1. TEST REPORT HDTV Receiver mit Full HD
AzBox Premium HD Plus 0.52
Echtes HDTV
und unendlich viele Features
Sehr gespannt waren wir über die neue AzBox Premium HD Plus von Opensat.
Schließlich handelt es sich dabei um den ersten Receiver, der echtes Full HD in
1080p ausgeben kann. Positiv fiel uns als erstes auf, dass sich der Hersteller
für eine elegante und stabile Verpackung entschieden hatte. Groß
war außerdem die Überraschung beim Auspacken, als wir ein
ziemlich klobiges, externes Netzteil entdeckten und
nachdem wir auch den Receiver selbst aus der
sicheren Transportverpackung befreit
hatten war endgültig klar, dass die
AzBox Premium HD Plus
wirklich über ein
externes Netzteil
verfügt.
04-05/2010
AzBOx PREmium HD PluS
Exzellente Bildqualität mit voller
Internetintegration
Eine Idee so simpel und doch
clever, dass man sich fragt
weshalb noch kein anderen
Hersteller das umgesetzt hat?
Schließlich ist die Wärmeent-
36 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/2010 — www.TELE-satellite.com

2. internet Browser
Deckel abheben und ein
Schacht zum Einbau einer
3.5“ S-ATA Festplatte wird
freigelegt. Auch hier hat der
Hersteller also ganz clever
mitgedacht und bietet dem
Kunden die Möglichkeit, jede
beliebige Festplatte selbst in
den Receiver zu verbauen,
ohne dass dazu das gesamte
Gehäuse geöffnet werden
muss. Die Frontpartie der
AzBox Premium HD Plus ist
ein gelungenes Designerstück
und integriert sich perfekt in
jede Wohnzimmerlandschaft.
Lediglich die an der Oberseite
des Gehäuses angebrachten
Tasten sind etwas gewöh-
nungsbedürftig und je nach
Aufstellungsort des Receivers
eher schlecht zu erreichen.
In der Mitte der Frontseite
prangt ein sehr gut lesba-
res VFD Display, darüber
drei LEDs zur Anzeige des
Dinge auf: Erstens sind am Betriebszustandes. Ein Tas-
oberen Gerätedeckel deutlich tenkreuz rechts, sowie die vier
trotzdem hat Opensat dem fünf Schrauben zu erkennen Tasten an der Geräteoberseite
Gehäuse einen kleinen Lüfter und zweitens hat der Herstel- ermöglichen die Steuerung der
wicklung moderner HD-PVR spendiert. Dieser könnte zwar ler vier Tasten direkt in den Box, falls die Fernbedienung
Receiver ein Problem unter in Anbetracht der nun ohne- vordersten Bereich der oberen gerade mal nicht zur Hand
dem alle Hersteller leiden und hin stark reduzierten Wär- Gehäuseabdeckung verfrach- sein sollte bzw. deren Bat-
gerade Netzteil und Festplatte meentwicklung etwas leiser tet. terien leer sind. Hinter einer
sind nunmal jene Komponen- arbeiten, ist aber durchaus Klappe an der linken Front-
ten, die am meisten Abwärme alltagstauglich und stört den Das Geheimnis der fünf seite verstecken sich zwei CI
verursachen. Durch das Fernsehgenuss nicht wirklich. Schrauben ist rasch gelöst, Schächte zur Aufnahme aller
externe Netzteil entledigt sich Wer die AzBox zum ersten Mal denn entfernt man sie, lässt gängigen Module; ein integ-
die AzBox dieses Problems, sieht, dem fallen sofort zwei sich der darunter liegende rierter Kartenleser sowie ein
www.TELE-satellite.com — 04-05/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 37

3. TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Download this report in other languages from the internet:
Arabic ‫العربية‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/ara/azbox.pdf
Indonesian indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/bid/azbox.pdf
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/bul/azbox.pdf
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/ces/azbox.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/deu/azbox.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/eng/azbox.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/esp/azbox.pdf
Farsi ‫فارس ي‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/far/azbox.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/fra/azbox.pdf
Hebrew ‫עברית‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/heb/azbox.pdf
Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/hel/azbox.pdf
Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/hrv/azbox.pdf
Italian italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/ita/azbox.pdf
Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/mag/azbox.pdf
Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/man/azbox.pdf
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/ned/azbox.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/pol/azbox.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/por/azbox.pdf
Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/rom/azbox.pdf
BlindScan Suchlauf Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/rus/azbox.pdf
Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/sve/azbox.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1005/tur/azbox.pdf
Available online starting from 2 April 2010
USB Anschluss zur Verbindung das merkt man bei jedem Tas-
mit externen Speichermedien tendruck. Leider lag unserem
stehen ebenfalls bereit. Testgerät kein Handbuch bei,
dieses konnten wir aber leicht
Auch die bestens ausge- über die Website von Opensat
stattete Rückseite lässt keine aus dem Internet laden.
