TITULAR: Cada dia s'executen a Lleida 8 desnonaments FOTO: Enderroquen 4 cases més al Centre Històric

1. dimarts 24 DE juliol 2012
El cartell de
les Festes de
la Tardor de
Lleida, un plagi
L’Ajuntament de Lleida
ha decidit retirar el
cartell Lleida il·lustració
(imatge esquerra), esco-
llit com a imatge de les
Festes de la Tardor, per
la similitud amb un altre
> Tanquen les piscines de publicat en una web A l’esquerra, el cartell guanyador de les
Solsona per excés de clor italiana (imatge dreta). Festes de Tardor, ara retirat. A la dreta,
Lleida Pàgina 6 l’italià del qual s’ha denunciat el plagi
comarques Pàgina 7
Cada dia s’executen a
Lleida 8 desnonaments
La Plataforma d’Afectats per la Hipoteca titlla de “dramàtiques” les
dades i vol més compromís de les administracions Lleida Pàgina 6 i Edit. 5
Tel.: 973 260 065 - Fax: 973 261 067
salvador miret (acn)
> El foc de l’Alt Empordà
continua actiu i ja afecta
un perímetre de 70 km
avui Pàgina 3
Enderroquen
4 cases més al
> Preus populars per Centre Històric
captar abonats al bàsquet Lleida Pàgina 7
esports Pàgina 12
cat
Amb les teves compres
HORTALISSES i PLANTERS
vals de
Núm. 1.608 Any 7 / BONDIA
aconsegueix
d’estiu tàrrega
beguda i tastets
Producte propi 2012 gratis!!!
Recollida diària
Plantemambelcor, 3 d’agost plaça del Carme / de 10 h a 24 h
Pàrquing
de l’avinguda
www.fomenttargari.org
collim amb de Catalunya
les mans GRATUÏT
Organitzat per: Amb la col·laboració de:
de 7h a 24 h
Tel.608537934·LARÀPITA(Lleida)

2. 2 d’interÈs dimarts 24 de juliol de 2012
EL TEMPS
Vielha
Vielha
9/24
Serveis
Telèfons val d’aran
A LLEIDA
Mossos, Policia, G. Civil i Bombers www.bondia.cat
Emergències 112
Urgències Mossos 088 alta pallars meteo@bondia.cat
Mossos d’Esquadra 973 700 050 ribagorça Sobirà
Atenció a la Dona (Mossos) Ext. 5000
Policia 091 Sort
06.45h 11/26
Urgències mèdiques 21.23h Martinet
ICS 973 221 516
El Pont 10/26
Hosp. Arnau de Vilanova 973 248 100
Hospital de Santa Maria 973 727 222
Monotonia, estabilitat, de Suert
8/24
La Seu
cerdanya
Urgències Tàrrega
Creu Roja
973 310 852
calma, regularitat, quietut, d’Urgell
10/27
9/24
Lleida 973 279 900 Gósol
Agramunt 973 390 880 manteniment... del temps creixent
Tremp
15/30 alt urgell berguedà
Balaguer 973 445 795
Cervera 973 532 084 No portem cap mena de canvi en el temps.
Les Borges Blanques 973 143 493
La veritat és que no podem obviar que som pallars
Mollerussa 973 711 282
Tàrrega 973 500 679 al juliol, un dels mesos que menys feina ens jussà Solsona
15/29
porta a les cròniques del temps. Els primers
farmàcies aVUI
dies del d’enguany encara rai, amb les pe-
De 9.00 a 22.00 h solsonès
Simó Príncep de Viana, 99 dregades de Ponent. Però ara toca parlar de noguera
Baquero Riu Ebre, 10 temps calcat al de fa molts dies. Sol sense
De 22.00 a 00.00 h fre, i unes temperatures altes, tot i que
Fernández Pi i Margall, 62 segarra
Seuma Mariola, 39 tampoc ens causaran estralls. Nit fins i tot Balaguer
16/30
De 00.00 a 09.00 h fresca. Demà apretarà més el sol, avisem.
Seuma Mariola, 39 Cervera
16/30
farmàcies Dema urgell
Dimecres
Dijous
De 9.00 a 22.00 h pla d’urgell
Sàez Pons Major, 27 Mollerussa Tàrrega
Isanta Alcalde Porqueras, 76 Lleida 17/31
16/30
De 22.00 a 00.00 h 17/32
Freixenet T. Mossèn Reig, 14
Miarnau Plaça de l’Exèrcit, 5 segrià
De 00.00 a 09.00 h Les Borges
Miarnau Plaça de l’Exèrcit, 5 Blanques
17/32
Al·lèrgies (del 24-07 al 30-07) garrigues
Parietària 1 = Pi 0 =
Gramínies 1 = Plàtan - -
Olivera 0 = Pollancre - -
Avellaner - - Salze - -
Auró Negundo - - Vern - -
Freixe - - Xiprer - -
Melcoratge - - Alternaria 4 =
Om - - Cladosporium 4 =
NIVELL ACTUAL i RISC D’AL·LÈRGIA
Nul 0 Mitjà 2 Màxim 4
Baix 1 Alt 3
NIVELLS DE PREVISIÓ
En augment A En descens D
Estable = Situació excepcional ?
dia 8 de setembre

3. dimarts 24 DE juliol DE 2012 avui 3
· Tancaments metàl·lics · Portes enrotllables · Persianes enrotllables · Vidres amb cantos polits
· Portes basculants · Tot tipus de motorització · Tot tipus de vidre · Taladració de vidres
Tel. 973 31 09 77 · Fax 973 50 04 34 | Pol. Ind. Riambau · Ctra. Llevant · nau 4, 6, 7, 10, 11, 12 · Ctra. N-II, km 508 Nau 5-6 · 25300 · Tàrrega (Lleida) · Polígon Industrial Rimbau, C. Llevant 4, 6, 7, 10, 11, 12
el vent, el gran enemic
robin Townsend (efe) / Lourdes Casademont (acn)
Afortunadament els mitjans aeris van poder treballar ahir (esquerra). L’AP-7 va patir noves restriccions (a dalt). Els Bombers van comptar amb l’ajuda de militars (a baix)
Les burilles L’incendi de l’Alt Empordà
de cigarrets
van originar continua actiu i encercla un
les flames
dels dos focs perímetre de 70 quilòmetres
El conseller d’Interior, Un miler de persones continuaven treballant en les tasques d’extinció
Felip Puig, va assegurar
que l’origen dels dos focs del virulent foc, que hauria afectat prop de 14.000 hectàrees de terreny
estan relacionats amb im-
prudències humanes, com agències 13.800 hectàrees afectades de el foc pugui passar a la Garrot-
figueres
ja havia avançat el pre- 17 municipis. També va afir- xa”. Tot i això, confiava que el
sident de la Generalitat, El vent, i la seva direcció, va mar que prop d’un miler de vent es mantingués estable. Mor el
Artur Mas, de matinada.
