ، ﺃﻣﺎ‬        ‫، ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ، ﺍﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ، ﺍﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ ،‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻳﺘﻢ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺟﻤﻴﻊ‬         ‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ، ﺍﻟﺪﺍﻧﻤﺮﻛﻴﺔ ، ﺍﻟﺴﻠﻮﻓﺎﻛﻴﺔ‬
 ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ .‬       ‫، ﺍﻟﺘﺸﻴﻜﻴﺔ ، ﺍﻟﻤﺠﺮﻳﺔ ، ﺍﻟﻨﺮﻭﻳﺠﻴﺔ‬
                                       ‫، ﺍﻟﺒﻮﻟﻨﺪﻳﺔ ، ﺍﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻴﺔ ، ﺍﻷﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻭ ﺳﻮﻑ ﻳﺴﻌﺪ ﻫﻮﺍﺓ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬                ‫، ﺍﻟﺴﻮﻳﺪﻳﺔ ، ﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ ، ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ،‬
‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺄﺗﻰ ﺑﺸﺎ ﺭﺍﺕ ﺿﻌﻴﻔﺔ‬        ‫ﺍﻟﻜﻮﺭﻳﺔ ، ﺍﻟﻜﺮﻭﺍﺗﻴﺔ ، ﺍﻟﺒﻮﺳﻨﻴﺔ ،‬
‫ﺑﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺘﻴﻮﻧﺮ 2‪DVB-S/S‬‬               ‫ﺍﻟﺼﺮﺑﻴﺔ ، ﺍﻟﺒﻠﻐﺎﺭﻳﺔ ، ﺍﻟﺮﻭﻣﺎﻧﻴﺔ ،‬
                                                                                    ‫‪Weather plugin‬‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻮﺩﻳﻞ‬                           ‫ﺍﻟﻔﻨﻠﻨﺪﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﻭﻛ ﺮﺍﻧﻴﺔ .‬
‫‪ 91HD‬ﻭ ﺃﻳﻀﺎ ﺑﺄﺩﺍء ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ ، ﺣﻴﺚ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬       ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬    ‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎ ﺭﺍﺕ‬      ‫ﻧﻔﺲ‬     ‫ﻭ‬
‫ﺍﻟﻘﻤﺮ‬    ‫ﻣﻦ‬     ‫‪Jamawar‬‬         ‫ﻗﻨﺎﺓ‬   ‫ﻭ‬   ‫ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ‬      ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﺣﺐ‬       ‫ﻟﻠﺼﻮﺕ‬
‫2 ‪ EUROBIRD‬ﺑﻤﻌﺪﻝ ﺗﺮﻣﻴﺰ‬                 ‫ﺃﻳﻀﺎ ﺣﺮﻭﻑ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،‬
‫0871 ﻓﻘﻂ ﻭ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬        ‫ﻭ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ‬
                        ‫ﺑﻨﺠﺎﺡ ﺗﺎﻡ .‬    ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻰ ﻭ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﺼﻴﻔﻲ ﻭ‬
                                       ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻳﺪﻭﻳﺎ ﺃﻭ‬
‫ﻭ ﻟﻜﻦ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺒﻘﺎء ﻓﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ‬            ‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺃﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻓﻤﻦ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﻣﻌﺮﻓﺔ‬                  ‫ﺧﻼﻝ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ .‬
‫ﻟﺴﺮﻋﺔ‬    ‫ﺗﻔﻀﻠﻬﺎ‬     ‫ﺍﻟﺘﻰ‬   ‫ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻭﻝ ﻗﻨﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭ ﻟﻬﺬﺍ‬      ‫ﻭ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺗﻘﺮﺑﻨﺎ ﺍﻛﺜﺮ‬                 ‫2‪Manual channel search in DVB-S‬‬


‫‪34 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 08-09/2009 — www.TELE-satellite.com‬‬
‫ﺛﻢ ” ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ” ، ﻭﻟﻜﻦ‬              ‫ﻭ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ”‪“i‬‬        ‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬                 ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻠﻴﻦ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﻴﻦ ﻷﺟﻬﺰﺓ‬                ‫ﻋﻨﺪ ﻋﺮﻕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻓﺴﻮﻑ‬         ‫ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺻﻔﺮ ﺑﺎﻟﺘﻨﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺮﻑ‬         ‫ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻓﻰ ﻋﺪﺩ 68 ﻧﺎﻗﻞ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ‬
‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬               ‫ﻳﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺬﻯ‬         ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻑ‬          ‫ﺍﻟﺒﺎﻗﺎﺕ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺣﻴﺚ‬
‫ﺷﺮﻛﺔ‬     ‫ﻣﻦ‬      ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬        ‫ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‬   ‫ﻳﻈﻬﺮ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ، ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ،‬     ‫ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ ، ﻭ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ”‪“i‬‬           ‫ﺍﺳﺘﻐﺮﻕ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺒﺤﺚ 5 ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻭ 64‬
‫‪ ABCom‬ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬                  ‫ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻭ ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺧﺪﻣﺔ ﻗﻨﺎﺓ‬    ‫ﻭ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻮﺩ 0000 ﺍﻻﻓﺘ ﺮﺍﺿﻲ (‬           ‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻓﻘﻂ ) ﻭ ﻫﺬﺍ ﺯﻣﻦ ﺃﺳﺮﻉ ﻣﻤﺎ‬
‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬    ‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‬     ‫ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ‬      ‫ﺇﻟﻲ‬    ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭ ﻳﻈﻬﺮ ﺃﻳﻀﺎ ﺗﺮﺩﺩﺍﺕ‬       ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺃﻭ ﺇﺧﻔﺎء ﺃﻭ ﺣﺠﺐ‬         ‫ﻫﻮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ! ( ﻭ ﻧﺘﺞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ‬               ‫ﺍﻟﻨﺎﻗﻞ ﻭ ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺘﺮﻣﻴﺰ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ‬    ‫ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬        ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ 8811 ﻗﻨﺎﺓ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺪﺍ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬              ‫ﺍﻷﻳﻤﻦ ، ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ‬        ‫، ﻭ ﺃﻳﻀﺎ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺼﺎﺣﺐ‬                ‫ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻭ 712 ﻗﻨﺎﺓ ﺇﺫﺍﻋﻴﺔ .‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻓﻰ ﻭﺣﺪﺓ‬               ‫ﺍﻟﺰﺭ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﺷﺎﺷﺔ‬         ‫، ﻭ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ”‪“FAV‬‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬                ‫ﺍﻛﺒﺮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺳﻢ ﻣﻘﺪﻡ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬     ‫ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﺍﻟﺘﻰ‬                         ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﻣﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻋﻦ‬              ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﻭ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬    ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ” ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ”‬                               ‫ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬               ‫ﻭ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺿﺒﻂ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ .‬     ‫ﺍﻟﺪ ﺭﺍﻣﺎ ” ، ” ﺍﻷﺧﺒﺎﺭ ” ، ”ﺍﻷﻓﻼﻡ ” ﻭ‬
‫ﺍﻟﻤﺠﺪﻭﻝ ﻭﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﺎﺭﻕ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ‬                                                 ‫” ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ” ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ‬      ‫ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬   ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬    ‫ﺷﻜﻞ‬   ‫ﺇﻥ‬
‫ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻗﻨﺎﺓ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻋﺎﺩﻳﺔ ﺃﻭ‬         ‫ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ‪ 91HD‬ﻳﻤﻜﻦ‬                   ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﺮﻳﺪ .‬    ‫‪ 91HD‬ﻣﺴﺎﻭﻱ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻭ ﻻ ﻳﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﻗﻨﺎﺓ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭ ﺑﻬﺬﺍ‬           ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻠﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬                                                ‫ﻋﻦ ﻣﻮﺩﻳﻞ ‪ 900HD‬ﺃﻭ ﻣﻮﺩﻳﻞ‬
‫ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺒﺎ ﺭﺍﺓ ﺍﻟﻜﺮﻭﻳﺔ‬               ‫ﻗﺮﺹ ﺻﻠﺐ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬              ‫ﺇﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬             ‫‪ 910HD‬ﻓﻘﻂ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻨﻮﺍﻗﺺ‬
‫ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺃﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ﺣﺘﻰ‬          ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﻓﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻭ‬       ‫ﻟﻠﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﺗﺘﻢ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻋﻦ‬          ‫ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ،ﻓﻤﺎﺯﺍﻟﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
 ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ .‬           ‫ﻗﺪ ﺗﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻓﻰ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬     ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻘﺴﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﻗﺴﻤﻴﻦ‬              ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﺤﻤﻠﺔ ﺑﺎﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺑﺤﻴﺚ‬
                                           ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬   ‫ﻗﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﻨﺴﺦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺮﻳﺪﻫﺎ‬        ‫ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﺼﻨﻴﻒ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻫﺠﺎﺋﻴﺎ‬
‫ﺇﻥ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬                 ‫ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺩﻭﻥ ﺗﺄﺛﺮ‬        ‫ﻭ ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﻛﻞ ﺷﺊ ، ﻭ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﺪﻳﻚ‬           ‫ﺃﻭ ﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ‬     ‫ﻓﻌﻨﺪ‬    ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺘﻴﻦ‬        ‫ﻳﻌﻤﻞ‬                       ‫ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ .‬    ‫ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻔﻀﻠﻬﺎ ﻓﻰ‬            ‫ﺃﻭﻻ ﺛﻢ ﺍﻟﻤﺸﻔﺮﺓ ﺃﻭ ﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ ﻃﺒﻘﺎ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬                                                  ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﺒﺤﺚ‬          ‫ﻟﻤﻘﺪﻡ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻤﺮ‬
‫ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺓ ﻭ‬           ‫ﺃﻧﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﺑﺪﺃ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭ‬         ‫ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬         ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻭ ﺫﻟﻚ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺰﺭ ﻣﺮﺓ‬                 ‫ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭ ﻟﻜﻦ‬       ‫، ﻭ ﺗﺬﻛﺮ ﺇﺫﺍ ﺍﺧﺘﺮﺕ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬         ‫ﺯﺭ ، ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﻭﻝ ﺣﺮﻑ‬
‫ﺃﺧﺮﻯ ﻳﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﺩﻟﻴﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻟﻠﺒ ﺮﺍﻣﺞ‬            ‫ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ‬          ‫ﺍﻟﺬﻛﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﺳﻴﺘﻢ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬               ‫ﻣﻦ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻣﻦ‬
‫ﻟﻨﻔﺲ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻭ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ ﻭ‬           ‫ﻣﺎ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻓﻴﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻭﻻ‬         ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﻧﻚ ﻟﻦ ﺗﻔﻘﺪ‬            ‫ﺧﻼﻝ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻜﺒﺮ‬                  ‫ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭ‬      ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺘﻰ ﻭﺿﻌﺘﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬         ‫ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻓﻰ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻗﺼﻴﺮﺓ ﻋﺒﺮ‬
‫ﺍﻭ ﻣﺼﻐﺮ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ‬                ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ”ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ” ﻭ ﻣﻦ‬                             ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ !‬                   ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻥ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ .‬