Wünsche offen, bietet sie doch
neben den beiden obligato- installation
rischen Sat-ZF und Durch- Nach dem Einschalten
schleifausgängen auch noch zeigt der Receiver sofort das
Kanalliste der AzBox Premium HD Plus einen HDMI Anschluss, 6 Installationsmenü an und
RCA Buchsen für YUV, CVBS fordert damit den Besitzer
und analoges Stereo Audio, unmissverständlich auf, die
einen Scart Anschluss, eine Standardeinstellungen an
Netzwerkbuchse, einen USB seine persönlichen Wünsche
Anschluss, einen optischen anzupassen. Als erstes bietet
Audio Digitalausgang sowie sich dazu die verwendete
eine Buchse zur Verbindung OSD Sprache an. Die AzBox
mit einem 0/12V Schalter. gibt sich hier international
Gerade DXer mit älterem und stellt neben den Klassi-
Equipment wird das freuen, kern Englisch, Französisch
findet man doch so eine und Deutsch auch noch Por-
Buchse heute schon lange tugiesisch, Niederländisch,
nicht mehr an jedem Gerät. Tschechisch, Russisch, Spa-
Abgerundet wird das Gesamt- nisch, Polnisch, Serbisch,
Display Einstellungen
bild durch einen mechani- Ungarisch, Griechisch, Bulga-
schen Netzschalter. risch, Italienisch, Slowakisch
und Türkisch zur Verfügung.
Die beigelegte Fernbedie- Ebenso können Untertitel
nung ist ergonomisch geformt und Audiosprache festgelegt
und angenehm zu bedienen. werden. Die interne Uhr des
Auf den ersten Blick wirkt sie Receivers lässt sich manuell
etwas mit Tasten überladen, oder per Satellit stellen und
hat man sich aber erstmal mit auch hier runden verschie-
der Bedienung und dem enor- dene Zusatzoptionen wie z.B.
men Funktionsumfang des mehrere Anzeigeformate den
Receivers vertraut gemacht, äußerst positiven Gesamtein-
dann ist sie einfach nur noch druck ab.
perfekt und bietet mühelo-
Kanalliste bearbeiten
sen Zugriff auf alle Features. Besonders interessant ist
Da sie auch über eine Univer- bei der AzBox Premium HD
salsteuerung für Fernseher Plus der Punkt Netzwerkein-
verfügt, genügt in Zukunft stellungen, denn schließlich
eine einzige Fernbedienung, verfügt dieser Receiver über
um TV-Gerät und Receiver zu einen vollwertigen Web-Brow-
steuern. ser, RSS Reader und YouTube
Player. Da der Receiver nicht
Die Verarbeitungsqualität nur mit einer RJ45 Buchse,
der AzBox und ihrer Fernbe- sondern auch mit einem WiFi
dienung hinterlässt einen sehr Modul ausgestattet ist, kann
guten Eindruck, der Hersteller die Verbindung zum heimi-
hat bewusst hochwertige Kom- schen Router daher auch
ponenten gewählt und genau drahtlos und ohne Kabelsa-
EPG modus 1
38 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/2010 — www.TELE-satellite.com

4. lat hergestellt werden. Der an die heimische Satelliten-
Receiver erkennt selbststän- empfangsanlage. An dieser
dig sämtliche vorhandenen Stelle sei übrigens erwähnt,
WLAN Stationen und nach dass Opensat unser Testge-
Eingabe des korrekten Pass- rät mit zwei DVB-S2 Tunern
worts stellt er automatisch ausgestattet hat. Laut Her-
eine Verbindung her. Selbst- stellerangaben werden dem-
verständlich wird DHCP zur nächst auch Tuner für DVB-C
problemlosen Zuteilung aller und DVB-T verfügbar sein,
EPG modus 2 relevanten Netzwerkpara- die noch dazu beliebig kombi-
meter unterstützt, ebenso nierbar sind und ganz einfach
können diese aber auch getauscht werden können.