Puig va explicar que, en
ser el principal escull ahir per
afrontar el gran incendi a l’Alt
persones treballaven en les
tasques d’extinció de l’incendi,
El foc va obligar 1.300 perso-
nes a passar la nit de diumen-
francès amb
el cas de Portbou, el foc Empordà i que es va originar incloent-hi mig miler de bom- ge en pavellons, però no hi va el 80% del
es va originar al costat de
la carretera i que la causa
diumenge al migdia a Portbou.
El conseller d’Interior, Felip
bers de Catalunya, uns 200 de
França, 200 membres més de la
haver cap incidència. Pel que
fa a altres afectacions, molts
cos cremat
seria un cigarret llançat Puig, va assegurar “l’incendi Unitat Militar d’Emergències i afectats van recuperar ahir el El ciutadà francès que te-
per la finestreta d’un ve- continua actiu però les pers- un grup de voluntaris. servei d’electricitat i telefonia. nia cremades al 80% del
hicle. El de la Jonquera pectives són optimistes”. L’ob- També es va desplaçar a Fi- Darnius, Terrades i la Vajol cos va morir ahir. Aquesta
va començar en un apar- jectiu és que avui es pugui gueres per manifestar, amb la Albanyà, Sant Llorenç de la nova víctima mortal ele-
cament de camions a la donar per controlar. Ahir ja es seva presència, el suport del Muga i Cantallops continuaven va a quatre els morts en
Jonquera, situat prop de va poder començar a controlar Govern espanyol, el ministre amb restriccions de mobilitat. els dos incendis. L’home
la frontera, a la carretera la zona oriental del virulent de l’Interior, Jorge Fernández va ser trobat a la carrete-
que uneix aquesta pobla- incendi i, a la tarda, els princi- Díaz, que va voler agrair la col· nova afectació viària ra de l’Agullana al costat
ció i el Pertús. pals esforços se centraven a la laboració francesa. El ministre L’afectació al trànsit també del cotxe en què viatjava,
A més, segons va con- part occidental, davant la por va destacar que “el pitjor és que va tornar a ser important. Així, com a conseqüència del
firmar el Departament que per l’evolució del vent es l’AP-7, a l’Alt Empordà, va tor- foc que es va declarar a
d’Agricultura, els agents pogués estendre a l’àrea de la nar a estar tallada algunes ho- la Jonquera. Cal destacar
rurals van trobar cente- Garrotxa. En canvi, el foc de > Unes 1.300 res. En sentit nord, es va tallar la mort d’un home de
nars de burilles al lloc Portbou, unes 50 hectàrees, ja persones van a causa d’un accident entre una 60 anys i una noia de 15
on presumptament es va estava pràcticament extingit. passar la nit de autocaravana i dos vehicles anys, que eren pare i filla,
originar el foc de la Jon- Puig també va informar que diumenge a dilluns amb cinc ferits lleus. En sentit que van morir ofegats al
quera. el perímetre del foc és d’entre en pavellons sud, perquè el foc havia revifat saltar d’un penya-segat.
65 i 70 quilòmetres i que unes i s’acostava perillosament.

4. 4 propostes dimarts 24 de juliol DE 2012
alternatives culturals cinema. programació i horaris
 Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es
la sensació que provoca l’estar comple- Històries Vives del Segrià. II
ACTES POPULARS tament desorientat, sense veure res més Premi de Relats Curts del Con-
the amazing spiderman SALA 1 De div. a dij: 16.15, 18.45, 21.45; golfa div.
que blat de moro al voltant més imme- diss: 00.15
9a Mostra de lutiers sell Comarcal del Segrià elefante blanco SALA 2 De div. a dij: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa
Universitat de Cervera.. diat. Es pot visitar tant de dia com de nit div. diss: 00.30
prèvia reserva. Més informació i bases: cultura@ SALA 3 De div. a dij: 16.20, 19.20, 22.00; golfa div.
11.00 hores. tengo ganas de ti
La Paeria de Cervera organitza, amb la segria.cat - http://www.segria.cat/ diss: 00.20
Tren dels llacs ca/ciutadania/cultura el dictador SALA 4 De div. a dij: 16.45, 18.45, 20.45, 22.30; golfa
col·laboració de la Càtedra de Música div. diss: 00.20
Emili Pujol i Patronat de la Universitat, Informació: www.trendelsllacs.cat El Consell Comarcal del Segrià ha pu-
ice age 4 SALA 5 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15; golfa
la 9a Mostra de luthiers, amb mestres ar- Reserva: Oficina de Turisme de la blicat les bases del 2n premi de relats div. diss: 00.15
tesans - escultors del so. Generalitat de la Seu Vella: Turó de curs del Segrià Històries vives del Segrià qué esperar cuando estás SALA 6 De div. a dij: 16.00, 18.10, 20.20, 22.25; golfa
la Seu Vella s/n (edifici de la Canòni- per normalitzar la llengua catalana i esperando div. diss: 00.30
Tretze són tretze. Berenars de ca) de dimecres a diumenge de 10.00 a la divulgació literària. Amb un primer el caballero oscuro SALA 7 De div. a dij: 16.00, 19.05, 22.10
conte 13.30 i de 15.00 a 17.30 hores: 973 23 premi de 500€ per a l’obra guanyadora i el caballero oscuro SALA 8 De div. a dij: 17.15, 20.30
La Redolta de Florejacs. dos accèssits de 200€, els treballs forma- ice age 4 SALA 9 De div. a dij: 17.15
84 46. ran part d’una publicació promoguda
18.00 hores. Fins al mes de setembre et proposem the amazing spiderman SALA 9 De div. a dij: 19.30, 22.20
Inscripcions: tretzesontretze@gmail. pel Consell Comarcal del Segrià. Poden SALA 10 De div. a dij: 20.15, 22.25
un recorregut nostàlgic que et permet el enigma del cuervo
participar en aquest certamen totes les SALA 10 De div. a dij: 16.15, 18.15
com - 626 22 74 88. retrocedir en el temps, una experiència
persones interessades que, el dia 10 de
men in black 3
Per a nens d’entre tres i vuit anys, la imprescindible per als amants del fer-  Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26
rocarril i de la natura en estat pur. Es gener de 2013 (data de finalització de
vila acull Berenars de conte a càrrec de blancanieves y la leyenda... SALA 2 De div. a dij: 16.35, 18.50, 21.20
la narradora Patricia McGill i la cuinera tracta d’un viatge inoblidable per les lliurament d’originals) hagin complert
Isabel Carboneras qui es faran càrrec de els 16 anys. Els treballs poden lliurar-se las chicas de la sexta planta SALA 3 De div. a dij: 17.05
Terres de Lleida fins als llacs del Prepi-
guiar les activitats per tal que els nens i impresos i en format CD: directament o desechos SALA 3 De div. a dij: 19.05, 20.40, 22.25
rineu. Les properes dates d’aquests vi-
nenes passin una bona estona. atges singulars seran el 21 i 28 de juliol, bé per correu certificat al Registre d’en- ice age 4 (cat) SALA 4 De div. a dij: 16.20, 18.20
el 4, 11, 18 i 25 d’agost, i l’1, 8, 15, 22 i trada del Consell Comarcal del Segrià intocable SALA 4 De div. a dij: 20.00, 22.00
Romeria dels Fanalets de Sant 29 de setembre. L’hora de sortida des (c. del Canyeret, s/n 25007 Lleida). En  Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38
Jaume de Lleida és a les 10.30 i l’arribada a les aquest cas, l’autor prendrà càrrec de les De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15
men in black 3
19.30 hores. A més, a la sortida del matí despeses de la tramesa: o digital: a
Parròquia de la Mare de Déu del  Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50
hi haurà l’actuació del grup de teatre La l’adreça cultura@segria.cat, en format
Carme de Lleida. pdf. tengo ganas de ti De div. a dij: 16.15, 18.25, 20.15, 22.25; esp.
