1. Projecte DigiTale
Competències TIC i relats digitals
Primedia, 1st Conference
Bologna, 3-6 setember 2013

2. Projecte DigiTale
Projecte DigiTale forma part del programa
AlfaDigital que té com a objectiu:
:: Incorporar les TIC a la vida quotidiana dels
centres penitenciaris
Altres projectes AlfaDigital:
:: Cyberaules: reciclatge informàtic i programari
lliure
:: Punts TIC/Òmnia: accés a Internet
:: ACTIC: acreditació de competències TIC

3. Projecte DigiTale
• Promoció de competències TIC a través
de la producció de relats digitals:
• AudioRelats
• VideoRelats
• FotoRelats
• VideoPosters
• Narratives Digitals
• dMagaZines

5. CP TARRAGONA
CP DONES BARCELONA
CP GIRONA
CP FIGUERES
CP JOVES
CP BRIANS 1
CP QUATRE CAMINS
Tots els centres Penitenciaris de Catalunya
participen al programa AlfaDigital
CP BRIANS 2
CP LLEDONERS
CP PONENT
CP HOMES BARCELONA
10.022 interns
44,5 % Estrangers
55,5 % Espanyols
93,4 % Homes
4,2 % Joves (18-21)
6,6 % Dones
Dades a 31.07.13
CP OBERT 1 BARCELONA
CP OBERT 2 BARCELONA
Centres que participen al projecte DigiTale 

6. DigiTale: formació en relats digitals
• Formació en càpsules acumulatives
organitzades a l’entorn d’un producte final :
– AudioRelats i VídeoRelats; FotoRelats; dMagaZines;
VideoPòsters; Narratives Digitals
– Durada: 2-3 sessions/càpsula | 6-9 hores/càpsula
• Formació a través de tallers pràctics:
– Interns + professionals: CP Brians 2, CP Dones, CP
Girona, CP Homes, CP Joves, CP Lledoners, CP
Quatre Camins, altres
– 125 persones formades (des de juny de 2011)

7. Metodologia
• Aprenentatge significatiu  connexió amb les
experiències personals
– Potencia les pròpies capacitats  la veu, la història
personal, habilitats, coneixements...
– Estructura d’aprenentatge en comunitat de pràctiques
– Es vincula a un producte final accessible i difundible
• Utilització de mitjans tècnics simples i
proporcionats  PC
– Programari lliure o gratuït: Audacity, Movie Maker,
OpenShot, VLC, Gimp, LibreOffice

8. Metodologia
• Desenvolupament de competències:
– expressió oral, escrita, creativa, estètica
– introducció transversal de les TIC en accions
socioeducatives
• edició de text, d’àudio i vídeo
• Internet
– Compartir i difondre processos i resultats 
blog AlfaDigital.info, YouTube i mostra Sant
Jordi DigiTale

9. Edició d’àudio

10. Enregistrament de lectures

11. Formació en relat digital

12. Cyberaules

14. Mostra Sant Jordi DigiTale
Participació de:
• 6 Centres Penitenciaris:
CP Homes, CP Dones, CP Quatre Camins,
CP Lledoners, CP Girona, CP Ponent
• 1CE Justícia Juvenil: Can Llupià
• 100 interns/es
• 8 professionals
• 65 produccions
Mostra itinerant de relats digitals al voltant de la diada
de Sant Jordi

15. AudioRelat
text literari que és llegit,
enregistrat i que s’edita
com a àudio, al qual se li
pot afegir música o altres
efectes sonors
(vegeu-ne exemples)

16. Exemple d’audiorelat: “Queda Prohibido”, de Alfredo Cuervo
Barrero, atribuït a Pablo Neruda (escoltar)

17. VideoRelat
text literari que és llegit,
enregistrat i que s’edita
com a vídeo,
acompanyat d’imatges i
música
(vegeu-ne exemples)

18. Exemple de VideoRelat: “Las máscaras” de Mario Benedetti (veure vídeo)

19. Narrativa Digital
És un relat de caràcter personal
que combina la narració
tradicional amb elements
multimèdia (fotografies, vídeos,
so, música,...) i es tradueix en un
vídeo.
El relat de base és creat per cada
participant, que s’encarrega de
llegir-lo, s’enregistra i s’edita com
a banda sonora, a la qual se li pot
afegir música i altres efectes
sonors.
Finalment, es munta un vídeo
amb aquesta banda sonora i amb
les imatges i vídeos triats per
l’autor/a
(vegeu-ne exemples)

20. Exemple de Narrativa Digital: “Mi madre” (veure vídeo)

21. dMagaZine (magazines
digitals):
és una recopilació de
materials diversos, escrits
o creats, llegits i
enregistrats pels
participants, editats i
reunits en un arxiu d’àudio
per a la seva difusió
(vegeu-ne exemples)

22. Exemple de dMagaZine: “Universo Cultural, el magazine abierto”
(escoltar la 18ª edició)

23. • Blog del projecte: AlfaDigital: TIC i Presó
• Twitter: XarxaDigital
• Facebook: Projecte AlfaDigital
• SlideShare: XarxaDigital
• YouTube: XarxaDigital
• Contacte: nppct.dj@gencat.cat