manuell eingegeben werden. Der Receiver bietet im reinen
Für die nötige Sicherheit Satellitenbetrieb drei ver-
sorgen das WEP und WPA2 schiedene Modi: Twin, Loop
Protokoll. Im Gegensatz zu Through und Seperated. Bei
anderen Receivern kann die Twin geht die Software davon
AzBox nicht nur auf Inhalte im aus, dass identische Signal-
lokalen Netzwerk bzw. Inter- leitungen an beiden Tunern
net zugreifen, sondern sie angeschlossen sind. Loop
stellt auch einen vollwertigen Through bedeutet, dass nur
Server für andere Rechner im eine Signalleitung zur Verfü-
Netzwerk dar. Konkret kann gung steht und das Eingangs-
Dateibetrachter man auf der Box einen FTP, signal von Tuner1 zu Tuner2
einen File Server und einen weitergeleitet wird.
Telnet Server aktivieren, ja
sogar mit dynamischen DNS Bei Seperated können
Diensten kann der Receiver unterschiedliche Signalleitun-
umgehen und ermöglicht so gen an beiden Tunern ange-
einen externen Zugriff auch schlossen werden, so dass
über das Internet. z.B. mehrere Satelliten über
eine DiSEqC Drehanlage auf
Sollte die interne Festplatte Tuner1 zu empfangen sind,
oder eines der externen Spei- während Tuner2 fix auf einen
chermedien einmal bis zum einzelnen Satelliten ausge-
Rand mit Daten gefüllt sein, richtet ist. Die aktuell vor-
besteht direkt in den Syste- programmierte Satellitenliste
GOGO Kanallistendownload per internet meinstellungen die Möglich- enthält Transponderdaten von
keit einer Formatierung zum 182 europäischen, asiatischen
Löschen aller Daten. und amerikanischen Satelli-
ten, hier sollte wirklich jeder
Vielfältige Einstellungsmög- Benutzer die für ihn passen-
lichkeiten bietet die AzBox den Einträge finden.
Premium HD Plus auch in
Hinblick auf die Videoaus- Besonders positiv fiel uns
gabe. Hier stehen neben dem auf, dass etliche Satelliten
Composite- und Komponen- nicht nur getrennt zwischen
tensignal auch verschiedene C- und KU-Band abgespei-
Auflösungen für den HDMI chert wurden, sondern auch
Ausgang bereit, konkret han- nach deren Ausleuchtzonen.
delt es sich um 576i, 576p, So existieren z.B. für den
720p, 1080i und ganz neu im EUTELSAT W2 auf 16° Ost
info-leiste
Bereich der digitalen Satelli- zwei Einträge. Einmal die
tenreceiver 1080p (Full HD). Daten jener Transponder, die
Sehr erfreulich ist weiters, in Europa empfangen werden
dass für die Audioausgabe können, und einmal jene
verschiedenste Einstellungs- Transponder, die in Afrika zu
möglichkeiten wie z.B. PCM empfangen sind.
oder RAW zur Verfügung
stehen, ebenso wie Dolby Das verdient ein dickes Lob
Digital als Standardtonspur unsererseits, hier könnten
festgelegt werden kann. sich etliche andere Hersteller
eine Scheibe abschneiden und
Mit dem Unterpunkt „TV ihre Satelliten- bzw. Trans-
Kanal“ des Einstellungsmenüs ponderlisten ebenso sorgfäl-
nähern wir uns der Anpassung tig gestalten!