Cremallera i, a les 18.45 a Balaguer, Un diu: 11.40, 14.00; golfa div. diss.: 00.35
20.00 hores. tast de Balaguer, amb aturada de 15 mi-
Missa dels Fanalets de Sant Jaume pre- the amazing spiderman De div. a dij: 16.45, 19.15, 20.45, 21.45; esp.
nuts i degustació de coca de recapte. IX Premi de Fotografia 2012 i II diu: 11.45, 14.15; golfa div. diss.: 23.15, 00.15
sidida pel bisbe de Lleida, Joan Piris. Al
finalitzar, tindrà lloc la tradicional bene- Premi Jove del Consell Comarcal the amazing spiderman (3d) De div. a dij: 20.00, 22.35; esp. diu: 13.15
dicció dels fanalets. A les 21.00, davant
Visites guiades als castells del Segrià “Colors del Segrià” qué esperar cuando estás esperando De div. a dij: 16.10, 18.10, 20.10, 22.05; esp.
de l’església, inici de la Romeria dels Més informació i reserves: 973 40 diu: 12.10, 14.10; golfa div. diss.: 00.05
Més informació i bases: cultura@ el caballero oscuro: la leyenda renace De div. a dij: 15.45, 16.20, 17.15, 18.00, 18.45,
Fanalets des de la Rambla Ferran fins 20 45 - 973 40 02 65 - 639 32 01 17 -
segria.cat - http://www.segria.cat/ 19.20, 20.15, 21.00, 21.45, 22.20; esp. diu:
a la capella de Sant Jaume del Peu del www.castellsdelleida.com - info@ 11.30, 12.00, 12.45, 14.15, 15.00; golfa div.
Romeu passant pels carrers Democràcia ca/ciutadania/cultura
castellsdelleida.com Fins al 9 de novembre romandrà obert diss.: 23.15, 00.00
i Carme, plaça de la Sal, Porta Ferrissa, Els castells de Balsareny (Bages), Flo- el pacto De div. a dij: 16.35, 18.30, 20.30, 22.20; esp.
carrer Sant Joan, plaça Sant Joan, plaça el termini per poder presentar els ori- diu: 12.30, 14.30; golfa div. diss: 00.15
rejacs (la Segarra) i Montclar (l’Urgell)
Paeria i carrer Major. Una vegada arri- ginals al IX Premi de Fotografia 2012 i margaret De div. a dij: 15.50, 18.30, 21.15; esp. diu:
ofereixen visites guiades tots els diu-
bats a la capella, estrena de la sardana II Premi Jove del Consell Comarcal del 11.30; golfa div. diss: 00.00
menges durant l’estiu (el castell de De div. a dij: 16.40, 18.35; esp. diu: 12.20,
dels Fanalets a càrrec de la Banda Muni- Balsareny romandrà tancat durant Segrià Colors del Segrià. Podran concór- elefante blanco
cipal de Lleida sota la direcció d’Ama- rer al premi les fotografies que tinguin 14.20
l’agost). Al castell de Montsonís (la No- el enigma del cuervo De div. a dij: 20.35, 22.40; golfa div. diss.:
deu Urrea. Acte seguit, al pati de les guera) les visites es poden realitzar tots com a referent els municipis i la gent
00.45
Comèdies, cloenda de la romeria amb els dies a les 12.00 i a les 19.00 hores; de la comarca del Segrià. S’establei- De div. a dij: 15.40, 17.25, 19.10
los lobos de arga
el Ball dels Gegants i Ball de Bastoners, dissabtes a les 12.00, 17.00, 18.00 i 19.00 xen dos categories: absoluta i jove. La
pregària a Sant Jaume i benedicció dels el secreto de los 24 escalones (cat) De div. a dij: 21.00, 22.45; golfa div. diss:
hores, i diumenges a les 11.00, 12.00, categoria absoluta serà lliure, sense 00.20
infants. A les 22.00, a la sala Alfred Pere- cap criteri específic i obert a tothom, De div. a dij: 16.00, 17.00, 17.40, 18.35, 19.30,
13.00 i 19.00 hores (romandrà tancat ice age 4
nya, lliurament de premis del Concurs independentment de la seva edat; i la 21.05, 22.40; esp. diu: 11.40, 12.30, 13.20,
del 13 al 24 d’agost). Per la seva part, el
de Fanalets. categoria jove: categoria exclusiva per 15.10; golfa div. diss.: 00.20
castell de Vicfred (la Segarra) romandrà
obert el primer diumenge d’agost a les a joves (amb edats compreses entre els ice age 4 (3d) De div. a dij: 16.20, 18.00; esp. diu: 11.35
MÚSICA 11.00, 12.00 i 13.00 hores i la resta de 16 i els 25 anys. Podran presentar-se sombras tenebrosas De div. a dij: 16.25; esp. diu: 12.00, 14.00
XXXII Festival Internacional de dies prèvia reserva. A més, també es po- presencialment (CD): Registre d’entra- la delicadeza De div. a dij: 18.25, 20.25, 22.20; golfa div.
den visitar els castells d’Àger, Arbeca, da del Consell Comarcal del Segrià (c. diss.: 00.20
Música Ciutadilla, Espluga Calba, Monestir de del Canyeret, s/n 25007 Lleida); o bé el dictador De div. a dij: 15.50, 17.30, 19.10, 20.50, 22.25;
Auditori Municipal de Cervera. per correu electrònic a cultura@segria.
