SlideShare a Scribd company logo
1 of 3
01 悲剧

6 月 3 日夜,我正同家人在院子里乘凉,听到街上有密集的枪声。一场举世震惊的悲剧终于未
能避免地发生了。
“六四”悲剧三年后,我记下了这些材料,这场悲剧已经过去好多年了。这场风波的积极分子,
除少数人逃出国外,大部分人被抓、被判、被反覆审问。情况现在应当是非常清楚了,应该说
以下三个问题可以回答了:
第一,当时说学潮是一场有领导、有计划、有预谋的“反党反社会主义”的政治斗争。现在可以
问一下,究竟是什么人在领导?如何计划,如何预谋的?有哪些材料能够说明这一点?还说党
内有黑手,黑手是谁呀?
第二,说这场动乱的目的是要颠覆共和国,推翻共产党,这方面又有什么材料?我当时就说
过,多数人是要我们改正错误,而不是要根本上推翻我们的制度。这么多年过去了,审讯中得
到什么材料?究竟是我说得对还是他们说得对?许多外出的民运分子都说,他们在“六四”前,
还是希望党往好处改变。 “六四”以后,党使他们完全绝望,使他们和党处在对立的方面。在学
潮期间,学生提出过很多口号、要求,但就是没有提物价问题,而当时物价问题是社会上很大
的热点,是很容易引起共鸣的。学生们要和共产党作对,这么敏感的问题他们为什么不利用
呢?提这样的问题不是更能动员群众吗?学生不提物价问题,可见学生们知道物价问题涉及改
革,如果直接提出物价问题动员群众,实际上要反对、否定改革。可见不是这种情况。
第三,将“六四”定性为反革命暴乱,能不能站得住脚?学生一直是守秩序的,不少材料说明,
在解放军遭到围攻时,许多地方反而是学生来保护解放军。大量市民阻拦解放军进城,究竟是
为了什么?是要推翻共和国吗?当然,那么多人的行动,总有极少数人混在人群里面攻打解放
军,但那是一种混乱情况。北京市不少流氓、流窜犯乘机闹事,那是完全可能的。难道能把这
些行为说成是广大市民、学生的行为吗?这个问题到现在应当很清楚了。

02 惩罚

以上几点,就是说明 1987 年中央领导班子改组、耀邦辞职以后,面临着一个声势浩大的反自由
化运动。在这种情况下,不反是不可能的。当时有一种很大的力量,要乘反自由化来大肆批判
三中全会的路线,要否定改革开放政策。而我如何顶住这股势力,如何把反自由化控制起来。
不使扩大化,不涉及经济领域;尽量缩小范围,尽量减少一些思想混乱,这是一个方面。再一
个方面就是对人的处理的问题。要不要处理人、伤害人。如何少处理人,不过多伤害人,这也
是我当时面对最头痛的问题。
反自由化以来,一些老人们劲头很大,极左势力也很大,想要整很多人。邓小平一向主张对党
内一些搞自由化的人作出严肃处理。王震等其他几位老人也是如此。邓力群、胡乔木等人更是
想乘机把这些人置于死地而后快。在这种情况下,如何在这次反自由化中尽量少伤害一些人,
保护一些人,即使没法避免也力求伤害得轻一些,这是一件比较麻烦的事情。一开始,在制定
中央四号文件时,为了少伤害一些人,对如何处理在反自由化中犯错误的人作出了严格的规
定。文件提出:需要在报刊上点名批判和组织处理的,只是个别公开鼓吹资产阶级自由化、屡
教不改而影响很大的党员,并且应经中央批准。还指出,对有些持系统错误观点的人,可以在
党的生活会上进行同志式的批评,允许保留意见,采取和缓的方式。我在宣传部长会议上和其
他场合还讲了在思想文化领域要团结绝大多数人的问题,指出包括有这样或那样片面错误观点
的人都要团结。我还指出,在从事思想理论文化领域工作的党员中,既鲜明坚持四项基本原
则,又热心改革开放的人固然不少,但也有些人拥护四项基本原则,而有些保守僵化;也有些
人热心改革开放,而讲了些过头的话,出格的话。既不要把前者看成是教条主义,也不要把后
者看成是自由化分子,都是要教育团结的人。我当时有意识地强调反自由化时把有点自由化错
误的人和有点僵化保守的人,都说成属于认识上的片面性,就是为了尽量避免或少伤害人。