Erweiterte info-leiste
40 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/2010 — www.TELE-satellite.com

5. Zur Ansteuerung mehre- Die Besitzer einer drehbaren
rer LNBs stehen neben dem Antenne wird es besonders
DiSEqC 1.0 Protokoll auch das freuen zu hören, dass neben
DiSEqC 1.1 Protokoll für bis DiSEqC 1.2 auch DiSEqC 1.3
zu 16 LNBs sowie diverse SCR (USALS) unterstützt wird, und
Einstellungen bereit. Neben der Receiver daher mit allen
einer ganzen Reihe vorpro- Arten von DiSEqC Motoren
grammierter LOF Werte für zusammenarbeitet.
z.B. das C- oder KU-Band
lNB Einstellungen kann der Benutzer selbst- Nachdem alle gewünsch-
verständlich auch manuell ten Satelliteneinträge an die
LOF Werte eingeben und so persönliche Empfangsanlage
auch ausgefallenere LNBs in angepasst wurden, stehen
Betrieb nehmen. im nächsten Schritt vier ver-
schiedene Suchlaufmodi zur
Verfügung um den Kanallis-
tenspeicher der AzBox mit
Einträgen zu füllen. Beim
Satellitensuchlauf können ein
oder mehrere Satellitenein-
träge gewählt werden, die
dann automatisch nach TV,
Radio, FTA oder verschlüs-
Hauptmenü selten Sendern abgesucht
werden. Im Test schlug sich
die AzBox beim Suchlauf sehr
gut, gerade mal etwas mehr
als 5 Minuten waren notwen-
dig, um die kompletten HOT-
BIRD Satelliten auf 13° Ost
mit 1288 TV- und 426 Radio-
programmen einzulesen.
Der Transpondersuchlauf
funktioniert ebenso wie der
Satellitensuchlauf, nur werden
hier keine Satelliteneinträge
manueller Kanalsuchlauf sondern die zum Suchlauf
gewünschten Transponder
markiert. Dank der umfang-
reichen und gut sortierten
Transponderdatenbank macht
das richtig Spaß! Der erwei-
terte Suchlauf richtet sich
in erster Linie an die Profis.
Er ermöglicht Zugriff auf alle
nur erdenkliche Einstellungs-
möglichkeiten, unter anderem
auch die PIDs. Eine Signal-
stärken- und Signalqualitäts-
anzeige im oberen Bereich
signalisiert dabei sofort, ob
mP3 Wiedergabe
auf dem gewählten Transpon-
der überhaupt Empfang mög-
lich ist.
Besonders die Feedhun-
ter und DXer wird die vierte
Suchlaufmöglichkeit - der
BlindScan freuen. Hier genügt
es, eine Anfangs- und Endfre-
quenz sowie die gewünschte
Schrittweite und Polarisation
einzugeben und schon sucht
der Receiver vollautomatisch
den gewählten Bereich ohne
Bildbetrachter
www.TELE-satellite.com — 04-05/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 41

6. Zuhilfenahme einer vorge- Sofort schaltet der Receiver
fertigten Liste nach aktiven auf den ersten verfügbaren
Transpondern ab. Auf diese TV-Sender und stellt diesen
Weise lassen sich wirklich dar. Mit einem Druck auf die
alle vorhandenen Transpon- OK Taste wird die umfangrei-
der einlesen und abspei- che Kanalliste geöffnet, die
chern, jedoch benötigt die neben den Sendernamen auch
AzBox dann 13 Minuten, um gleich passende EPG Informa-
die gesamte HOTBIRD Posi- tionen darstellt, sofern diese
YouTube Player tion auf 13° Ost abzusuchen. vom Programmanbieter zur
Dafür wurden aber auch 1416 Verfügung gestellt werden.
TV- und 431 Radioprogramme Noch vor dem Umschal-
gefunden. Zu guter Letzt steht ten weiß der Anwender also
noch ein praktischer Editor für sofort, welches Programm
Satelliten- und Transponder- gerade auf welchem Sender
einträge bereit, mit dessen läuft.