esp. diu: 11.50, 14.00; golfa div. diss.: 00.10
Gualter, Mur, Pallargues i Verdú prèvia  Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es
22.00 hores. reserva. cat Els premis estaran dividits en dos
El XXXII Festival Internacional de Mú- categories: Categoria absoluta: s’esta- siempre feliz SALA 1 De div. a dij: 15.15, 18.45, 22.30
sica ofereix el concert de professors de ¿y si vivimos todos juntos? SALA 1 De div. a dij: 17.00
la Càtedra de Música Emili Pujol. CONCURSOS bleixen 3 premis: un primer premi dotat
moonrise kingdom SALA 1 De div. a dij: 20.30
amb 500€; un segon premi, de 250€,i un
Premi Ibercaja de Pintura Jove tercer premi, de 150€. Categoria jove: profesor lazhar SALA 2 De div. a dij: 15.00
ESPORTS Més informació i bases: 976 397 387 - s’estableixen 3 premis: un primer pre- el irlandés SALA 2 De div. a dij: 16.35, 18.15, 22.40
obrasocial.ibercaja.es/premiopintura mi dotat amb 400€; un segon premi, de el irlandés (vosE) SALA 2 De div. a dij: 20.50
Salut i amistat SALA 2 De div. a dij: 19.50
L’Obra Social d’Ibercaja, en el seu desig 200€, i un tercer premi de 100€. A tots los nombres del amor
Sortida des de la plaça del Consell de promocionar la pintura, convoca el SALA 3 De div. a dij: 16.00
els premis se’ls hi aplicarà la retenció de la delicadeza (vosE)
Comarcal de Cervera. Premi Ibercaja de Pintura Jove 2012, al crèdit del 15%. carmina o revienta SALA 3 De div. a dij: 17.50, 21.30
09.00 hores. que podran optar tots els artistes nas- la delicadeza SALA 3 De div. a dij: 19.00
La Paeria de Cervera organitza una cuts o residents a Espanya menors de 35 2n concurs de curtmetratges SALA 3 De div. a dij: 22.30
los nombres del amor
nova sessió del cicle de caminades Salut anys. El tema per concórrer a la present Més informació i bases: http://www.  Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.com
i amistat. convocatòria i la tècnica emprada seran atmlleida.cat/concurscurts/ el caballero oscuro SALA 1 Dill: 19.00, 22.15
lliures. S’estableixen dos premis: un pri- L’Autoritat Territorial de la Mobilitat de SALA 2 Dill: 19.00, 22.15
CONFERÈNCIES mer premi de 10.000 euros i un segon
l’Àrea de Lleida convoca el II Concurs
el dictador
de 5.000 euros. El comunicat oficial de las chicas de la sexta planta SALA 3 Div, diss: 22.30; diu: 20.00, 22.15; dill: 22.15
Evolució històrica de l’arc la decisió del Jurat es donarà a conèi-
de Curtmetratges RECrea, explica’ns don gat i els seus amics SALA 3 Diss: 18.00, 19.45; diu: 18.00; dill: 19.00
Antiga biblioteca de la Universitat la teva experiència de mobilitat, per
xer a través dels mitjans de comunica-  Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com
de Cervera. ció abans del 15 de setembre de 2012. promoure el transport públic i fomen-
tar la mobilitat sostenible. És una con- el caballero oscuro SALA 1 Dill: 19.00, 22.15
16.00 hores. L’admissió d’obres es tancarà el 31 de las chicas de la sexta planta SALA 2 Div, diss: 22.30; diu: 20.0, 22.15; dill: 22.15
La Paeria de Cervera i la Càtedra de juliol. Els originals s’han de presentar al vocatòria oberta a tothom, de forma
individual o en grup, per sensibilitzar don gat i els seus amics SALA 2 Diss: 19.00; diu: 17.30; dill: 19.00
Música Emili Pujol organitzen la con- Museo Ibercaja Camón Aznar. Espoz y
ferència Evolució històrica de l’arc, amb Mina, 23. 50003 Zaragoza - micaz@iber- a la ciutadania envers la necessitat de  Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com
Gerard Díaz. A més, hi haurà demostra- cajaobrasocial.org fomentar l’ús del transport i la mobilitat the amazing spiderman Div: 22.15; diss: 19.15; diu: 17.30
ció d’arcs històrics amb Emile Cantor. sostenible. Els treballs hauran de tractar intocable Diss: 22.15; diu: 19.45
VIII concurs de fotografia “Una en forma d’història breu, la mobilitat  Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com
VISITES GUIADES mirada al patrimoni” des de qualsevol perspectiva, com l’ús
project x Diss: 19.00; diu: 17.30
del transport públic, de la bicicleta, del
Laberint de blat de moro de Més informació i bases: www. ferrocarril o dels sistemes de pagament, la sombra de la traición Diss: 22.30; diu: 20.00, dill: 22.15
Castellserà guissona.cat entre altres. Tots els finalistes rebran El  Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.com
La vila obre el termini per poder partici- guanyadors rebran una bicicleta o un Diss: 22.30; diu: 17.30; dill: 22.15
Informació: Castells de Lleida 973 sombras tenebrosas
par al VIII concurs de fotografia Una mi- smartphone d’alta gamma. Diu: 20.00; dill: 18.15
40 20 45 - www.castellsdelleida.com rada al patrimoni obert a tots els profes-
por fin solos
- castells@castellsdelleida.com; Ma- sionals o aficionats que ho desitgin. Les
 Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.com
Curtis Myfilm Div: 22.00; diu: 17.30
sia l’Esperança 973 61 05 98 - www. instantànies es poden presentar fins al sombras tenebrosas
Més informació i bases: www.cur- Diss: 22.00; diu: 19.30
masiaesperanca.com - info@masiaes- 15 de setembre al Museu de Guissona: el gran año
peranca.com C/ Tint, 2 - 25210 Guissona i els premis tismyfilm.com  Cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.com
Comença la setena temporada de vi- són els següents: Categoria patrimo- Fins al 31 d’agost pots presentar el teu Dv, dl: 22.15; ds: 18.15, 22.15; diu: 17.15, 19.45
the amazing spiderman
sites al laberint de blat de moro de ni cultural, arquitectònic, arqueològic curt per al festival experimental sense
ànim de lucre de curmetratges realitzats
 Teatre Municipal Pg Àngel Guimerà s/n. Balaguer - Tel.: 973 44 52 52. www.cinemesguiu.com
Castellserà. Per aquesta nova tempora- i natural de la comarca de la Segarra: Dij: 22.00
primer premi de 100 euros, segon de 50 amb càmera Harinezumi (l’organització ice age 4
da el laberint compta amb una extensió
de fins a tres hectàrees i ofereix més de i premi popular de 50 euros; categoria les facilita gratuïtament). Es pot optar a  Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.com
dos quilòmetres de passadissos a tots patrimoni festiu, social i etnològic de la diferents premis com al millor curme- TAncat per vacances
els seus visitants. Per recórrer el laberint Segarra: primer premi de 100 euros, se- tratge i al millor treball videoart (dotats  Cinema GUIU Av. Salòria, 55. la Seu d’Urgell - Tel.: 973 35 01 66. www.cinemesguiu.com
cal anar vestit i calçat amb roba còmoda gon de 50 euros i premi popular de 50€; amb 750€ cadascun), premi Animac i el caballero oscuro SALA 1 Dill: 18.00, 22.15
i portar bon humor i ganes de passar-ho categoria creativa amb retoc fotogràfic: premi del públic, dotats amb una càme- la delicadeza SALA 2 Dima. i dij: 22.15
bé, ja que és una activitat xocant degut a primer premi de 100 euros. ra Harinezumi, cadascun. SALA 2 Dill, dij: 22.15
las chicas de la sexta planta
Entra a BONDIA vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.cat
si cat ice age 4 (cat) SALA 2 Diss: 18.00; diu: 17.00; dill: 18.00

5. dimarts 24 DE juliol DE 2012 opinió 5
editorial
Desnonaments
Els desnonaments estan a l’ordre del dia i són un se lloc per viure. Moltes vegades, però, el problema no prou trist-, amb aquesta pèrdua de l’habitatge el deu-
fenomen creixent, encara que les dades que ens van s’acaba aquí i, a més de perdre la seva llar, encara han te quedi resolt. Avui gairebé és impossible no tenir
pervenir ahir són esfereïdores: només en el cas de les de seguir pagant una part de la hipoteca que tenien un parent, un amic o un conegut que s’hagi
comarques de Lleida, cada dia tenen lloc 8 desnona- concedida. Per això, és clau la dació en pagament, quedat sense feina per la crisi; esperem que
ments, o el que és el mateix, 8 famílies es queden sen- perquè si es perd el pis per falta de diners -que ja és amb els desnonats no ens passi el mateix.
