Este documento resume las actividades recientes de Amor por los Animales Bolivia (APLAB), una organización sin fines de lucro dedicada a la protección de animales. Resume casos de rescate y adopción de perros y gatos abandonados o en mal estado. También describe la participación de APLAB en una conferencia internacional sobre el cuidado de animales en Estados Unidos. Por último, resume algunas denuncias recientes de APLAB sobre el maltrato de animales.

1. www.aplabolivia.org
aplabolivia@gmail.com

2. La Paz, 14 de agosto del 2012
SR. ING. DELFÍN MAMANI
ALCALDE GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE VIACHA
Ref. Caso matanza masiva de canes en el Municipio de Viacha
De mi mayor consideración:
Le escribo esta carta a nombre de Amor por los Animales Bolivia y sus más de 10,000 seguidores, “Amor Por Los Animales
Bolivia” (APLAB) es una fundación sin fines de lucro compuesta por personas dedicadas y comprometidas a cultivar y promo-
ver respeto, compasión, alivio de explotación y crueldad a los animales y al medio ambiente.
En fecha 9 de agosto, recibimos denuncias a través de nuestra página web, correo institucional y redes sociales acerca una
aparente matanza masiva de canes en el Municipio de Viacha utilizando veneno con so pretexto de controlar la sobrepobla-
ción de canes en las calles.
Matar a los canes no solucionará la raíz del problema de sobrepoblación canina, es un método ineficaz a largo plazo. Los mé-
todos indiscriminados tales como cebos envenenados también presentan un riesgo para otras especies que no son el objetivo,
como ser otros animales de compañía e incluso seres humanos. No existe evidencia para sugerir que matar canes reducirá la
incidencia de la rabia, si no que más bien, puede impedir el control de la rabia con éxito mediante la creación de “agujeros” o
espacios vacíos en la inmunidad de grupo.
Es importante diferenciar que, “un perro de propiedad” es uno que se dice que alguien es de su propiedad o reclama algún
derecho sobre el. En pocas palabras, cuando se hacen consultas acerca de un perro a alguien, dirá: "Ese es mi perro". Esto no
necesariamente significa que sea un perro de propiedad de manera responsable. De hecho la propiedad puede variar de: 'libre'
propiedad en la forma de alimentación irregular de un perro que anda suelto en las calles, a un perro mantenido como parte de
un criadero comercial, a un animal de compañía bien cuidado
“Un perro comunitario” es aquel que se encuentra en situaciones en las que más de una propiedad o responsable reclama o
atiende al perro, estos perros pueden ser conocidos como los perros de la comunidad. Los individuos pueden ser reacios a
reclamar la propiedad directa, sino que estos perros están recibiendo la atención y la provisión de recursos dentro de la comu-
nidad.
“Perros sin dueño” son los que para el cual ninguna persona o grupo de personas reclaman la propiedad de, o les proporcio-
nan atención directa.
Como verá, en la matanza masiva que realizaron, afectaron a varios canes que seguramente tenían dueños responsables o
no, perros comunitarios o perros callejeros, de todas maneras, el éxito de los programas de manejo de población de perros
requiere de una estrategia intersectorial e integral con el compromiso de la autoridad gubernamental responsable además de
una gama de otros interesados. Es esencial que todas las partes interesadas (es decir, de todos quienes se ven afectados por
la sobrepoblación de perros) sean consultadas antes de diseñar el programa.
Los componentes necesarios de un programa de gestión integral para el control de población del perro son: educación, legisla-
ción, registro e identificación, esterilización quirúrgica y campañas masivas de vacunación contra la rabia.
Con gusto, APLAB puede brindar mayor información acerca de este programa y solicitamos a su Autoridad nos con-
ceda una audiencia con su persona o con quien corresponda.
En el Articulo 302 Inciso 5 de la Constitución Política de la Republica Plurinacional de Bolivia menciona que son “competencias
exclusivas de los gobiernos municipales autónomos, en su jurisdicción el de preservar, conservar y contribuir a la protección
del medio ambiente y recursos naturales, fauna silvestre y animales domésticos”, por tal razón, el uso de veneno o matanza
masiva de perros en su municipio violó dicho importante documento.
Agradeciéndoles su pronta respuesta, nos despedimos con las consideraciones mas distinguidas.
Atentamente,
Ing. Ana Serrano Revollo
Presidenta Co fundadora APLAB
aplabolivia@gmail.com