03 社会主义
但是,我们已经实行了三十多年的社会主义,对一直遵循传统社会主义原则的中国人民,究竟
应该给个什么说法呢?一种说法是,中国社会主义搞早了,该退回去,重搞新民主主义;一种
说法是,中国未经资本主义发展就搞社会主义,现在应当进行资本主义补课。这两种说法虽然
不能说没有道理,但是必然会在理论上引起很大争论,很可能在思想上造成新的混乱。特别是
这样的提法不可能得到通过,搞得不好会使改革开放事业遭到夭折,因此不能采取。我在 1987
年春季考虑十三大报告时,很长一个时期就考虑这个问题如何回答。在思考过程中我越来越觉
得“社会主义初级阶段”这个提法最好。它既承认、肯定了我们已搞了几十年的社会主义的历
史,同时由于它是个初级阶段,完全可以不受所谓传统社会主义原则的约束;可以大胆地调整
超越历史的生产关系,从越位的地方退回去,实行适合我国社会经济水平和生产力发展需要的
各种改革政策。

04 经济改革

也许有人会问,你过去在地方工作,怎么对经济改革发生兴趣?我认为中国经济必须改革,虽
然那时我也看过一些东欧经济改革的书,但出发点不是为了改革而改革,主要的是我认为中国
的经济弊端太多,人民付出的代价太大,效益太差。但弊端的根本在哪里,开始也不是很清
楚。总的想法就是要提高效益。来北京后,我对经济工作的指导思想,明确地不是为了追求产
值多少,也不是要把经济发展搞得多快,就是要在中国找到一个如何解决人们付出了劳动,而
能得到相应的实惠的办法,这就是我的出发点。资本主义发达国家经济增长 2-3%就不得了了,
而我们经常增长 10%,但人民生活没有得到改善。至于怎样找到一条路子,我当时观念里没有
什么模式,没有系统的主张。我就是希望经济效益好,有这一条很重要。出发点就是经济效益
好,人民得到实惠。为了这个目的,摸索来,摸索去,最后就找到了适合我们的办法,逐渐走
出了一条路。

05 市场经济

总之,当时有两部分,一个是计划体制外的市场经济,一个是计划体制内的计划经济。我们一
方面扩大计划外的市场经济,另一方面逐步缩小计划经济的比重。在计划经济和市场经济并存
的情况下,势必是此消彼长。计划经济缩小减弱,市场经济就得到扩大和加强。当时市场经济
部分主要是农业、农副产品、轻纺工业、消费品工业,而属于生产资料生产的,基本上掌握在
国营企业手里。一个消费品,一个生产资料,如果控制生产资料生产的企业不削弱、不缩小,
不分出一部分投入市场,新生长起来的那一部分市场经济就无法继续;如果生产资料生产的那
一部分,一点也不允许自销,一点也不允许进入市场——如果把小煤窑、小水泥也都统管起来
的话——那新生长的市场经济将会因缺乏原材料而遭遇到极大的困难。所以十几年来对计划内
经济体制的改革,对国有企业机制的改革,尽管都没有触动根本,但从中国由计划经济向市场
经济过渡这个意义上看,它起了不可忽视的良好作用。

06 民主

当然将来哪一天也许会出现比议会民主制更好、更高级的政治制度,但那是将来的事情,现在
还没有。基于这一点就可以说,一个国家要实现现代化,不仅要实行市场经济,发展现代的文
明,还必须实行议会民主制这种政治制度。不然的话,这个国家就不可能使它的市场经济成为
健康的、现代化的市场经济;也不可能实现现代的法治社会。就会象许多发展中国家,包括中
国出现权力市场化,社会腐败成风,社会两极分化严重的情况。

07 外国人

现在回想起来,中国实行改革开放实在不容易,阻力很大,顾虑很多,很多无名恐惧,给要做
这些事的人带了很多帽子。改革开放,尤其是开放很不容易。一涉及到与外国人的关系,总怕
丧权辱国,怕自己吃亏,说“肥水不流外人田”。所以我常给他们讲这个道理:外国人到中国投
资,他们本来就很多顾虑,我们的政策这样不稳定,应该说有很多风险,要怕的应该是拿钱进
来的外商,我们中国政府有什么可怕的呢?