opinió
Per Sant Jaume, Fanalets a Lleida (una tradició amb 403 anys d’història)
jordi curcó / vicepresident de l’agrupació ilerdenca de pessebristes
D’antiga la tradició dels Fanalets a Lleida, n’és i foscor feia infructuosos el seus esforços. Com que amb el temps la que avui es coneix com la Rome-
molt. Només cal citar la primera referència docu- patia tant, els seus gemecs profunds van arribar fins ria dels Fanalets de Sant Jaume, que aquest vespre
mental de la festa, que la trobem al llibre IV, capítol a les oïdes dels àngels del cel que acudiren en auxi- com fa més de quatre-cents tres anys provats, om-
VI de la Crònica Universal del Principat de Catalunya, li del pelegrí amb “fanalets de llum”, tot il·luminat plirà de nou els carrers de Lleida, amb una multi-
escrita pel cronista Jeroni Pujades el 1609, quan la fosca nit i facilitant que el Sant Pelegrí pogués tud d’infants amb fanalets de llum.
diu: “Tenen en Leyda una Capella de sanct Jaume al treure’s la punxa i continuar el seu camí apostòlic. La Romeria és una festa popular i religiosa molt
carrer del Peu del Romeu: y es fama continuada de pares Tot i que aquesta ha estat la versió llegendària més antiga, però no pas rància ni passada, com potser
à fills, que lo sanct en aquest seu passatje posá allí. Y los popular i coneguda, n’hi ha un altra que atribueix algú voldria que fos o almenys així la té cataloga-
minyons la nit de la festa del sanct, van ab llanterne- als infants de Lleida, el gest d’acudir amb fanalets da. L’Agrupació Ilerdenca de Pessebristes i amb
tes de paper ab llums: à las quals diuhen sanct Jaumets de llum en ajut del Sant, esdevenint els protagonis- ella la ciutat, la reviu any darrera any amb el con-
en memòria de la predicació que lo Apòstol feu en dita tes d’aquell fet miraculós. venciment que amb el seu esforç per conservar-la i
Ciutat”. Si donem per bo aquest document, són ja La lleidatana llegenda dels Fanalets, es plasmà potenciar-la, i ja fa cinquanta anys que ho fem, tre-
403 anys de la festa, dels Fanalets, tot i que Pujades aviat en un antic i arrelat costum, quan arribat el balla també per fer alhora una ciutat més humana,
ja parla de “fama continuada”. Sembla ser, doncs, capvespre del 24 de juliol, vigília de la festa de Sant cordial i feliç.
que venia de lluny. Jaume, els infants sortien al carrer amb fanalets Les festes són un moment privilegiat de construcció
La suposada evangelització de la nostra ciutat per encesos i anaven a visitar les dues capelles que la i expressió de vincles identitaris i comunitaris, mit-
Sant Jaume, ha estat sustentada de temps imme- ciutat té dedicades al Sant Apòstol; la del Peu del jançant unes expressions i manifestacions d’origen
morial en una narració llegendària, molt popu- Romeu (carrer Major) i la de Can Serra, (carrer del religiós, que com la que avui celebrarem els lleida-
lar i estesa, on s’evoca el orígens del cristianisme Carme, número 1), rememorant totes dues la seva tans, no solament s’han de respectar si no protegir
i es deixa constància del pas per de l’Apòstol per estada a Lleida. La primera com l’indret on Sant i potenciar. Ningú pot negar la dimensió lleidatana
Lleida. La llegenda, tramesa de generació en gene- Jaume es clavà la punxa i baixaren els àngels amb a la Romeria dels Fanalets, n’és prou evident.
ració fins els nostres dies i recollida per cronistes i fanalets de llum; l’altra, on l’apòstol s’hostatjà i pre- Tanmateix, una tradició festiva, encara que s’ex-
historiadors, explica que Sant Jaume arribà fins els dicà per primera vegada l’Evangeli als lleidatans. pressi en elements antics i arrelats en la tradició;
peus de les muralles que l’envoltaven i protegien. Malauradament aquests darrers anys dita capella, no es pas un museu ni quelcom a menystenir o ig-
Era de nit, cansat i famolenc es deturà per descan- de propietat particular, no obre ja les seves portes norar; si no que com podem comprovar és ben viva
sar. Tot seguit i travessant una de les portes de la als lleidatans per Sant Jaume, com era tradició. Una i el que és viu se celebra amb la festa. La Romeria
muralla, s’introduí dins la ciutat i continuà camí pena! dels Fanalets, on els infants en son els protagonis-
amunt, però malgrat el compte que parava, va ai- Aquella manifestació infantil, espontània i desor- tes, és per Lleida tota una festa, religiosa i popular,
xafar una bardissa i se li clavà una punxa al peu ganitzada, que anava de capella a capella, seguint alhora que un esclat d’il·lusió i d’esperança, tan
que l’impedia caminar. Adolorit, es veié obligat a les suposades petjades que feu a Lleida l’apòstol necessàries ambdues en aquests temps difícils que
aturar-se i encara que intentà treure’s la punxa, la Jaume en el seu pelegrinatge apostòlic; esdevingué estem vivint.
cartes al director
promoció de balaguer ciu y la corrupción
En els darrers anys, s’ha intentat potenciar el turisme a Balaguer si més no almenys s’ha assistit a fires per La relación de CiU con la corrupción en Cataluña viene de lejos. Ahí están
promocionar la marca de la Noguera com a Prepirineu de Lleida. Malgrat totes aquestes bones intencions dels
los casos Pretoria -con Alavedra y Prenafeta-, Pallerols, Turismo, Casinos,
polítics per promocionar-la a la ciutat turisme de qualitat encara no ha arribat a Balaguer.