3. Página 3 AMOR POR LOS ANIMALES BOLIVIA
Auxilio a perros en necesidad: abandono, maltrato
Este tiempo tuvimos varios casos a quienes pudimos auxiliar, aquí tienes el resumen de ello.
Esta pareja de perritos fueron auxiliados en la
zona de alto Seguencoma, ellos se encontra-
ban viviendo en una terreno baldío. La pastor
alemán (Hershey) se encontraba en pésimas
condiciones. Se realizó un laboratorio de piel
por los hongos que presentaba, hicimos sacar
una radiografía de la pata trasera que se en-
contraba bastante afectada y no podía caminar
con facilidad. Su compañero, Buckie se encon-
traba mas estable, ahora ambos perros son
parte del programa de adopciones APLAB.

4. Página 4 AMOR POR LOS ANIMALES BOLIVIA
Auxilio a perros en necesidad: abandono, maltrato
FITO es un perrito a quien auxiliamos en la zona de los Rosales,. Lo bonito de esta historia es que la familia que nos llamó se
animó en adoptarlo, dimos asistencia veterinaria y apoyo a Fito. Prontamente será esterilizado y su patita mejoró considera-
blemente.
Charlie fue auxiliado por la zona de Villa Copacabana, el vivía junto con otros dos perritos en un cerro. La-
mentablemente Charlie ya había perdido su ojo derecho, pero eso no fue excusa para no tener una segunda
oportunidad!

5. Página 5 AMOR POR LOS ANIMALES BOLIVIA
Auxilio animales en situaciones críticas.
Auxiliamos a este cachorro de tres meses por el Quinto Centenario, se encontraba en condiciones pésimas:
intoxicado y con una quemadura en la espalda. Lamentablemente, la historia de este cachorro llamado Bruni-
to desató en una denuncia a un grupo nuevo de ayuda animal, quienes postearon en su pagina de Facebook
que el cachorro ya había sido adoptado mientras Brunito se encontraba siendo auxiliado por nosotros. Gra-
cias a nuestra denuncia de este caso e irresponsabilidad fuimos amenazados via correo electrónico por parte
de esta organización. APLAB no calla ni oculta acciones irresponsables que van en contra la vida de los ani-
males. Nuestra denuncia fundamentada se encuentra en nuestra página web.
Bruno fue esterilizado mediante cirugía en la veterinaria Vet Sur (veterinaria de convenio con
APLAB).
Auxiliamos a esta gatita junto con sus crias recién
nacidas, esta familia gatuna se encuentran en un
hogar temporal, serán prontamente parte del pro-
grama de adopciones de APLAB
Rufus fue auxiliado de un atropello en la zona de
Sopocachi. Ahora el se encuentra estable y espe-
rando ser adoptado!

6. Página 6 AMOR POR LOS ANIMALES BOLIVIA
Auxilio a perros en necesidad: abandono, maltrato
Esta cachorrita fue abandonada dentro de una bolsa en una zona de La Paz, fue puesta en observación y luego felizmente
adoptada!
Esta pequeña perrita fue auxiliada en la zona de Chasquipampa. Ella se encontraba varios días atascada entre
dos muros y los vecinos no podían socorrerla, nos llamaron y junto con personal de bomberos se la pudo ayu-
dar. Lamentablemente ella se encontraba caquética y con moquillo avanzado. Ella cruzó el arcoíris.