——————————————
全文转载自华盛顿邮报:《China’s Prisoner of Conscience》
录音也做了本地保存。

按 WordPress 后台统计,这是本站第 1000 篇文章。

More Related Content

What's hot

经济不景气,企业如何有效运用整合营销提升业绩 2
经济不景气,企业如何有效运用整合营销提升业绩 2 经济不景气,企业如何有效运用整合营销提升业绩 2
经济不景气,企业如何有效运用整合营销提升业绩 2 DavidDan
 
ProCommons NT North Development Plan Presentation
ProCommons NT North Development Plan PresentationProCommons NT North Development Plan Presentation
ProCommons NT North Development Plan PresentationCommons Professional
 
IE-017 成本管理與價值鏈
IE-017 成本管理與價值鏈IE-017 成本管理與價值鏈
IE-017 成本管理與價值鏈handbook
 
考試沒教的事第三四課
考試沒教的事第三四課考試沒教的事第三四課
考試沒教的事第三四課5045033
 
中國騎兵的興衰
中國騎兵的興衰中國騎兵的興衰
中國騎兵的興衰bibliobank
 
20080609 20081029 台灣人權景美園區委外經管(專業)督考會議
20080609 20081029 台灣人權景美園區委外經管(專業)督考會議20080609 20081029 台灣人權景美園區委外經管(專業)督考會議
20080609 20081029 台灣人權景美園區委外經管(專業)督考會議Lin Sung
 
绿色长城电教版
绿色长城电教版绿色长城电教版
绿色长城电教版halfman
 
T大研究力向上ワーク ショップ報告書
T大研究力向上ワーク ショップ報告書T大研究力向上ワーク ショップ報告書
T大研究力向上ワーク ショップ報告書Yusuke Yamamoto
 
让男女能白头偕老的15个法宝
让男女能白头偕老的15个法宝让男女能白头偕老的15个法宝
让男女能白头偕老的15个法宝Daniel Cheung
 
房研【深度】第一期
房研【深度】第一期房研【深度】第一期
房研【深度】第一期sosu
 
房研【深度】
房研【深度】房研【深度】
房研【深度】sosu
 
第七、八、九章:各种整合营销传播工具
第七、八、九章:各种整合营销传播工具第七、八、九章:各种整合营销传播工具
第七、八、九章:各种整合营销传播工具S1ide Sh4re
 
Ds 013 產品開發與設計
Ds 013 產品開發與設計Ds 013 產品開發與設計
Ds 013 產品開發與設計handbook
 
Sxfy03
Sxfy03Sxfy03
Sxfy03sosu
 
青青寶貝
青青寶貝青青寶貝
青青寶貝clinic
 

What's hot (18)

经济不景气,企业如何有效运用整合营销提升业绩 2
经济不景气,企业如何有效运用整合营销提升业绩 2 经济不景气,企业如何有效运用整合营销提升业绩 2
经济不景气,企业如何有效运用整合营销提升业绩 2
 
com
comcom
com
 
ProCommons NT North Development Plan Presentation
ProCommons NT North Development Plan PresentationProCommons NT North Development Plan Presentation
ProCommons NT North Development Plan Presentation
 
1
11
1
 
IE-017 成本管理與價值鏈
IE-017 成本管理與價值鏈IE-017 成本管理與價值鏈
IE-017 成本管理與價值鏈
 
考試沒教的事第三四課
考試沒教的事第三四課考試沒教的事第三四課
考試沒教的事第三四課
 
viiv
viivviiv
viiv
 
中國騎兵的興衰
中國騎兵的興衰中國騎兵的興衰
中國騎兵的興衰
 
20080609 20081029 台灣人權景美園區委外經管(專業)督考會議
20080609 20081029 台灣人權景美園區委外經管(專業)督考會議20080609 20081029 台灣人權景美園區委外經管(專業)督考會議
20080609 20081029 台灣人權景美園區委外經管(專業)督考會議
 
绿色长城电教版
绿色长城电教版绿色长城电教版
绿色长城电教版
 
T大研究力向上ワーク ショップ報告書
T大研究力向上ワーク ショップ報告書T大研究力向上ワーク ショップ報告書
T大研究力向上ワーク ショップ報告書
 
让男女能白头偕老的15个法宝
让男女能白头偕老的15个法宝让男女能白头偕老的15个法宝
让男女能白头偕老的15个法宝
 
房研【深度】第一期
房研【深度】第一期房研【深度】第一期
房研【深度】第一期
 
房研【深度】
房研【深度】房研【深度】
房研【深度】
 
第七、八、九章:各种整合营销传播工具
第七、八、九章:各种整合营销传播工具第七、八、九章:各种整合营销传播工具
第七、八、九章:各种整合营销传播工具
 
Ds 013 產品開發與設計
Ds 013 產品開發與設計Ds 013 產品開發與設計
Ds 013 產品開發與設計
 
Sxfy03
Sxfy03Sxfy03
Sxfy03
 
青青寶貝
青青寶貝青青寶貝
青青寶貝
 

Similar to 良心的囚徒:赵紫阳秘密录音

學生申訴案件處理要點
學生申訴案件處理要點學生申訴案件處理要點
學生申訴案件處理要點Frank Liu
 
Marriage wrong美女,你怕不怕嫁错了郎呢
Marriage wrong美女,你怕不怕嫁错了郎呢Marriage wrong美女,你怕不怕嫁错了郎呢
Marriage wrong美女,你怕不怕嫁错了郎呢Daniel Cheung
 