Crec en el turisme de qualitat, com a reforç dels beneficis del comerç de Balaguer i també en els serveis que Treball, el famosísimo 3% y un largo etcétera. Y ahora la Justicia ha sacado
ofereix la capital de la Noguera. a la luz de nuevo las vergüenzas convergentes en un auto demoledor. “De las
Si Balaguer està on no hauria d’estar és perquè en el seu moment no s’ha cregut prou en el seu producte. actuaciones practicadas resultan indicios de que Convergència Democràtica
Enguany s’han vist clares intencions des del govern per potenciar el turisme de qualitat, no obstant això no és de Catalunya recibió entregas opacas de dinero en efectivo realizadas por los
cosa de mesos ni d’un any, sinó que tal i com diuen alguns experts de l’Ajuntament, primer s’ha de conèixer imputados Millet y Montull”. Más claro, el agua. Y como era de esperar CiU
el producte, millorar-lo i, després, ja ve la promoció a fora de la ciutat mitjançant el repartiment de pamflets ya le ha dado la culpa al pérfido y malvado españolismo de la Justicia. Vamos,
informatius, etc. que ellos se llevaban el dinero, pero la culpa es de Madrid. Lo de envolverse
I si convé parlar amb més profunditat d’aquest tema, els qui s’encarreguen de la promoció de Balaguer per poder en la bandera para ocultar las propias miserias ya roza lo patético en el caso
arribar a metes importants els propers anys. de CiU.
josep maria castells benabarre / balaguer antoni peiró / lleida
EL diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. L´opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial.
El Grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat).
directori
Dipòsit Legal L-61-2006
CONTROL DE PGD
EDITA Bondia Lleida S.L. PRESIDENT Jaume Ramon i Solé, DIRECTOR Josep Ramon Ribé, CAP DE REDACCIÓ Albert Guerrero,
ISSN 1886 - 6883
REDACCIÓ Marian Ollé, DISSENY I MAQUETACIÓ Xavi Pijuan DIRECTOR COMERCIAL Carles Jiménez,
ADMINISTRACIÓ Arancha Pajuelo. COORDINADORA BONDIA.CAT Lourdes Cardona.
Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/

6. 6 lleida dimarts 24 DE juliol DE 2012
tanquen un bar de clot. La Paeria ha fet 37 ciu i el parador. El grup municipal demana que ensurt a pius XII. Diverses dotacions dels Bom-
inspeccions a comerços al barri del Clot i, com a es prioritzin les borses de treball de la Paeria en la bers van treballar ahir a la tarda en un foc que es
conseqüència, s’ha tancat un establiment de res- selecció de personal per al futur Parador del Roser, va originar en una pastisseria de Pius XII. Va cremar
tauració que no disposava de llicència. que es preveu que estigui enllestit l’any que ve. part del sostre. No hi va haver ferits.
seria el cànon anual per explotar-lo una mitjana de vuit casos diaris
18.000 € pel Mercat del Pla
redacció ta xifra es pot compensar dins
713 desnonaments en
només tres mesos
lleida
dels primers 10 anys de l’ex·
El ple de la Paeria debatrà el plotació, en funció de les in·
divendres l’aprovació del plec versions que l’adjudicatari re·
de l’explotació del Mercat del alitzi. El regidor de Comerç,
Pla, que planteja una conces· Rafel Peris, va assegurar que
La Plataforma d’Afectats per la Hipoteca a Lleida titlla les dades
sió per 25 anys, prorrogables “el nou plec per explotar el de “dramàtiques” i demana el compromís de les administracions
a 5, i amb un cànon de 18.000 Mercat del Pla és més atractiu
redacció sell General de Poder Judicial l’any passat. A nivell estatal,
euros anuals, tot i que aques· per als operadors”. lleida
(CGPJ), 426 del 713 es troben s’han produït 18.421 desnona·
713 són els desnonaments que en primera instància. ments, el que representa una
s’han produït a les comarques mitjana de 517 casos diaris.
Paeria i la Fundació Ferreruela de Lleida durant el primer tri· un augment constant Des de la PAH de Lleida
paeria mestre d’enguany. És a dir, una El nombre de casos s’ha consideren que les dades són
mitjana de prop de 8 desnona· multiplicat en els darrers anys. “dramàtiques”, i que “cal un
ments al dia. Així, segons les S’ha passat del 32 desnona· compromís total de les admi·
dades de Plataforma d’Afectats ments (1er Trimestre 2009), als nistracions vers aquest tema
per la Hipoteca (PAH) a Lleida, 187 del primer trimestre 2010 i per evitar el drama de moltes
amb dades facilitats pel Con· als 273 del mateix període de famílies lleidatanes”.
SUBDELEGACIÓ del govern
acolliment
25 nens sahrauís
passen l’estiu a
Ponent
redacció
lleida
La Subdelegada del Govern a
Lleida, Inma Manso, va rebre
Tractaments oftalmològics a ahir al matí un grup de 25 nens
persones en risc d’exclusió sahrauís que passen les vacan·
ces d’estiu a diferents punts de
La Paeria i la Fundació Privada Ferreruela Sanfeliu van signar les comarques lleidatanes grà·
ahir un conveni de col·laboració per a la realització de tracta· cies a l’Associació d’Amics del
ments oftalmològics a persones en risc d’exclusió social a la Sàhara de les Terres de Ponent.
ciutat. Imatge dels infants amb la subdelegada Inma Manso Els van oferir un esmorzar.
la paeria el retira per ser molt similar a un d’itàlia declarades en ruïna imminent
El cartell de Festes és un ‘plagi’
salvador miret (acn)
redacció ja que s’ha detectat una simili· Cal recordar que ja es va viure
lleida
tud entre aquesta obra i una il· un episodi similar amb el car·
La Regidoria de Cultura de lustració publicada en una web tell de Carnaval del 2011. En
l’Ajuntament de Lleida va italiana. Les bases del concurs, aquell cas, però, va ser a l’in·
anunciar ahir que ha decidit re· indiquen explícitament que les revés. La ciutat de Madrid va
tirar el cartell Lleida il·lustració obres presentades han de ser retirar el cartell del Carnaval
d’Eva Martínez Fernández, original i inèdites. El jurat es 2012 perquè era un calc del de
imatge escollida per represen· reunirà de nou aquesta setma· Lleida del 2011. L’autor el va
tar les Festes de la Tardor 2012 na per escollir un nou disseny. presentar a les dues ciutats.