‫‪36 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 08-09/2009 — www.TELE-satellite.com‬‬
‫ﺗﺠﻌﻞ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﺑﻌﺪ ﻣﻦ‬         ‫ﻟﻌﺒﺔ ﺗﺘﺮﺱ ﻭ ﺳﻮﺩﻭﻛﻮ ﺃﻭ ﺑﻨﺞ ﺑﻮﻧﺞ ﻭ‬
                        ‫ﻣﺨﻴﻠﺘﻚ .‬    ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌ ﺮﺍﺽ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬
                                    ‫ﻭ ﺍﺳﺘﻌ ﺮﺍﺽ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻄﻘﺲ ﻭ ﺗﺬﻛﺮ‬
            ‫ﻣﺰﺍﻳﺎ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬           ‫ﺍﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺸﺒﻜﺔ‬
                  ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬          ‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ . ﻭ ﺃﻳﻀﺎ ﻳﻮﺟﺪ‬
                                    ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺧﺎﺹ ﺑﻌﺮﺽ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ‬
‫ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ‬          ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻮﺳﻌﺔ ﻓﻰ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬        ‫ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺗﻮﺍﻓﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻘﺪﻡ‬
‫ﻓﺎﻧﻪ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻌ ﺮﺍﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭ‬                         ‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ .‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻷﻏﺎﻧﻲ ﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ ﻭ‬          ‫ﻭ ﺍﻟﺸﻲء ﺍﻟ ﺮﺍﺋﻊ ﺍﻟﺬﻯ ﺗﻢ ﺍﻛﺘﺸﺎﻓﻪ‬
                                                                               ‫‪Transponder editing‬‬
‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺗﺒﻴﻦ ﻋﺪﻡ ﺗﺰﺍﻣﻦ ﺣﺮﻛﺔ‬   ‫ﺍﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻤﺤﻄﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺗﻢ ﺇﺻﻼﺡ ﻫﺬﻩ‬        ‫ﻃﺮﻳﻖ‬       ‫ﻋﻦ‬   ‫ﻟﻺﻧﺘﺮﻧﺖ‬    ‫ﺍﻹﺫﺍﻋﻴﺔ‬       ‫ﻳﺒﺴﻬﺎ ﻣﻘﺪﻡ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ .‬

‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻣﻊ ﺁﺧﺮ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬                                 ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬
            ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ .‬                                          ‫ﻭﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻳﻌﺘﻤﺪ‬
                                    ‫ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ‬   ‫ﻣﻦ‬    ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ‬   ‫ﻭﻫﻨﺎﻙ‬      ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Linux‬ﻓﻴﻤﻜﻦ‬

‫ﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﻌﺮﺽ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬            ‫ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ‬           ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﺜﻞ‬

‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻭ ﻻﺣﻈﺖ ﻋﺪﻡ ﺗﻮﺍﻓﻖ‬
‫ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﺳﻬﻢ ‪Channel Down‬‬
‫ﻭ ﺳﻮﻑ ﻳﺘﻢ‬     ‫ﺃﻭ ‪Channel Up‬‬
‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﻭ ﺗﺄﺧﻴﺮﻩ ﺑﺨﻄﻮﺍﺕ‬
‫001 ﻣﻠﻲ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻘﻠﻴﻞ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻊ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ، ﻭ ﺍﻟﺸﻲء ﺍﻟﻤﻌﻴﺐ ﻓﻰ ﻫﺬﺍ‬
‫ﺍﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﻌﻤﻞ ﺗﻮﻗﻒ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﻓﺴﻮﻑ‬    ‫ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‬   ‫ﺍﻻﺳﺘﻌ ﺮﺍﺽ‬     ‫ﺃﻭ‬
‫ﺗﻔﻘﺪ ﺗﺰﺍﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭ‬
                                         ‫‪Firmware upgrade via Internet‬‬