Hilfe die vorgefertigten Listen
problemlos auf den neues- Überhaupt haben wir selten
ten Stand gebracht werden eine so umfangreiche aber
können. trotzdem so übersichtliche
Kanalliste gesehen. Sie bietet
Apropos neuester Stand eine Sortierung nach Satel-
der Kanalliste: Auch hier hat lit, Genre, Provider, Land,
RSS Feed Reader sich Opensat für die AzBox FTA/CAS und natürlich eine
ein ganz besonderes Fea- Favoritenanzeige, Einfacher
ture einfallen lassen, nämlich kann man den gewünschten
GOGO List. Dahinter verbirgt Sender kaum in den bis zu
sich die Möglichkeit für alle 15.000 Einträgen finden. Mit
gespeicherten Satelliten eine einem Druck auf die Menü
vorgefertigte und top aktuelle Taste klappt eine Ansicht auf,
Kanalliste aus dem Internet mit deren Hilfe jeder einzelne
zu laden. Vorbei sind also die Eintrag direkt in der Kanal-
Zeiten, in denen beim Betrieb liste bearbeitet werden kann.
einer Drehanlage erstmal So ist es möglich, Sender
dutzende Satelliten mühevoll zu löschen, zu verschieben,
manuell eingelesen werden umzubenennen, einer Favo-
mussten. Nun genügt es, die ritenliste oder einem Genre,
aktuellen Daten mit einem einem Land oder einem Provi-
Softwareupdate via internet
Klick auf die Fernbedienung der hinzuzufügen.
direkt per Internet in den
Receiver zu laden. Zu jedem Eintrag wird übri-
gens in einer der unteren
in der Praxis Zeilen immer der passende
Nach dem Verlassen des Satellit bzw. Transponder-
Installationsmenüs blen- eintrag dargestellt. Da doch
det der Receiver sofort das einige Sender auf mehreren
Hauptmenü ein, das sich in Satelliten zu finden sind, ist
11 Unterbereiche gliedert das gerade in der alphabeti-
und zwar TV, YouTube, Plug- schen Ansicht ein sehr prak-
ins, Filme, Musik, Fotos, tisches Feature.
Datei Manager, FTP, RSS,
Browser sowie Einstellungen. Dank der praktischen
Satellitensuchlauf
Schon beim Lesen der Haupt- TimeShift Funktion kann das
menüeinträge wird rasch klar, aktuelle Programm jederzeit
über welch vielfältige Funkti- angehalten und an genau
onen die AzBox verfügt, so dieser Stelle fortgesetzt
dass man eigentlich gar nicht werden. So stört auch ein
mehr von einem Satelliten- Telefongespräch während
receiver sondern von einer eines spannenden Krimis das
Home-Multimedia-Zentrale abendliche Fernsehvergnü-
sprechen müsste. Konzent- gen in keinster Weise.
rieren wir uns aber im ersten
Schritt trotzdem auf den Besonders positiv fiel uns
TV-Empfang, indem wir den beim Test der AzBox die aus-
entsprechenden Menüpunkt gezeichnete Bildqualität auf.
wählen. Auch wenn es über Satel-
Einstellungen
42 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/2010 — www.TELE-satellite.com

7. lit leider noch keine Inhalte hochauflösend zur Verfügung als Speichermedien einge- bleme zu reagieren und ein
in echtem 1080p (Full HD) gestellt werden, für eine aus- bunden werden. So genügt es entsprechendes Softwareup-
gibt, so konnte die Video- gezeichnete, bildschirmfül- also, die Filme am PC direkt date zur Verfügung zu stellen,
ausgabe trotzdem in allen lende Wiedergabe sorgt. auf einem externen Medium sondern es können auch meh-
Punkten überzeugen. Auch abzulegen und dieses danach rere Softwareversionen z.B.
der Kanalwechsel ging rasch Auch die AzBox verfügt mit der AzBox zu verbinden. zu Testzwecken gleichzeitig
von statten und war selbst über eine eigene Plug-in Schon können sämtliche angeboten werden.
