Este documento explica las reglas para formar adjetivos en grado comparativo y superlativo en inglés, incluyendo ejemplos de adjetivos irregulares como good, bad y far. Se explica que para comparativos se usa than y que los adverbios de cantidad como mucho y poco se traducen a much/far y a bit/little respectivamente. Finalmente, se indica que el superlativo least se usa para traducir lo menos y que las preposiciones in y of se usan con superlativos para lugares y grupos respectivamente.
1. SUPERLATIVOS
ADJECTIVE SUPERLATIVE
One-syllable CHEAP THE CHEAP-EST
adjectives
Two-syllable HEALTHY THE HEALTH-I-EST
adjectives
Two-syllable BORING THE MOST BORING
adjectives not
ending in “-y”
Three or more EXPENSIVE THE MOST
syllable adjectives EXPENSIVE
2. REGLAS ORTOGRÁFICAS
• Si un adjetivo acaba en “-e” , sólo añadimos “-st”
para el superlativo.
Ejemplo: safe (seguro)
the safest
The plane is the safest means of transport
3. REGLAS ORTOGRÁFICAS
• Si un adjetivo acaba en una sola consonante precedida de
una sola vocal (esto es, el esquema consonante+ vocal+
consonante), antes de la terminación est” para el
superlativo, la consonante se dobla.
Ejemplo: big (grande)
the biggest
The boat is the biggest of the three
4. ADJETIVOS IRREGULARES
Adjetivo Superlativo
Good (bueno) The best (el
mejor)
Bad (malo) The worst (el
peor)
Far (lejano) The furthest (el
más lejano)
8. THAN COMPARATIVO
Cuando usamos el adjetivo en grado
comparativo, si decimos el segundo término
de la comparación, éste debe ir introducido
por than = que
The plane is faster than the train
más rápido que
9. MÁS SOBRE COMPARATIVOS
Podemos usar un adverbio de cantidad con un
comparativo, esto es, frases del tipo: mucho
más caro; un poco más barato. ¿Cómo?
MUCHO: MUCH/FAR
Ejemplo: low cost airlines are far cheaper than
regular companies.
mucho más baratas que
A bike is much more ecological than a car
mucho más ecológica
10. MÁS SOBRE COMPARATIVOS
UN POCO: a bit / a little
Ejemplos:
The price of a ten-journey ticket is a bit more
expensive now than in 2009.
un poco más caro que
The bus fare was a little cheaper some
months ago.
un poco más barato
11. ALGO MÁS SOBRE SUPERLATIVOS
Ya sabemos que el superlativo en inglés se forma con el
sufijo “-est” o bien con the most, según el número de
sílabas del adjetivo. Ver diapositivas 1,2 y 3.
¿Cómo sería en inglés una frase del tipo:
La bicicleta es el medio de transporte menos rápido de
todos ?
El menos, la menos, lo menos+ adjetivo en inglés se
dice con the least+adjective, independientemente del
número de sílabas que dicho adjetivo tenga.
Ejemplo: The bike is the least fast of all means of
transport. ( adjetivo corto)
The bike is the least comfortable of all means of
transport. (adjetivo largo)
12. ALGO MÁS SOBRE SUPERLATIVOS
Otro asunto que resulta interesante a lo hora
de usar los superlativos en inglés es qué
preposición usar en este tipo de frases:
Es el coche más caro del concesionario
It is the most expensive car in the car
dealership
Es el coche más rápido de todos.
It’s the fastest car of all.
Usamos in para lugares; usamos of para
referirnos a un grupo.