CEO-039-執行力
CEO-039-執行力CEO-039-執行力
CEO-039-執行力handbook
 
遵纪守法,做一名合格的中职学生
遵纪守法,做一名合格的中职学生遵纪守法,做一名合格的中职学生
遵纪守法,做一名合格的中职学生Daniel Cheung
 
IE-003 Crm導入的四大陷阱Ok
IE-003 Crm導入的四大陷阱OkIE-003 Crm導入的四大陷阱Ok
IE-003 Crm導入的四大陷阱Okhandbook
 
馬英九、蕭萬長海洋政策
馬英九、蕭萬長海洋政策馬英九、蕭萬長海洋政策
馬英九、蕭萬長海洋政策ma19
 
DS-025-各種功能材料定義
DS-025-各種功能材料定義DS-025-各種功能材料定義
DS-025-各種功能材料定義handbook
 
便宜是好是
便宜是好是便宜是好是
便宜是好是kkjjkevin03
 
有感知的水
有感知的水有感知的水
有感知的水Feng Tian
 
亚杰会刊5
亚杰会刊5亚杰会刊5
亚杰会刊5bg1fmo
 
L11非洲補充講義
L11非洲補充講義L11非洲補充講義
L11非洲補充講義nhush
 
CRE-027-核心價值之推動策略
CRE-027-核心價值之推動策略CRE-027-核心價值之推動策略
CRE-027-核心價值之推動策略handbook
 
欧洲动力月刊12月20日
欧洲动力月刊12月20日欧洲动力月刊12月20日
欧洲动力月刊12月20日Jakob
 
憲法、人權、政府.Ppt (個人作業試閱)
憲法、人權、政府.Ppt  (個人作業試閱)憲法、人權、政府.Ppt  (個人作業試閱)
憲法、人權、政府.Ppt (個人作業試閱)pearl6504
 
教育概論
教育概論教育概論
教育概論clinic
 

Similar to 良心的囚徒:赵紫阳秘密录音 (20)

子革対霊王
子革対霊王子革対霊王
子革対霊王
 
學生申訴案件處理要點
學生申訴案件處理要點學生申訴案件處理要點
學生申訴案件處理要點
 
123
123123
123
 
Compre02
Compre02Compre02
Compre02
 
Marriage wrong美女,你怕不怕嫁错了郎呢
Marriage wrong美女,你怕不怕嫁错了郎呢Marriage wrong美女,你怕不怕嫁错了郎呢
Marriage wrong美女,你怕不怕嫁错了郎呢
 
CEO-039-執行力
CEO-039-執行力CEO-039-執行力
CEO-039-執行力
 
遵纪守法,做一名合格的中职学生
遵纪守法,做一名合格的中职学生遵纪守法,做一名合格的中职学生
遵纪守法,做一名合格的中职学生
 
IE-003 Crm導入的四大陷阱Ok
IE-003 Crm導入的四大陷阱OkIE-003 Crm導入的四大陷阱Ok
IE-003 Crm導入的四大陷阱Ok
 
2009 02 14 早堂 受傷戀者
2009 02 14 早堂 受傷戀者2009 02 14 早堂 受傷戀者
2009 02 14 早堂 受傷戀者
 
馬英九、蕭萬長海洋政策
馬英九、蕭萬長海洋政策馬英九、蕭萬長海洋政策
馬英九、蕭萬長海洋政策
 
DS-025-各種功能材料定義
DS-025-各種功能材料定義DS-025-各種功能材料定義
DS-025-各種功能材料定義
 
便宜是好是
便宜是好是便宜是好是
便宜是好是
 
害怕忘记
害怕忘记害怕忘记
害怕忘记
 
有感知的水
有感知的水有感知的水
有感知的水
 
亚杰会刊5
亚杰会刊5亚杰会刊5
亚杰会刊5
 
L11非洲補充講義
L11非洲補充講義L11非洲補充講義
L11非洲補充講義
 
CRE-027-核心價值之推動策略
CRE-027-核心價值之推動策略CRE-027-核心價值之推動策略
CRE-027-核心價值之推動策略
 
欧洲动力月刊12月20日
欧洲动力月刊12月20日欧洲动力月刊12月20日
欧洲动力月刊12月20日
 
憲法、人權、政府.Ppt (個人作業試閱)
憲法、人權、政府.Ppt  (個人作業試閱)憲法、人權、政府.Ppt  (個人作業試閱)
憲法、人權、政府.Ppt (個人作業試閱)
 