beim Wechsel von SD zu HD Schnittstelle, die es findigen gespeicherten Inhalte am
in knapp einer Sekunden erle- Entwicklern ermöglicht, den Fernseher in voller Bildgröße In Anbetracht dieser Ver-
digt. Funktionsumfang des Recei- wiedergegeben werden. Der schmelzung von Receiver und
vers zu erweitern. Der beson- Receiver zeigt sich dabei Internet war es nur logisch,
Beim SCPC Empfang gab dere Clou dieser Schnittstelle sehr gutmütig und akzep- dass Opensat seinem neuen
sich die AzBox ebenfalls keine besteht bei der AzBox im tiert praktisch alle bekannten Flaggschiff nun auch einen
Blöße und stellte unseren direkten Download von Plug- Videoformate wie z.B. XVID in vollwertigen Internetbrowser
Testtransponder mit einer ins aus dem Internet. SD und HD, DIVX, MPEG1 und spendiert hat. So kann der
Symbolrate von etwas mehr MPEG2, MPEG4.2:, WMV9 und Besitzer eines solchen Geräts
als 2500 ks/s problemlos dar. Der Endanwender muss H.264 in verschiedenen Ver- die Zeit während einer Werbe-
Auch schwächere Signal wie also nicht mehr das Internet sionen. unterbrechung nicht nur mit
z.B. über den NILESAT auf nach passenden Erweite- mehr oder weniger sinnvollen
7° West mit einem C/N, das rungen für seinen Receiver Selbstverständlich ersetzt Spielen verbringen, sondern
gerade mal an der Treshold- durchsuchen, sondern kann die AzBox auch die gute alte er kann z.B. auch den Wet-
Schwelle kratzt, wurden gut direkt mit der Fernbedienung CD-Sammlung, da sie Musik terbericht für den nächsten
wiedergegeben. das für ihn passende Plug-in sowohl in den Formaten MPEG Tag oder aktuelle Aktienkurse
wählen und mit einem Tas- Audio MP1,2,3 und MPA, wie abrufen bzw. sogar seine
multimedia tendruck in den Speicher auch AAC, M4A, WAV, WMA, Emails lesen.
des Receivers laden. Wir FLACC und OGG wiedergeben
Die AzBox kann zwar einen
dürfen gespannt sein, welche kann. Im Test funktionierte der
PC noch nicht vollständig
ersetzen, macht ihm aber in pfiffigen Extrafeatures die Internet Browser der AzBox
vielen Bereichen starke Kon- große AzBox Community hier internet sehr gut. Die Bedienung ist
kurrenz, da gerade Multime- zukünftig anbieten wird. In der AzBox hat man zwar anfänglich gewöhnungs-
dia- und Internetfeatures sämtliche Bereiche der Soft- bedürftig, da die Maus zur
einen Zeitvertreib für Wer- Dank steigender Übertra- wareaktualisierung und der Auswahl von Links fehlt, aber
bepausen und eine ideale gungsraten im Internet ist es Kanallistenverwaltung mit wenn man sich erstmal an das
Ergänzung zu TV-Inhalten heute bereits Standard, nicht Internetfeatures ausgestat- Bedienkonzept gewöhnt hat,
darstellen. nur Fotos und Musik sondern tet. Stundenlanges Laden von geht es sehr leicht von der
auch Videos über Internet neuer Software über Satel- Hand und macht richtig Spaß.
So ermöglicht z.B. der inte- zu laden. An sich eine feine lit gehört der Vergangenheit
grierte YouTube Player einen Sache, aber wer möchte an, moderne Receiver wie die Um der steigenden Nach-
unkomplizierten und über- schon die Inhalte immer AzBox Premium HD Plus erle- frage nach immer mehr und
sichtlichen Zugriff auf das nur vor dem PC sehen? Hier digen so etwas per direktem immer aktuelleren Informa-
beliebte Videoportal. Prak- kommt die AzBox ins Spiel, FTP Download in den Spei- tionen genüge zu tun, hat
tisch ist auch die Vollbildwie- die unter anderem Dank der cher des Receivers. Zudem Opensat der AzBox auch einen
dergabe, die in Anbetracht zwei USB Anschlüsse die Mög- hat der Hersteller auf diese RSS Reader spendiert. Dieser
der Tatsache, dass immer lichkeit vorsieht, dass externe Weise die Möglichkeit, nicht stellt kompakt und übersicht-
mehr Videos auf YouTube Festplatten oder USB-Sticks nur äußerst rasch auf Pro- lich die neuesten Nachrichten
44 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 04-05/2010 — www.TELE-satellite.com

8. DiAGRAm
mode Apparent Active Factor
StandBy 31 W 14 W 0.45
Reception 42 W 22 W 0.52
der zuvor abgespeicherten werden können. Gerade beim
RSS Feeds dar. Stellen Sie Übertragen von Videos eine Apparent Power
sich vor, sie können auf diese praktische Sache, lässt sich
Weise morgens nicht nur doch so der Umweg über den
rasch die Nachrichten Ihres PC sparen.