                                                                   ‫‪www.TELE-satellite.com — 08-09/2009 — TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic‬‬   ‫73‬
‫‪HD reception with bitrate details‬‬                                              ‫‪EPG in Program Guide mode‬‬




     ‫‪PVR Timeshift options‬‬                                                          ‫‪EPG in one-channel mode‬‬


                                                                              ‫ﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻴﺰﺍﻧﻴﺘﻚ ﻗﻠﻴﻠﺔ‬                ‫ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‬
                                                                              ‫ﺃﺛﻨﺎء ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺯﻣﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ،‬              ‫، ﻭ ﻧﺄﻣﻞ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬
                                                                              ‫ﻓﻼ ﺗﻨﺴﻰ ﻗﺪﺭﺗﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬                             ‫ﺑﺘﺼﺤﻴﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻴﺐ .‬
                                                                              ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭ ﺍﻟﺘﻰ‬
                                                                              ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬                      ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
                                                                              ‫ﻟﻐﺔ‬    ‫ﻋﻠﻰ‬    ‫ﻳﻌﻤﻞ‬    ‫ﺍﻟﺬﻯ‬     ‫ﺍﻟ ﺮﺍﺋﻊ‬                    ‫ﺍ ﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ‬
                                                                              ‫، ﻓﻘﺪ ﻗﺪﻣﺖ‬         ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Linux‬‬
                                                                              ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ‬        ‫ﺷﺮﻛﺔ ‪ABCom‬‬            ‫ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺘﻄﻮﺭﺍﺕ‬
                                                                              ‫‪ 91HD‬ﻓﻰ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﺗﻤﺎﻣﺎ‬              ‫ﻫﻨﺎ ، ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
                                                                              ‫ﻭ ﺑﺴﻌﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﺻﻮﺭﺓ‬                ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ‬
                                                                              ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻭ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬           ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ) ﺭﻗﻢ 1439 ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ‬
     ‫‪Additional channel info window‬‬
                                                                              ‫ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻤﻰ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﻭ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ‬            ‫ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻭﻗﺖ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ( ﻭ‬
                                                                              ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭ‬             ‫ﺇﺫﺍ ﻓﻀﻠﺖ ﻋﺪﻡ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬
                                                                              ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﻭ ﺣﺘﻰ‬               ‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺚ‬
                                                                              ‫ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺫﺍﻋﺎﺕ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬              ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻨﻔﺬ ‪USB‬‬
                                                                              ‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻭ ﻻ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬            ‫ﻭ ﺍﻟﺬﻯ ﻫﻮ ﻣﺮﻳﺢ ﺍﻛﺜﺮ ، ﻓﻘﻂ ﻗﻢ‬
                                                                              ‫ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ، ﻭ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺚ‬               ‫ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ‬
                                                                              ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﺑﺎﺳﺘﻤ ﺮﺍﺭ ﻣﻤﺎ‬          ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻼﺷﺔ ﻭ ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻔﻼﺷﺔ‬
                                                                              ‫ﻳﺤﺴﻦ ﺍﻷﺩﺍء ، ﻭ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻤﺌﺎﺕ‬               ‫ﻓﻰ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﻭ ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﻛﻞ ﺷﺊ ،‬
                                                                              ‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬      ‫ﻋﻠﻰ‬     ‫ﺍﻹﺿﺎﻓﺎﺕ‬      ‫ﻣﻦ‬     ‫ﻓﻘﻂ ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
                                                                              ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻓﻬﺬﺍ‬           ‫ﻭ ﺍﺧﺘﺎﺭ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ ﻭ ﻭﺿﻌﻴﺔ‬
                                                                              ‫ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ‪ 91HD‬ﻳﺴﺘﺤﻖ ﻛﻞ ﻗﺮﺵ‬                ‫‪ ، USB‬ﻭ ﻓﻰ ﺧﻼﻝ ﺛﻮﺍﻧﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺚ‬
     ‫‪Adjusting default audio volume in Channel List‬‬                                                   ‫ﻳﺪﻓﻊ ﻓﻴﻪ .‬            ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ .‬

‫‪38 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 08-09/2009 — www.TELE-satellite.com‬‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﺨﺒﺮﺍء‬
                                                     +
  ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺃﺗﻰ ﺑﺴﻌﺮ ﻻ ﻳﻘﻬﺮ ! ﻭ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ‬
  ‫ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻘﺪﻣﺖ‬ABCom ‫19 ﺑﻜﻞ ﺍﻟﻤﺰﺍﻳﺎ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬HD
  ‫ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﺘﻘﺪﻡ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬
  ‫ ، ﻭ ﻳﻤﺘﺎﺯ‬Linux ‫ﻭ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
  ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻭ ﺻﻮﺕ ﺭﺍﺋﻊ ، ﻭ ﻗﺪ‬           Nickolas
  ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺮﻳﺢ ﻭ ﺃﻳﻀﺎ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬      Ovsyadovskiy
                                                       TELE-satellite
  ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻭ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺰﺍﻳﺎ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬      Test Center
                                                           Hungary
  ‫ ﺣﺴﺎﺱ ﻭ‬DVB-S/S2 ‫، ﻭ ﻳﻌﻤﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺘﻴﻮﻧﺮ‬
  ‫ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﻭ ﻳﺼﻠﺢ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻠﺨﺒﺮﺍء ﻭ ﺟﻤﻴﻊ‬
                                                    . ‫ﺃﻓﺮﺍﺩ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬

                                                                                  -
  ‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻧﻨﺎ ﻧﺘﻔﻬﻢ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻓﻜﺎﻥ ﻣﻦ‬
  ‫ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ ﺃﻭ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ‬E-SATA ‫ﺍﻷﻓﻀﻞ ﻭﺿﻊ ﻣﻨﻔﺬ‬                                   Adding channels to Favorite lists
  ‫ﺍﻷﻓﻀﻞ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬
                                              . ‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‬

                                    TECHNIC
                                            DATA
 Manufacturer               ABCom s.r.o., Gogolova 1, 95501 Topolcany, Slovakia
 Tel                        +421-38-5362-611
 Fax                        +421-38-5322-027
 E-Mail                     info@abcom.sk
 Model                      IPBox 91HD
 Function                   Digital Linux-based HDTV PVR receiver
 Channel memory             10000
 Symbol rate                1~45 Ms/sec.
 SCPC                       yes
 DiSEqC                     1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3
 USALS                      yes
 Scart                      1                                                            Synchronizing audio and video in DivX playback
 HDMI                       yes
 RCA output                 no
 YUV output                 no
 UHF output                 no
 S-Video output             no
 0/12 Volt connection       no
 Dig. Audio connection      yes
 Ethernet port              yes
 USB 2.0 port               yes
 RS232 interface            no
 EPG                        yes
 C/Ku band compatible       yes
 Power supply               180-245 VAC, 50/60 Hz
 Power consumption          30W (according to manufacturer)
 Dimension                  300x60x240mm


                                    ENERGY
                                        DIAGRAM                                          Satellite options




                   Apparent Power
                                                    Mode        Apparent Active Factor
                                                    StandBy      9W       4W    0.44
                   Active Power                     Reception   31 W     19 W   0.61
                                                    PVR         33 W     20 W   0.60




First 15 minutes standby, next 15 minutes regular TV viewing, then again
shortly to standby, after that 15 minutes PVR recording with external HDD
with its own power supply.                                                               SCPC reception with SR of just 1780 Ksps


40 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 08-09/2009 — www.TELE-satellite.com

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (9)