教育概論
教育概論教育概論
教育概論
 

More from Daniel Cheung

2009匿名网民宣言
2009匿名网民宣言2009匿名网民宣言
2009匿名网民宣言Daniel Cheung
 
Your love, and love songs
Your love, and love songsYour love, and love songs
Your love, and love songsDaniel Cheung
 
After 80 ten troubles
After 80 ten troublesAfter 80 ten troubles
After 80 ten troublesDaniel Cheung
 
Remembering Tiananmen, 20 years later
Remembering Tiananmen, 20 years laterRemembering Tiananmen, 20 years later
Remembering Tiananmen, 20 years laterDaniel Cheung
 
6420香港烛光悼念集会
6420香港烛光悼念集会6420香港烛光悼念集会
6420香港烛光悼念集会Daniel Cheung
 
听作弊大师谈作弊技巧
听作弊大师谈作弊技巧听作弊大师谈作弊技巧
听作弊大师谈作弊技巧Daniel Cheung
 
19种迹象可看出男生真正爱你
19种迹象可看出男生真正爱你19种迹象可看出男生真正爱你
19种迹象可看出男生真正爱你Daniel Cheung
 
女生录取老公统一考试试卷--内部流出!
女生录取老公统一考试试卷--内部流出!女生录取老公统一考试试卷--内部流出!
女生录取老公统一考试试卷--内部流出!Daniel Cheung
 
面部各部位起痘痘的原因与解决方法
面部各部位起痘痘的原因与解决方法面部各部位起痘痘的原因与解决方法
面部各部位起痘痘的原因与解决方法Daniel Cheung
 
女人写给男人的10句肺腑之言
女人写给男人的10句肺腑之言女人写给男人的10句肺腑之言
女人写给男人的10句肺腑之言Daniel Cheung
 

More from Daniel Cheung (20)

2009匿名网民宣言
2009匿名网民宣言2009匿名网民宣言
2009匿名网民宣言
 
Your love, and love songs
Your love, and love songsYour love, and love songs
Your love, and love songs
 
After 80 ten troubles
After 80 ten troublesAfter 80 ten troubles
After 80 ten troubles
 
仔裤的保养
仔裤的保养仔裤的保养
仔裤的保养
 
Remembering Tiananmen, 20 years later
Remembering Tiananmen, 20 years laterRemembering Tiananmen, 20 years later
Remembering Tiananmen, 20 years later
 
6420香港烛光悼念集会
6420香港烛光悼念集会6420香港烛光悼念集会
6420香港烛光悼念集会
 
舒服的乱伦
舒服的乱伦舒服的乱伦
舒服的乱伦
 
听作弊大师谈作弊技巧
听作弊大师谈作弊技巧听作弊大师谈作弊技巧
听作弊大师谈作弊技巧
 
hejianjohnriver
hejianjohnriverhejianjohnriver
hejianjohnriver
 
阅读全文
阅读全文阅读全文
阅读全文
 
中国网络审查
中国网络审查中国网络审查
中国网络审查
 
19种迹象可看出男生真正爱你
19种迹象可看出男生真正爱你19种迹象可看出男生真正爱你
19种迹象可看出男生真正爱你
 
女生录取老公统一考试试卷--内部流出!
女生录取老公统一考试试卷--内部流出!女生录取老公统一考试试卷--内部流出!
女生录取老公统一考试试卷--内部流出!
 
薇姨
薇姨薇姨
薇姨
 
Levi's裤款
Levi's裤款Levi's裤款
Levi's裤款
 
Hello undefined |
Hello undefined |Hello undefined |
Hello undefined |
 
烹饪基础
烹饪基础烹饪基础
烹饪基础
 
面部各部位起痘痘的原因与解决方法
面部各部位起痘痘的原因与解决方法面部各部位起痘痘的原因与解决方法
面部各部位起痘痘的原因与解决方法
 
CCAV-key
CCAV-keyCCAV-key
CCAV-key
 
女人写给男人的10句肺腑之言
女人写给男人的10句肺腑之言女人写给男人的10句肺腑之言
女人写给男人的10句肺腑之言
 

良心的囚徒:赵紫阳秘密录音