7. Página 7 AMOR POR LOS ANIMALES BOLIVIA
Auxilio animales en situaciones críticas.

8. Página 8
“no cambiamos el mundo
pero si cambiamos su
mundo”
En estos meses, APLAB logró rea- Las personas o familias interesa-
das en adoptar aceptaron como
lizar varias adopciones sin contar requisito básico el de hacer esteri-
con un albergue. Trabajar con ho- lizar al perro o gato, cada uno de
gares temporales fomentó a la los animales esterilizados tiene un
participación de varias personas a tatuaje en la oreja izquierda.
favor de los animales, estamos Cumpliendo así uno de los puntos
logrando cambiar el mundo de del certificado de adopción que
prohíbe la reproducción de los
cada perro o gato necesitado me- animales.
diante participación responsable
ciudadana. Gonzalo Helguero y Tomás
para APLAB
APLAB y la Veterinaria VetSur cuentan con un convenio, el cual con-
siste en el apoyo de las esterilizaciones a un costo económico cuan-
do sean animales adoptados a través de la Fundación. La veterinaria Sohar, esta perrita fue dada en
también nos apoya en los tratamientos de los animales auxiliados adopción a pesar de tener mas
con costos mas accesibles. de 2 años,
encontró una oportunidad!

9. Página 9 AMOR POR LOS ANIMALES BOLIVIA
Apoyo a APLAB ORURO, auxilio fauna silvestre
La regional APLAB ORURO auxilió a esta hermosa ave semi acuática. Un día domingo llama-
ron a la regional para que puedan recoger a esta ave quien se encontraba en el Hospital Obre-
ro, los trabajadores de dicho hospital no tenían información de como fue que el ave llego a ese
lugar. Los del hospital trataron de alimentar al ave pero no pudieron obtener resultado positivo.
APLAB Oruro, se contactó con biólogos y con la autoridad competente, fue que así enviaron
con su representante al ave a la ciudad de La Paz. APLAB apoyó en el traslado y firma de do-
cumentos de entrega a las autoridades competentes, según los expertos, el ave aun es juvenil
y esta aprendiendo a volar, estará en cuarentena y luego será libre.
Esta garza andina fue auxiliada en la ciudad de La Paz, la policía del Distrito Nº4 de Calacoto se co-
municaron con nosotros para entregarnos a esta hermosa ave. Ellos decomisaron a este animalito de
una casa por la zona sur, quienes la tenían en un cuarto en condiciones criticas.
lamentablemente la garza no sobrevivió, falleció por su avanzada caquexia.

10. Página 10
PRESENTES EN ANIMAL CARE EXPO 2012,
Las Vegas — USA
Estamos muy orgullos y felices de contarles que APLAB ha participado en la Animal Care Expo,
que es es la mayor conferencia internacional de educación en las áreas de cuidado de los ani-
males, el control, los servicios de rescate y de emergencia, donde la Expo ofrece una oportuni-
dad sin precedentes para recargar, aprender nuevas habilidades y estrategias, establecer con-
tactos con personas de ideas afines de todo el mundo. Animal Care Expo es organizada por la
Humane Society International, fueron cinco dias desde el 21 al 24 de mayo en Las Vegas, Neva-
da. Es la primera vez que APLAB forma parte de esta conferencia, nos llenamos de orgullo y
agradecimiento a la Humane Society International (HSI) quienes consideraron nuestro trabajo a
favor de los animales en Bolivia. Es importante aclarar que nuestra asistencia en la conferencia
NO REPRESENTÓ NINGÚN GASTO para Amor por los Animales Bolivia, la estadía de los 5
días y los pasajes fueron otorgados por la Humane Society con los cuales estamos eternamente
agradecidos por brindarnos esta gran oportunidad, GRACIAS! Los temas en los que asistimos
fueron: "Ejecución de una organización eficaz", "Planificar con anticipación: Estar preparado an-
tes de que ocurra un desastre natural", "conocer las causas, síntomas y cómo aliviar o reducir el
estrés "," lobby politico"," Educación Humanitaria:. La clave para crear el cambio "," Cambiar las
actitudes -El aumento de las adopciones ", y" Los animales y la religión " Asi mismo, pudimos
visitar una gran sala de exposiciones con mas de 150 stands,quienes ofrecian información acer-
ca ultimos productos y servicios a favor de los animales o presentación de organizaciones de-
fensoras de animales americanas. Pudimos conocer lideres a favor de los animales de diferen-
tes países como ser: Colombia, Costa Rica, Puerto Rico, Chile, México,Guatemala, Perú, Mala-
wi, Egipto, la India, Sri Lanka, USA, China, Uruguay, Taiwán, Nepal, entre otros. Nuestra presi-
denta - cofundadora fue una de los 70 participantes internacionales que asistieron al evento.