Topfield
TopfieldTopfield
Topfield
 
Beijingdxer
BeijingdxerBeijingdxer
Beijingdxer
 
Infosat
InfosatInfosat
Infosat
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Tevii
TeviiTevii
Tevii
 
Topfield
TopfieldTopfield
Topfield
 
Nanosat
NanosatNanosat
Nanosat
 
Tevii
TeviiTevii
Tevii
 
Chile
ChileChile
Chile
 

Destacado

СПА-Форум в Новосибирске, Мир новых возможностей Интернета
СПА-Форум в Новосибирске, Мир новых возможностей ИнтернетаСПА-Форум в Новосибирске, Мир новых возможностей Интернета
СПА-Форум в Новосибирске, Мир новых возможностей ИнтернетаFert
 
Susan Lannon Samples
Susan Lannon SamplesSusan Lannon Samples
Susan Lannon SamplesSuzinLannon
 
TEMA 1 Resum per estudiar
TEMA 1 Resum per estudiarTEMA 1 Resum per estudiar
TEMA 1 Resum per estudiarpepquetco
 
Getting the complete computer information from command prompt
Getting the complete computer information from command promptGetting the complete computer information from command prompt
Getting the complete computer information from command promptRavi Kumar Lanke
 
Young Girls and Public Spaces in Syria
Young Girls and Public Spaces in Syria Young Girls and Public Spaces in Syria
Young Girls and Public Spaces in Syria faithb15
 
Weblogic as a windows service
Weblogic as a windows serviceWeblogic as a windows service
Weblogic as a windows serviceRavi Kumar Lanke
 
Social media presentation - Hospitality
Social media presentation - Hospitality Social media presentation - Hospitality
Social media presentation - Hospitality DigiArabs
 
Obiee 11g security creating users groups and catalog permissions
Obiee 11g security  creating users groups and catalog permissionsObiee 11g security  creating users groups and catalog permissions
Obiee 11g security creating users groups and catalog permissionsRavi Kumar Lanke
 
Kaj obeta Google Plus poslovnim uporabnikom?
Kaj obeta Google Plus poslovnim uporabnikom?Kaj obeta Google Plus poslovnim uporabnikom?
Kaj obeta Google Plus poslovnim uporabnikom?Urska Saletinger
 
Organizing training 12052013
Organizing training 12052013Organizing training 12052013
Organizing training 12052013dinica
 
Compelling videos east congo workshop2
Compelling videos east congo workshop2Compelling videos east congo workshop2
Compelling videos east congo workshop2GregTuke
 
Je instagram vreden milijarde dolarjev?_Marketing Magazin_maj2012_st.372_str.16
Je instagram vreden milijarde dolarjev?_Marketing Magazin_maj2012_st.372_str.16Je instagram vreden milijarde dolarjev?_Marketing Magazin_maj2012_st.372_str.16
Je instagram vreden milijarde dolarjev?_Marketing Magazin_maj2012_st.372_str.16Urska Saletinger
 
デブサミ2014 個人スポンサー募集要項
デブサミ2014 個人スポンサー募集要項デブサミ2014 個人スポンサー募集要項
デブサミ2014 個人スポンサー募集要項Developers Summit
 
Position paper
Position paperPosition paper
Position paperhmoulds
 
2012100608101520111014181052 kuliah3ppt6043
2012100608101520111014181052 kuliah3ppt60432012100608101520111014181052 kuliah3ppt6043
2012100608101520111014181052 kuliah3ppt6043Ena Ros
 
Configuring windows 7 to provide secure wireless access point services to wi fi
Configuring windows 7 to provide secure wireless access point services to wi fiConfiguring windows 7 to provide secure wireless access point services to wi fi
Configuring windows 7 to provide secure wireless access point services to wi fiRavi Kumar Lanke
 
デブサミ2014【13-E-3】クラウド時代の環境構築・デプロイ自動化戦略
デブサミ2014【13-E-3】クラウド時代の環境構築・デプロイ自動化戦略デブサミ2014【13-E-3】クラウド時代の環境構築・デプロイ自動化戦略
デブサミ2014【13-E-3】クラウド時代の環境構築・デプロイ自動化戦略Developers Summit
 

Destacado (20)

СПА-Форум в Новосибирске, Мир новых возможностей Интернета
СПА-Форум в Новосибирске, Мир новых возможностей ИнтернетаСПА-Форум в Новосибирске, Мир новых возможностей Интернета
СПА-Форум в Новосибирске, Мир новых возможностей Интернета
 
Susan Lannon Samples
Susan Lannon SamplesSusan Lannon Samples
Susan Lannon Samples
 
TEMA 1 Resum per estudiar
TEMA 1 Resum per estudiarTEMA 1 Resum per estudiar
TEMA 1 Resum per estudiar
 
Getting the complete computer information from command prompt
Getting the complete computer information from command promptGetting the complete computer information from command prompt
Getting the complete computer information from command prompt
 
Young Girls and Public Spaces in Syria
Young Girls and Public Spaces in Syria Young Girls and Public Spaces in Syria
Young Girls and Public Spaces in Syria
 
Weblogic as a windows service
Weblogic as a windows serviceWeblogic as a windows service
Weblogic as a windows service
 
Social media presentation - Hospitality
Social media presentation - Hospitality Social media presentation - Hospitality
Social media presentation - Hospitality
 
Obiee 11g security creating users groups and catalog permissions
Obiee 11g security  creating users groups and catalog permissionsObiee 11g security  creating users groups and catalog permissions
Obiee 11g security creating users groups and catalog permissions
 
Tata nano
Tata nanoTata nano
Tata nano
 
Kaj obeta Google Plus poslovnim uporabnikom?
Kaj obeta Google Plus poslovnim uporabnikom?Kaj obeta Google Plus poslovnim uporabnikom?
Kaj obeta Google Plus poslovnim uporabnikom?
 
Energy Service Companies
Energy Service CompaniesEnergy Service Companies
Energy Service Companies
 
Organizing training 12052013
Organizing training 12052013Organizing training 12052013
Organizing training 12052013
 
Compelling videos east congo workshop2
Compelling videos east congo workshop2Compelling videos east congo workshop2
Compelling videos east congo workshop2
 
Je instagram vreden milijarde dolarjev?_Marketing Magazin_maj2012_st.372_str.16
Je instagram vreden milijarde dolarjev?_Marketing Magazin_maj2012_st.372_str.16Je instagram vreden milijarde dolarjev?_Marketing Magazin_maj2012_st.372_str.16
Je instagram vreden milijarde dolarjev?_Marketing Magazin_maj2012_st.372_str.16
 
Circuit
Circuit Circuit
Circuit
 
デブサミ2014 個人スポンサー募集要項
デブサミ2014 個人スポンサー募集要項デブサミ2014 個人スポンサー募集要項
デブサミ2014 個人スポンサー募集要項
 
Position paper
Position paperPosition paper
Position paper
 
2012100608101520111014181052 kuliah3ppt6043
2012100608101520111014181052 kuliah3ppt60432012100608101520111014181052 kuliah3ppt6043
2012100608101520111014181052 kuliah3ppt6043
 
Configuring windows 7 to provide secure wireless access point services to wi fi
Configuring windows 7 to provide secure wireless access point services to wi fiConfiguring windows 7 to provide secure wireless access point services to wi fi
Configuring windows 7 to provide secure wireless access point services to wi fi
 