Lieblingssenders sehen, son- Active Power
dern sind auch gleich in allen Alles in allem waren wir
ihren anderen Interessens- im Praxistest von der neuen ENERGY
gebieten top informiert, und AzBox Premium HD Plus
das schon lange bevor sie den begeistert. Der Receiver setzt
PC überhaupt eingeschalten im Bereich Home-Multimedia
haben! neue Standards und weist den
Ersten 15 Minuten: Stand-by; Zweiten 15 Minuten: Die erste Minute zeigt
Weg in die Zukunft. Trotz der den Startvorgang des Receivers, danach 14 Minuten aktiver Betrieb mit
Zu guter letzt verfügt die vielfältigen Features ist das Kanalwechsel, Aufnahme, Wiedergabe etc.
AzBox für die Profis auch Bedienkonzept ausgeklügelt
noch über einen eigenen FTP und logisch durchdacht, so TECHNiCAl
Client, mit dem von jedem kam zu keiner Zeit Verwirrung DATA
beliebigen FTP-Server welt- auf und alle Funktionen des manufacturer Opensat, Edificio OPENSAT, Lagoa
C.P 4950-283 Mazedo, MNÇ Portugal
weit Daten direkt auf die Fest- Receivers konnten problem-
Fax +351 251 652 966
platte des Receivers geladen los gesteuert werden.
E-mail info@azbox.com
model AzBox Premium HD Plus
Expertenmeinung Function
Digital HDTV DVB-S2 receiver with
various Multimedia & Internet Features
+ Channel Memory 15000
Die AzBox Premium HD Plus ist ein bis an den
Symbolrate 2-45 Ms/sec.
Rand mit Features vollgepackter Receiver. Dabei
SCPC Compatible yes
hat der Hersteller es jedoch nicht versäumt, für
DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3
eine solide Basis im eigentlichen Kerneinsatzbe-
uSAlS yes
reich, dem digitalen TV Empfang, zu sorgen. Der
Thomas Haring HDmi Output yes
Receiver ist trotz des großen Funktionsumfangs TELE-satellite
Test Center Scart Connector 1
ein einfach zu bedienendes Gerät, das für die Austria
Audio/Video Outputs 6x RCA
gesamte Familie geeignet ist. Die Bildausgabe in
Component Video Output yes
1080p (Full HD) ist bis jetzt bei Satellitenreceivern einzigartig und
es bleibt nur zu hoffen, dass die Programmanbieter demnächst S-Video Output no
erste Inhalte in dieser hohen Auflösung per Satellit zur Verfügung uHF modulator no
stellen werden. Mit der AzBox zeigt Opensat eine gelungene Sym- 0/12 Volt Connector yes
biose zwischen TV-Empfang, multimedia und internet. Digital Audio Output yes
EPG yes
- C/Ku-Band compatible yes
Gelegentlich konnten wir kleinere Probleme in der Soft- PVR-Function yes
ware feststellen, so kam es z.B. bei der EPG Darstellung uSB 2.0 Connector yes
einige male zu Abstürzen. Der Hersteller arbeitet allerdings Ethernet yes
mit Hochdruck an der Verbesserung der Software und so ist E-SATA no
davon auszugehen, dass diese kleinen Probleme demnächst Dimensions 340/243/66 mm
der Vergangenheit angehören werden. Weight 2.65kg (without hdd)
www.TELE-satellite.com — 04-05/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 45