11. Página 11 AMOR POR LOS ANIMALES BOLIVIA
Perrotones de Adopcion! Una buena oportunidad
El esfuerzo de los voluntarios marca la diferencia en la vida de un animal. APLAB no tiene al-
bergue y por tal razón buscamos el apoyo de la ciudadanía para que a través de sus hogares
temporales podamos dar en adopción a perros y gatos. Para que podamos seguir ayudando a
varios animales, los voluntarios de APLAB realizamos varios “perrotones” una actividad que
brinda esperanza a los perros y gatos que se encuentran en el programa de adopciones.

12. Página 12
Denuncias en contra el maltrato animal
Amor por los Animales Bolivia recibió denuncias a través de nuestra pagina de Facebook acerca el uso de animales
en prácticas militares. Estas denuncias son desde el año pasado donde también presentamos cartas a la ex Ministra
de Defensa Cecilia Chacón, ahora este año hicimos lo mismo, solicitamos el cumplimiento de la Resolución Ministe-
rial el cual prohíbe el uso de animales silvestres y/o domésticos en prácticas militares.
Junto con una organización internacional llamada PETA fue que denunciamos ante el Ministerio de Defensa y recibi-
mos respuesta del actual ministro quien nos comenta que realizarán las investigaciones correspondientes.
Realizamos denuncias acerca el uso de pieles por el diseñador cochabambino Gonzalo Plaza, como resultado fue el
de llamar la atención y recibir una respuesta ilógica del mencionado. El, aseguró que las pieles utilizadas son sintéti-
cas , algo bastante cuestionable por nosotros. Seguiremos siendo la voz de los animales y observaremos cada pre-
sentación que el señor tenga.
Enviamos una carta a la Universidad Loyola a la carrera de Veterinaria donde reclamamos sobre el uso cruel de pe-
rros de la calle para realizar estudios en la materia de Anatomía. Lamentablemente la técnica de sacrificio que utili-
zan para eliminar a los perros es cruel y antiética para la formación de profesionales a favor de la salud animal. Esta-
mos realizando seguimientos de las denuncias realizadas, esperamos pronto tener mayor novedad a favor de los
animales