デブサミ2014【13-E-3】クラウド時代の環境構築・デプロイ自動化戦略
デブサミ2014【13-E-3】クラウド時代の環境構築・デプロイ自動化戦略デブサミ2014【13-E-3】クラウド時代の環境構築・デプロイ自動化戦略
デブサミ2014【13-E-3】クラウド時代の環境構築・デプロイ自動化戦略
 

Más de TELE-satellite ara (20)

ara TELE-audiovision-1311
ara TELE-audiovision-1311ara TELE-audiovision-1311
ara TELE-audiovision-1311
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Mfc
MfcMfc
Mfc
 
Icecrypt
IcecryptIcecrypt
Icecrypt
 
Globalinvacom
GlobalinvacomGlobalinvacom
Globalinvacom
 
Feature satip4
Feature satip4Feature satip4
Feature satip4
 
Feature dvbs3
Feature dvbs3Feature dvbs3
Feature dvbs3
 
Elnet
ElnetElnet
Elnet
 
Editorial
EditorialEditorial
Editorial
 
Deviser2
Deviser2Deviser2
Deviser2
 
Bsd
BsdBsd
Bsd
 
Amiko
AmikoAmiko
Amiko
 
Abipbox
AbipboxAbipbox
Abipbox
 
Work microwave
Work microwaveWork microwave
Work microwave
 
ara TELE-audiovision-1309
ara TELE-audiovision-1309ara TELE-audiovision-1309
ara TELE-audiovision-1309
 
Speedcast
SpeedcastSpeedcast
Speedcast
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Oreind
OreindOreind
Oreind
 