Els treballs, que van començaran ahir, s’allargaran uns 10 dies
les entrades entre 1 i 6 euros més cares a partir del setembre
Enderroquen 4 cases
Els tiquets a La Llotja, més cars més al Centre Històric
redacció dels espectacles programats que la gent que adquireixi de
lleida
per al segon semestre del 2012 forma anticipada les localitats, redacció illa dels immobles del costat
lleida
L’augment del tipus l’IVA apro· al Teatre de La Llotja. Així, com ja han fet les 3.000 perso· de la que es va ensorrar al car·
vat recentment pel Govern, que l’augment de l’IVA es traduirà nes que ja han comprat la seva Els 4 edificis del Centre His· rer Tallada, 16. Es preveu que
passarà de gravar del 8 al 21% en un augment d’entre 1 i 6 eu· localitat. tòric que la Paeria va declarar els treballs s’allarguin durant
bona part de les activitats cul· ros per entrada, depenent del Montserrat Caballé, Sergio en ruïna imminent van co· aproximadament 10 dies.
turals i que començarà a apli· preu de cada espectacle. Per Dalma, el Mag Lari, el ballet de mençar a ser enderrocats ahir, Aquests enderrocs se sumen
car-se a partir de l’1 de setem· aquest motiu, els responsables Víctor Ullate, o Dagoll Dagom després de la revisió que van als que es van fer als edificis
bre, repercutirà en els preus de l’equipament recomanen formen part del cartell. fer els tècnics municipals a la de Múrcia 11 i 13.

7. dimarts 24 de juliol de 2012 comarques 7
medi ambient enregistrat al mercat de tàrrega
Tres equipaments de Naraina presenta el nou
vídeoclip ‘Ara toca volar’
Solsona participen al redacció
tàrrega
presa targarina de nova cre-
ació Intersecció, es va enre-
projecte ‘Smartspaces’
El grup targarí de rumba cari- gistrar íntegrament el passat
nyosa Naraina presenta demà 2 de juliol durant el mercat
a les 21.00 hores al Museu Co- de dilluns a Tàrrega i mos-
marcal de l’Urgell el vídeoclip tra l’ambient natural, distès
La iniciativa europea, que no costarà ni cinc a l’Ajuntament del seu nou single, la cançó i comercial propi del mercat
i té una durada de 3 anys, analitza com estalviar energia Ara toca volar, una rumba fres- setmanal amb l’impacte de la
ca amb referències constants a rumba en directe, les ballari-
redacció informació i la conscienciació Espanya, Catalunya, Holanda, la ciutat de Tàrrega. nes i els espontanis que van
solsona
dels usuaris. És una iniciativa Turquia i Sèrbia. Dins d’aques- El vídeo, dirigit per l’em- sumar-se a la coreografia.
Des d’aquest any i fins al 2014, de la Regidoria de Medi Ambi- tes ciutats s’hi inclou Lleida i 18
l’edifici de l’Ajuntament de ent de Solsona que es realitza equipaments de diferents mu-
Solsona, el Casal de Cultura i a través de l’Agència de l’Ener- nicipis de la demarcació, entre presentació de ‘sempre surt el sol’
Joventut i el Pavelló Poliespor- gia de Lleida. els quals hi ha els tres solso- consell comarcal de la segarra
tiu municipal participaran en el El projecte, emmarcat en la nins. Aquest pla pilot no té cap
projecte europeu Smartspaces. convocatòria CIP-ICT PSP Call cost per a les arques municipals
Consisteix en la implementació 5 de la Comissió Europea, es i és coordinat aquí per l’Agèn-
de mesures destinades a reduir duu a terme a 11 ciutats que cia de l’Energia de Lleida i les
els consums energètics gràcies agrupen 550 edificis d’Angla- empreses Gassó i CIMNE com
a l’ús de les tecnologies de la terra, França, Alemanya, Itàlia, a socis tecnològics.
obra de sylvia tuà
Mostra de desastres naturals a Cervera
redacció lla de Sant Joan (l’antic museu mostra itinerant Homenatge a
cervera
Duran i Sanpere), que es podrà Lorca i al Japó, una exposició so-
Cervera albergarà l’exposició visitar a partir del dia 1 fins el lidària amb el terratrèmol que
de l’artista Sylvia Tuà a la cape- dia 17 d’agost. Es tracta de la l’any passat va afectar Lorca.
ajuntament de la seu d’urgell
La presentació de l’audiovisual es va fer divendres passat
societat
La Seu grava un La Segarra narra el fet
‘lipdub’ amb més
de 300 persones migratori en imatges
redacció redacció quen con van arribar o marxar
cervera
la seu d’urgell de la comarca i com aquesta
La plaça dels Oms de la Seu Amb una posada en escena decisió en un moment donat
d’Urgell va ser diumenge que simulava la projecció d’un de la seva vida els ha marcat
l’escenari de l’enregistra- cinema a la fresca, divendres la seva trajectòria vital.
ment del lipdub de la ciutat al vespre la plaça Joan Salat de L’audiovisual és una inicia-
on hi van participar més de Cervera va acollir la presen- tiva de l’àrea de Serveis Soci-
300 persones i 46 entitats ur- tació de l’audiovisual Sempre als i de l’àrea de Comunicació
gellenques. La presentació surt el sol. Aquest film narra la del Consell Comarcal, concre-
oficial d’aquest vídeo tindrà vivència del fet migratori de 6 tament dels serveis d’atenció
lloc dissabte 25 d’agost. Un moment de l’enregistrament del vídeo promocional de la ciutat dones de la Segarra que expli- a la dona i al nouvingut.
a causa d’una avaria l’ocupació ronda el 40% a lleida
Tanquen les piscines de Una temporada marcada per
Solsona per massa clor
redacció es reobrin les instal·lacions i
les reserves de darrera hora
solsona
s’hi reprenguin les activitats agències A Lleida, els hotels estan re- “ara s’estan pagant les conse-
lleida
Les piscines municipals de amb completa normalitat. gistrant una ocupació d’entre qüències”.
Solsona van tancar ahir al Segons va explicar el regi- La temporada turística a el 35% i 40%, enfront del 45% Lleida compta amb un mer-
migdia al públic a causa dels dor d’Esports, Lluís-Xavier Catalunya ha arrencat fluixa que es va aconseguir al juliol cat turístic majoritàriament na-
problemes derivats d’una ava- Gonzàlez, mentre s’arregla- aquest any, amb percentatges de 2011, segons el president de cional, però les últimes mesu-
ria al motor del vas gran. La va el motor, “l’avaria va fer d’ocupació en general inferiors l’Associació d’Hotels de Lleida, res del Govern “no faciliten de
Regidoria d’Esports va pren- brollar clor i altres productes a l’any passat, o similars en el Juan Antonio Serrano. Serra- cap manera el consum”, segons
dre aquesta decisió per evitar químics”. Tot i que es va so- millor dels casos, la qual cosa no va lamentar que des de les Serrano, i si hi sumem la falta
molèsties als banyistes amb brepassar el límit permès, que el sector atribueix principal- administracions públiques no de promoció internacional això
motiu dels nivells de clor ele- és de 2, el regidor matisava ment a la caiguda del mercat s’hagi promocionat deguda- fa que no es pugui compensar
vats, si bé en cap moment es que “no es va arribar al límit nacional, que retarda cada ve- ment el turisme d’interior i de el descens de pernoctacions.
va arribar a límits nocius per perjudicial per a la salut però gada més les reserves i fa esta- muntanya que ofereix aquesta L’ocupació es similar al 2011 en
a la salut. Avui és previst que tanquem per precaució”. des més curtes. demarcació, per la qual cosa el turisme rural.