13. Página 13 AMOR POR LOS ANIMALES BOLIVIA
Entrega de alimento para animales silvestres
En Bolivia existen centros de rescates de animales granito de arena haciendo una donación de quinoa
silvestres quienes se hacen cargo en albergar anima- para alimento de las aves y otros posibles animales.
les que fueron decomisados o auxiliados por ser utili- Entregamos a la Senda Verde una cantidad de 360
zados como mascotas, tráfico, entre otros. Los cen- kilos de quinoa y a la Comunidad Inti Wara Yassi 270
tros de rescate hacen un trabajo muy duro a favor de kilos, esperamos que este alimento sea de gran utili-
estos animales, su labor de cada dia es el de brindar dad. La empresa Quinoa Foods Company a traves de
cuidado y alimento a todos los animales que se en- su representante Erick Saenz, pensó en Amor por los
cuentran bajo su responsabilidad, tratando de otor- Animales Bolivia y nos ofreció una donación de qui-
garles lo que el hombre les quitó: su amada libertad. noa para que sea utilizado a favor de los animales,
Tiempo atrás, el centro de rescate La Senda Verde, agradecidos por este lindo gesto, mencionamos a la
aceptó albergar una gran cantidad de animales del empresa que son los centros de rescates de fauna
zoológico de Oruro entre otros animales que son deri- silvestre quienes tienen mayor necesidad para la
vados por la Autoridad Competente Nacional. Como mantención de tantos animales y es así, que pudimos
tambien los centros de rescates que están a cargo de hacer posible esta donación. Muchas gracias Sr.
la Comunidad Inti Wara Yassi quienes albergan cien- Saenz! Gracias Quinoa Foods Company! Gracias a
tos de animales la mayoría con una historia muy par- quienes nos brindaron su apoyo con movilizarnos y
ticular y triste. Creemos que mantener los centros de tener un depósito temporal, Gracias Garin Tintaya
rescates no es fácil, los cientos de animales que se (voluntario de APLAB) por tu apoyo en el traslado de
encuentran albergados y los que llegarán significa las bolsas, Gracias Cynthia Duran (voluntaria de
alimento, cuidado veterinario, entre otros. Por tal ra- APLAB) por tu apoyo en la coordinación, Gracias Inti
zón es que pensamos en los animales silvestres que Wara Yassi y la Senda Verde por recibir la donación.
viven en estos centros y quisimos brindar nuestro

14. Página 14
APLAB ORURO
VISITA MUNICIPIO DE SORA – SORA, REFUGIO DE SURIS ANDINOS
Realizamos una inspección al refugio, junto a autoridades de la DGB y Gobernación, para
ver las condiciones del lugar y analizar proyectos para financiamiento de un centro de
rehabilitación para fauna nativa.

15. Página 15
Campaña gratuita de esterilización Viacha
260 PERROS Y GATOS FUERON ESTERILIZADOS DE FORMA GRATUITA EN VIACHA
El Gobierno Autónomo Municipal de Viacha (GAMV), Amor por los Animales Bolivia (APLAB) y la Humane Society Internatio-
nal (HSI) llevaron adelante una campaña en la que se espera esterilizar gratuitamente a unos 200 perros y gatos, machos y hem-
bras, entre los meses de noviembre y diciembre del presente año. El 9 de agosto de este año APLAB recibió una denuncia acer-
ca el envenenamiento de varios perros realizado por parte del Gobierno Autónomo Municipal de Viacha como medida munici-
pal para el control de la sobrepoblación canina en las calles de Viacha. A raíz de ello APLAB solicitó una reunión con el Alcalde
Municipal, Delfín Mamani, quien comprendió que la eliminación de canes no es la solución a la problemática y accedió a planifi-
car una estrategia efectiva de gestión integral, que incluye la educación ciudadana, la esterilización quirúrgica a los perros/gatos,
registro y la vacunación contra la rabia. Resultado de las gestiones de APLAB, el GAMV decidió destinar recursos económicos
para la compra de equipo quirúrgico necesario; el equipamiento y mejoramiento de las instalaciones de Zoonosis donde se rea-
lizaron las cirugías; material de difusión entre la población; vacunas antirrábicas y otros insumos para las operaciones. Por su
parte, APLAB asumió el trabajo de información y educación entre la población, el mismo que ha desarrollado desde el 10 de
octubre, con visitas periódicas al Municipio y la instalación de puntos de referencia. Además, imprimió volantes informativos y
educativos. APLAB dio soporte logístico durante los días de las esterilizaciones, a través de los voluntarios que se encargarán de
recibir a las familias, preparar a los animales, llenar los registros, certificados y placas, entre otras varias tareas que emergen de
las campañas masivas de esterilización. La participación de la organización internacional Humane Society International HSI con-
sistió en dotar de un profesional veterinario capacitada en técnicas de esterilización de animales probadas como efectivas. “El
número de esterilizaciones que se harán durante esta campaña no es alto en comparación a la cantidad de animales que hay en
las calles, pero consideramos que es una señal de voluntad política y un importante paso que da el Municipio de Viacha. Noso-
tros, como APLAB logramos que se asuma esta responsabilidad sobre un asunto fundamental de salud pública y celebramos
que, a raíz de nuestras gestiones, el Alcalde haya aceptado incluir en el POA del siguiente año la realización de otras campañas
gratuitas de esterilización”, dijo Ana Serrano, presidenta de la organización. Está previsto que los perros y gatos esterilizados
sean entregados a sus familias con un tatuaje en una de sus orejas, una placa de identificación y su certificado de vacunación