Mktech
MktechMktech
Mktech
 
Horizon
HorizonHorizon
Horizon
 

Abcom

  • 1. ‫‪TEST REPORT‬‬ ‫‪HD Satellite Receiver with PVR‬‬ ‫‪AB IPBox 91HD‬‬ ‫ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﺣﺪﻳﺚ ﻗﻮﻯ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺔ ‪Linux‬‬ ‫ﻻ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﻏﺎﻟﻰ ﺍﻟﺜﻤﻦ‬ ‫ﻧﺤﻦ ﻧﻌﻴﺶ ﻓﻰ ﺃﻭﻗﺎﺕ ﻋﺼﻴﺒﺔ ، ﻓﻘﺪ ﺃﺻﺎﺑﺘﻨﺎ ﺍﻷﺯﻣﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻰ ﺻﻤﻴﻢ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ‪ ، HDTV‬ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺭﻓﺎﻫﻴﺔ ﺯﺍﺋﺪﺓ ﻓﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ، ﻓﻬﻞ ﻫﺬﺍ ﻳﻌﻨﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻄﻴﺮ ﺍﻟﺬﻯ ﻃﺎﺭ ﻋﺎﻟﻴﺎ ﺃﺧﻴﺮﺍ ﻗﺪ ﻗﻄﻌﺖ ﺃﺟﻨﺤﺘﻪ ؟ ﻻ ﻟﻴﺲ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻃﻼﻕ !! ﺍﻥ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ‪ ABCom‬ﺍﻟﺴﻠﻮﻓﺎﻛﻴﺔ ﺍﻟﺨﺒﻴﺮﺓ ﻓﻰ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Linux‬‬ ‫ﻗﺪ ﻗﺪﻣﺖ ﺣﻞ ﺭﺍﺋﻊ ﺿﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺯﻣﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ، ﻭ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﻟﺪﺧﻞ ﺍﻵﻥ ﻗﺪ ﺍﻧﺨﻔﺾ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﻛﻨﺎ ﻣﻌﺘﺎﺩﻳﻦ‬ ‫ﻋﻠﻴﺔ ﻭ ﻟﻜﻦ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻻ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﺬﻟﻚ . ﻭ ﻟﻘﺪ ﺃﺗﺖ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺁﺧﺮ ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ‪HD‬‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻂ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ .‬ ‫9002/90-80‬ ‫‪AB IPBOX 91HD‬‬ ‫‪A smart choice both for DXers and‬‬ ‫‪regular family usage‬‬ ‫‪32 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 08-09/2009 — www.TELE-satellite.com‬‬
  • 2. TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/... Download this report in other languages from the Internet: Arabic ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ara/abcom.pdf Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/bid/abcom.pdf Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/bul/abcom.pdf Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ces/abcom.pdf ‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺍﻧﻪ ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﺃﺧ ﺮﺍ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/deu/abcom.pdf English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/eng/abcom.pdf ‫ ﻭ ﺑﺬﻟﻚ‬Linux ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ . ‫ﻭﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ Spanish Farsi Español ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/esp/abcom.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/far/abcom.pdf French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/fra/abcom.pdf ‫ﻻ ﻳﻔﻮﺗﻚ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺘﻌﺔ ، ﻭ‬ Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/hel/abcom.pdf Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/hrv/abcom.pdf ‫19 ﻗﻮﻯ‬HD ‫ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺃﻣﺎ‬ Italian Hungarian Italiano Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ita/abcom.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/mag/abcom.pdf Mandarin www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/man/abcom.pdf ‫ﻓﺄﻧﺔ ﻳﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻲ ﺗﺒﺮﻳﺪ ﻛﺎﻓﻲ ﻭ ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﻓﻘﺪ ﺑﺪﺕ ﺯﻫﻴﺪﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻭ ﻟﻜﻦ‬ Dutch 中文 Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/ned/abcom.pdf Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/pol/abcom.pdf ‫ﺗﺠﺪ ﻣﺮﻭﺣﺔ ﺗﺒﺮﻳﺪ ﻫﺎﺩﺋﺔ ﺑﺪﺭﺟﺔ‬ ‫ﻧﺤﺘﺎﺟﻪ ﻓﻰ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﻣﺎ ﺍﻟﺬﻯ‬ Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/por/abcom.pdf Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/rom/abcom.pdf Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/rus/abcom.pdf ‫ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻭ ﻟﻜﻦ ﻟﻸﺳﻒ ﻣﺎﺯﺍﻝ‬ ‫ﻹﻣﻜﺎﻥ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ‬ Russian Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/sve/abcom.pdf Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0909/tur/abcom.pdf . ‫ﻟﻬﺎ ﺻﻮﺕ ﻣﺴﻤﻮﻉ‬ ‫ ؟ ﻧﻌﻢ‬HDMI ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ؟ ﻣﺨﺮﺝ‬ Available online starting from 31 July 2009 ‫ﻟﻘﺪ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻴﺔ . ﻭ ﻛﺬﻟﻚ ﻣﺨﺮﺝ‬ ‫ﻭ ﻣﻊ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺭﻗﻤﻲ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺕ‬ ‫ﺗﻌﻄﻰ‬ ‫ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﺇﻥ‬ AB IPBox ‫ﺍﻧﻪ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻮﺩﻳﻞ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﻭﻇﺎﺋﻒ‬ ‫ﻣﻤﺘﺎﺯ ؟ ﻭ ﻫﺬﺍ ﺃﻳﻀﺎ ﻣﻮﺟﻮﺩ . ﻭ‬ ‫ﺇﺣﺴﺎﺳﺎ ﺑﺎﻟﻐﻤﻮﺽ ﻣﻊ ﻭﺟﻮﺩ ﻋﺪﺩ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﻤﺔ‬ 91HD ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺴﻬﻮﻟﻪ ﻭ ﻟﻜﻦ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺳﺒﻌﺔ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻓﻰ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ABCom ‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﺍﻷﻓﻀﻞ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻭ ﻟﺬﻟﻚ‬ ، ‫ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ) ﺯﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ، ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ‬ . ‫ﻭ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻣﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ﺍﻷﺳﺮﺓ‬ ‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﺃﻳﻀﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻰ‬ ‫ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﺪﺧﻞ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﻭ ﻣﺨﺮﺝ ﺗﻤﺮﻳﺮ‬ ، ‫ ، ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ، ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ ، ﻓﻮﻕ‬OK ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ) ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬ ‫ﻟﻬﺎ ، ﻭ ﻣﺎﺫﺍ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﺍﻳﺎ‬ ‫ﺍﺳﻔﻞ ( ﻭ ﺃﻳﻀﺎ ﺯﺭ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺢ ﻋﺒﻮﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺑﺠﻤﻴﻊ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ ﻛﻤﺎ‬USB ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ؟ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻨﻔﺬ‬ ‫ﺷﻜﻞ ﺣﺪﻭﺓ ﺍﻟﺤﺼﺎﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻲ ﻣﻌﻤﻞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺑﺎﻟﻤﺠﻠﺔ‬ ‫ ( ، ﻛﻤﺎ‬ABCom ‫ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﺗﻮﻗﻌﺖ ، ﻭ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺍﻧﻚ ﻟﻢ ﺗﻨﺴﻰ‬ ‫ﺍﻷﻳﺴﺮ . ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻗﺎﺭﺉ ﻛﺮﻭﺕ‬ ‫ﻇﻨﻨﺎ ﺍﻧﻪ ﻗﺪ ﺣﺪﺙ ﺧﻄﺄ ﻣﺎ ، ﻓﻘﺪ ﻗﻤﻨﺎ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺯﺭ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻤﻰ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺑﺎﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻮﺩﻳﻞ‬ ‫ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻭ ﻗﺪ ﺃﺻﺒﺤﺖ‬ ‫ﻓﻴﻮﺟﺪ ﻣﻨﻔﺬ ﺳﻜﺎﺭﺕ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻘﻂ ، ﻭ‬ ‫ﻫﻮﺍﺓ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ‬ Prime 350 ‫ ﻭ‬ABCom’s 250 ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻛﺜﺮ ﺧﻔﺔ ﻓﻰ‬ ‫ﻻ ﺗﻨﺴﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺍﻷﺟﺮ ﺍﻛﺜﺮ ﺳﻌﺎﺩﺓ ، ﻭ ﺃﺧﻴ ﺮﺍ ﻭ ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻭ ﻟﻘﺪ ﺃﺗﻰ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﺑﻨﻔﺲ‬ ‫ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻭ ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺍﻟﻔﺤﺺ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻭﺟﺪﻧﺎ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ‬ ‫ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻭ‬HDMI ‫ ﻭ‬HD ‫ﻫﺬﺍ ﻳﻌﻨﻰ ﺍﻧﻪ ﻳﻮﺟﺪ ﺷﺊ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻴﻦ‬ ! ‫ﺃﻳﺪﻳﻨﺎ‬ 0.61 www.TELE-satellite.com — 08-09/2009 — TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic 33
  • 3. ‫ﺇﻟﻰ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻭ ﻳﺴﻬﻞ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻲ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫، ﺃﻭﻻ ﻳﺠﺐ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ، ﺇﻥ ﻛﺘﻴﺐ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻴﺪﻭﻯ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻫﻮ ﺗﻘﻠﻴﺪ ﺟﻴﺪ ﺣﻴﺚ ﻳﺸﺮﺡ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻭ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻗﻴﻢ ﻋﻤﻞ ﺗﺮﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺬﺑﺬﺏ‬ ‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻭ ﺃﻳﻀﺎ ﻳﻮﺿﺢ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻰ ﻟﻌﻤﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺧﻔﺾ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ‬ ‫ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ‬ ‫ﻳﺪﻭﻳﺎ ، ﻭ ﺃﻳﻀﺎ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺿﺒﻂ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻞ ﺇﻟﻰ ﻫﻮ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻻﺕ ‪ ، DiSEqC‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ، ﻭ ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻊ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ 0.1 ، 1.1 ، 2.1‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ‪ CD‬ﺑﻬﺎ ﺑ ﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺇﻟﻰ ‪ USALS‬ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻫﺎﻣﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻭ‬ ‫‪HD reception with bitrate details‬‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ، ﺍﻟﺦ ،، ﻭ ﻻ ﺩﺍﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺰﺭ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺻﻔﺮ ﻟﺒﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻻﺻﻄﻴﺎﺩ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ .‬ ‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ .‬ ‫ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻗﺎﻣﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﺑﻌﻤﻞ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ ﻟﻨﺎ ﻫﻨﺎ ، ﻛﻤﺜﺎﻝ ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﻭ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻮﺩﻳﻞ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬ ‫‪ 91HD‬ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﻳﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫، ﻭ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻓﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻭ ﻫﻰ‬ ‫ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻭ ﺇﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻧﻔﺲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺄﺗﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻓﻰ ﺍﺳﻔﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻮﺩﻳﻼﺕ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫‪Shoutcast radio reception directly from the Internet‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ، ﻭ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ ، ABCom‬ﻭ ﻣﻨﻬﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﻊ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺎﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬ ‫ﻟﻐﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻫﻰ ﻭ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ‬ ‫ﻓﻰ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻭ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻵﺗﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ : ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ، ﺍﻟﺮﻭﺳﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ ﻫﺬﺍ ﺃﻣﺮ ﻣﺮﻳﺢ ﺟﺪﺍ، ﺃﻣﺎ‬ ‫، ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ، ﺍﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ، ﺍﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ ،‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻳﺘﻢ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ، ﺍﻟﺪﺍﻧﻤﺮﻛﻴﺔ ، ﺍﻟﺴﻠﻮﻓﺎﻛﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ .‬ ‫، ﺍﻟﺘﺸﻴﻜﻴﺔ ، ﺍﻟﻤﺠﺮﻳﺔ ، ﺍﻟﻨﺮﻭﻳﺠﻴﺔ‬ ‫، ﺍﻟﺒﻮﻟﻨﺪﻳﺔ ، ﺍﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻴﺔ ، ﺍﻷﺳﺒﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻭ ﺳﻮﻑ ﻳﺴﻌﺪ ﻫﻮﺍﺓ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫، ﺍﻟﺴﻮﻳﺪﻳﺔ ، ﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ ، ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ،‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺄﺗﻰ ﺑﺸﺎ ﺭﺍﺕ ﺿﻌﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻮﺭﻳﺔ ، ﺍﻟﻜﺮﻭﺍﺗﻴﺔ ، ﺍﻟﺒﻮﺳﻨﻴﺔ ،‬ ‫ﺑﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺘﻴﻮﻧﺮ 2‪DVB-S/S‬‬ ‫ﺍﻟﺼﺮﺑﻴﺔ ، ﺍﻟﺒﻠﻐﺎﺭﻳﺔ ، ﺍﻟﺮﻭﻣﺎﻧﻴﺔ ،‬ ‫‪Weather plugin‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻮﺩﻳﻞ‬ ‫ﺍﻟﻔﻨﻠﻨﺪﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﻭﻛ ﺮﺍﻧﻴﺔ .‬ ‫‪ 91HD‬ﻭ ﺃﻳﻀﺎ ﺑﺄﺩﺍء ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ ، ﺣﻴﺚ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎ ﺭﺍﺕ‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫‪Jamawar‬‬ ‫ﻗﻨﺎﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﺣﺐ‬ ‫ﻟﻠﺼﻮﺕ‬ ‫2 ‪ EUROBIRD‬ﺑﻤﻌﺪﻝ ﺗﺮﻣﻴﺰ‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﺣﺮﻭﻑ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،‬ ‫0871 ﻓﻘﻂ ﻭ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ‬ ‫ﺑﻨﺠﺎﺡ ﺗﺎﻡ .‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻰ ﻭ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﺼﻴﻔﻲ ﻭ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻳﺪﻭﻳﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﻭ ﻟﻜﻦ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺒﻘﺎء ﻓﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺃﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻓﻤﻦ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﻣﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﺧﻼﻝ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ .‬ ‫ﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﺗﻔﻀﻠﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻭﻝ ﻗﻨﺎﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭ ﻟﻬﺬﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺗﻘﺮﺑﻨﺎ ﺍﻛﺜﺮ‬ ‫2‪Manual channel search in DVB-S‬‬ ‫‪34 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 08-09/2009 — www.TELE-satellite.com‬‬
  • 4. ‫ﺛﻢ ” ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ” ، ﻭﻟﻜﻦ‬ ‫ﻭ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ”‪“i‬‬ ‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻠﻴﻦ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﻴﻦ ﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻋﺮﻕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻓﺴﻮﻑ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺻﻔﺮ ﺑﺎﻟﺘﻨﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺮﻑ‬ ‫ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻓﻰ ﻋﺪﺩ 68 ﻧﺎﻗﻞ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺬﻯ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻑ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﻗﺎﺕ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ، ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ،‬ ‫ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ ، ﻭ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ”‪“i‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻐﺮﻕ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺒﺤﺚ 5 ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻭ 64‬ ‫‪ ABCom‬ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻭ ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺧﺪﻣﺔ ﻗﻨﺎﺓ‬ ‫ﻭ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻮﺩ 0000 ﺍﻻﻓﺘ ﺮﺍﺿﻲ (‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻓﻘﻂ ) ﻭ ﻫﺬﺍ ﺯﻣﻦ ﺃﺳﺮﻉ ﻣﻤﺎ‬ ‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺇﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭ ﻳﻈﻬﺮ ﺃﻳﻀﺎ ﺗﺮﺩﺩﺍﺕ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺃﻭ ﺇﺧﻔﺎء ﺃﻭ ﺣﺠﺐ‬ ‫ﻫﻮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ! ( ﻭ ﻧﺘﺞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﻗﻞ ﻭ ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺘﺮﻣﻴﺰ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ‬ ‫ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ 8811 ﻗﻨﺎﺓ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺪﺍ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬ ‫ﺍﻷﻳﻤﻦ ، ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ‬ ‫، ﻭ ﺃﻳﻀﺎ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺼﺎﺣﺐ‬ ‫ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻭ 712 ﻗﻨﺎﺓ ﺇﺫﺍﻋﻴﺔ .‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻓﻰ ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﺰﺭ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫، ﻭ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ”‪“FAV‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻛﺒﺮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺳﻢ ﻣﻘﺪﻡ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻣﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻋﻦ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﻭ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ” ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ”‬ ‫ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻭ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺿﺒﻂ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ .‬ ‫ﺍﻟﺪ ﺭﺍﻣﺎ ” ، ” ﺍﻷﺧﺒﺎﺭ ” ، ”ﺍﻷﻓﻼﻡ ” ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺪﻭﻝ ﻭﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﺎﺭﻕ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫” ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ” ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ‬ ‫ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﺇﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻗﻨﺎﺓ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻋﺎﺩﻳﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ‪ 91HD‬ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﺮﻳﺪ .‬ ‫‪ 91HD‬ﻣﺴﺎﻭﻱ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻭ ﻻ ﻳﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻗﻨﺎﺓ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭ ﺑﻬﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻠﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻋﻦ ﻣﻮﺩﻳﻞ ‪ 900HD‬ﺃﻭ ﻣﻮﺩﻳﻞ‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺒﺎ ﺭﺍﺓ ﺍﻟﻜﺮﻭﻳﺔ‬ ‫ﻗﺮﺹ ﺻﻠﺐ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺇﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ ‫‪ 910HD‬ﻓﻘﻂ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻨﻮﺍﻗﺺ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺃﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﻓﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻭ‬ ‫ﻟﻠﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﺗﺘﻢ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ،ﻓﻤﺎﺯﺍﻟﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ .‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻓﻰ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻘﺴﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﻗﺴﻤﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﺤﻤﻠﺔ ﺑﺎﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﻗﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﻨﺴﺦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺮﻳﺪﻫﺎ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﺼﻨﻴﻒ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻫﺠﺎﺋﻴﺎ‬ ‫ﺇﻥ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺩﻭﻥ ﺗﺄﺛﺮ‬ ‫ﻭ ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﻛﻞ ﺷﺊ ، ﻭ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﺪﻳﻚ‬ ‫ﺃﻭ ﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻓﻌﻨﺪ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺘﻴﻦ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ .‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻔﻀﻠﻬﺎ ﻓﻰ‬ ‫ﺃﻭﻻ ﺛﻢ ﺍﻟﻤﺸﻔﺮﺓ ﺃﻭ ﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ ﻃﺒﻘﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﺒﺤﺚ‬ ‫ﻟﻤﻘﺪﻡ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻤﺮ‬ ‫ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺓ ﻭ‬ ‫ﺃﻧﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﺑﺪﺃ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻭ ﺫﻟﻚ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺰﺭ ﻣﺮﺓ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭ ﻟﻜﻦ‬ ‫، ﻭ ﺗﺬﻛﺮ ﺇﺫﺍ ﺍﺧﺘﺮﺕ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﺯﺭ ، ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﻭﻝ ﺣﺮﻑ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ ﻳﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﺩﻟﻴﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻟﻠﺒ ﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﺳﻴﺘﻢ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻨﻔﺲ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻭ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ ﻭ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻓﻴﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻭﻻ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﻧﻚ ﻟﻦ ﺗﻔﻘﺪ‬ ‫ﺧﻼﻝ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻜﺒﺮ‬ ‫ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺘﻰ ﻭﺿﻌﺘﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻓﻰ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻗﺼﻴﺮﺓ ﻋﺒﺮ‬ ‫ﺍﻭ ﻣﺼﻐﺮ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ”ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ” ﻭ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ !‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻥ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ .‬ ‫‪36 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 08-09/2009 — www.TELE-satellite.com‬‬
  • 5. ‫ﺗﺠﻌﻞ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﺑﻌﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻌﺒﺔ ﺗﺘﺮﺱ ﻭ ﺳﻮﺩﻭﻛﻮ ﺃﻭ ﺑﻨﺞ ﺑﻮﻧﺞ ﻭ‬ ‫ﻣﺨﻴﻠﺘﻚ .‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌ ﺮﺍﺽ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫ﻭ ﺍﺳﺘﻌ ﺮﺍﺽ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻄﻘﺲ ﻭ ﺗﺬﻛﺮ‬ ‫ﻣﺰﺍﻳﺎ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺍﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ . ﻭ ﺃﻳﻀﺎ ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺧﺎﺹ ﺑﻌﺮﺽ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ‬ ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻮﺳﻌﺔ ﻓﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺗﻮﺍﻓﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻘﺪﻡ‬ ‫ﻓﺎﻧﻪ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻌ ﺮﺍﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ .‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻷﻏﺎﻧﻲ ﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺸﻲء ﺍﻟ ﺮﺍﺋﻊ ﺍﻟﺬﻯ ﺗﻢ ﺍﻛﺘﺸﺎﻓﻪ‬ ‫‪Transponder editing‬‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺗﺒﻴﻦ ﻋﺪﻡ ﺗﺰﺍﻣﻦ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫ﺍﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻤﺤﻄﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺗﻢ ﺇﺻﻼﺡ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻟﻺﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﺍﻹﺫﺍﻋﻴﺔ‬ ‫ﻳﺒﺴﻬﺎ ﻣﻘﺪﻡ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ .‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻣﻊ ﺁﺧﺮ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ .‬ ‫ﻭﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻳﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻭﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Linux‬ﻓﻴﻤﻜﻦ‬ ‫ﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﻌﺮﺽ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬ ‫ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻭ ﻻﺣﻈﺖ ﻋﺪﻡ ﺗﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﺳﻬﻢ ‪Channel Down‬‬ ‫ﻭ ﺳﻮﻑ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺃﻭ ‪Channel Up‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﻭ ﺗﺄﺧﻴﺮﻩ ﺑﺨﻄﻮﺍﺕ‬ ‫001 ﻣﻠﻲ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ، ﻭ ﺍﻟﺸﻲء ﺍﻟﻤﻌﻴﺐ ﻓﻰ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﻌﻤﻞ ﺗﻮﻗﻒ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻓﺴﻮﻑ‬ ‫ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻌ ﺮﺍﺽ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺗﻔﻘﺪ ﺗﺰﺍﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭ‬ ‫‪Firmware upgrade via Internet‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com — 08-09/2009 — TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic‬‬ ‫73‬
  • 6. ‫‪HD reception with bitrate details‬‬ ‫‪EPG in Program Guide mode‬‬ ‫‪PVR Timeshift options‬‬ ‫‪EPG in one-channel mode‬‬ ‫ﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻴﺰﺍﻧﻴﺘﻚ ﻗﻠﻴﻠﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺯﻣﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ،‬ ‫، ﻭ ﻧﺄﻣﻞ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫ﻓﻼ ﺗﻨﺴﻰ ﻗﺪﺭﺗﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺑﺘﺼﺤﻴﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻴﺐ .‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭ ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻟﻐﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﺍﻟﺬﻯ‬ ‫ﺍﻟ ﺮﺍﺋﻊ‬ ‫ﺍ ﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ‬ ‫، ﻓﻘﺪ ﻗﺪﻣﺖ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Linux‬‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ‪ABCom‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺘﻄﻮﺭﺍﺕ‬ ‫‪ 91HD‬ﻓﻰ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﺗﻤﺎﻣﺎ‬ ‫ﻫﻨﺎ ، ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻭ ﺑﺴﻌﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﺻﻮﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻭ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ) ﺭﻗﻢ 1439 ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ‬ ‫‪Additional channel info window‬‬ ‫ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻤﻰ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﻭ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻭﻗﺖ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ( ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻭ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻓﻀﻠﺖ ﻋﺪﻡ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﻭ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺫﺍﻋﺎﺕ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻨﻔﺬ ‪USB‬‬ ‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻭ ﻻ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺬﻯ ﻫﻮ ﻣﺮﻳﺢ ﺍﻛﺜﺮ ، ﻓﻘﻂ ﻗﻢ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ، ﻭ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﺑﺎﺳﺘﻤ ﺮﺍﺭ ﻣﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻼﺷﺔ ﻭ ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻔﻼﺷﺔ‬ ‫ﻳﺤﺴﻦ ﺍﻷﺩﺍء ، ﻭ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻤﺌﺎﺕ‬ ‫ﻓﻰ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﻭ ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﻛﻞ ﺷﺊ ،‬ ‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻹﺿﺎﻓﺎﺕ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻓﻬﺬﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﺧﺘﺎﺭ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ ﻭ ﻭﺿﻌﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ‪ 91HD‬ﻳﺴﺘﺤﻖ ﻛﻞ ﻗﺮﺵ‬ ‫‪ ، USB‬ﻭ ﻓﻰ ﺧﻼﻝ ﺛﻮﺍﻧﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺚ‬ ‫‪Adjusting default audio volume in Channel List‬‬ ‫ﻳﺪﻓﻊ ﻓﻴﻪ .‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ .‬ ‫‪38 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 08-09/2009 — www.TELE-satellite.com‬‬
  • 7. ‫ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﺨﺒﺮﺍء‬ + ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺃﺗﻰ ﺑﺴﻌﺮ ﻻ ﻳﻘﻬﺮ ! ﻭ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ‬ ‫ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻘﺪﻣﺖ‬ABCom ‫19 ﺑﻜﻞ ﺍﻟﻤﺰﺍﻳﺎ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬HD ‫ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﺘﻘﺪﻡ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ، ﻭ ﻳﻤﺘﺎﺯ‬Linux ‫ﻭ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻭ ﺻﻮﺕ ﺭﺍﺋﻊ ، ﻭ ﻗﺪ‬ Nickolas ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺮﻳﺢ ﻭ ﺃﻳﻀﺎ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬ Ovsyadovskiy TELE-satellite ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻭ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺰﺍﻳﺎ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ Test Center Hungary ‫ ﺣﺴﺎﺱ ﻭ‬DVB-S/S2 ‫، ﻭ ﻳﻌﻤﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺘﻴﻮﻧﺮ‬ ‫ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﻭ ﻳﺼﻠﺢ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻠﺨﺒﺮﺍء ﻭ ﺟﻤﻴﻊ‬ . ‫ﺃﻓﺮﺍﺩ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬ - ‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻧﻨﺎ ﻧﺘﻔﻬﻢ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻓﻜﺎﻥ ﻣﻦ‬ ‫ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ ﺃﻭ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ‬E-SATA ‫ﺍﻷﻓﻀﻞ ﻭﺿﻊ ﻣﻨﻔﺬ‬ Adding channels to Favorite lists ‫ﺍﻷﻓﻀﻞ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ . ‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‬ TECHNIC DATA Manufacturer ABCom s.r.o., Gogolova 1, 95501 Topolcany, Slovakia Tel +421-38-5362-611 Fax +421-38-5322-027 E-Mail info@abcom.sk Model IPBox 91HD Function Digital Linux-based HDTV PVR receiver Channel memory 10000 Symbol rate 1~45 Ms/sec. SCPC yes DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3 USALS yes Scart 1 Synchronizing audio and video in DivX playback HDMI yes RCA output no YUV output no UHF output no S-Video output no 0/12 Volt connection no Dig. Audio connection yes Ethernet port yes USB 2.0 port yes RS232 interface no EPG yes C/Ku band compatible yes Power supply 180-245 VAC, 50/60 Hz Power consumption 30W (according to manufacturer) Dimension 300x60x240mm ENERGY DIAGRAM Satellite options Apparent Power Mode Apparent Active Factor StandBy 9W 4W 0.44 Active Power Reception 31 W 19 W 0.61 PVR 33 W 20 W 0.60 First 15 minutes standby, next 15 minutes regular TV viewing, then again shortly to standby, after that 15 minutes PVR recording with external HDD with its own power supply. SCPC reception with SR of just 1780 Ksps 40 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 08-09/2009 — www.TELE-satellite.com