8. 8 GASTRONOMIA dimarts 24 DE juliol DE 2012

9. dimarts 24 de juliol de 2012 comarques 9
cultura supera els 10.000 visitants
Neix un nou festival de
ajuntament de guissona
guitarra a les Garrigues
El certamen, que programa concerts en diversos pobles de la
comarca fins al 10 de setembre, vol homenatjar Emili Pujol
redacció mestre guitarrista i musicòleg en música contemporània; on
lleida
Emili Pujol, i ho fa recollint el quasi la meitat son autors ca-
La primera edició del Garri- testimoni que el mateix Pujol talans.
gues Guitar Festival. Memorial va deixar en vida, quan en la Des de la violà de mà, la gui-
Emili Pujol, que se celebra a dècada dels 70 ja havia ideat tarra o el llaüt, els músics in-
diversos indrets de la comar- aquest projecte. terpretaran les peces en espais
ca fins al 10 de setembre, es va La idea és rescatar i difondre d’un gran valor patrimonial i
presentar ahir a l’Institut d’Es- obres del segle XIV feta per a sentimental, combinat amb la
tudis Ilerdencs (IEI). instruments de corda polsa- gastronomia, les activitats lú- Guissona viu el Mercat
El projecte -que ja va celebrar
la primera jornada el passat 19
da des del llibre Vermell de
Montserrat, un còdex del segle
diques i les mostres de cultural
popular i tradicional.
Romà amb més participació
de juliol al Centre Comarcal XIV, passant per les obres mes- Cal recordar que Pujol era Guissona va celebrar dissabte la 16a edició del Mercat Romà,
lleidatà de Barcelona amb l’ac- tres del segle passat, i acabant un insigne mestre de guitarra, la més participativa dels últims anys, amb gairebé la totalitat
tuació del duo mexicà Amoria- per obres d’una trentena d’au- viola de mà, musicòleg, peda- dels actes organitzats i coordinats des del moviment associa-
neix per commemorar el 125è tors renaixentistes com Nar- gog i compositor, nascut a la tiu. L’esdeveniment va aplegar més de 10.000 visitants.
aniversari del naixement del váez o Dowload fins als actuals Granadella l’any 1886.
música en directe
demanarà explicacions el cap de setmana ajuntament de bellpuig
UA creu “excessiva” la Jornades sobre
els refugis càtars
despesa del Dig@ran a la Vall de Lord
redacció qual ha estat “sobredimen- redacció
vielha
sionada” al no complir amb sant llorenç de morunys
Els grups d’Unitat d’Aran a les expectatives anunciades. El Consell Comarcal del
l’Ajuntament de Vielha-Mi- Aquest esdeveniment de cul- Solsonès col·labora amb les
jaran i el Conselh Generau tura urbana va suposar un Jornades dels Refugis Càtars
tenen previst demanar ex- desemborsament de 150.000 del Pirineu Català de la Vall de
plicacions a ambdues admi- euros entre tots dos. Només el Lord que se celebraran aquest
nistracions per la “despesa consistori haurà gastat 65.000, proper cap de setmana del 28
excessiva” que ha suposat el segons el conveni signat amb i 29 de juliol. Hi participen
Festival d’Arts Numèriques l’Associació Aranesa d’Arts els pobles per on transcorre el
(Dig@ran), la repercussió del Numèriques. Camí dels Bons Homes. Concert a l’aire lliure de la
Banda Municipal de Bellpuig
formació de les borges blanques La Banda Municipal de Música de Bellpuig va oferir diumenge
a les 20.00 hores a la plaça Ramon Folch, un concert a l’aire lliu-
Retorn triomfal als escenaris re. Sota la direcció de Víctor Lleixà, la formació va interpretar
peces de pop tradicional, bandes sonores i música de circ.
del grup de teatre Nissaga festival internacional de música
ajuntament de les borges blanques
les Borges Nissaga no va de-
fraudar a ningú. El públic, que
va omplir de gom a gom les
Concert de professors
grades, va ovacionar l’actua-
ció dels artistes, integrats per
i mostra de luthiers,
actors de l’anterior etapa i per
altres de nous, que van voler
avui a Cervera
dedicar l’actuació a Francesc redacció conèixer de prop els instru-
cervera
Josa, fundador de la primera ments i la seva construcció.
etapa del grup, que va morir La Universitat de Cervera aco- A més, i com a novetat
recentment. llirà avui la 9a Mostra de Lut- d’aquest any, a les 16.00 hores
“L’èxit del retorn als escena- hiers. L’acte, que congregarà -i també dins de la Universi-
ris del grup Nissaga suposa la els mestres artesans André tat- hi haurà la conferència
confirmació de l’aposta teatral Alègre, Anna Andreu Prats, Evolució històrica de l’arc, a
que estem fent a les Borges. Gerard Díaz, Jordi Pintó, An- càrrec de Gerard Díaz.
Hem de tenir en compte que el tonio Manjón, Marc Morera Per altra banda, a les deu
En el seu retorn interpreten esquetxos de Txèkhov i Woody Allen
grup Nissaga té més de 20 anys Casablancas, Juan Santiago i de la nit i a l’Auditori Munici-
redacció pretant esquetxos d’obres de d’història i que no s’entén l’ac- María Cecília, Vicent Ramon pal de la capital de la Segarra
les borges blanques
Txèkhov i Woody Allen, va fer tivitat teatral de la ciutat sense i Xavier Vidal, tindrà lloc de tindrà lloc el tercer concert
La reaparició dissabte a la nit omplir les 300 cadires previstes ells. Per tant, el seu èxit ens re- les onze del matí fins a les del 32è Festival Internacional
del grup de teatre de la ciutat, al Pavelló de l’Oli. conforta a tots”, va explicar el vuit del vespre i tindrà entra- de Música, que anirà a càrrec
Nissaga, després d’un llarg L’esperada reaparició en Regidor de Cultura, Francesc da lliure per tothom que vul- de diversos professors que hi
parèntesis de descans, inter- públic del grup de teatre de Macià. gui interessar-se en el tema o participen.

10. SORTEGEM
Cap de Setmana
Rural & Gourmet
T !
El diari BonDia i bondia.cat sortegem un cap de
TZA
setmana Rural&Gourmet de 2 nits amb esmorzars
i sopars a triar entre més de 75 hotels i
cases rurals de tot Espanya
Participa-hi enviant un sms al 27442
ALI Text del missatge: bondia
BONDIA
Organitzen:
cat
&
FIN
Data del sorteig:
22/07/2012
EIG
RT
SO
PATROCINA:
Folguera
Experts en viatges
Gran Promoció Nuvis
Plaça Ricard Vinyes, 9 · Lleida · Tel. 973 23 82 00
Preu de l’sms: 1,42 (iva inclòs)