16. Página 16
CAMPAÑA GRATUITA DE ESTERILIZACIÓN MUNICIPIO DE VIACHA,
260 CIRUGÍAS EN PERR@S Y GAT@S

17. Página 17
En este año, fueron 100 animales adoptados entre perros y gatos, cada adopción cumplió la ruta del proceso, fueron animales auxi-
liados, rehabilitados, esterilizados y registrados mediante un tatuaje en la oreja izquierda.
Hubieron pocos casos que los perros no llegaron a ser esterilizados por motivos de su edad avanzada.
Lamentablemente, tuvimos que aplicar la eutanasia a 15 perritos que en el transcurso del año fueron llegando en muy malas condi-
ciones y por decisión del Directorio mas la opinión de la veterinaria se procedió a estas penosas decisiones.
En Viacha se realizaron las 260 esterilizaciones gratuitas, incluimos a este número de cirugías los 100 perros y gatos que fueron
Adoptados previa esterilización. Por tanto, este año se realizó un total de 360 esterilizaciones.
300
250
200 260
adoptados
150
eutanasias
100
100 100
50 15 est. Viacha
0 est. Adopciones

18. CONOCE A ANA SERRANO, PRESIDENTA DE APLAB
Ana Serrano Revollo es boliviana, estudio ingeniería
civil en la Universidad Técnica de Oruro, realizó una
maestría en Gestión Ambiental y Recursos Naturales
en la Escuela Militar de Ingeniería.
Durante los últimos quince años dedicó su actividad
profesional a la lucha y defensa de los derechos de
los animales lo que le permitió ser becada a Tokio —
Japón para participar del curso “Jóvenes Lideres en
Medio Ambiente” y recientemente a Arizona, EEUU
donde realizó una pasantía en Yavapai Humane So-
ciety participando también en la Animal Care Expo
2012 en Las Vegas, Nevada representando por pri-
mera vez a APLAB en un evento internacional.
Ha sido coautora de la Ley Nacional Nº 4040, la cual prohíbe el uso de ani-
males silvestres y/o domésticos en espectáculos circenses dentro de territorio
boliviano.
En el año 2009, sus esfuerzos fueron reconocidos en dos ocasiones por la
Comisión de Desarrollo Sostenible de la Honorable Cámara de Diputados
con las menciones:
“Por su incansable labor y compromiso en favor de los animales del zoológico
de Oruro”.
“Por su cooperación en la elaboración del Proyecto de Ley de Protección y
Bienestar Animal”.
El 2010, recibió el premio “Líder Mundial a la Compasión Ejemplar”, distinción
otorgada por la Maestra humanista Ching Hai.
“Por su liderazgo moral ambiental en la ciudad de La Paz, Premios TOYP
2012 jóvenes sobresalientes Cámara Junior International”
“A todos los que me acompañan en esta lucha, les pido de corazón que no
callen, aunque ello les pueda costar una reprimenda, un trabajo o incluso el
exilio. Vale la pena defender el derecho de los animales a tener una vida sin
sufrimiento. Continúen con pasión, convicción y con amor incorruptible"